SRT%203-2007 by Vitor Hermansson

NUMMER 3-2007 • ÅRGÅNG 6

Cramo satsar på golvslipar från HTC

s. 8

Bostadsbyggande på goda grunder

s. 10

Bekväm säkerhetssele lockar till användning s. 14 Ny bordssåg från Dewalt

s. 14

26 ton upp till nära 40 meter från Elliot s. 14 Riktad minimässa hos Visbys Hyremaskiner s. 16 Mitsubishi uppgraderar motviktstruckserie s. 16 Lätta lastpallar i olika storlekar s. 22 Ny Sawzall-tigersåg från Milwaukee s. 28

SRT testar Swepacs kompakta minsting Sidan: 12

Stark tillväxt för Scanmaskin

Ny laser för bättre synbarhet

s. 28

Sidan: 18

Ny krosskopa med rotation.

s. 34

“F” som i fantastisk Sidan: 24

Smart maskin för fasadputsning

s. 39

Väderskydd hyllas av trähusbyggare

s. 40

Doosan Infracore förvärvar Bobcat

s. 44

Världspremiär för rivningsroboten Finmac s. 46 Fogning och limning med miljön i fokus

s. 49

Nolltolerans till svartarbete

s. 58

“Kraften från Småland” Sidan: 30

Du vet v채l om att Du kan l채sa Svensk ` Rental digitalt p책 webben?

Stark tillväxt för Scanmaskin EN TIDNING FÖR OCH OM MASKINUTHYRNINGSBRANSCHEN

INNEHÅLL 5 7

Kommentar Hyrex

Business

Kommentar SRA

Business

Nyheter

Tillverkning av slipsystem är en starkt växande sektor i Sverige med flera kända tillverkare. En av tillverkarna är Scanmaskin i Lindome som upplever god tillväxt och börjar alltmer arbeta med export till främst europamarknaden.

46 Världspremiär för Finmac

Kraften från Småland

Tillfällig kraft kan vi alla behöva någon gång. På byggarbetsplatser behövs tillfällig kraft innan alla permanenta elinstallationer är gjorda. På evenemang såsom mässor och konserter behövs också tillfällig kraft. El-Björn är ett företag som utvecklar och tillverkar helhetslösningar för både Kraft, Ljus och Klimat - för tillfälliga lösningar. Företaget finns i Anderstorp, mitt inne i djupaste Småland.

Ett historiskt ögonblick ägde rum den 17 augusti på Atmos ABs anläggning på Ekerö. Finska rivningsrobottillverkaren Finmac och Atmos levererade den första Finmac F16 någonsin. Kunden var MSF Håltagning AB i Märsta.

Ledare

Reportage: Riktad mässa hos Visbys Hyresmaskiner

Reportage: Stark tillväxt för Scanmaskin

22 24

Konjunkturbarometern Reportage: “F” som i fantastisk

28 30

Nyheter Reportage: Kraften från Småland

Nyheter

Reportage: Världspremiär för Finmac

Nyheter

Byggbranschen fortsätter att öka! Då var sommaren 2007 till ända och på många håll har

Konjunkturinstitutets sk Konfidensindikatorn för

den varit väldigt blöt och i bästa fall en typ av varannan-

byggindustrin har stigit något och ligger återigen på tang-

dagsväder. Men det har inte påverkat byggindustrin i lan-

erad högsta nivå. Orderingång och byggande har ökat

det i någon större utsträckning förutom att leverantörer

ytterligare och så gott som samtliga företag är nöjda

av pumpar, presenningar och väderskydd haft mer att

med orderstockens storlek. Antalet anställda har ökat

göra än vanligt.

betydligt och företagens sysselsättningsplaner för de

Sverige närmar sig för varje år allt mer den europe-

närmaste månaderna är fortsatt expansiva. Närmare 60

iska standarden ifråga om semester. För var den svenska

procent av företagen planerar att utöka personalstyrkan.

industrisemestern orubblig men idag ser det annorlunda

Med andra ord än så länge inga tecken på tillbakagång

ut. Sverige stannar inte längre i juli men å andra sidan

och ökningen lär hålla i sig en bra stund till.

så går landet med reducerad styrka från maj till september.

premiären av rivningsroboten Finmac F16 som levere-

Även denna utgåva av Svensk Rental Tidning är lad-

rades till en svensk kund i augusti. SRT har också för

dad till bristningsgränsen med nyheter och reportage.

första gången i tidningens historia själva testat en ny

Efter de stora semestertiderna brukar det alltid vara

Våra redaktörer har besökt en rad olika av landets till-

produkt på marknaden, nämligen Swepacs lilla

lite ovisst om konjunkturerna förändrats i endera rikt-

verkare. De stora reportagen i denna utgåva är en arti-

vibroplatta F50.

ningen. Fram till juli månad redovisades uppgång i många

kel om företaget El-Björn, som skapar helhetslösningar

På följande sidor finner du också krönikor från våra

branscher alternativt att läget var bra. För byggindustrin

för kraft, ljus och klimat. Vi har besökt företaget

ordförande i respektive maskinuthyrningsförening,

redovisades att läget var bra men man talade inte om

Scanmaskin som tillverkar professionella verktyg och

Hyrex-Kedjan och SRA. Två föreningar som är i nära

någon ökning. Men hör och häpna nu när allt dragit igång

maskiner för slipning av betong- och stengolv. Vi har

anstående att slås ihop till en. Bara en slutgiltig bekräf-

mera på allvar visar byggindustrin återigen ökning till

följt företaget Zip Up vid en leverans av deras nya ställ-

tande omröstning återstår.

skillnad från flera andra sektorer som visar stagnation.

ning Fasadställning F. Vi rapporterar dessutom om världs-

Jan Hermansson, Redaktör

www.SvenskRental.se • 3-2007 • Svensk Rental Tidning

Tredje omröstningen på höstmötet stundar Hoppas att sommaren har varit givande och avkopplande för Er alla och att ni hunnit hämta nya krafter inför hösten och vintern. Detta trots att vädret inte varit det man förväntat sig. Vårt höstmöte håller vi på Arlanda Hotellby i Märsta den 18 oktober. Min förhoppning är att få återse så många som möjligt på höstmötet, då vi bl a mycket annat kommer att rösta för tredje och sista gången gällande ny branschförening, d v s sammanslagning av Hyrex och SRA. För Er som ska spela golf glöm inte att slipa formen till golftävlingen ” Bengt Olsson Open”, den 17 oktober, som kommer att spelas på Kyssinge GK utanför Arlanda. Vi kan konstatera att marknaden är fortsatt god, det finns ju dock en del orosmoln på olika håll i världen som naturligtvis kan påverka den framtida utvecklingen i vårt lilla avlånga land och vad det nu kan innebära för uthyrningsbranschen? Men ”so far so good” och låt oss ta vara på de möjligheterna. Sist men inte minst kan jag med glädje konstatera att vårt medlemsantal ständigt växer både vad gäller uthyrnings- och leverantörsmedlemmar. Som alltid vill jag påminna om

MÄSS KALENDER SAIE 2007 24-28 oktober Bolognamässan Bologna, Italien www.bolognafiere.it

att besöka vår hemsida www.hyrex.org. Där håller du dig informerad om vad som händer inom föreningen.

Batimat 2007 5-10 november Paris Expo, Porte de Versailles, Paris, Frankrike www.batimat.com

Roger Sturesson Ordförande Hyrex-Kedjan

ConExpo Asia 2007 4-7 december, 2007 Chinese Export Commodities Fair (CECF) Pazhou Complex, Guangzhou, Kina www.conexpoasia.com World of Concrete 22-25 januari Las Vegas Convention Center, Las Vegas, Nevada, USA www.worldofconcrete.com Samoter 2008 5-9 mars Verona Mässcenter Verona, Italien www.samoter.com ConExpo Con/Agg 2008 11-15 mars Las Vegas Convention Center, Las Vegas, Nevada, USA www.conexpoconagg.com Nordbygg 2008 1-4 april Stockholmsmässan Älvsjö, Stockholm www.nordbygg.se Redaktionsadress Box 786, SE-191 27 Sollentuna Tel. 08 585 700 46, Fax: 08 585 700 47

Anita do Rocio Hermansson, Mikael Karlsson Ansvarig utgivare: Jan Hermansson

Besöksadress Skillingevägen 14A, 192 71 Sollentuna info@pdworld.com, www.svenskrental.se

BYGGRENTAL - EN TIDNING FÖR OCH OM DEN SVENSKA MASKINUTHYRNINGSBRANSCHEN

Utges av: SCOP AB REDAKTION Jan Hermansson, jan.hermansson@pdworld.com

KORRESPONDENTER Ulrika Träff, Örjan Arvidsson, Jim Parsons ANNONSER Kontakta Johan Hedman på telefon 08-621 16 90 eller Svensk Rental Tidnings redaktion på telefon 08-585 700 46 alt. maila sales@pdworld.com Omslag: ©El-Björn

Svensk Rental Tidning distribureas i drygt 11.000 ex till läsare i Sverige. För beställning av tidning kontakta redaktionen eller vår annonschef. Prenumeration: Om du vill försäkra dig om att alltid få ditt exemplar kostar en helårsprenumeration 385 kr. Prenumerationsavgiften sätter du in på bankgiro 5435-9443 eller postgiro 636 76 69-6, SCOP AB. Svensk Rental Tidning produceras av SCOP AB, Box 786, SE-191 27 Sollentuna. Copyright 2007 innehas av SCOP AB. Uppgifterna i denna tidning lämnas med reservation för ändringar som skett under och efter detta nummers produktion. Utgivaren ikläder sig icke någon ersättningsskyldighet för i tidningen möjligen förekommande uteslutningar, ofullständighet eller oriktighet. Eftertryck helt eller delvis, utan utgivarens godkännande förbjudes. För insänt ej beställt material ansvaras ej. Vi uppmanar dock läsarna att sända in textförslag och bilder till tidningen. Att det som insänds ej är originalhandlingar är insändarens ansvar. Om insänt material skall återsändas skall sändaren noga ange detta.

Maskin-Expo 2008 31 maj - 2 juni Barkarby, Stockholm www.maskinexpo.se SED 2008 13-15 maj Rockingham Motor Speedway, England www.sed.co.uk

www.SvenskRental.se • 3-2007 • Svensk Rental Tidning

8 Cramo huvudsponsor för Finnkampen Att Cramo går in som huvudsponsor för den klassiska Finnkampen var ett lätt beslut eftersom koncernen vinner hur det än går. Cramo som är ett av Europas största uthyrningsföretag har sina två största marknader i Sverige och Finland. Åtagandet gäller 2007, 2008 och 2009. — Det här det första exemplet på ett åtagande av gemensamt intresse för både Sverige och Finland”, säger koncernens informationschef Anders Collman. I Sverige har Cramo ett flertal idrottsrelaterade åtaganden på lokal och regional nivå. Dessutom gjorde man en större satsning i samband med alpina VM i Åre i vintras. Den finska delen av Cramo har sina största satsningar inom motorsporten. Bland annat sponsrar man den unga lovande föraren Mikko Hirvonen. Cramo har gjort bedömningen att sponsring är ett bra sätt att erbjuda sina kunder en positiv upplevelse och samtidigt nå ut med sitt varumärke och sin nya logotyp till en bredare allmänhet. Under tävlingarna i Göteborg arrangeras olika kundaktiviteter och Cramos nya logotyp kommer att synas över arenan och på de finska deltagarnas nummerlappar. — En klar idé och en noggrann planering är A och O för att lyckas”, säger Cramo Sveriges VD, Magnus Rosén. ”Att vi satsat lite extra på friidrott beror bland annat på att sporten som sådan i viss mån avspeglar vår verksamhet, genom sin bredd, variation och folkliga förankring. Just Finnkampen passar oss bra genom att den sätter fokus på både individuella topprestationer och ett lagarbete samtidigt”. Fakta om Finnkampen Finnkampen är världens äldsta, nu ”levande” landskamp inom friidrott. Den första herrkampen ägde rum 1925 och den första damkampen 1953. Cramos åtagande uppgår till knappt 3 MSEK under en treårsperiod. Under året medverkar Cramo som sponsor även i den svenska Grand Prix-serien i friidrott, med tävlingar i Karlskrona, Karlstad, Sollentuna och Göteborg.

www.cramo.se SIF-ordförande Minna Annerstedt och engcons ägare Stig Engström.

SIF har utsett engcon Nordic AB till medarbetarens val Engcon Nordic AB tillverkar och säljer tiltrotatorer och andra tillbehör för grävmaskiner. Företaget är världsledande på huvudprodukten tiltrotator, vilken kan liknas vid grävmaskinens handled som effektiviserar grävarbetet. Engcon Nordic AB har ca 100 anställda och omsatte senaste bokslutet 429 miljoner kronor. Företaget utsågs nyligen av SIF till Medarbetarnas val. Engcon kommer att motta priset på Sundsvall Business Award 2007 som går av stapeln den 13 september och där lyfts regionens företagare fram på olika sätt. — Jätteroligt att vi uppmärksammas för våra personalfrämjande åtgärder. Personalen är ett vårat viktigaste kapital och våra insatser betalas många gånger om med en nöjd personal som ställer upp och gör sitt bästa, vilket alla här på engcon alltid gör säger Stig Engström. SIFs ordförande Minna Annerstedt håller med Stig. — Vi har väldigt lätt att få gehör får våra medlemmars behov och önskemål, fyller Minna i och nämner då speciellt kompetenshöjande åtgärder samt arbetsmiljön som engcon prioriterar högt. SIFs motiveringen till utnämningen var: engcon Nordic AB ingår i bolaget engcon Holding AB som 7 år i rad fått Dagens Industris pris Årets Gasell, ett flertal år även fått sunda finanser utmärkelsen Trippel A samt är EQ-märkt för sitt jämställdhetsarbete. Med priset Medarbetarnas val av företag blir prishyllan komplett och engcon Nordic ett bevis på att när man låter en del av vinsten jobba i företaget genom personalutveckling och god arbetsmiljö så blir vinsten ännu högre, medarbetarna ger ännu mer och deras kompetens tillvaratas på ett konstruktivt och föredömligt sätt i företagets utveckling.

www.engcon.se

Prestigefullt pris till Bilsom Leightning HiVisibility Den branschledande amerikanska tidningen Compliance Magazine har tilldelat Bilsom Leightning HiVisibility hörselkåpor 2006 års

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

”Wor-ker Safety Award” för hörselskydd. Priset som delas ut årligen uppmärksammar innovativa produkter inom personlig skyddsutrustning. Juryn för det prestigefyllda priset består av en oberoende panel industriexperter som tar hänsyn till produktens förmåga att rädda liv och förhindra olyckor på arbetsplatser. Juryns motivering lyder: Bilsom Leightning Hi-Visibility hörselkåpor har fluorescerande gröna kåpor som ger en tydlig kontrast mot mörka bakgrunder, i synnerhet vid dålig belysning eller ogynnsamma väderförhållanden. Genom att utnyttja Bilsoms patenterade ”Air Flow Control”-teknik ger hörselkåporna optimal dämpning även på låga frekvenser. Tätningsringarna är enkla att byta ut när de har blivit utslitna eller förstörda. Hörselkåporna finns i olika modeller med dämpning upp till SNR 34. SNR står för Single Number Rating och är det europeiska måttet på ljuddämpning. Mer information rörande hörsel finns på www.hearingportal.com/hearingconservation Hörselkåpan Bilsom Radio Hi Visibility är en uppföljning till modellerna i Bilsom Leightning Hi-Visibility-serien.

