/SRT_5_2011 by Vitor Hermansson

nummer

Ramirent vann pris för marknadsföring

s. 8

Abelco Nordic får ny vd

s. 9

5–2011 Oktober - November • 2011 •

årgång

Consultec Byggprogram AB mobiliserar för framtiden s. 9 Swecon börjar sälja Volvo reservdelar på internet s. 10 Volvo Penta lanserar ny webbsajt

s. 11

ESVE storsatsar på infästningar

s. 12

Reportage:

Betongslipade golv modernt och miljövänligt Sidorna: 24–26

Markanvisning på Årstafältet till Einar Mattsson s. 13 En dröm blev verklighet

s. 20

Vacker natur och stora maskiner

s. 22

Rapport från Nordbau 2011

s. 28

86 procent gillar ROT

s. 30

Haulotte lanserar flera nyheter

s. 31

Bosch utvidgar sitt sortiment

s. 34

Tyrolit Technology skär effektivt i betong

s. 39

Vinkelborrskruvdragare för svåråtkomliga platser s. 42 Hitatchis hjullastarprogram får extra skjuts s. 44 Panasonic sätter ny standard för sina handverktyg s.45 Zekler lanserar nytt skyddssortiment

s.46

Idérikedom och enkel hantering utan gränser s. 48 Kompakt och sladdlös borrhammare

s. 49

Reportage:

Möte med HYREX-anda i Malmö Sidorna: 32–33

Reportage:

Nytänkande företag inom pumpbranschen Sidan: 40

Wacker Neuson storsatsar i lågkonjunkturen Sidorna: 14–16

All Access 24 förvärvade nyligen Lifta AB

läs mer på sidanorna: 36–37

navigator | 2011

Lösningar som ger dig rätt arbetsställning

Din hälsa, miljö och säkerhet står alltid högst på agendan när vi på HAKI tar fram våra ställningssystem. I mer än femtio år har vi strävat efter att skapa sunda och säkra arbetsplatser som gör att du kan känna dig trygg och må bra. Vi minimerar vikten på komponenterna, uppfinner säkra byggmetoder, tar fram effektiva väderskydd och inför smarta fallskydd, för att bara nämna några exempel. Vill du veta mer om vårt HMS-arbete är du välkommen att besöka vår hemsida.

www.haki.se

18 A-Rental

Uthyrningsföretag med ljus framtid

EN TIDNING FÖR OCH OM MASKINUTHYRNINGSBRANSCHEN

Robert Johansson ser ljust på rentalmarknaden och tror att det är en växande verksamhet. Den skakiga konjunkturen märks ännu inte och det nystartade företaget A-Rental.

INNEHÅLL 3 Ledare 5 Kommentar Hyrex 5 Mässkalender 8 Konjunkturbarometern 8–13 Business 14–16 Reportage Wacker Neuson 18–19 Reportage A-Rental 20–21 Reportage Freud och Bosch 22 Reportage Maskinexpo 24–26 Reportage Betongslipade golv 28–29 Reportage Nordbau 32-33 Reportage Hyrex 30 Business 31 Nyheter 32–34 Nyheter 36–37 Reportage Liftia 39 Nyheter 40 Pumpekonom 42–50 Nyheter Foto CFS

24 Polera

betonggolvet

14 Wacker Neuson storsatsar i lågkonjunkturen Trots oro på många marknader runt om i världen ökar företaget Wacker Neuson sin omsättning och satsar på fortsatt expansion. Nyligen invigde man sitt nya huvudkontor i München och passade på att lansera en ny serie bandburna dumprar.

Betongslipade golv med en yta som glänser som marmor är ett uppskattat material bland beställare och arkitekter. Den traditionella metoden att slipa golven har gått ett steg längre vilket innebär att man nu kan ta tillvara hela grundstommen i en byggnad, utan att lägga in nya material.

Satsa på fotarbetet Det börjar lacka mot jul även om man inte kan tro det när man tittar ut genom fönstret. Vid den här tiden förra året låg redan snön på sina håll i både södra och Mellansverige. Norra Sverige hade haft vinter sedan länge. Man hann inte ens att får bort de sista löven från trädgården. Sedan låg snön mer eller mindre kvar hela vintern. Och vilken vinter sedan. Men i år är det annorlunda. Men den utdragna sommaren och hösten underlättar för byggoch anläggningsbranschen. Betydligt mera arbete kan utföras på ett smidigare sätt och inte minst till en betydligt lägre kostnad. Allt blir enklare. Men även om det dröjer innan vintern kommer så är det ingen garanti för att den blir mildare i år. Man brukar säga att de tuffa vintrarna brukar komma i tretal. Stämmer det så blir den här vintern tuff och lång också. Apropå vädersnack så är det ganska komiskt att vi pratar väder så mycket här i Sverige. Men det beror naturligtvis på att vädret är ganska dåligt. Men det är inte alltid att sol och värme innebär bra väder för alla. Idealet är lagom mycket sol, lagom mycket regn, lagom mycket värme och lagom mycket kyla och snö. Jag föredrar sol och värme och det är inte utan att man blir lite grinig när de soliga och varma dagarna på semestern näst intill slinker förbi obemärkt mellan regnsjoken. Annat är det i södra Europa eller varför inte Sydamerika. Min fru kommer från Brasilien och hon kan inte påminna sig om att man

överhuvudtaget tog någon större notis om hur vädret skulle bli då hon bodde där. I Sverige är väderleksrapporten ett viktigt inslag i både radio och TV. I tropiska länder är växlingen mellan olika vädertyper mycket snabbare och på samma dag kan det vara strålande sol och blå himmel och lite senare värsta skyfallet med vattendroppar stora som körsbär. Motsatsen till snabba väderomslag finns ofta här i Sverige. Börjar det regna kan man räkna med att det kommer att hålla i sig några dagar, kanske en hel vecka. Det här blev en riktig väderspalt den här gången. Kanske för att undvika att prata om det oväder i konjunkturerna som alla går och väntar på här i Sverige. Tillväxten i Europa minskar drastiskt. Många länder är i djupaste kris, den ena statschef efter den andra avgår. Men kanske det är lite som med vädret. Ju mer vi pratar om det dåliga vädret desto sämre blir det ju. Ju mer ogillar vi det, i alla fall gör jag det. Jag säger som Abeko: “Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder”. Om vi försöker att inte fixera oss vid hur det ekonomiska klimatet och istället koncentrerar oss på att arbeta och hitta lösningar och nya affärsidéer så kanske det blir lättare att möta krisen när den verkligen kommer. Om den kommer? Jag brukar säga att man måste satsa på “fotarbetet”. Står man still händer ingenting. Man måste vara delaktig för att skapa förändring. Sedan måste proportionen till hur mycket man lys-

snar och påverkas av media vara balanserad. Med den massiva mediebevakning som vi har idag och med alla de mätningar av det finansiella och politiska läget med dess verkningar blir man lätt desillusionerad. Överdrivet vaknar man upp på måndag med en högkonjunktur och slutar veckan i lågkonjunktur. Svängningarna är oerhört mycket snabbare än tidigare och det är för att olika typer av händelser runt om i världen ger mycket större effekt på kortare tid än tidigare. För att livet ska bli enklare och även oron mindre när det krisar runt omkring måste man som sagt satsa på “fotarbetet”. Satsa på de segment eller marknader där potentialen är som största, det vill säga där man känner sig hemma. Låt inte de stora perspektiven runt om i världen påverka det lilla perspektivet, det sammanhang där du jobbar, tidigare än nödvändigt. Ofta drar vi åt svångremmen när det egentligen inte finns någon riktig anledning, utan bara för att alla andra gör det. Och då lockar vi naturligtvis fram lågkonjunktursspöket mycket snabbare. Hur vi ska agera beror dock lite på hur stor vår verksamhet är och på storleken av våra investeringar. Det är svårare att ha ett snabbt fotarbete i en stor organisation men det är kanske just det som man då måste arbeta på att förbättra. Genom att snabbt kunna svänga om och anpassa sig är kanske avgörande för om man är en vinnare eller förlorare. Jan Hermansson Chefredaktör, Svensk Rental Tidning jan.hermansson@svenskrental.se

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

All Access AB • Västra Rydsvägen 132 • 196 31 Kungsängen • Tel: 08-24 24 24 • Fax: 08-24 24 23 • info@allacces.se • www.allaccess.se

Trivsamt höstmöte och beslut om ny tidning Den här hösten har så här långt varit väldigt mild på de flesta håll i landet, de flesta funderar väl på om vi återigen skall drabbas kyla och snö som de senaste två åren. Som vanligt är det bara att vänta och se… 2011 har annars varit ett mycket bra år för uthyrningsbranschen så här långt med kanske till och med rekordomsättningar på många håll under hösten. Hyrex-Kedjans höstmöte genomfördes i Malmö 26–28/11 med cirka 100 deltagare som hade det mycket trivsamt under några

dagar tillsammans. Det var 12 golfentusiaster som träffades och hade en golftävling på Bokskogens Golfklubb under onsdag eftermiddag i lite gråtrist väder där det även kom lite regn. På torsdagen hade vi själva höstmötet med både information och ett antal diskussionspunkter. Ett första nummer av en ny tidning inom Hyrex-Kedjan med namnet ”Hyres-nytt” som är tänkt att i första hand vara en kundtidning presenterades och diskuterades. Provexemplar utdelades under mötet – denna mottogs mycket positivt och vi kommer nu att arbeta

MÄSSKALENDER vidare med denna tidning. Under fredag förmiddag blev det en guidad tur med buss för att se på alla spektakulära projekt som är under genomförande i Malmöregionen, denna tur avslutades med ett besök på Malmö Arena. Ett tack till alla som var med och till de som har bidragit till att detta möte blev så bra. Hur kommer då framtiden att gestalta sig för byggbranschen och därmed även vår bransch? Den som det visste… Det talas ju alltmer om att vi kan ana en viss inbromsning, men det finns väl inga direkta tecken i skrivande stund. På höstmötet togs dessutom beslut om att Hyrex-Kedjans årsstämma 2012 kommer att genomföras i samband med mässan ”Maskinexpo” som ju avhålles på ny plats i Stoxa, inte långt ifrån Arlanda den 26–28/5 2012. Styrelsen inleder arbetet inom kort för att finna lämplig plats för både möte och boende. Det är återigen glädjande att vi under hösten inom Hyrex-Kedjan fått ytterligare några nytillkomna medlemmar i föreningen och just nu har vi några nya ansökningar att behandla. Besök gärna vår hemsida www.hyrex.Ytterligare utveckling av hemsidan pågår för att möta både medlemmarnas och marknadens krav och önskemål. Ombyggnad blir klar inom kort ! Sune Almqvist Ordförande HyrexKedjan

BYGGRENTAL - EN TIDNING FÖR OCH OM DEN SVENSKA MASKINUTHYRNINGSBRANSCHEN

Redaktionsadress Box 786, SE-191 27 Sollentuna Tel. 08 585 700 46, Fax: 08 585 700 47

Redaktör och formgivare, illustration; Petra Meyer Linderoth

Besöksadress Sjöängsvägen 7, 192 72 Sollentuna info@pdworld.com, www.svenskrental.se

Övriga redaktörer David Ehrenstråle, Staffan Ringskog, Andrei Bushmarin, Mikael Karlsson, Jim Parsens

Utges av: SCOP AB

Omslagsfoto Jan Hermansson

Chefredaktör och utgivare Jan Hermansson, jan.hermansson@pdworld.com Redaktionschef, stf utgivare Anita do Ricio Hermansson

Annonser Kontakta Johan Hedman på telefon 08-621 16 90, 070-312 88 34, johan.hedman@pdworld.com eller Svensk Rental Tidnings redaktion på telefon 08-585 700 46 alt. maila sales@pdworld.com

Svensk Rental Tidning distribureas i drygt 9.000 ex till läsare i Sverige. För beställning av tidning kontakta redaktionen eller vår annonschef. Prenumeration: Om du vill försäkra dig om att alltid få ditt exemplar kostar en helårsprenumeration 420 kr. Prenumerationsavgiften sätter du in på bankgiro 5435-9443 eller postgiro 636 76 69-6, SCOP AB. Svensk Rental Tidning produceras av SCOP AB, Box 786, SE-191 27 Sollentuna. Copyright 2001-2011 innehas av SCOP AB. Uppgifterna i denna tidning lämnas med reservation för ändringar som skett under och efter detta nummers produktion. Utgivaren ikläder sig icke någon ersättningsskyldighet för i tidningen möjligen förekommande uteslutningar, ofullständighet eller oriktighet. Eftertryck helt eller delvis, utan utgivarens godkännande förbjudes. För insänt ej beställt material ansvaras ej. Vi uppmanar dock läsarna att sända in textförslag och bilder till tidningen. Att det som insänds ej är originalhandlingar är insändarens ansvar. Om insänt material skall återsändas skall sändaren noga ange detta.

Batimat 2011 7–12 november, 2011 Porte de Versailles Paris, Frankrike, www.batimat.com World of Concrete 2012 24–27 januari, 2012 Las Vegas Convention Centre Las Vegas, Nevada, USA www.worldofconcrete. com Nordbygg 2012 20-23 mars, 2012 Stockholmsmässan, Stockholm www.nordbygg.se Intermat 2012 16-21 april, 2012 Paris Nord, Villepinte, Paris, Frankrike www.intermat.fr Maskinexpo 24–26 maj Stockholm Outdoor Exibition Area www.maskinexpo.se DEMCON 2012 ExpoRent 2012 6-7 september, 2012 InfraCity, Bredden, Upplands Väsby www.demcon.se Nordbau 2012 6-11 september, 2012 Neumunster mässområde Neumunster, Tyskland www.nordbau.de

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

2012

DEMCON 2012 En mässa värd att vänta på. 6-7 September, 2012 InfraCity, Bredden, Stockholm

Nyhet: Rental S

treet!

Helt integrerat med DEMCON-mässa n

Bokningen öppen på www.demcon.se Sponsorer PLATINUM

GOLD

Supporters SILVER

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

IACDS - International Association of Concrete Drillers & Sawers

HiB, Håltagningsentreprenörerna Riv- & Saneringsentreprenörerna

Höstkul Med tanke på att vi just gått över till vintertid så har vi det i skrivandes stund riktigt bra. Termometern visar på 12 grader för dagen, vi fick en timma extra på morgonen och till helgen blir det extra höstkul med Halloween. Kanske roligast för barnen, men det smittar säkert över på oss också. Kanske passar vissa på och gör barnen sällskap på höstlovet.

M 100 kapacitet 6,4–10,2 m³ tryck 7–14 bar

M 17 kapacitet 1–1,6 m³ tryck 14 bar 7–15

Kompressorer utan kompromisser MOBILAIR-kompressorer med energibesparande SIGMA PROFIL är tillförlitliga, tysta och energieffektiva – i temperaturer ned till -25 °C. Olika alternativ som intern tryckluftsberedning och synkrongenerator gör kompressorn till ett mångsidigt “kraftverk” på arbetsplatsen. MOBILAIR-kompressorer med den patenterade Anti-Froststyrningen skyddar verktyg från att frysa sönder och ökar deras livslängd.

Kaeser Kompressorer AB Box 7329, 187 14 Täby Telefon: 08-544 443 30 Fax: 08-630 10 65 info.sweden@kaeser.com

Vad som också är kul i höstmörkret är att vi fortfarande har ett högt tryck i verksamheterna. Det är väldigt mycket som byggs i Sverige, som vi blir påminda av från alla tornkranar som syns över hustaken. För närvarande är bristen på personal det största problemet för många av våra kunder. Maskiner och utrustningar är vi bra på att fixa fram. Samtidigt försöker vi förstå hur den pågående finansiella oron i omvärlden ska påverka oss i framtiden. Ett tankepussel som sysselsätter experter, och som hittills gett så få och osäkra svar. Bekymrande är väl hur många tvärsäkra bedömningar vi hört de senaste åren, men som visat sig vara fel. Vi är helt klara i förhållanden som inte förekommit tidigare. Som hjälp kan vi ta till Sveriges Byggindustriers senaste prognos från i oktober. BI förväntar en kraftig inbromsning det kommande året. Totalt förväntas marknaden ändå öka med en procent, jämfört med i år där uppgången

kaeser.se

varit 9 procent. Kommande år är det ökade investering i offentliga lokaler och infrastruktur som bidrar till ökningen. Bostadsproduktionen förväntas däremot falla med 1 procent på grund av minskad efterfrågan. Vi får hålla tummarna för att man reder upp Eurosamarbetet, för då kan nog dessa siffror bli verklighet. I vårt branscharbete har under året mycket arbete kretsat kring ”SRA säkerhets blad”. Ett samarbetsprojekt som är omfattande och där vi nu nått fram till beslut, fått en första del godkänd från SBUF, Sveriges Byggentreprenörers Utvecklings Fond, och Format arbetsgrupper. Bedömningen är att de första säkerhetsbladen blir tillgängliga efter årsskiftet. Och målet är att de ska bli en naturlig del av uthyrningen och höja användarkunskaperna på arbetsplatserna. Annat som kommit fram under året är en utbildningsplan för minikranar. Inom Lift arbetar Liftutbildningsrådet, LUR, med att utveckla liftutbildningen i förhållande till reviderade EU direktiv. Nytt är kommande krav på repetitionsutbildning med 5 års intervall. Dessutom bedrivs ett mycket viktigt granskningsarbete av utbildare och deras utbildningsmaterial. Detta är bara några exempel på hur vi aktivt i branscharbetet försöker bidra till säkrare arbetsplatser genom att leverera mervärde tillsammans med våra hyreslösningar. I väntan på att framtiden ska visa sig, så önskar jag alla fortsatt trevlig höst och så hoppas jag att vi ses på SRA´s höstmöte den 17 november.

Johan Svedlund Ordförande Swedish Rental Association

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning B0 0 B B [ PPB6( LQGG

Magnus Halvarsson försäljningschef hos Swecon Anläggningsmaskiner

KONJUNKTURBAROMETERN Oktober 2011

Svensk ekonomi svagare än normalt Barometerindikatorn föll ytterligare 2,3 enheter i oktober. Den har därmed minskat närmare 18 enheter de senaste fem månaderna.

Läget är svager Bygg- och anläggningsverksamhet

Indikatorn ligger klart under det historiska genomsnittet, vilket indikerar att tillväxten i svensk ekonomi för närvarande är svagare än normalt. Alla sektorer i näringslivet samt hushållen bidrog den här månaden till att barometerindikatorn minskade. Företag: Missnöjet med efterfrågeläget ökar Konfidensindikatorn för totala näringslivet backade ytterligare ett par enheter i oktober och ligger något under det historiska genomsnittet. Det är dock betydande skillnader mellan de olika sektorerna. Läget är sämst för detaljhandeln där indikatorn ligger klart under genomsnittet, medan indikatorn för byggoch anläggningsindustri fortfarande ligger över det historiska genomsnittet.

