CONÉCTATE CON NOSOTROS
@chooseUFV + @goUFV UFV International UFV International UFV_International ufvinternational UFV-International
BRITISH COLUMBIA, CANADA INTERNATIONAL VIEWBOOK 2021/22
CONTACTO Abbotsford +1-604-854-4544 Llamadas sin costo en Canadá 1-888-823-8734 C/e international@ufv.ca
international.ufv.ca [Spanish]
LEJOS DE LO ORDINARIO
TU UNIVERSIDAD
ESTÁ LEJOS DE LO ORDINARIO La University of the Fraser Valley (UFV) es un lugar para líderes y aquellos con afán de aprender y perseguir el conocimiento. Es un lugar donde puedes perseguir tu pasión mientras que adquieres una educación de primera categoría en un entorno vibrante y de bellos paisajes. Como estudiante de UFV, te integras a una comunidad muy unida. Desde el momento en que llegas al campus, encontrarás un sinfín de oportunidades para crecer y aprender, tanto en el aula como afuera. 3
STARS
™
RATING SYSTEM
2019
estudiantes de
86+
14,000+ estudiantes
países
42,000+
apoyo docente
individual
egresados
20% de los estudiantes son internacionales
25
estudiantes en la clase promedio
Nuestros campus están ubicados en el territorio tradicional no cedido del pueblo Stó:lō. Queremos expresar nuestra gratitud y respeto por el honor de vivir y trabajar en S’ólh Téméxw (Nuestra Tierra). UFV reconoce y honra las contribuciones que los pueblos indígenas han hecho, y continúan haciendo, a nuestra comunidad.
4
TU UNIVERSIDAD
ES CANADIENSE CANADÁ
LOS 10
La ONU consistentemente sitúa al Canadá como uno de los mejores lugares para vivir en el mundo. Canadá es un país acogedor y seguro con una sociedad multicultural y vibrante. A los canadienses les encanta conocerse con gente de otros países, así que en poco tiempo tendrás nuevos amigos.
SEGUROS
LA MEJOR EDUCACIÓN
ES UNO DE
PAÍSES MÁS
EN EL MUNDO
5
UN ENTORNO ACOGEDOR Y SEGURO
El sistema educativo canadiense se compara con los mejores del mundo, y los títulos y credenciales canadienses son reconocidos internacionalmente.
VICTORIA, BC
VANCOUVER, BC
WHISTLER, BC
LOS CAMPUS DE UFV Abbotsford Chilliwack Mission Hope
TIEMPOS DE VIAJE En Auto del campus de UFV en Abbotsford
Vancouver
1h
US Border
10 m
Seattle
2h 30m
Whistler
2h 30m
En Auto + Ferry del campus de UFV en Abbotsford
Victoria
3h 15m
En Avión del aeropuerto de Abbotsford
Calgary
1h 10m
Toronto
4h 15m
Montreal
4h 35m
Portland
3h 20m
New York
5h 50m
SEAT TLE, WA
AEROPUERTOS INTERNACIONALES (distancia del campus de UFV en Abbotsford)
Abbotsford (YXX) Vancouver (YVR) Seattle-Tacoma (SEA)
8 km 80 km
PORTL AND, OR
206 km
6
El hermoso Valle del Fraser está ubicado justo al este del gran Vancouver, Columbia Británica, y tan solo 10 minutos al norte de la frontera con los EE.UU. Con su clima templado, comunidades pujantes, y un paisaje impresionante, el Valle del Fraser goza de una calidad de vida excepcional. Es el lugar perfecto donde vivir y estudiar.
K AYAKING EN EL L AGO CULTUS 30 MINS
OPORTUNIDADES DE TRABAJO E INMIGRACIÓN
TU UNIVERSIDAD
ESTÁ EN LA UBICACIÓN PERFECTA 7
Con las oportunidades laborales y los permisos de trabajo a la disponibilidad de los estudiantes internacionales, puedes adquirir una valiosa experiencia profesional. Si quieres trabajar en Canadá temporalmente después de recibirte, puede que califiques para solicitar un permiso de trabajo postegreso (PGWP). Esta experiencia laboral podría ayudarte a calificar para la residencia permanente en Canadá.
Con el Valle del Fraser como telón de fondo de tu experiencia educativa, hay un sinfín de oportunidades para disfrutar de la naturaleza. Puedes estar en la naturaleza durante todo el año, eligiendo entre una gama de actividades divertidas incluyendo la caminata, la natación, el ciclismo, el balsismo, el golf, la pesca, y el snowboarding.
REL A JACIÓN EN L A PL AYA DE WHITE ROCK 45 MINS
SNOWBOARD EN EL MONTE GROUSE 50 MINS
EXPLORAR L A SELVA PLUVIAL DE GOLDEN EARS 45 MINS
CLIMA Aun durante los meses de invierno, el Valle del Fraser permanece verde, con un promedio de tan solo 12 días al año con nieve.
INVIERNO
PRIMAVERA
VERANO
OTOÑO
7.7 °C
14.8 °C
22.9 °C
18.1 °C
Las temperaturas diurnas promedio en cada temporada están indicadas aquí.
VISITAR VANCOUVER 60 MINS
EXCURSIONISMO EN EL MONTE SUMAS 10 MINS
8
ACTIVIDADES ESTIMULANTES PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES EN ROUTE UFV International organiza mensualmente actos y actividades fuera del campus. Haz amigos entre los estudiantes locales e internacionales mientras que exploras Abbotsford, Vancouver, y el resto de la zona llamada Lower Mainland.
PARTICIPACIÓN GLOBAL Estudiantes voluntarios tanto internacionales como locales planifican actos con regularidad para poner en relieve la diversidad cultural de la vibrante comunidad de UFV. Los voluntarios en este programa se benefician de la oportunidades para su desarrollo personal y profesional.
