/SRT_2-2011 by Vitor Hermansson

Nummer 2-2011 April - Maj • 2011 • Årgång 10

Aranäsgymnasiet vann byggtävling för andra gången s. 6 Arbetsmiljöpriset 2011 gick till Haki och systemet Light s. 6

Reportage:

Peter Wågström nästa VD och koncernchef i NCC s. 6 ByggPartner öppnar servicekontor i Enköping s. 8 Cramo först att investera i planlasrar från Topcon s. 8 Kinesiska byggföretag blir globala

s. 10

Nya medlemmar i Hyrex-Kedjan

s. 10

Ramirent har öppnat i Norrtälje

s. 12

Ramirent satsar på bättre arbetsmiljö för byggarbetare s. 12 Ny kostnadseffektiv truckutbildning

s. 12

Carlsson & Co utökar säljkåren

s. 12

Carlssons introducerar Bluelift från Italien

s. 22

Mässor:

“Vi når lite längre” Sidorna: 36-38

Allt om Byggmaskiner Sidorna: 14-20

Maskinexpo 2011 - Störst! Sidorna: 42-46

Milwaukee’s kraftfullaste serie har blivit ännu bättre s. 22 Hantverkarens svar på “multitasking”

s. 22

Ny avancerad kantslipmaskin från HTC

s. 24

Temporent gör en god miljöinsats

s. 24

Alimak Hek mot nya höjder

s. 24

Unikt stöldlarm för dieseltankar och containers s. 26 Merlos minsta typgodkänd med personkorg s. 28 Topcon introducerar nästa generations planlaser s. 30 BVM bjuder in till Böcker-mässa i Tyskland s. 32

Atlas Copco satsar stort på WEDA-seriens pumpar för professionell användning Sidan: 34

Flygt Rental Pumputhyrning En heltäckande uthyrningstjänst för dig som vill flytta vatten snabbt. När du behöver extra pumpkapacitet med kort framförhållning är Flygt Rental alternativet för sunda siffror och lugna magar. Länspumpar, avloppspumpar eller dieselpumpar – vi har det du behöver! Kontakta oss på 0200-77 88 00 eller via flygtrental@itt.com

www.itt.se

14 Så blev Byggmaskiner

INNEHÅLL 3 Ledare 5 Kommentar Hyrex 5 Mässkalender 6 Business

EN TIDNING FÖR OCH OM MASKINUTHYRNINGSBRANSCHEN

7 Kommentar SRA 8 Business 10 Business 12 Business 14-20 Mässor: Rental-konceptet

Så var den 29:e upplagan av mässan Byggmaskiner genomförd. Byggmaskiner, som arrangerades 9-11 mars, samarrangerades som vanligt med mässan Scanbygg. Totalt ställde omkring 200 företag ut och mässan besöktes under de fyra dagarna av drygt 12500 personer.

52 Rentalevent 36 “Branschens bästa räck- i juni, 2011 vidd har All Access 24” Sedan 2005 är Jan Bratowski, känd från många bolagssammansättningar, sin egen igen. Nu driver han Altrex Svenska AB, som säljer ställningar, och All Access 24 tillsammans med sonen Jesper. All Access ska bli landets bästa förmedlare av nya och begagnade liftar. Och kunskapen om produkterna och branschen har han och kollegerna samlat sedan många år tillbaka.

I juni är det åter igen dags för den europeiska rentalföreningen ERA att hålla sin årliga konferens. Swedish Rental Association är som bekant medlemmar i ERA. Parallellt med ERA-konventet arrangeras den internationella rentalmässan IRE. Arrangemanget hålls som vanligt i Amsterdam.

håller i sig 22 Nyheter 24 Nyheter 26 Nyheter 28 Nyheter 30 Nyheter 32 Nyheter 34 Nyheter 36-38 Reportage: “Vi når lite längre” 41 Nyheter 42-46 Mässor: Maskinexpo 2011 STÖRST! 48 Nyheter 50 Nyheter 52 Mässor: Lovande rentalevent i juni 54 Nyheter

“Tio års intensivt letande är över för USA” I vanlig ordning har jag svårt att hålla mig till att enbart prata om förändringar och händelser i branschen utan halkar gärna in på allmänmänskliga spår. Vi är ju alla människor också, trots att vi arbetar inom byggindustrin. Vad man slås av när man sjunker ner i TV-soffan på kvällen och slår på nyheterna är all negativism man överhopas av. Alla typer av nyheter handlar om våld och övergepp eller olika typer av skador på det ena eller andra sättet. Till och med i sporten vältrar sig media i den ena tråkigheten. Sist var det en hockeyspelare som höll på att kvävas då han svalde tungan. Jag är nyss fyllda 50 och börjar kanske bli gammal men var det så här förr i tiden? Nej, det var det inte men det hände kanske lika mycket tråkigheter på den tiden också men nyhetsrapporteringen var betydligt sämre. Sedan beror det även på Sveriges nyhetsfilter. Det är ju faktiskt några få som bestämmer vilka nyheter som är viktigast och där kan vi som enskild individ inte påverka särskilt mycket. En rekommendation är att kanske även titta på några utländska nyhetsprogram för att få ett lite bredare spektra av nyheter. Den absolut största nyheten under den senaste tiden är väl att amerikanarna lyckats hitta och skjuta Usama bin Laden efter 10 års letande. Återigen spelas bilderna från 11 september-tragedin i New York upp samtidigt som man visar människor på Ground Zero som jublar över att bin Laden nu är död. Jag var en av dom som befann mig på Manhattan den där varma och klara septembermorgonen 2001. Jag skrev även om händelsen och mina intryck den gången och med Usama bin Ladens död känns

