PK 50002 EH Lifetime excellence
FUNCTIONAL DESIGN. BESSERE OPTIK UND ERHÖHTER ARBEITSKOMFORT EIN KRANLEBEN LANG.
1
lifetime exCellence
die PALFINGER Ladekrane überzeugen durch ihre überlegene Lebenszyklusleistung. Über ihr gesamtes Produktleben hinweg sind sie die wirtschaftlichsten und zuverlässigsten. Von der Lösungsfindung bis zum Wiederverkauf.
Lösungsorientierter
Wertbeständiger
Einsatzbereiter
Bedienerfreundlicher
Wirtschaftlicher
Zuverlässiger
Umweltfreundlicher
Servicefreundlicher
Weitere Informationen dazu finden Sie unter: www.palfinger.com/diemarke 2
3
BEDIENERFREUNDLICHES PRODUKTDESIGN
4
≥ Mehr
Effizienz im Fly Jib Betrieb durch DPS Plus
≥ Maximale
Ausschöpfung des Arbeitsbereiches durch HPSC
≥ Zusätzliche
Link Plus
≥ Effizienter
Einsatzmöglichkeiten durch Power
und schneller durch Endlosschwenkwerk
≥ Erhöhte
Einsatzzeiten durch wartungsfreies Schubsystem
5
ERSTKLASSIG IN DESIGN UND PERFORMANCE
12 Highlights
ENDLOSSCHWENKWERK UNEINGESCHRÄNKTE BEWEGUNG
POWER LINK PLUS VIELSEITIG EINSETZBAR
WARTUNGSFREIES SCHUBSYSTEM ERSPART IHNEN SERVICEAUFWAND
Mehr Wirtschaftlichkeit im Einsatz durch schnelleres Entladen, da der Kran am kürzeren Weg geschwenkt werden kann. Der Kran arbeitet effizienter und schneller.
Mit dem 15 Grad überstreckbaren Knickarm kommen Sie durch niedrige Türöffnungen und arbeiten auch in Gebäuden. Schwere Kranarbeiten – selbst unter schwierigen Bedingungen.
Mit Gleitelementen aus Spezialkunststoff und der hochwertigen KTL-Beschichtung arbeitet dieses Armsystem ohne Service durch den Betreiber. Das spart Zeit und Geld – und schont die Umwelt.
HPSC MAXIMALE AUSSCHÖPFUNG DES ARBEITSBEREICHES
HIGH SPEED EXTENsION FÜR EFFIZIENTE ARBEITSEINSÄTZE
FUNKFERNSTEUERUNG Im Dialog mit dem Anwender
Die variable Stützenpositionierung des High Performance Stability Control Systems ermöglicht die maximale Ausschöpfung der Hubleistung. Der Einsatz des Kranes ist auch unter eingeschränkten Platzverhältnissen möglich.
Die serienmäßige High Speed Extension erhöht die Ausschubgeschwindigkeit des Armsystems. Der Kran arbeitet wesentlich schneller und wirtschaftlicher.
PALFINGER Funkfernsteuerungen sind wahlweise mit linear- und Kreuzhebel ausgerüstet. Bei allen EH Modellen informiert ein LEDDisplay den Kranfahrer über verschiedene Betriebszustände.
6
POWER LINK SEILWINDE MEHR KOMFORT IM SEILWINDENBETRIEB
FUNCTIONAL DESIGN ZWECKMÄSSIG UND SCHÖN
KTL – KATHODISCHE TAUCHLACKIERUNG FÜR HOHE WERTBESTÄNDIGKEIT
Zeichnet sich durch eine geringe Bauhöhe aus und ist ideal für Einsätze in Gebäuden und Transporte mit nicht zusammengelegtem Kranarm. Die seitliche Seilführung reduziert die Rüstzeiten auf ein Minimum.
Robuste Kunststoffabdeckungen schützen Kranteile vor Schmutz und Beschädigung. Bessere Optik und erhöhter Arbeitskomfort – ein Kranleben lang.
Die UV-beständige Beschichtung garantiert Langzeit-Oberflächenschutz. Perfekte Optik ein Kranleben lang für höchsten Wiederverkaufswert.