Läget är svagare Tillverkningsindustri Handel med motorfordon Specialiserad butikshandel Privata tjänstenäringar

Hushåll: Förväntningarna på egen och svensk ekonomi allt mer pessimistiska Hushållen är i oktober fortsatt dystra om det ekonomiska läget. Läget är svagt Förtroendeindikatorn (CCI) backade för femte månaden i rad, Livsmedelshandel till -7,5 från -5,8 förra månaden. Framför allt är hushållen pessimistiska om utvecklingen av den svenska ekonomin och arbetslösheten de närmaste tolv månaderna. Inflationsförväntningarna på tolv månaders sikt steg till 3,1 procent i oktober jämfört med 2,3 procent föregående månad. www.konj.se

Magnus Halvarsson började som försäljningschef på Swecon den 1 oktober. Han har tidigare jobbat 21 år på ABB i Västerås. Första åren med teknik och utveckling och de senaste 13 åren som försäljningschef. Varför byter du jobb efter så många år på ABB? “Kanske just därför, jag ville ha en ny utmaning. Sedan kanske det spelar in att min pappa jobbade på Volvo Lastvagnar, så jag är uppvuxen med maskinskruvande.” Vad ser du som din stora utmaning på Swecon? “Alltså, jag kommer till ett redan starkt företag med marknadens mest intressanta portfölj. En annan styrka är Swecons decentraliserade organisation, att vi finns nära kunderna. Och under mina år på ABB så har jag nog snappat upp en del guldkorn som jag kan använda. Jag har ingen programförklaring, men jag tror på långsiktighet, tillgänglighet och goda relationer.” Har du själv någon erfarenhet av Volvos anläggningsmaskiner?

Kort om Swecon Swecon Anläggningsmaskiner AB ägs av Lantmännen och är återförsäljare av Volvo anläggningsmaskiner i Sverige. Sweconkoncernen finns även representerad i de baltiska länderna samt delar av Tyskland. Swecon har cirka 400 anställda och 41 serviceplatser i landet.

“Både ja och nej… Jag har aldrig haft någon egen maskin, men jag har ett litet jordbruk utanför Fagersta och emellanåt har jag lånat en grävmaskin av grannen för olika jobb. Dessutom körde jag själv grävmaskinen när vi lade om grunden på huset i Skultuna utanför Västerås. Men jag är absolut ingen stjärna och har största respekt för de som kan. Proffsen jobbar säkert 100 gånger snabbare och bättre än vad jag gör.” www.swecon.com

Ramirent vann pris för bästa integrerade marknadsföring Priset delas ut för de bästa integrerade marknadsföringskampanjerna i Västsverige under året som gått. Ramirent korades som guldpristagare för sin Ja-sägarkampanj. Shout Communication är idégivare och Juryns motivering lyder:   “Guld-pristagaren i Marknadskronan 2011 har gjort ett grundligt arbete på flera nivåer – inte minst internt – och åstadkommit en klar modernisering och förtydligande av sitt varumärkeslöfte. En väl genomtänkt och konsekvent genomförd marknadsföringsprestation som bevisar att en begåvad marknadsförare kan lyfta ett företag till nya höjder.“ “Det är fantastiskt kul att få den här

Ramirent förlänger sponsoravtal Maskinuthyrningsföretaget Ramirent förlänger sitt sponsoravtal med Hockeyligan ytterligare tre säsonger. Sponsorsamarbetet har pågått i sju säsonger och starkt bidragit till att bygga Ramirents varumärke och även bidragit till att stärka det egna kulturarbetet.

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

uppmärksamheten och att en reklamkampanj riktad till företag kan vinna i konkurrens med konsumentreklam”, säger Ramirents marknadschef Kenth Sturesson.   Marknadskronan belönar de företag/ organisationer som gjort den bästa integrerade reklamen för den västsvenska marknaden. Tävlingen är medie- och branschoberoende, men integrerad. Det innebär att tävlande kampanjer ska ha varit publicerade i minst två olika kanaler. Vilka de två är kan dock variera och såväl annonsering, utomhusreklam, sociala medier och webb, TV- och radio samt events finns representerade. www.ramirent.se

“Det finns god potential att fortsätta bygga vårt varumärke tillsammans med Hockeyligan och alla klubbar i Elitserien. Dessutom ser vi många möjligheter till inspiration när vi fortsätter utvecklingen av Sveriges mest offensiva maskinuthyrningsföretag”, säger Kenth Sturesson, Ramirents marknadschef. www.ramirent.se

Abelco Nordic AB får ny vd känner ju Abelco och har följt bolaget noga. Som ett led i bolagets strävan att sprida bredden av kompetens samt minska risken med att allt för många av bolagets funktioner är beroende av dess grundare Vi har en rolig utmaning framför oss. Det är tid för Abelco att ta nästa kliv vilket vi står väl har Abelco Nordic AB tillsatt en ny VD med gedigen erfarenhet från branschen. rustade att göra och i tid är vi helt rätt med vår Mattias Bäckman tillträder som VD för Abelco “Jag är väldigt glad att just Mattias Bäckman most-value-for-money strategi”, säger Mattias. Nordic AB samt för Rollertilt AB. Mattias kommer tar över denna roll som är så viktig för bolagets Mikael Andersson kommer att fortsätta sitt närmast från Infranord AB (före detta Banverket framtida utveckling. Mattias och jag har jobbat operativa arbete med fokus på affärs- och produktion) där han varit chef för maskinenheten. nära varandra under flera år och han brinner för produktutveckling i ännu närmare samarbete Dessförinnan satte han upp Pon-Rental det vill branschen och att alltid leverera bra kvalitet och med bolagets underleverantörer, som är kärsäga Caterpillars hyrverksamhet i Sverige som resultatet till våra kunder. Vi ser fram emot att nan i bolagets produktförsörjning och det han verksamhetschef. Mattias har gedigen erfarenhet ha Mattias åter ombord och nu som kapten på brinner mest för. Han kvarstår som VD i moderfrån tidigare marknads- och chefspositioner på abelco-skutan för att ta oss vidare till nästa fas. bolaget Abelco AB (publ.). Mattias kommer att i bland annat Hogia och Dell Nordic. Han har Mattias kommer att vara operativ redan första samband med sitt tillträde förvärva 111 000 aktier under åren 2004–2006 varit försäljningschef veckan, vilket bolaget ser som oerhört positivt,” i bolaget direkt av Mikael Andersson med bolag i Abelco Nordic AB och var tillsammans med säger Mikael Andersson i en kommentar. och därmed bli en av bolagets största delägare. “Det känns som att komma hem igen,” Jag Mikael Andersson med om att bygga upp bolaget. www.abelco.se

Abelco i korthet Abelco erbjuder gräv-, last- och entreprenadmaskiner och har intagit en tätposition på den svenska marknaden. Bolagets maskiner tillverkas enligt svenska specifikationer och håller en mycket hög standard. Abelco har även utvecklat Roller – tilt, ett produkttillbehör som gör det möjligt att vinkla och rotera skopan på en grävmaskin i 360 grader. Abelco är noterat med daglig handel på AktieTorget.se.

Consultec ByggProgram AB mobiliserar sig för framtiden Consultec ByggProgram AB omorganiserar för att effektivare kunna möta en allt större efterfrågan från marknaden både i Sverige och internationellt. “Vi vill fortsätta växa och skapar genom omorganisationen en stabil grund att bygga vidare på,” säger Helena Markgren, VD Consultec ByggProgram AB. Samarbetet med återförsäljare i England, Tyskland, Australien samt ytterligare ett par länder finns redan idag men genom att skapa ett eget internationellt affärsområde tar Consultec ByggProgram AB steget vidare. Det nya affärsområdet kommer att arbeta direkt mot återförsäljarna med support, utbildning och säljstöd. “Vår kortsiktiga ambition är att öka försäljningen utomlands från i princip noll till 10 procent genom att höja kompetensen hos våra återförsäljare och ge dem bättre förutsättningar att sälja våra programvaror”, säger Tomas Marklund, AO Chef Internationellt. Kort om Consultec Consultecgruppen är marknadsledande inom IT-lösningar och tjänster för byggindustrin. I koncernen ingår Consultec ByggProgram, Consultec Arkitekter & Konstruktörer samt Consultec System. Verksamheten sysselsätter 90 personer i Skellefteå, Umeå, Stockholm, Växjö, Linköping, Örebro, Göteborg, Helsingborg och Kristianstad. Consultecgruppen ägs av den brittiska koncernen Eleco plc.

“Vi har redan lyckats med viss försäljning men potentialen är enorm om vi kan hjälpa våra återförsäljare att få lika nöjda kunder som vi har i Sverige”, säger Therese Wikström, international after sales. Företaget stärker också sin position nationellt genom att bilda ett gemensamt affärsområde för försäljning mot hela byggbranschen. Tidigare var försäljningsverksamheten indelad i två grupper, en mot installation och en mot bygg/anläggning. Produktutvecklingen blir allt mer samspelt och målet att ha ett gemensamt kalkylverktyg för samtliga discipliner kommer allt närmare. Redan på Nordbygg i mars 2012 kommer detta att märkas. “Genom att skapa ett gemensamt affärsområde för försäljning kommer vi effektivare kunna dra nytta av de kunskaper som finns inom företaget och satsa tillsammans mot gemensamma mål”, säger Lars-Erik Einarsson, AO Chef Sälj. Lars-Erik Einarsson tillträdde sin nya tjänst den 1 juli men har arbetat på Consultec sedan 2002. “Jag tror mycket på Consultec och vet att vi kan bli ännu bättre. Därför känns det inspirerande

Consultec ByggPrograms ledningsgrupp. Från vänster Jan Engblom Affärsområdeschef Tjänster, Helena Markgren VD, Göran Sundkvist Affärsområdeschef ProduktUtveckling, Lotta Kågström marknadschef, Lars-Erik Einarsson Affärsområdeschef Försäljning Sverige, Tomas Marklund Affärsområdeschef Internationellt. att arbeta vidare i en ny utvecklande roll”, berättar Lars-Erik Einarsson. Förutom tydligare satsning internationellt och inom Sverige betyder omorganisationen en markering att Consultec kommer befästa sin ledande position inom Sverige och ta upp kampen internationellt. Detta eftersom även

ett krafttag inom produktutvecklingen tas och genom de nyanställningar som gjorts. Consultec ByggProgram har under det senaste året ökat bemanningen med nästan 20 procent och är i dag 53 anställda som en följd av nyförvärv och nyanställningar. www.consultec.se

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

10 10

Swecon börjar sälja Volvo reservdelar på internet I slutet av oktober öppnar Swecon upp portarna till sin nya butik på nätet. Det är ”Sweconbutiken Online” som drar igång med enkel och smidig beställning av reservdelar till Volvo anläggningsmaskiner. “Det har länge funnits önskemål att våra kunder ska kunna handla reservdelar på nätet. I vår strävan att ligga i framkant inom branschen att möta kundens behov, har vi nu en e-handelslösning på plats som ska kunna ge kunderna vad de efterfrågat; enkel tillgång till reservdelar via internet”,

säger Mikael Strand, servicemarknadschef för Swecon i Sverige. Swecons reservdelsbutik är ett lösenordsskyddat system där man som kund kan söka reservdelar i Volvos webbaserade reservdelskataloger, med uppdaterad tillgänglighet och priser. Reservdelarna kan avhämtas hos Swecon, hos företagets kontraktsverkstäder eller levereras till kunden direkt – mot faktura eller kortbetalning. “Under sommaren har cirka 15 pilotkunder använt butiken på nätet. Lösningen har visat sig vara stabil, och vi är nu redo att lansera Sveriges

Temporent är först med Tekniskt Godkännande i Norge Temporent är den första modulleverantören i Norge som fått en så kallad ”Teknisk Godkänning” av en modulserie. Det är SINTEF Byggforsk som har utfärdat certifikatet. “Vi är både stolta och glada över att ha fått detta på plats. SINTEF har synat oss i sömmarna och satt sin stämpel på modulserien KUBIK. Det är ett erkännande av våra moduler och ger kunderna en trygghet att välja våra lösningar”, säger Terje Mork regionchef i Temporent Norge. Han hymlar inte med att detta kommer att vara fördelaktigt i marknadsföringen framöver. “För oss är det inte detaljer som 34 centimeter isolering i taket som är det viktigaste, utan att vi nu har svart på vitt att vi har genomgående goda tekniska lösningar”, säger Mork om resultatet av en lång och grundlig process.

“Det är ett omfattande arbete som SINTEF har genomfört. De har bland annat varit i fabriken i Sverige och haft möten och intervjuer med flera nyckelpersoner i företaget”, säger Mork. Temporent AB i Sverige är sedan flera år certifierade enligt ISO 9001 och 14001 och nu har företaget fått ytterligare en oberoende total kvalitetskontroll av hela produktionsprocessen utförd. Myndigheternas krav på dokumentation skärps ständigt. Temporent AS är nu väl förberedda för detta. “Vi har nu den tredjepartskontroll som myndigheterna i Norge önskar. Vi räknar Teknisk Godkänning som en stor konkurrensfördel och räknar med att marknaden lägger märke till att vi har det på plats”, säger Terje Mork. www.temporent.se

största nätbutik för Volvo reservdelar till Swecons anläggningsmaskinskunder”, avslutar Mikael Strand. Victor Thorängen på Östervallskog är en av de kunder som har testat systemet. “Jag är väldigt nöjd med hur det har

App gör livet enklare Det kan bli dyrt för den som kör bil i arbetet men låter bli att föra körjournal. Om skatteverket gör en revision kan den enskilde föraren upptaxeras med upp emot 100 000 kronor. I dag finns flera appar för körjournaler på marknaden och tanken är att de ska underlätta att registrera resor, men tyvärr kräver de mycket av föraren. Företaget Abax lanserar nu den första appen som är integrerad med en körjournal i bilen. Det gör den helt automatisk och extremt användarvänlig. Alternativen till Abax är i dag antingen en körjournal som app till smartphone, som har begränsad användning och många felkällor, eller en körjournal i bilen kopplad enbart till webben. Abax kombinerar en körjournal i bilen som sköts via webben med en app som innehåller alla funktioner från webben. Företaget har under tio års tid utvecklat webbgränssnittet för sin körjournal och även byggt appen. Den är oerhört enkel att använda, något som har varit förutsättningen då

fungerat. Det bästa är att det är enkelt att se vilken del man behöver för det är inte alltid så lätt att förklara. Vi kommer alldeles säkert att fortsätta att använda Sweconbutiken Online”, säger Victor. www.swecon.se/butiken

även ovana användare ska ha god nytta av den. “Det är inte självklart att de som kör bil i arbetet har tillgång till dator som arbetsredskap. Med appen tar man bort det extra steg det innebär att leta upp och logga in på en dator för att administrera sin egen körjournal, berättar Ole Jörgen Wold”, VD på Abax. Användningen av körjournaler ökar stadigt. Det är i dag upp till varje företag och förare att visa hur bilen används. Om man inte har fört körjournal och skatteverket gör en revision av företaget, kan företaget upptaxeras med uppemot en miljon kronor och föraren med upp till 100 000 kronor. Både företag och förare beskattas nämligen som att bilen var en löneförmån som används privat. “Även om du inte har använt bilen privat, kan du upptaxeras om du inte har en körjournal som bevis. Fler och fler får upp ögonen för det här, och efterfrågan växer snabbt”, säger Ole Jörgen Wold.

MCS uthyrningsprogram har hjälpt TLM att expandera sin verksamhet “MCS har hjälpt oss att ligga i framkanten på en alltmer komplex marknad. Deras lösningar har spelat en central roll i vårt företags framgångar i mer än 8 år.” Över hela Sverige väljer framgångsrika uthyrare att använda MCS uthyrningssystem. Ring oss på 08 – 50 52 10 42 eller besök www.mcs-software.se Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

Swecon och Mätcenter Control System tecknar samarbetsavtal Swecon och Mätcenter Control System har tecknat ett nytt samarbetsavtal som ger Swecon möjlighet att erbjuda Trimbles maskinstyrningssystem till sina kunder. En av fördelarna med Trimbles system är att de kan förmonteras i fabrik och vara en naturlig del av maskinen redan vid leverans, så kallad Trimble Ready. Det innebär att maskinerna har monteringsfästen och genomföringar gjorda när

Volvo Penta lanserar ny webbsajt För att möta den allt större efterfrågan på industrimorer så lanserar Volvo Penta nu en helt ny internetsajt som erbjuder byggare och slutkunder riktad information om produkter, kundsegment, eftermarknad och ägarkostnader. Industrimotorerna är den snabbast växande verksamheten för Volvo Penta och i dag

de levereras till kund. Det gör det enklare, snabbare och smidigare att installera maskinstyrning från Trimble. Control System är sedan kundens stöd för att maskinägaren skall kunna dra full nytta av de fördelar som dessa system bidrar till. “Detta avtal ger oss en möjlighet att komma in tidigare i affären och hjälpa kunden att hitta rätt lösning som passar de projekt som de är verksamma i”, säger Fredrik Andershed VD för Control System. Fredrik Andershed är auktoriserad affärs-

utgör industrimotorerna närmare hälften av Volvo Pentas totala försäljning. Basen för industrimotoraffären är styrkan i Volvokoncernens totala produkt- och serviceerbjudande. Med hjälp av dessa kan Volvo Penta erbjuda högteknologiska produkter samt globalt stöd och support för industriella applikationer som exempelvis dieseldrivna generatoraggregat, kranar och containertruckar. www.volvopenta.com

partner till Trimble och säljer mätningstekniska lösningar till entreprenadbranschen i Sverige. Att kunna leverera helheten till kunden är något som Control System alltid har strävat efter, det gör också Swecon, menar Fredrik. “Som återförsäljare av Volvos anläggningsmaskiner i Sverige så ser Swecon behovet av att kunna leverera kompletta maskiner till våra kunder. Framförallt på grävmaskiner har grävsystem numera blivit mer eller mindre standard och efterfrågan är stor,” säger Peter Bäck, produktspecialist för grävmaskiner på Swecon. Peter berättar varför Swecon väljer att skriva ett avtal med Control System: “Swecon levererar, genom Control System, maskinstyrning från Trimble till Försvarets

materialverk i en stor affär som bland annat innehåller 11 grävsystem. När denna affär upphandlades så insåg vi behovet av att skriva ett avtal så att alla delar regleras på ett korrekt sätt. I och med samarbetet så blir det lättare för våra säljare att offerera ett Trimbles system till en entreprenör som köper en grävmaskin av oss. När det gäller väghyvlar så har vi också historiskt sett noterat att de flesta hyvelförare föredrar Trimble systemet. Här är ett avtal helt klart en fördel”, förklarar Peter. Swecon Anläggningsmaskiner är återförsäljare av Volvo anläggningsmaskiner i Sverige. Sweconkoncernen finns representerad i de baltiska länderna samt delar av Tyskland. www.swecon.se

På den nya sajten finns bland annat: • Industrimotorer för off-road och power genetion med tekniska data, ritningar, bilder etcetra. • Möjlighet att köpa service och reservdelskataloger online. • Återförsäljarlista. • Nytt sätt att beräkna ägarkostnader, där inköps kostnaden visar sig ha mindre betydelse. • Nedladdningsbara broschyrer. • Garantiinformation.

ENASTÅENDE SIKT Hamm har ett komplett vältprogram från 1,5-25 ton. Kompaktvältarna har utvecklats både för uthyraren som användaren. Vältföraren har hela tiden perfekt sikt över hela maskinen. Det enkla handhavandet uppskattas av uthyraren medan den höga packningskraften kommer användaren till godo.