“Mr Grindex” byter bransch efter 16 år Roger Olsson, tidigare försäljningschef på Grindex för den svenska marknaden, har tackat ja till en tjänst som försäljningsansvarig inom industrisektorn hos det välkända och företaget Ahlsell. Efter genomförd högskola vid vuxen ålder började Rogers akademiska bana på Grindex 1991 som inköpare. 1995 fältsäljare för södra Sverige och från 2000 försäljningschef Sverige. Roger vill genom SRT tackar leverantörer, kollegor, kunder och andra samarbetspartner för en spännande och utvecklande tid. — Det har inte alltid gått helt problemfritt, men med en bra dialog och väl fungerande samarbete har vi alltid lyckats landa på fötterna. Det är inte utan ett visst vemod jag kommer att sakna dessa delar, främst inom segmentet maskinuthyrning. Mässor, Öppna Hus, Maskindagar och inte minst Hyrex-träffarna där vi ”alla” i branschen träffas och där de personliga kontakterna är flest och djupast. Bengt och Bååten på Hyrex, radarparet i SM i förnedring, som definitivt sätter prägel på Hyrexmötena. Anläggargruppen (Grindex, Topcon och Dustcontrol) med diverse sammankomster i samband med mässan Byggmaskiner. Tack för alla glada skratt, säger Roger. — Inte att förglömma SRA som står för en ansenlig andel när det gäller maskinuthyrning. Inom segmentet hyr innebär de breda kontakterna, allt från Pelle på BMS i Kalmar till Mikael Kämpe på Ramirent, tillägger Roger.

Rogers nya utmaning på Ahlsell är att som försäljningschef leda och utveckla segmentet Industri med en grupp på totalt 30 medarbetare. — Det är mycket meriterande att få jobba åt Ahlsell och få dela ett så pass stort ansvar som detta innebär. Vi önskar Roger Olsson lycka till i hans nya befattning.

www.ahlsell.se

Cramo satsar på golvslipar från HTC Cramo kan som första maskinuthyrare erbjuda världens största golvslipmaskin. Att slipa betonggolv istället för att lägga flytspackel, epoxi eller andra beläggningar vinner allt större marknad. Golvslipmaskinen tar bort den gamla beläggningen i samma moment som den lämnar ett perfekt och jämnt golv som slutresultatet. Allt fler entreprenörer och fastighetsägare förstår idag de ekonomiska förtjänsterna, samtidigt som man slipper kemikalier och gör miljön en tjänst. Problemet har tidigare varit att slipa ”större” ytor som lager och industrier då det inte funnits maskiner som klarar kapaciteten. Med ett komplett program av golvslipar kan nu Cramo spara både tid och pengar åt sina kunder. Som kund till Cramo kan man nu hyra världens två största slipmaskiner, HTC 950 med en slipkapacitet på 500kvm* per arbetsdag (8 timmar) och HTC 2500 med en slipkapacitet på 3500kvm* per arbetsdag (8 timmar). Båda maskinerna är mycket enkla att hantera och sköta. Cramo tillhandahåller utbildning där användaren snabbt lär sig att hantera sliptryck, verktygs val mm. *Beror bla på ytans storlek, hur lokal och golv ser ut och vad som ska slipas.

www.cramo.se

“Varför hyra när man kan äga?” Frågan om varför man skall hyra har vi väl alla i rentalbranschen fått någon gång. För oss finns det ett stort antal svar som vi kan plocka fram beroende på situation eller kund. Men förstår kunden eller har vi alltid rätt? Svaren kan variera från ekonomiska skäl till att få tillgång till senaste teknologi. Oavsett svar har vi under det senaste året sett att kunderna tar till sig något av dem. De flesta av oss är till stor del beroende av byggmarknaden och denna ökade under 2006 med cirka 11 procent. Vår egen marknad är ännu inte helt definierad, och vi har inte relevanta instrument för att mäta den. Men genom årsredovisningar kan vi uppskatta att vår marknad ökade med cirka 20 procent. Detta innebär att många kunder ändrade sitt beteende och hyrde in sitt extra behov istället för att investera. Låt oss hoppas att detta ändrade beteende sitter kvar även när konjunkturen så småningom vänder nedåt. Enligt bondepraktikan är hösten en skördetid då man ska samla i ladorna inför den kommande vintern. När vi försöker titta in i framtiden och göra prognoser för hur marknaden kommer att utveckla sig är det inget som tyder på att vi närmar oss höst i denna högkonjunktur, men en del signaler kan peka på att den inte är alltför långt borta. De flesta prognosmakarna är överens om att tillväxttakten kommer att avta under nästa år och några av dem tror också på att vissa delar av landet till och med kan få en minskning. Vi närmar oss nu SRA:s höstmöte som kommer att gå av stapeln den 4 oktober. Att träffa branschkollegor under avspända former är viktigt, men även att få information om hur arbetet i de olika branschgrupperna framskrider. Speciellt intressant tycker jag att det skall bli att se hur det har fungerat med liftutbildningarna nu sedan utbildningskrav införts. Vidare skall

Kenth Sturesson, ordförande i Swedish Rental Association

det bli mycket intressant att lyssna på Murray Pollok, chefsredaktör för tidningen International Rental News. Murray besitter en enorm kunskap om rentalbranschen och dess aktörer i olika länder. Från svensk sida har vi låtit en erfaren konjunkturräv, Lars Axling, fundera över tänkbara scenarier för rentals utveckling. Vi kommer också att få en liten inblick i arbetet som sker inom den europeiska branschorganisationen ERA. Ett annat spännande höstmöte är det som Hyrex-kedjan kommer att hålla den 18 oktober där en av huvudpunkterna är den tredje och avgörande omröstningen om ett sammangående med SRA. Jag tror att det är viktigt för oss att det blir en gemensam förening för hela branschen. De flesta av fördelarna med en förening är redan dryftade, men jag har samtidigt respekt för dem som inte känner sig helt bekväma med sammangåendet. Sommaren var på en del håll lite sämre än vad vi haft de senaste åren. Vi får hoppas att vi får en fin höst i hela landet och att vi alla kan slita oss från jobbet för att njuta av de många vackra höstdagar som säkert kommer. Kenth Sturesson Ordförande Swedish Rental Association

www.SvenskRental.se • 3-2007 • Svensk Rental Tidning

Haulotte sponsar banracing Haulotte Group är en uppskattad sponsor i motorsportsammanhang och nu är man aktuell i Moto GP World Championship. Företaget sponsrar banracingteamet Repsol Honda team för klasserna 125cc och 250cc. I teamet finns fyra förare, Julian SIMON, Sushei AOYAMA, Tito RABAT och Bradley SMITH. Den motorintresserad kan följa dess fyra grabbar och Haulottes sponsringsengagemang på sajten www.haulotteracing.com. På sajten hittar du en massa information om Grands Prix, summeringar av genomförda tävlingar, en hel del bilder från loppen m m.

www.haulotte.se

Ahlsell förvärvar estländsk marknadsledare Ahlsell har kommit överens med ägarna till Satter AS om att förvärva dess verksam-

het. Satter AS är återförsäljare av verktyg och maskiner och har en årlig omsättning om ca 60 MSEK och 30 anställda. Företaget har butiker i Tartu, Rakvere, Pärnu, Jöhvi och Tallinn, där även huvudkontoret är lokaliserat. Efter förvärvet blir Ahlsell marknadsledare inom Verktyg Maskiner i Estland. — Genom Satter AS får Ahlsell ett starkt positionerat företag i en starkt växande marknad. Tillsammans med FEB, vårt befintliga bolag i Estland som är marknadsledare inom produktområdet VVS, blir Ahlsell en stark partner för kunder inom den estniska industrin i allmänhet och för kunder i byggbranschen i synnerhet.” säger Göran Näsholm, VD och koncernchef på Ahlsell. Madis Puhm, en av det förvärvade bolagets nuvarande ägare, har utsetts till VD för den fortsatta verksamheten i Ahlsells ägo. Förvärvet förutsätter godkännande av estniska Konkurrensverket.

www.ahlsell.se Ny konjunkturbedömning:

Bostadsbyggande på goda grunder Byggkonjunkturen utvecklas fortsatt positivt. Bostadsinvesteringarna uppvisar alltjämt en imponerande styrka trots de avskaffade statliga subventionerna. Tillgången på arbetskraft och produktionska paciteten hos material-

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

leverantörerna är avgörande för utvecklingen framöver. Totalt bedöms bygginvesteringarna öka med 8 procent i år och 3 procent nästa år. Tillväxten i svensk ekonomi dämpades under första kvartalet i år då BNP ökade 3,0 procent jämfört med första kvartalet ifjol. Den inhemska efterfrågan är alltjämt mycket stark medan nettobidraget från utrikeshandeln verkade återhållande på BNP-tillväxten. BNP väntas öka med 3,6 procent i år och 3,0 procent nästa år. Även om det finns tecken på stigande inflation bedöms priserna utvecklas i linje med riksbankens mål och den penningpolitiska åtstramningen blir relativt försiktig. Sett ur ett investeringsperspektiv är ränteläget gynnsamt under hela prognosperioden. — Den ränteuppgång vi nu ser är helt naturlig med tanke på konjunkturläget. Även om den har viss dämpande effekt på investeringarna framöver kommer byggandet fortsätta att bidra positivt till den ekonomiska utvecklingen de kommande två åren, säger Fredrik Isaksson, prognoschef på Sveriges Byggindustrier (BI).

Bygginvesteringarna växer på bred front Efterfrågan på byggmarknaden är fortsatt stark och bygginvesteringarna växer på bred front. Första kvartalet ökade investeringarna med nära 9 pro-

cent och allra mest ökade bostadsbyggandet som steg med 11 procent. — Den senaste tidens utveckling tyder på att bostadsbyggandet står sig bra trots avskaffandet av de statliga stöden. Det stämmer bra med vår bild av en stark underliggande efterfrågan på bostadsmarknaden, fortsätter Fredrik Isaksson.

Resursläget i branschen allt mer ansträngt Arbetslösheten bland byggnadsarbetarna har fortsatt att minska och är nu den lägsta sedan 1990. Många byggföretag ökar antalet anställda och totalt sett fortsätter sysselsättningen att öka stadigt. Samtidigt anger en stor andel av företagen att bristande tillgång på arbetskraft gör det svårt att expandera verksamheten. På tjänstemannasidan är det alltjämt svårt att rekrytera framför allt arbetsledande personal med önskad kompetens och erfarenhet. Längre leveranstider och stigande priser på vissa typer av byggmaterial är också avgörande för hur snabbt byggmarknaden kan expandera framöver. — Bilden av utbudssidan står sig i allt väsentligt från vår förra bedömning och bygginflationen ligger kvar runt 6-7 procent. Sammantaget bedöms risken för en skenande kostnadsökning vara mindre nu än vid tidigare konjunkturtoppar, säger Lars Jagrén, chefekonom på BI.

www.bygg.org

SRT testar Swepacs kompakta minsting SVENSK RENTAL TIDNING TESTADE för en tid sedan Swepacs nya vibroplatta F50. Tidningen utger sig inte för att vara experter inom området vibroplattor men vi har ändå vågat oss på en lekmannabedömning. Testpilot var Pelle Andersson i Sollentuna som använde vibroplattan i samband med plattläggning på en parkeringsyta.

Enkel transport enkelt handhavande F50 är en av de mindre vibroplattorna på marknaden. De stora fördelarna är den smidiga hanteringen. Det lilla och kompakta formatet gör att den går in i bagageutrymmet på i princip vilken bil som helst. Att maskinen både är låg och förhållandevis smal gör att den kommer åt i trånga utrymmen. Handtaget är lätt att montera av utan verktyg och även det lättplacerat i transportutrymmet. Trots sin litenhet är F50 konstruerad för proffsanvändare och den klarar tuff hantering. Detaljerna är robusta och de olika komponenterna är enkla att komma åt. Motorn är mycket lättstartad och har en förhållandevis låg buller- nivå. F50 väger ca 50 kg och kan till skillnad från många andra små vibroplattor lastas av en man.

För första gången i tidningens historia har SRT genomfört en test av en ny produkt. Det handlar om Swepacs nya lilla vibratorplatta F50.

Avsedd för små jobb Den låga vikten gör dock att F50 är avsedd för mindre jobb där ett förhållande lågt vibrationstryck är tillräckligt som exempelvis vid justering av underlaget för marktegel och gångplattor. F50 är också ett utmärkt komplement i trånga utrymmen där större maskiner inte kommer åt. SRTs testpilot testade F50 vid vibrering av sättsand. Plattan var mycket enkel att manövrera både framåt och bakåt. När maskinen drogs bakåt var den packade ytan intakt vilket är en stor fördel. F50 testades även med vukollanplatta, som är en gummiduk som fästs på vibroplattan, då nylagda gångplattor vibreras på plats. Även detta moment med gott resultat. F50s chassie är tillverkat i rostfritt varmförsinkat stål och transmissionsskyddet är av genomfärgad polyeten. Vibratorn har permanentsmorda lager och är underhållsfri. Motorn är försedd med en stor luftrenare med pappersfilter och förrenare.

www.swepac.se

Vibratorplattan kan lyftas in i bagageutrymmet på en vanlig sedan, av bara en man.

F50 tar så lite plats att man skulle kunna få inte ytterligare två stycken och ända ha plats för “engångsgrillen”.

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

— Lättmanövrerad åt alla håll och riktningar, i synnerhet bakåt, utan att skada den packade ytan, tycker SRTs testpilot Pelle Andersson i Sollentuna.