Belastung
Belastung
no AOS
SCHLAUCHAUSRÜSTUNG FÜR ZUSATZGERÄTE AOS ERHÖHT DIE VIELSEITIGKEIT MAXIMUM AN PRÄZISION UND SICHERHEIT
DPS PLUS EFFIZIENTER FLY-JIB-BETRIEB
Mit der Schlauchausrüstung können Zusatzgeräte sehr einfach angeschlossen werden. Die Verlegung der Schlauchausrüstung erfolgt geschützt in den Schlauchwannen.
Das Dual Power System ermöglicht vielseitige Einsatzmöglichkeiten. So sind Arbeiten mit hoher Reichweite aber auch der Schwerlastbetrieb jederzeit möglich.
Das Aktive Schwingungsdämpfungsystem verhindert ein "Nachschwingen" bei raschem Abbremsen oder Lastwechsel. Die Spannungsspitzen am Ausschubsystem werden reduziert und die Materialermüdung und der Verschleiß minimiert. Das erhöht den Wiederverkaufswert.
*
*
*
* Wunschausrüstung/länderspezifische Ausrüstung
7
PK 50002 High Performance C
Modell
DTS411SHB/04
(S411–SK–D) Model
Kapitel Type
Chapter
Seite
PK 50002–EH PK 50002–EH C
Edition
Model
Type
PK 50002–EH D
Edition
Chapter Page
Ausgabe
Edition
18m 17m
15m
16m
14m
15m
13m
14m
12m
13m
11m
12m
10m
11m
9m
10m
8m
9m 8m
7m 15°
PK 50002
·EH
6m
7m 6m
PK 50002·E
H
5m
5m
4m
PK 50002·EH
4m
PK 50002·EH
3m 7600kg 74.6kN
10800kg 105.9kN
4500kg 44.1kN
5700kg 55.9kN
3m
2m 3700kg 36.3kN
7300kg 71.6kN
10300kg 101.0kN
1m
0m
0m
4250kg 41.7kN
5400kg 53.0kN
2900kg 28.4kN
3450kg 33.8kN
2m 1m 0m
0m
–1m
1m
2m
3m
4m
5m
6m
7m
8m
–1m
–2m
–2m
–3m
–3m
–4m 10m 11m 12m 13m
9m
0m Modell
DTS411SHB/04
(S411–SK–D)
Kapitel
GPK 50002–EH
Modell
Model
Type
Seite
PK 50002–EH G
Ausgabe
Chapter
Chapitre
0700 Page
12/2008 Edition
Page
1m
2m
3m
4m
5m
6m
7m
8m
–4m 10m 11m 12m 13m 14m 15m
9m
DTS411SHB/04
Kapitel
(S411–SK–D) Model
Type
Chapter
PK 50002–EH
PK 50002–EH E PJ 125 E JV1 DPS+
DPS
Page
12/2008
Ausgabe
E PJ 125 E JV1 DPS Plus
Edition
Chapitre
1600
Seite
Edition
Page Edition
plus
0m
Edition
19m max 15300kg max 150.1kN
16m
15°
Page
12/2008
17m max 16100kg max 157.9kN
Chapitre
0400
Seite
PK 50002–EH
Page
12/2008
Kapitel
(S411–SK–D)
Modell
Page
Ausgabe
DTS411SHB/04
D
Chapitre
0300
Dual Power System
26m max 13800kg max 135.4kN
35m
24m
max 4100kg max 40.2kN
22m 490kg 4.8kN 600kg 5.9kN 710kg 7.0kN 880kg 8.6kN 1140kg 11.2kN 1550kg 15.2kN 2270kg 22.3kN 3000kg 29.4kN
20m 18m 16m 14m
15°
8
kg 4100 3000 2090 1570 1240 1000 kN 40.2 29.4 20.5 15.4 12.2 9.8
6500kg 63.8kN
2m
4m
6m
2850kg 28.0kN 3650kg 35.8kN
8m
10m
1920kg 18.8kN 2300kg 22.6kN
12m
14m
1480kg 14.5kN 1660kg 16.3kN
16m
18m
20m
850 700 8.3 6.9 680 6.7
570 5.6
470 4.6
15m
10m
25° 45°
28kg 0.3kN
H
2·E
PK
50
00
PK 50002·EH
kg 750 kN 7.4
–2m –4m 22m
20m
490 4.8
70°
80°
2m 0m
600 5.9
kg 1560 1370 1210 1090 850 kN 15.3 13.4 11.9 10.7 8.3
PK 50002· EH
PK 50002·EH
0m
0m
10m
4m
4800kg 47.1kN
710 7.0
kg 3000 2270 1550 1140 880 kN 29.4 22.3 15.2 11.2 8.6
6m
9400kg 92.2kN
25m
12m
8m
PK 50002·EH
30m
kg 1030 910 kN 10.1 8.9
0m
5m
10m
15m
660 6.5
580 520 5.7 5.1
800 720 7.8 7.1
20m
650 6.4
470 4.6 600 5.9
25m
430 4.2 550 5.4
400 3.9
5m
350 3.4
490 4.8
30m
0m
Reichweiten sind für 20° Hauptarmstellungen und daher nicht die maximalen Werte.
