Big White 2013 - Upotettavat valaisimet s. 327 - 351

Page 1

Upot et t avatal asval ot


8C

8H

F&>/ 2/" 5M62272

I63/6/F J " 2D 6MM7J 32 5:QJQQ 52D J BN24&D2NM25J ?

/@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" MM7J 3 =&2 D2D?>

I6@/F&2F J J/>F 2 -$&" DB 6 9MD& ;R,# K,1;R, +C88N* G+#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" ,R # -R%# LFRR # ;,RR!$ *GC*+N H#GN

I6@/F&2F J J 2642 -$&" 9O&B - KG%# KRRR # ,RR!$# 'R@ *CNN++ +B#5N

I6F&4I3&>6 6

IJ I@ 888HB+ &O B2 B9M7$ ;G 88G*NN &O B2 B9M7$ ;G 888G*8 &O B2 ; ;G 88G*N8 &O B2 ; ;G 888G*H &O B2 L ;G 888G*G &O B2 K ;G

>/ 0 B3? 5M62272 N 54927&7 0 B3? 5M62272 N 54927&7 0 B3? 5M62272 0 B3? 5M62272

44/F& ;L ;L ;L ;L ;L ;L

4F D 2642 -$& :&/ @/@<; 2642 -$& ,#KH ;G ,R 6 4D? ,#KH ;G ,R 6 4D? ,#KH ;G ,R 6 4D? ,#KH ;G ,R 6 4D? ,#KH ;G LP ,R 6 4D? ,#KH ;G KP ,R 6 4D?

!3 8#R 8#R ( ( ( (

/FII@ &J&M@ &J M 6 6>1&I@ !3 !3 !3 ( ( ;F#R ( ( ;F#R 8#R 8#R ;K#R 8#R 8#R ;K#R ;F#R 8#R ;K#R L,#, 8#R ;K#R

@&44I@ I116 !3 '#R '#R '#R '#R ;G#RH'#L L-#,H'#L

@&44I@. @MJMM@ !3 3 ;F#R ;F#R ;K#R ;K#R ;K#R ;K#R

4F7@ $&D F71I23 K,R%H-,% K,R%H-,% KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR%

/46 1, R#;; R#;; R#;, R#;, R#KR R#-K

/4F H5#5N H5#5N H5#5N H5#5N *5#5N 'G#5N


888

8H

F&>/ 2/" 5M62272

I63/6/F J " 2D N2BJ 5 0J&2J 52D J BN24&D2NM255 ?

/@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" MM7J 3 =&2 D2D?>

I6F&4I3&>6 6

IJ I@ 888GBN &O B2 B9M7$ ;;; 88G*GN &O B2 B9M7$ ;;; 888GB8 &O B2 ; ;;; 88G*G8 &O B2 ; ;;; 888GBH &O B2 L ;;; 888GBG &O B2 K ;;;

8N

>/ 0 B3? 5M62272 N 54927&7 0 B3? 5M62272 N 54927&7 0 B3? 5M62272 0 B3? 5M62272

44/F&

4F D /FII@ F 2642 -$&:&/ @/@<; 2642 -$& !3 !3 ;L ,KH ;;; F, 6 4D? ;G G#, ( ;L ,KH ;;; F, 6 4D? ;G#, ( ;L ,KH ;;; F, 6 4D? ( ;G G#, ;L ,KH ;;; F, 6 4D? ( ;G#, ;L ,KH ;;; LPP F, 6 4D? ( K;#, ; ;L ,KH ;;; KP F, 6 4D? ( -G#,

&&J< !3 ( ( ;G G#, ;G#, ;G G#, ;G#,

6 6>1< !3 ;L#, L ;L#, ;L#, L ;L#, ;L#, L ;L#,

@&44I@ I116 3/F F !3 ;,#R ;,#R ;,#R ;,#R L8#FH;,#, -,#RH;,#,

@&44I@. @MJMM@ !3 ;L#, ;L#, ;L#, ;L#, ;L#, ;L#,

HGN

I6F&4I3&>6 6

IJ I@ 888GCN &O B2 B9M7$ ;R 88G*8N &O B2 B9M7$ ;R 888GC8 &O B2 ; ;R 88G*88 &O B2 ; ;R 888GCH &O B2 L ;R 888GCG &O B2 K ;R

/46 1, R#LK R#LK R#K, R#K, R#GF R#FL

/4F +B#5N +B#5N +B#5N +B#5N 5*#5N 885#5N

>/ 0 B3 JJM 5M62272 6 JJ N 54927&77 0 B3 JJM 5M62272 6 JJ N 54927&7 0 B3 JJM 5M62272 0 B3 JJM 5M62272

44/F& LKR LKR LKR LKR LKR LKR

4F D 2642 -$& :&/ @/@<; 2642 -$& ;RH ;R ,R 6 4D? ;RH ;R ,R 6 4D? ;RH ;R ,R 6 4D? ;RH ;R ,R 6 4D? ;RH ;R LP ,R 6 4D? ;RH ;R KP ,R 6 4D?

I6@/F&2F J J 2642 -$&" 9O&B G -R%# KRRR # GRR!$# KLR56 *CN8N+ *5#*N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" K, 7&B.Q N&B ,R LR%# L'RR # ;LRR!$ *B*GBN *#'N

!3 8#R 8#R ( ( ( (

/FII@ &J&M@ M 6>1&I@ !3 !3 !3 ( ( ;F#R ( ( ;F#R 8#R 8#R ;L#, 8#R 8#R ;L#, ;F#R 8#R ;L#, L,#, 8#R ;L#,

@&44I@ I116 16 3/F F !3 '#R '#R '#R '#R ;G#RH'#L L-#,H'#L

HGN

@&44I@@. @MJMM@ !3 3 ;F#R ;F#R ;F#R ;F#R ;F#R ;F#R

4F7@ $&D F71I23 KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR%

/46 1, R#;, R#;, R#LR R#LR R#K, R#-G

/4F G*#5N G*#5N G*#5N G*#5N *5#5N 'G#5N

F&>/ 2/" 5M62272

I6F&4I3&>6 6

IJ I@ 888G'N &O B2 B9M7$ ;;; 88G*+N &O B2 B9M7$ ;;; 888G'8 &O B2 ; ;;; 88G*+8 &O B2 ; ;;; 888G'H &O B2 L ;;; 888G'G &O B2 K ;;;

4F7@ $&D F71I23 KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR%

F&>/ 2/" 5M62272

888

I6@/F&2F J J/>F 2 -$&" DB 6 9MD& ;,R# ,R1;,R +C88** *5#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" ,R 7&B.Q N&B F, *+*B*G -R%# KRRR # LRRR!$ 8B#5N

>/ 0 B3 JJM 5M622772 6 JJ N 54927&7 0 B3 JJM 5M622772 6 JJ N 54927&7 0 B3 JJM 5M622772 0 B3 JJM 5M62272

44/F& LKR LKR LKR LKR LKR LKR

I6@/F&2F J J 2642 -$&" F, # L-%# LFRR # LRRR!$ *B*CBH 8*#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" 9O&B ;R # -R%# -GR56 **NG*H 5 6627 N 54927&7 885#5N