Kampanj från Hitachi Power Tools Hitachi Power Tools har under vecka 34 lanserat ett paket som kombinerar fem batterimaskiner och en laddare ur den högklassiga Lithium-serien med en GPS-navigator från NAVIGON. Paketet är den perfekta lösningen för kunder som kräver det yttersta av sina verktyg – och som inte vill ödsla tid på felkörningar. Kampanjen riktar sig till professionella hantverkare som inte vill kompromissa när det gäller deras verktyg. De ställer höga krav på pålitlighet, ergonomi och effekt och vill inte vara bundna till byggarbetsplatser med eluttag. — Med våra kraftfulla verktyg ur Lithium-serien kan alla hantverkare utföra krävande arbeten till och med på avlägsna platser där det saknas fast el. Den medföljande GPS-navigatorn från NAVIGON gör det möjligt att snabbt hitta krångliga och avlägsna adresser. Väl på plats är hantverkarna utrustade för de mest utmanande av uppgifter, säger Kjell Johansson, försäljningschef på Hitachi Power Tools. Paketet innehåller fem verktyg ur Hitachi Power Tools Lithiumserie; en cirkelsåg, en tigersåg, en borrmaskin, en sticksåg samt en ficklampa. Ingår gör även två 18-volts Li-ion batterier på vardera 3,0Ah, laddare och en praktisk, hjulförsedd väska.

www.hitachi-powertools.se

Bekväm säkerhetssele lockar till användning

För att en säkerhetssele ska användas flitigt måste det gå enkelt och snabbt att ta den på sig och den måste vara enkel att ställa in. Med en ryggplatta som gör det lätt att se vad som är bak och vad som är fram samt snabbt inställbara spännen och lås uppfyller selen Revolution från Miller de kraven mer än väl. Selen går smidigt och snabbt att sätta på sig och tack vare en unik

vridkonstruktion i midje- eller höfthöjd är den mycket följsam att bära. Miller Revolution är en säkerhetssele framtagen för byggoch industriarbetsplatser och finns även i varianter anpassade för telekom och underhåll. — Det kan låta som en självklarhet att en sele måste vara enkel att ta på sig för att den ska användas, men det kan inte nog betonas. Miller Revolution har en ryggplatta, som förutom att den ger stabilitet och komfort till selen, gör att man direkt ser vilket håll som ska vara bak respektive fram. Det är inte svårare att sätta på sig den här selen än en ryggsäck, säger Patrik Larsson, produktspecialist för fallskydd på Bacou-Dalloz Nordic. Bacou-Dalloz-koncernen, där Miller ingår, är ledande inom utveckling, tillverkning och försäljning av personlig skyddsutrustning. Förutom att underlätta på- och avtagning fördelar ryggplattan kraften vid fall och förhindrar att selen skär in i kroppen. Ryggplattan som är vadderad och

Dewalt introducerar bordssågen DW744XP Dewalt har utökat sitt sortiment av maskiner med lanseringen av bordssågen DW744XP. Den är utformad för att uppfylla de olika kraven från professionella användare som till exempel snickare, golvläggare, montörer och takläggare. DW744XP utgör tillsammans med DW745, Dewalts portabla klyvsågsortiment och erbjuder en högpresterande och tålig lösning för krävande klyvningstillämpningar. Kraft, precision och hållbarhet var de viktigaste aspekterna vid formgivningen av den är enheten. Resultatet är en produkt som är användbar vid ett flertal viktiga tillämpningar på arbetsplatsen. DW744XP är försedd med en kraftfull 95 mm motor som inte bara ger 2000 W kraft, utan även överbelastningsskydd på upp till 2600 W. Detta skyddar motorn från skador, till och med vid kapning av hårt, vått eller fruset trä. Den här kraften kombineras med en kapacitet på 610 x 77 mm. Den okomplicerade styrningen möjliggör även enkel och noggrann gering. DW744XPs motor har anpassats till det

gjutna sågbordet på fabriken. Aluminiumbasen tillsammans med anslag med kugghjulsjustering ökar även sågens noggrannhet så att en noggrannhet på 0,1 mm kan åstadkommas. Tack vare mjukstartsfunktionen och sågens fullvågselektronik erhålls en konstant kapningshastighet och en jämn finish. Den har hög använ-

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

försedd med ventilerande luftkanaler ger också ett bra skydd mot karbinhakar och andra föremål som fästes baktill på selen.

Miller Revolution är en snabbt inställbar sele med ryggplatta som är lätt att sätta på sig och bekväm att bära. Med en vridkonstruktion, Pivot Link, i höfthöjd blir selen följsam och ger stor komfort även vid klättring.

darsäkerhet och komfort tack vare den effektiva dammhanteringen och skydden som helt och hållet uppfyller de senaste EUstandarderna. (EN-60745 Elektriska handverktyg). Enhetens handtag underlättar flytt av verktyget på arbetsplatsen. Tack vare den kompakta formgivningen får DW744XP enkelt plats i skåpbilar och större bilar. Med en vikt på 32 kg är den dessutom lättare än liknande sågar i samma kategori. Dewalt erbjuder även stativet DE7440 samt sidostödet och utmatningsbordet DE7441 för användning tillsammans med DW744XP.

Ny Norton-katalog Norton har kommit ut med en ny produktkatalog som innehåller flera nya och utökade sortiment slipverktyg. Den drygt 450 sidor tjocka katalogen innehåller mer än 5.200 olika slipprodukter som alla är tillgängliga direkt från lager. De flesta produkttyperna finns i tre olika kvalitetsnivåer (Bra/ Bättre/Bäst) med olika pris/prestanda-förhållande. Bland nyheterna kan nämnas ett helt nytt och utökat sortiment diamant- och CBN-slipskivor för bl.a. verktygsslipning. Vidare lanseras ett nytt produktsortiment keramiskt bundna slipprodukter med över 1.200 artiklar omfattande bl.a. rund-, plan, inner- och verktygsslipskivor samt segment, slipstift och brynen. I den nya Norton-katalogen ingår även ett brett sortiment roterande hårdmetallfilar för bearbetning av metall. Dessutom har sortimenten med polernylon och flexibla produkter (ark, band, fiber- och pappersrondeller etc.) utökats med ett stort antal dimensioner samt flera nya och förbättrade kvalitéer. Bland produktnyheterna kan även nämnas flera nya diamantkapklingor och hålborrar för sten och betong för användning inom byggnadsindustrin samt nya kapskivor och navrondeller speciellt avsedda för gjuterier. Den nya Norton-katalogen har även fått väsentligt utökad teknisk information, användningsråd och rekommendationer. Nortons katalog är även tillgänglig på Internet med den senaste produktinformationen på www.norton.se.

26 ton upp till nära 40 meter från Elliot Amerikanska mobila bomlifttillverkaren Elliott Equipment Company har i dagarna introducerat två nya modeller. Modellerna har beteckningarna 2695 och 26105 och har båda en lyftkapacitet på 26 ton. 2695 har en bom med räckvidd på 31 meter och en höjd på knappt 35 meter. 26105 har en bomräckvidd på när 35 meter och en höjd på 38 meter.

www.elliottequip.com

Riktad minimässa hos Visbys Hyresmaskiner “They did it again” Visbys Hyresmaskiner har återigen arrangerat en lyckad minimässa i sina lokaler. Flygande reporter: Roger Olsson (text och bild)

Roger Gutavsson alltid på språng

Trots att det är högkonjunktur och trycket är stort så tar sig Roger och Urban Gustavsson på VHM, Visbys Hyresmaskiner, sig tid att arrangera och inte minst, engagera både besökare och utställare till en riktad minimässa.

“Stort intresse” — Att gå ut ”allmänt” med inbjudningar fungerar inte i dagsläget. Alla har så fruktansvärt mycket att göra. Vi valde att nischa oss i stället och gjorde riktade inbjudningar. På så sätt skapas en bättre verkan inom ett mindre segment, våra VIP kunder, säger Roger på Visbys Hyresmaskiner. Det två dagar långa evenemanget gick av stapeln den 9-10 maj. Första dagen var helt inriktad på VIP-segmentet med efterföljande kvällsmingel med mat och dryck. Under tiden för mässan lottades det ut en komplett skruvdragare samt en resväska varje timme. Besökarna höll genomgående en hög standard och intresset var genuint. Roger, Urban, Ola, Henrik, Acke och Håkan som utgör hela VHM håller en osedvanligt hög standard även när det gäller att hålla rent och snyggt i lokalerna. — Som besökare slås man av att det alltid är så rent och välordnat överallt. Säger Stefan Haberl på Dustcontrol.

Procurator förevisar.

tillfällen vid det här laget. Vem minns inte arrangemanget vid Hyrex höststämma i Visby exempelvis. Rogers motto: att alltid finnas till hands. Det är inte bara en fråga om att endast leverera en maskin, det är frågan om att leverera en komplett funktion. De utställande leverantörerna: Dustcontrol, Grindex, Topcon, Swepac, Haki, OBM Norden, Scanmaskiner och Procurator som hoppas på att det inte dröjer all för länge innan nästa tillfälle dyker upp hos Roger och Urban.

“Att alltid finnas till hans” Det är inte första gången Roger och Urban anordnar en minimässa, det märks. De har gjort detta vid ett antal

Många kunder samlades hos VHM under de två dagarna.

Henrik Isberg instruerar hur minidumpern fungerar.

Mitsubishi uppgraderar motviktstruckserie Med lanseringen av växelströmsdrift och en ny generation med elektronik har Mitsubishi Forklift Trucks ökat produktiviteten i företagets ultrakompakta trehjuliga eldrivna (24 volt) motviktstruckar. Truckarna har fått en ny benämning, FBKRT PAC. De finns med kapaciteter på 1,0, 1,25 samt 1,5 ton och erbjuder nu betydligt högre effekt, samt lågt pris, kompakta mått och enkla reglage som gjort föregångarna så populära under de senaste åren. Dessa truckar marknadsförs i första hand mot grossister, tillverkning och la-

ger. Mitsubishi FBKRT PAC är konstruerade för enkel användning och kan köras av relativt oerfaren personal med minimala instruktioner. Truckarna har också blivit mer lättmanövrerade i trånga utrymmen, och dessutom är truckarna mycket ekonomisk att äga och köra. Mitsubishi har beskrivit FBKRT PAC som en hybrid mellan motvikts- och lagertruckar. Chassit är tillräckligt smalt, mindre än en meter, för att kunna köras längs smala gångar. Truckarna är också låga, 2 015 mm höjd, så att de kan används för stapling och köras in i containrar och andra arbetsplatser där

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

Den nya uppgraderade kompakttrucken från Mitsubishi har beteckningen Mitsubishi FBKRT PAC. arbetshöjden är begränsad. Trucken kan vända inom sina egna yttermått, och den hydrostatiska servostyrningen, som drivs av hydraulsystemet, tillåter noggrann och smidig positionering. Körningen går smidigt, tyst och kontrollerat, precis som man

kan förvänta sig vid användning av växelströmsmotorer. Dessa motorer har förstås också förbättrat accelerationen och förmågan att köra på lutande underlag.

www.mitforklift.com www.stenborgtruckar.se

Du vet v채l om att Du kan l채sa SRT p책 internet. www.svenskrental.se

Stark tillväxt för Scanmaskin Tillverkning av slipsystem är en stark sektor i Sverige med flera kända tillverkare. En av tillverkarna är Scanmaskin i Lindome som upplever god tillväxt och börjar alltmer arbeta med export till främst europamarknaden.

SCANMASKIN ÄR ETT FAMILJEFÖRETAG som säljer slipsystem för sten och betong med huvudkontor i Lindome utanför Göteborg. Därifrån sköts produktion, administration och försäljning. Scanmaskin säljer kunskap, verktyg och maskiner för att klara av allt från grovsanering till högblanka golv. Företaget är inne i en expansiv fas med kraftig tillväxt.

Text: Ulrika Träff Foto: Ulrika Träff & Scanmaskin

Den största av Scanmaskins slipmaskiner säljs framförallt till golvproffs som jobbar med stora ytor, men även till uthyrare som gärna har den i sitt sortiment. Fördelarna med produkten är många. Modellen är robust och tålig, byggd i stål. Det radiostyrda drivsystemet gör att arbetsmiljön blir bättre för den som sköter maskinen. Det gör också att slipningen blir jämn och stabil, vilket är bra både för resultatet och för plånboken. Hela slipningen är dammfri. Batteridriften gör att maskinen lätt går att flytta vid transport, lossning och lastning.

Från vänster Paulo och Claes-Göran Bergstrand på Scanmaskin.

Egen tillverkning sedan 2003 Scanmaskin ägs av far och son Bergstrand, nämligen ClaesGöran och Paulo. Företaget grundades 1975, men då hade verksamheten en annan inriktning. Det handlade redan då om sten och betong, men med tonvikt på grovrengöring. Med tiden har Scanmaskin specialiserat sig mer på hela proceduren med golv, från den första grovsaneringen till att slipa och blankpolera. För bara fyra år sedan började de tillverka egna slipmaskiner med egen konstruktion och en patenterad drivenhet. Idag har man tre grundmodeller och fler lär komma. Hittills har man hunnit med att släppa en ny modell per år.

Mellanvarianten, Scan Combiflex 500, är optimal för slipning av betong, sten och terazzo och mycket effektiv vid borttagning av färg, mattklister, beläggningar, flytspackel med mera. Till modellen finns ett stort urval av slipsegment, rivsegment och sandpapper för skiftande underlag. Den minsta slipmaskinen, Scan Combiflex 45, är en riktig storsäljare till uthyrningsbranschen. Den väger bara 60 kilo och är avsedd för att slipa betong, sten och flytspackel. Trots den lätta vikten är den mycket robust, tillverkad i stål. Som alla Scanmaskins slipmaskiner är den stadig och mycket tålig. Med hjälp av Scan Combiflex 45 kan du numera även slipa trägolv. Eftersom slipningen sker med hjälp av tre sandpappersrondeller som arbetar under en roterande huvudskiva finns ingen risk för hack och genomslipning. Den når till och med ända ut i kanterna, så det behövs ingen separat kantslip. Det går utmärkt att använda den till både de grova plankgolven och finslipning av ekparketten.

Produktsortimentet

Lojal och kunnig personal som sätter kunderna och produkterna i centrum.

Segment och hårda diamanter Diamanter är en kvinnas bästa vän, sägs det. De syntetiskt framställda industridiamanterna kan vara av hur bra kvalitet som helst, men inte duger de åt en kvinna... Däremot är de mycket bra till att slipa golv med och faktum är att de är dyrare än en naturdiamant. Det finns mängder av olika segment för att tillgodose olika behov; både grovlekar och material varierar. Det är materialet man jobbar med och resultatet man vill ha, som styr. Ofta byter man segment många gånger innan ett golv blir färdigt.

Smidigare och effektivare slipning Med det nytänkande systemet Snap On byter man snabbt ut segmenten på skivorna. Inte

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

20 Scan Combiflex 45.

NedanScan Combiflex 500.

en skruv behöver lossas eller skruvas åt. Med en liten gummihammare knackar man lätt dit de olika segmenten, när man är klar med dem så knackar man loss dem, lika enkelt. Det är mycket lätt att byta segmenten och det ger ett lågt slitage. Det finns de som fortfarande föredrar traditionella slipskivor, men fler och fler använder Snap On-systemet. Det är en hel vetenskap att välja rätt segment till rätt underlag för att få rätt resultat. Segmenten utvecklas mycket idag och utvecklingen går snabbt. Som ett led i servicen till kunderna har Scanmaskin gjort egna slipguider. Guiderna utgår från varje maskin och visar steg för steg vilka segment och vilken behandling som bör användas för att få rätt resultat. Guiderna kommer att finnas på Scanmaskins webbplats för nedladdning.

Uthyrningsbranschen är mycket viktig

Nya och fjärrstyrda Scan Combiflex 700 RC.

Maskinerna lämpar sig väl till uthyrning eftersom de är helt byggda i stål och därför tål tuff behandling. Det finns ingen plast som går sönder. Eftersom det inte behövs så mycket underhåll blir underhållskostnaderna låga. Bland kunderna finns uthyrare som Ramirent, Bautas, Hyrexkedjan och Utleiecompagniet. När man handlar av Scanmaskin ingår alltid utbildning. De säljer kunnandet lika mycket som produkten. UtbildEnkelt verktygsbyte med Scanmaskins ningen sker ofta ute på arbetsSnapOn-system. platserna, på ett verkligt objekt. Då har man de verkliga förhållandena att jobba efter. På Scanmaskin är det viktigt att ha bra relationer med kunder och partners, vilket är relativt lätt i en mindre organisation. Det är korta beslutsvägar, det ger snabba beslut och en hög servicegrad.