ROAD AND MINERAL TECHNOLOGIES

www.wirtgen.se WIRTGEN SWEDEN AB Alvesta 0472-10091 . Göteborg 031-7483131 . Frövi 0581-80400

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

ESSVE storsatsar på infästningar ESSVE är en av marknadsledarna på infästningslösningar i Norden. Nu satsar företaget på att ytterligare stärka sin position inom produktområdet. Ett större fokus på att snabbt ta fram innovativa produkter och utveckla befintliga samt ett förstärkt tekniskt support är viktiga delar av satsningen. ESSVE har lång erfarenhet av infästningslösningar för byggoch verkstadsindustrin. För att skapa bättre förutsättningar för produktutveckling har företaget gjort en storsatsning inom produktområdet som omfattar skruv, infästning, spik och industrifästelement. Företaget har förstärkt organisationen med kategorichefer, produktansvariga och produktutvecklare. Bolaget kan nu på lättare dra nytta av den ny teknik och material samt förbättra sin tekniska support för både konstruktörer och yrkesmän. ESSVE ska också inom kort lansera ett helt nytt butikskoncept som bygger på att det ska vara enkelt för slutanvändaren att hitta rätt produkt. Ett av målen är även att växa internationellt. www.essve.com

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

ÅRSTAFÄLTET källa stockholmsstad

Program för detaljplan

Samrådsfö rslag Februari 2010

Einar Mattsson och Diligentia utökar samarbete Einar Mattsson har fått i uppdrag att ta hand om drift och fastighetsskötsel av Diligentias samtliga bostadsfastigheter i Storstockholm. Totalt omfattar uppdraget ett 40-tal fastigheter. “För oss föll valet på Einar Mattsson då de visat att de förstår oss och kan leverera den kvalitet vi kräver”, säger Fredrik Brorsson, marknadsområdeschef på Diligentia Bostad Stockholm. “Det här ligger helt i linje med vår satsning på att ta större externa uppdrag”, säger Anders Nyström, förvaltningschef. www.einarmattson.se

Första etappen av Årstafältet är planerad att färdigställas under 2015.

Markanvisning på Årstafältet till Einar Mattsson

www.stockholm.se/nyaarstafaltet förväntansfulla att sätta igång”, säger Per Jutner, Dnr 2007-08046-53

STADSBYGGNADSKONTORET

Einar Mattsson Projekt AB har fått en markanvisning om 60 stycken hyresrättslägenheter i utvecklingsområdet Årstafältet, där 4 000 bostäder är planerade att uppföras

i flera etapper. Första etappen är planerad att färdigställas under 2015. Förarbetet kommer att påbörjas på Einar Mattsson under 2012 med planerad byggstart 2013.

Ramirent vill minska riskerna på Sveriges byggarbetsplatser

Sandvik varslar 365 anställda om uppsägning i Sverige Sandvik varslade nyligen 365 anställda om upp-sägning i Sverige. Varslen gäller anställda vid Sandvik Materials Technology och Sandvik Mining and Construction i Sandviken, samt vid Sandvik Materials Technology i Hallstahammar. Personalreduktionen är en konsekvens av Sandvikkoncernens nya strategiska inriktning och organisation. Personalreduktion inom Sandvik Materials Technology Sandvik Materials Technology introducerade den 13 september 2011 ett omfattande förbättringsprogram (“The Step Change Program”) som syftar till att öka lönsamheten till en betydligt högre och stabilare nivå samt stärka den ledande positionen inom viktiga nyckelsegment. Ett av målen med programmet är att strukturellt reducera kostnadsbasen med cirka 500 MSEK över de kommande 2–3 åren, bland annat genom lägre personal- och administra-

“I och med vår satsning på hyresrätter ser vi framemot det här projektet. Vårt mål när det kommer till hyresrätter är att färdigställa 150 stycken hyresrätter per år, vilket gör oss än mer

VD för Einar Mattsson Projekt AB. Utöver bostäder kommer den nya stadsdelen även rymma lokaler för service, handel och kontor och beräknas vara helt färdigställd 2030. “Vi ser framemot att vara delaktiga i utvecklandet av Årstafältet som en ny stadsdel. Närheten till naturen och staden kommer skapa en trevlig boendemiljö och ett attraktivt läge”, säger Per Jutner. www.einarmattson.se

tionskostnader samt en kostnadsoptimering av försäljningsorganisationen. Efter en översyn av organisationen har en strukturell övertalighet motsvarande cirka 500 anställda identifierats globalt, varav 295 anställda i Sverige (230 anställda i Sandviken och 65 i Hallstahammar). I Sandviken berör varslet enbart tjänstemän. I Hallstahammar berörs 20 tjänstemän och 45 kollektivanställda. Personalreduktion inom Sandvik Mining and Construction Som ett resultat av Sandvikkoncernens nya strategi och organisation kommer affärsområde Sandvik Mining and Construction att vid årsskiftet delas upp i två affärsområden, Sandvik Mining och Sandvik Construction. Förändringen beräknas resultera i en övertalighet på 70 tjänstemän i Sandviken. Den globala översynen av Sandvik Mining and Constructions organisation pågår fortfarande. www.sandvik.se

Maskinuthyrningsföretaget Ramirent bidrar till att minska riskerna för skador, sjukdomar och olyckor på Sveriges byggarbetsplatser med den unika satsningen Tryggare byggare. Under året genomförs en stor kampanj över hela landet riktad till alla företag inom byggbranschen och deras anställda. Hittills har cirka 5 000 personer inom byggbranschen besökt Tryggare byggare under den landsomfattande turnén. Intresset har varit

stort och skyddsingenjörer, skyddsombud och utbildningar, till exempel KTH och Byggnads, har hört av sig och vill arrangera särskilda aktiviteter med Tryggare byggare. Den 7 november klockan 10–14 är Tryggare byggare på plats på Ramirents kundcenter i Hisings Kärra. Här kan besökaren lära sig mer om riskerna på byggarbetsplatsen. och vad man kan göra åt dem. www.tryggare.byggare.se

Ny vd i Abelco Nordic AB

tidigare marknads-/chefspositioner på bland annat Hogia och Dell Nordic. Mattias har under åren 2004–2006 varit försäljningschef i Abelco Nordic AB och var tillsammans med Mikael Andersson med om att bygga upp bolaget. “Det känns som att komma hem igen. Jag känner ju Abelco och har följt bolaget noga”, säger Mattias. Mikael Andersson själv kommer att fortsätta sitt operativa arbete med fokus på affärs- och produktutveckling i ännu närmare samarbete med bolagets underleverantörer. Han kvarstår som VD i moderbolaget Abelco AB (publ.).

Som ett led i bolagets strävan att sprida bredden av kompetens samt minska risken med att allt för många av bolagets funktioner är beroende av dess grundare har Abelco Nordic AB tillsatt en ny VD med gedigen erfarenhet från branschen. Mattias Bäckman tillträdde som VD för Abelco Nordic AB samt för Rollertilt AB den 17 oktober. Mattias kommer närmast från Infranord AB där han varit chef för maskinenheten. Innan det satte han upp Pon-Rentals hyrverksamhet i Sverige. Mattias har gedigen erfarenhet från

www.abelco.se

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

Wacker Neuson storsatsar i lågkonjunkturen Trots oro på många marknader runt om i världen ökar företaget Wacker Neuson sin omsättning och satsar på fortsatt expansion. Nyligen invigde man sitt nya huvudkontor i München och passade på att lansera en ny serie bandburna dumprar.

om enda skandinaviska branschtidningen deltog Svensk Rental Tidning vid tyska tillverkaren Wacker Neusons pressdag i München den 6 oktober i år. Det fanns flera orsaker till varför man samlade den europeiska pressen. Dels ville man visa sitt nya huvudkontor i München och dels visa sitt nya program av banddumprar. Anor sedan 1848 Wacker Neuson är ett gammalt gediget Det bjöds på förstklassig akrobatik tyskt företag, eller rättare sagt Wacker är med cykel. tyskt och Neuson Österrikiskt. Bolagets foto jan hermansson

aktier ägs till nära 70 procent av familjen Wacker. Wacker har anor ända tillbaka till 1848 då Johann Christian Wacker startade en smedja i tyska Dresden. Men det skulle dröja fram till 1930 innan tyngdpunkten på tillverkningen skulle ligga på maskiner inom byggoch anläggning. 2007 gick bolagen Wacker och Neuson samman och bildade Wacker Neuson. Wackers bakgrund har sedan 30-talet haft fokus på lätt entreprenadutrustning medan Neuson tillverkar och utvecklar tyngre entreprenadmaskiner såsom grävare, dumpers med mera. Sedan 2005 finns tillverkaren Weidemann med som en del av Wacker Neuson. Företaget tillverkar framförallt maskiner och utrustningar för lantbruksindustrin. Neuson förvärvade dessutom redan år 2 000 företaget Kramer Allrad som till en början också tillverkade jordbruksmaskiner men har i dag ett brett sortiment för byggoch anläggning samt maskiner för trädgårdsskötsel. I dag består gruppen Wacker Neuson av alla dessa fyra bolag och huvudkontoret ligger i München. Produkttillverkningen är fördelad på 38 procent lätt entreprenadutrustning där man också är marknadsledare, 42 procent kompaktmaskiner och 20 procent avser serviceverksamhet. Det nya huvudkontoret i München är uppfört på samma tomt som bolaget legat sedan 1955. Europa är hemmamarknad Under de senaste två åren har Wacker Neuson uppenbarligen lagt i en högre växel. Bolaget satsar framåt på alla fronter och har blivit ett starkt alternativ framförallt inom byggoch anläggningsbranschen. Sortimentet är brett och produkterna välkonstruerade, genomtänkta och med hög kvalitet. Wacker Neuson är i dag i den absoluta täten vad gäller maskiner för hantering av jord, asfalt och kompaktering. Trots en skakig världsmarknad under de senaste åren har bolaget lyckats med en imponerande omsättningsökning. Sedan 2009 har man närmast fördubblat sin omsättning. Under nästa år räknar man med en ökningstakt på över 15 procent. Europa är hemmamarknaden och här ligger cirka 70 procent av omsättningen. Drygt 20 procent exporteras till länder i Nord- och Syd-

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

amerika medan cirka fyra procent går till Asien. Fyra procent är relativt blygsamt och Asien är ännu ett ganska oprövat kort för Wacker Neuson. Man kan tycka att det är lite märkligt med en så liten representation i Asien i dessa dagar då allas blickar riktas mot Asien. Men en styrka är kanske att Wacker Neusons produkter fortsatt utvecklas och tillverkas i Europa. Cem Peksaglam, som är nytillsatt vd på Wacker Neuson säger dock att man ser en mycket stor potential i Asien och att en ökad satsning i området finns med i företagets expansionsplaner men vill inte gå in på några detaljer. Man arbetar löpande med att bygga ut återförsäljarnätet i Kina men för att riktig satsning i Asien krävs nog att man etablerar en egen tillverkning. Indien är också en marknad som man bedömer ha en mycket stor potential att bli en stark marknad för bolaget. Peksaglam tillägger i samma andetag att Sydamerika i nuläget också visar på en stor potential och här har man sedan länge plöjt fåren så att säga. Nytt miljövänligt huvudkontor Wacker Neuson nya huvudkontor är en imponerande byggnad med i princip alla ytor både invändigt och utvändigt i lätt polerad betong. Hela kontoret, som inrymmer ledning, administration, marknadsföring och forskning och utveckling mäter 18 500 kvadratmeter kontor. Forskning och utveckling ryms på ytterligare 5500 kvadratmeter. Det tog tre år att bygga och kostade nära 400 Mkr. Totalt arbetar 300 personer vid huvudkontoret. Man har tagit särskilt stor hänsyn till miljön i funktion och materialval. Som ett exempel är luftkonditioneringssystemet inte av det traditionella och energikrävande slaget. Den kylda luften hämtas från Münchens grundvatten reservoar, det vill säga att luften kyls ned av grundvattnet och pumpas sedan in i ventilationssystemet, smart och miljövänligt med en låg energiförbrukning. Totalt har man lyckats sänka energikostnaderna med hela 70 procent i det nya bygget. Mera mjuka värden som man satsar mycket på inom Wacker Neuson är att platta ut hierarkin och minska toppstyrningen något som är ganska unikt för att vara en tysk tillverkare. Wacker Neuson är som sagt på frammarsch och man tänker inte slå av på takten. Just nu ökar man kraftfullt på alla marknader. Även på den europeiska marknaden vill man fortsätta sin ökning även om det är här man redan är ganska starka. Det är framförallt i östra Europa

15 foto Jan Hermansson

man ser störst potential. Här tror man sig kunna öka med hela 50 procent inom de närmaste åren. Man fortsätter sin satsning på premiumprodukter och i synnerhet på marknader som Kina. Siktet är inställt på att man skall bli en av de fem största inom sitt produktområde på alla de marknader man är aktiva. Stort globalt nätverk Wacker Neuson har sex fabriker och utvecklingscentra fördelade Tyskland, Österrike, USA, Filippinerna och Serbien. Under nästa år startar man upp ytterligare en tillverkningsenhet i Linz i Österrike. Man har totalt 3 350 anställda och produkterna säljs via 30 egna försäljningsbolag och ytterligare 5 200 fristående återförsäljare. Totalt har man 300 olika produktgrupper och över 600 olika patent. Man tillverkar utrustningar och maskiner för byggoch anläggning, jordbrukssektorn, park- och anläggning, kommunala institutioner samt industri- och återvinningssektorn. Miljöaspekterna är viktiga för Wacker Neuson både inom själva tillverkningsprocessen och vad gäller produkterna i sig. Man lägger ner mycket energi på att utveckla miljövänliga och energisnåla produkter. Man anstränger sig för att minska buller, vibrationer och utsläpp samt att utveckla ergonomiska maskiner och utrustningar. Ett exempel på detta är vibroplattan WN80 som lär vara den renaste vibroplattan på marknaden och som fått många priser. Bilningshammaren EH25 utsågs till den mest ergonomiska, starkaste och lättaste i sin klass 2010. Man har också ett stort sortiment av kompaktutrustning bestående av minigrävare, hjullastare, artikulerade dumprar och lastare, kompaktlastare och teleskoplastare.

foto Jan Hermansson

Ny serie dumprar I samband med pressmötet i München passade man på att lansera en ny serie av bandburna dumprar kallad DT-serien. Serien består av sex olika modeller i vikter från 0,5 till 2,5 ton. Maskiner har gjort mycket kompakta och smidiga att arbeta med. Serien finns både i diesel och bensinversioner och med ett mycket brett sortiment av tillbehör. Dumprarna är avsedda för lastning och lossning, för arbete i svår terräng (med lutningar på upp till 62 procent) och för terräng med känsliga och trånga utrymmen. Den goda manövrerbarheten gör dumprarna utmärkta för exempelvis utlastning i invändiga rivningsmiljöer. Den minsta dumpern, DT05, med en maximal lastkapacitet på 0,5 ton och en maskinbredd på endast 66 cm - är idealisk för användning i byggnader. Den finns diesel- eller bensin- a

Wacker Neusons nya serie av larvbandsburna dumprar.

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

Egen uthyrning Wacker Neuson visar inga tecken på att blivit negativt påverkade att den svaga konjunkturen på många marknader runt om i världen. Man räknar att hamna på en omsättning kring 8,4 miljarder kronor 2011. Siktet för 2012 är inställt på över 9 miljarder. Aktien speglar dock inte den positiva utvecklingen inom bolaget utan har fallit. Dock ägs fortsatt 67,8 procent av aktierna av familjen Wacker. Över hela världen bedriver Wacker Neuson även uthyrning av sina produkter. Man kan antingen hyra produkterna direkt från Wacker Neusons egna försäljnings- och serviceställen eller via fristående maskinuthy-

foto jan hermansson

motorversion. Den största dumpern DT25 på 2,5 ton är utrustad med en speciell styrningslogik som innebär att föraren på trånga ytor inte behöver vända utan bara rotera stolen 180 grader och maskinen kan köras i den riktning som joysticken rörs. DT25 har också en hög körhastighet för den här viktklassen. Fördelarna med den nya DT-serien är många och vi hoppas återkomma med mera fakta i en separat pressrelease.

Delar av Wacker Neuson sortimentet.

rare. Den egna uthyrningsverksamheten är starkast i Centraleuropa. I Sverige har Wacker Neuson funnits sedan 1960-talet. Huvudkontoret ligger i Södra Sandby i

Skåne med ytterligare två egna försäljningskontor i Hisings-Backa och Bålsta. Företagets produkter säljs via ett stort antal återförsäljare i Sverige och produkterna kan

hyras hos maskinuthyrare över hela landet. Omsättningen i Sverige låg under 2010 på nära 140 Mkr och man sysselsätter 20-talet personer. Text Jan Hermansson

Slagkraft till oslagbar totalkostnad

Vi på Atlas Copco står stenhårt fast vid principen att kvalitetsprodukter ska löna sig i längden. Därför erbjuder vi dig ett komplett sortiment av högeffektiva demoleringsverktyg – från 100 kg upp till 10 ton – till en oslagbar totalkostnad. För mer information vänligen besök vår hemsida. www.atlascopco.se

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

Alloljepannor

DYR UPPVÄRMNING? Vi hjälper dig sänka uppvärmningskostnaderna! Flexibla • Ekonomiska • Driftsäkra Alltid 100% lukt- och rökfritt. Går på all sorts olja.

tyska

arbetshäs

tar

varmluftspannor Med alloljebrännare fr 25–700 kW 17 modeller

vattenburna pannor Med alloljebrännare fr 14–200 kW 8 modeller

alloljebrännare 13 modeller, 15–1300 kw

Pålitligt system från Scanlaser Nu lanserar Scanlaser ett system som gör hjullastaren effektivare och roligare att arbeta med. Scanlasers system är utvecklat för att få en automatisk position på skopan vid körning med laser, tvärfall och de flesta fabrikat av GPS:er. Genom att använda GPS eller laser ökar både maskinens precision och produktivitet. Scanlasers system går att kör med våra kontrollboxar CB16 & CB14. Så är systemet uppbyggt GPS, Laser & Tvärfall Tvärfallsautomatik Sammankopplad med Scanslers kontrollboxar CB14 eller CB16 ger tvärfallsautomatiken användarn ständig kontroll över lutningen på skopan.

Bladsensor Bladsensorn innehåller en elektronisk libell och är monterad på maskinen för att känna av skopans lutning. Höjdautomatik Lasermottagare MD10 & MD40 MD10 och MD40 är lasermottagare med ett arbetsområde på 360 grader. MD40 har ett flyttbart läsfönster för ändring av höjd från kontrollbox. Totalstation/GPS Scanlasers system är utvecklade för att fungera mot de flesta fabrikat av GPS/totalstationer. Genom att använda GPS/totalstation ökar både användarens precision och produktivitet och det blir lättare rätt från början. www.scanlaser.se

Paket med pump och filter Alltid 100 % lukt- och rökfritt. Lösa alloljebrännare. Spara pengar genom att enkelt byta ut den gamla och docka på den nya. Även i “villa-modell” 14–19 kW

vi projekterar din lokals värmesystem. Vattenburet • Varmluft • Kombinerat

TYSK VÄRMETEKNIK SEDAN 1963

www.kroll.nu tel: 08 410 402 44 info@kroll.nu

www.kroll.nu Tel. 08-410 402 44

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

18 ”Vi hyr ut både lätt och tung utrustning. Några exempel är ställningar, personalvagnar, skyltliftar, minigrävare, saxliftar, markvibratorer och bilmaskiner.”

Robert Johansson ser ljust på rentalmarknaden och tror att det är en växande verksamhet. Den skakiga konjunkturen märks ännu inte, säger Robert.

