Burley 2013

Page 1


Für ein aktives Leben mit der ganzen Familie.

Wir bei Burley glauben an sichere, hochwertige Produkte. Nicht, weil wir denken, dass sie sich gut verkaufen. Sondern weil wir wollen, dass Familien wieder mehr aktive Zeit miteinander verbingen. Und zwar draußen. Deswegen haben wir unsere Kinderanhänger im Laufe der Jahre immer besser und vor allem immer vielseitiger gestaltet. So sind unsere Anhänger ebenso Jogger. Oder Buggys. Oder Kinderwagen. Oder Lastenanhänger. Heutzutage bestimmt einzig Ihre Phantasie die

Grenzen eines Burley. Oder vielleicht doch eher die

Ihrer Kinder...?

Alle Burley Kinderanhänger übertreffen die ASTM Sicherheitsstandards.

Neue Details für noch mehr Fahrvergnügen.

Einstellbare Federung für höchst komfortables Fahrvergnügen

Einfacheres Auseinander- und Zusammenfalten beim Transport

Leichter zu bedienende Feststellbremse mit Radarretierung

Versenkbarer Sonnenschutz und reflektierende Details am Verdeck


Unsere Kinderanhänger-Familie

D’Lite

TM

Solo

Der Premium-Anhänger für die aktive Familie. Ein Maximum an Funktionalität und Komfort. Mit Federung.

Cub

®

TM

Die sportliche Einsitzer-Version unseres Erfolgsmodells D’Lite. Ebenfalls mit Federung.

Mit der robusten Bodenwanne ideal für Alltag und City bei immer maximalem Komfort. Mit Federung.

Für 1-2 Kinder

Zuladung: 45 kg

Für 1 Kind

Zuladung: 34 kg

Für 1-2 Kinder

Zuladung: 45 kg

Gewicht: 12,2 kg

Preis: 759 Euro

Gewicht: 12,2 kg

Preis: 659 Euro

Gewicht: 15,3 kg

Preis: 759 Euro

Verdeckfarben:

Verdeckfarben:

Verdeckfarben:

Komfort- und Sicherheitsmerkmale: • Neu! Einstellbare Federung • Geräumiger Innenraum dank Verbreiterung im Schulterbereich + Stauraum im Heck • Neu! Bedienerfreundliche Rahmenverriegelung • Neu! Überarbeitete Feststellbremse • Neu! Kombiverdeck mit versenk- und verstellbarem Sonnenschutz, wasserfesten Reißverschlüssen und reflektierenden Elementen • Große, getönte Seitenfenster mit UV-Schutz. Zusätzliche Belüftung im Heckbereich • Ergonomisch geformter Schiebe-/Überrollbügel, höhenverstellbar • Verstellbare Rückenlehne mit ergonomischer Helmaussparung. Neu! Abclipbar für Transportfahrten ohne Kinder • Abnehmbare Komfort-Sitz- und Gurtpolster • Innenraumabtrennung unter Sitzfläche für sicheren Transport • 20“-Speichenlaufräder mit Push-Button-Radbefestigung • Deichselaufnahme mit Klemmmechanismus und integrierten Radabweisern • LED-Beleuchtungs-Set und Reflektoren • Inkl. Deichsel mit geschmiedeter Standardkupplung und Sicherheitsfahne

Komfort- und Sicherheitsmerkmale: • Neu! Einstellbare Federung • Geräumiger Innenraum dank Verbreiterung im Schulterbereich + Stauraum im Heck • Neu! Bedienerfreundliche Rahmenverriegelung • Neu! Überarbeitete Feststellbremse • Neu! Kombiverdeck mit versenk- und verstellbarem Sonnenschutz, wasserfesten Reißverschlüssen und reflektierenden Elementen • Große, getönte Seitenfenster mit UV-Schutz. Zusätzliche Belüftung im Heckbereich • Ergonomisch geformter Schiebe-/Überrollbügel, höhenverstellbar • Verstellbare Rückenlehne mit ergonomischer Helmaussparung. Neu! Abclipbar für Transportfahrten ohne Kind • Abnehmbare Komfort-Sitz- und Gurtpolster • Innenraumabtrennung unter Sitzfläche für sicheren Transport • Neu! 20“-Speichenlaufräder mit Push-ButtonRadbefestigung • Deichselaufnahme mit Klemmmechanismus und integrierten Radabweisern • LED-Beleuchtungs-Set und Reflektoren • Inkl. Deichsel mit geschmiedeter Standardkupplung und Sicherheitsfahne