9
150+ actos comunitarios al año
140K+ población total
33% de los residentes de Abbotsford son minorías visibles
TU UNIVERSIDAD
5
a
ciudad más poblada en BC
13.8% de la población entre las edades de 20 a 29
ESTÁ UBICADA EN LA VIBRANTE ABBOTSFORD, BC
10
NUESTROS CAMPUS UF V.CA/ABOUT/CAMPUSES
UFV tiene campus en varias ubicaciones del Valle del Fraser.
ABBOTSFORD
El campus más extenso de UFV goza de instalaciones como un nuevo centro estudiantil, una biblioteca grande, viviendas para estudiantes, y un centro atlético. El Centro Clearbrook y el Centro Aeroespacial también están ubicados en Abbotsford.
CHILLIWACK
El segundo campus en extensión de UFV ofrece carreras en oficios aplicados y técnicos, agricultura, y ciencias de la salud, así como también asignaturas de primer y segundo año universitario en muchas otras disciplinas.
MISSION
El campus de UFV en Misión ofrece una selección de asignaturas académicas y es la sede que nuestra carrera de Diseño Gráfico y Digital.
HOPE
El Centro de UFV en Hope ofrece a la comunidad local cursos para actualizar sus conocimientos y habilidades.
La Sociedad de la Unión Estudiantil (SUS) opera un servicio de transporte entre los campus de Langley, Abbotsford, y Chilliwack. Como estudiante, recibirás un U-Pass que te da acceso a los sistemas locales de transporte público.
11
TU UNIVERSIDAD
TIENE FÁCIL ACCESO
12
12
ORIENTACIÓN PARA NUEVOS ESTUDIANTES Conócete con otros nuevos estudiantes de UFV mientras que aprendes cómo ser exitoso en tus estudios.
ASESORÍA ACADÉMICA Haz un plan educativo con nuestros expertos asesores académicos internacionales.
CENTRO DE ÉXITO ACADÉMICO Saca tus mejores notas con la ayuda de pares mentores por medio de tutoría, talleres, apoyo académico y recursos en línea.
CENTRO PARA LA EDUCACIÓN VIVENCIAL Y PROFESIONAL Trabaja, aprende, y gana un sueldo con programas cooperativos y de empleo y estudios.
CENTRO PARA SERVICIOS DE ACCESIBILIDAD Aprende cómo podrás promover la diversidad y equidad, y acceder a servicios de apoyo para aquellos estudiantes diagnosticados con discapacidades.
13
TU UNIVERSIDAD
APOYA TU ÉXITO UF V.CA/SERVICES
UFV INTERNATIONAL Obtén acceso a servicios multilingües de apoyo al estudiante y a información acerca de programas y carreras, vivienda, asesoría académica, permisos de estudio, seguro médico, y más. UFV International es tu hogar lejos de casa.
SERVICIOS DE ASESORAMIENTO Aprende nuevas maneras de enfrentar los problemas personales, realzar tu salud y bienestar mental, explorar tus opciones profesionales por medio de herramientas para la autorreflexión y evaluación, y estudia mejor sin trabajar más, con la ayuda de los consejeros de UFV.
14
La residencia Baker House es mucho más que un lugar de vivienda — es la mejor forma de obtener una experiencia universitaria completa. La vida en el campus significa comunidades pequeñas de estudiantes que conviven, trabajan, estudian y se relacionan juntos. Sentirás el apoyo a medida que desarrollas tus aptitudes, adquieres información, y accedes a muchos de los recursos en el campus de UFV en Abbotsford. Si eliges vivir fuera del campus, hay muchas viviendas en alquiler (arrendamiento) muy próximas a la universidad que son seguras y asequibles en comparación con Vancouver y las otras ciudades grandes en Canadá.
TU UNIVERSIDAD
TIENE TODAS LAS COMODIDADES DE CASA 15
VIVIENDAS ESTUDIANTILES EN UFV UF V.CA/RESIDENCE
Disfruta de apartamentos totalmente amoblados Compartirás tu baño y sala de estar con solo un(a) compañero(a) Tendrás Internet de alta velocidad en tu dormitorio y todas las áreas comunes
COMEDORES EN EL CAMPUS
Utiliza las salas de estudio, la cocina comunitaria, cuartos de lavandería, y las salas comunes con servicio de cablevisión
UF V.CA/DINING
Podrás ir a pie a las diversas comodidades y servicios, incluyendo la cafetería de UFV, tiendas multiservicio, cafés, y el autobús que conecta los diversos campus
El campus te ofrece numerosas opciones para comer, incluyendo: • Fair Grounds Coffee • strEATS • Rebel Pizza • Tim Hortons • Cascade Cafeteria • Triple O’s • Spirit Bear Café
Podrás acceder a espacios comerciales y de entretenimiento fácilmente con el transporte público y la cercana terminal de buses Podrás obtener ayuda cuando la necesites — los asesores residenciales y asistentes en recepción están disponibles las 24 horas del día
Nuestro proveedor de servicios de alimentación tiene un chef in situ, una variedad de productos de calidad, y está comprometido con la obtención de alimentos cultivados localmente. Puedes llevarte comidas preparadas o quedarte a disfrutar tu comida o estudiar en las áreas designadas.
UF V.CA/DINING/MEAL-PL ANS
U n iv e r si t y C o l le g e o f F r as e U ni
Example of Room Layout - Top View
PLANES DE ALIMENTACIÓN Los planes de alimentación te ofrecen una opción conveniente para ayudarte a ahorrar tiempo y dinero. La gama de planes va entre $1,000 y $2,000 por semestre, y están disponibles a todos los estudiantes de UFV.