det som om påsen för min egen del kan knytas ihop. Jag var på väg för att ta några bilder på ett vattenbilningsjobb som utfördes i ett parkeringsgarage intill World Trade Center. Men jag blev försenad av trafiken vilket jag är väldigt glad för idag. Istället fastnade jag i avspärrningarna några kvarter norr om Twin Towers. Den känsla av ångest, förtvivlan och hat över det inträffade som även jag kände är lätt att komma ihåg. Så många människor som fick sätta livet till, så många som förlorade vänner, familjemedlemmar, kolleger m m den dagen. Jag kan förstå amerikanernas kraftiga reaktion på det inträffade i synnerhet då det handlade om ett fruktansvärt terrordåd. Det absolut värsta någonsin. Sedan dess har Usama bin Laden varit USAs fiende nummer 1 och Al Qaida den terrororganisation som de flesta av världens nationer försöker att stoppa och utrota. Men nu är alltså letandet efter Usama bin Laden över. Även om jag fullständigt fördömer terrorhandlingar och i synnerhet det som hände i New York och jag stöder till fulla att krafttag måste sättas in av alla nationer för att bekämpa terrorism så kan jag inte undgå att tänka på alla de som fått sätta livet till under de senaste 10 åren. Händelserna den 11 september fick enorma efterverkningar och har drabbat så många människor som över huvudtaget inte har med terrorism att göra. Beslut har tagits som kanske sett annorlunda ut under andra omständigheter. Men nu är hjärnan och kanske den största drivkraften och symbolen bakom de många terrordåden död. Vi vet ännu inte riktigt vad som hände i villan där Usama bin Laden befann sig natten då han sköts till

döds. Men med de tragiska händelser bin Laden orsakat och all den skada han gjort hade de kanske varit önskvärt att han i demokratisk anda ställts inför rätta för sina handlingar. Utfallet i rättegången mot bin Laden hade ändå blivit dödsstraff men nu gjordes process väldigt kort och både offer och hans anhängare kanske kan tvivla på eller ifrågasätta om han egentligen hittats. Jag tror dock att uppgifterna stämmer och visst har rättvisa skipats även om jag inte tror att terrordåden kommer att stoppa med detta. Men för oss i trygga och oskuldsfulla lilla Sverige kan det ändå kännas lite märkligt att fira att någon dödats även om han var en terrorist av den värsta sorten. Än mer skulle jag som journalist eller ansvarig utgivare godkänna att använda rubriken “Ruttna i helvetet” på löpet. Men å andra sidan har vi inte erfarenheten av att drabbas av fruktansvärda terrordåd från Al Qaida. Och tur är väl det. Vem vet hur vi skulle reagera om vi hade. Nu några korta rader om den här utgåvans innehåll. Rent generellt går detta nummer i mässornas tecken. För en tid sedan avslutades Byggmaskin-mässan i Göteborg som blev en riktig branschfest inte minst för maskinuthyrningsbranschen. I tidningen hittar du en omfattande artikel om utfallet. Om bara några dagar brakar en annan mässa igång, nämligen Maskinexpo på Barkarby i Stockholm. Över 570 utställare kommer att samlas till den största byggoch anläggningsmässan någonsin i Skandinavien. Arrangörarna tror att man nu kommer att spränga besökarvallen på 30000 personer. I övrigt hittar du mängder av pressreleaser om produkter som lanserats eller kommer att lanseras på marknaden. Byggoch anläggningsbranschen har verkligen vind i seglen och det verkar som om uppgången bara har börjat. Det tackar vi för. Jan Hermansson, Redaktör

www.SvenskRental.se • April - Maj 2011 • Svensk Rental Tidning

Tidermans gรถr ditt arbete enklare! +RV 7LGHUPDQV lU GLQD E\JJSURMHNW L WU\JJD KlQGHU 9L KDU OnQJ HUIDUHQKHW DY XWK\UQLQJ RFK VHUYLFH DY E\JJPDVNLQHU RFK XWUXVWQLQJ (UIDUHQKHW GX NDQ OLWD Sn RFK EUHGGHQ L YnUW XWEXG JHU PnQJD P|MOLJKHWHU 7LOOVDPPDQV PHG GLJ VRP NXQG KLWWDU YL KHOW HQNHOW GHQ O|VQLQJ VRP IXQJHUDU RSWLPDOW I|U EnGH PlQQLVND RFK PLOM| IUnQ SODQHULQJ GLPHQVLRQHULQJ RFK JHQRP KHOD E\JJSURFHVVHQ

*|WHERUJ 7LGHUPDQV +\UPDVNLQHU $% 7HOHIRQ 0|OQGDO 7LGHUPDQV +\UPDVNLQHU $% 7HOHIRQ %RUnV %RUnV 0DVNLQKMlOS $% 7HOHIRQ .LQQD %RUnV 0DVNLQKMlOS $% 7HOHIRQ )DONHQEHUJ 7LGHUPDQV +\UPHF $% 7HOHIRQ

3n ZZZ K\UH[ RUJ KLWWDU GX ร HU DY YnUD VDPDUEHWVSDUWQHUV

.XQJVEDFND 7LGHUPDQV +\UPDVNLQHU $% 7HOHIRQ

“Lyckad branschfest i Göteborg” Till slut så släppte då vintern sitt grepp och vi går in i en behagligare årstid. Mässan Byggmaskiner 2011 avhölls under mars månad i Göteborg och samlade branschen under några intensiva dagar. Besöksmässigt blev det ca 20 procent upp mot förra gången. Dock saknades en del utställare som hade valt bort mässan denna gång! Vi som var där tyckte nog att mässan var riktigt bra och fyller ett stort behov som en återkommande branschmässa. Nästa gång är det 30-års jubileum! I samband med mässan avhöll HyrexKedjan sin årsstämma med efterföljande traditionsenlig fest som denna gång samlade rekorddeltagande. Inte mindre än 200 personer kom till middagen och alla hade mycket trevligt tillsammans och fortsatte därefter till

branschfesten med Rydell & Quick... och då blev det ”liv i luckan”... till om med i sådan omfattning av en del av taket ramlade ner. När dessa rader läses så är det väldigt nära till nästa mässa, denna gång är det Maskinexpo som avhålles 19-22/5 på Barkarby i Stockholm. Vad gäller konjunkturen så ser det ut att hålla i sig och på de allra flesta håll så är det väldigt mycket att göra. Det är väl så att det redan har uppstått kapacitetsbrist inom vissa maskingrupper och det är väl både på gott och ont. Inom Hyrex-Kedjan har vi åter ökat medlemsantalet och fler är på väg. Våren har redan inletts med en period av fint väder även om bakslag kan förväntas. Nu skall båtarna i sjön och golfarna inleder sin säsong och vi från Hyrex-Kedjan önskar att vi alla får en

MÄSSKALENDER Vei & Anlegg 2011 15 maj, 2011, Hellerudssletta, Norge www.mfg.no

Maskinexpo 2011 19-21 maj, 2011, Barkarby Flygfält Järfälla, Stockholm, www. maskinexpo.se