Komfort- und Sicherheitsmerkmale: • Doppelwandige Bodenwanne aus hochfestem Polyethylen mit einstellbarer Federung • Geräumiger Innenraum dank Verbreiterung im Schulterbereich + Stauraum im Heck • Neu! Bedienerfreundliche Rahmenverriegelung • Neu! Überarbeitete Feststellbremse • Neu! Kombiverdeck mit versenk- und verstellbarem Sonnenschutz, wasserfesten Reißverschlüssen und reflektierenden Elementen • Große, getönte Seitenfenster mit UV-Schutz. Zusätzliche Belüftung im Heckbereich • Ergonomisch geformter Schiebe-/Überrollbügel, höhenverstellbar • Verstellbare Rückenlehne, mit ergonomischer Helmaussparung, Neu! Abclipbar für Transportfahrten ohne Kinder. Abnehmbare Komfort-Sitz- und Gurtpolster • Innenraumabtrennung unter Sitzfläche für sicheren Transport • Neu! 20“-Speichenlaufräder mit Push-ButtonRadbefestigung • Deichselaufnahme mit Klemmmechanismus und integrierten Radabweisern • Inkl. Deichsel mit geschmiedeter Standard Kupplung und Sicherheitsfahne, LED-BeleuchtungsSet und Reflektoren

Optionale Umbau-Sets • Walking-Set • Buggy-Set

Optionale Umbau-Sets • Walking-Set • Buggy-Set

Optionale Umbau-Sets • Walking-Set • Buggy-Set

Multipositionsbügel: Höhenverstellbarer Schiebebügel und Überrollbügel in einem

• Jogging-Set • Ski-Set

Innenraum mit gepolsterten Sitzen und 5-Punkte-Gurtsystem

• Jogging-Set • Ski-Set

Großzügiger Stauraum; abclipbare Rückenlehne (außer Honey Bee)

• Jogging-Set • Ski-Set

Serienmäßig bei allen Kinderan- Burley Standard Kupplung hängern: LED-Beleuchtungs- für sicheres Ankoppeln Set aus Front- und Rückleuchte


Genießen Sie Ihr Leben. Wir sorgen für Sicherheit. Top in Sachen Sicherheit

Encore

®

Honey Bee

TM

Die erste Wahl für alle Familien, die einen multifunktionalen, zweisitzigen Anhänger suchen.

Attraktiver Einsteiger mit zweckmäßiger Ausstattung zum kleinen Preis. Inkl. Walking-Set.

Für 1-2 Kinder

Zuladung: 45 kg

Für 1-2 Kinder

Zuladung: 45 kg

Gewicht: 12,3 kg

Preis: 559 Euro

Gewicht: 10,7 kg

Preis: 399 Euro

Verdeckfarbe:

Verdeckfarbe:

Komfort- und Sicherheitsmerkmale: • Neu! Bedienerfreundliche Rahmenverriegelung • Neu! Überarbeitete Feststellbremse • Neu! Kombiverdeck mit versenkbarem Sonnenschutz und Reißverschlüssen • Große, getönte Seitenfenster mit UV-Schutz. Zusätzliche Belüftung im Heckbereich • Schiebe-/Überrollbügel, höhenverstellbar • Verstellbare Rückenlehne mit ergonomischer Helmaussparung. Neu! Abclipbar für Transportfahrten ohne Kinder • Abnehmbare Sitz- und Gurtpolster • Innenraumabtrennung unter Sitzfläche für sicheren Transport • 20“-Speichenlaufräder mit Push-ButtonRadbefestigung • Deichselaufnahme mit Klemmmechanismus und integrierten Radabweisern • LED-Beleuchtungs-Set und Reflektoren • Inkl. Deichsel mit geschmiedeter Standardkupplung und Sicherheitsfahne

Komfort- und Sicherheitsmerkmale: • Inklusive Walking-Set zur Verwendung als Schiebewagen • Kombiverdeck • Zweckmäßige Sitzanlage (ohne Sitzpolster) • Getönte Seitenfenster mit UV-Schutz • Schiebe-/Überrollbügel, höhenverstellbar • 20“-Speichenlaufräder mit Push-ButtonRadbefestigung • LED-Beleuchtungs-Set und Reflektoren • Inkl. Deichsel mit geschmiedeter Standardkupplung und Sicherheitsfahne

Optionale Umbau-Sets • Walking-Set • Buggy-Set

Optionale Umbau-Sets • Walking-Set serienmäßig • nicht kompatibel mit anderen Burley-Sets

• Jogging-Set • Ski-Set

Halten Sie Ihre Liebsten in Bewegung. Von den Premium-Modellen D’Lite, Solo und Cub bis zum genügsamen Honey Bee: Unsere breite Palette an Anhängermodellen wird allen Bedürfnissen und Budgets gerecht.