På väg ut i Europa Scanmaskin ingår i Scanbolagen där också Scanmineral ingår. Tillsammans har bolagen en omsättning på cirka 75 miljoner kronor. Förutom huvudkontoret i Lindome finns Scanmaskin med egna bolag i Norge, Finland, Lettland och Danmark. Totalt har Scanmaskin (inklusive Scanmineral) 20 anställda, varav 14 i Sverige. Med hjälp av återförsäljare finns man på plats även i England, BeNeLux, Frankrike, Tyskland och Tjeckien. Idag går cirka 30 procent av produktionen på export, men den väntas öka stort. Det är fortfarande relativt nytt för företaget att jobba med återförsäljare. På Scanmaskin förbereder man sig för att bli större, för redan idag växer företaget kraftigt.

www.scanmaskin.com

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

KONJUNKTURBAROMETERN På väg upp

Läget är bra

På väg ner

Byggindustri Stål- och metallverk Motor- och släpfordonsindustri

Detaljhandel Privata tjänstenäringar Sågverk Trävaruindustri Massaindustri Förlag, grafisk och annan reproindustri Jord- och stenvaruindustri Metallvaruindustri Maskinindustri Elektroindustri

Livsmedelsindustri Pappers- och pappindustri Kemisk industri Gummi- och plastvaruindustri

Augusti 2007

Lätta lastpallar i olika storlekar Förpackningsföretaget Nefab presenterar nu kundanpassade lättviktspallar i format upp till 3 m. För detta ändamål har företaget investerat i en ny produktionslinje i sin anläggning i Alfta, utanför Bollnäs. En fördel är att pallarna, som tillverkas av plywood, väger mindre än traditionella träpallar. Till skillnad från träpallen ökar heller inte lättviktspallen i vikt av fukt.

Låg vikt i kombination med låg fuktabsorption ger stora kostnadsbesparingar vid exempelvis flygfrakt. Nefabs lättviktspall uppfyller internationella flytosanitära normer och kan exporteras till alla länder utan problem. Företaget har i ett stort antal länder över hela världen patent på lättviktspallens palldistanser eller ”stålcylindrar”, som är viktigt del i pallens lätta konstruktion.

Stämningsläget starkare än normalt Barometerindikatorn, som väger samman företagens och hushållens syn på ekonomin, sjönk i augusti jämfört med noteringen för juli. Men trots nedgången indikerar augustivärdet att stämningsläget bland företag och hushåll fortfarande är mycket starkare än normalt. Barometerindikatorns notering för augusti blev 112,3 jämfört med 115,7 i juli, en nedgång på närmare 3 procent. Tillbakagången beror på att konfidensindikatorn för såväl hushållen som tillverkningsindustri och privata tjänstenäringar sjönk i augusti. Endast byggindustrins konfidensindikator bidrog positivt under perioden, medan indikatorn för detaljhandel låg kvar på samma nivå som tidigare.

Ökad sysselsättningen fortfarande inom samtliga sektorer Efterfrågan till de olika sektorerna i näringslivet har ökat ytterligare de senaste månaderna. Visserligen har konfidensindikatorerna för såväl tillverkningsindustri som privata tjänstenäringar backat något jämfört med mätningen i juli, men samtliga sektorer är optimistiska inför de närmaste månaderna och planerar för en utökning av personalstyrkan. Industrikonjunkturen är fortfarande stark. Konfidensindikatorn föll dock några enheter jämfört med juli, men den ligger fortfarande klart över det historiska genomsnittet. Såväl orderingång som produktionsvolym har ökat ytterligare och även sysselsättningen har utvecklats positivt. I synnerhet inom investeringsvaruindustrin har nyrekryteringarna varit betydande. Tillverkningsindustrin räknar med fortsatt produktions- och sysselsättningstillväxt de närmaste månaderna. Optimismen är störst inom investeringsvaruindustrin där tillväx-

ten väntas bli stark. Konfidensindikatorn för byggindustrin har stigit något och ligger återigen på tangerad högsta nivå. Orderingång och byggande har ökat ytterligare och så gott som samtliga företag är nöjda med orderstockens storlek. Antalet anställda har ökat betydligt och företagens sysselsättningsplaner för de närmaste månaderna är fortsatt expansiva. Närmare 60 procent av företagen planerar att utöka personalstyrkan. Detaljhandeln rapporterar fortsatt god försäljningstillväxt för de senaste månaderna. Läget i branschen är oförändrat bra och nio av tio företag är nöjda med försäljningssituationen. Företagen räknar med att försäljningen ökar ytterligare de närmaste månaderna. Även försäljningspriserna väntas stiga något, framför allt i livsmedelshandeln, där närmare hälften av företagen aviserar prishöjningar. Sysselsättningen inom detaljhandeln väntas öka ytterligare de närmaste månaderna. Efterfrågan till de privata tjänstenäringarna har ökat betydligt de senaste månaderna och närmare hälften av företagen redovisar en stigande efterfrågan. Företagen är nöjda med efterfrågeläget och sex av sju företag uppger att volymen på inneliggande uppdrag är god. Tjänstesektorn räknar med fortsatt efterfrågetillväxt de närmaste månaderna. Sysselsättningen väntas öka betydligt och närmare 40 procent av företagen planerar att utöka personalstyrkan.

www.konj.se

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

Nydesignad serie av elgenerator från Atlas Copco Atlas Copco Compressor har utvecklat en ny generation transportabla elgeneratorer: QAS 125 och QAS 150 för frekvensen med effekter på 125 kVA respektive 150 kVA. Generatorerna är monterade på balkram och drivs med en fyrtakts 6-cylindrig Volvo Penta dieselmotor med direktinsprutning. Motorn är turboladdad med en Intercooler, som kyler insugningsluften och höjer verkningsgraden. Generatorn är av märket MECC-ALTE. Serietillverkning startade i mars 2007, enligt Atlas Copco Quality and

Environment Management System, som är ackrediterat enligt ISO 9001 och ISO 14001. Generatorerna fyller alla tänkbara behov av säker och ekonomisk elförsörjning på byggarbetsplatser, vägoch anläggningsarbeten, etc. - De nya elgeneratorerna i QAS-serien kommer att fylla ett stort behov ute på marknaden, bland uthyrningsföretag, byggföretag och energileverantör samt kommuner, säger Mattias Söderqvist, marknadschef Portable Air Division, Atlas Copco Compressor Nacka.

www.atlascopco.se

“F” som i fanta Byggställningar är en absolut nödvändighet vid de flesta byggprojekt. De kan ibland vara komplicerade att sätta upp och de behövs under lång tid. Ju mer komplicerat och ju längre tid desto dyrare till privatpersoner fasa. Zip Ups nya Fasadställning F visade sig dock vara ett bra alternativ vid en tillbyggnad i Sollentuna

FÖR EN PRIVATPERSON SOM ÖNSKAR bygga om sitt hus kan bara ställningsdelen bli en ansenlig del av totalkostnaden. Behövs dessutom väderskydd stiger kostnaden ytterligare ordentligt. Den som försöker jaga kostnader måste samtidigt ha klart för sig att en bristfällig ställningslösning utsätter byggnadsarbetarna för risker i arbetet samt att tidsåtgången för att genomföra projektet kan öka. Väljer man bort väderskyddet gäller i ännu högre grad att tidplanen förlängs och att man löper stor risk för att råka ut för vattenskador. Alternativet till väderskydd är presenningar som måste tas bort och läggas på plats näst intill dagligen. En presenning erbjuder sällan ett helt fullgott väderskydd eftersom vatten ändå lyckas leta sig ner genom presenningarna.

“Mer än 25 procent av kostnaden” Men byggställning och väderskydd kostar pengar. Vid ett byggprojekt i Sollentuna där en enplansvilla skulle förses med en andravåning beräknades byggställning och väderskydd att hamna på en hyreskostnad på ca 210,000 kr för två månaders hyra. När hela projektetappen i sig beräknades till omkring 800 000 kronor utgjorde ställnings- och väderskyddsdelen en ansenlig del av totalkostnaden. Men om inte budgeten riktigt klarar av en traditionell stålställning och ett väderskydd finns bra alternativ för ställningsdelen. I det omnämnda fallet uteslöts väderskyddet och ersattes med presenningar vilket i och för sig sänkte den direkta kostnaden men gav å andra sidan ett ganska omständigt arbete med att täcka och ta bort presenningarna hela tiden. Presenning var ett alternativ men inget bra sådant. Om man nu ändå väljer presenning så bör det vara riktiga byggpresenningar som används och sådana hyrs lämpligast från en maskinuthyrare. I detta fall var det Tidermans i Häggvik som hyrde ut.

“Ställningen lyftes upp på taket” Men vad gäller byggställningen valde byggherren att anlita företaget Zip Up i Hägersten. Ställningssystemet från ZipUp heter Fasadställning F och är en helt ny ställningstyp i aluminium. Det finns många fördelar med Zip Ups Fasadställning F. Den är enkel och snabb att montera och eftersom den är tillverkat i aluminium väger varje del mycket lite. Systemet är egentligen inte designat för regelrätta byggarbeten

som påbyggnad av en andra våning i det här fallet utan det är främst avsett för fasadmålning, beklädnadsarbeten, underhållsarbeten m m. Men byggprojektet i Sollentuna var lite annorlunda där en andravåning med sk italiensk vägg byggdes. Ett första bomlag användes upp till den befintliga takfoten för att resa väggar och tak m m. Den nya våningens yttervägg inte livade med nedervåningens utan var indragen ca 1500 mm på det befintliga valmade taket. En del av det gamla valmade taket behölls därmed och ett nytt valmat tak uppfördes på den nya våningen. För att utföra fasadarbeten lägga takpannor, spika takfot och plåt på nya våningen behövdes ett andra bomlag. Ett andra bomlag på byggställningen då den stod på mark skulle inte fungera eftersom man helt enkelt inte skulle nå fram till den nya väggen. Istället lyftes hela byggställningen upp på den första valmade takdelen. Lutningen på taket var endast omkring 19 grader och ställningens ställbara fotplattor kunde justeras så att den stod i våg samt att stödbenen monterades i den befintliga takkonstruktionen. Hela den nya husdelen kunde därmed nås och arbetet kunde slutföras. Zip Ups Fasadställning F är så pass gediget och genialiskt konstruerad att den även fungerar vid mera avancerade byggnadsarbeten vilket i synnerhet gällde på sollentunaprojektet. Men en utvärdering av varje projekt och de olika riskmomenten bör göras innan man beslutar sig för den typ av byggnadställning man vill använda. Att valet föll på just Zip Ups fasadställning hade många olika orsaker men främst att den är lätt att arbeta med tack vare den Två riktiga veteraner på ställningsbyggnation. I hela 37 år har Håkan Andersson (vänster) och Hasse Westergren arbetat med ställningsbyggnation, och tillsammans dessutom.

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

stiskt astiskt

dersson har arbetat tillsammans med att montera byggställningar i hela 37 år. Det är verkligen beundransvärt och ingen lär slå dom på fingrarna när den verksamheten. På Zip Up har de arbetat sedan 1985 och dessförinnan arbetade de med samma sak på Wasabolaget där de började redan 1970. På frågan om de trivs med jobbet är svaret ganska givet. — Vi har ett kanonjobb. Det är varierat eftersom ingen arbetsplats är den andra lik och så får vi ju vara utomhus, säger Hasse. — Vi gör dessutom en hel del specialjobb som ofta är ganska komplicerade ställningsbyggen och det är utmanande och ger jobbet en extra krydda, inflikar Håkan. Fasadställning F är en ny ställning i sortimentet som är avsedd för lätta arbeten som målning, montering av hängrännor m m. Men ställningens smarta och säkra konstruktion har gjort den mycket populär även vid mera regelrätta byggprojekt som det i Sollentuna. — Vi har haft ett enormt intresse för F-ställningen i sommar. Både från företag och privatpersoner. Vi har rent på F-ställning i våra lagerhyllor just nu. Många väljer ställningen för att den är snabb att sätta upp och ometablera. Kort etablering och lätta transporter innebär besparingar likaså att den är flexibel att bygga. Sedan tror jag att vi är konkurrenskraftiga med våra priser också, säger Hasse. Zip Up har tre man på ställningsbygnation. Förutom Hasse och Håkan arbetar även Hasses son Fredrik Westergren sedan mitten av förra året på Zip Up.

Från ovan innan det gamla taket avlägsnats.

www.zipup.se

Det första bomlaget av Fasadställning F vid byggprojektet i Sollentuna.

låga vikten, den har kort etableringstid, är en säker konstruktion och även konkurrenskraftigt ifråga om pris i jämförelse med traditionella stålställningar.

Lättare och snabbare Zip Ups fasadställning F är upp till hela 60% lättare än en traditionell stålställning. Enligt uppgift från ZipUp Svenska AB spara ställningen hela 50% i arbetskostnad och 30 procent i transportkostnad. Den maximala plattformshöjden är 30 m och kan belastas med maximalt 2,0 kN/ kvadratmeter. Ställningen finns längderna 2, 2,5 och 3 m. Vid omfattande arbeten skall ställningen förses med tillträdesled. I dessa fall används trappa. Fotlister skall användas på alla plattformsnivåer. För att utjämna ojämnheter skall justerbar fotspindel användas. Ställningssystemet är också typgodkänt av Statens Provningsanstalt. Zip Up tillhandahåller en utförlig monteringsbeskrivning. Med fallet i Sollentuna anlitades Zip Ups egen personal vid all montering. Den tomt som huset i Sollentuna står på är ganska kuperad och fallhöjden från den ena gaveln till den andra är på djupaste stället omkring en och en halv meter. Tack vare de justerbara spindelfötterna kunde de olika höjderna anpassas så att ställningen stod solid. Plattformshöjden vid det första bomlaget var omkring mellan 3,5 till 4,5 meter och vid det andra bomlaget, när ställningen lyfts upp på taket omkring 6 m. Totalt användes omkring 50 löpmeter ställning.

Fredrik Westergren har arbetat med ställningsbyggnation hos Zip Up sedan sommaren 2006.

Fasadställning F har en stabil och rymlig trappa.