16
65+ clubes y asociaciones estudiantiles
UF V PRIDE COLLECTIVE OUTDOOR AND ADVENTURE CLUB PHYSICS STUDENT ASSOCIATION UF V MUSLIM STUDENT CLUB UNIVERSIT Y CHRISTIAN MINISTRIES JAPANESE CULTURE CLUB COMPUTING STUDENTS ASSOCIATION UF V BHANGRA CLUB
q EDIFICIO DE L A UNIÓN ESTUDIANTIL Con sus cafés y merenderos, un restaurante, salas de descanso, y muchos servicios estudiantiles, el Edificio de la Unión Estudiantil (SUB) es un centro vibrante de la vida en el campus de UFV.
17
...Y MÁS!
TU UNIVERSIDAD
ES SOCIAL VIDA EN EL CAMPUS
En UFV, eres parte de una comunidad acogedora. Tendrás muchas oportunidades para conocerte con nuevas personas, sea en un partido de los Cascades, cuando asistas a un acto cultural o conferencia, o al integrarte a uno de más de 65 clubes y asociaciones liderados por estudiantes.
18
TU UNIVERSIDAD
ES DIVERSA q CELEBRACIONES CULTURALES EN EL CAMPUS En la celebración de Holi, el festival hindú de los colores, los estudiantes se reúnen en el prado del campus de UFV en Abbotsford. Además de una movida batalla de colores, la celebración también incluyó interpretaciones de danza por grupos de estudiantes de UFV y samosas (empanadas estilo indio) gratuitas.
19
PROGRAMAS PARA AYUDARTE A CONECTARTE AMIGOS SIN FRONTERAS
Intégrate en un programa intercultural de amistad y comparte tu cultura con estudiantes canadienses e internacionales.
GLOBAL STUDENT ASSOCIATES
Puedes recibir un sueldo trabajando con UFV International como embajador(a) de estudiantes internacionales.
VOLUNTARIADO DE PARTICIPACIÓN GLOBAL
Ayuda a los nuevos estudiantes en la orientación para estudiantes internacionales y otros actos a lo largo del año.
PROGRAMA DE SUBVENCIONES GLOBAL CITIZENSHIP
UFV otorga financiación para aquellos estudiantes que creen actos interculturales en el campus. Esto te brinda la oportunidad de participar en muchos actos culturales interesantes liderados por estudiantes de UFV.
q GLOBAL LOUNGE Puedes conocerte con estudiantes canadienses y del resto del mundo en la Sala Global Lounge.
20
TU UNIVERSIDAD
ES ACTIVA
DEPORTES GOCASCADES.CA
Apoya a los equipos de baloncesto y voleibol de nuestro campus en Abbotsford. ¡Entradas gratuitas para los estudiantes!
21
fenomenales equipos deportivos (Cascades), incluyendo baloncesto, fútbol (soccer), rugby, voleibol, lucha libre, golf, béisbol, y remo
MANTENTE EN FORMA EN EL CAMPUS ¡Clases gratuitas de fitness para estudiantes de UFV! Elije de una variedad de clases divertidas y desafiantes durante la semana, de yoga a danza de vientre a kickboxing. O establece tu propio programa de ejercicio en el centro de fitness, que está plenamente equipado y tiene cuotas asequibles para miembros; asimismo puedes pagar por cada sesión.
OTRAS OPORTUNIDADES PARA EJERCITARTE EN EL CAMPUS
Gimnasio abierto Entrenamiento personal Ocasiones para participar sin cita previa
22
TU UNIVERSIDAD TE
PREPARA PARA TU PROFESIÓN APRENDIZAJE VIVENCIAL Participa en nuestras oportunidades de aprendizaje vivencial y aplica tus conocimientos académicos al mundo real. Podrás cumplir tus objetivos personales y profesionales y al mismo tiempo hacer contactos y desarrollarte como una persona versátil y muy capacitada para el empleo después de tu egreso. Las oportunidades incluyen la educación de tu carrera, educación cooperativa, aprendizaje integrado al trabajo, participación cocurricular, programas de empleo y estudio, y voluntariado. Elije entre una variedad de puestos en Canadá y en el extranjero.
EDUCACIÓN CO-OPERATIVA (CO-OP) UFV.CA/JOBS
Conecta tus estudios en el aula con el mundo real adquiriendo experiencia de empleo relacionada con tu carrera o profesión. Los estudiantes co-op trabajan como empleados y normalmente son remunerados a tasas regulares de mercado. Esto te permite alternar los estudios académicos con periodos de trabajo
23
asalariado en un área relacionada con tu carrera o profesión. No solamente te ganas un sueldo y desarrollas contactos, sino que también te recibes con un título y experiencia profesional relevante. En el pasado, las siguientes organizaciones han provisto colocaciones co-op:
• IBM • Boeing Canada • Canada Revenue Agency • Prospera Credit Union • Deloitte
TRABAJO EN EL CAMPUS O FUERA DEL MISMO Hay muchas oportunidades para obtener empleos flexibles y a jornada parcial en el campus de UFV, dándote la oportunidad de fortalecer tu hoja de vida mientras que trabajas con el personal docente y de apoyo de UFV. International students studying in full-time Los estudiantes internacionales que están enrolados en carreras académicas a tiempo completo podrían aceptar contratos de trabajo fuera del campus por hasta 20 horas semanales. Esto puede ayudarte a aprender más acerca del mercado laboral en Canadá, desarrollar nuevas habilidades, y hacer conexiones valiosas en la comunidad.
uni-employability-5star
2019 Employability
180+
Clasificada la mejor en preparar a sus estudiantes para el mercado laboral según el sistema de clasificación QS Stars. qs.com
puestos de asistente de investigación para estudiantes
INVESTIGACIÓN UFV.CA/RESEARCH
Al participar en investigación en las etapas tempranas de tu trayectoria académica, podrás obtener acceso a becas, premios, y puestos en posgrados. Esto forma parte del compromiso de UFV con brindarte la mejor educación de pregrado en Canadá. Nosotros no solamente alentamos a nuestro personal docente a incorporar la investigación en sus enseñanzas, sino que también apoyamos a nuestros estudiantes para que participen en la investigación y compartan sus descubrimientos.