A-Rental Nytt uthyrningsföretag som ser ljust på framtiden Den svajande konjunkturen lyser ännu med sin frånvaro i uthyrningsbranschen. Det märks när Svensk Rental besöker det relativt nystartade företaget A-Rental i Sollentuna utanför Stockholm. ”Vi är ganska breda och försöker täcka det lokala behovet som finns på marknaden”. Robert Johansson

erksamheten har pågått sedan 1 juni och lokalen som företaget besitter togs över under april månad. Företaget består av tre delägare och en anställd. Ambitionen är att det ska bli flera etableringar, säger Robert Johansson, grundare till företaget. Robert Johansson har en lång erfarenhet av rentalbranschen. Innan han startade företaget arbetade han som anställd inom rental på maskin- och förbrukningssidan. Under den tiden hann Robert också med att vara entreprenadchef. Även de två andra delägarna har en lång erfarenhet av rentalbranschen. ”Vi som äger företaget kommer alla från Norrland. Vårat systerbolag är beläget i Umeå där jag också är uppvuxen. Det blir lite utav en norrländsk prägel på företaget”, säger Robert. Vilka kunder vänder ni er till? Vi vänder oss bland annat till byggentreprenörer, industrin och markentreprenörer samt till installationsentreprenörer. Vilken typ av utrustning hyr ni ut? ”Vi hyr ut både lätt och tung utrustning. Några exempel är

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

ställningar, personalvagnar, skyltliftar, minigrävare, saxliftar, markvibratorer och bilmaskiner. Vi har också vår egen butik, där säljer vi bland annat mindre elmaskiner, spik skruv och beslag,” Robert Johansson ser ljust på rentalmarknaden och tror att det är en växande verksamhet. Den skakiga konjunkturen märks ännu inte, säger Robert. A-Rentals uthyrning täcker norra Storstockholm samt trakterna kring Uppsala. Maskinerna används främst i nyproduktion, om- och tillbyggnad samt väg och markentreprenader. ”Vi är ganska breda och försöker täcka det lokala behovet som finns på marknaden”, säger Robert. Vilken är er starkaste sida? “Vi har stor flexibilitet och lyhördhet samt en stor kunskap om byggprocessen. Vi är ofta ute hos kunden och vill gärna ge dem ett så personligt bemötande som möjligt.” A-Rental är noga med att utbilda personalen. De arbetar nära sina leverantörer som med jämna mellanrum besöker företaget för att utbilda personalen i hur maskinerna sköts. Bland leverantörerna kan bland annat nämnas Pullman, Swepack, HTC, Hitatchi och Zip-Up. Det är en fördel att alla delägare länge har varit anställda i rentalbranschen och har ungefär samma bakgrund anser Robert. Text och foto Petra Meyer Linderoth

All personal hos A-Rental genomgår kontinuerliga produktutbildningar på företagets maskiner. När ett verktyg eller en maskin återlämnas gör den utbildade servicepersonalen en översyn och ser till så att maskinen är i allra bästa skick när nästa kund ska hyra den. Bilden visar A-Rentals anläggning på Bergkällavägen 30 i sollentuna.

! e n O n i 3

DEN ULTIMATA PLANLASERN

Hög noggrannhet

Lång räckvidd

TOPCON

grafit-werbeagentur.de

Lutningsfunktion

GUARANTEE

www.topconlaser.se

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

En dröm blev verklighet Sedan 2009 ingår den italienska tillverkaren Freud i Boschgruppen. Freud tillverkar av bland annat kapskivor och klingor, borrkronor och fräsar. Förvärvet av tillverkaren har visat sig mycket lyckat och Bosch har stärkt sin ställning inom produktsegmentet.

vensk Rentals Andrei Bushmarin besökte för en tid sedan Freud som ligger i Udine i norra Italien. Nya ägaren av bolaget sedan 2009, det vill säga Bosch, behöver en knappast någon introduktion. Med en 125-årig historia och bergfast rykte, har det blivit ett känt namn i många delar av världen. Boschs olika verksamheter faller under tre kategorier: bilindustri, byggoch industriteknik och konsumtionsvaror. Det är Boschs ställning i den senaste kategorin som koncernen syftar att stärka genom att ta över Freud under 2009. Tillbehörsleverantör Bosch hade redan innan förvärvet av Freud en stark ställning inom segmentet. Boschs produkter är kända och används av professionella byggare, DIY- (do it yourself) entusiaster och hushåll över hela världen. Men förvärvet av Freud, experttillverkare av verktyg för professionella och DIY-program, får Bosch att bli en av världens absolut största leverantör av sågklingor och borrklingor. Med detta samarbete kan nu Boschkoncernen ta sig upp i “topp tre” bland tillverkarna av industriella skärande verktyg – en annan del av Freuds expertis. Alla tre produkter – sågklingor, borrkronor och fräsar – till-

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

hör ett marknadssegment som definieras som “tillbehör”. Efter att ha integrerat Freud, ökade koncernens antal av tillverkande enheter för “tillbehör” till en imponerande skara av 11 fabriker. De flesta av dessa anläggningar är belägna i Europa, med två distributionscentraler i Slovenien och USA. År 2010 var den globala marknaden för borrkronor och fräsar och industriella skärverktyg värderad till ungefär EUR 1,3 miljarder, en siffra som gör det lättare att förstå betydelsen av Freudförvärvet för koncernen. Låt oss nu ta en närmare titt på den italienska tillverkaren som har fått en så framträdande plats inom Boschs imperium. Kort om psykoanalys, lång tillverkningserfarenhet Oavsett vad man får för associationer när man hör namnet på bolaget är det i själva verket bara en kombination av det italienska ordet “Frese” och “Udinese” – som betyder “skärande verktyg från Udine”. Tre bröder startade verksamheten för mer än 50 år sedan. Idag sysselsätter Freud över 600 anställda och driver fyra produktionsanläggningar, alla baserade i provinsen Udine. Var och en av de fyra fabrikerna specialiserar sig på en viss typ av produkt: metallpulver görs vid Martignacco, fräsar vid Feletto (som även fungerar som Freuds huvudkontor), fräsar och sågblad i Colloredo och klingor i Fagagna. Det är klingorna som har varit Freuds flaggskepp under åren. Fagagna-anläggningen producerar ett brett sortiment i en effektiv produktionsapparat. Var femte sekund tillverkas en ny klinga. Under 2010 nådde anläggningens årliga produktion 4,5 miljoner klingor. Merparten av Fagagnas produktion går till Nordamerika, där varumärket Diablo varit populärt bland slutanvändare i år-

Groppfoto på Boschgruppen. Främre raden. Debora Costa, Assistent to Eugenio Perrella, genaraldirektör Freud Lisa Lüthi, informationschef för tillbehörssektionen Christian Leschiutta, Exportchef Freud Eugenio Perrella, generaldirektör Freud. Bakre daren. Stefano Driussi, Platschef för Tungsten Carbide production i Martignacco, Jörg Seidel marknadschef Freud, Steffen Schneider, platschef för the cirkelbladsproductionen in Fagagna, Peter Heekenjann, Vice vd för tillbehör.

tionden. Det sågtändernas unika geometri, utvecklade av Freuds ingenjörer, och dess funktioner som positionerat Freuds klingor som ett “vasst” alternative till andra varumärken. Man använder bland annat en avancerad beläggningsteknik och polyuretanfyllda spar som verkar bulleroch vibrationsdämpande. Freud producerar allt i egen regi: från hårdmetall pulver till sågtänder. Med en sådan övergripande tillverkningsstrategi från utveckling, tillverkning till paketering gör att Freud kan utöva en stram kontroll över produkternas kvalitet i alla led av produktionen. Resultatet av denna tillverkningspolicy är cirkelsågklingor vars höga kvalitet och prestanda är lika uppskattad av proffs som av hemmafixare. Passar perfekt Oavsett vilken synvinkel man har då man tittar på Bosch och Freuds partnerskap, ser det ut som en “win-win” situation för båda då de båda sidorna alltid har något att erbjuda varandra. Samarbetet förväntas generera en stark synergi i många år framöver. Bosch-gruppen, ett av branschens mest välkända namn, ger mer än gärna sina marknadsföringsmöjligheter till Freud. En marknadsresurs som tidigare varit utom räckhåll för italienarna. Denna resurs inkluderar först och främst tillgång till Boschs världsomspännande distributionsnät. Freud å sin sida, bidrar med sitt starka rykte som en nischad tillverkare av verktyg och tillbehör, med ett halvt sekels erfarenhet i branschen och förstklassig RoDkapacitet. Integrationen stärks ytterligare av det faktum att Boschs och Freud sägs dela samma värderingar. När allt klingar så vackert mellan de två, är det berättigande att kalla det “en perfekt match.” Ett drömläge för båda parter.

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

foto maskinexpo

Nordens största maskinmässa flyttar till en nedlagd golfbana 10 minuter från Arlanda.

Vacker natur och stora maskiner Snart öppnas dörrarna till det nya mässområdet för MaskinExpo. Mässområdet som kallas ”STOXA”, Stockholm Outdoor Exhibition Area, ligger i ett mjukt böljande landskap cirka tio minuter från Arlanda.

foto maskinexpo

”

Intresset för mässan 2012 är stort, säger Carina Tegelberg, Marknadschef på MaskinExpo.

en vackra naturen blir en bra kontrast mot de maskulina maskinerna”, säger Carina Tegelberg, marknadschef för MaskinExpo. På platsen för STOXA låg tidigare en golfbana som i vikande golfkonjunktur lades ner. När ledningen för MaskinExpo fick höra att golfbanan var till försäljning bestämde man sig för att köpa marken och använda den till mässor och andra stora utomhusarrangemang. ”Vi sökte ett riktigt stort område för MaskinExpo och det visade sig vara omöjligt att få tag på i Stockholmsområdet”, berättar Carina Tegelberg. Köpet av golfbanan var klart i våras och under sommaren har man påbörjat arbetet med att färdigställa området inför öppningen i maj. Bland annat har man anlagt sex kilometer grusvägar som kantas av montrar och ska fungera som gågator för mässbesökarna. Hela 17 000 ton grus har använts till att anlägga vägarna.

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

Intresset för att ställa ut på MaskinExpo på det nya området övergår alla förväntningar, två veckor efter att monterbokningen öppnat är 75 procent av den totala monterytan bokad. Den största montern, där företaget EMS håller till, är 4 800 kvadratmeter stor. ”Det som är speciellt för MaskinExpo på STOXA är att vi kunnat anpassa det nya området för just den här typen av evenemang. MaskinExpo blir den första mässan som arrangeras på det nya området”, säger Carina Tegelberg. Det är en stor fördel att äga området, som arrangör blir man flexibel och kan fokusera på att det blir så bra som möjligt för utställare och besökare, fortsätter Carina Tegelberg. De utställare som redan sett STOXA är, enligt Carina, mycket positiva till området och MaskinExpo själva har ambitionen att förvandla den gamla golfbanan till norra Europas vackraste mässområde. Det ser ut som att alla de stora märkena kommer till MaskinExpo 2012, och de satsar rejält. Som lite kuriosa kan nämnas att Swecon kommer att har en monteryta på 4 000 kvadratmeter vilket motsvarar fyra stora villatomter. Pon har en utställningsyta på 2 500 kvadratmeter vilket är som två stora villatomter. Maskinleverantörerna som har tecknat avtal fram till 2015 har utnämnt MaskinExpo till ”Svensk Branschmässa”. Text Petra Meyer Linderoth

Ställ dig i startblocken och säkra vinterjobben redan nu

Design: westring-welling.dk ·12926

Beställ Din GROUND HEATER från Wacker Neuson redan nu så har du skaffat dig en förnämlig startposition inför kommande vintersäsong. Med rätt utrustning i rätt tid tar Du ett stabilt övertag på vintern redan från början.

Kontakta oss på följande tel.nr: Malmö 070-593 77 66 · Göteborg 070-593 77 88, Stockholm och norra Sverige 070-593 75 03 och 070-593 77 44

Mer än bara slipmaskiner.

Visste du att HTC har slipmaskiner, verktyg och dammsugare anpassade för uthyrning? Visste du att HTC har ett uthyrarverktyg som passar till 80% av alla golvslipningar? Visste du att HTC har utbildningar för uthyrare? Visste du inte detta så kontakta gärna HTC så ser vi till att hjälpa er!

www.htc-floorsystems.com

HTC Sweden AB Telefon +46 (0)121-294 00 E-post info@htc-sweden.com

Betongslipade golv modernt och miljövänligt Betongslipade golv med en yta som glänser som marmor är ett uppskattat material bland beställare och arkitekter. Den traditionella metoden att slipa golven har gått ett steg längre vilket innebär att man nu kan ta tillvara hela grundstommen i en byggnad, utan att lägga in nya material.

Anders Dareus är verksamhetsansvarig på CFS. Han leder också arbetet med ABB:s fabrik i Vietnam och reser dit minst en gång i månaden.

enom maskinbearbetning av det befintliga och naturliga materialet blir resultatet ett färdigt golv. Den gamla metoden, epoxi innebar ofta att material som till exempel plast tillfördes i golven för att uppnå en jämn yta. Ytskiktet i den gamla metoden blev inte alltid det som kunden önskade och problem med vidhäftigheten resulterade bland annat i att fukt kom in i lokalen. Den nya metoden har blivit allt vanligare under de senaste tre åren och i dag arbetar ungefär fem företag i Sverige med detta. Primärt för den nya metoden är hållbarheten och miljöaspekten men den estetiska sidan är också väldigt tilltalande. Den spegelblanka ytan är mycket levande och många arkitekter vill ha de slipade golven i sina byggnader. CFS, Concrete Floor Solutions har stor erfarenhet av krävande golvsanering och golvslipning. Företaget består av fyra anställda och ligger i Uppsala. Det är ett helägt dotterbolag till Uppsala Betonghål som i sin tur ägs av PP Såg och Borr i Gävle samt Håltagarna Borrteknik i Stockholm. CFS arbetar rikstäckande men det största fokuset ligger på Mälardalen. ”Vi har specialiserat oss på stora fastigheter, cirka 500 kvadratmeter och uppåt eftersom vår maskinpark passar bäst för dessa ytor säger Anders Daréus”, verksamhetsansvarig på CFS. Lagerlokaler, industrier, större köpcentrum, skolor, sjukhus och tunnelbanestationer är några exempel som CFS arbetar med. Men företaget har även några mindre fastigheter på sin referenslista, bland annat Vin och Sprihistoriska Museet i Stockholm och Rådhuset i Uppsala.

foto Petra Meyer Linderoth

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

”Rådhuset som är en k-märkt byggnad blev ett riktigt praktjobb, det blanka golvet passar mycket bra i en så rustik och anrik miljö”, menar Anders. Slitstark yta som är lätta att hålla ren Beställarens krav är ofta en yta som är lätt att hålla ren och den blanka slitstarka ytan som den nya betongslipningsmetoden ger är ett populärt val. I ytan finns inga porer där smuts kan lagras. Porerna fylls med material som kommer från slipprocessen. Cirka 2–3 millimeter tas bort från ytskiktet och återanvänds för att fylla hålen. ”Metoden har vuxit sig stor i Australien och USA och vi ser helt klart att det finns en marknad även här”, säger Anders. CFS använder tre märken av maskiner, Husqvarna till 80 procent och resten Scanmaskin och HTC. Till förfogande har företaget cirka femton maskiner. ”Just nu slipar vi i en stor skola i Norrtälje, ett köpcentrum i Västerås och ett sjukhus i Stockholm”, säger Anders. Men det kanske största och tuffaste uppdraget som företaget hittills åtagit sig är jobbet i Vietnam åt ABBs fabrik i Hanoi. Arbetat påbörjades under november förra året och man hoppas på att det blir klart under maj nästa år. ”Det började som ett litet projekt på 2 500 kvadratmeter men landar nog på 20 000 kvadratmeter”, säger Anders. Betonggolven i fabriken var i mycket dåligt skick och kraven a

foto CFS

25 Fakta CFS CFS har fyra anställda och ligger i Uppsala. Det är ett helägt dotterbolag till Uppsala Betonghål som i sin tur ägs av PP Såg och Borr i gävle samt Håltagarna Borrteknik i Stockholm. CFS arbetar rikstäckande men det största fokuset ligger på Mälardalen. Företaget ingår i en sammanslutning som består av fyra bolag, PP Såg och Borr i Gävle, Uppsala Betonghål AB och Håltagarna Borrteknik i Södertälje. Huvudsysselsättning sträcker sig från fräsning och sanering av betongytor till polerade och impregnerade betong- och naturstensgolv. Kunderna är bland annat byggnadsentreprenörer, industrier och fastighetsägare. CFS maskinpark består bland annat av slip, bilningsmaskiner, sågar och borrar och golvfräs. Företaget äger alla maskiner. Priserna på ett betongslipat golv ligger mellan 80 och 500 kronor per kvadratmeter. Kvadraten och kvaliteten på betongen styr priset för en färdig golvlösning.

foto CFS

Arbetet med fabriken i Vietnamn började som ett litet projekt på 2 500 kvadratmeter men landar nog på 20 000 kvadratmeter”, säger Anders Dareus, verksamhetsansvarig på SFS.

www.SvenskRental.se www.SvenskRental.se •• Oktober Oktober –– November November 2011 2011 •• Svensk Svensk Rental Rental Tidning Tidning

Bilden ABB:s fabrik i Hanoi. För att kunna hålla produktionen i fabriken igång arbetar man i etapper, cirka 1–2 veckor åt gången på en begränsad yta.

a från kunden var hårda. De ville ha en mer varaktig lösning eftersom omkostnaderna var för stora på grund av slitaget. ”Vi fick slipa bort 25 millimeter över hela ytan så det är mycket stora mängder material som har tagits bort”, berättar Anders. Anders som leder arbetet i Vietnam reser dit minst en gång i månaden. ”Arbetet innebär en större utmaning än man tror bland annat på grund av att det är en helt annan kultur och mentalitet. Det fick vi jobba mycket med i början. Värmen på sommaren försvårar också arbetet en del”, säger Anders. Vietnameserna är väldigt arbetsamma, man jobbar sju dagar i veckan och är bara ledig fyra dagar om året, berättar Anders. Den kommunistiska regimen har påverkat arbetsgången mycket

och vietnameserna fattar sällan egna beslut. De behöver en ledning och ett direktstyre med klara instruktioner, fortsätter Anders. För att kunna hålla produktionen i fabriken igång arbetar man i etapper, cirka 1–2 veckor åt gången på en begränsad yta. CFS samarbetar med ett vietnamesiskt byggbolag som förser företaget med personal. Den bevarande livslängden på golvet var från början cirka 18 månader men med CFS insats tror man nu att golvet kommer att hålla i minst 12 år. Det nya golvet passar bra till fabrikens trucktrafik och svetsverkstaden som de tidigare hade prolem med tycker Anders. Text Petra Meyer Linderoth

foto CFS

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

Sulzer Pumps fĂśrvĂ¤rvar Cardo Flow Solutions och dĂ¤rmed bland andra varumĂ¤rkena ABS och Scanpump ABS, synonymt med innovation och vĂ¤lbeprĂśvade lĂśsningar inom avloppshantering, Ă¤r ett varumĂ¤rke som tillhĂśr Sulzer Pumps. Stort service- och applikationskunnande fĂśr att lĂśsa de utmaningar som kommunala och kommersiella slutanvĂ¤ndare stĂĽr infĂśr, ligger till grund fĂśr det starka varumĂ¤rket. Sulzer Pumps utvecklar och levererar centrifugalpumpar Ăśver hela vĂ¤rlden. Intensiv forskning och utveckling inom flĂśdesdynamik och processorienterade produkter samt pĂĽlitliga servicelĂśsningar skall hjĂ¤lpa fĂśretaget att behĂĽlla sin ledande position pĂĽ marknaden. Kunderna finns inom segmenten, olja och gas, kolvĂ¤te-bearbetning, kraftgenerering, massa och papper, vatten samt pĂĽ specialomrĂĽden inom allmĂ¤n industri. Inklusive den fĂśrvĂ¤rvade verksamheten har Sulzer Pumps nu 22 produktionsanlĂ¤ggningar, fĂśrsĂ¤ljningskontor och servicecenter pĂĽ 150 platser vĂ¤rlden Ăśver. www.sulzerpumps.com

Lill-slurry gĂśr sitt intĂĽg Jerneviken Maskin AB introducerar nu â&#x20AC;&#x153;lilla Slurryboxenâ&#x20AC;? efter en riktig succĂŠ med den stora Slurryboxen. â&#x20AC;&#x153;FĂśr oss kĂ¤nns det verkligen kul. Nu kan vi erbjuda en lĂśsning fĂśr mindre entreprenĂśrer/hĂĽltagningsfirmor som kanske inte har plats eller lust att kĂśpa vĂĽran stora Slurrybox. Vi tror att marknaden kommer att gilla Lilla Slurryboxenâ&#x20AC;?, sĂ¤ger Owe Persson, VD och innovatĂśr pĂĽ Jerneviken.