Två riktiga ställningsveteraner På Zip Up i Hägersten finns två riktiga veteraner när det gäller montering av de olika typer av ställningar som företaget säljer och hyr ut. Hans Westerberg och Håkan An-

För att komma åt takfotsarbeten m m på det nya taket kommer Fasadställning F att lyftas upp på det nedre valmade taket.

www.SvenskRental.se • 3-2007 • Svensk Rental Tidning

Slitstark och kraftfull Sawzall-tigersåg från Milwaukee Med sin helt nya 1300 watts Milwaukeemotor och handtaget som kan roteras 360° ger den nya tigersågen SSPE 1300 QX Sawzall® god rörlighet och ergonomisk komfort. SSPE 1300 QX erbjuda god prestanda när det gäller en lång rad krävande arbetsuppgifter. Den har en slaglängd på 32 mm, en hastighet på 3000 varv/min och en steglös, justerbar pendelfunktion för skärning av olika material. Milwaukee tror att snickare, takläggare, entreprenörer, rivningsarbetare, plåtslagare och VVS-installatörer kommer att uppskatta den nya Sawzall®-tigersågen när de ska utföra arbeten som att såga i trä eller i trä med spik, stålrör, profiler, mursten, plaströr eller när de ska såga ut gamla fönster. — Handtaget på den nya Sawzall®tigersågen kan roteras 360° och ger god rörlighet och flexibilitet. Den går att låsa i

steg om i 45°, i 8 olika lägen och kan rotera oavbrutet utan att återgå till startläget. Detta ger en användarkomfort i toppklass för många olika sågarbeten,säger Milwaukees nordiska produktchef Magnus Karlsson. Den nya Sawzall®-tigersågen som har Milwaukees patenterade antivibrationssystem (AVS) och en unik motbalans, garanterar smidig användning och lägsta möjliga vibrationsnivå (endast 9 m/s2). Den stora, slitstarka FIXTECklinghållaren i metall gör det enkelt att byta klinga utan att använda nyckel. Ett kontrollhjul anpassar den ideala hastigheten efter olika material och försäkrar optimal klinglivslängd och sågprestanda. En slitstark QUIK-LOK-kabel försäkrar snabbt och enkelt byte vid eventuell skada.

www.milwaukeetool.se

Ny Topcon laser för bättre synbarhet Topcon har kombinerat avancerade funktioner, en kompakt design och ett lågt pris för att skapa en ny professionell interiör laser som är rätt för alla jobb och alla budgetar. Den nya modellen RL-VH4G är utrustad med branschens mest synbara laserljus, världens första GröntLjus®-teknologi som presenterades av Topcon år 1997 - och med dessa funktioner: SmartScan® Rita en fokuserad laserlinje på vilken yta som helst; Lång batterifunktion (upp till dubbla längden jämfört med vanliga lasrar); Elektronisk lutnings- och inriktningskontroll;

Nya pelarliften Leonardo

Mångsidig laserstråle som kan vara horisontal, vertikal, lodrät och i 90 grader; Valfri fjärradiokontroll; Kompakt design med avtagbart ”laserskydd.”

Leonardo självgående pelarlift är batteridriven och har en arbetshöjd på 4,9 m. Tack vare sin låga vikt (450 kg) och unika konstruktion är det enkelt att lasta den på släp, lastbil eller liknande med hjälp av ramper, det går även utmärkt att köra i trappor på samma sätt. Med sina kom-

— Jämfört med vanliga röda laserstrålar fyrdubblar Topcons GröntLjus-teknologi laserljusets styrka, säger Mark Contino, Topcons chef för internationell försäljning och marknadsföring. — Man förlorar aldrig laserljuset ur sikt, det syns t o m i direkt solljus, och behöver aldrig förlora tid på att leta efter laserljuset på målet.” Genom att använda instrumentets

Hilti lanserar nytt borr för ökad produktivitet pakta mått (1215x760x1675 mm, lxbxh) är den suverän även inomhus, i hissar och genom alla vanliga dörrar. Leonardo manövreras enkelt och säkert med en joystick i korgen. Korgen kan förlängas 300 mm i längdled åt båda hållen vilket gör att man når över hinder. Leonardo tillverkas i Italien och har funnits i produktion sedan 1996 och främst anpassad för trånga utrymmen där det ställs höga krav på säkerhet och arbetsmiljö.

I dagarna lanserar Hilti ett nytt hammarborr på den svenska marknaden. Borren som döpts till TE-C3X har ett massivt borrhuvud bestående av en nyframtagen legering med två olika komponenter, vilket gör borrhuvudet extra hårt och hållbart. TE-C3X har en ny design jämfört med föregångaren TE-CX. Huvudet består av en plusformad borrspets som öppnar upp en fyrspårs-spiral, vilket ger effektivare och bekvämare borrning. Borrmjölet transporteras bort snabbare och vibrationerna minskar vilket är av betydelse för den professionella användaren.

www.carlsson-co.se

www.hilti.se

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

exklusiva skanningplatta, kan operatören fånga laserljuset och sträcka ut den till vilken längd som helst, upp till 180 grader. Detta skapar en stadig linje av ett grönt laserljus som är starkt, stabilt. Enheten har även ett valfritt väggfäste att hänga upp i taket/väggen. Det kan även användas för att ställa in en referensnivå för att hänga upp undertak, skåp, fönster, köksbänkar etc. Genom att placera RL-VH4G på sidan blir vertikala installationer enkelt. Laserljuset används som rikt eller referensljus. Med strålen i 90 grader som sänds ut från instrumentets övre och undre del, kan räta vinklar snabbt märkas upp. Standardpaketet RL-VH4G inkluderar en hård transportväska, två magnetiska skanningsplattor och fyra alkalinebatterier. Instrumentet erbjuder tre alternativ för ökad bekvämlighet och flexibilitet: alkaline (standard), laddbara (valfritt) och AC-drift/laddning (valfritt). Genom att använda alkalinebatterier, ger modell RL-VH4G upp till 27 timmars kontinuerlig funktion, vilket är dubbelt så mycket som konkurrenterna. En extra LS-70 lasersensor som är designad för att arbeta specifikt med GröntLjus finns tillgänglig för att använda lasern vid långa avstånd.

www.topcon.se

Nya avvibrerande bilningshammaren från Hilti, Hilti TE 500 Den nya bilningshammaren Hilti TE 500 AVR sätter en n y standard för avvibrering. Cramo är först i världen att erbjuda denna kraftfullta hammare. Mer kraft utan extra vikt. Steglös kontroll på slaghastighet och slagkraft. Sidohandtag med full justerbarhet både axialt och radialt. Låsbar strömbrytare för bekväm hantering under långa arbetsperioder AVR = Aktivt Vibrations Reduceringssystem.

www.hilti.se

“Kraften frå Tillfällig kraft är en nödvändighet. På byggarbetsplatser behövs tillfällig kraft innan alla permanenta elinstallationer är gjorda. På evenemang såsom mässor och konserter behövs också tillfällig kraft. El-Björn är ett företag som utvecklar och tillverkar helhetslösningar för både Kraft, Ljus och Klimat - för tillfälliga lösningar. Företaget finns i Anderstorp, mitt inne i djupaste Småland.

EL-BJÖRN ÄR ETT FAMILJEFÖRETAG grundat redan 1954. Företaget har alltså verkat i över 50 år, och under tidens gång har det hänt mycket. Magnus Enocson är delägare och vd för företaget. Det var hans farfar som startade företaget Armaturartiklar AB. El-Björn har företaget hetat sen 1983. Idag är det Magnus och hans pappa, Hans Enocson, som äger företaget. Idag är ElBjörn ett både välkänt och välrenommerat företag. Produkterna finns på många tillfälliga arbetsplatser och vi som haft semester och ledigt i sommar har kunnat se de blå skåpen lite varstans i Sommarsverige där olika evenemang genomförts.

På El-Björn prutar man inte på kvaliteten, därför är det ett självklart val att samarbeta med erkända komponentleverantörer. Innan de färdiga produkterna lämnar företaget kvalitetstestas alla. De handlar inte om några stickprovskontroller, det är hundraprocentiga funktionskontroller, vilket de är stolta över. Många produkter tillverkas och lagerhålls. Tillsammans med sina återförsäljare har El-Björn en hög tillgänglighet med lagerprodukter. Det kan behövas eftersom framförhållningen i branschen inte alltid är den bästa.

Specialister på tillfälliga arbetsplatser

Uthyrningsbranschen är en stor marknad och ca. 40 procent av El-Björns produkter går till uthyrningsföretagen. Distribution sker via grossister och återförsäljare. För att tillgodose marknaden i Mellansverige har man även ett säljkontor i Uppsala.

Det är just på tillfälliga arbetsplatser som El-Björn är specialister. Där det inte finns permanent el där hjälper El-Björns produkter till att ändå skapa ett bra provisoriskt arbetsklimat. De ser helt enkelt till så att jobbet blir lite bekvämare. Det är inom områdena Kraft (främst elcentraler för uttag, fördelning, inmatning och mätning samt transformatorer), Ljus (belysning med Boj, Nödboj) och Klimat (värmefläktar, luftavfuktare, torkoch värmesystem och luftrenare) som de erbjuder sina produkter.

Säkerhet och kvalitet Produkter på byggarbetsplatser utsätts ofta för mycket hårda påfrestningar, därför är det viktigt att de är pålitliga. El-Björn lägger stor vikt vid kvalitet på sina produkter och alla är certifierande enligt gällande krav för respektive land. 25-30 procent går nämligen på export, främst till Norden och Baltikum, men även till Schweiz, Holland och Frankrike.

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

Marknad

Produktutveckling El-Björn arbetar nära sina kunder och utvecklar produkterna i samarbete med dem. Kunderna har behoven, det är därmed självklart att lyssna på dem. Därför blir det naturligt att säljarna på företaget har ett nära samarbete med produktutvecklarna. Det är viktigt att hitta smarta och genomtänkta lösningar, till sin hjälp tar man därför ibland in externa industridesigners.

Storsäljaren El-Björn BCS 1994 var ett viktigt år för El-Björn, då lanserades BCSNedan från vänster Magnus Enocson, delägare och vd för Elbjörn och Magnus Scott marknadschef för företaget.

n Småland” systemet. Systemet var väldigt flexibelt och servicevänligt. Det är snarlikt än idag, den enda skillnaden är att det finns ännu fler varianter av moduler. BCS har blivit en riktig storsäljare. Det bygger alltså på ett antal olika moduler som kan läggas till och tas bort efter behov. Utrymmet i skåpet är generöst, det går snabbt att byta ut modulerna och det är enkelt att få sin egen speciallösning. Skensystemet är byggt för 630A, men går att få i större strömstyrkor. Centralen är utrustad med jordfelsbrytare både för den personliga säkerhetens skull och för driftsäkerheten.

Tork- och värmesystem En av El-Björns mest kända produkter är värmefläktarna som används byggen, lager, verkstäder, förråd, tvättstugor, källare, uterum eller i sommarstugor. Med andra ord på platser som ibland behöver extra hjälp med uppvärmningen. El-Björn har också ett större torkoch värmesystem som de kallar TVS. TVS-programmet omfattas av hetvattenfläktar, elvärmefläktar och mobila undercentraler. Produkterna kan anslutas till fjärrvärmenät antingen genom befintlig central eller genom El-Björns mobila. Det går också att koppla till befintlig värmekälla eller mobil panncentral. Tack vare den patenterade luftfördelaren kan stora ytor värmas och ventileras. Eftersom konstruktionen är gjord i textil sjunker den ihop och tar knappt någon plats alls när den inte är igång.

BOJ och Nödboj När vi har el och värme vill vi ofta också ha ljus. Klotlampan BOJ är en energisnål och ickebländande arbetsplatsbelysning som ger ett bra allmänljus. Kupan är av plast och är mycket tålig. En annan fördel är att det finns ett extra uttag på varje lampa. Det innebär att användaren kan seriekoppla dem om han behöver fler, eller helt enkelt använda uttaget till något annat. BOJ finns i 230V eller 48V. Med inbyggd batteribackup blir det en Nödboj och fungerar som reservbelysning vid strömavbrott. Nödboj uppfyller Arbetsmiljöverkets krav på nödbelysning.

Arbetsmiljöpris för luftrenare På en arbetsplats kan det finnas både dammpartiklar, byggdamm, asbest, svetsrök, olika sorters ångor, sporer, pollen och virus m.m. Det är därför viktigt med en effektiv luftrenaresom renar luften. El-Björns luftrenare LR500 har två insug vilket gör att den kan blanda

Elbjörns smarta arbetsplatsbelysning “Boj” är uppskattad på arbetsplatser runt om i Sverige.

uteluft med inneluft för att rena och blåsas ut. Med hjälp av olika filter, dubbla filter, rensar den effektivt bort såväl partiklar som odörer. Luftrenaren LR500 vann arbetsmiljöpriset på mässan Byggmaskiner/ Scanbygg 2007.

Bygger till Med 53 anställda, en beräknad omsättning på närmare 140 miljoner och en tillväxt på 20-25 procent per år påverkas även utrymmena på företaget. Man har därför nyligen byggt till ett lager på 700 kvadratmeter. Även monteringen och produktionen håller för närvarande på att utökas med 1150 kvadratmeter. Sist, men inte minst, har man byggt till 200 kvadratmeter för utställning och personalutrymmen. ”Fikarummet” ser ut som vilket fräckt kafé som helst... och kaffet smakar bra.

Bilder från monteringen av Elbjörns produkter.

Personal Personalen är viktig för ElBjörn, det märks, inte bara på fikarummet. Personalen och arbetsklimatet påverkar hur fram-

www.SvenskRental.se • 3-2007 • Svensk Rental Tidning

32 Elbjörns teleskopmast för effektiv belysning på arbetsplatsen. Till höger den belönade luftrenaren från Elbjörn som lanserades för något år sedan.

gångsrikt företaget blir. Ledningen är mån om att personalen trivs. Det är inte lätt att hitta duktig arbetskraft. Men när man har ett bra gäng är det viktigt att allting fungerar, därför är man mån om att föra en bra personalpolitik. Under tiden jag besökte företaget fick jag ett intryck av ett välmående företag med välmående personal. Där var snyggt och prydligt, ordning och reda, och en trevlig stämning - både för personal och besökare.

www.elbjorn.se Nedan El-Björns prisbelönta luftrenare LR500.

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

Ny krosskopa med rotation Företaget Amas Svenska AB lanserar Simex nya CB-serie bestånde av nio olika krosskopor försedda med rotationskrossar.

FÖRETAGET AMAS SVENSKA AB, som är återförsäljare av en rad olika maskiner och utrustningar för byggoch anläggningsbranschen, släpper nu en produktnyhet. Det är tillverkaren Simex, som Amas är återförsäljare för, som utvecklat en serie krosskopor. Simex, som ligger i Bologna, Italien, har gjort sig kända som tillverkare av en rad olika tillbehör och verktyg till anläggningsmaskiner. Några exempel är snöslungor, kedjegrävare för grävning av rörgravar, olika typer av fräsar för betong och asfalt, markvibratorer m m.

Nya CB-serien Från vänster Magnus Uppsten och Ulf Dolfei från Amas Svenska AB, Alberto Beroni från Simex och Tom Kollerud från norska företaget Ankerløkken Maskin AS.

Men nu kommer Simex med en helt ny produkttyp nämligen krosskopan CB. Produkten premiärvisades på italienska mässan SAIE i slutet a förra året och för europamarknaden på Bauma i april. CB-serien kommer att omfatta nio olika storlekar i storlekar från 1,4 till 2,4 m i bredd. Skopviktarna spänner från 800 till 3500 kg och materialstorleken på det krossade material ligger mellan 10 mm för den minsta krossen till 80 mm för den största. Produkten är särsklit utvecklad för montering på

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

kompakt- och hjullastare. Krosskopro är i och för sig ingen nyhet men vad som gör CB-skopan unik är att det är en rotationskross. Alla huvudfunktioner och komponenter är patenterat. Rotationskrossens inre delar är tillverkade i Hardox medan de utbytbara krosständerna är tillverkade i ett annat material. Modellerna CB1400 och 1500 introducerades på Bauma. Bägge modellerna är avsedda för kompaktlastare. CB1600 och CB2000 lanserades i maj och CB2500 och CB 3500 kom i juni. Återstående modellerna CB800, CB900 och CB1100 kommer att lanseras under hösten. Modellbeteckningen representerar skopans vikt fullastad. Krosskopan är direktdriven och ansluts till bärarens hydraulsystem. Om krosskopan stannar p g a materialet kan den reverseras manuellt. Dessa första modeller är som sagt avsedda för kompakt- coh hjullastare men det är inte uteslutet att man i framtiden även kommer att börja tillverka större skopor för grävmaskiner.

www.amas-svenska.se Rotationskrossfunktion klarar i det närmaste av att krossa alla typer av byggnadsmaterial utan att fastna. Betong, tegel, trä, asfalt, armerad betong m m mals utan problem ner i krossen.