4F D /FII@ &J&M@ M 6>1&II@ 2642 -$& :&/ @/@<; 2642 -$& !3 !3 !3 !3 ;RH ;;; F, 6 4D? ;G#, ( ( ;L#, ;RH ;;; F, 6 4D? ;G#, ( ( ;L#, ;RH ;;; F, 6 4D? ( ;G#, ;G#, ;L#, ;RH ;;; F, 6 4D? ( ;G#, ;G#, ;L#, ;RH ;;; LP F, 6 4D? ( K;#, ;G#, ;L#, ;RH ;;; KP F, 6 4D? ( -G#, ;G#, ;L#,

@&44I@ I116 1 3/F F !3 3 ;,#R ;,#R ;,#R ;,#R L8#FH;,#, #, -,#RH;,#,

@&44I@. 4 @MJMM@@ !3 ;L#, , ;L#, ;L#, , ;L#, ;L#, , ;L#,

4F7@ $&DD F71I23 KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR% KGR%HKR%

/46 1, R#KK R#KK R#K' R#K' R#GF ;#R-

/4F +B#5N +B#5N +B#5N +B#5N 5*#5N 885#5N


@<< 3 3/F F. F. 8G F

8*#* *#* #*

N#H* H* 8 8+ 8+#8 +8 9$M5&

F&>/ 2/" 5M62272

; 5 7 B1

-,%

;G#F

;L#F

R#F,

I63/6/F J " 9BJ269 2D4 9$M5& 9N&5JMM 5 D5 D4&JJMM7 4 JJ997 =6 J&B2 527 < 4DMMD 6 4D? LR 66>?

I6F&4I3&>6 88G*'8 88G*'+ 88G*58 88G*5+

IJ I@ &O B2 2D4 &O B2 2D4 &O B2 2D4 &O B2 2D4

>/ N 54927&7 09<& 70 B6 N 54927&7 09<& 70 B6

44/F& LKR LKR LKR LKR

>/@ JM

LFRR LFRR LFRR LFRR

I3/46I@ M-F&&4@ GKR56 GKR56 GKR56 GKR56

8R 8R 8R 8R

4F D 2642 -$& :@/@<; 9O&B 9$M5& 9O&B 9$M5& 9O&B 9$M5& 9O&B 9$M5&

2642 -$& ;-#, ;-#, ;-#, ;-#,

!3 ;-#; ;-#; ;-#; ;-#;

6>1&I@ !3 ;G#8 ;G#8 ;G#8 ;G#8

264 1I23 K,% K,% GR% GR%

/4F 8*+#5N 8*+#5N 8*+#5N 8*+#5N

88G*C8 88G*C+ 88G*B8 88G*B+

&O B2 2D4 &O B2 2D4 &O B2 2D4 &O B2 2D4

N 54927&7 09<& 70 B6 N 54927&7 09<& 70 B6

LKR LKR LKR LKR

-RRR -RRR -RRR -RRR

GKR56 GKR56 GKR56 GKR56

'R 'R 'R 'R

9O&B 9$M5& 9O&B 9$M5& 9O&B 9$M5& 9O&B 9$M5&

;,#L ;,#L ;,#L ;,#L

;-#; ;-#; ;-#; ;-#;

;G#8 ;G#8 ;G#8 ;G#8

K,% K,% GR% GR%

8*+#5N 8*+#5N 8*+#5N 8*+#5N

8N F&>/ 2/" 5M62272 /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" 5&4JB9727&7 N2BB 7DQ:JJ:5 2J& =&2 D2D?>

I6@/F&2F J J/>F 2 -$&" 5&4? N2BB 7DQ:JJ:5 2J& K, # ) L +BNGC8 'G#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" K, # -R%# KRRR # KRRR!$ *NBG+N *5#5N

I63/6/F J " 2D N2BJ 5 0J&2J 5:QJQQ 52D J BN24&D2NM25J ?

I6F&4I3&>6 6 888+*N 88G*HN 888+*8 88G*H8

IJ I@ >/ 44/F& 44/ F F& &O B2 ;R B9M7$ 0 B3? 5M62272 4JD? 1N2BB 7DQ:JJ:5 2J& &O B2 ;R B9M7$ N 54927&7 4JD? 1N2BB 7DQQ:JJ:5 2J& Q:JJ:5 2J& &O B2 ;R DAM B& 0 B3? 5M62272 4JD? 1N2BB 7DQ:JJ:5 2J& &O B2 ;R DAM B& N 54927&7 4JD? 1N2BB 7DQ:JJ:5 2J&

4F D 2642 -$& :&&/ &/ @/@<; ;RH 1 ;G ;RH 1 ;G ;RH 1 1 ;G ;RH 1 ;G ;RH 1 ;G

I6@/F&2F J J/>F 2 -$&" Q0$2DJ27390J9 5C8NCH 88#5N

2642 -$& !3 -$& !3 LR HK, 8#R LR HK K, 8#R K, 8#R LR HK, ( LR HK, (

/FFII@ &JJ&M@ /FII@ J&M@ M 6>1<

6>1< !3 !3 !3 !3 !3 ( ( ;R#R ( ( ;R#R 8#R 8#R ;R#R 8#R 8#R ;R#R

@&44I@ I116 @&44I@ I116 @ 3/F FF !3 '#R '#R '#R '#R '#R

@&&44I@. &44I@. 4F7@ $&D

4F7@ $&D & /46 @MJMMM@ MM@ !3 F71I23 F71I23 3 1, /4F ;L#, KGR%H-,% R#;, G+#5N ;L#, KGR%H-,% KGR%H-, ,% R#;, G*#5N ;L#, KGR%H-,% R#;, G+#5N ;L#, KGR%H-,% R#;, G*#5N

8H F&>/ 2/" 5M62272 /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" &23 DJ27# K'% =D2D?> 2BB 7DQ:JJ:5 2J& =&2 D2D?> I63/6/F J " 6 4D? 4 J97 < 4DMMD" LR 66? 2D N2BJ 5 0J&2J 5:QJQQ 52D J BN24&D2NM25J ?

I6@/F&2F J J 2642 -$&" FR # KRRR # GGRR56 *NB8GN +B#5N

I6@/F&2F J J/>F 2 -$&" 5&4? N2BB 7DQ:JJ:5 2J& FR # ) L +BNGBN *5#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" FR # KRRR # FKRR56 *NB+GN *5#5N

I6@/F&2F J J/>F 2 -$&" Q0$2DJ27390J9 5C8NCH 88#5N

4F DD /FII@ /FFII@ &JJ&M@ J&M@ M 6 6>1&I@ 6>1&I@ I6F&4I3&>6 6

IJ I@ >/ 44/F& 44 4//F& 2642 -$& :&/ :&/ & @/@<; 2642 -$& !3 -$& !3 !3 !3 !3 !3 888C'N &O B2 ;L B9M7$ 0 B3 JJM 5M62272 5M6227722 4JD? 1N2BB 7DQ:JJ:5 2J& 1N2BB 7DDQ:JJ:5 2J& ;LH 1 E 1 1 K, HF FR ;G#, FR ( ( LR#R LR#R 888C'8 &O B2 ;L DAM B& 0 B3 JJM 5M62272 4JD? 1N2BB 7DQ:JJ:5 2J& ;LH 1 E 1 K, HFR ( ;G#, ;G#, LR#R