Rening av slamvatten Slurryboxen Ă¤r ett mobilt reningsverk fĂśr slamvatten som hĂĽltagarna har med sig pĂĽ bygget. Slamvattnet renas i en slamfilterpress och maskinen i sig krĂ¤ver ingen strĂśm, utan drivs med tryckluft. Vattnet renas sĂĽ till den grad att det blir kristallklart och kan ĂĽteranvĂ¤ndas till oĂ¤ndlighet. Slurryboxen gjorde sitt intĂĽg i Sverige fĂśr cirka tre ĂĽr sedan. DĂĽ var det stĂśrre entreprenĂśrer som investerade i reningsanlĂ¤ggningen. Ett jobb dĂ¤r stora Slurry gjorde succĂŠ var i Stockholms tunnelbana. BestĂ¤llaren krĂ¤vde att EntreprenĂśren hade full dokumentation pĂĽ hur man hanterade slamvattnet frĂĽn slipningen. Stockholms vatten analyserade vattnet som Slurryboxen renat under prov och resultatet pĂĽ det renade vattnet klarade lĂ¤tt av Stockholms Vattens mycket hĂĽrda reningskrav. DĂ¤refter sattes Slurryboxen i arbete och renade

totalt 5 ton slamvatten innan arbetet var klart. Andra arbetsplatser dĂ¤r Slurryboxen jobbat pĂĽ Ă¤r bl.a. Lunds Universitetssjukhus, kĂ¤rnkraftverket Ringhals och Citytunneln i Stockholm. Stora Slurryboxen ryms pĂĽ en pall och fraktas enkelt mellan byggena. Passar bra till arbeten av lite stĂśrre slag dĂ¤r hĂĽltagarna arbetar i flera dagar. Lilla Slurryboxen har mindre kapacitet men Ă¤r ĂĽ andra sidan inte mycket stĂśrre Ă¤n ett normalstort hydraulaggregat som hĂĽltagaren lĂ¤tt fĂĽr plats med i servicebilen. Med hjĂ¤lp av Jernevikens aluminiumramper lastar hĂĽltagaren den enkelt i bilen sjĂ¤lv. Lilla Slurry har kapacitet att rena ca 300 liter slamvatten per timme. Absolut tillrĂ¤ckligt

fĂśr tvĂĽ-, tre hĂĽltagare som Ă¤r ute pĂĽ ett bygge. Slammet man utvinner frĂĽn smutsvattnet pressas samman till â&#x20AC;&#x153;kakorâ&#x20AC;? som kastas i byggavfallscontainern. Proceduren Ă¤r densamma som pĂĽ stora Slurryboxen. Lilla Slurryboxen Ă¤r mycket enkel att handha och lĂ¤tt att transportera. Den Ă¤r fĂśrsedd med hjul och kan med en mans kraft flyttas runt vid tillexempel lĂ¤genhetsrenoveringar. Lilla Slurryboxen finns till beskĂĽdande pĂĽ Jerneviken i GĂśteborg.

www.jerneviken.se

Vi hĂĽller dina maskiner i bĂ¤sta skick!

. . .

NYHET!

%<**725.$5 $9)8.7$5( 2&+ + %<**0$6.,1(5

Service & reparation, med godkĂ¤nda reservdelar, av Weelu & Bendof stora bock- & klippmaskiner fĂśr armering.

)g56b/-1,1* 6(59,&( 2&+ 5(3$5$7,21 9, -2%%$5 %/$1' $11$7 0(' 7+(502; :((/8 %(1'2) %$&+2 9($%

GĂĽ in pĂĽ www.comeco.nu fĂśr mer info! www.SvenskRental.se â&#x20AC;˘ Oktober â&#x20AC;&#x201C; November 2011 â&#x20AC;˘ Svensk Rental Tidning

2011

Nordbau Ulf Andersson och Sune Almqvist besökte för Tidermans räkning Nordbaumässan i september 2011. De berättar här om sina intryck. Denna mässa går av stapeln, varje år sedan 1956, i Holstenhallen i Neumünster som är beläget mellan Kiel och Hamburg i norra Tyskland. I år pågick mässan under sex dagar 8 – 13 september. Mässan är ganska stor med en inomhusyta på cirka 20 000 kvadratmeter samt en utomhusyta på cirka 70 000. Mässan har drygt 900 utställare och besökarantalet är ungefär 75 000. Vi som var där bedömde det som att de allra flesta besökare kommer från norra Tyskland och södra Danmark. Från Sverige tror vi att det är väldigt få besökare. Vi såg inga svenska representanter vid vårt besök men vi kanske missade några. Det är intressant att notera att mässans hemsida finns på tyska, engelska, danska

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

och ryska. Utomhus hittade vi i stort sett uteslutande maskiner av olika slag. Förutom byggoch anläggningsmaskiner fanns det ett större inslag av utställda fordon som till exempel tunga anläggningsbilar, olika fabrikat och typer av lättare fordon liksom efterfordon. De flesta fabrikat av grävmaskiner, lastmaskiner, dumprar, vältar, beläggningsmaskiner och utrustning för asfaltarbeten fanns utställda. Vi såg också bodar och containrar, så gott som uteslutande i stål, och ett mindre antal byggkranar. Ett antal olika fabrikat, typer och storlekar av maskiner och utrustning för trädflisning, vedkapning såg vi också. Ett betydande inslag var trädgårdsmaskiner, traktorer, gräsklippare

“Vår sammanfattning är att det nog är väl värt ett besök. Vår bedömning är att en lång dag räcker för att gå igenom hela mässan.”

och redskapsbärare. De nyheter som vi uppfattade på mässan var ett stort utbud av nya och modifierade versioner av grävmaskiner och lastmaskiner med tillhörande utrustning. Vi saknade en större bredd på byggmaskiner, betongutrustning och så vidare även om det fanns några produkter utställda. Inomhusytorna dominerades av utställare av byggmaterial av alla de slag och där fanns även mindre byggmaskiner och utrustningar utställda. Vi har nu besökt denna mässa för andra gången och vår sammanfattning är att det nog är väl värt ett besök. Vår bedömning är att en lång dag räcker för att gå igenom hela mässan. Text och foto Sune Almqvist

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

26 30 28

86 procent gillar ROT Sveriges Byggindustrier (BI) finner det mycket tillfredställande att 86 procent av allmänheten har en positiv inställning till ROT-avdraget. Siffran redovisas i Skatteverkets rapport ”Om ROT och RUT och vitt och svart”. “Branschen har märkt av en stor efterfrågan på vita arbeten efter att ROT-avdraget infördes. Skatteverkets utbetalningar för förra året indikerar en omsättning på cirka 35 miljarder. Det betyder att seriösa företag får en sundare marknad att verka på”, säger Björn Wellhagen, ansvarig för husbyggnadsfrågor på BI. I Skatteverkets rapport framgår vidare att 90 procent av allmänheten anser det fel att köpa svarta ROT-arbeten. “Både denna undersökning och en tidigare undersökning som Demoskop genomfört visar att acceptansen till att köpa ROT-arbeten olagligt sjunker. Just förekomsten av ROT-avdraget har sannolikt betytt mycket för attitydförändringen,” fortsätter Björn Wellhagen. Skatteverkets ambition med rapporten och kommande regeringsuppdrag om uppföljning och utvärdering av fakturamodellen är att göra

ROT-avdraget mer robust i framtiden. “Vi delar Skatteverkets inställning om vikten med ROT-avdraget, men finner det anmärkningsvärt att myndigheten i utvärderingsar-

betet inte brytt sig om företagens åsikter. Därför kommer vi i branschen att göra det själva“, avslutar Björn Wellhagen.

www.bygg.org

Branschen har märkt av en stor efterfrågan på vita arbeten efter att ROT-avdraget infördes, säger Björn Wellhagen, ansvarig för husbyggnadsfrågor på BI.

KOMPLETT PUMP SORTIMENT FÖR ALLA DINA BEHOV

För mer information kontakta:

PUMPARNA SOM JOBBAR ÅT DIG UTHYRARE - BYGG & ANLÄGG – TUNNEL & GRUV - INDUSTRI

Magnus Malmerin 070-597 20 20 m.malmerin@tsurumi.eu

TSURUMI – INTEC PUMP AB

www.ystamaskiner.se

Kryptongatan 18, 431 53 Mölndal

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

WWW.TSURUMI.SE

Nyhet från Haulotte – Compact 14 och HA 12 CJ+ Ytterligare en saxliftmodell har tillförts Haulottes Compactserie. Modellen bygger på samma chassi och välprövad teknik som tidigare Compactmodeller. Compact 14 erbjuder en arbetshöjd på 14 meter och är fullt körbar på denna höjd. Med en bredd på 1,20 meter kommer man igenom trånga utrymmen och med 14 meter på höjden, får man enligt företaget tillgång till det lilla extra som behövs för att nå höjder som verkar onåbara.

Från 2,3 till 2,7 meter Ystamaskiner lanserar nya Vikplogar för lastare och traktorer. Vikplogen Samasz PSV är utrustad med elektrisk ventil viket gör att det endast behövs ett dubbelverkande uttag för att styra plogvingarna. Lampor är standard och kan ställas i 5 olika arbetspositioner. Det fungerar bra vid bland annat bra vid snöröjning, parkeringar, trottoarer, vägar och parker. Vikplogen är utrustad med flytande 3-punksfäste som gör att plogen

Maskinen är 1,2 meter bred och 2,45 meter lång, vilket gör den smidig att manövrera. Plattform fullt utskjuten är 3,22 x 1,2 meter, Med nedfällt räcke har maskinen en höjd på 2,08 meter och lastkapaciteten är 350 kilo. Vid val av Haulotte följer en effektiv och kvalificerad teknisk support samt ett stort reservdelslager med över 50 000 artiklar. www.haulotte.se

Haulotte presenterar nu sitt senaste tillskott av batteridrivna bomliftar, modellen heter HA 12 CJ+. HA12 CJ+ är en artikulerande bomlift, med en bredd på 1,20 meter tar den sig smidigt fram i trånga utrymmen. Maskinen är batteridriven med självgående artikulerande bomlift och jibarm för bättre räckvidd, jibarmen är roterbar vertikalt som horisontalt. Max horisontal räckvidd är 7 meter på 4,8 meters höjd, arbetshöjd 12 meter och plattformshöjd 10 meter. Maskinen är körbar på full höjd och plattformen har en automatisk nivåreglering, tornet snurrar 355

grader med steglös rotation. Liften är bakhjulsdriven och framhjulsstyrd, den är endast 1,2 meter bred med en hjulbas på 1,65 meter. Liften har markeringsfria däck, kontrollbox med snabbkoppling och inbyggd batteriladdare. Driftstiden vid normalkörning är cirka 10 timmar. Nödstopp och manuell nödsäkringsfunktion, samt överlast-indikator är standard. Vid val av Haulotte följer en enligt företaget effektiv och kvalificerad teknisk support samt ett stort reservdelslager med över 50 000 artiklar. Leverans av reservdelar sker oftast inom 24 timmar. www.haulotte.se

följer markens ojämnheter både upp och ner samt om vägen lutar. Vikplogarna levereras med kraftiga gummiskär. Kraftiga fjädrar säkrar att gummiskären utlöses och böjs bakåt vid påkörning av hinder eller till exempel trottoarkanter. För ytterligare påkörningsskydd monterats brytbultar i flytfästet, detta innebär att vid kraftigt stop skall dessa gå av. Vikplogarna kan utrustas med diverse fästen såsom Euro, Trima/ SMS etcetera.

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

Möte med Hyrex-anda i Malmö

Krister Sjölin blir lurad av magikern David Persson.

I slutet av oktober samlades Hyrex-Kedjan till sitt årliga höstmöte. Den här gången var mötet förlagt till den expansiva Malmö-regionen. Ett hundratal uthyrare och leverantörer slöt upp.

orsdagen den 27 oktober var det dags att samla Hyrex-Kedjans medlemmar till höstmöte 2011. En del tjuvstartade redan dagen innan med den traditionsenliga Hyrex-Golfen som den här gången hölls på Bokskogens Golfklubb i Torup. Flera nya ansikten Mötet hölls på Hotel Quality Konserthuset i Malmö där ett 100-tal medlemmar samlats. Dock med en övervikt av leverantörsmedlemmar men antalet uthyrare var dock en aning högre än vanligt. Torsdagen började med ett studiebesök i det omtalade Hästhagen-området. Hästhagen är ett skol- och bostadsområde som ligger i den västra delen av Malmö innerstad. Här projekterar man nu för fullt bland annat ett forsknings- och utvecklingscentrum för kvinnor som idrottar. Efter besöket i Hästhagen samlades deltagarna för lunch på hotellet och efter det tog själva höstmötet vid. Ytterligare ett antal deltagare slöt upp på eftermiddagen. Sune Almqvist, Hyrex-Kedjans ordförande hälsade alla välkomna och inledde med att presentera nya medlemmar i föreningen. Nya uthyrarmedlemmar är Totaluthyraren i Sverige AB och Linköpings Bygg och Maskiner AB. Samtliga belägna i Malmö. Det meddelades även att Tidermans Hyrmaskiner, Hyrmec och Hyrman i Lund lämnat förening på grund av att man blivit uppköpta. I samband med presentationen av de nya med-

lemmarna presenterade sig även företaget 3D Hyrliftar, Karin Nars från tillverkaren Dino Lift i Finland, Lars-Eric Jonsson som är ny VD på Malthus Lift & Maskin samt företaget Hyrtab. Efter inledningen med att bekanta sig med varandra höll Johan Nordin från Pendsum AB som förmedlar försäkringar för bland annat maskinuthyrare. Johan berättade bland annat vilka regler som gäller för Trafikförsäkring och vilka fordon som skall ha en trafikförsäkring. Föreläsningen resulterade i en livlig diskussion bland intresserade åhörare. Byggmaskiner idag och i framtiden Nästa föredragshållare var Ola Lundkvist och Annelie Lundqvist från mässan Byggmaskiner som arrangeras av Svenska Mässan i Göteborg. Ola, som är ny projektledare för mässan, inledde sitt föredrag med att presentera resultat från en undersökning som gjort i samband med att mässan arrangerades tidigare i år. Ola bekräftade själv att resultaten från undersökningen inte var upplyftande för arrangörerna och man har fått motta en hel del skarp kritik från både utställare och besökare att mässan inte når upp till de krav som ställs på den. Flera utställarkategorier har lämnat mässan på grund av att man inte är nöjd med utfallet. Byggmaskiner i Göteborg har varit en mycket uppskattad mässan sedan decennier tillbaka men under de senast fyra åren har mässan successivt förlorat sin position

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

som den ledande mässan för byggmaskiner. Men Svenska Mässan med Ola Lundkvist i spetsen är redo att ta tjuren vid hornen och vända den negativa trenden. Föredraget vid Hyrexmötet var ett led i den förändringsprocessen. “Vi vill få tillbaka mässans status som den hade under de goda åren och vi vill göra den ännu bättre. Men för att nå dit måste vi dels ta reda på allt som inte är bra med mässan idag och dels få in synpunkter och nya idéer hur den kan förbättras”, berättade Ola Lundkvist. Redan till årets mässa gjordes en hel del positiva insatser i denna förändringsprocess men det är fortsatt en hel del arbete kvar. Efter Olas presentation gavs möjligheter för mötets deltagare att ge sina egna synpunkter, positiva som negativa och en rad värdefulla förslag framkom. Med denna förändringsprocess ställer man nu in siktet på Byggmaskiner 2013. Hyrex nya kundtidning Nästa punkt på agendan var introduktionen av Hyrex-Kedjans egen föreningstidning kallad Hyrex Nytt. Det första numret på 20 sidor delades ut bland mötets deltagare. Tidningen har producerats av Mitti Jerström Törnkvist i samarbete med Petra Linderoth på SCOP AB som ansvarat för formgivning och original. Redaktörer för tidningen är Mitti och Sune Almqvist. Tidningen har också en redaktionskommitté bestående av fem medlemmar i Hyrex-Kedjans styrelse. Tanken med tidningen är att presentera uthyrare och leverantörer spridda över landet samt informera och föreningen, nya regler och lagar, presentera nyheter med mera. Man beräknar att i genomsnitt publicera två utgåvor av

Sune Almqvist Hyrex-Kedjans ordförande, till höger i vänstra bilden, hälsade alla välkomna och inledde med att presentera nya medlemmar i föreningen.

tidningen per år. Det första numret mottogs väl bland mötesdeltagarna och det togs ett principbeslut på att fortsätta arbetet med tidningen. Tidningen kommer i nuläget inte innehålla några traditionella annonser men däremot diskuterades möjligheten för leverantörer att sponsra tidningen med mindre annonser med logotyp eller liknande. Redaktionskommittén kommer att arbeta vidare med de förslag och synpunkter som kom in vid mötet. Tidningens distribution kommer främst att ske via föreningens medlemmar, det vill säga att varje medlem bokar sig för en viss upplaga. Därefter kommer distribution ske via de olika medlemmarna ut till slutkunderna vilket innebär varje uthyrares egna kunder. Sune Almqvist angav att tidningen är ett viktigt verktyg för föreningen att nå ut till sina slutkunder och sprida renodlad information om vad varje uthyrare och föreningen kan erbjuda. Det faktum att man dessutom är en rikstäckande kedja av uthyrare som samverkar är viktigt att trycka på gentemot andra aktörer på marknaden och den egna föreningstidningen kommer att bli ett bra verktyg att sprida den informationen. Brist på uthyrare Mötet fortsatte med en rad olika informationspunkter. Bland annat uppkom en del kritik från föreningens leverantörsmedlemmar att man saknar uthyrarmedlemmar på föreningens möten. Man ansåg att det är för många leverantörer som kommer och för få uthyrare. Kritiken har förmedlats tidigare och Sune Almqvist kontrade med att man faktiskt lägger ner en ansenlig tid för att uppmana uthyrarna att närvara vid mötena framförallt för sin egen del. Uthyrare som inte del-

tar går miste om en hel del information som är värdefull för deras verksamhet framförallt då det handlar om att förenkla arbetsrutiner, förbättra säkerheten för slutkunderna, vara mer up-to-date med nya produkter och system och inte minst av allt att bli lönsammare. Åke Wernås inflikade att han inför varje möte personligen ringer runt till alla uthyrare för att bjuda in dom till mötet. Med det är kanske så att någon form av organiserad kampanj måste till för att öka insikten bland föreningens uthyrare att prioritera de olika mötena. En annan sak som man informerade om var planerna på att arrangera en så kallad Hyres-Skola. Tanken är att med hjälp av ett konsultteam förbättra uthyrarnas kundrelationer. En testgrupp kommer att genomgå en skräddarsydd utbildning under den närmaste i tiden. Slår detta väl ut kommer man även att erbjuda alla uthyrarmedlemmar utbildningen. Middag med rätt stämning Efter en lyckad eftermiddag övergick dagen i några timmars fria aktiviteter. På kvällen var det dags för den sedvanliga Hyrex-middag då ytterligare deltagare slöt upp och antalet middagsgäster hamnade gott över 100-streck. Middagen hölls också den på Hotel Quality Konserthuset. Den traditionella Hyrex-andan infann sig naturligtvis med högt i tak och där de roliga historierna avlöste varandra. Den här gången underhöll dock inte Bonke-gänget med magikern David Persson bjöd på en väl så god insats. Under middagen delade man även ut priser till vinnarna i golftävlingen dagen innan. Man passade även på att hurra för och gratulera föreningens ordförande Sune Almqvist som gått och

Åke Wernås, vänster, gratulerar 70-årsjubilaren Sune Almqvist.