16
programas académicos que ofrecen educación co-op
FIELD SCHOOLS Field schools (literalmente, aulas de campo o externas) son una buena oportunidad para aquellos estudiantes que buscan adquirir experiencia internacional, pero no tienen mucho tiempo libre. En el pasado se han conducido field schools en: Washington, DC; París, Francia; Tofino, Columbia Británica; Reikiavik, Islandia; y Londres, Reino Unido.
p CHAMPIONS FOR HEALTH: TOUR DE ESTUDIOS DE KINESIOLOGÍA Durante más de 10 años, la profesora de Kinesiología de UFV, Joanna Sheppard, ha acompañado y dirigido a estudiantes de pregrado de UFV a la isla de Antigua, en las Indias Occidentales. En 2019, 19 estudiantes prestaron servicio voluntario en varias escuelas primarias de la isla, enseñando habilidades para el diario vivir y empleando programas de educación física y de salud que abarcan habilidades físicas, afectivas, y cognitivas.
24
q J enia S., BBA 2014 en Londres, R.U.
TU UNIVERSIDAD
ES TU PASAJE DE VIAJE Obtén un beneficio tanto competitivo como compasivo. De Australia al Japón a España, participar en un intercambio educativo internacional te brinda marcadas ventajas en el aula, el mercado laboral, y en la vida. 25
80+
instituciones afiliadas en todo el mundo UFV se afilia con muchas de las mejores universidades del mundo, incluyendo: • Aarhus University, Dinamarca
p TOURS DE ESTUDIO DE ARTES VISUALES EN SICHUAN Viaja al corazón de Sichuan, en China, la patria no oficial de los pandas gigantes. Adquirirás créditos académicos mientras que exploras la Base de Investigación sobre los Pandas Gigantes, las casas de té de Sichuan, templos budistas, estanques de lotos, emplazamiento antiguos, museos de arte, ¡y más! Aprende el dibujo tradicional chino con tinta en SNU College of Fine Arts y dibuja a los pandas en su hábitat natural. Tendrás una experiencia inolvidable mientras que disfrutas del arte, la cultura, y la cocina de Chengdú, China.
• Erasmus University Rotterdam, Países Bajos • Ewha Womans University, Corea del Sur • Linköping University, Suecia • Nanyang Technological University, Singapur • Soochow University, China • Tecnológico de Monterrey, México • University of Aberdeen, R.U. • University of Essex, R.U. • University of Mumbai, India
u BIODIVERSIDAD: TOUR DE ESTUDIO EN ECUADOR Explora regiones remotas de Ecuador para observar la exuberante flora y fauna de este bello país. Ecuador, una tierra de selvas y páramos, altiplanos y montañas nevadas, playas bajo el sol, e islas encantadas es uno de los lugares con mayor biodiversidad del mundo.
26
PROGRAMAS LA LISTA COMPLETA DE LOS PROGRAMAS ESTÁ EN UFV.CA/PROGRAMS
Muchos de nuestros programas se escalonan tal que puedes mantener abiertas tus opciones, optando a un certificado de un año o a un diploma de dos años mientras que sigues adelante hacia un título completo.
COLLEGE OF ARTS
(incluye la Facultad de Humanidades y la Facultad de Ciencias Sociales)
UFV.CA/ARTS TÍTULOS
Bachelor of Arts Bachelor of Arts en Justicia Penal Bachelor de Estudios Ambientales Bachelor de Bellas Artes Bachelor de Estudios Integrados Bachelor of Arts en Estudios de Desarrollo Global Bachelor of Media Arts (Artes Mediáticos)
DIPLOMAS
Justicia Penal Estudios Generales Diseño Gráfico y Digital Humanidades Artes Escénicas Artes Visuales Associate of Arts
CERTIFICADOS
Estudios de la Temprana Edad Moderna Estudios de India y Canadá Mapas, Películas, Derechos, y Reclamos de Territorio Indígena Competencia Lingüística Alfabetización Mediática Estudios Menonitas
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD UFV.CA/HEALTH TÍTULOS
Bachelor de Kinesiología
FACULTAD DE ESTUDIOS PROFESIONALES UFV.CA/PS TÍTULOS
Bachelor of Arts en Educación de Adultos Bachelor of Arts en Atención a Niños y Jóvenes Bachelor de Administración de Empresas Bachelor de Administración de Empresas en Aviación Bachelor de Sistemas de Informática Bachelor de Trabajo Social
27
DIPLOMAS
Cultura Aborigen y Apoyo con Idiomas Administración de Empresas Sistemas de Informática Enseñanza de la Primera Infancia Tecnologías de Bibliotecas y de la Información Servicios Sociales
CERTIFICADOS
Contabilidad Administración Trabajador de Apoyo Comunitario Sistemas de Informática Enseñanza de la Primera Infancia Servicios de Salud y Humanos Diseño Integrado para el Aprendizaje Marketing y Ventas Enseñanza de Inglés como Segundo Idioma Educación para el Lugar de Trabajo
FACULTAD DE CIENCIAS UFV.CA/SCIENCE TÍTULOS
Bachelor de Ciencias de la Agricultura Bachelor of Science Associate of Science
FACULTAD DE ESTUDIOS APLICADOS Y TÉCNICOS UFV.CA/TRADES DIPLOMAS
Automatización y Robótica Fabricación Digital Ingeniería Física en Mecatrónica Tecnología de la Agricultura
CERTIFICADOS
Esenciales de la Producción de Frutas del Bosque (Berries) Prácticas Agrícolas Actuales Electrónica: Tronco Común Esenciales de la Producción de Verduras del Campo Producción y Protección de Cultivos Hortícolas Esenciales del Control Integrado de Plagas Producción Pecuaria
PROGRAMAS PARA TRANSFERENCIA ACADÉMICA Transferencia a Ingeniería
ESTUDIOS DE POSGRADO UFV.CA/GRADUATE-STUDIES MAESTRÍAS
Master of Arts en Justicia Penal Master of Education en Liderazgo y Mentoría Master de Trabajo Social
CERTIFICADOS DE POSGRADO
Vida Infantil y Salud Comunitaria Migración y Ciudadanía Enseñanza y Aprendizaje basados en la Conciencia Plena (Mindfulness) Evaluación Programática
17
títulos de bachelor con énfasis mayor y menor y combinación en más de 35 disciplinas
3
maestrías
100+
programas de certificados, diplomas, y de posgrado
UFV UFV
SFU
Simon Fraser University
UVic University of Victoria
UBC
University of British Columbia
TRANSFERENCIAS INSTITUCIONALES BCTRANSFERGUIDE.CA
Si nosotros no ofrecemos el programa o carrera que tú deseas, puedes comenzar tus estudios en UFV y luego transferir tus créditos a otra universidad en Columbia Británica (BC), como UBC o UVic. La gran ventaja de empezar tus estudios en UFV es que podrás beneficiarte de la interacción cercana con los profesores, el excelente apoyo a los estudiantes, y los costos asequibles. Con un fuerte comienzo académico, estarás más preparado para ser exitoso(a) en UFV o en otra institución.