@&44II@@ I116 @&44I@ I116 3/F FF !3 3/F ;,#, ;,#, , ;,#,

@&44I@. @ @&&44I@. 4F7@ $&D

4F7@ $ $&D /46 @MJJMMM@ !3 F71I23 @MJMM@ 3 3 1, /4F LL#R LL#R KGR%HKR R% R#KG 5*#5N R% LL#R KGR%HKR% R#KG 5*#5N



C 88 88

5##* 5#* *

8N N

8G#* G*

? 8C

8H

F&>/ 2/" 5M62272HJ&B D /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" MM7J 3 =&2 D2D?>

I6F&4I3&>6 8*+88H 8*+8HH 8*+8GH 8*+8+H

IJ I@ 2P52.0JC 9$ ; ;G 2P52.0JC 9$ L ;G 2P52.0JC 9$ K ;G 2P52.0JC 9$ - ;G

>/ 09<?0 B6 09<?0 B6 09<?0 B6 09<?0 B6

? 888 F&>/ 2/" 5M62272HJ&B D

I6F&4I3&>6 8*+N8H 8*+NHH 8*+NGH 8*+N+H

IJ I@ 2P52.0JC 9$ ; ;;; 2P52.0JC 9$ L ;;; 2P52.0JC 9$ K ;;; 2P52.0JC 9$ - ;;;

44/F&

4F D 2642 -$&:&/ @/@<; 2642 -$& ;L ,#KH ;G ,R 6 4D? ;L ,#KH ;G LP ,R 6 4D? ;L ,#KH ;G KP ,R 6 4D? ;L ,#KH ;G -P ,R 6 4D?

I6@/F&2F J J 2642 -$&" -#L GR%# L'RR1KRRR # L',56# 'R **8G8H H5#5N

/FII@ &J&M@ M 6>1&I@ !3 !3 !3 ;K#, ;K#, ;R#R L-#R ;K#, ;R#R K,#R ;K#, ;R#R K,#R LK#R LK#R ;R#R

@&44I@ I116 3/F F !3 ;;#RH;;#R LL#RH;;#R KL#,H;;#R LR#RHLR#R

8H

@&44I@. @MJMM@ !3 8#, , 8#, 8#, , 8#,

4F7@ $&D F71I23 ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72!

/46 1, R#-R R#F, ;#;R ;#F,

/4F G*#5N *5#5N 'G#5N 8N5#5N

/@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" MM7J 3 =&2 D2D?>

>/ 09<?0 B6 09<?0 B6 09<?0 B6 09<?0 B6 09<?0 B6 09<?0 B6

I6@/F&2F J J 2642 -$&" ,R # -R%# LFRR # ;,RR!$ *GC*+N H#GN

44/F&

4F D 2642 -$&:&/ @/@<; 2642 -$& ;L ,KH ;;; ,R 6 4D? ;L ,KH ;;; LP ,R 6 4D? ;L ,KH ;;; KP KP ,R 6 4D? ;L ,KH ;;; -P ,R 6 4D?

I6@/F&2F J J/>F 2 -$&" DB 6 9MD& ;,R# ,R1;,R +C88** *5#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" ,R # -,%# LFRR # FRR!$ *+G*+* 5#*N

/FII@ &J&M@ M !3 !3 LR#, LR#, K8#R LR#, ,L#R LR#, KG#R KG#R

6>1< !3 ;R#R ;R#R ;R#R ;R#R

@&44I@ I116 !3 ;G#,H;G#, , K-#,H;F#R -8#RH;F#R R KK#RHKK#R

@&44I@. @MJMM@ !3 8#, , 8#, 8#, , 8#,

4F7@ $&D F71I23 ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72!

/46 1, R#', ;#FG L#K, K#;,

/4F +B#5N 'G#5N 8N5#5N 8++#5N


8H H

88#* 8

8G * 8G#*

? 8N

HGN

F&>/ 2/" 5M62272HJ&B D

I6F&4I3&>6 6 8*+**H 8*+*CH 8*+*BH 8*+*'H

IJ I@ 2P52.0JC 9$ ; ;R 2P52.0JC 9$ L ;R 2P52.0JC 9$ K ;R 2P52.0JC 9$ - ;R

>/ 09<& 70 B6 09<& 70 B6 6 6 09<& 70 B6 09<& 70 B6

? 888

44/F&

4F D 2642 -$& :&/ @/@<; 2642 -$& LKR ;RH ;R ,R 6 4D? LKR ;RH ;R LP ,R 6 4D? LKR ;RH ;R KP ,R 6 4D? LKR ;RH ;R -P ,R 6 4D?

IJ I@ 2P52.0JC 9$ ; ;;; 2P52.0JC 9$ L ;;; 2P52.0JC 9$ K ;;; 2P52.0JC 9$ - ;;;

/FII@ !3 ;K#, L'#, -R#, LK#R

&J&M@ M 6>1&I@@ !3 !3 ;K#, ;;#, ;K#, ;;#, ;K#, ;;#, LK#R ;;#,

@&44I@ I1116 116 3/F F !3 ;;#RH;;#R LG#RH;;#R R K'#RH;;#R LR#RHLR#R

HGN

>/ 09<& 70 B6 09<& 70 B6 6 09<& 70 B6 09<& 70 B6 09<& 70 B6 6 09<& 70 B6

@&44I@. @&4 444I@. 4 @MJMMM@@ !3 @MJMM@ ;L#R ;L#R ;L#R ;L#R

4F7@ $&&DD

4F7@ $&D F71I23 ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72!

/46 1, R#GL R#8R ;#GR L#K,

/4F G*#5N *5#5N 'G#5N 8N5#5N

F&>/ 2/" 5M62272HJ&B D

I6F&4I3&>6 6 8*+N*H 8*+NCH 8*+NBH 8*+N'H

I6@/F&2F J J 2642 -$&" 9O&B -R%# KRRR # K;R!$# LLR56 *CNN8+ +B#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" K, 7&B.Q N&B ,R LR%# L'RR # ;LRR!$ *B*GBN *#'N

44/F&

4F D 2642 -$& :&/ @/@<; 2642 -$& LKR ;RH ;;; F, 6 4D? LKR ;RH ;;; LP F, 6 4D? LKR ;RH ;;; KP F, 6 4D? KP LKR ;RH ;;; -P F, 6 4D?

I6@/F&2F J J 2642 -$&" F, # L-%# LFRR # LRRR!$ *B*CBH 8*#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" 96& 8 # L,%# KKK 6 **NG'H 5 6627 N 54927&7 8++#5N

/FII@ /FII@ !3 LR#, K8#R ,L#R ,L#R KG#R

&J&M@ &J&M@ M 6>1&I@

6>1&I@ !3 !3 LR#, ;,#R LR#, ;,#R LR#, ;,#R KG#R ;,#R

@&44I@ I1116 16 3/F F !3 ;G#RH;G#R R K,#,H;F#R -8#RH;F#R KL#RHKL#R

@&44I@. @&44 4II@. @MJMM@ !3 ;,#R R ;,#R ;,#R R ;,#R

4F7@ $&DD F71I23 ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72!

/46 1, ;#R, L#LR L#', -#G,

/4F *5#5N 'G#5N 885#5N 8*+#5N


C 888 /4,2&

8*+CHH

+B#5N

888 6I 2&

8*+CGH

'G#5N

888 /4,2&

*5#5N

888 6I 2&

8*+C8H

5*#5N

? 888

? 888

4F DJ 2642 -$&" ,KH ;;; =&2 D2D?> ,R 6 4D?