IDEAL FÜR GROSSE REICHWEITEN E
DTS411SHB/04
Kapitel
(S411–SK–D)
Modell
Model
Type
Chapter
PK 50002–EH PK 50002–EH E
Page
Page
12/2008
Ausgabe
Hubkräfte
Chapitre
0500
Seite
Edition
Edition
A
22m max 14600kg max 143.2kN
20m
B
18m
16m
14m
C
12m
10m
15°
8m
PK 50002·E
H
6m
D
4m
PK 50002·EH
2m 9900kg 97.1kN
0m
5200kg 51.0kN 7000kg 68.7kN
0m
2m
4m
3250kg 31.9kN 4000kg 39.2kN
6m
8m
2300kg 22.6kN
0m
2700kg 26.5kN
10m
12m
14m
E
–2m
–4m 18m
16m
DTS411SHB/04
Modell
(S411–SK–D) Model
Kapitel Type
PK 50002–EH
F PJ 080B JV2 DPS Plus
PK 50002–EH F PJ 080 C JV2 DPS+
Chapitre
Page
Ausgabe
Page
12/2008 Edition
Edition
F
plus
DPS
Chapter
2000
Seite
Dual Power System
max 3300kg max 32.4kN
35m
380kg 3.7kN 470kg 4.6kN 600kg 5.9kN 760kg 7.5kN 1040kg 10.2kN 1540kg 15.1kN 2000kg 19.6kN kg 2000 1540 1040 760 kN 19.6 15.1 10.2 7.5
30m
25m
600 5.9
470 4.6
380 3.7
kg 3300 2000 1360 1020 810 kN 32.4 19.6 13.3 10.0 7.9
640 6.3
440 4.3
kg 1580 1420 980 kN 15.5 13.9 9.6
730 7.2
20m 580 5.7
440 4.3
350 3.4
15m
70°
16400 kg / 160,9 kN 11000 kg / 107,9 kN 7900 kg / 77,5 kN 6000 kg / 58,9 kN 4750 kg / 46,6 kN 16100 kg / 157,9 kN 10800 kg / 105,9 kN 7600 kg / 74,6 kN 5700 kg / 55,9 kN 4500 kg / 44,1 kN 3700 kg / 36,3 kN 15300 kg / 150,1 kN 10300 kg / 101,0 kN 7300 kg / 71,6 kN 5400 kg / 53,0 kN 4250 kg / 41,7 kN 3450 kg / 33,8 kN 2900 kg / 28,4 kN 14600 kg /143,2 kN 9900 kg / 97,1 kN 7000 kg / 68,7 kN 5200 kg / 51,0 kN 4000 kg / 39,2 kN 3250 kg / 31,9 kN 2700 kg / 26,5 kN 2300 kg / 22,6 kN 14000 kg / 137,3 kN 9600 kg / 94,2 kN 6700 kg / 65,7 kN 5000 kg / 49,1 kN 3800 kg / 37,3 kN 3050 kg / 29,9 kN 2500 kg / 24,5 kN 2100 kg / 20,6 kN 1840 kg / 18,1 kN 13800 kg / 135,4 kN 9400 kg / 92,2 kN 6500 kg / 63,8 kN 4800 kg / 47,1 kN 3650 kg / 35,8 kN 2850 kg / 28,0 kN 2300 kg / 22,6 kN 1920 kg / 18,8 kN 1660 kg / 16,3 kN 1480 kg / 14,5 kN 900 kg / 8,8 kN 600 kg / 5,9 kN
H
25° 35kg 22kg 0.3kN 0.2kN
PK
50
00
2·E
H
PK 50002·E