Otras
universidades de
BC
28
REQUERIMIENTOS DE ADMISIÓN REQUERIMIENTOS GENERALES Todos los que deseen ingresar a UFV deben haber completado el equivalente de graduación del grado 12 en Canadá. Las equivalencias varían de un país a otro; hay una lista completa en: international.ufv. ca. Tendrás que suministrar ejemplares oficiales de tus certificados de estudios de bachillerato (en México, preparatoria; secundaria, en otros países).
REQUERIMIENTOS DE COMPETENCIA LINGÜÍSTICA EN INGLÉS El idioma de enseñanza en UFV es el inglés, por lo tanto deberás demostrar tu competencia lingüística para ser admitido en los programas y carreras en UFV. Hay diversas maneras de satisfacer este requerimiento, incluyendo los tests IELTS y TOEFL iBT. Hay una lista completa de puntajes aceptables en ufv.ca/calendar. Estos son ejemplos de los puntajes de competencia lingüística en inglés para ser admitido en aquellos programas que
29
culminan en títulos o diplomas: • IELTS – un puntaje general de al menos 6.5 y ninguna banda debajo de 6.0. • TOEFL iBT – un puntaje de 88 o superior, ninguna sección debajo de 20 (el código TOEFL de UFV es 9736). • Asignatura BC English 12 – C+ o superior.
UFV requiere que los puntajes sean enviados directamente de los centros de testing y que hayan sido otorgados dentro de los dos años antes de la solicitud de admisión a UFV.
REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS A CADA PROGRAMA Algunos programas tienen requerimientos específicos de admisión además de la graduación del grado 12 y la competencia en inglés. Entre estos pueden estar la terminación de asignaturas específicas con ciertas notas o promedios, declaraciones escritas, referencias, etc. Consulta los requerimientos por programa en esta publicación o visita ufv.ca/calendar.
ACTUALIZACIÓN DE CONOCIMIENTOS DE INGLÉS
Si tienes que mejorar tu competencia lingüística en inglés o tus aptitudes académicas, UFV ofrece algunos programas diseñados para satisfacer tus necesidades. Según tu nivel de competencia lingüística en inglés, podrás empezar a actualizarte en las diversas fases del programa de Estudios de Idioma Inglés (ELS). Por lo general, completar cada nivel toma un semestre (cuatro meses). NIVEL
INTERMEDIO
AVANZADO
CURSOS PREUNIVERSITARIOS
ESTUDIOS CALIFICATORIOS
Enfoque
Actualización de inglés
Actualización de inglés
Combinación de actualización de inglés y de aptitudes académicas
Combinación de actualización de aptitudes académicas y asignaturas universitarias*
Requerimientos de Idioma Inglés
IELTS – puntaje general de 4.5 y ninguna banda debajo de 4.0
IELTS – puntaje general de 5.0 y ninguna banda debajo de 4.5
IELTS – puntaje general de 5.5 y ninguna banda debajo de 5.0
IELTS – puntaje general de 6.0 y ninguna banda debajo de 5.5
TOEFL – puntaje de 42 (iBT) con 12 en redacción
TOEFL – puntaje de 52 (iBT) con 14 en redacción
TOEFL – puntaje de 71 (iBT) con 16 en redacción
TOEFL – puntaje de 80 (iBT) con 19 en redacción
* Los consejeros académicos de UFV te ayudan a seleccionar las asignaturas correctas que satisfacen los requerimientos de admisión en tu programa o carrera elegida, y las asignaturas universitarias que se tomarán en cuenta en tu carrera académica. ufv.ca/advising
30
REQUERIMIENTOS POR PROGRAMA ARTES Colleges y programas
Requerimientos de admisión al programa**
Requerimientos adicionales o asignaturas de bachillerato requeridas para acceder al título**
Inicio del Semestre F=Otoño, W=Invierno, S=Verano
Bachelor of Arts
English 12 C+; 2 asignaturas de Gr. 12 AA* nota promedio B
Postulantes en Economía y Psicología requieren Pre-Calculus 12 para acceder al título
F, W, S
Antropología, Estadísticas Aplicadas, Historia del Arte, Comunicaciones, Economía, Inglés, Francés, Geografía, Historia, Estudios Indígenas, Estudios Latinoamericanos, Matemáticas, Medios y Comunicaciones, Estudios de Paz y Conflictos, Filosofía, Ciencias Políticas, Psicología, Sociología, Artes Escénicas y Visuales Diploma en Artes Liberales
English 12 C+; 1 asignatura de Gr. 12 AA* nota promedio C+
F, W, S
Associate of Arts
English 12 C+; 2 asignaturas de Gr. 12 AA* nota promedio C+
F, W, S
Bachelor of Arts en Estudios de Desarrollo Global
English 12 C+; 2 asignaturas de Gr. 12 AA* nota promedio B
F, W, S
Bachelor of Arts en Educación de Adultos
No hay admisión directamente de bachillerato; English 12 C+ y terminación de asignaturas posbachillerato
F, W, S
Bachelor of Arts en Justicia Penal
Nota promedio B en los siguientes: English 12 y 2 de Gr. 12 AA*
Certificado de antecedentes penales
F
Diploma en Justicia Penal
English 12 C+; 2 de Gr. 12 AA* nota promedio C+
Certificado de antecedentes penales
F
Bachelor of Fine Arts
English 12 C+
Portafolio/entrevista
F, W
Historia del Arte, Creación Literaria, Diseño Gráfico y Digital, Medios y Comunicaciones, Teatro Diploma de Teatro
English 12 C+
Diploma de Artes Visuales
English 12 C+
Portafolio/entrevista
F, W F, W
Bachelor of Media Arts