8*+CNH

4F DJ 2642 -$&" ;RH ;;; =&2 D2D?> F, 6 4D?

I6@/F&2F J J 2642 -$&" ,R # -,%# LFRR # FRR!$ *+G*+* 5#*N

F&>/ 2/" &B D

I6@/F&2F J J 2642 -$&" F, # L-%# LFRR # LRRR!$ *B*CBH 8*#5N

F&>/ 2/" &B D

/@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" MM7J 3 =&2 D2D?>

I6@/F&2F J J/>F 2 -$&" 1 MM7J 3 RL# LR1;R, +C88NB HG#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" 96& 8 # GR%# L-; 6 **NG58 5 6627 N 54927&7 8++#5N

? I6F&4I3&>6

IJ I@ >/ 8*+CHH 2P52.0JC 5 J 27.5& ;;; 4B962H6 JJ 6MDJ 8*+CGH 2P52.0JC 5 J 9M 5& ;;; 4B962H6 JJ 6MDJ 8*+CNH 8*+C8H

2P52.0JC 5 J 27.5& ;;; 2P52.0JC 5 J 9M 5& ;;;

4B962H6 JJ 6MDJ 4B962H6 JJ 6MDJ

44/F& /FII@ &J&M@ M 6>1&I@ 2642 -$& !3 !3 !3 ;L ,R 6 4D? LR#, LR#, 8#, ;L LP ,R 6 4D? K8#R L;#R 8#, LKR F, 6 4D? LR#, LKR LP F, 6 4D? K8#R

LR#, L;#R

;,#R ;,#,

@&44I@ I116 !3 ;F#RH;F#R K,#,H;'#R

@&44I@. @MJMM@ !3 8#, 8#,

F&>/ 2/4 9 9 1@II@ @<9/4F 33 ;R#R ( L-#R ,#R ( L-#R

I60 . 0 2I611

;F#RH;F#R K,#,H;'#R

;,#R ;,#R

;R#R ( L-#R ,#R ( L-#R

/46 1, /4F R#8, +B#5N ;#'R 'G#5N ;#L, L#L,

*5#5N 5*#5N



C

8< 52JD& D&77MD5 J2449 0 5M 1 6 DD D2 499DD 3 6M9$9DD =49B2DJ&B&M7 55 J 2 256 7>?

+< 9255&427 69$M5&255& 97 6 0$9552DJ N 52J 5 D2?

H< 52JD& 0 5M 6 D2 N 5 2D2769$M52???

*< 52JD& D9<2N N2BJ 5 0$& N 5975 0J&255&?

G< ??? 3 D220&7 D9N&5JMN N 5975 0$&?

C< 24 52 N 52JD2J ;L 69$M527# J BN2JD&J 6Q:D D9<2N 7 Q0$2DJ274 <&527?




C

?

/4@F 22 F/64 )> 3&

F&>/ 2/" &B D

I6F&4I3&>6 88*8N+ 88*88+ 88*8H+

&D2.7 Q

I63/6/F J " 66 JJ24 QJJ::7 D9N&5JMN # M<9J&JJ N N 5 2D273 B3&DJ&56 5 D5 D4&JJMM7 4 JJ997 =6 J&B2 527 < 4DMM '(L8 66>? 9N&5JMM 4 24255& 2P52.0JC B9 9$M5&255& =52D J2&J93 D2NM25J K--(K-,>?

IJ I@ 2P52.0JC B9 ; B 6& 2P52.0JC B9 L B 6& 2P52.0JC B9 K B 6&

/FII@ !3 ;F#, K;#, -,#,

>/ 09<& 70 B6 H6MDJ 09<& 70 B6 H6MDJ 09<& 70 B6 H6MDJ

&J&M@ M !3 ;F#, ;F#, ;F#,

6>1&I@ !3 ;8#R ;8#R ;8#R

@&44I@ I116 3/F F !3 ;,#,H;,#, L8#,H;,#, -K#,H;,#,

@&44I@. @MJMM@ !3 L;#R L;#R L;#R

F&>/ 2/4 9 9 1@II@ @<9/4F '#R ( L8#R 66 '#R ( L8#R 66 '#R ( L8#R 66

/46 1, ;#LR ;#-, ;#'L

/4F +B#5N *5#5N *5#*N

C

? F&>/ 2/" &B D

/4@F 22 F/64 )> 3&

&D2.7 Q

I63/6/F J " 66 JJ24 QJJ::7 D9N&5JMN # M<9J&JJ N N 5 2D273 B3&DJ&56 5 D5 D4&JJMM7 4 JJ997 =6 J&B2 527 < 4DMMD 6 4D? LR 66>? 9N&5JMM 4 24255& 2P52.0JC B9 9$M5&255& =52D J2&J93 D2NM25J K--(K-,>?

/@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" D&77MD4&02449 =D2D?> I6F&4I3&>6 88*8*8 88*8*H 88*8*G

IJ I@ 2P52.0JC B9 ; B 6&5&DD 2P52.0JC B9 L B 6&5&DD 2P52.0JC B9 K B 6&5&DD

>/ 6MDJ 6MDJ 6MDJ

/FII@ !3 ;,#, K;#, -G#,

&J&M@ M !3 ;,#, ;,#, ;,#,

6>1&I@ !3 ;'#, ;'#, ;'#,

@&44I@ I116 3/F F !3 ;8#RH;8#R K,#RH;8#R ,R#RH;8#R

@&44I@. @MJMM@ !3 LK#R LK#R LK#R

F&>/ 2/4 9 9 1@II@ @< 9/4F 6 4D? LR#R 66 6 P LR#R 66 6 P LR#R 66

/46 1, L#;, K#,R ,#'R

/4F 5*#5N 885#5N 8*+#5N


C #

? F&>/ 2/" &B D

I6F&4I3&>6 88*C+8 88*C++ 88*C*8 88*C*+

/4@F 22 F/64 )> 3&

&D2.7 Q

I63/6/F J 66 JJ24 QJJ::7 D9N&5JMN # M<9J&JJ N N 5 2D273 B3&DJ&56 5 D5 D4&JJMM7 4 JJ997 =6 J&B2 527 < 4DMMD 6 4D? K, 66>? 9N&5JMM 2P52.0JC B9 9$M5&255& =52D J2&J93 D2NM255 K--(K-,>?

IJ I@ 2P52.0J B9 ; B 6& 9M7$ 2P52.0JC B9 ; B 6& 9M7$ 2P52.0JC B9 L B 6& 9M7$ 2P52.0JC B9 L B 6& 9M7$

>/ 6 JJ N 54927&7H6MDJ 09<& 70 B6 H6MDJ 6 JJ N 54927&7H6MDJ 09<& 70 B6 H6MDJ

C

? F&>/ 2/" &B D

!3 ;F#, ;F#, ( (

/FII@ !3 ( ( K,#R K,#R

/4@F 22 F/64 )> 3&

&J&M@ M 6>1&I@ !3 !3 ( ;'#, ( ;'#, ;F#, ;'#, ;F#, ;'#,

@&44I@ I116 3/F F !3 ;,#, ;,#, KK#RH;,#, KK#RH;,#,

@&44I@. @MJMM@ !3 LR#R LR#R LR#R LR#R

F&>/ 2< 9 9 1@II@ @<9/4F '#R ( K,#R 66 '#R ( K,#R 66 '#R ( K,#R 66 '#R ( K,#R 66

/46 1, R#', R#', ;#,R ;#,R

/4F *5#5N *5#5N 'G#5N 'G#5N

&D2.7 Q

I63/6/F J 66 JJ24 QJJ::7 D9N&5JMN # M<9J&JJ N N 5 2D273 B3&DJ&56 5 D5 D4&JJMM7 4 JJ997 =6 J&B2 527 < 4DMMD 6 4D? L, 66>? 9N&5JMM 2P52.0JC B9 9$M5&255& =52D J2&J93 D2NM255 K--(K-,>?