Bengt Ohlssons Parkinsonsfond byter namn för at För den som lyckligtvis har varit förskonad från att bli drabbad av en allvarlig, kronisk och ofta livshotande sjukdom, är det omöjligt att sätta sig in i den känslan det innebär att vara drabbad. En person som många av oss känner och som vet hur det är att sitta med en potentiellt livshotande diagnos i handen, är Bengt Ohlsson på Tidermans Hyrmaskiner AB.

Stöd forskningen Bengt blev för några år sedan drabbad av Parkinsons sjukdom, en sjukdom som gör sig påmind varje dag. Men Bengt är lyckligtvis den typ av människa som ser det positiva i varje situation och som vägrar att ge upp. Han har från första stund efter att diagnosen ställdes, arbetat aktivt för att förbättra livs-

situationen - inte bara för sig själv, utan även för alla andra som drabbats - och som kommer att drabbas - av sjukdomen. I tidigare nummer av Svensk Rental Tidning har vi rapporterat om ”Stiftelsen Bengt Ohlssons donationsfond för hjärnforskning” och det arbete Bengt har lagt ned för att främja Parkinsonforskningen och stödja skapandet av mer effektiva mediciner och behandlingsformer. Vid sin sida har han hela tiden haft läkaren och hjärnforskaren Peter Eriksson, en av landets genom tiderna viktigaste personer inom Parkinsonforskning. — Utan Peter hade inget varit möjligt, och många av oss som drabbats av Parkinsons hade haft

en helt annan, förmodligen mycket sämre livssituation, än den vi har idag, menar Bengt.

Stiftelsen Peter Erikssons Minnesfond Peter Eriksson blev hastigt drabbad av en hjärtinfarkt nyligen och gick bort vid endast 48 års ålder en chock som kom som ett knytnävsslag i ansiktet på alla Parkinsondrabbade här i landet. För att hedra denne fantastiske läkare, forskare och medmänniska och för att försöka se till så att hans framgångar kan leva vidare och fortsätta att utvecklas efter hans död har Stiftelsen Peter Erikssons minnesfond för hjärnforskning upprättats (tidigare Stiftelsen Bengt

Vi stödjer Bengt Ohlssons Stiftelse till förmån för människor som drabbats av Parkinsons Sjukdom

Vi stödjer Bengt Ohlssons Stiftelse till förmån för människor som drabbats av Parkinsons Sjukdom Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

tt hedra en av landets främsta Parkinsonforskare Ohlssons donationsfond för hjärnforskning), om än något försenat. Bengt Ohlsson avser genom bildandet av denna stiftelse, att stödja och främja vetenskaplig forskning kring skador och sjukdomar i hjärnan, med inriktning mot regenerativ neurovetenskap. Stiftelsen kan även lämna bidrag till rehabilitering och andra stödinsatser till dem som drabbats av hjärnskador och/ eller hjärnsjukdomar. Ändamålet skall fullgöras, dels genom att från den löpande avkastningen på förmögenheten, dels genom insamling av medel och mottagande av gåvor, utge kontanta bidrag till personer eller organisationer som genom forskning eller på annat sätt främjar stiftelsens syfte. Även del av stiftelsens kapital får användas för att tillgodose stiftelseändamålet om en enig styrelse så bestämmer.

Målet är en miljon i stödpengar Vi kan inte ändra på det som skett eller försäkra oss mot vad som komma skall i framtiden. Däremot kan vi försöka leva livet på rätt sätt. Det gör Bengt Ohlsson, och det gjorde Peter Eriksson - dels som medmänniska till sina nära och kära, dels som forskare med en vilja att förbättra livssituationen för dem som drabbats av en livshotande, allvarlig hjärnsjukdom liknande Parkinsons sjukdom. Nu kan även du bidra med din del; hedra Peter Eriksson namn och arbete genom att skänka en donation till Stiftelsen Peter Erikssons minnesfond för hjärnforskning. Under det senaste Hyrex-mötet som hölls i samband med Byggmaskinmässan i Göteborg, samlades spontant in medel, 800.000 kronor, för infö-

rande i den nya stiftelsen. Bengt Ohlssons mål är att komma upp till 1 miljon kronor i bidragspengar under 2007. Viljan att hjälpa finns säkert hos de flesta människor, men resurserna för var och en kan vara olika. Därför har Svensk Rental Tidning reserverat plats för ett antal annonsrutor här på sidan. Varje ruta har en minimikostnad på 5000 kr, och pengarna går oavkortat till Stiftelsen Peter Erikssons minnesfond för hjärnforskning. Om ni kan tänka er att hedra en av landets främsta hjärnforskare - och samtidigt se till att vår vän Bengt Ohlsson och andra som är drabbade av Parkinsons Sjukdom får en värdig framtid - ta kontakt med Bengt direkt på 070572 71 73. Annonsrutan betalas endast vid ett tillfälle men kvarstår i tidningen under hela året.

Fakta om Parkinsons Sjukdom Parkinsons sjukdom resulterar bl.a. i skakningar i armar och ben, muskelstelhet och förlångsammade rörelser. Det beror på brist på signalsubstansen dopamin i centrala delar av hjärnan. Årligen insjuknar cirka 1 500 personer i Sverige, de flesta är 55-60 år eller äldre. Orsaken till sjukdomen är okänd men sannolikt samverkar flera faktorer. Ärftlighet kan ha betydelse liksom exposition för giftiga ämnen. Symtom Det första tecknet på sjukdomen är oftast skakningar i vila i händer, armar och ben. De brukar börja i ena handen eller armen. Därefter drabbas ofta benet på samma sida. Så småningom börjar skakningar också i andra sidans arm och ben. Skakningarna förvärras av oro. Tidigt i sjukdomen får den drabbade svårt att exempelvis skriva, knäppa knappar, knyta skosnören och klä av och på sig. Handstilen blir darrig och förminskad. Alla rörelser blir långsammare och gången blir stel, hasande, och steglängden minskar. Även balansen försämras och kroppshållningen blir alltmer framåtböjd. Mimiken

blir stel. Talet förändras och kan bli sluddrigt, monotont och lågmält. Parkinsons sjukdom kan även följas av andra symtom, till exempel diffus värk, lågt blodtryck, förstoppning och ökad känslighet för värme. Depression är vanligt och kan komma tidigt i sjukdomsförloppet. Patienter med Parkinson har en ökad risk att utveckla demens. Det kan dock förklaras av att de flesta insjuknar i relativt hög ålder. Behandling Det är viktigt att hålla sig i rörelse och vara i god kondition. Sjukgymnastik, gärna i grupp, har stor betydelse, även för det psykiska välbefinnandet. Läkemedlet levodopa har använts under många år. Det omvandlas i hjärnan till dopamin och påverkar främst rörelseförmågan och minskar skakningarna. Levodopa påverkar endast symtomen och förhindrar inte att fler nervceller i hjärnan dör. Ofta kombineras det med nya, effektiva läkemedel, exempelvis s.k. dopaminagonister som bl. a. även minskar behovet av levodopa. Dopaminagonister delas in i två grupper, s.k. ergotta

(mjöldrygaderivat) och den nya generationen icke-ergotta, t.ex Sifrol och Requip. Neurokirurgi Det finns idag ingen botande behandling mot parkinson, utan man måste inrikta sig på att minska symptomen. Det viktigaste läkemedlet är Levodopa. Levodopa omvandlas till dopamin efter att det har passerat blodhjärnbarriären och fyller på mängden dopamin i substantia nigra. Olyckligtvis minskar effekten av levodopa och blir mer kortvarig i takt med att fler dopaminproducerande nervceller dör. Man har därför utvecklat ett flertal läkemedel som jämnar ut koncentrationen av levodopa i blodet. Vissa neurokirurgiska ingrepp kan göras vid svår Parkinsons sjukdom. Försök har även gjorts med att injicera dopaminproducerande celler i substantia nigra med blandad framgång. Sjukgymnastisk behandling är ett viktigt komplement för att bevara muskelstyrka och rörlighet.

www.SvenskRental.se • 3-2007 • Svensk Rental Tidning

Starkare Topcon i Skandinavien Topcon Europe Positioning har gjort flera viktiga förändringar i de skandinaviska länderna för att säkerställa fortsatta framgångar med sina positionerings lösningar på dessa stora marknader. På Maskin-Expo i maj meddelade Topcon att man nu fokuserar ännu mer på de skandinaviska länderna. — Vi tänker leverera hela vårt sortiment av maskinkontroll produkter till den skandinaviska marknaden, säger Ewout Korpershoek på Topcon Europe Positioning. — Topcon är den enda tillverkaren som kan erbjuda en komplett produktportfölj

med full kompatibilitet för alla maskiner som har den senaste tekniken. Maskinkontroll är en viktig produkt i denna region och vi vill introducera all den senaste tekniken till våra anläggningskunder. Med den senaste nya 2D lösningen för grävmaskiner markerar vi vår ledande ställning i denna bransch, tillägger han.

Komplett produktportfölj och ökad service Topcon erbjuder en komplett produktportfölj för grävmaskiner, från instegssystem med indikation till kompletta system med GPS+. Högst upp i portföljen av grävsystem är Topcon’s 3DXi. Detta innovativa system har en tålig konstruktion som är gjord för att arbeta utomhus. Fyra nya temperaturkompenserade 360-graders Can-baserade tilt sensorer mäter vinklar från maskin, bom, sticka och skopa vilket ger en precis schakt varje gång. GPS+ teknik säkerställer maximal produktivitet med tillgång till både GPS och GLONASS satelliter. Maskindatorn GX60 möjliggör för föraren att se maskinens exakta position på bygget samt skopans kant simultant. Nästa nivå är 2DXi. Topcon erbjuder det laserbaserade systemet 2DXi, som är förberett för GPS+. Det lättanvända 2DXi systemet innehåller samma tiltsensorer som standard, maskindatorn GX-60 och laser-

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

mottagaren LS-B10W som kan läggas till i CAN-bus konfigurationen. Som tillägg så erbjuder Topcon en instegsmodell 2DXe. Med 2DXe erbjuder Topcon den vanliga nivån av kvalité som kunderna förväntar sig till ett mer ekonomiskt pris. Detta enkla system består av tiltsensorer, maskindatorn GX-40 samt avtagbar pildisplay för höjdindikering. Till skillnad från storebror så har inte GX-40 pekskärm men erbjuder samma nivå av funktionalitet med funktionsknappar. För att säkerställa kvalitén på service och leverans så har några förändringar skett i försäljningsorganisationen i Sverige och Danmark. — Vi slår helt enkelt ihop våra styrkor för att säkerställa försäljning och support. I den nya organisationen kommer Top Position AB, vår distributör av GPS och geodesi i södra Sverige, att erbjuda alla Topcons maskinkontroll lösningar. För norra Sverige kommer detta att göras av vår distributör PICAB. Med denna förändring gör vi en signifikant förstärkning av vår organisation genom att kombinera expertkunskapen med många års erfarenhet allt för att leverera bästa möjliga service. Detta tillsammans med integrationen av våra mätsystem kan vi nu förse våra kunder med en sömlös automatiserings lösning för sina arbetsplatser, säger Korpershoek I Danmark har en ny distributör utsetts. Här kommer Topcon Europe Positioning att arbeta nära tillsammans med det nystartade företaget Top Construction A.S. Detta företaget kommer att erbjuda hela Topcons produktsortiment, från laser till kompletta maskinkontrollsystem och ett komplett sortiment av totalstationer.

www.topcon.se

Hilti lanserar PX10 Transpointer Hilti lanserar nu PX 10 transpointer, som består av en sändare och en mottagare som möjliggör överföring av referenspunkter genom väggar och tak upp till en tjocklek av 1,35 meter. — Det är långt ifrån bara professionella användare av diamantborrutrustning som värdesätter den tidsbesparing och precision som nås med ett instrument som PX 10. Vi har märkt ett stort intresse även från VVSoch elföretag. Alla de byggföretag som utför olika typer av genomborrningar kommer snabbt till insikt att PX 10 är ett säkert sätt att få borrhålet rätt, även på andra sidan väggen eller golvet, säger Patric Sandblom, produktchef på Hilti. PX 10 har en medföljande häftmassa som gör det möjligt att enkelt fästa sändaren mot underlaget där det givna ingångseller utgångshålet är. Mottagaren hittar därefter målet på andra sidan väggen eller golvet och magnetisk fältspårning fastställer att sändaren är i centrum med mottagaren. — PX 10 möjliggör att helt eliminera pilot- och felborrningar. Vid borrning snett uppifrån eller nerifrån visar PX10 vilken lutning användaren ska borra. Är lutningen till exempel 15 grader kan man ställa in sändaren på önskad lutning och därmed hitta rätt på andra sidan väggen, säger Patric Sandblom. PX 10 Transpointer är damm och vattenskyddad (skyddsklass IP 56) och levereras i verktygslåda med batterier och handledsremmar. Som alla laserprodukter omfattas PX 10 av Hilti Lifetime Service.

Smart maskin för fasadputsning Atech maskin presenterar en fasadmaskin, REV-4 Super, för putsade fasader. Maskinen kan användas vid all typ av fasadputs, infärgning av fasad, som en miniglättare eller för putsning av tak. De olika tillbehören styr hur maskinen kan användas. Den består av dels en transformatorenhet dels av en handenhet, totalvikten är ca 25 kg varav handenheten väger ca 2 kg. Handenheten är försedd med en spray funktion vilket medför att ytan som bearbetas kan vattnas under arbetets gång. Förutom att förbättra det slutgiltiga resultatet och öka produktionshastigheten så förbättrar den avsevärt arbetsergonomin för muraren.

HardHat Ett skydd för din investering Konstruerad för hårda tider

www.atech-maskin.se.

Professor Gudni A Johannesson efterlyser en byggstrategi mot dåligt väder Den senaste tidens debatt om fukt i bostadshus och andra fastigheter har mest inriktat sig på att skapa rätta byggkonstruktioner i ytterväggar. Nu vill Gudni A Johannesson, professor i byggnadsteknik på Kungliga Tekniska Högskolan i Stockholm, nyansera debatten. Det finns inga värmeisolerade konstruktioner som tål att få in vatten vare sig det är under byggtiden eller genom läckage. — Det är livsviktigt att entreprenörerna för de olika byggprojekten skapar en strategi för hur man ska klara påfrestningar under byggtiden även under dåligt väder. Jag har stött på alltför många byggprojekt, som pågått under mycket äventyrliga förhållanden, där man borde ha skyddat sig mot slagregn och annan nederbörd. Professor Gudni A Johannesson säger att många byggprojekt inleds under sommarhalvåret när solen skiner och det är varmt väder. — Då är det alltför få som tänker på att det faktiskt blir väderomslag och därför inte har någon strategi klar när höstregnen kommer. Professor Gudni A Johannesson fortsätter: — De fuktproblem, som senare upptäcks i putsade ytterväggar och som debatten i dag handlar om, beror på fukt som uppstår under byggtiden plus

inläckning av vatten kring dåliga detaljoch plåtarbeten som sedan har svårt att torka ut. En genomtänkt strategi för att skydda bygget mot dåligt väder är en viktig del i fuktskyddet. Enligt professor Gudni A Johannesson är det inte alltid ekonomin som gör att entreprenörerna slarvar med väderskydd, utan oförmågan att se framåt och att skapa en strategi för de väderomslag

Atlas Copcos kompressorer och generatorer står för kvalitet, driftsäkerhet och miljömedvetenhet. Mervärden som gör de till Sveriges mest eftertraktade hyresmaskiner. Det tjänar du på!

som alla vet någon gång inträffar under ett byggprojekt. Gudni A Johannesson, professor i byggnadsteknik på Kungliga Tekniska Högskolan i Stockholm säger att han stött på alltför många byggprojekt, som pågått under mycket äventyrliga förhållanden, där man borde ha skyddat sig mot slagregn och annan nederbörd. Foto: Håkan Lindgren.