• Robuste Fahrgastzelle aus leichtem Aluminium. Als Überschlagschutz dienender Multifunktionsbügel • 5-Punkt-Gurtsystem mit Polsterung für komfortablen Sitz in stabiler Position • LED-Batteriebeleuchtung mit Reflektoren für beste Sichtbarkeit nach vorne und hinten serienmäßig • Bespannung, Verdeck und Sitzanlage aus 100% strapazierfähigem 600-D-Polyester. Verdeck und Sicherheitsfahne (Serie) in Signalfarbe • Reflektierende Details am Obermaterial und Speichen-Reflektoren für höchste seitliche Sichtbarkeit • Neue, beidseitig wirkende Feststellbremse • Radabweiser für wirkungsvollen Schutz gegen unbeabsichtigtes Einfädeln etwa an Absperrpfosten • Geschmiedete Standardkupplung zur Montage am Zugfahrzeug. Sicherung per Splint mit zusätzlichem Sicherheitsriemen

Top in Sachen Komfort • Niedriger Schwerpunkt, breite Spur und außermittige Deichselposition für neutrales Fahrverhalten • Leicht laufende, kugelgelagerte 20“-Speichenlaufräder mit Push-Button-Befestigung • Höhenverstellbarer Schiebebügel • Neuer, bedienfreundlicher Verriegelungsmechanismus für unkompliziertes Zusammenlegen des Anhängers zum Transport • Hohe Zuladung bis max. 60 kg Gesamtgewicht • Neue, verstellbare Federung für wirksame Absorption von Fahrbahnunebenheiten (Modelle D’Lite, Solo und Cub) • Maximaler Sitzkomfort für die Passagiere durch in sich gefederte Sitzanlage und Aussparungen im Helmbereich • Großzügiger Stauraum im Heck. Innentaschen im Front- und Heckbereich • Getönte Panorama-Seitenfenster mit UV-Schutz


Zubehör Viele Modelle. Noch mehr Ideen.

Selbstverständlich wollen Sie Ihre Kinder nicht nur dann mitnehmen, wenn Sie mit dem Rad unterwegs sind – auch beim Spaziergang, beim Einkaufsbummel, auf IhrerJoggingrunde oder beim winterlichen Ski-Ausflug darf der Nachwuchs nicht fehlen. Deshalb ist Ihr Burley genauso flexibel wie Ihr Alltag und verfügt neben seiner umfangreichen Serienausstattung über jede Menge Zubehöroptionen.

1. Walking-Set

Nach einmaliger Montage verbleibt ein kleines Zusatzrad an der Deichsel und erlaubt den Wechsel zwischen Fahr- und Schiebebetrieb. 69,90 Euro.

5. Standard-Kupplung: Die geschmiedete Standard-Kupplung ist bei allen Burley-Anhängern im Lieferumfang enthalten und verbleibt am Rad. Sie passt an fast alle handelsüblichen Fahrräder mit Schnellspann- oder Vollachsen. Nicht für 142 mm Steckachsensysteme. Für Scheibenbremsen geeignet. 23,90 Euro.

6. Classic Kupplung Die optionale Classic-Kupplung verbleibt dauerhaft an der Deichsel und kann schnell und einfach an Fahrräder mit klassischem Dreiecks-Hinterbau montiert werden. Ideal, wenn der Anhänger an mehreren Zugfahrrädern genutzt werden soll. 36,90 Euro.

2. Buggy-Set:

Zwei kleine BuggyRäder an der Deichselaufnahme verwandeln Ihren Burley in einen leicht zu manövrierenden Kinderwagen. 89,90 Euro.

9. Regenverdeck: Immer trocken selbst durch Regenschauer: Separater, transparenter Regenschutz für alle Burley Kinderfahrradanhänger. Wird zusätzlich auf das Kombi-Verdeck aufgespannt. Für Zweisitzer oder Einsitzer Solo. 44,90 Euro.