/@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" D&77MD4&02449 =D2D?>

I6F&4I3&>6 88*CB+ 88*C'+

IJ I@ 2P52.0J B9 ; B 6&5&DD 9M7$ C 2P52.0J B9 L B 6&5&DD 9M7$ C

>/ 6MDJ 6MDJ

!3 ;,#, (

/FII@ !3 ( KL#,

D26&B442" 2P52.0JC B9 L B 6&5&DD 9M7$ =;;,GF-> 4 0$&55 09<& 70 B1 6 55 69$M5255 =;;,RR->? =N 5975 0$& &2 D2D?>

&J&M@ M 6>1&I@ !3 !3 ( ;'#R ;,#, ;'#R

@&44I@ I116 3/F F !3 ;8#R KG#RH;8#R

@&44I@. @MJMM@ !3 LR#R LR#R

F&>/ 2/4 9 9 1@II@ @< 9/4F 6 4D? L,#R 66 6 4D? L,#R 66

/46 1, ;#; L#F

/4F 885#5N 8*+#5N

D26&B442" 2P52.0JC B9 L B 6& 9M7$ =;;,G,;> Q0$&55 N 5492D&55 69$M5255 =;;,RR;> 3 Q0$&55 N 51 492D&55 69$M5& 9N&55 =;;,RF;>? =N 5975 0$& &2 D2D?>


C #

? F&>/ 2/" &B D

I6F&4I3&>6 88*CN8 88*CN+ 88*C88 88*C8+

/4@F 22 F/64 )> 3&

&D2.7 Q

I63/6/F J " 2P52.0JC B9 6 J 5 7 M<9JMDDQNQQJ&&7? 5 D5 D4&JJMM7 4 JJ997 =6 J&B2 527 < 4DMMD 6 4D? K, 66>? 9N&5JMM N 27 55 6 272JM255& N 5 2D2769$M5&255& =J B4&66 J J2&$9J 4JD? D2NM K-->?

IJ I@ 2P52.0J B9 ; 5 J B 6& 9M7$ 2P52.0JC B9 ; 5 J B 6& 9M7$ 2P52.0JC B9 L 5 J B 6& 9M7$ 2P52.0JC B9 L 5 J B 6& 9M7$

? F&>/ 2/" &B D

!3 ;F#, ;F#, ( (

>/ 6 JJ N 54927&7H6MDJ 09<& 70 B6 H6MDJ 6 JJ N 54927&7H6MDJ 09<& 70 B6 H6MDJ

C

/FII@ !3 ( ( K,#R K,#R

&J&M@ M 6>1&I@ @&44I@ I116 !3 !3 3/F F !3 ( ;L#, ;G#R ( ;L#, ;G#R ;F#, ;L#, KK#RH;,#, ;F#, ;L#, KK#RH;,#,

/4@F 22 F/64 )> 3&

@&44I@. @MJMM@ !3 ;-#R ;-#R ;-#R ;-#R

F&>< 9 9 1@II@ @< 9/4F '#R ( K,#R 66 '#R ( K,#R 66 '#R ( K,#R 66 '#R ( K,#R 66

/46 1, R#, R#, ;#;; ;#;;

/4F G+#5N G+#5N 'G#5N 'G#5N

&D2.7 Q

I63/6/F J " 2P52.0JC B9 6 J 5 7 M<9JMDDQNQQJ&&7? 5 D5 D4&JJMM7 4 JJ997 =6 J&B2 527 < 4DMMD 6 4D? L, 66>? 9N&5JMM N 27 55 6 272JM255& N 5 2D2769$M5&255& =J B4&66 J J2&$9J 4JD? D2NM K-->?

/@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" D&77MD4&02449 =D2D?>

I6F&4I3&>6 88*CH+ 88*CG+

IJ I@ 2P52.0J B9 ; 5 J B 6&5&DD 9M7$ C 2P52.0J B9 L 5 J B 6&5&DD 9M7$ C

I6F&4I3&>6 88*NN8 88*NN+ 88*N88 88*N8+

IJ I@ 9$M5& 9$M5& ;;; 9$M5& ;;; 9$M5&

>/ 6MDJ 6MDJ

!3 ;,#, (

/FII@ /F !3 ( KL#,

&JJ&M@ M 6>11&I@ !3 !3 3 ( ;L#R ;, ,#, ;L#R L

@&44I@ I116 & 3/F F !3 ;8#R KG#RH;8#R

@&44I@. @ @MJJMM@ !3 ;-#R ;-#R

F&>/ 2/4 9 9 1@II@ @< 9/4F L,#R 66 L,#R 66

/46 1, R#F' ;#FL

/4F 5*#5N 8++#5N

2 F /4@F 22 F/64 )> 3&< /@ F/&F60 1F@< @/JI G++ >/ 6 JJ N 54927&7 09<& 70 B6 H6MDJ 6 JJ N 54927&7 09<& 70 B6 H6MDJ

44/F& 8H 8H HGN HGN

4F D 2642 -$& :&/ @/@<; ,KH ;;; ,KH ;;; ;RH ;;; ;RH ;;;

2642 -$& F, 6 4D? F, 6 4D? F, 6 4D? F, 6 4D?

!3 ;K#, ;K#, ;K#, ;K#,

6>1&I@ !3 G#R G#R ;;#, ;;#,

4F7@ $&D F71I23 ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72!

/46 1, R#LL R#LL R#K; R#K;

I60 . 0 2I611

/4F HG#5N HG#5N H5#5N H5#5N


C 1

&D2.7 Q

3 FF J 216/4&4 88*NN8 -69& 4- >3 D3I@F 88*NN+

HG#5N HG#5N

888

3 FF J 216/4&4 88*NB8 -69& 4- >3 D3I@F 88*NB+

3 FF J 216/4&4 88*N88 -69& 4- >3 D3I@F 88*N8+

G+#5N G+#5N

HB H5#5N H5#5N

-69& 4- >3 D3I@F 88*NG+

G+#5N

F&>/ 2/" 5M62272H6M9N2 /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" MM7J 3 =&2 D2D?>

F&>/ 2/" 5M62272H6M9N2 /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" MM7J 3 =&2 D2D?> I63/6/F J " 2 D9N&55M 5 J 27DJ 55 J297 +B 6&&7? 9$M52 N92 79DJ ,#, !6 Q5:D?

F&>/ 2/" 5M62272H6M9N2

F&>/ 2/" 5M62272H6M9N2 I63/6/F J " 2 D9N&55M 5 J 27DJ 55 J297 +B 6&&7?