Atlas Copco Compressor AB Tel. 08-743 90 00 Fax: 08-644 25 45 www.atlascopco.se

www.SvenskRental.se • 3-2007 • Svensk Rental Tidning

Väderskydd hyllas av trähusbyggare — Den här typen av väderskydd är en nödvändighet för att bygga hus i trä. Det säger Anders Person, projektchef i Midroc Property Development för Brf Limnologen i Växjö. Där byggs just nu Europas högsta nybyggda bostadshus enbart i trä. En del av debatten kring den nationella trähusstrategin, som nu pågår i Sverige, har handlat om de ekonomiska effekterna av att satsa på bra väderskydd. Anders Persson har sin åsikt: — Ett väderskydd av högsta klass är en förutsättning för att det ska vara möjligt att kunna bygga hus av trä i Sverige. Detta borde vara en självklarhet i alla byggprojekt, Brf Limnologen i Växjö täcks av väderskyddet Gibson Tower, som är en förutsättning för att det skall kunna gå att bygga trähusen med bra kvalitet.

speciellt efter de nya fuktreglerna i samband med nyproduktion. Kraven är så hårda att det kommer att bli svårt att kunna bygga nya fastigheter utan riktiga väderskydd. Här i vid Limnologen i Växjö hade det exempelvis inte gått.

en självklarhet. På det viset slipper vi alla diskussioner om risken för fuktskador. — I det här sammanhanget är det viktigt att se vilka besparingar väderskyddet kan göra för hela byggprojektet och inte enbart tänka på vad själva väderskyddet kostar.

Effektivare bygge Men bristen på säkra ekonomiska kalkyler kring väderskyddet gör det svårt att övertyga andra, mer tveksamma entreprenörer. — Inför ett nytt projekt sitter ofta kalkylerarna och räknar på vad själva bygget kostar plus de hjälpmedel som behövs. Sedan lägger de bara på kostnaden för väderskyddet. Då kan det vara lätt att titta på enbart kostnaden. Här är det viktigt att verkligen tänka på hur ett väderskydd gör bygget effektivare och minskar risken för avbrott på grund av vädret. Samtidigt innebär den formen av väderskydd som vi har i Växjö att vi slipper ha en traditionell lyftkran. Vi använder i stället en travers, säger Anders Person vidare.

Inga chansningar Stig Axelsson, försäljningsingenjör på Martinsons, som är huvudleverantör till Midroc, säger att Martinsons alltid skriver in bra väderskydd i sina offerter till entreprenörerna. — Det finns många inom byggbranschen som väljer att chansa och därmed försöker spara pengar. Med vår erfarenhet av att bygga trähus är ett bra väderskydd

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

Fakta om väderskyddet vid Limnologen Brf Limnologen är namnet på det bostadsområde som nu växer upp vid sjön Trummen i centrala Växjö. Fyra bostadshus av trä, på vardera åtta våningar, skall byggas i snabb takt. Väderskyddet från Hallbyggarna-Jonsereds är en garanti för en bra arbetsmiljö, att byggtiderna kommer att hållas och att allt byggmaterial hålls torrt. Det handlar om en helt ny typ av väderskyddet Gibson Tower, som följer med bygget på höjden samtidigt som allt byggarbete sker under tak. Det nya är att allt byggmaterial lyfts in under väderskyddet, med hjälp av en specialgjord bockkran/ travers, vid gaveln av fastigheten. Poängen är att bygget skall kunna fortsätta som planerat oavsett väder eftersom man inte längre behöver öppna upp för att lyfta in materialet. Tidigare har man tvingats öppna taket på väderskyddet för att sedan med hjälp av lyftkran få in nödvändigt byggmaterial. Nu är taket på väderskyddet stängt under hela byggtiden. Istället sträcker sig väderskyddet utanför ena gaveln av fastigheten. Dit kommer lastbilarna med materialet, som

Anders Person, projektchef i Midroc för Brf Limnologen säger att väderskyddet är en nödvändighet för att bygga hus i trä.

Stig Axelsson, försäljningsingenjör på Martinsons, säger att Martinsons alltid skriver in bra väderskydd i sina offerter. sedan lyfts upp på fastighetens tak med hjälp av bockkranen som löper på räls.

42 Nya lamellrondeller med förbättrade egenskaper Flexovit lanserar ett nytt sortiment lamellrondeller med en ny typ av slipduk som ger snabbare slipning och större livslängd. De nya lamellrondellerna, som har beteckningen Mega Line Blue, är uppbyggda av en ny typ av slipdukslameller som består av en mycket kraftig bomulls/ polyesterduk som belagts med slipmedel av zirkon-aluminiumoxid. Det kraftiga ryggmaterialet gör lamellrondellen motståndskraftig mot nedslitning och söndertrasning vilket ger rondellen större livslängd enligt tillverkaren. Slipmedlet som används ger hög avverkning på kort tid. Mega Line Blue-rondellerna är speciellt avsedda för påfrestande slipning med hög avverkning på järn, stål och rostfritt. Jämfört med konventionella lamellrondeller har de större livslängd och ger effektivare slipning. De har en stödplatta av glasfiber och finns i dimensionerna 115 mm och 125 mm i kornstorlekarna 36, 40, 60, 80 och 120 som täcker in såväl grov- som finslipning. Lamellrondellerna har konvex form vilket gör att de kan användas för både slipning av plana och profilerade detaljer.

Hilti-borr med ökad produktivitet I dagarna lanserar Hilti ett nytt hammarborr på den svenska marknaden. Borren

som döpts till TE-C3X har ett massivt borrhuvud bestående av en nyframtagen legering med två olika komponenter, vilket gör borrhuvudet extra hårt och hållbart. TE-C3X har en ny design jämfört med föregångaren TE-CX. Huvudet består av en plusformad borrspets som öppnar upp en fyrspårsspiral, vilket ger effektivare och bekvämare borrning. Borrmjölet transporteras bort snabbare och vibrationerna minskar vilket är av betydelse för den professionella användaren. Ytterligare en fördel är att borren har ökat livslängd, vilket leder till bättre produktionsekonomi.

www.hilti.se

Återvinning inom byggindustrin kräver tydlig ansvarsfördelning Det behövs en tydligare ansvarsfördelning för återvinningen inom byggnäringen, vilket framkommer i en ny rapport från Sveriges Byggindustrier, BI. I rapporten framgår att en otydlig lagstiftning, oklara definitioner och ett starkt tryck för att återvinna avfall från industrin och förbränningsanläggningar skapar en risk för att farliga ämnen byggs in i samhällets anläggningar. Innan man som entreprenör beslutar att använda återvunna material vid byggnationer måste i första hand produktionsrisker, byggnationsrisker och informa-

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

tionsrisker beaktas. Dessa risker kan ge upphov till direkta effekter för byggföretagen, som exempelvis arbetsmiljöproblem, utsläpp av farliga ämnen till omgivningen och skadeståndärenden. — Men även inomhusmiljörisker, framtida avfallsrisker, risk för brutna kretslopp, risk för minskade ekonomiska värden och risk för framtida kostnader, som i första hand drabbar byggherrar och fastighetsägare, kan vara betydande för byggföretag. Vid exempelvis totalentreprenader eller vid otydliga ansvarsförhållanden kan byggentreprenörerna riskera att dra på sig rättsliga efterspel samt bidra till framtida miljöproblem, menar Danielle Freilich, miljöansvarig på BI. BI anser att byggmaterial ska bedömas med samma krav oavsett formellt ursprung, traditionella material som alternativa material och förslår följande fyra åtgärder: 1. Att Europaparlamentet snarast i det kommande ramdirektiv för avfall fastställer bedömningskriterier om innehåll av farliga ämnen för att restprodukter (oavsett om de klassas som avfall eller produkter) ska få användas eller återvinnas för att bli nya byggprodukter. 2. Att svenska regeringen arbetar för att kemikalie- och avfallsaspekter integreras i det reviderade byggproduktdirektivet. 3. Att ansvariga myndigheter, Boverket, Kemikalieinspektionen och

Naturvårdsverket samordnar sin verksamhet på byggområdet och ger ut riktlinjer för tillsyn. 4. Att byggbranschen än mer beaktar och hanterar riskerna med farliga ämnen i restprodukter, innan lagstiftningen är mer tillfredsställande.

Konkurrensverket ny tillsynsmyndighet för offentlig upphandling Från den första september ansvarar Konkurrensverket för tillsynen av de offentliga upphandlingarna. Samtidigt avvecklas Nämnden för offentlig upphandling. Upphandlings- och konkurrensfrågorna har en nära och naturlig koppling till varandra. Det bredare angreppssättet innebär en rad fördelar. — Väl fungerande marknader kräver att konkurrensen fungerar, och de offentliga upphandlingarna utgör en stor och viktig del av ekonomin, säger generaldirektör Claes Norgren. Claes Norgren framhåller vikten av en fungerande tillsyn i det framtida arbetet. Bland annat ska Konkurrensverket granska om de offentliga aktörer som ska tillämpa upphandlingsreglerna verkligen gör det. — Vi kommer att fokusera vår granskning på de väsentligaste överträdelserna.

www.konkurrensverket.se

Ny minigrävare från Messersi Messersis generalagenten i Sverige, Carlsson & Co AB presenterar en ny minigrävare i Messersi-familjen. Det är en utveckling av den välkända modellen M 13 som har fått en storebror M 16 U vilken är svanslös (zero tail) och har en breddbar undervagn, breddning 310 mm. Ytterligare karakteristika för

modellen M 16 U är att den är utrustad med en 3-cylindrig Kubota-diesel på 20,6 hästkrafter. I jämförelse med M 13 är M 16 U utrustad med ett nummer längre sticka för ytterligare 15 centimeters räckvidd och grävdjup. Minigrävaren är utrustad med servohydrauliska joysticks och är som standard utrustad med hydraulik för släntskopa eller hydraulhammare t.ex. Minigrävaren finns tillgänglig för omgående leverans.

www.carlsson-co.se

Ny serie lätthanterliga skruvkompressorer i mellanklassen kräver mindre svängrum Atlas Copco Compressor har vidareutveckla t de transportabla skruvkompressorerna i mellanklassen XA (M, T, H, V)S för att passa in i ett mindre chassi. Med små dimensioner och hög kapacitet har de anpassats till behoven hos uthyrningsföretag, byggentreprenör och anläggningsföretag för arbeten i trånga utrymmen, vid sandblästring och borrning. Kompressorerna är oljeinsprutade och finns i fyra varianter med arbetstryck från 8,6 till 14,0 bar(e) och kapaciteter från 18,6 m3/min till 24,0 m3/min. Ett nytt effektivt skruvelement bidrar till att sänka kundens driftskostnader. De enaxlade kompressorerna, byggda på balkram och utrustade med

en 6-cylindrig Caterpillar C7 dieselmotor, har en effekt på 187 kW vid 1800 varv/min. De innehåller den senaste tekniken för att möta miljöbestämmelserna enligt EPA, när det gäller avgaser och emissioner i stadsmiljö. Kompressorn är innesluten i ett ljuddämpat chassi, vilket innebär att den svarar upp mot OND-kraven på ljudtryck, 76 dB(A), vid ett avstånd av 7 m. Lägsta totalkostnad för kunden genom låg bränsleförbrukning och lång livslängd på maskinerna har varit vägledande vid utvecklingsarbetet. Kunderna erbjuds ett stort urval av lösningar med extra tillval för bästa totalekonomi och driftsäkerhet.

www.atlascopco.se

Milwaukee lanserar en ny serie vinkelslipar i 2100 W-klassen

Milwaukee har lanserat en helt ny serie elektroniska tvåhandsvinkelslipar i 2100wattsklassen med utmärkande ergonomi, kontroll, pålitlighet och hållbarhet. Stål-/ metallfabrikanter, stålmontörer, rörläggare, svetsare, skeppsbyggare och byggsektorn kommer att bli stora anhängare av dessa kraftfulla och robusta verktyg. De nya vinkelsliparna har utrustats med en effektiv skyddsskärm som kan ställas in och tas av utan hjälp av verktyg/nycklar. Vinkelsliparna har dessutom avancerade epoxibelagda 2100-watts PROTECTOR-

motorer. Detta ger motorerna ett optimalt skydd mot aggressivt damm. De optimerade luftströmmarna förhindrar dammet från att ansamlas i känsliga områden som t.ex. de elektroniska delarna och skapar samtidigt en kylande effekt – något som sammantaget ökar verktygets hållbarhet. Toppmodellerna är utrustade med ett avancerat antivibrationssystem (AVS). Detta innebär ett avvibrerat stödgrepp och motorhus samt Milwaukees välkända Autobalancer-system som reducerar vibrationerna markant. Det roterbara huvudhandtaget kan ställas in i sju olika lägen och ger optimal komfort under slipning och skärning i samtliga lägen. Den praktiska trefingerbrytaren kräver minimalt tryck för att aktivera och driva verktyget.

www.milwaukeetool.se

Doosan Infracore förvärvar Bobcat Sedan en tid tillbaka har amerikanska företaget Ingersoll Rand flaggat för att dotterbolaget Bobcat är till försäljning. Rykten om olika köpare spreds men nu är det fastslaget. Koreanska uppstickaren Doosan Infracore har signerat avtal om förvärv av bolaget samt IRs Utility Equipment och Attachments , Bobcat är världens största tillverkare av kompakta anläggningsmaskiner vilket också syns på prislappen. Doosan får för de tre bolagen punga ut med drygt 34,3 miljarder SEK (4.9 miljarder US$). Affären är den största internationella affären i koreas historia. Om Doosan skall nå målet att bli en av världens fem största aktörer inom anläggningsmaskinsektorn så tar detta förvärv dem en god bit på vägen. Men Bobcat ombord beräknas Doosans omsättning att nå omkring 7,4 miljarder dollar vilket gör att de går från 19:e till 7:e plats bland världens största tillverkare inom området. Inga direkta organisationsförändringar kommer att genomföras utan Bobcat kommer att drivas vidare på samma sätt som tidigare. Detta innebär, vad SRT erfarit, att inga förändringar kommer att göras vad gäller Bobcats återförsäljarnät i Sverige.

www.semab.org www.skancat.se

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

Ett historiskt ögonblick ägde rum den 17 augusti på Atmos ABs anläggning på Ekerö. Finska rivningsrobot tillverkaren Finmac och Atmos levererade den första Finmac F16 någonsin. Kunden var MSF Håltagning AB i Märsta.