Middag med god stämning.

blivit hela 70 år i dagarna. Den lyckade festen avrundades fram på småtimmarna. På fredag bussades deltagarna runt på ett antal intressanta byggprojekt i Malmö med omnejd innan mötesdagarna avslutades. Allt som allt blev Hyrex-Kedjans höstmöte återigen en lyckad sammankomst för både uthyrare och leverantörer där också den typiska Hyrex-andan infann sig redan från start.

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

Bosch utvidgar sortimentet – kombinerad sänk- och cirkelsåg GKT 55 GCE Professional från Bosch är en kombinerad sänk- och cirkelsåg Den kraftfulla 1400 watt motorn med Constant Electric och justerbar hastighet gör att man kan behålla ett konstant arbetstempo oberoende av material. Sågen gör Precisa snitt med hjälp av precisionssågblad, funktionell styrskena och möjlighet att fininställa skärdjup. Sågbladsrotationen stoppas, enlig företaget på mindre än fem sekunder när man är klar. Enligt Bosch är det första gången som företaget kan presentera en kombinerad sänkoch cirkelsåg i sitt sortiment. GKT 55 GCE är ett maskinellt rovdjur, som låter sågbladets 48 knivskarpa tänder rotera med upp till 6 250 varv per minut. Sågen är omättlig och kan skära igenom allt: trä, plast, akryl, glas och aluminium. För att man ska kunna uppnå bästa resultat så finns det totalt fem olika sågblad tillgängliga som passar sänk- och cirkelsågen. GKT 55 GCE är, likt de vilda djuren, kännetecknad av styrka, precision och uthållighet. Maskinen uppfyller de högt ställda kraven på precision och korrekta resultat från professionella hantverkare. Sänkläget kan ställas in på

millimeterprecision så att det går att arbeta med exakt önskat skärdjup och vinkel. Bottenplattan är tillverkad i formgjuten aluminium och har precisionsfästa styrskenspår, så att man kan få helt raka kaplinjer med mindre splitter som resultat. Sågen är även kompatibel med Boschs nya FSN Professional förlängningsskena som ger en snabb och stabil skarvning till styrskenorna. Maskinens råstyrka kommer från den 1 400 watt starka motorn med Constant Electronic-funktion, som säkerställer ett konstant arbetstempo även vid hög belastning. Varvtalshastigheten kan också justeras för att passa olika typer av material. Maximalt sågdjup är 57 millimeter och sågbladet kan ställas in till 47 grader. GKT 55 GCE är särskilt lämplig för användning inomhus eftersom den har utvecklade skyddsskärmar med förbättrad damm- och sågspånsuppsamling, vilket gör det möjligt att hålla arbetsområdet omkring dig rent. Dessutom har sågen en soft gripbeläggning och ett hjälphandtag som gör arbetet bekvämt. GKT 55 GCE Professional från Bosch kan hittas hos återförsäljare av professionella

Merlo i återvinningsbranschen Den teleskoplastare som Avfallshantering Östra Skaraborg, AÖS, satsat på är en Merlo 75.9CS med en lyftkapacitet på 7,5 ton och lyfthöjd på nio meter. Det betyder att den kan sköta containerhanteringen på avfallsanläggningen i Falköping bättre än tidigare maskinlösningar. “Förut har vi haft en äldre 20 tons hjullastare. Problemet med den var att vi var tvungna att använda ramper vid lastning av storcontainrar annars nådde inte hjullastaren tillräckligt högt”, berättar Leif Lindquist i Falköping. Den stora maskinen var också bränsletörstig med en förbrukning kring tio liter i timmen. Nu är det annorlunda. Den nya Merlon togs i bruk i somras och behovet av ramperna är bara ett minne. Storcontainrarna kan placeras var som helst. Merlon når med god marginal upp för att tömma avfallsanläggningens containrar i storcontainrarna. På detta sätt går sorteringen snabbare och smidigare. “Vi ser också att bränsleförbrukningen är mycket lägre jämfört med tidigare. Exakt hur mycket man sparar håller Leif på att kartlägga. Han vill dock att Merlon ska vara helt inkörd innan han drar slutsatser. Men potentialen är imponerande. Teoretiskt ska Merlons förbrukning ligga på bara lite drygt hälften jämfört med den äldre hjullastaren. Det är även en fördel att

Merlon är så lågbyggd. Vi kan köra inomhus med den utan problem och insteget är mycket lägre och bekvämare än med hjullastare”, tycker Leif. Han har även tacklat ovanan när det gäller sikten. Eftersom Merlon är lägre blir sikten annorlunda, därför har man stor nytta av kameran på bommen, menar Leif.

Merlo, AÖS och Hüllert i korthet Merlon som används i Falköping har beteckningen P75.9CS. CS står för Cab Suspension, alltså hyttfjädring. Maskinen väger 11,5 ton och har en 4-cylindrig Steg 3-motor som ger 103 kW. Drivningen är hydrostatisk och maskinen har en max transporthastighet på 40 km i timmen. • Avfallshantering Östra Skaraborg, AÖS, är ett kommunalförbund med Falköping, Hjo, Karlsborg, Skövde, Tibro och Töreboda kommuner som medlemmar. AÖS sköter insamling, behandling osv av hushållsavfallet i de sex kommunerna. • AB Hüllert Maskin är generalagent i Sverige för Merlo teleskoplastare. Merlo tillverkas i Italien av ett familjeägt företag.

Sågbladsrotationen stoppas, enlig företaget på mindre än fem sekunder när man är klar. elverktyg i hela landet från 1 oktober 2011. Sågen finns i tre olika versioner: • I vanlig emballering inklusive sågbladet “Top Precision Best for Wood” för totalt 3425 kr. • I den praktiska transportväskan L-Boxx inklusive sågbladet “Top Precision Best for Wood” för totalt 3795 kr. • I den praktiska transportväskan L-Boxx inklusive sågbladet “Top Precision Best for Wood” och styrskenan FSN 1600 Professional för totalt 4095 kr.

Ny vindkraftspark NCC Construction Sverige ska bygga betongfundament och vägar till den planerade vindkraftsparken i Jädraås utanför Gävle. Byggstart är november och kraftverken ska tas i drift våren 2013. Ordervärdet för första etappen är 157 MSEK. NCC har även option på nästa etapp om 87 MSEK. Kund är vindkraftsbolaget Arise Windpower AB som ska bygga 43 vindkraftverk i en första etapp. Dessa beräknas stå driftklara under 2012. Därefter planeras ytterligare 23 verk som ska sättas i drift under våren 2013. De totalt 66 vindkraftverken i Jädraås kommer att kunna producera 570 GWh ren och förnyelsebar energi. Det täcker årsbehovet av hushållsel för cirka 115 000 villor. “Fullt utbyggd kommer den här vindkraftsparken vara en av norra Europas största. Att få vara med om ett sådant jättekliv mot en klimatvänligare energiproduktion är självklart roligt, både för NCC och för miljön,” säger Johan Eriksson, avdelningschef Gävleborg och Dalarna”, NCC Construction Sverige. Ordervärdet för NCC är 157 MSEK för vägar och betongfundament till de 43 första kraftverken. NCC har även en förhandsrätt på motsvarande arbeten för de återstående 23 verken till ett värde av 87 MSEK.

Bond Tools lanserar en ny Bitsats Bitsats Bondtools BT53 - Bitsats 53 delars bitsats i praktisk bitslåda. - industrikvalitet. - Färgade bits i skräddarsydd EVA-insats. - 30 stycken bits (25 millimeter) för spår, PH, insex och Torx. - 22 stycken långa bits (75 millimeter) för spår, Philips, Pozdrive, insex och Torx. Bitshållare med snubbchuck medföljer.

Ramirent helhetsleverantör när NCC bygger Facebooks serverhall Maskinuthyrningsföretaget Ramirent AB är utsedd helhetsleverantör då NCC Construction Sverige bygger en serverhall i Luleå för Facebook. Ramirents helhetsåtagande innebär leverans av tillfälliga lokaler, kranar, hissar, liftar och övriga byggmaskiner. I Ramirents lösningar i projektet ingår även en omfattande leverans av tillfällig elutrustning. Serverhallen beräknas bli 28 000 kvadratmeter och är den första av tre planerade i området. Facebook har ställt höga krav på energiklassning och serverhallen ska

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

certifieras enligt miljöklassningssystemet LEED. “Det är verkligen roligt att vi får leverera våra kraftfulla lösningar i detta spännande projekt. Det är ju ett unikt bygge i Sverige med en särskild dignitet”, säger Anders Djupenström, distriktschef Ramirent AB. Det totala ordervärdet för serverhallen uppgår till cirka 800 MSEK, varav NCCs andel är ungefär 400 MSEK. Byggstart sker i oktober och hallen beräknas vara klar i december 2012. Projektet kommer att sysselsätta ungefär 300 personer.

Maximalt effektiv borrning. Minimalt ansträngande för dig. Husqvarna AD 10 är ett unikt, automatiskt system som gör att du borrar enkelt, snabbt och effektivt. Borrsystemet är snabbast på marknaden, både när det gäller borrning och utdragning av borr. Allt du behöver göra är att med ett enda reglage ställa in riktning och hastighet. AD 10 tar sedan hand om borrprocessen – utan någon manuell styrning från dig. Systemet optimerar driften utifrån den Husqvarna borrmotor som används och stannar automatiskt borren när den har gått igenom materialet. Läs och se mer på www.husqvarnacp.com

HUSQVARNA AD 10 0 – 3,2 m/min i båda riktningar, 3,6 kg, passar borrmotorer DM 280 och DM 340 samt stativ DS 450, DS 70 Gyro och DS 50 Gyro.

HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS www.husqvarnacp.com

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

All Access 24 förvärvar Lifta AB Nyligen förvärvade All Access 24 AB företaget Liftia AB från MJ Hydraulik ApS. Anledningen är att Chris Johansen på Liftia AB vill koncentrera sig på den danska marknaden och att All Access 24 vill komma åt Oil & Steel agenturen som kommer att vara en huvudagentur i Liftia AB.

il & Steel är en av de större tillverkarna av billiftar i Italien. Modellprogrammet innefattar nio huvudgrupper från 14–63 meter och man har även banddrivna liftar. Huvudsatsningen i första skedet kommer att bestå av Rental Edition liftar som främst är tillverkade för uthyrningsbranschen. Liftia AB kommer främst att skötas av Joachim Bratowski som har tagit en provtur och redan innan förvärvet fått order hos fyra kunder. “Vi tror att potentialen av denna typ av Rental-Edition-liftar är väldigt stor i Sverige på grund av att prisskillnaden mellan släpvagnslift och billift är 0–15 procent. Billiften är lättare att hantera än en släpvagnslift som är mycket klumpigare”. En släpvagnslift på 20 meter överskrider oftast 3 ton med bil och man får endast framföra den utanför motortrafikled och motorväg i högst 30km/h. De flesta bilar är inte byggda för att dra dessa vikter. Dragbilens bruttovikt måste vara minst lika hög som efterfordonets bruttovikt. Bil och dragtillverkarens uppgift om bilens största tillåtna dragvikt får aldrig överskridas. Uppställningsytan på denna typ av billift blir då väsentligt mindre vilket i sin tur gör att man inte behöver så stora avspärrningar”, menar Jessica Huhtala, på All Access. Det gör att Oil & Steels bilar är attraktiva. Vid en försiktig prognos tror Jessica att de kommer att sälja cirka 30 enheter under första året. All Access har en servicetekniker, Johan Lönnqvist, som har arbetat med lastbilsliftar i 15 år och de är just nu i processen att anställa en till. Dessutom kommer MJ Hydraulik Aps att sköta servicen i södra del-

Foto Jan Hermansson

en av Sverige. Joachim Bratowski kommer, med stöttning av personalen i All Access 24, att sköta Liftia AB som i sin tur kommer att få hjälp av Jan Bratowski som har jobbat och är känd i branschen sedan lång tid tillbaka. Företaget flyttar under senvåren 2012 till nya ändamålsenliga lokaler eftersom företaget har vuxit och på kort tid dub-

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

Oil & Steel är nya smarta och lätta billiftar som får framföras på motorväg.

blat sin omsättning. ”I gruppen All Access 24 har vi specialiserat oss på att vara en komplett grupp när det gäller att erbjuda säkra arbeten på höjden”, menar Jessica. Oil & Steel och All Access gruppen är lika på så sätt att de ställer höga krav på sin personal i form av utbildning. Både inom landet och på agenturerna i andra länder ser

foto Petra Meyer Linderoth

Var som helst, när som helst – alla jobb!

Huvudsatsningen i första skedet kommer att bestå av Rental-Edition-liftar som främst är tillverkade för uthyrningsbranschen berättar Joachim Bratowski och Jessica Huhtala.

“I gruppen All Access 24 har vi specialiserat oss på att vara en komplett grupp när det gäller att sköta säkert arbete på höjden”

Låt dig inte luras av de kompakta måtten hos XAS 27. Liksom alla Atlas Copcos kompressorer innehåller XAS 27 massor av kraft med en motor som möter alla befintliga miljökrav. XAS 27 är smidig och mycket rörlig och dess underrede gör att du kan transportera den dit du måste utan tunga lyft – var som helst, när som helst.

Besök oss på MaskinExpo, monter O2!

Jessica Huhtala

man till att personalen får regelbunden utbildning för att de ska kunna hålla sig uppdaterade med de senaste maskinerna. JIAB Hyrcenter i Luleå är All Access första kund sedan förvärvet. De förvärvade första billiften och fick också en re-

jäl långhyra. “Maskinen är väldigt lättkörd och har bra räckvidd och Up-and-Over-kapacitet. Även LE Maskin fick förfrågningar på billiften redan när Joachim demonstrerade liften på gården”, säger Jessica. Text Petra Meyer Linderoth

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

iv effekt Energi re och Snabba ervice s enklare A65den Nya Generationens Avfuktare. Uthyrare är mycket beroende av att den utrustning som hyrs ut håller för tuff behandling. Haverier eller dåliga prestanda på uthyrd utrustning är kostsamt både för byggentreprenören och uthyraren. Den första avfuktaren i El-Björns nya linje av avfuktare har en servicebox som ger dig diagnostik som medför att du vet att avfuktaren har optimala prestanda innan den skickas up på nästa uppdrag. Du behöver bara en servicebox för alla dina nya ElBjörn avfuktare. Du vinner fler uthyrningsdagar och färre avfuktare i lager.

El-Björn AB Tel: 0371-588 100 E-post: info@elbjorn.se www.elbjorn.com

Vintern är på väg! Vi säljer byggtorkar av proffskvalitet. Kontakta oss och försäkra dig om att ditt bygge är uppvärmt i vinter. BVM AB, Box 120 14, 402 41 Göteborg Telefon 031-413070, telefax 031-415960, e-post info@bvm.se, hemsida www.bvm.se

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

TYROLIT TGD Technology, snabbare, effektivare och mera ekonomiskt att skära i betong Kraftfullare maskiner och den övriga utveckling inom betongområdet kräver också kraftfullare verktyg. För att möta de allra högsta kraven hos professionella användare och för att kunna erbjuda de allra bästa verktygen, har TYROLIT utvecklat en helt ny teknologi, TGD® Tyrolit Grain Distribution. Teknologin har vi berättat om tidigare i PD och lanserar tillverkaren två nya serier med TGD-teknologi, en klingserie och en borrserie. Klingserien heter WSL/M*** Silent. Borrserien heter CDL*** och du hittar mer information om den på sidan 48. Klingserien WSL/M*** Silent har ett stamblad som är uppdelat i tre skikt, ett så kallat sandwichblad. Detta göra att ljudnivån minskas med 10dB vilket motsvarar en märkbar bullersänkning med 50 procent. TGD-teknologin är kortfattat där diamantkornen placeras optimalt i segmenten, vilket gör att verktyget behåller en konstant hög prestanda under hela livslängden. Detta förbättrar i sin tur skärhastigheten, ger längre serviceintervaller samt ökar mångsidigheten avsevärt samtidigt som alla potentiella variationer i prestanda elimineras. Diamantverktyg som utvecklats med hjälp av denna teknologi genomför betonghåltagning snabbare, effektivare och mer ekonomiskt. För håltagare med krav Den nya TGD-teknologin riktar sig främst till den professionella användaren som kräver ett högpresterande verktyg för alla applikationer. Innovationen tillhandahåller en rad fördelar för kunden: • Minskad arbetstid tack vare snabbare borrning och sågning • Minskade verktygskostnader som ett resultat av längre serviceintervaller

• Minskade servicekostnader, på grund av minimal maskinbelastning

Dessutom ökar verktyg med TGD® -teknologi effektiviteten eftersom de har en universell användning och även fungerar utmärkt vid speciella applikationer som sker under extrema arbetsförhållanden. “TYROLIT har varit den ledande producenten och distributören av högkvalitativa diamantverktyg i många år. TGD® -teknologin har utvecklats i TYROLIT’s egna forsknings- och utvecklingslaboratorier och den har optimerats för respektive applikations möjligheter. Därigenom möjliggör vi nu för våra kunder att möta de utmaningarna inom betonghåltagning på ett snabbare och mer ekonomiskt sätt”, berättar Tyrolit ABs marknadschef Jessica Persson. tyrolit.com Tekniska fakta

Väggsågsklinga WSL*** Ljuddämpad TGD®. Produktfördelar Tack vare att stambladet är uppdelat i tre skikt, ett så kallat sandwichblad, minskas ljudnivån med 10dB vilket motsvarar en märkbar bullersänkning med 50 procent. Segment med TGD®-teckologi ger en konstant hög skärhastighet genom hela klingans livslängd. Samma friskärande egenskaper som WSLP2 TGD vilket ger mindre belastning på stamblad och maskin Användningsområde Arbeten där ljudnivån måste hållas ner för att så lite som möjligt störa omgivningen, t.ex. sjukhus, kontor, skolor, köpcentrum. För Miljö och arbetsmiljömedvetna håltagare Ytterligare produktfördelar Lasersvetsade segment ger en minskad risk för segmentsläpp. Förbättrad kylning och slamborttagning med tandning C71GW. TGD ® gör även att du får en mycket lång livslängd på klingan och håller därmed ner kostnaderna.