I6@/F&2F J J 2642 -$&" ,R 7&B.Q N&B F, *+*B*H L-%# KRRR # ,'RR!$ *+*B*G -R%# KRRR # LRRR!$ 8B#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" ,R 7&B.Q N&B F, *+*B*H L-%# KRRR # ,'RR!$ *+*B*G -R%# KRRR # LRRR!$ 8B#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" F, # L-%# LFRR # LRRR!$ *B*CBH 8*#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" F, # L-%# FRRR!$ *85BGB 88#5N

. I6F&4I3&>6 88*NN8 88*NN+ 88*NB8 88*NB+ 88*N88 88*N8+ 88*NG+

/L2/,-F ? >6 /4@F 22 F/64 )> 3&

IJ I@ 9$M5& 9$M5& 9$M5& 9N& 9$M5& 9N& ;;; 9$M5& ;;; 9$M5& LF 9$M5&

>/ 6 JJ N 54927&7 09<& 70 B6 H6MDJ 6 JJ N 54927&7 09<& 70 B6 H6MDJ 6 JJ N 54927&7 09<& 70 B6 H6MDJ 09<& 70 B6 H6MDJ

44/F& 8H 8H 8H 8H HGN HGN HGN

4F D 2642 -$& :&/ @/@<; ,KH ;;; ,KH ;;; ,KH ;;; ,KH ;;; ;RH ;;; ;RH ;;; LFH KR

2642 -$& F, 6 4D? F, 6 4D? F, 6 4D? F, 6 4D? F, 6 4D? F, 6 4D? F, 6 4D?

!3 ;K#, ;K#, ;K#, ;K#, ;K#, ;K#, ;K#,

6>1&I@ !3 G#R G#R ;F#R1LL#, ;F#R1LL#, ;;#, ;;#, ;F#R

4F7@ $&D F71I23 ! B$ 72! ! B$ 72! ;'R%H8R% ;'R%H8R% ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72!

/46 1, R#LL R#LL R#-L R#-L R#K; R#K; R#-G

I60 . 0 2I611

/4F HG#5N HG#5N G+#5N G+#5N H5#5N H5#5N G+#5N


C

&D2.7 Q

&D2.7 Q

-69& 4- >3 D3I@F 88*N5+

HBNN A 3 FF J 216/4&4 HBNN A -69& 4- >3 +NNN A 3 FF J 216/4&4 +NNN A -69& 4- >3

888

8H

-69& 4- >3 D3I@F 88*NH+ G*#5N

H+% *'% '%

F&>/ 2/" 5M62272H6M9N2 /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" 5&4JB9727&7 N2BB 7DQ:JJ:5 2J& =&2 D2D?> I63/6/F J " 2 D9N&55M 5 J 27DJ 55 J297 +B 6&&7? JD? D9N&5JMN J 52D J BN244&&J 5J ?

F&>/ 2/" 5M62272H6M9N2 /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" 2BB 7DQ:JJ:5 2J& =&2 D2D?> I63/6/F J " 2 D9N&55M 5 J 27DJ 55 J297 +B 6&&7? JD? D9N&5JMN J 52D J BN244&&J 5J ?

F&>/ 2/" 5M62272H6M9N2 I63/6/F J " 2 D9N&55M 5 J 27DJ 55 J297 +B 6&&7? 5975 0$& 6 4D? H " ,#KH;-#R !6?

I6@/F&2F J J 2642 -$&" FR # KRRR # LRRRR!$ *NC5'H 'G#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" FR # KRRR # GGRR56 *NB8GN +B#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" ;, # LFRR # 'RR56# ) *N'5CN 88#5N

I6F&4I3&>6 88*NH+ 88*N++ 88*N*+ 88*NC+ 88*N5+

88*N++ 88*N*+ 88*NC+

*5#5N *5#5N *5#5N

+B#5N

F&>/ 2/" 5M62272H6M9N2 264 1I23 " ,R% I63/6/F J " 9BJ269 2D4 9$M5&? 2 D9N&55M 5 J 27DJ 55 J297 +B 6&&7?

>/ 09<?0 B6 H6MDJ 09<?0 B6 H6MDJ 09<?0 B6 H6MDJ 09<?0 B6 H6MDJ 09<?0 B6 H6MDJ

44/F& 1F@< @< .J/>> 4@M7FF72 .J/>> 4@M7FF72< 1F@< .J/>> 4@M7FF72< 1F@< .J/>> 4@M7FF72< 1F@< .J/>> 4@M7FF72< HGN

4F D 2642 -$& :&/ @/@<; ;RH B2J&D<9J ;;; ;LH 1 E 1 ;LH 1 E 1 ;LH 1 E 1 LFH 7&B.Q N&B

2642 -$& K, HFR K, HFR K, HFR K, HFR L;

!3 ;K#, ;K#, ;K#, ;K#, ;K#,

6>1< !3 ;;#, ;,#R ;,#R ;,#R ;'#R

4F7@ $&D F71I23 ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72! ! B$ 72!

/46 1, R#K; R#KF R#KF R#KF R#-K

9$M5&

/L2/,-F ? >6 /4@F 22 F/64 )> 3&

I60 . 0 2I611

/4F G*#5N *5#5N *5#5N *5#5N +B#5N

,R%

; 5 7 B1

I6F&4I3&>6

IJ I@ 88*+*8 2D4 9$M5& 88*+*+ 2D4 9$M5&

>/ 6 JJ N 54927&7 09<& 70 B6 H6MDJ

44/F& HGN HGN

>/@ JMM

LFRR

LFRR

I3/46I@ )2IL GRR56 GRR56

4F D 2642 -$& :@/@<; (H 0252<D 9BJ269 2D4 9$M5& (H 0252<D 9BJ269 2D4 9$M5&

2642 -$& ;-#, ;-#,

88*+C8 88*+C+

6 JJ N 54927&7 09<& 70 B6 H6MDJ

HGN HGN

-RRR

-RRR

GRR56 GRR56

(H 0252<D 9BJ269 2D4 9$M5& (H 0252<D 9BJ269 2D4 9$M5&

;,#L ;,#L

8++#5N 8++#5N 8++#5N 8++#5N

/L2/,-F ? >6 /4@F 22 F/64 )> 3&

IJ I@ B2J&D<9J ;;; 9$M5& ;L 9$M5& H+% ;L 9$M5& *'% ;L 9$M5& '% 7&B.Q N&B 9$M5&

2D4 9$M5& 2D4 9$M5&

88*+*8 88*+*+ 88*+C8 88*+C+

6>1&I@ !3 !3 ;K#, ;F#, ;K#, ;F#,

/46 1, R#FR#F-

/4F 8++#5N 8++#5N

;K#, ;K#,

R#FR#F-

8++#5N 8++#5N

;F#, ;F#,

/L2/,-F ? >6 2 39 36$I2&@ @/ 2 D9N&55M 1 3 2D4 69$M5&255&?

I6F&4>6" 88*8BN '#GN

2&1< J/>> 4@M7FF72< : "22&; K, # D09BJ1!2B!M2J <B99+? J " ,R% # J!" F,%

22 @F

I6F&4I3&>6" +BNGC8 'G#5N

I6F&4I3&>6" M-$/@F/406-F6 5C8NCH 90J91 " L 6 1L L 1 KP ; 66L 88#5N

.72J J297 3 772J& B&D2DJ 7J M< J9 6 4D? , ? H N2BB 7DQ:JJ:5 2JJ&255&?