ERA/IRE Show 2011 7-8 juni, 2011, RAI Exhinition Centre, Amsterdam, Nederländerna, www.ireshow.com behaglig sommar med lite välförtjänt ledighet. Besök gärna vår hemsida www.hyrex.org Sune Almqvist Ordförande Hyrex-Kedjan

Motorer från världens ledande tillverkare

Nordbau 2011 8-13 september, 2011, Holstenhalle Neumunster, Tyskland, www. nordbau.de

SAIE 2011 5-8 oktober, 2011, Bolognamässan, Bologna, Italien www.bolognafiere.it

Batimat 2011 7-12 november, 2011Porte de Versailles Paris, Frankrike, www.batimat.com

Nordbygg 2012 20-23 mars, 2012 Stockholmsmässan, Stockholm www.nordbygg.se

Intermat 2012

Redaktionsadress Box 786, SE-191 27 Sollentuna Tel. 08 585 700 46, Fax: 08 585 700 47

BYGGRENTAL - EN TIDNING FÖR OCH OM DEN SVENSKA MASKINUTHYRNINGSBRANSCHEN

Besöksadress Sjöängsvägen 7, 192 72 Sollentuna info@pdworld.com, www.svenskrental.se Utges av: SCOP AB REDAKTION Jan Hermansson, jan.hermansson@pdworld.com Anita do Rocio Hermansson, Mikael Karlsson

Ansvarig utgivare: Jan Hermansson KORRESPONDENTER Ulrika Träff, Mikael Karlsson, Örjan Arvidsson och Jim Parsons ANNONSER Kontakta Johan Hedman på telefon 08-621 16 90, 070-312 88 34, johan.hedman@pdworld.com eller Svensk Rental Tidnings redaktion på telefon 08-585 700 46 alt. maila sales@pdworld.com

Svensk Rental Tidning distribureas i drygt 9.000 ex till läsare i Sverige. För beställning av tidning kontakta redaktionen eller vår annonschef. Prenumeration: Om du vill försäkra dig om att alltid få ditt exemplar kostar en helårsprenumeration 420 kr. Prenumerationsavgiften sätter du in på bankgiro 5435-9443 eller postgiro 636 76 69-6, SCOP AB. Svensk Rental Tidning produceras av SCOP AB, Box 786, SE-191 27 Sollentuna. Copyright 2001-2011 innehas av SCOP AB. Uppgifterna i denna tidning lämnas med reservation för ändringar som skett under och efter detta nummers produktion. Utgivaren ikläder sig icke någon ersättningsskyldighet för i tidningen möjligen förekommande uteslutningar, ofullständighet eller oriktighet. Eftertryck helt eller delvis, utan utgivarens godkännande förbjudes. För insänt ej beställt material ansvaras ej. Vi uppmanar dock läsarna att sända in textförslag och bilder till tidningen. Att det som insänds ej är originalhandlingar är insändarens ansvar. Om insänt material skall återsändas skall sändaren noga ange detta.

16-21 april, 2012 Paris Nord, Villepinte, Paris, Frankrike www.intermat.fr

DEMCON 2012 ExpoRent 2012 6-7 september, 2012 InfraCity, Bredden, Upplands Väsby www.demcon.se

www.SvenskRental.se • April - Maj 2011 • Svensk Rental Tidning

Aranäsgymnasiet vann byggtävling för andra gången

Arbetsmiljöpriset 2011 gick till Haki och ställningssystemet Light Priset delades ut på mässan Byggmaskiner i Göteborg den 8 mars. En märkbar tendens på årets mässa är att flera företag inom en utsatt bransch var för sig hittat nya lösningar som lyft produkter till nya höjder. Med bibehållen flexibilitet och med ett brett användningsområde som gagnar en stor grupp människor har en smart konstruktion lett fram till rejält minskade vikter och därmed avsevärt minskad belastning för användaren. En innovativ lösning med åttakantiga rör gör att

tjockleken på stålet kunnat minskas betydligt utan att hållfastheten påverkats. På köpet kan galvaniseringen göras tjockare, något som ger produkten ett längre liv. Bakom priset står Sveriges Byggindustrier (BI), Swedish rental, Hyrex-Kedjan och Mässan Byggmaskiner. Hedersomnämnande till: Pritec Valvlyft och deras produkt Vaculyft PM. Pluseight System AB och deras ramställning i aluminium.

Förstapristagarna från Aranäsgymnasiet. Mattias Eriksson, Erik Jacobsson och coachen Lennart Sjövall. yrkesskicklighet många av eleverna redan har”, Aranäsgymnasiet lyckades försvara sin förstapkommenterar Janne Hansson, en av tävlingens lats från 2009 i tävlingen Västsvenska Mästertre domare som bedömde både snabbhet, skapet för framtidens husbyggare på Svenska noggrannhet och yrkeskunnande. Mässan/Scanbygg. På andra plats kom Team I Överst på prispallen hamnade Mattias från Bräckegymnasiet i Göteborg och på tredje Eriksson och Erik Jacobsson som går tredje plats hamnade Porthälla gymnasium i Partille. Den 8 mars började åtta tvåmannalag med året på Aranäsgymnasiets byggprogram. Andrapristagarna Jonas Johansson och Kevin byggelever från sju gymnasieskolor att kämpa Edfeldt går på Bräckegymnasiet i Göteborg och om de främsta placeringarna i den andra upplagan av tävlingen Västsvenska Mästerskapet tredjepristagarna Thim och Pontus Eriksson hör hemma i Partille på Porthälla gymnasium. för framtidens husbyggare på Svenska Mässan/ Övriga lag kom från Fässbergsgymnasiet i Scanbygg i Göteborg. VM-stugan har ritats av Mölndal, Peder Skrivares skola i Varberg, Chalmersstudenten Sofie Strandberg och var en Kunskapskällan i Herrljunga samt Nösriktig utmaning för de unga husbyggarna. Jämfört med 2009 års tävlingsobjekt – näsgymnasiet i Stenungsund. Arrangörer är tidningen Byggaren, Scanbyggmässan en konventionell lekstuga – var det mycket och Derome. Tävlingen sponsras av bl a mer detaljarbete att få upp årets VM-stuga Skogsindustrierna, Sveriges Byggindustrier BakÅFram. “Den här tävlingen betyder mycket för Väst, Bygg-och Järnhandlarförbundet, Hitachi att inspirera våra ungdomar och visar vilken och Bosch.