10. Taschen-System für Schiebebügel: Das optimale Zubehör für alle Jogger und Walker lässt sich einfach innerhalb des Schiebebügels aufspannen. So stehen Trinkflasche, Portemonnaie oder andere häufig benötigte Utensilien griffbereit und übersichtlich zur Verfügung. 47,90 Euro.

7. Kupplungs-Adapter für Standard-Kupplung: 3. Jogging-Set:

Der tiefe Schwerpunkt und die stabilen Ausleger machen Ihren Burley dank 16-Zoll-Rad mit Felgenbremse zum perfekten Dauerläufer. 149,90 Euro.

4. Ski-Set:

Leichte, stabile Zugstangen aus Aluminium, ein bequemer Hüftgurt und wachsfreie Skier sorgen für familiäres Wintervergnügen! Ideal für Langlauf oder Schneeschuhwandern. 259 Euro.

Der Adapter wird anstelle der Schnellspann-/ Achsmutter verwendet. Mit dieser Lösung kann die Standard-Kupplung auch an Ausfallenden mit besonderer Bauform verwendet werden. Verbleibt mit der Kupplung am Zugfahrzeug. Erhältlich für alle gängigen Achsdurchmesser. Je 13,90 Euro.

11. Baby-Snuggler-Sitzeinlage: 8. Anhängerabdeckung: Überzug aus Polyestermaterial zum Schutz vor Nässe, Staub oder Sonne. Ideal, wenn der Anhänger gerade nicht gebraucht wird. Für den Innenoder geschützten Außenbereich. 72,90 Euro.

Die weich gepolsterte Burley Baby-Snuggler-Sitzeinlage bietet Kleinkindern von etwa 6-24 Monaten notwendigen Halt und Unterstützung im Kinderanhänger. Wachstumsabhängige Größenanpassung durch Verstellmöglichkeit. Die Fixierung erfolgt mittels Klettbändern unter Verwendung des Anhänger-Gurtsystems. 100% Polyester, schadstofffrei, maschinenwaschbar bei 30°C. 79,90 Euro.


Trailercycles Burley Piccolo. Zeigen Sie Verbundenheit. Mit dem Burley Piccolo kann Ihr Kind am Straßenverkehr teilnehmen und aktiv mittreten, während es sicher angekoppelt hinter Ihnen fährt. Das Piccolo verfügt über eine kindgerechte 7-Gang-Drehgriff-Schaltung mit eigenem Freilauf, der mitwachsende Rahmen lässt sich stufenlos auf die Größe Ihres Kindes anpassen. Das simple An- und Abkoppeln ermöglicht die Nutzung des Tailwind Rack auch im Solobetrieb. 399 Euro.

Durch die patentierte Verbindung auf dem Spezial-Gepäckträger bleiben Piccolo und Zugfahrzeug in einer Spur.

Andere Trailercycles mit der Anbindung an der Sattelstütze lehnen sich gegen das Zugfahrzeug und erschweren die Kontrolle über das Gespann.

Tailwind Rack Gepäckträger. Passend für handelsübliche Gepäcktaschen. Im Lieferumfang Piccolo enthalten. 69,90 Euro. TM

Piccolo Trailercycle am Zugfahrzeug

Das Piccolo Plus Umbau Set bietet Fahrspaß auch auf 2 Rädern Patentierte Burley Kupplung

Rahmen teilbar für Transport und Aufbewahrung

Burley Plus: Das Plus für mehr Selbstständigkeit

Mit dem Burley Plus Umbau-Set lässt sich der EinsatzTM

bereich des Piccolo erweitern – und sein Verbleib in der Familie verlängern, denn Sie können dieses Trailercycle in ein voll funktionsfähiges Kinderfahrrad umbauen. Ideal, wenn

+ Burley Piccolo ab 2012

=

+ Burley Plus = 20“ Kinderfahrrad

Ihr Kind einerseits schon selbst Radfahren kann, Sie es aber hin und wieder noch sicher angekoppelt mit Ihrem Zugfahrrad mitnehmen möchten. 199 Euro.