2I3//4/4&4 16>/@F&@I60 I6F&4I3&>6" 6 JJ N 54927&7 88*CNN =6MDJ 7 DJ 7$ B$2DM93 7 N 20J9&0J9> 8B#5N

22 @F

2&1< J/>> 4@M7FF72< : D ; I6F&4I3&>6" +BNGBN FR # D09BJ1!2B!M2J <B99+? *5#5N J " ,R% # J!" F,%

0$2DJ &DD MD&2J N 5 2D262 # 422772J 0M9629J Q0J&&75 D4&JJMM7 O JJ26 B 7? 2D N2BB 7DQ:JJ:5 2JJ&2J 5:QJQQ 52D J N24&D2NM25J ??


C ,R

4 JJ9N 5 2D273 B3&DJ&56

8< 52JD& D&77MD5 J2449 0 5M 1 6 DD D2 499DD 3 6M9$9DD =49B2DJ&B&M7 55 J 2 256 7>?

+< 52JD& D9<2N N2BJ 5 0$& N 5975 0J&255&?

H< 52JD& 0 5M 6 D2 N 5 2D2769$M52???

*< 24 52 N 52JD2J ;R 69$M527# J BN2JD&J 6Q:D D9<2N 7 Q0$2DJ274 <&527?

G< ??? 3 D220&7 D9N&5JMN N 5975 0$&?


C ,R

? *N

/4@F 22 F/64 )> 3&

F&>/ 2/" &B D

I63/6/F J " 66 JJ24 QJJ::7 D9N&5JMN # M<9J&JJ N N 5 2D273 B3&DJ&56 5 D5 D4&JJMM7 4 JJ997 =6 J&B2 527 < 4DMMD '1L, 66>? 9N&5JMM 2P52.0JC B9 ,R 9$M5&255& =4JD? 55 >?

I6F&4I3&>6 88*GN+ 88*G8+

IJ I@ 2P52.0J B9 ,R ; B 6& C 2P52.0J B9 ,R L B 6& C

/FII@ !3 ;R#R ;F#K

>/ 09<& 70 B6 H6MDJ 09<& 70 B6 H6MDJ

? *N F&>/ 2/" &B D

&D2.7 Q

/4@F 22 F/64 )> 3&

&J&M@ M 6>1&I@ !3 !3 ;R#R ;R#R ;R#R ;R#R

@&44I@ I116 3/F F !3 '#,H'#, ;G#RH'#,

@&44I@. @MJMM@ !3 ;K#R ;K#R

F&>/ 2/4 9 9 1@II@ @< 9/4F 33 '#R ( L, 66 '#R ( L, 66

/46 1, R#KK R#-,

/4F 8*#5N HG#5N

&D2.7 Q

I63/6/F J " 66 JJ24 QJJ::7 D9N&5JMN # M<9J&JJ N N 5 2D273 B3&DJ&56 5 D5 D4&JJMM7 4 JJ997 =6 J&B2 527 < 4DMMD 6 4D? ;' 66>? 9N&5JMM 2P52.0JC B9 ,R 9$M5&255& =4JD? 55 >?

/@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" D&77MD4&02449 =D2D?> I6F&4I3&>6 88*G*8 88*G*H

IJ I@ 2P52.0J B9 ,R ; B 6&5&DD 2P52.0JC B9 ,R L B 6&5&DD

>/ 6MDJ 6MDJ

C

/FII@ !3 ;R#L ;'#'

&J&M@ M !3 ;R#L ;R#L

6>1&I@ !3 ;R#, ;R#,

@&44I@ I116 3/F F !3 ;L#,H;L#, L;#RH;L#,

@&44I@. @MJMM@ !3 ;K#R ;K#R

3 1@< 3 F&>/ 2/4 9 9 1@II@ @< 9/4F 33 ;' ;'

/46 1, R#FF ;#R8

/4F 'G#5N 5*#5N

&D2.7 Q

8C

8C

8N

8N

F&>/ 2/" 5M62272H6M9N2 /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" MM7J 3 =&2 D2D?>

F&>/ 2/" 5M62272HJ&B DH6M9N2 /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" MM7J 3 =&2 D2D?> I63/6/F J " 9$M5& ! 7 & <M55&$ K !6 9MJ 9+ J0& 09MD27.?

F&>/ 2/" 5M62272H6M9N2

F&>/ 2/" 5M62272H6M9N2 /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" 5&4JB9727&7 N2BB 7DQ:JJ:5 2J& =&2 D2D?> I63/6/F J " 9N&5JMN N2BB 7DQ:JJ:5 2J& D2NM55 K-,?

I6@/F&2F J J 2642 -$&" ,R # -R%# LFRR # ;,RR!$ *GC*+N H#GN

I6@/F&2F J J 2642 -$&" ,R # -R%# LFRR # ;,RR!$ *GC*+N H#GN

I6@/F&2F J J 2642 -$&" K, 7&B.Q N&B ,R LR%# L'RR # ;LRR!$ *B*GBN *#'N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" K, # -R%# KRRR # KRRR!$ *NBG+N *5#5N

. /L2/,-F ? >6 *N /4@F 22 F/64 )> 3& I6F&4I3&>6 88*+N+ 88*+G+ 88*+8+ 88*+H+

IJ I@ ;G 9$M5& ;G 9$M5& 9N& ;R 9$M5& ;R 9$M5&

>/ 09<& 70 B6 H6MDJ 09<& 70 B6 H6MDJ 09<& 70 B6 H6MDJ 09<& 70 B6 H6MDJ

44/F& 8H 8H HGN (

4F D 2642 -$& :&/ @/@<; ,#KH ;G ,#KH ;G ;RH ;R ;RH 1 ;G

2642 -$& ,R 6 4D? ,R 6 4D? ,R 6 4D? LR HK,

!3 F#R ( F#R F#R

/FII@ &J&M@ M !3 !3 ( ( G#, '#, ( ( ( (

6>1< !3 L#, 8#, L#, L#,

4F7@ $&D F71I23 ! B$ 72! K,R%H-,% ! B$ 72! ! B$ 72!

/46 1, R#R; R#;G R#R; R#R;

I60 . 0 2I611

/4F 8*#5N G*#5N 8B#5N G*#5N


0$2DJ &DD D2 MD&2J N 5 2D262 # 422772J 0M9629J N 5975 0J&2$&7 O JJ26 B 7? 2D N2BJ 5 0J&2J 5:QJQQ 52D J BN24&D2NM25J ?