Peter Wågström utsedd till nästa VD och koncernchef i NCC Styrelsen i NCC AB har utnämnt Peter Wågström till nästa vd och koncernchef för NCC som tillträde vid årsstämman den 13 april 2011. Han efterträdde Olle Ehrlén, som kommer att gå i pension under 2011. Peter Wågström är 46 år, civilingenjör och i dag affärsområdeschef för NCC Housing, NCCs verksamhet för boendeutveckling. “Jag vill tacka Olle Ehrlén för det fantastiska arbete han gjort under de fyra år som han varit vd i NCC. Han har lett NCC genom en av de tuffaste tiderna i bolagets historia, med finanskris och djup lågkonjunktur. Samtidigt har bolaget utvecklats från att ha sämre avkastning än konkurrenterna till att bli ett av de bättre”, säger Tomas Billing, styrelseordförande i NCC. “Med Peter Wågström som verkställande

direktör får NCC en erfaren ledare som har stort kundfokus och är en duktig affärsman. Peter Wågström har arbetat med bygg och fastigheter i hela sitt yrkesverksamma liv. Styrelsen är övertygad om att Peter Wågström är rätt person att driva NCC vidare enligt den fastlagda strategin”, säger Tomas Billing. “Det ska bli roligt och spännande att ta över efter Olle Ehrlén. Min erfarenhet från utvecklingsaffären kommer att vara ett bra komplement till NCCs starka entreprenadtradition. Under mina sju år på NCC har jag sett bolaget utvecklats till att bli ett av de bästa bolagen i branschen. Det är en bra plattform att bygga vidare på”, säger Peter Wågström. Olle Ehrlén, som fyller 62 år under 2011, tillträdde som vd och koncernchef för NCC i februari 2007 och kom då från rollen som

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

affärsområdeschef för NCC Construction Sweden. Han går nu i pension efter 38 år i företaget. “NCC är igenom lågkonjunkturen, vi ser tillväxtmöjligheter och har en strategi för att

stärka NCCs konkurrenskraft i Norden. Det är ett lämpligt tillfälle för mig att lämna över stafettpinnen till en yngre kraft och det är extra roligt att det blev till en intern kandidat”, säger Olle Ehrlén.

“Nu är våren här” Under årets fantastiska påskhelg som varit hoppas jag att alla har haft möjligheten att ladda upp batterierna och vara ute och njuta av solsken och spirande grönska. För egen del känns det mer och mer hur vårljuset och värmen ger en behövlig energikick till livet. Det är verkligen lika hastiga växlingar på temperaturfronten som det har varit på konjunkturfronten! Hela vintern har bjudit på en stark

M 100 kapacitet 6,4–10,2 m³ tryck 7–14 bar

M 17 kapacitet 1–1,6 m³ tryck 14 bar 7–15

marknad, vilket också konjunkturprognoserna sagt, men nu känner vi av en fortsatt stark uppgång. Kära bekymmer att ta hand om för många serviceinriktade personer i vår bransch. En liten svårighet ibland kan vara ryckigheten, som har sin grund i svårigheter för våra kunder

Kompressorer utan kompromisser MOBILAIR-kompressorer med energibesparande SIGMA PROFIL är tillförlitliga, tysta och energieffektiva – i temperaturer ned till -25 °C. Olika alternativ som intern tryckluftsberedning och synkrongenerator gör kompressorn till ett mångsidigt “kraftverk” på arbetsplatsen. MOBILAIR-kompressorer med den patenterade Anti-Froststyrningen skyddar verktyg från att frysa sönder och ökar deras livslängd.

att planera alla förändringar som dyker upp. Men med tilltagande leveranstider på nya utrustningar blir det bitvis svårt att tillfredsställa önskemålen. Många av oss besökte Byggmaskinsmässan i Göteborg. Ett intryck var att mässan var mer välbesökt och lyckad för alla parter. Branschen delade ut arbetsmiljöpris och energisparpris för nyutvecklade produkter och funktioner, och som vi hoppas öka intresset till nyutveckling. Samtidigt hade vi föreningens årsmöte. Val till styrelsen naturligtvis, samt genomgång av verksamhetsberättelse.

Kaeser Kompressorer AB Box 7329, 187 14 Täby Telefon: 08-544 443 30 Fax: 08-630 10 65 info.sweden@kaeser.com

Intressantare är förhoppningsvis planen och budgeten för detta års verksamhet, ett fortsatt arbete med branschgemensamma frågor, samverkan mellan myndigheter, uthyrningsföretagen och

kaeser.se

leverantörer för att ge så bra utväxling som möjligt.

Johan Svedlund, ny ordförande i Swedish Rental Association Styrelsen presenterade ett förslag på hur vi tänkt det fortsatta arbetet med branschgemensamma ”arbetsmiljöinstruktioner” där vi har förhoppning att också kunna arbeta gemensamt med den Norska branschföreningen för att sprida på arbetsinsatsen. Samtidigt är förhoppningen att vi kan dela på vår databas maskinkoder och sprida användandet i norden. På bodsidan känns det som att tillgångsfrågan för närvarande är den mest aktuella frågan. Men i det arbetet så fortgår hela tiden strävan att ta fram mer energismarta produkter som ger minskad miljöpåverkan. Dessa förändringar är oftast kostsamma, så det är viktigt att vi kan hittar balansen mellan kostnad och intäkt och hela processen tar lång tid. I modulutskottet driver medlemmarna fortsatt de frågor som krävs för att få förståelse hos myndigheten för hur deras verksamhet egentligen fungerar och hur marknadens krav ser ut. Och frågeställningarna är inte långt borta från vanlig uthyrningsverksamhet. Vi hörs och syns förhoppningsvis på Entreprenadmaskinsmässan i Barkarby! Johan Svedlund Ordförande Swedish Rental Association

www.SvenskRental.se • April - Maj 2011 • Svensk Rental Tidning

KONJUNKTURBAROMETERN April 2011

Fortsatt optimism inom näringslivet Ökande arbetskraftsbrist i byggsektorn och delar av tjänstesektorn. Konfidensindikatorn för näringslivet backade fem enheter från toppnoteringen fjärde kvartalet 2010 till första kvartalet i år. Indikatorvärdet ligger dock fortfarande klart över det historiska genomsnittet.