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

Chiappe Guillermo och Marcello Sanchez har båda en lång erfarenhet inom pumpbranschen.

Ett nytänkande företag inom pumpbranschen Marcello Sanchez och Chiappe Guillermo från PumpEkonom har båda en lång erfarenhet inom pumpbranschen. De har nu genomfört sina idéer om hur leveranstiderna av pumpar, service och reparationer kan kortas.

llt detta gör de för att väntetiden för kunden, som kanske redan står till knäna i vatten ska minimeras. Att hålla ett väldimensionerat lager väl anpassat för användarna är en av hörnstenarna i detta. Ett smartare webbaserat beställningssystem möjliggör beställningar 24 timmar per dygn sju dagar i veckan där beställaren ser nödvändig information som prestanda, pris och aktuell lagerstatus. PumpEkonom värnar om alla kunder. Både stora som små är viktiga. Ingenting är omöjligt PumpEkonom koncentrerar sig på att hålla ett välfyllt lager med anpassade reservdelar. En fördel är att företaget har omedelbar access till en komplett mekanisk verkstad så att man snabbt kan hjälpa kunder med olika specialanpassningar och applikationer om så behövs. Tanken är enligt företaget att ingenting skall vara omöjligt. Flexibilitet är ett ledord. PumpEkonom är lokaliserat i Haninge strax söder om Stockholm i öppna och flexibla lokaler.

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

“Vi har tagit i ordentligt när det gäller storleken på lokalerna. Det måste finnas plats att växa och en viktig framgångsfaktor är ju en smart logistik som kan förändras vartefter vi växer. Allt för att säkerställa korta leveranstider”, säger Marcello. Service, reparationer och underhåll är också en viktig del i maskinuthyrarens verksamhet. Att kunna ta hand om de pumpmärken som finns representerade i Sverige är en viktig del i servicen. Maskinuthyraren har ofta en blandning av olika fabrikat och att kunna ta hand om pumparna snabbt är viktigt. Dels för att säkerställa rätt kvalitet till användaren dels att inte låta pumpen ligga på hyllan i väntan på service och att det sen inte får kostar skjortan att reparera en pump. Modern testanläggning ger snabb service “Med företagets specialanpassade testanläggning går det fort att testa pumpar och man kan testa flera samtidigt om man vill. Allt är riggat för att bara sätt in pumpen och starta den. Förhoppningsvis blir det inga onödiga kötider till testanläggningen,” säger Chiappe. Olika mätpunkter talar inte bara om flöde och tryck, utan även vid olika simulerade mottryck kollas pumpen så att rätt prestanda erhålls. Allt för att motsvara verkligheten. Dessutom sker en kontroll av att det är rätt effektförbrukning vid bestämda punkter enligt mottryckssystemet. www.pumpekonom.com

VĂ¤lj Maeda fĂśr: Kostnadseffektiva lyft SĂ¤kra lyft MiljĂśvĂ¤nliga lyft "TrĂĽnga" lyft LĂĽt oss berĂ¤tta hur!

5FMFGPO t info@kranlyft.com t www.maedacranes.com

HTC Greylineâ&#x201E;˘ VĂ¤rldsledande teknik i en kraftfull och kostnadseffektiv maskinserie! Robust och enkelt!

HTC Sweden AB Tel +46 (0)121-294 00 E-post info@htc-sweden.com

www.htc-floorsystems.com Greyline_halvsida.indd 1

www.greygrinder.com 2/10/11 11:31 AM

Milwaukees Vinkelborrskruvdragare â&#x20AC;&#x201C; FĂśr de svĂĽrĂĽtkomliga platserna Milwaukee introducerar den nya batteridrivna M18 vinkelborrskruvdragaren C18 RAD med elektronisk koppling. Den Ă¤r bra fĂśr utrymmen man inte kommer till med en vanlig borr/ skruvdragare. Kombinationen av ett huvud som endast Ă¤r 100 millimeter i vinkel och den slimmade kroppen gĂśr maskinen vĂ¤ldigt kompakt och kommer dĂ¤rmed till pĂĽ svĂĽrĂĽtkomliga platser. Maskinen Ă¤r utrustad med en elektronisk koppling som justeras med en 11-stegs momentinstĂ¤llning. Kopplingen stoppar maskinen vid Ăśnskat moment, vilket gĂśr verktyget enkelt att kontrollera och lĂ¤mnar dĂ¤rfĂśr inga mĂ¤rken efter sig. C18 RAD levereras med en 10 millimeters snabbchuck som gĂśr att man enkelt kan byta tillbehĂśr utan att behĂśva verktyg. Den extra lĂĽnga brytaren gĂśr det mĂśjligt att hĂĽlla maskinen pĂĽ flera olika sĂ¤tt utan att tappa kontrollen. Brytaren

gĂśr det Ă¤ven enkelt att byta grepp under arbetet fĂśr bĂ¤sta mĂśjliga flexibilitet. Den inbyggda LED lampan lyser upp arbetsomrĂĽdet och maskinens 35 Nm vridmoment ser till att du alltid har tillrĂ¤ckligt med kraft fĂśr krĂ¤vande borr- och skruvuppgifter i trĂĽnga utrymmen dĂ¤r konventionella maskiner fĂĽr ge upp. Batteriet Ă¤r utrustad med den nya REDLITHIUM-ION batteriteknologin. Ă&#x2013;verbelastningsskydd och digital cellĂśvervakning (DPM) fĂśrsĂ¤krar optimal uppladdning och fĂśrlĂ¤nger bĂĽde maskinens och batteriets livstid. Batteriteknologin ger Ă¤ven maskinen upp till 40 procents lĂ¤ngre driftstid, 20 procents mer kraft och 50 procents fler laddningscykler jĂ¤mfĂśrt med tidigare Lithium-Ion batteriteknologi. De nya batterierna fungerar enligt fĂśretaget felfritt ner till -18Â°C.

Utvalda tekniska data fĂśr C18 RAD: â&#x20AC;˘ Chuck: 10 mm â&#x20AC;˘ Obelastad hastighet: 0 â&#x20AC;&#x201C; 800 varv/min â&#x20AC;˘ MomentinstĂ¤llningar: 11 + borrlĂ¤ge

â&#x20AC;˘ Max. Vridmoment: 35 Nm â&#x20AC;˘ Vikt med batteri (3,0 Ah): 1,9 kg â&#x20AC;˘ Borrkapacitet i metall: 10 mm â&#x20AC;˘ Borrkapacitet i trĂ¤: 28 mm

5('2 )g5 61$%% /(9(5$16 0HG HQ YlVVDG RUJDQLVDWLRQ RFK PHG HWW EUHWW XSSGDWHUDW VRUWLPHQW I|U RIIHQWOLJD PLOM|HU E\JJDU EHWVSODWVHU RFK HYHQHPDQJ lU YL UHGR DWW OHYHUHUD VPDUWD RFK NXQGDQSDVVDGH VSHFLDOO|VQLQJDU

%HV|N RVV Sn (OIDFN PDM PRQWHU %

Rental nr 2, mars 2011.indd 1

Svensk Rental Tidning â&#x20AC;˘ Oktober â&#x20AC;&#x201C; November 2011 â&#x20AC;˘ www.SvenskRental.se

3/24/2011 5:26:29 PM

Miljövinnare !

HeatWork tjältinare i egen division

HeatWork 10.2011

eatwork.com Läs mer på www.h

Winter-Insulation:

Spesialutveclat för vinterarbete

Mobil kraftverk; enkel, genial och lönsam tjältinare FrostHeater Vätsketemperatur på 100 grader = snabbare tining! 70-103 kW. Principen är vattenburen värme. Tinar upp till 50 cm per dygn, 200-800 kvm. Lätt vekt, maskinen väger 2000 kg. Vi har nöjda kunder och bra referenser. Var trygg i vinter med HeatWork!

Winter-Insulation Spesialutveclat 3- och 7 lags mattor för andvändning vid tjältining och vinterarbete: isolering, härdning av betong, övertäckning och frostsäkring. Olika storlekar.

Kontakta fabriken direkt på telefon 08-22 92 06 eller försäljare Jon Nilsson på mobil 076-796 05 00 för ett prisförslag och för att snacka vinter. Fler fördelar med HeatWork finns på heatwork.com

Presta t a nd a Ledan n de

Funktionellt Robust

(WW NRPSOHWW VRUWLPHQW GLDPDQWYHUNW\J RFK PDVNLQHU I|U E\JJ RFK DQOlJJQLQJVLQGXVWULQ 'LDPDQWYHUNW\J .DSNOLQJRU 6OLSVNnODU %RUUNURQRU 0DVNLQHU )RJIUlVDU .DNHO RFK VWHQNDSPDVNLQHU %RUGV RFK EORFNVWHQVnJDU *ROY RFK YlJVnJDU 9lJJVnJDU +nOERUUDU RFK ERUUVWDWLY %HWRQJJOlWWDUH 6OLSPDVNLQHU

SAINT-GOBAIN ABRASIVES AB 7DM ).* &.& ') HDAA:CIJC6 I:A:;DC %-"*-% --& %% I:A:;6M %-"*-% --& %& :"B6>A H<6#H:5H6>CI"<D76>C#8DB =:BH>96 LLL#H6>CI"<D76>C"67G6H>K:H#8DB

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

Ny arbetsbelysning sparar energi på byggen Svenska Cellite lanserar en helt ny typ av arbetsbelysning för byggen och andra tillfälliga arbetsplatser. Lampan är närvarostyrd och går automatiskt till energisparläge när ingen är i närheten. Resultatet är stora energibesparingar, något som byggbranschen välkomnar. – Det finns ett stort intresse för vår nya arbetsbelysning Cellite Energysaver 72W, berättar Peter Fischer, VD på Cellite. Inga liknande produkter finns idag på marknaden och byggbranschen har i flera år arbetat för att åstadkomma mer energieffektiva byggarbetsplatser. När vi nu går in i den mörka årstiden är behovet av ljusstarka och energibesparande produkter extra stort. Energisparläge Cellite Energysaver 72W är närvarostyrd och går automatiskt ned i energisparläge när ingen vistas i lampans närhet på 5 minuter. I energisparläget ger lampan 10 % ljuseffekt. – Efter ytterligare 10 minuter släcks lyset helt och hållet, förklarar Peter Fischer. Så fort någon kommer inom rörelsedetektorns räckvidd aktiveras lampan och ger 100 %

JLG 600S

ljusstyrka. Dessutom reagerar HF-sensorn på rörelser bakom lampan samt genom t.ex. innerväggar och är alltså inte beroende av fritt synfält för att slå på ljuset igen. Klarar tuffa miljöer Många av de arbetsbelysningar som hittills använts på byggen och andra tillfälliga arbetsplatser saknar energisparläge. Det gör att de lätt förbrukar energi helt i onödan. – Den nya arbetsbelysningen kommer att göra stor skillnad på många arbetsplatser, avslutar Peter Fischer. För att klara tuffa byggoch industrimiljöer är den också tillverkad av slagtåligt material. HF-sensorn och de två 36W lågenergirören är placerade bakom skyddsglas och samtliga delar är utbytbara.

Hitatchis hjullastare Lanseringen av Hitachis hjullastarprogram i Sverige får nu extra skjuts av generösa garantioch serviceåtaganden från leverantören Delvator AB. Alla hjullastarkunder erbjuds två års garanti och fri service utan extra kostnad. Bakom erbjudandet finns det faktum att hjullastarna visat sig ha mycket hög driftssäkerhet. För att understryka detta har Delvator AB i samförstånd med Hitachi förlängt garantin på maskinerna till två år. Samtidigt erbjuds ägarna fri service under två år, utan något åtagande eller eller kostnad för maskinägaren. Det har gått bra för Hitachis hjullastare i Sverige sedan lanseringen, menar företaget. De maskiner som kommit ut på den svenska marknaden

JLG 1930 ES

har fått bra omdömen av användarna och driftstörningarna är få. Motsvarande erfarenheter har man gjort även i Norge och Finland. På norska Södra Cells anläggning utanför Trondheim körde man till exempel en ZW250 i 11 000 timmar och med en körsträcka på över 6 000 mil med bara ett enda driftstopp. I Sverige ökar nu intresset bland kunderna även för de större maskinerna i hjullastarserien. Maskinerna finns i viktklasser från 5 och upp till 50 ton och nyligen har exempelvis Västerljungs Materialhantering AB i Vagnhärad investerat i en ZW310 (24 ton). Ett annat exempel är Dellenbygdens Kross AB i Delsbo som satsat på en ZW330 (28 ton). www.delvator.se

Omme Mini 15

Försäljning av nya & begagnade

Liftar service, support & reservdelar

Omme Mini 10,5

Multitel MX 225

Gävle Falkenberg Stockholm Malmö 026-12 47 00 www.malthus.se

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

Lift & Maskin

Panasonic sätter ny standard för batteridrivna handverktyg Med Tough Tool IP är dammiga och blöta arbetsmiljöer inte längre något problem. Panasonic Power Tools lanserar nu ett helt nytt koncept för sina batteridrivna handverktyg: Tough Tool IP. IP-märkningen innebär att verktygen har en mycket hög motståndskraft mot damm och vatten, vilket gör att de presterar även i de mest krävande arbetsmiljöerna. Det

är en International Electrochemical Commission som utformar de standarder som krävs för en IP-märkning, Det innebär att verktygen utsätts för hårdast tänkbara förhållanden. Verktyget placeras i en miljö där det utsätts för mycket damm samt hårt vattentryck och därefter görs kontroller för att se hur funktionalitet och prestanda har påverkats. Hittills har 13 av

Panasonics batteridrivna handverktyg klarat detta IP-standardtest enligt nivån IP 56, vilket innebär att de är klassade som ”dammskyddade” och ”skyddade mot kraftiga vattenstrålar”. “Bland professionella yrkesutövare är verktygen redan kända för sin kompakta design och höga prestanda. Med IP-konceptet tar vi ytterligare ett kliv framåt och erbjuder några av marknadens allra tåligaste verktyg”, säger Anders Sebelius, VD och försäljningschef för Panasonic Tools i Sverige. För att uppnå denna höga nivå vad gäller

tåligt och motståndskraft har verktygens komponenter specialanpassats. Strömbrytarna är behandlade med ett särskilt ämne och på borrhammaren finns en extra gummihätta som ser till att vatten och damm inte kan tränga in till kontakten. De elektroniska kretsarna och batterierna är täckta med ett lager av uretan för att ge ett maximalt skydd. Dessutom är varje enskild battericell förseglad för att hindra fukt från att tränga in och därmed förstöra batteriet. www.panasonictools.se

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

För att säkerställa att Zeklers produkter når upp till användarnas krav, görs tester ute på arbetsplatser, främst inom bygg och industri.

Zekler lanserar nytt sortiment – ögon-, hörsel- och andningsskydd Nu nylanserar Skydda sitt varumärke Zekler. Varumärket går från att bland annat erbjuda ögonskydd, hörsel- och andningsskydd. Tyvärr används inte alltid personligt skydd när det behövs och i vissa fall används det felaktigt. Genom sitt nya sortiment hoppas Zekler kunna bidra till en ökad användning av personligt skydd. “Det räcker inte med att ett skydd ”funkar”. Det måste sitta bekvämt och får absolut inte vara ett hinder i arbetet för då används det inte. Därför satsar Zekler nu på ett utökat sortiment med fokus på både funktion, komfort och design med olika modeller och passformer”, säger Maria

Wiland, Sortimentschef för Zekler på Skydda. Zeklers produktutveckling handlar mycket om att ta fram produkter som är enkla och bekväma att bära. Oavsett om det gäller skydd för ögon, hörsel eller andning så bör skyddet bäras hela tiden där risker finns och då krävs ett skydd som är anpassat efter person och arbetsuppgift. För att säkerställa att Zeklers produkter når upp till användarnas krav, görs tester ute på arbetsplatser, främst inom bygg och industri. Ett industriföretag som har testat Zeklers nya hörselskydd är IRO, som verkar inom teknologi för garnmatare och permanentmagnetmotorer: “Vi vill såklart vara med och påverka produkter vi använder dagligen. Därför har vi provat Ze-

klers nya hörselkåpor”, säger Fredrik Rosell, Fastighetsansvarig inom drift och underhåll, på IRO. “Vi har bland annat fått tycka till om funktion, design, komfort, radioljud, medhörning och justerbarhet och faktum är att alla föredrog Zeklers kåpor framför de vi använder i dag. Komfort var det område som fick högsta betyg”, fortsätter Fredrik. Nya tydliga guider ska också göra det lätt att hitta rätt storlek, passform och funktion. Som stor aktör på marknaden erbjuder Zekler skyddsglasögon som delas in i Small, Medium och Large, vilket ska underlätta för bäraren att hitta rätt. På hemsidan kan man även lätt hitta rätt ögonskydd beroende på vilken funktion

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

man är i behov av. Det handlar till exempel om att välja rätt linsfärg på sina glasögon, med eller utan imskydd och olika inställningsmöjligheter. Inom Zeklers hörselskydd finns nu en guide som på ett enkelt sätt vägleder användaren att hitta rätt produkt. Med Zeklers graderingssystem väljer man enkelt ett hörselskydd med dämpningsnivå 1, 2 eller 3. Zeklers nya andningsskydd har hög prestanda, främst tack vare sammansättningen i filtermaterialet. Det ger ett lågt insläpp av partiklar och lågt utandningsmotstånd. Dessutom har Zekler satsat mycket på passform och komfort eftersom också har mycket stor betydelse.

47 Lekande lätt En MC285 CRM-E från Maeda hjälpte nyligen till med att få en bil på plats i centrala London. Det var en reklamkampanj för banken Santander, och bilen var gjort helt i Lego. MC285:an fick först flyttas över stenläggningen för att komma åt och lyfta den 200 kg tunga lasten. Bilen placerades utanför Santanders huvudkontor på söndagen för att överraska de anställda när de kom till jobbet på måndag morgon.

MC285-2 från Maeda lyfter betydligt mer än sin egen vikt Maskinen har en 2,82 tons lyftkapacitet. Ihopfällde mäter den 75 centimeter vilket gör att den att den går kan gå igenom en vanlig dörröppning. Det ger den därmed tillgång till ytor som tidigare inte kunnat nås med kranar. MC285-2:an är helt uppdaterad med de senaste säkerhetsfunktionerna som inkluderar en ny och förbättrad momentbegränsare, Interlock säkerhetssystem för stödben och en ny motor. Den levereras med två- och fyrfalls krokblock som standard och den är lättare och snabbare att manövrera än någonsin. MC2852 har visat sig vara en av de populäraste minikranmodellerna och används för många olika tillämpningar. MC285-2

BalticBuild, Ryssland Den 12 till 14 september hölls den femtonde BalticBuildmässan i LenExpo Exhibition Centre i St Petersburg. Detta är den ledande internationella mässan för byggarbetare i nordvästra Ryssland. MiniCranes Co. Ltd presenterade då nya Maeda LC383B tillsammans med MC285CRM-E och LC785B-modellerna. De många besökarna i montern fick också en demonstration av de olika modellerna när de kördes av Junya Ono, från Maeda Seisakusho Co. Ltd, och Bo Börjesson, från AB Kranlyft. Demonstrationerna som gjordes under mässan visade tydligt de unika funktionerna hos Maeda minikranar inom olika arbetsområden, och det resulterade i ett pris i tävlingen om de mest innovativa konstruktionerna. Apex, Holland Apex 2011 hölls 14-16 september, och hade fler än 6000 besökare som hade kommit för att kolla in utvecklingen av de senaste produkterna och den senaste teknologin. Maedamontern besöktes flitigt under de tre dagarna och man välkomnades av Maedarepresentanter från Frankrike, England, Belgien, Sverige och Holland. Det fanns möjlighet för intresserade att få se många kranar från vårt utbud, inklusive den nya modellen LC383, och det var ständigt ett exalterat sorl runt montern.