English 12 C+; 2 de Gr. 12 AA* con nota promedio B
Portafolio
F, W
Diploma de Diseño Gráfico y Digital
English 12 C+
Portafolio/entrevista
F, W
Bachelor de Estudios Integrados
English 12 C+; 2 de Gr. 12 AA* con nota promedio B
Diploma de Estudios Generales
English 12 C+; 1 de Gr. 12 AA* con nota promedio C+
Bachelor de Estudios Ambientales
English 12 C+; 2 de Gr. 12 AA* con nota promedio B
Math11/12 requerido para acceder al título
F, W
Colleges y programas
Requerimientos de admisión al programa**
Requerimientos adicionales o asignaturas de bachillerato requeridas para acceder al título**
Inicio del Semestre F=Otoño, W=Invierno, S=Verano
Bachelor de Ciencias de la Agricultura
English 12 C+; Math 11 C o Math 12; Biology 12 C+ y Chemistry 11 C O Biology 11 C+ y Chemistry 12 C
F, W
Bachelor of Science
English12C+; Math 12B; una de Biology 12, Chemistry 12, Geology 12, Geography 12 o Physics12 C+
F, W, S
Medios Interactivos Aplicados, Arte Digital, Liderazgo en Medios Interactivos, Medios e Interpretación, Screen Studies F, W, S F, W, S
FACULTAD DE CIENCIAS
Biología, Química, Informática, Matemáticas, Geografía, Física
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD
31
Colleges y programas
Requerimientos de admisión al programa**
Requerimientos adicionales o asignaturas de bachillerato requeridas para acceder al título**
Inicio del Semestre F=Otoño, W=Invierno, S=Verano
Bachelor de Kinesiología
English 12 C+; Math 11 C; Chemistry 12 o Biology 12 o Physics 12 C+
Ver el calendario académico según la rama, sea de Ejercicio o Pedagógica
F, W, S
FACULTAD DE ESTUDIOS PROFESIONALES Colleges y programas
Requerimientos de admisión al programa**
Requerimientos adicionales o asignaturas de bachillerato requeridas para acceder al título**
Inicio del Semestre F=Otoño, W=Invierno, S=Verano
Bachelor de Sistemas de Informática
English 12 C+; Math 12 C+
Ingreso por concurso
F, W, S
Promedio aproximado de 80% en asignaturas de Gr. 12 AA*
Desarrollo de Software, Sistemas y Redes, Seguridad Diploma en Sistemas de Informática
English 12 C+; Math 12 C+
Ingreso por concurso
F, W, S
Promedio aproximado de 80% en asignaturas de Gr. 12 AA* Bachelor de Administración de Empresas
English 12C+; Math 12C+; una de Gr.12AA* nota B
F
Bachelor de Administración de Empresas – diploma y título de Aviación
English 12 C+; Math 12 C+; Physics 11 o 12
F
Diploma de Administración de Empresas
English 12 C+; Math 11 C
Bachelor of Arts en Atención a Niños y Jóvenes
English 12 C+
Bachelor de Trabajo Social
No hay admisión directamente de bachillerato
Contabilidad, Finanzas, Gestión de Recursos Humanos, Marketing, Gestión de Operaciones, Estudios Organizacionales
F, W, S Ingreso seleccionado
F
Certificado de antecedentes penales Consultar calendario académico Ingreso por concurso
F
Consultar calendario académico Diploma de Servicios Sociales
English 12 C+
Consultar calendario académico
F
Certificado de Enseñanza de la Primera Infancia
English 12 C+
Consultar calendario académico
F
Diploma de Enseñanza de la Primera Infancia
No hay admisión directamente de bachillerato; English 12 C+ y obtención de certificado ECE
Consultar calendario académico
F
Certificado Post-Bachelor de Análisis de Datos
Título de Bachelor; English 12 C+; Math 12 B; Curso postsecundario equivalente de Programación de Computadoras
F, S
Diploma de Tecnologías de Bibliotecas y de la Información
English 12 C+
F
FACULTAD DE ESTUDIOS APLICADOS Y TÉCNICOS Colleges y programas
Requerimientos de admisión al programa**
Diploma de Tecnología de la Agricultura
English 12 C+; Math 11; uno de Biology 11, Chemistry 11, Earth Sciences 11 o Physics 11
Producción Pecuaria o Producción y Protección de Cultivos Hortícolas
Requerimientos adicionales o asignaturas de bachillerato requeridas para acceder al título**
Inicio del Semestre F=Otoño, W=Invierno, S=Verano
F
Diploma de Técnico en Automatización y Robótica
No hay admisión directamente de bachillerato; English 12 C+ y Certificado de Tronco Común de Técnico Electrónico
Consultar calendario académico
F
Diploma de Producción Digital
No hay admisión directamente de bachillerato; English 12 C+ y Certificado de Tronco Común de Técnico Electrónico
Consultar calendario académico
F
Transferencia a Ingeniería (programa de un año para transferir a UBC/UVic)
English 12 C+; Math 12 B; Chemistry 12; Physics 12
Ingreso por concurso
F
Diploma de Ingeniería Física en Mecatrónica
No hay admisión directamente de bachillerato; English 12 C+; Math 12 B; Physics 12
Bachilleres egresados tienen que completar un año de cursos universitarios de Matemáticas y Física para calificar a ingresar a este programa
F
*La lista de asignaturas académicas de grado 12 aprobadas por UFV se puede consultar en línea en ufv.ca/admissions. ** T odos los postulantes internacionales tienen que tener el equivalente de la graduación de Grado 12 en Canadá (BC high school graduation). Puedes consultar los equivalentes para cada país en ufv.ca/admissions.