På väg upp Bygg- och anläggningsverksamhet

Läget är bra Tillverkningsindustri Handel med motorfordon Specialiserad butikshandel Privata tjänstenäringar

Läget är svagt Livsmedelshandel

Minskningen beror på att indikatorerna för nästan samtliga sektorer i näringslivet föll. Undantaget är indikatorn för byggoch anläggningsverksamhet som har stigit något. Ordertillväxten för tillverkningsindustrin har varit fortsatt stark under första kvartalet i år, framför allt från exportmarknaden. Även produktions- och sysselsättningstillväxten har varit betydande. Produktionskapaciteten har byggts ut och kapacitetsutnyttjandet ligger kvar på samma nivå som förra kvartalet och uppgår till ungefär 86 procent. Industriföretagen räknar med fortsatt god ordertillväxt under andra kvartalet. Även produktionsvolymen bedöms stiga, men andelen företag som planerar för en ökning är något lägre än tidigare. Byggkonjunkturen har stärkts ytterligare under första kvartalet och såväl orderingång som byggproduktion och sysselsättning har ökat betydligt. Det största problemet för byggföretagen är för närvarande att hitta lämplig arbetskraft. Närmare 60 procent av företagen uppger nu att arbetskraftsbrist utgör främsta hinder för verksamheten. Byggbranschen räknar med fortsatt stark tillväxt under andra kvartalet och optimismen kvarstår även när företagen blickar längre fram. Närmare tre av fyra företag räknar med en förbättring av byggmarknaden på ett års sikt. Försäljningsvolymen inom handeln steg ytterligare under första kvartalet, men utfallet blev svagare än vad företagen hade räknat med. Försäljningen har utvecklats klart bäst för handel med motorfordon och partihandel, medan livsmedelshandeln redovisar en minskad försäljning. Handelns optimism kvarstår dock och inför andra kvartalet räknar man med en god försäljningstillväxt. Efterfrågan för de privata tjänstenäringarna steg ytterligare under första kvartalet i år, men tillväxten tycks ha mattats av något. Även sysselsättningen steg och inom konsultbranscherna har tillväxten varit betydande. Det är även här som de största rekryteringssvårigheterna finns. Ungefär hälften av konsultföretagen uppger att brist på arbetskraft utgör det främsta hindret för verksamheten. Tjänsteföretagen räknar med en stark efterfrågetillväxt och ytterligare nyrekryteringar inför det andra kvartalet i år.

www.konj.org

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

Anders Barché, produktchef på Cramo AB (vänster) och Key Account Manager Mats Berntsson, Topcon Scandinavia AB, vid leveranstillfället.

Cramo först med nya planlasrar från Topcon När Topcon nu introducerar RL-H4C som är nästa generations Planlaser var Cramo snabba att vara först att beställa nyheten. “Cramo jobbar långsiktigt med starka varumärken och vill vara tidigt ute med viktiga nyheter. När Topcon kommer med en efterföljare av RL-H3A var det naturligtvis roligt att vara först med denna produkt, säger

ByggPartner öppnar servicekontor i Enköping Som ett led i ByggPartners fortsatta expansion i Mälardalen, startades vid årsskiftet ett byggservicekontor i Enköping. “Enköping ligger strategiskt rätt i Mälardalen, så det var inget svårt beslut att öppna kontor här när vi fick kontakt med rätt kompetens, säger Michael Larsson”, VD för ByggPartner. Bertil Björklund, med gedigen erfarenhet och goda kontakter i området, är servicechef på kontoret i Enköping . “Vi är redan igång med flera spännande projekt, bland annat för FMV, Sparbanken i Enköping och Lantmännen Fastigheter”, säger han. ByggPartner har sedan tidigare kontor i Stockholm, Falun, Borlänge, Hedemora, Avesta och Västerås. Enköpingskontoret kommer tills vidare att tillhöra region Mälardalen

www.byggpartner.com

Cramo hjälpte racingstall till miljöcertifiering Regerande STCC-mästarna WestCoast Racing blev första racingstallet i Norden att

Cramos produktchef Anders Barché.” Topcon Scandinavia ABs Key Account Manager Mats Berntsson var med vid leveransen av de nya planlasrarna till Cramo. Mer information om Topcons nya planlaser RL-H4C hittar du på sidan 30.

www.topcon.se www.cramo.se

miljöcertifieras. Cramo är en av huvudsponsorerna bakom teamets satsning. Halmstadbaserade West Coast Racing bildades 1991. Sedan 2010 är Cramo en av stallets huvudsponsorer och sponsoravtalet är villkorat av att West Coast Racing genomför ett antal miljösatsningar, inklusive en certifiering enligt ISO14001. ”Vi vet att många av våra kunder är mycket intresserade av motorsport, men vi vet också att sporten av många ses som en miljöbov” säger Erik Bengtsson, VD i Cramo Sverige AB. ”Deras uttalade mål att bli det första miljöcertifierade racingstallet blev därför helt avgörande för vårt beslut att gå in som sponsor”. ”Att vinna STCC var stort, men att leda miljöracet är för oss ännu större”, säger stallchefen Dick Jönsson-Wigroth. ”Miljöcertifieringen är en stor satsning för oss. Det har inneburit en stor omställning i form av sopsortering, återanvändning, miljöavtal, krav på partners och racingbanor. Och miljöbränslen har vi använt sedan 1997. Men den allra största utmaningen är egentligen publiktransporterna till och från tävlingarna” ”Så har långt är vi mer än nöjda med vår satsning”, avslutar Erik Bengtsson. ”Responsen från de kunder som varit med vid någon av tävlingarna är fantastisk, och West Coast Racing har till punkt och pricka följt den plan vi kom överens om”.

www.cramo.se

10 APEX 2011, bra timing Den holländska mässan APEX arrangeras åter igen. Tid för eventet är 14-16 september, 2011 i den pittoreska staden Maastricht I Nederländerna. Mässan halls som vanligt I Maastricht Exhibition and Conference Centre (MECC). APEX är en renodlade mässan för den sk accessvärlden, d v s produkter såsom liftar I alla dess former, teleskoptruckar, kranar, byggnadsställningar m m. Mässans stöds av branschföreningen International Powered Access Federation (IPAF). Dagen innan mässan arrangerar IPAF tidningen Access International konferensen Europlatform conference, ett endagsevent för proffs I branschen.

www.APEXshow.com

Ny försäljningsingenjör för Atlas Copcos lätta entreprenadutrustningar Roger Eriksson är ny försäljningsingenjör på Atlas Copco CMT Sweden AB. “Roger Eriksson förstärker vår säljorganisation i mellersta och norra Sverige. Med gedigen branschkunskap, många års erfarenhet och ett stort engagemang blir Roger en given tillgång för våra kunder i regionen”, hälsar Glenn Eriksson, produktchef på Atlas Copco CMT Sweden AB. Atlas Copco CMT Sweden AB ansvarar för försäljning och service av Atlas Copcos gruv- och anläggningsutrustningar och Dynapacs produktsortiment i Sverige och Danmark.

www.atlascopco.se www.dynapac.se

till 100% japanskproducerad. Beck ger två års garanti på produkten. Airmans zerotail-maskiner kommer att marknadsföras i klassen 1 till 5,5 ton av Beck-gruppen i Sverige.