max. 4,3 m 6,0 m 7,8 m 9,7 m 11,7 m 13,9 m max. 4,4 m 6,1 m 7,9 m 9,8 m 11,8 m 14,0 m 16,2 m max. 4,5 m 6,2 m 8,0 m 9,9 m 11,9 m 14,1 m 16,4 m 18,6 m max. 4,5 m 6,2 m 8,0 m 9,9 m 12,0 m 14,2 m 16,4 m 18,6 m 20,8 m 23,0 m* 25,0 m*
16800 kg / 164,8 kN 11300 kg / 110,9 kN 8100 kg / 79,5 kN 6200 kg / 60,8 kN
10m 45°
80°
G
max. 4,1 m 5,8 m 7,6 m max. 4,2 m 5,8 m 7,6 m 9,6 m max. 4,2 m 5,8 m 7,6 m 9,6 m 11,6 m
5m
PK 50002·EH
kg 840 kN 8.2 kg 1030 920 kN 10.1 9.0
0m
5m
10m
15m
20m
760 7.5 840 8.2
630 6.2
690 6.8 770 7.6
710 7.0
25m
560 5.5 610 6.0
430 4.2 440 4.3
30m
350 3.4
0m
*mechanische Verlängerung
9
Perfekte Abmessungen SCHUBARMVARIANTEN 7.7m 7.7m (25’3")3") 7.7m (25’ (25’ 3") 7.7m (25’ 3") 7.7m 7.7m (25’ 7.7m (25’ 3")3")
(14’1")1") 4.3m (14’ 4.3m 4.3m (14’ 1") 4.3m (14’ 1") 4.9m 4.9m (16’ 4.9m (16’ 1")1") (16’ 1") 4.9m (16’ 1")
(25’ 3") 7.7m (25’ 3")
14.1m 14.1m (46’3")3") 14.1m (46’ (46’ 3") PK50002 50002EH EHDDPJ125E PJ125EJV1 JV1 PK 14.1m PK 50002 EH D PJ125E JV1 (46’ 3") PK 50002 EH D PJ125E JV1
9.7m 11.8m 9.7m 11.8m (31’ 10") (38’ 9.7m (31’ 10") 11.8m (38’ 9")9") (31’ 10") (38’ 9") 9.7m 11.8m (31’ 10") (38’ 9")
17.6m 17.6m (57’9")9") 17.6m (57’ (57’ 9") 17.6m (57’ 9") 16.4 16.4 (53’10") 10") 16.4 (53’
(53’ 10") 16.4 (53’ 10") 16.4 16.4 (53’10") 10") 16.4 (53’
PK50002 50002EH EHE EPJ125E PJ125EJV1 JV1 PK PK 50002 EH E PJ125E JV1 PK 50002 EH E PJ125E JV1
(53’ 10") 16.4 (53’ 10")
PK50002 50002EH EHE EPJ080C PJ080CJV2 JV2 PK PK 50002 EH E PJ080C JV2 PK 50002 EH E PJ080C JV2 PK50002 50002EH EHF FPJ080C PJ080CJV2 JV2 PK PK 50002 EH F PJ080C JV2
14.1m 14.1m (46’ 14.1m (46’ 3")3") (46’ 3") 14.1m (46’ 3")
18.7m 18.7m (61’ 18.7m (61’ 4")4") (61’ 4") 18.7m (61’ 4")
21.0m 21.0m (68’ 11") 21.0m (68’ 11") (68’ 11") 21.0m (68’ 11")
26.9m 26.9m (88’3")3") 26.9m (88’ (88’ 3") 26.9m (88’ 3")
19.7m 19.7m (64’8")8") 19.7m (64’ (64’ 8") 19.7m (64’ 8") 19.7m 19.7m (64’8")8") 19.7m (64’
(64’ 8") 19.7m (64’ 8") 18.7m 18.7m (61’4")4") 18.7m (61’ (61’ 4") 18.7m (61’ 4")
16.4m 16.4m (53’ 10") 16.4m (53’ 10") (53’ 10") 16.4m (53’ 10")
21.9m 21.9m (71’10") 10") 21.9m (71’ (71’ 10") 21.9m (71’ 10")