32
HAZ DE UFV TU UNIVERSIDAD
CÓMO PRESENTAR TU SOLICITUD PASO 01
PASO 05
UFV.CA/PROGRAMS
INTERNATIONAL.UFV.CA/PAY
PASO 02
Una Oferta de Admisión oficial enviada por correo electrónico incluye el dato del depósito de colegiatura requerido. Acepta tu oferta y paga tu depósito antes de la fecha límite.
ELIGE TU PROGRAMA
VERIFICA LOS REQUERIMIENTOS DE ADMISIÓN UFV.CA/CALENDAR/CURRENT
PASO 03
PRESENTA TU SOLICITUD EN LÍNEA UFV.CA/INTLED/PORTAL
Sube tus documentos (p.ej., certificados de estudios, tests de inglés, pasaporte) a medida que completas tu solicitud.
PASO 04
RECIBE TU OFERTA
UFV te enviará por correo electrónico una oferta de admisión a tu programa seleccionado.
33
ACEPTA TU OFERTA + PAGA TU DEPÓSITO
PASO 06
RECIBE LA CARTA OFICIAL DE ACEPTACIÓN
Tu Carta de Aceptación (LOA) será enviada por correo electrónico, confirmando tu aceptación a UFV.
PASO 07
TRAMITA TU PERMISO DE ESTUDIO MÁS INFORMACIÓN EN CANADA.CA
Una vez que tengas tu LOA y el recibo de pago del depósito de colegiatura de tu cuenta en myUFV, y los demás documentos oficiales, tienes que tramitar una Visa de Residente Temporal y un Permiso de Estudio para poder viajar a Canadá.
FECHAS IMPORTANTES + PLAZOS SEMESTRE DE OTOÑO
SEMESTRE DE INVIERNO
SEMESTRE DE VERANO
(COMIENZA EN ENERO)
(COMIENZA EN MAYO)
OCTUBRE 1 – ABRIL 15
MAYO 1 – SEPTIEMBRE 15
OCTUBRE 1 – ENERO 15
Un depósito mínimo de $5,000 es pagadero en el momento en que se hace la oferta, para garantizar el cupo. El saldo de la colegiatura es pagadero a más tardar el 1 de mayo.
Un depósito mínimo de $5,000 es pagadero en el momento en que se hace la oferta, para garantizar el cupo. El saldo de la colegiatura es pagadero a más tardar el 1 de octubre.
Un depósito mínimo de $5,000 es pagadero en el momento en que se hace la oferta, para garantizar el cupo. El saldo de la colegiatura es pagadero a más tardar el 1 de febrero.
MARZO 1
AGOSTO 1
N/A
(COMIENZA EN SEPTIEMBRE)
PERIODO DE SOLICITUDES FECHA LÍMITE – COLEGIATURA
FECHA LÍMITE DE BECAS
34
CÓMO PAGAR POR TU EDUCACIÓN
Tu educación es probablemente la inversión más importante que harás en tu vida. Canadá ofrece una de las mejores relaciones calidad-precio en educación universitaria en el mundo de habla inglesa.
COLEGIATURA + DERECHOS
SEMESTRE 1 SEMESTRE 2
Colegiatura
$7,716* $7,716*
Derechos estudiantiles y otros complementarios
$440
$440
$1,450
N/A
Derecho de Administración Internacional Primas Médicas y Dentales
$500**
$300**
Libros y Útiles
$640**
$640**
$3,401**
$2,621**
Gastos de Vida
$2,000**
$2,000**
TOTAL
$16,147 $13,717
Alojamiento (Residencia de UFV)
Las cantidades se basan en la colegiatura y derechos del año académico de 2021/2022. * Colegiatura se basa en $643 por crédito, con un mínimo de 12 créditos requeridos por semestre. . **Estimativo
Otros costos asociados con vivir en el Valle del Fraser y estudiar en UFV durante un año académico pueden variar según tu programa, estilo de vida, tus hábitos de compra, y tu situación de vivienda. Todas las cantidades están indicadas en dólares canadienses (CAD). Nota: Para obtener un permiso de estudio, tienes que demostrar que cuentas con suficiente dinero para pagar tu colegiatura y gastos de vida por al menos un año, además del pasaje de regreso a tu país de origen. Visita el sitio web de Immigration, Refugees, and Citizenship Canada en cic.gc.ca para consultar la información más actualizada sobre los permisos de estudio (busca en inglés: study permit).