Ny Hanix H17D Maskinen kom till Beck under första veckan av april. “Den är en vidare utveckling av nordens bäst säljande 1,7 tonnare, Hanix H15B plus-2. Maskinen är en ny mycket välbyggd kvalitetsmaskin från topp till tå, med bland annat proportionalspakar / styrning som standard. Det innebär en besparing i och med att maskinen är förberedd för bland annat rototilt. Under de bästa åren blev över 100 stycken av föregångaren H15Bplus-2 sålda i både Norge och Sverige. Långt över 1000 maskiner av denna modell är idag i arbete i båda länderna. Vi tror att även H17D blir en succé på marknaden”, säger Owe. Beck-gruppen räknar med att ett stort antal maskiner kommer att levereras framöver. Utmaningen, enligt Owe, blir nog att få fram maskiner från fabrikerna i Japan.

Skola i Kambodja Skolan Beck Maskin bygger i Kambodja kommer att byggas i samarbete med norska Rädda Barnen. De är på plats i Kambodja med sitt team, därför är vägen betydligt lättare för projektet och ingen korruption kan ske.

Bygget i Göteborg Bygget av anläggningen i Göteborg fortskrider och kommer att vara klart för öppning från 15 augusti 2011 som planerat. Den 20 april arrangerade Beck Maskin ett öppet hus på sin anläggning på Rudanvägen 2, i Haninge (Jordbro företagspark) söder om Stockholm. Här visade man de senaste nyheterna som nämnt om.

www.beckmaskin.se

Jack Midhage AB förstärker sin organisation Som ett led i Midhages nysatsning i Stockholm/ Mälardalen är sedan 1:a mars är Mats ”Matte” Karlsson anställd som säljrepresentant hos Jack Midhage AB. Han kommer närmast från en liknande tjänst hos Husqvarna. Mats Karlssons huvudsakliga ansvarsområde är bearbetning och

Beck tar över Airman agenturen Beck kommer med flera nyheter, bland annat Airman-agenturen som Beck tog över från den 1 april 2011 som generalimportör för Sverige. I huvudsak kommer man att satsa på Airmans zerotailserie. “En premium maskinserie till Beckpris”, säger Owe beck. Airman agenturen har varit hos Beck i Norge sedan mitten av 80-talet och denna produkt är

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

support av kunder inom affärsområdet Håltagning & Rivning. Rekryteringen av Matte innebär samtidigt att Midhages säljrepresentant sedan många år, Janne Müller, nu kommer att kunna ha full fokus på uthyrningsbranschen inom detta distrikt. Matte kommer inledningsvis att utgå från sitt hemkontor i Norrtälje. Inom kort kommer också ett nytt lager- och servicecenter att upprättas centralt i Stockholm för maskinservice, omsättning av borr, lager och distribution/butik. “Med 30 år i branschen är Matte troligtvis redan ett känt ansikte för de flesta. Med sin långa erfarenhet kommer han att vara en viktig kugge i Midhages fortsatta utveckling av detta affärskoncept och en stor tillgång för företagets kunder – både gamla och nya”.

www.midhage.se

Kinesiska byggföretag blir globala Nyhetsbrevet Global Sector Outlook från världens största kreditbolag Euler Hermes med verksamhet i över 50 länder informerar om att de kinesiska byggföretagen börjar bli globala. Den handlar om de globala utsikterna för viktiga branscher, som byggindustrin, det närmaste året. Rapporten bygger på den mikroekonomiska expertis som finns hos Euler Hermes riskbedömare och analytiker som nära följer utvecklingen i företag över hela världen. Resultatet blir en kvalitativ bedömning av läget i respektive bransch med fokus på lönsamhet och solvens. Omsättningen för den globala byggoch anläggningsindustri sjönk med sex procent under 2009 och med 2 procent under 2010. Euler Hermes gör bedömningen att tillväxten nu vänder uppåt men påpekar att utvecklingen inte är stabil. Branschstrukturen ändras nu i snabb takt. En tydlig tendens är att kinesiska byggkoncerner gör inbrytningar även utanför Kina, med en stark närvaro i Afrika och i ökande grad i Europa.

Lännen och Latvala i vinnande samarbete “Lännen Tractors produkter med Lännen-grävlastare och Lundberg–redskapsbärare är synliga i den dagliga gatubilden. Via samarbetet med Jari-Matti Latvala strävar vi att nå ut till den breda kundgruppen för våra entreprenadmaskiner samt att väcka ett allmänt intresse för vår bransch. Våra maskiner representerar senaste tekniken inom vår bransch, på liknande sätt som rally representerar detta inom bilindustrin. Vi har givetvis även stora förhoppningar och förtroende för Latvalas sportsliga framgångar inom Rally-VM, säger Max Kvickström”, vd Lännen Tractors. Kundgruppen med maskinföretagare och entreprenörer är ofta intresserade av motorsport. Och i detta fall har man hittat ytterligare kopplingar. Jari-Matti Latvalas far har länge agerat inom maskinbranschen som entreprenör och maskinhandlare. Lännen grävlastare finns alltså redan tidigare i familjen Latvalas maskinpark.

