PEDRO FERNANDES (PeF) Nasceu em Lisboa em 1978. Licenciatura em Geologia. Pós-graduação em Science Illustration. Tem desenvolvido a sua actividade recente em torno da ilustração científica, abordando pontualmente outros campos como a banda desenhada ou ilustração juvenil. Observa aves e interessa-se particularmente por desenho de campo. Diariamente desenha qualquer coisa ou pelo menos uma coisa qualquer no seu diário gráfico. Colabora no blogue: urbansketchers-portugal.blogspot.com
O
diário tem muitas facetas. Frequentemente é campo intimista e privado, algumas vezes é ponte de sociabilização. Ora se presta a laboratório pessoal para todo o tipo de experimentações mais ou menos desabridas, ora se converte em experimentada ferramenta de trabalho onde flúem abordagens bem rotinadas. Permite por vezes limpar a cabeça, outras tantas expressa de modo cruel o reboliço interior – ou o nada a que alguns dias se resumem. Serve de mapa pessoal, geográfico e cronológico. E muitas vezes é, apenas e só, um local bonito que é bom visitar.
102
Born in Lisbon in 1978. Has a degree in Geology. And is a Post-Graduate in Science Illustration. His recent activity has to do with scientific illustration, occasionally touching on other fields such as cartoons or children’s illustration. He watches birds and is particularly interested in field drawing. He draws something every day or at least something in his sketchbook. Collaborates on the blog: urbansketchers-portugal.blogspot.com
T
he sketchbook has many facets. It is often something intimate and private, at times it is a point of contact with others. At times it serves as a personal laboratory for all kinds of more or less crude experimentation, at others it turns into a trusted tool where routine approaches flow with ease. At times it helps to clear one’s head, and on so many other occasions it cruelly expresses one’s inner turmoil – or the nothingness that sums up other days. It acts as a personal map, geographical and chronological. And very often it is, merely, somewhere nice that we like to visit.