26.2m 26.2m (85’11") 11") 26.2m (85’ (85’ 11") 26.2m (85’ 11")
23.2m 23.2m (73’2")2") 23.2m (73’ (73’ 2") 23.2m (73’ 2")
25.2m 25.2m (82’ 25.2m (82’ 8")8") (82’ 8") 25.2m (82’ 8")
28.7m 28.7m (94’2")2") 28.7m (94’ (94’ 2") 28.7m (94’ 2") 29.1m 30.9m 30.9m 29.1m (95’6")6") (101’ (101’5")5") 29.1m 30.9m (95’ (95’ 6") (101’ 5") 29.1m 30.9m (95’ 6") (101’ 5") 30.2m 30.2m (99’1")1") 30.2m (99’ (99’ 1") 30.2m (99’ 1")
28.5m 28.5m (93’ 28.5m (93’ 6")6") (93’ 6") 28.5m (93’ 6")
32.5m 32.5m (106’ 32.5m8")8") (106’ (106’ 8") 32.5m (106’ 8")
PK 50002 EH F PJ080C JV2
ABMESSUNGEN
2156 (84.88")
(98.82")
4689 (184.61")
PK 0
0
50 2
1500 (59.06")
10
7800
(307.09")
(35.43")
900
H
·E
3128 (123.15")
PK 5000
2 · EH
2510
133 (52.3
1470 (57.87"
PK 50002 EH
D PJ125E JV1
max. Hubmoment
48,0 mt / 470,9 kNm
max. Hubkraft
17100 kg / 167,8 kN
max. hydraulische Reichweite
21,0 m
max. mechanische Reichweite
25,2 m
max. Reichweite (mit 2. Knickarm)
32,5 m
Schwenkbereich
endlos
Schwenkmoment mit 1. Getriebe
39,2 mt / 4,0 kNm
Schwenkmoment mit 2. Getriebe
54,0 mt / 5,5 kNm
Abstützbreite
7,8 m
Platzbedarf für Montage (min./max.)
1,33 m / 1,47 m
Kranbreite zusammengelegt
2,51 m
max. Betriebsdruck
350 bar
empf. Fördermenge der Pumpe
von 80 l/min bis 100 l/min
Eigengewicht (Std.)
4145 kg
E PJ125E JV1
F PJ080C JV2
2156 (84.88")
Package-Modell E-HPLS Paltronic 50 ≥ Funkfernsteuerung mit LED-Display ≥ Danfoss Steuerventil PVG2000 ≥ Ölkühler 10,5 kW
3128 (123.15")
4689 (184.61")
≥
2430 (95.67")
PK 5000
2 · EH
≥
(35.43")
900
TECHNISCHE DATEN (EN 12999 HC1 HD4/B3)
1330 – 1480 (52.36" – 58.27")
1500 (59.06")
1470 – 1635 (57.87" – 64.37")
11
Die abgebildeten Krane sind teilweise mit Wunschausrüstung ausgestattet und entsprechen nicht immer der Standardausführung. Beim Kranaufbau sind länderspezifische Vorschriften zu beachten. Maßangaben unverbindlich. Technische Änderungen, Irrtümer und Übersetzungsfehler vorbehalten.
KP-HPK50002EM2+DT / E 07 / 13, K 07 / 13, D 07 / 13
www.palfinger.com