“Lännen-maskinerna är för mig mycket bekanta. Jag har vuxit upp med alla slags entreprenadmaskiner. Min bild av Lännen är att de är starka såväl i nischsegment som till exempel linjebyggnad som i mer breda normala entreprenadsegment. Jag ser verkligen fram emot att ha en framgångsrik finsk samarbetspartner, som är tekniskt ledande och utvecklar den finska maskinbyggnadsindustrin”, berättar Jari-Matti Latvala. Rally VM-serien inleddes med det Svenska Rallyt där Jari-Matti Latvala tog en fin tredje plats.

www.lannentractors.se www.jmlatvala.com

Nya medlemmar i Hyrex-Kedjan Under våren har Hyrex-Kedjan ytterligare stärkt sitt medlemsantal. Två nya uthyrarmedlemmar har välkomnats i föreningen vilka är AM Rental AB och Hyrcenter Nerike AB. AM Rental AB är ett företag med säte i Trelleborg som hyr ut anläggningsmaskiner med specialitet på Hydrema Dumper 912. Företagets hemsida är www.amrental.se. Kontaktperson för företaget är Stefan Ziedén. Hyrcenter Nerike AB har sitt säte i Kumla och är ett företag som hyr ut liftar, anläggnings- och byggmaskiner. Kontaktperson är Peter Eklind och mer information om företaget finns på www.hyrcenter.org. Två nya leverantörsmedlemmar har också valts in i föreningen under våren vilka är EPOX Maskin AB och Minimaskiner Sverige AB. Epox Maskin AB är ett företag som startades redan 1972 och som marknadsför och säljer lättare byggoch anläggningsmaskiner för fräsning, packning, sågning, blandning och pumpning för att nämna en del av produktsortimentet. EPOX Maskin AB är rikstäckande men har sitt säte i Sollentuna. Företagets kontaktperson är Göran Lindh och mer information om företaget finns på hemsidan www.epox.se. Minimaskiner Sverige AB har sitt säte i Munkedal. Företaget marknadsför och säljer kompakta maskiner av följande märken: Kubota, Ahlmann, Mecalac samt Ausa. Företagets kontaktperson är Andreas Blomqvist och hemsidan har adressen www. minimaskiner.se.

"CCBHQFS H>MJ>PHFK JBA PRSBOfK A>JJE>KQBOFKD (USQVARNA + 6AC iR EN KRAFTFULL ELEKTRISK KAPMASKIN SOM MyJLIGGyR yVER LiGSEN DAMMUPPSAMLING -ASKINEN iR PERFEKT BkDE INOMHUS OCH UTOMHUS I MILJyER DiR DU INTE KAN ANViNDA VATTEN ELLER INTE VILL DAMMA NER 3NABBKOPPLINGEN GyR DET ENKELT ATT MONTERA Pk 6AC ENHETEN SOM ANSLUTS TILL EN DAMMSUGARSLANG $U HAR GOD SIKT yVER KAPNINGEN iVEN Dk 6AC ENHETEN iR MONTERAD 4ILL SKILLNAD FRkN MkNGA ANDRA ELEKTRISKA KAPMASKINER ROTERAR KLINGAN Pk + 6AC FRAMkT $ETTA BIDRAR TILL EFFEKTIVARE KAPNING OCH MINDRE PkFRESTNINGAR Pk DIG $ESSUTOM iR MASKINEN UTRUSTAD MED %LGARD SOM VARNAR VID RISK FyR yVERBELASTNING ,iS OCH SE MER Pk WWW HUSQVARNACP COM

%20.3 /+ ( 3 %%$ ¶ &'$ J % ,$$ ¶ & +$$ K X]UaUbh_`]b[U ')$ aa _Ud X^id aYX#ihUb JUW!Yb\Yh %%-#%&) aa j]_h Yl_`" _`]b[U cW\ JUW!Yb\Yh + ( _[ j]_h JUW!Yb\Yh % $ _["

%20.3 /+ ,+01/2 1&,+ -/,!2 10 kkk"\igejUfbUWd"Wca &$%% <igejUfbU 56 diV` " 5`` f][\hg fYgYfjYX" <igejUfbU UbX ch\Yf dfcXiWh UbX ZYUhifY aUf_g UfY hfUXYaUf_g cZ <igejUfbU 56 diV` "

12 Invigning i Göteborg! Maeg Genevad har öppnat en ny hyresdepå i Göteborg. Depån ligger på Marieholmsgatan 9 och öppnades i mars. Den nya depån ligger bara några hundra meter från den gamla lokalen men i mera anpassade lokaler. Man öppnade samtidigt en helt ny depå för uthyrning av avstängningsmaterial, trafikbuffert, farthinder m m.

www.meaggenevad.se

Amber Valleys nyhet stor hjälp för byggindustrin På mässan Maskinexpo presenterar det engelska företaget Amber Valley Developments sin senaste nyhet Siteminder. Siteminder är ett Multi Switch Motion Alarm som kommer att vara till stor hjälp för byggindustrin.

vd Peter Dahlsten. Tryggare byggare finns också på webben, tryggarebyggare.se.

www.ramirent.se

NCC presenterar bilder av nya Triangeln i Malmö Bygget av nya Triangeln har pågått i snart ett halvår. Men hittills har det inte funnits några bilder av hur NCCs storsatsning i hjärtat av Malmö ska se ut. Nu kan NCC visa illustrationer av byggnadens fasader. Nytt är också att det blir fler bostäder i höghuset och att uthyrningarna tagit fart. “Det känns bra att Malmöborna nu får en visuell bild av vad vi

Ramirent har öppnat i Norrtälje Maskinuthyrningsföretaget Ramirent har expanderar ytterligare med ett nytt kundcenter i Norrtälje. Den nya depån ligger på Baldersgatan 21.

www.ramirent.se

Ramirent satsar på bättre arbetsmiljö för Sveriges byggarbetare Maskinuthyrningsföretaget Ramirent vill göra skillnad och satsar nu på högre säkerhet och en bättre arbetsmiljö på Sveriges byggarbetsplatser med en landsomfattande kampanj under namnet Tryggare byggare www.tryggarebyggare.se. “Med våra produkter, vår utrustning och vår kunskap kan vi göra skillnad. Ramirents lösningar gör det lätt för både arbetsgivare och byggarbetare att påverka arbetsmiljön i positiv riktning”, säger Ramirents vd Peter Dahlsten. Med en specialutrustad trailer besöker Ramirent byggarbetsplatser runt om i landet. Här får besökaren både en upplevelse av och kunskap om de risker som byggarbete för med sig och hur man kan minimera dem med hjälp av maskiner och utrustning ur Ramirents sortiment. Under 2011 utbildas dessutom alla Ramirentanställda, drygt 550 personer, varav närmare 60 personer får djupare kunskap och blir resurspersoner inom området. “Tryggare byggare är en unik satsning i branschen och som en av de ledande maskinuthyrarna i landet har vi utrustning och kunskap som förbättrar arbetsmiljön på Sveriges byggarbetsplatser”, säger Ramirents