2I3//4/ J 216/4&4

88H''H 88H'5H

'G#5N 'G#5N

5

@"

J 21<DJ 21< 8CN*N8 J 21<D2 33/4 J 21< 8CN*NH -69<- >3 DJ 21< 8CN*88 -69<- >3 D2 33/4 J 21<8CN*8H

7 27!B& D27. 7M6 &B 9+ 9MB <B9$M!JD B& &AM2<<&$ O2J0 J0& 7&O = 02< 7 9 B$> D? 2J0 J02D J&!07959.Q J0& 1!02<D B& 69M7J&$ 97 !97$M!J9B 9 B$D 3 !977&!J&$ Q .95$ O2B&D? 0& 1J&!07959.Q 559OD J0& <B9$M!J297 9+ <5 7 B D 27 N B29MD $2++&B&7J !97DJBM!J297D O02!0 !97D2DJ 9+ 7 ..B&. J297 9+ < B 55&5 DO2J!0&$ D27.5& D 3 <B9N2$& 02.0 52.0J 9MJ1 <MJ O0&B& D 6 39B < BJ 9+ J0& $&N&59<27. 0& J 2D $2D!0 B.&$ N2 J0& !97$M!J9B 9 B$? 5 7 B D O2J0 ;, +9B &P 6<5& <B9N2$& 52.0J Q2&5$ O02!0 ! 7 & !96< B&$ O2J0 DJ 7$ B$ F, 27! 7$&D!&7J 5 6<?

885#5N 885#5N 885#5N 885#5N

F&>/ 2/" 5M62272 /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" N2BJ 5 0$& =&2 D2D?>

F&>/ 2/" M9N2H 5M62272 /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" N2BJ 5 0$& =&2 D2D?> I63/6/F J " 9N&5JMM 5 D5 D4&JJMM7 4 JJ997 =6 J&B2 527 < 4DMMD 6 4D? ;, 66>?

I6@/F&2F J J/>F 2 -$&" N2BJ 5 0$& G1;L # FRR6 +C+HNH G+#5N

I6@/F&2F J J/>F 2 -$&" N2BJ 5 0$& G1;L # FRR6 +C+HNH G+#5N

I6F&4I3&>6 88H''H 88H'5H 8CN*N8 8CN*NH 8CN*88 8CN*8H

IJ I@ >/ 9B7 5M62272 9B7 N 54927&7 9B7 8 N 54927&77 9B7 8 N 54927&7 9B7 8 09<?0 B6 9B7 8 09<?0 B6

I3/46I@ 6K&>

4F D I3 &> 6) >/ )2IL /4 23 !64@I39F/64 2642 -$& :@/@<; 2642 -$& KRRR

LKR BNN3 (H 9O&B KPK K 9O&B KRRR

L,R BNN3 (H 9O&B KPK K 9O&B ,KRR

,GK BNN3 (H 8 ; 5 7 B KLRR

,,G BNN3 (H 8 ; 5 7 B ,KRR

,GK BNN3 (H 8 ; 5 7 B KLRR

,,G BNN3 (H 8 ; 5 7 B

6>1&I@ !3 !3 8#, 8#R 8#, 8#R 8#, '#G 8#, '#G 8#, '#G 8#, '#G

@&44I@ I116 3/F F !3 '#L '#L '#L '#L '#L '#L

@&44I@. @MJMM@ !3 '#' '#' 8#L 8#L 8#L 8#L

264 1I23 GR% GR% ( ( ( (

/46 1, R#;F R#;F R#LR R#LR R#LR R#LR

/4F 'G#5N 'G#5N 885#5N 885#5N 885#5N 885#5N




8C J 216/4&4

88H5N8

HG#5N

H 8C

888

3 FF J 216/4&4

J 216/4&4

88G8N8

*5#*N

88H5G8

G*#5N

F&>/ 2/" &B D /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" MM7J 3 =&2 D2D?>

F&>/ 2/" &B D /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" MM7J 3 =&2 D2D?>

F&>/ 2/" &B D /@ F >J/11&&FD@/@ 2FMJ F 6@ F" MM7J 3 =&2 D2D?>

I6@/F&2F J J 2642 -$&" ,R # -R%# LFRR # ;,RR!$ *GC*+N H#GN

I6@/F&2F J J 2642 -$&" ,R # -R%# LFRR # ;,RR!$ *GC*+N H#GN

I6@/F&2F J J 2642 -$&" ,R 7&B.Q N&B F, *+*B*H# L-%# KRRR # ,'RR!$ *+*B*G# -R%# KRRR # LRRR!$ 8B#5N

I6@/F&2F J J/>F 2 -$&" 1 MM7J 3 RL# LR1;R, +C88NB HG#5N

I6@/F&2F J J/>F 2 -$&" 1 MM7J 3 RL LR1;R, +C88NB HG#5N

I6@/F&2F J J/>F 2 -$&" 1 MM7J 3 RL# LR1;R, +C88NB HG#5N

8H

I6F&4I3&>6 88H5N8 88G8N8 88H5G8

IJ I@ 9B7 ;G 9B7 ;G L $3MDJ 9B7 ;;;

>/ N 54927&7 6 JJ N 54927&7 N 54927&7

8N J 216/4&4

88H588

HG#5N

44/F& ;L ;L ;L

4F D 2642 -$& :&/ @/@<; ,#KH ;G ,#KHLP ;G ,KH ;;;

3 1@< 2642 -$& ,R LP,R F,

/FII@ &J&M@ M 6>1&I@ @&44I@ I116 !3 !3 !3 !3 3/F F !3 '#K ( ( ;;#, F#, ( ;'#K ;;#K ;R#R ;F#LH;R#L ;F#L ( ( ;L#, ;G#L

@&44I@. 4F7@ $&D @MJMM@ !3 F71I23 ;;#, ( ;;#R K,R%HGR% ;L#, (

H 8N

888

3 FF J 216/4&4

J 216/4&4

88G888

*5#*N

/46 1, R#;L R#K; R#K

88H5H8

G*#5N

F&>/ 2/" &B D

F&>/ 2/" &B D

F&>/ 2/" &B D

I6@/F&2F J J 2642 -$&" K, 7&B.Q N&B ,R LR%# L'RR # ;LRR!$ *B*GBN *#'N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" K, 7&B.Q N&B ,R LR%# L'RR # ;LRR!$ *B*GBN *#'N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" F, # L-%# LFRR # LRRR!$ *B*CBH 8*#5N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" 9O&B # G $266 5& -R%# KRRR # GRR!$# KLR56 *CN8N+ *5#*N

I6@/F&2F J J 2642 -$&" 9O&B # G $266 5& -R%# KRRR # GRR!$# KLR56 *CN8N+ *5#*N

HGN

I6F&4I3&>6

IJ I@ >/ 88H588 9B7 ;R N 54927&7 88G888 9B7 ;R L $3MDJ 6 JJ N 54927&7 88H5H8 9B7 ;;; N 54927&7

/4F HG#5N *5#*N G*#5N

44/F&

4F D 2642 -$& :&/ @/@<; 2642 -$& !3 LKR ;RH ;R ,R 6 4D? '#K LKR ;RHLP ;R LP,R 6 4D? ( LKR ;RH ;;; F, 6 4D? ;F#L

/FII@ &J&M@ M 6>1&I@ !3 !3 !3 ( ( ;;#, ;'#K ;;#K ;R#R ( ( ;L#,

@&44I@ I116 3/F F !3 F#, ;F#LH;R#L ;G#L

@&44I@. @MJMM@ !3 ;;#, ;;#R ;L#,

4F7@ $&D F71I23 ( K,R%HGR% (

/46 1, R#;K R#K, R#KR

/4F HG#5N *5#*N G*#5N


Gauppa Nettikauppa Jaakonkatu 4-6 A 7, 96200 Rovaniemi puh. 010 320 1590, asiakaspalvelu@gauppa.fi www.gauppa.fi


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.