Världspremiär för rivningsroboten Finmac DEN 17:E AUGUSTI BLEV ETT MAGISKT datum för finska rivningsrobottillverkaren Finmac Demolition Oy. Man levererade nämligen sin första maskin. Leveransen skedde genom företagets svenska återförsäljaren Atmos AB som enligt vad SRT erfarit också är den första officiella återförsäljaren för produkten. Man har också nyligen kontrakterat en återförsäljare i Schweiz. Sist men absolut inte minst bör köparen och användaren omnämnas, MSF Betonghåltagning AB i Märsta.

En smart och hälsosam metod Rivning med fjärrstyrda maskiner som metod lanserades sedan långt tillbaka av företaget Brokk AB, som för övrigt dominerar marknaden. Med en

rivningsrobot förbättras arbetsmiljön avsevärt samt att den erbjuder en betydligt högre effektivitet. Enligt Finmac ökas effektiviteten med mer än 500 procent jämfört med handhållna maskiner. Genom att de flesta maskiner manövreras med antingen kabel eller trådlös överföring behöver operatören aldrig befinna sig där själva rivningen genomförs. Rivningsrobotar finns bl.a. inom byggsektorn för renoveringar, håltagning, brorenoveringar, avloppsrensning, inom ett flertal industrier som stålverk, gjuterier, pappersbruk, kärnkraftsverk m.fl. Användningsområdena växer i och med att fler och fler tillbehör tas fram och intresset ökar för arbetsmiljö och miljövård.

En flexibel ”high tech” maskin

Finmac Demolition Oy, som ligger i Vasa, Finland, är ett ungt bolag och grundades under 2006. Efter en intensiv utvecklingsperiod står den första produkten ny färdig och leveranserna har påbörjats. Finmac F16, som maskinen heter och som vi berättat om i SRT tidigare, har två separata ventilpaket för över- respektive underdelen. Överdelen svänger 360 grader och kan skiljas från underdelen. Teleskopbommen ger extra räckvidd. Finmac F16 styrs med ett Can Open-system via radio, alternativt kabelmanövrering i utrymmen där radion inte får användas. Radiostyrningen som är utvecklat av experter speciellt för F16 ger föraren utomordentlig möjlighet att ställa sig i perfekt och säker position för maskinens manövrering. Den inbyggda servicemodulen har ett flertal funktioner som förebygger ofrivilliga stopp. Den signalerar service, filterbyten och loggar körning samt felmeddelanden. Meddelanden kommer att kunna skickas via telefon, internet eller via ethernetkopplingen, direkt till servicestället. Finmac F16 väger drygt 1,6 ton. Bommens Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

Fredagen den 17:e augusti blev Malte Andersson (mitten) på MSF AB stolt ägare till världens första Finmac F16 rivningsrobot. Måns Persson (t.v.) från Atmos AB och Paavo Salonen från Finmac Demolition OY hyllar sin första Finmac F16-kund. Inom kort levereras nästa F16 till kund.

räckvidd är drygt 5 meter och kan förlängas med ytterligare 50 cm.

Tillverkare, återförsäljare och användare Finmac är ett finskt företag inom produktutveckling och tillverkning och ligger koncentrerat i Vasaregionen. Utvecklingen av Finmac F16 har utvecklats av högteknologiska experter för en modern och pålitlig maskin. Finmac F16 är byggd för tuffa tag. Pålitlighet och stabil drift har varit ledstjärnor i utvecklingsarbetet. Alla komponenter är noga utvalda och kommer från välkända tillverkare. Atmos AB är ensam återförsäljare av Finmac i Sverige. Atmos startades av Måns Persson för drygt två och ett halvt år sedan när han sadlade om från snickare till entreprenadmaskinsmarknaden. Idag har Atmos AB flera stora ledande märken i utbudet och är bland annat Sveriges största återförsäljare av Avant. Med lanseringen av Finmacs rivningsrobotar är man en komplett leverantör av maskiner till entreprenadmarknaden. Världshistoriens första köpare av en Finmac F16 blev företaget MSF Betonghåltagning AB i Märsta. Företaget ägs och drivs av Malte Andersson som är en känd profil inom framförallt den svenska håltagningsbranschen och mycket duktig inom sitt arbetsområde. Företaget har löpande mycket arbete på Arlanda Flygplats. Han brukar lite royalistiskt titulera sig själv och företaget som ”Kunnig Hålleverantör”. Med Finmac F16 breddar han nu företagets verksamhetsområde.

www.finmac.fi • www.atmosexpo.se

65 49

Topcons millimeter GPS nu även för asfaltsläggning Topcons Millimeter GPS har nu även expanderats inom asfaltläggningsbranschen i och med 3D-GPS+ kontrollsystem för asfaltläggarmaskiner och asfaltsfräsar. Topcons teknologi ger en betydande förbättring i den vertikala precisionen av RTK GPS. Teknologin som är känd som Lazer Zone(tm) används av hundratals företag över hela världen för att generera en vertikal precision med en felmarginal på några millimeter i förhållande till centimeterprecisionen hos konventionella RTK GPS. Topcon och TSD integrerade system, ett joint venture för Topcon och världens ledande leverantör av elektrisk/hydraulisk utrustning, Sauer Danfoss, använde Bauma i Munchen, världens största anläggningsmässa, för att avslöja detta avancerade automatiska kontrollsystem inom asfaltsläggning som är unikt i världen. Millimeter GPS-teknologin används för gatuläggning och integrerar Zonlaser PZL-1 som täcker ett område på 600 m med en 10 m hög vägg av laserljus. En kompakt sensor, PZS-MC, har monterats på en mast som är fäst vid

läggararmen. Var som helst kan sensorn PZS-MC placeras inom laserområdet och systemet ger en millimeterprecision vertikalt.

www.topcon.se

TEC7, fogning och limning med miljön i fokus Människor är sårbara för kemiska produkter och flera moderna byggnadsmaterial kan ta skada av fog- och limprodukter som används i bl a byggsammanhang. Tec7 är däremot miljövänligt och skonsamt både mot användaren och materialet som limmas eller fogas. Tec7 innehåller inte skadliga lösningsmedel eller aggressiva syror som kan ge astma, allergi och andra lungsjukdomar. Fogmassor kan innehålla lösningsmedel eller ättiksyra som ger en stark och obehaglig lukt under härdningstiden. Tec7 avger inte obehagliga eller skadliga gaser och man kan använda rummet omedelbart efter fogning. Tec7 är universell och ersätter många produkter genom att täcka många användningsområden, den

limmar, fogar och fäster ”allt”. Användaren får bättre ekonomi genom bland annat sparad lagerplats. Tec7 fäster på våta ytor, härdar snabbt, krymper inte och förblir flexibel. Den kan målas över, tål UV-strålar och är resistent mot mögel och bakterier. Tec7 finns i färgerna vit, ljusgrå, grå, svart, ek, beige och brun och levereras i förpackning 50ml, 310ml och 600ml. Produkten marknadsförs genom Novatech av Relekta Import AS som är en del av Relekta-Gruppen och säljes genom Färg-Bygg-Järn fackhandeln. Relekta-Gruppen säljer reparations och underhållsprodukter till professionella användare samt fackhandeln sedan 1977.

www.novatech.nu

www.SvenskRental.se • 3-2007 • Svensk Rental Tidning

Nolltolerans till svartarbete Det är dags för ministrarna Anders Borg och Mats Odell på Finansdepartementet att ta ett steg framåt för att skapa möjligheter för Skatteverket att genomföra oanmälda arbetsplatsbesök för skattekontroll. Det menar två representanter för Byggbranschen i samverkan, Bo Antoni (Sveriges Byggindustrier) och Hans Tilly (Byggnads) i ett gemensamt brev till de bägge ministrarna. — Byggbranschen i samverkan tar avstånd från alla former av svartarbete inom byggsektorn. Vi vill förbättra konkurrensen och än tydligare fokusera på kvalitet och utveckling. Branschen ska uppfattas som attraktiv, seriös och kompetent, säger Hans Tilly. Branschen har nu infört ID06 (www.id06.se) som innebär legitimationsplikt och närvaroredovisning för alla som vistas på en byggarbetsplats. Alla ska bära namnbrickor och vara beredda att legitimera sig, vilket gör det omöjligt att vara anonym på arbetsplatsen. På initiativ från Byggbranschen i samverkan, tillsammans med Skatteverket och Ekobrottsmyndigheten, har en policygrupp mot svartarbete tillsatts. Syftet med policygruppen är att bekämpa förekomsten av svartarbete inom byggbranschen.

— Policygruppen arbetar både med opinionsbildning, för att förändra oönskade attityder till svarta byggtjänster och konkreta åtgärder för att försvåra brottslighet och svartarbete inom byggbranschen. Vi vill uppnå nolltolerans till svartarbete, säger Bo Antoni.

Byggchefer mer pressade än andra chefer Resultaten från en ny enkätundersökning visar att Sveriges byggchefer upplever en starkare press än andra chefsgrupper. Mindre än hälften av landets byggchefer tycker att de har en bra balans mellan arbete och fritid. Drygt varannan byggchef har dessutom gått till arbetet de senaste 12 månaderna trots att de varit sjuka och borde stanna hemma. Därför riktar nu Byggcheferna och Sveriges Byggindustrier – som ingår i Byggbranschen i samverkan – krav på att högskolorna ska införa obligatorisk ledarskapsutbildning på landets bygglinjer. Rekordmånga personer lämnar nu byggbranschen till följd av pensionsbortfall och samtidigt är byggkonjunkturen starkare än på länge. Den nya enkätundersökningen som genomförts under våren av Byggcheferna inom Ledarna visar dessutom att en av fyra byggchefer har funderat på att byta bransch de senaste 12 månaderna. En av branschens viktigaste utmaningar är att lyckas locka morgondagens arbetskraft till sig. Frågan debatterades nyligen i Almedalen. 65 procent av dagens byggchefer menar att det viktigaste är att minska stressen och förbättra arbetsklimatet. Andra viktiga faktorer för att bli en drömarbetsgivare i framtiden är bättre löneutveckling och en satsning på bra chefer. — Vi vill bygga en framtidsbransch som vilar på fyra grundpelare - ökad mångfald, hög etik, god arbetsmiljö och bra ledarskap. Debatten i Almedalen är ett exempel på att vi nu tar krafttag för att åstadkomma dessa förändringar och jag hoppas att vi kommer att se effekterna av detta arbete inom några år, säger Lars Bergqvist, ordförande Byggcheferna.

Svensk Rental Tidning • 3-2007 • www.SvenskRental.se

Unga drömmer om chefsjobb Den aktuella enkäten har besvarats av drygt 1300 byggchefer och 600 chefer inom andra branscher. Enkäten visar att yngre chefer i något högre grad har drömt om att bli chef och att de medvetet har styrt sitt yrkesval därefter. Men den mest påtagliga skillnaden är att yngre chefer i mycket högre utsträckning skulle vilja ha sig själv som chef, 63 procent av de yngre cheferna jämfört med 55 procent av de äldre cheferna. Samtidigt visar enkäten att endast 29 procent av de yngre byggcheferna anser att de har hög kompetens att hantera personalfrågor, jämfört med 47 procent av de äldre byggcheferna. — Personalfrågor är en viktig uppgift för cheferna och det oroar mig att så många unga chefer upplever att de inte har så hög kompetens inom detta område. 62 procent av byggcheferna önskar att högskoleutbildningarna för byggnadsingenjörer kompletteras med särskild undervisning i praktiskt ledarskap, fortsätter Lars Bergqvist. — Det är också nödvändigt att få in olika former av arbetsplatsförlagt lärande i utbildningen. Vi ser inte några hinder för att en förbättrad ledarskapsutbildning eller mer praktisk erfarenhet. Men det kommer att krävas ett nytänkande inom ingenjörsutbildningarna, tillägger Bo Antoni, VD Sveriges Byggindustrier.

Skillnader mellan chefsgrupper Enkäten visar också att vårdcheferna är den chefsgrupp som upplever att de är bäst insatta i de lagar och regler som styr deras arbete och att sjöbefälen anser att de har bäst balans mellan arbete och fritid. Tre av fyra av de tillfrågade cheferna som inte fyllt 40 år skulle vilja ha sig själv som chef. Men det är färre än hälften av dem, 48 procent, som anser att de är väl insatta i de lagar och regler som styr deras arbete som chef. Enkäten kan laddas ner från www.byggcheferna.se.

Inga hinder för svenska företag Grant Thornton-rapporten 2007 slår fast att byråkrati och regleringar är den största frustrationsfaktorn bland världens företag för femte året i rad. Men det gäller inte svenska företag. När det gäller att känna sig hindrad av byråkrati hamnar svenska medelstora företag i botten av listan (19%) tillsammans med Spanien (17%) och Singapore (16%). Detta kan jämföras med 60% av företagen i Brasilien och 59% av företagen i Ryssland. Även Polen som är ett po-

pulärt etableringsland för svenska företag har en hög nivå av upplevd byråkrati. Hela 55% av de polska företagen känner sig hindrade av regler och byråkrati. De 7200 undersökta företagen i 32 länder har fått ange vilka faktorer som hindrar deras expansion på en skala från ett till fem, där fem utgör ett stort hinder.

www.lindebergs.se

Svenska företags ledare minst stressade i världen Kinesiska företagsledare är de mest stressade i världen och hela 84 % rapporterar att stressen ökat det senaste året enligt Grant Thornton-rapporten, som kartlagt 7200 företagsledare i 32 länder. 56 procent av företagsledarna upplever att deras stressnivåer ökat det senaste året. I Sverige däremot är det lugnt. Svenska företagsledare ligger i botten av listan som visar stressökningsnivåerna jämfört med ett år sedan. Bara 27 % upplever att stressen ökat det sista året. Över lag är företagsledarna i Europa mindre stressade än i övriga världen. Grant Thornton-rapporten visar också att företagsledare runt om i världen i snitt arbetar 53 timmar per vecka. Européerna arbetar minst antal timmar följt av respondenterna i Östasien. I tillväxtekonomier som Indien och Argentina arbetar man 57 timmar per vecka, följt av Armenien, Australien och Botswana som alla arbetar 56 timmar i snitt. Lugnast har man det i Italien med ett snitt på 47 timmar i veckan, följt av Sverige, Nederländerna, Irland och Spanien där man arbetar 48 timmar i snitt. I Sverige visar undersökningen på regionala skillnader för arbetsledarnas nedlagda arbetstid per vecka: Stockholm 49 timmar, Göteborg 48 timmar, Malmö 47 timmar och övriga Sverige 48 timmar. — Stressnivåerna fortsätter att öka runt om i världen, speciellt i tillväxtekonomierna. Sverige har visat låga stressiffror under flera år – även förra året låg vi längst ner på listan. Kanske är det så att vi i Europa och i synnerhet i Sverige försöker balansera arbete och fritid och få en högre livskvalitet”, säger Peter Bodin, VD vid Lindebergs Grant Thornton i Sverige. ”Vår utmaning är hur vi skall kunna hålla oss på låga stressnivåer och samtidigt hantera den hårda konkurrensen från omvärlden.

www.lindebergs.se

AVS. Svensk Rental Tidning c/o SCOP AB Box 786 â&#x20AC;˘ SE-191 27 Sollentuna, Sverige

Porto betalt