35
BECAS
INTERNATIONAL.UF V.CA/SCHOL ARSHIPS
Cada año, UFV Internacional da la bienvenida a más de 800 estudiantes nuevos de más de 70 países de todo el mundo. UFV invita la excelencia académica al premiar a los mejores estudiantes internacionales con las siguientes becas cada año:
CINCO x $20,000
BECAS “INTERNATIONAL EXCELLENCE ENTRANCE SCHOLARSHIPS” •
Concedidas a los mejores postulantes internacionales
•
Los postulantes tienen que llenar la solicitud para ser considerados
TREINTA Y CINCO x $5,000 BECAS “INTERNATIONAL REGIONAL SCHOLARSHIPS” •
Concedidas a los mejores postulantes internacionales graduados de bachillerato (preparatoria)
•
No hay que llenar una solicitud separada
CINCO x $5,000
BECAS “BC HIGH SCHOOL SCHOLARSHIPS” •
Concedidas a los mejores graduados internacionales en escuelas que siguen el plan de estudios de BC High School
•
No hay que llenar una solicitud separada
FECHAS LÍMITE PARA LAS BECAS Ingreso en Otoño — antes del 1 de marzo Ingreso en Invierno — antes del 1 de agosto Nota: Las selecciones de candidatos becados se hacen dos semanas después de estas fechas límite.
36
QUÉ DICEN LOS EGRESADOS DE UFV
TU UNIVERSIDAD
TE PREPARA PARA EL FUTURO uni-teaching-5star
2019 Teaching
* Basado en la Encuesta de 2015 “Canadian University Consortium Survey” y Encuesta de 2014 “Baccalaureate Graduates Survey,” Provincia de Columbia Británica ** Basado en la Encuesta de 2017 “UFV Alumni Survey”
37
98%
de egresados con títulos de UFV están satisfechos con la educación que recibieron*
95%
de egresados con títulos de UFV están satisfechos con su decisión de asistir a UFV*
56%
94%
de egresados sienten que UFV marca una diferencia en el mundo**
de egresados de UFV recomendarían UFV a otros*
99%
de egresados con títulos de UFV están satisfechos con la calidad de la instrucción*
51%
de egresados indican el tamaño reducido de las clases como el principal beneficio de estudiar en UFV**
38
GLOSARIO UNIVERSITARIO Alumni: Estudiantes que se han graduado de una escuela, college, o universidad. [egresados] Bachelor’s degree: A veces también baccalaureate degree (título de bachiller), y four-year degree, porque en general lleva cuatro años de estudio a dedicación completa. [no exactamente equivalente a Licenciatura] Certificate: Esta credencial [certificado] típicamente lleva un año de estudio a dedicación completa. En UFV, muchos certificados se escalonan con diplomaturas o carreras superiores, lo que te da la opción de seguir avanzando tu educación una vez que completes tu programa. Class: [clase] Muchas clases recurrentes forman un course. Co-operative education: La Educación Cooperativa (Co-op) combina estudios académicos con experiencia laboral relevante. Los semestres académicos se alternan con periodos de trabajo, brindándote hasta dos años de experiencia laboral relevante. Course: Un conjunto de enseñanzas o de clases [curso]. Los cursos típicamente duran un periodo académico. Credential: Un documento [credencial] conferido por UFV en reconocimiento de la exitosa aprobación de un programa. Diploma: Esta credencial típicamente lleva dos años de estudio a dedicación completa. En UFV, los diplomas típicamente se escalonan con carreras superiores, lo que te da la opción de seguir avanzando tu educación una vez que completes tu programa. Double major: Los estudiantes que deciden dedicarse a un double major dentro de una carrera que culmina en un bachelor’s degree expanden el alcance de sus estudios para especializarse en más de un área. Elective: Los cursos electivos no están requeridos para cumplir el plan de estudios de un major o minor, pero se cursan para satisfacer el requerimiento de créditos estipulados para una credencial específica. Faculty: El personal docente de una escuela, universidad, o college. Full-time studies: En UFV, los estudiantes que llevan al menos nueve horas de créditos (el equivalente de tres courses) por semestre, son considerados full-time students. [estudios a dedicación completa]
39
GPA: Iniciales de Grade Point Average, se calcula como el número total de grade points recibidos durante un periodo determinado, dividido por el número total de créditos concedidos. Joint major: Esta opción de estudio combina cursos de dos disciplinas de tal manera que se llevan menos cursos por cada disciplina separadamente, mientras que el estudiante completa un número suficiente de cursos para acceder a un major combinado de cada disciplina. Laboratory: Un componente más pequeño y más individual de un curso, utilizado a menudo para el aprendizaje vivencial y la investigación. [laboratorio] Lecture: Enseñanza en el aula, a menudo impartida a grupos grandes de estudiantes. [clase o conferencia] Major: Un campo de estudio escogido por el estudiante como su área de interés principal. [especialidad, mención] Master’s degree: A veces también graduate degree, algunos estudiantes eligen continuar sus estudios después de obtener un bachelor’s degree. [maestría, magíster] Minor: Un campo de estudio escogido por el estudiante como su área de interés secundaria. Cada minor tiene su propio complemento de cursos requeridos. [especialidad (secundaria), mención] Part-time studies: En UFV, los estudiantes que llevan menos de nueve horas de créditos (el equivalente de tres courses) son considerados part-time students. [estudios a dedicación parcial] Prerequisite course: Un curso que debe completarse antes de empezar otro. Los prerequisite courses pueden ser a nivel de bachillerato (preparatoria) o universitario. [prerrequisito] Professor: Otra palabra que describe un educador en una universidad. [profesor] Program: Una combinación de cursos y requisitos para acceder a una credencial. [programa o carrera] Required course: Un curso que debe ser completado para cumplir con los requerimientos para optar a un título. Scholarship: Ayuda económica [beca] ofrecida a un estudiante, a menudo con base a su rendimiento académico. Semester: Una división del año académico. En UFV, cada semestre dura cuatro meses. [semestre o cuatrimestre] Tuition: Un cargo o pago por estudiar en UFV. [colegiatura]
40