Transportanhänger Burley Travoy: Fahrradanhänger oder Trolley? Es liegt an Ihnen! Mit dem Travoy können Sie Ihre Siebensachen fürs Büro oder zum Einkauf mit nur einem Handgriff einfach überall mit hinnehmen. Die leichte, kompakte Plattform bietet Platz für Gegenstände nahezu aller Größen und Formen. Im Handumdrehen von der Straße ins Büro, zum Shoppen, in öffentliche Verkehrsmittel, der Travoy ist immer dabei. 349 Euro. In Sekundenschnelle auf ein kompaktes Transportmaß gefaltet

®

Burley Travoy Gewinner des Eurobike Gold Award 2010

Inklusive Kupplung, Transporttasche und Befestigungsgurten

Travoy Zubehör Transit Bags Unsere Reisetaschen machen den Weg zur und von der Arbeit einfach. Nehmen Sie Ihre komplette Ausrüstung einschließlich Ihres Computers, Handys, Kleidern und mehr mit. Links: Transit Bag unten (32 Liter, 0,8 kg) 94,90 Euro. Rechts: Transit Bag oben (20 Liter, 1,1 kg), inkl. Laptop-Einsatz: Schulter gurt, 99,90 Euro. Dry Bag Wasserdichte, widerstandsfähige Kuriertasche mit Wickelverschluss aus beidseitig beschichtetem PU-Gewebe. 51 Liter. 99,90 Euro.

Duffel Bag Große, mit zwei Trägern auch als auch Rucksack verwendbare Multifunktionstasche. Bietet selbst Platz für eine umfangreiche Sportausrüstung. 65 Liter. 99,90 Euro. Mehr unter www.burley.de

Auch ohne Kind beste Wahl.

Der leichtgewichtige Abenteurer. Während Sie die Welt entdecken, trägt der Nomad Ihre Ausrüstung (max. 45 kg) geschützt unter einer witterungsbeständigen Abdeckung. 439 Euro.

Fahrvergnügen für Vierbeiner. Dank seinem tiefen Schwerpunkt und der heckseitig positionierten Achse garantiert der Tail Wagon sprichwörtlich tierischen Tourgenuss durch seine hervorragende Stabilität und Kippsicherheit. Leicht zu reinigen. 499 Euro.

Der umweltschonende Alltags-Transporter. Der eine für alles andere: Dank der Vielseitigkeit eines Pick-ups schafft der Flatbed locker Lasten bis zu 45 kg. 349 Euro.


Kinderlaufrad Aller Anfang ist leicht. Mit Burley.

Sattel und Lenker höhenverstellbar

In 3 Farben erhältlich: Fire Truck Red, Cotton Candy Pink, Summer Green

Tiefer Einstieg Leichter Stahlrahmen (Gewicht: 4,5 kg) 12,5”-Speichenlaufräder mit schlauchloser Naturkautschuk-Bereifung

Burley MyKick. Damit Ihr Kind spielend Radfahren lernt. Für Kinder ist nichts unmöglich. Sie probieren einfach alles aus. Mit dem Burley MyKick lernt Ihr Kind schnell das Gleichgewicht auf einem Fahrrad zu halten, während es sich noch kontrolliert mit den Füßen anschiebt und abstoppt. Der tiefe Einstieg garantiert ein einfaches und sicheres Auf- und Absteigen. Und weil Ihr Kind wächst, wächst MyKick mit. 119 Euro.

Die Sicherheit Ihrer Kinder ist oberstes Gebot. Ohne jegliche Kompromisse. Umfangreiche Tests gewährleisten, dass alle Burley–Modelle den aktuellen Anforderungen in Sachen Sicherheit entsprechen – sogar besser als es die „American Society for Testing and Materials Safety Requirements“ verlangt. Als eine Art US-TÜV bewertet die ASTM nicht nur Konstruktion und Qualität nach strengen Kriterien, sondern auch die Unbedenklichkeit verwendeter Materialien und Farbstoffe. Dank gezielter Entwicklung und strikter Kontrollen erfüllen oder übertreffen alle Burley-Modelle sämtliche ASTMAnforderungen, sowie die meist noch restriktiveren Testprozeduren unabhängiger deutscher Prüfinstitute. Burley Anhänger und Kinderfahrzeuge. Sicherheit auf höchstem Niveau. Deutschlandvertrieb MERIDA & CENTURION Germany GmbH Blumenstraße 49-51 71106 Magstadt (Germany) Telefon +49 (0) 7159 94 59 - 600 E-Mail: vertrieb@merida-centurion.com www.burley.de Burley Design 1500 Westec Drive Eugene, Oregon 97402 USA Telefon 541-687-1644 E-Mail: burley@burley.com www.burley.com Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Stand Februar 2013


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.