“Bli säkrare med Norton” Norton lanserar ett nytt sortiment med säkerhetsprodukter för personligt skydd. Sortimentet omfattar bl.a. andningsmasker, skyddshandskar, skyddsglasögon och overaller. I det nya sortimentet ingår flera olika typer av andningsmasker och andningsskydd för skilda användningsområden. Bland annat kan nämnas en andningsmask med dubbla filter som har skyddsklass A2P2 vilket innebär att masken skyddar både mot gaser och mot partiklar. Denna mask har mycket låg profil över näsryggen vilket gör att man får ett mycket gott synfält. Masken är tillverkad i ett mjukt och följsamt material vilket ger god passform enligt tillverkaren. Flera olika masker med och utan utandningsventil ingår också. Bland nyheterna kan också nämnas skyddshandskar i olika utföranden. Handskarna finns i både nitrilgummi och latexgummi där nitrilhandskar används för hantering av kemiska preparat och

latexhandskarna för icke-kemiska. Båda typerna är puderfria och är formade för vänster- respektive högerhand. I det nya sortimentet ingår även skyddsglasögon i olika utföranden. Bland annat kan nämnas skyddsglasögon speciellt lämpade för svetsningsarbeten och metallbearbetning. Dessa skyddsglasögon har bland annat justerbara skalmar för att uppnå bäst möjliga passform. Vidare finns skyddsoveraller i olika utföranden och material, bl.a. en overall i polyester som är antistatisk. “Nortons nya sortiment med produkter för personligt skydd har ett mycket brett användningsområde – billackeringsverkstäder, metallindustri, träindustri, gjuterier mm. och skyddsprodukterna uppfyller gällande EU-direktiv och regler”, säger Stefan Olsson, försäljningsansvarig på Saint-Gobain Abrasives AB. www.saint-gobain-abrasives.com

Flexovit lanserar nytt sortiment kap- och slipprodukter

LC383M-5 är det senaste tillskottet till Maedas minikranserie och den har en kapacitet på hela 2 930 kg.

Under de senaste åren har stålkvalitén för räls förbättrats och stålet som används idag är både renare och hårdare. Härdat och värmebehandlat stål med högt innehåll av kol, mangan och kisel är svårt att kapa och slipa. För att möta de nya kraven har Flexovit lanserat ett nytt sortiment för läggnings- och underhållsarbeten utformat för att ge lägsta totala slip- och kapkostnaden och högre produktivitet. Flexovit har ett komplett sortiment slipprodukter för rälskapning och järnvägsunderhåll. Sortimentet omfattar bland annat kapskivor, navrondeller, slipskivor och -skålar. Sortimentet omfattar kapskivor med 300–406 millimeters diameter som är tillverkade med en ny teknologi som gör dem särskild lämpliga för rälskapning enligt tillverkaren. Dessa kapskivor finns med två

olika typer av slipmedel (Alox och Zirkon) och i olika hårdheter (Soft, Medium och Hard). De används med stora portabla kapmaskiner. För vinkelslipmaskiner ingår i Flexovits sortiment kapskivor och navrondeller med diameter 115 mm – 230 mm: Mega-Line MaXX som är den nya generationen av extra tunna kapskivor med lång livslängd, Flexovit Zirconia navrondeller för snabb slipning med hög avverkning och Mega-Line kapskivor och navrondeller. Sortimentet för järnvägsunderhåll omfattar också raka slipskivor, slipskivor med urtag, slipskivor med infästa muttrar samt slipskålar för slipning av svetsar och profilering av räls. I sortimentet ingår även lamellrondeller för metallslipning och diamantkapklingor för kapning av betongsyllar. www.saint-gobain-abrasives.com

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

Idérikedom och enkel hantering utan gränser Fyrkantiga färgytor som ett abstrakt måleri, hyllor på olika nivåer, olikfärgade tapeter eller en lodrätt monterad bokhylla – fantasin inom hemmets fyra väggar är gränslös. Med Quigo i handen är huvudet fritt för kreativa idéer som enkelt och pålitligt kan realiseras. Den 6,5 centimeter lilla tärningen är enligt företaget lätt att använda. Så snart skyddsluckan är öppen

visas upp till fem meter långa laserlinjer på väggen och du kan klistra upp färgytor, sätta upp applikationer eller skissa borrhål, allt fixas utan flera mätningar som behövts med ett vattenpass. Med lite planläggning lyckas man till och med att sätta upp geometrisk väggmosaik. Alltid på rätt höjd Quigo kan ställas in till exakt önskad höjd på ett enkelt sätt menar företaget.

490 infästningar på fem minuter Tidigt i höst 2011, slog Hilti Guinness världsrekord i injektering. Rekordet blev 490 infästningar. Dessa monterades av 100 personer under 5 minuter. Världsrekordförsöket utfördes med den nya injekteringsmassan Hilti HIT-CleanTec – den första injekteringsmassan i Sverige som man får använda utan härdplastutbildning och läkarundersökning.

De 100 personer som deltog i världs-rekordförsöket var uppdelade i 33 lag där alla var tilldelade en egen arbetsuppgift. Den första lagmedlemmen borrade hålen, nästa person rengjorde dessa och den tredje personen fyllde hålen med injekteringsmassa, Hilti HIT-CleanTec och fäste därefter gängstänger i hålen. Startskottet sköts med en Hilti bultpistol ner i en stålbalk.

Med medföljande klämma kan den fästas på stolsryggar, trappstegar, bordsskivor, golvlampor eller hyllor och riktas in med klämmans svängarm till valfri position. Klämman håller fast Quigo och efterlämnar, enligt Bosch inga märken på känsliga ytor. Den lilla kuben kan också ställas på till exempel bord, stolar eller trappsteg. www.bosch.se

”Det är lite annorlunda men det är sådant här vi tycker om att göra på Hilti. Det ska gå undan, det ska vara med högsta kvalitet, alla ska vara involverade och vi arbetar med våra egna produkter. Ju fler borrmaskiner som låter desto bättre blir stämningen”, säger Grazyna Kosno, produktchef för infästningar på Hilti. Världsrekordet bevittnades av Johan Hellqvist från Sweco Structures samt Annika Andersson från Advokatfirman Lindahl. Efter att de fem

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

minuterna passerat räknades alla godkända infästningar och ett urval av dessa provbelastades för att kontrollera att montaget var korrekt utfört. ”Vi utmanar både våra konkurrenter, kunder samt Hilti i andra länder att slå rekordet. När världsrekordet bekräftas av Guinness världsrekord kommer reglerna att vara tillgängliga för alla”, fortsätter Grazyna Kosno. Guinness världsrekord väntas bekräfta rekordet inom några veckor. www.hilti.se

49 Robot-glidarm med millimeterprecision Den nya kap- och geringssågen GCM 12 GDL Professional från Bosch är en bra såg för alla hantverkare, exempelvis snickare, byggare, möbelsnickare, kök- och fönstermontörer samt golvläggare, som utför krävande och exakta snitt samt kapningar. Till skillnad från traditionella geringssågar med horisontella glidmekanismer, har den nya kap- och geringssågen en unik patenterad utdragbar glidmekanism i form av en robust robotarm i gjuten aluminium. Denna utdragningsbara arm är monterad på underhållsfria kullager så att det är lätt att ställa in mått för tillsågning och få 100 procent problemfri sågning under hela verktygets livslängd. Eftersom kap- och geringssågen inte är utrustad med en traditionell glidmekanism är den mycket flexibel då man kan arbeta direkt mot en vägg och därmed spara mycket golvyta. GCM 12 GDL Professional är konstruerad för att arbeta i trä, plast och aluminium och kan såga till golvbrädor, anpassa vägg- och takpaneler, tillskära

Sladdlösa borrhammaren GBH 14,4 och 18 V-LI Compact Professional från Bosch är med en längd på endast 278 mm och en vikt på 1,9 kg klassens minsta och lättaste.

Kompakt och Sladdlös borrhammare I september presenterar Bosch två nya sladdlösa borrhammare; GBH 14,4 och 18 V-LI Compact Professional. De väger 1,8 eller 1,9 kg (14,4/18 volt) med batteri och har en längd på 278 millimeter.  Bosch delar upp sitt sortiment professionella elverktyg med 14,4 och 18 volts litiumjon-batterier i tre serier: Robust-, Dynamic-, och Light-serien. Dessa baseras på de olika fördelarna som de olika verktygen har. De nya sladdlösa borrhammarna GBH 14,4 och 18 V-LI Compact tillhör på grund av sin storlek och vikt naturligtvis Light-serien. Dessa utmärker sig genom att vara otroligt lätta och smidiga verktyg i kombination med hög prestanda för en professionell användning.  På grund av deras pneumatiska slagmekanism kan borrhammarna GBH 14,4 och 18 V-LI Compact Professional borra hål i betong, som är upp till tolv millimeter i diameter. Det bästa resultatet uppnås med en diameter på 4–8 millimeter. Kraften får de från sina utbytbara litiumbatterier. Slagkraften är på 1 joule och med en hastighet på 680 varv per minut (14,4 volt) respektive 1050 rpm (18 volt), kan de forcera betongen. Med en enkel knapptryckning går det dessutom att slå ifrån

slagborrläget och ändra verktygets inställning till vanlig borr, som då lämpar sig för vanlig skruvdragning.  SDS-plus-systemet gör att det går enkelt och snabbt att växla mellan olika borrstål och bits. En ytterligare fördel är LED-lampan som ger en upplyst arbetsyta.  En uppladdning räcker till 45 hål i betongväggen.  Borrmaskinerna kan borra upp till 45 hål (6 x 40 mm) i betong på endast en batteriuppladdning. Den integrerade batteriindikatorn informerar om de kvarvarande energireserverna. Om batteriet behöver laddas, kan det vara klart för användning igen efter bara 45 minuters laddning i en snabbladdare. Batteriet har lång livslängd tack vare Electronic Cell Protection (ECP), som förhindrar överbelastning, överhettning och djupurladdning. Det finns heller ingen minneseffekt, och maskinen kan användas direkt, även om batteriet inte har använts på flera månader.  Borrhammarna GBH 14,4 och 18 V-LI Compact Bosch är konstruerade så att greppet och borraxeln rör sig. Detta innebär att det blir en bra balans i handen när man arbetar med maskinerna och det går att uppnå ett korrekt resultat. www.bosch.se

material på byggplatsen eller kapa paneler och profiler i rätt längd. Skärkapaciteten är på hela 104 millimeter x 341 millimeter. Vid köp av en förlängare kan skärförmågan ökas till 110 millimeter. Större träpaneler upp till 165 millimeters höjd klarar robotarmen också. Den kraftiga 2 000 watts motor möjliggör en snabb arbetstakt och styrka för de mest krävande uppgifterna. Med den integrerade soft start-mekanismen är det inga säkringar som går när maskiner startas. Alla funktionsknapparna är dessutom placerade fram på maskinen så att de är synliga och lättillgängliga för användaren. Detta gör det enkelt att ställa in kap- och geringssågen i precis önskad gerings- och lutningsvinkel eller att justera skärdjup, om man behöver skära ett spår. Samtidigt har kap- och geringssågen ett dubbelt laserljus – även kallat dual laser, som med millimeterprecision lyser upp den exakta skärlinjen. Därmed är det möjligt för hantverkaren att utföra precisionsarbete varje gång sågen används. www.bosch.se

Specifikationer Bosch GCM 12 GDL Professional Effekt 2000 W Varvtal, utan ström 3 800 varv/min Klingdiameter 305 mm Max skärdjup 341 mm Max skärhöjd 104 mm/110 mm med förlängare Skärkapacitet 0°/0° 104 x 341 mm Skärkapacitet 0°/45° 51 x 341 mm Skärkapacitet 45°/0° 104 x 240 mm Skärkapacitet 45°/45° 51 x 240 mm Geringsinställning 52° vänster / 60° höger Lutningsinställning 47° vänster / 47° höger Vikt 32,1 kg

Kap- och geringssågen GCM 12 GDL Professional har en motorkraft på 2000 watt, skärkapacitet på upp till 104 mm x 341 mm och är mycket exakt tack vare en unik patenterad robot-glidarm.

www.SvenskRental.se • Oktober – November 2011 • Svensk Rental Tidning

50 Konjunkturbedömning från Sveriges Byggindustrier

Bostadsbyggandet minskar Den tidigare starka tillväxten i svensk ekonomi försvagas rejält och detta kyler av den för tillfället heta byggkonjunkturen. Bostadsinvesteringarna utvecklas svagt nästa år på grund av ett minskat nybyggande. Detta kommer att tynga branschen under prognosperioden, men lokal- och anläggningsinvesteringarnas uppgång förhindrar ett större bakslag. Det visar en ny konjunkturprognos från Sveriges Byggindustrier (BI).

Precision, precision och ytterligare precision Sticksågen GST 140 CE Professional är mycket precis tack vare en utformad precisionsknapp och förbättrad bladhållare. Den har Reducerade vibrationer till endast 6.0 m/ s2 enligt den nya EPTA-standarden och är 20 procent mindre och lättare än sin föregångare Bladskift görs snabbt med det utvecklade SDSsystemet (som också kan pressa ut bladet). Enligt Bosch är sticksågen lättare och mer funktionell än sin föregångare. Den har även fått mer kraft i sig – och nu skakar den heller inte längre på handen. GST 140 CE Professional är 20 procent mindre och 20 procent lättare än sin föregångare GST 135 CE Professional. Även vibrationsnivån är sänkt till endast 6,0 m/s2 enligt EPTA, fastän det är en kraftfull 720 W motor som driver sågbladet, säger Bosch. De nya utvecklade recisionssystemet består av dubbla styrskenor och förbättrade bladhållare

minskar sticksågens vibrationer. Systemet förhindrar att bladet böjer sig under arbetet, och bladet går ovanligt tyst genom sågningen. Detta gör det möjligt att utföra precisionsarbete helt utan avbrott, vilket bidrar till att hantverkaren får en ökad arbetskomfort. Modellen är kraftfull och mer slimmad än tidigare modeller. Dels har handtaget ett mindre omfång, vilket gör det behagligare och enklare att styra maskinen i olika material. Dels har sticksågen en 720 watts motor, vilket gör den till den starkaste i sin prisklass. Med sin stora motorkraft kan sticksågen användas till mycket krävande skäruppgifter. Arbetshastigheten kan ställas in mellan 800-3100 varv per minut och precist anpassas till materialet och uppgiften. Sticksågen bibehåller önskad hastighet under hela tiden, så man är garanterad en enhetlig prestanda och noggrannhet. www.bosch.se

I Sverige har BNP-tillväxten under första halvåret successivt avtagit, vilket varit i linje med förväntningarna. En mer dämpad global tillväxt under nästa år påverkar den exportberoende svenska ekonomin relativt kraftigt. Hushållen är redan mer pessimistiska om ekonomin än normalt och även inköpscheferna deppar. – Vi ser en mycket svag BNP-utveckling framför oss och detta kommer att påverka de konjunkturkänsliga delarna av byggindustrin tämligen snabbt, säger Johan Deremar, nationalekonom på BI. Bostadsbyggandet går ner, den dämpade tillväxttakten i ekonomin och hushållens alltmer pessimistiska syn på utvecklingen gör att bostadsbyggandet minskar under prognosperioden 2011–2012. Nybyggnadsinvesteringar i bostäder stiger kraftig i år med hjälp av tidigare påbörjade projekt, men vänder ner nästa år. Tillväxteffekten av ROT-avdraget avtar under hösten, och ombyggnadsinvesteringarna minskar 2012.  “Bostäder, som blir den starkaste delsektorn i år, kommer bli ett sänke för investeringsutvecklingen nästa år. Glädjande är däremot att både lokal- och anläggningsbyggandet kan hålla emot under den rådande turbulensen”, fortsätter Johan Deremar. Jobben finns dock kvar inom byggindustrin Sysselsättningstillväxten inom byggindustrin har varit stark under inledningen av 2011 men började mattas av redan under andra kvartalet. Den trots allt goda byggkonjunkturen i år gör att sysselsättningen ökar med 10 000-13 000 personer under perioden 2011-2012. Företagens problem med att hitta arbetsledande personal med yrkeserfarenhet kommer därmed att kvarstå.  “Byggföretagen kommer att fortsätta behöva göra rekryteringar. Vi ser inte någon allmän bristsituation på yrkesarbetarsidan framför oss. Däremot kan det lokalt bli fortsatt brist på vissa yrkeskategorier eller personer med yrkeserfarenhet”, avslutar Johan Deremar. Bygginvesteringarnas utveckling, Investeringsvolym samt årlig procentuell volymförändring Sektor Bostäder Lokaler Anläggningar

Md kr Utfall Prognos 2010 2010 2011 2012 104,8 15 16 -1 83,6 -3 9 4 74,5 -4 -1 1

Summa bygginvesteringar 262,9

Den gamla versionen av fogpistolen TecGun från Relekta blev testvinnare i den svenska tidningen Byggnadsarbetaren våren 2011. Nu kommer TecGun i en ny och ännu bättre version. “En av de egenskaperna som skiljer fogpistoler av hög kvalitet från andra fogpistoler, är hur mycket kraft du behöver för att få massan ur patronen”, säger produktchef Hans Erik Lian. Den tidigare versionen av TecGun hade en hög ut-

växling på 1:12. Enklare fogpistoler tenderar att ha en utväxling på max 1:7. Den nya versionen av TecGun har en utväxling på hela 1:18. Detta gör det lättare att pressa ut massa ur patroner, vilket gör det enklare att lägga optimala fogar/ limsträngar. Den nya versionen har också en mycket bra Anti Drip funktion. Med den kan man få kolven, som driver massan ur patronen, att gå tillbaka lite när man släpper pistolhandtaget. www.novatech.nu

Svensk Rental Tidning • Oktober – November 2011 • www.SvenskRental.se

1 foto Dreamstime

Testvinnare i ny förbättrad version

What’s next for your business? What new equipment will drive productivity? Spend time at World of Concrete to see, try, compare and test-drive the latest products and equipment up close and under actual job site conditions. Meet face-to-face with top equipment suppliers, exchange ideas with colleagues and attend focused seminars covering everything from concrete fundamentals and business management to safety and risk management. IT’S ALL RIGHT HERE—COME AND GET IT.

www.worldofconcrete.com A selected participant in the International Buyer Program

JANUARY 24 - 27, 2012 • SEMINARS: JANUARY 23 - 27 • LAS VEGAS CONVENTION CENTER • LAS VEGAS, NEVADA

SOURCE CODE: PDI

Porto betalt

AVS. Svensk Rental Tidning c/o SCOP AB • Box 786 • SE-191 27 Sollentuna, Sverige

Bronto Skylift tar er mot nya mål! Liftar från 16 meter upp till 112 meter

ISO 9001 ISO 14001 EN-ISO 3834-2

CERTIFIED ORGANISATION

BRONTO SKYLIFT AB

Okvistavägen 38 SE-18640 VALLENTUNA Tel +46 8 5816 6040 Fax +46 8 5816 6035 www.bronto.se