bygger här i gropen och vad de kan se fram emot. Särskilt som området kommer vara byggarbetsplats i några år till”, säger Ulrika Lindmark, projektchef på NCC. NCC har planerat och utformat projektet i samarbete med Fojab Arkitekter som också gjort illustrationerna. Bland annat får bottenvåningen en exklusiv granitfasad. Övriga våningar kläs i huvudsakligen i ljust, glaserat skärmtegel. Mot S:t Johanneskyrkan blir fasaden tegelröd. “Tre år innan gallerian öppnar har vi också tecknat kontrakt med de första hyresgästerna. De utgör i dagsläget drygt 10 procent av den totala butiksytan. Och förhandlingar pågår om två tredjedelar av butikslokalerna”, säger Ulrika Lindmark. I Triangelns två bottenvåningar byggs en galleria för ett 70-tal butiker. Ovanpå placeras kontor för omkring 250 arbetsplatser samt tre bostadshus varav ett höghus på 18-våningar. Lägenhetsstorlekarna är mellan ett till sex rum och kök. Under mark byggs ett garage för 400 bilar. Det blir totalt 188 nya bostäder, vilket är ett trettiotal fler än planerat från början. NCC väljer också att placera fler bostäder i höghuset än tidigare. De byggs i de tolv

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

översta våningarna. Den nya gallerian byggs ihop med befintliga Triangelns Köpcentrum. Gallerians totalt 37 000 kvadratmeter beräknas stå klara 2013. Projektet är i miljardklassen och drivs i egen regi. Utformningarna kommer i vanlig ordning att genomgå en bygglovsprövning hos Malmö Stad.

Ny kostnadseffektiv truckutbildning Nu blir det både enklare och billigare att utbilda truckförare, tack vare Teknikutbildarnas distansutbildning för truckförare. Hela teoridelen kan genomföras som webbkurs framför den egna datorn i en takt som passar både företaget och den anställde. För den praktiska delen finns flera alternativ att välja på, bland annat med egna handledare på plats i de egna lokalerna. Det utbildningsupplägget gör att kursen blir 50 % billigare än en traditionell truckutbildning. “Det är roligt att kunna erbjuda den här helt nya typen av truckutbildning, som gör det lättare och billigare för företagen att utbilda sina anställda till säkra truckförare, säger Lennart Bölin, VD för Teknikutbildarna. Vi vill bidra till att fler blir behöriga truckförare, och att säkerheten på så sätt ökar. Från och med i år gäller nya riktlinjer för truckutbildning, vilka öppnar upp för nya och mer flexibla utbildningsformer. De nya riktlinjerna betonar även målet att minska antalet truckolyckor. Bakgrunden är att antalet truckolyckor varit konstant med över 800 fall per år trots att antalet arbetsplatsolyckor totalt har minskat. Distansutbildningen sker i samarbete med trucktillverkaren Atlet, som har lång erfarenhet just när det gäller trucksäkerhet. Teknikutbildarna bidrar med sin kompetens när det gäller hur en webbkurs ska utformas för att vara effektiv. “Det är klockrent med en kursmodell som både ger bra kvalitet ur säkerhetssynpunkt, och samtidigt är flexibel och kundanpassad”, säger Göran Rehn, skolchef på Atlet. Modellen passar även utmärkt som repetitionsutbildning. Teknikutbildarna i Norden AB är ett av Sveriges största utbildningsföretag med utbildningar som inriktar sig mot teknik. Företaget startade 1999 under namnet Mainsys AB och köpte under 2006 företaget Elutbilda i Norden AB. Företaget har kontor i Sundsvall, Härnösand och Stockholm. Lennart Bölin, VD och Bernt Bergvall, vVD är företagets grundare. Basen för Teknikutbildarna finns i det breda området teknik och är störst i Norden inom elområdet, med över 500 nya elektriker varje år.

www.teknikutbildarna.se

Carlsson & Co utökar säljkåren Bengt Bengtsson, som är 43 år och bosatt i Falkenberg, har anställts som ny säljare hos Carlsson & Co AB. Bengt har jobbat med försäljning i många år inom några olika branscher. “Jag ser fram emot nya utmaningar och tillgodose kunders behov så det känns väldigt stimulerande att jobba för Carlsson & Co. Jag har ett stort tekniskt brinnande intresse och är öppen och lyhörd för kundens behov av produkter som vi kan erbjuda ur vårt sortiment. För mig gäller parollen “Rätt maskin till rätt arbete””, säger Bengt. “Eftersom vi nu utöver Messersi även fått generalagenturerna för Denka, Falcon och Bluelift behöver vi växa i säljkåren och vi är glada att Bengt börjar hos oss och välkomnar honom in i gänget” säger bröderna Björn och Magnus Carlsson samstämmigt.

www.carlsson-co.se

Robert Sundberg ny nationell servicechef på Atlas Copco CMT Sweden AB Robert Sundberg är ny nationell servicechef på Atlas Copco CMT Sweden AB. ”Robert har en gedigen erfarenhet av att leda och utveckla serviceorganisationer. Med sitt branschkunnande och sitt stora engagemang, vet jag att Robert kommer att vara en stor tillgång både för oss och våra kunder”, hälsar Markku Teräsvasara, vd för Atlas Copco CMT Sweden AB.

Exakt Pålitligt professionellt CST/berger – när precision och pålitlighet är det viktiga

Magnatrack 200SC

Rotationslaser ALGRD, stativ ALQRI20 och lasersticka 06-TLMB

8 995:Priserna är exkl. moms Artikelnr. F0340824N0 - Magnatrack

Mottagare LD500

15 995:3 695:Priserna är exkl. moms Artikelnr. F0340699N0

Priserna är exkl. moms Artikelnr. F034061EN0- Laser Artikelnr. F034091300 - Stativ Artikelnr. F034094301 - Mätsticka

14 Byggmaskiner 2011:

Rental-konceptet håller i sig! Så var den 29:e upplagan av mässan Byggmaskiner på Svenska Mässan i Göteborg genomförd. Byggmaskiner, som arrangerades 9-11 mars, samarrangerades tillsammans med mässan Scanbygg. Totalt ställde omkring 200 företag ut och mässan besöktes under de fyra dagarna av drygt 12500 personer.

Årets mässa blev en markant skillnad från 2009 års mässa. Då hade mässan flyttats styvmoderligt till januari på grund av en läkarkonferens, vilket inte var så uppskattat bland Byggmaskiners utställare. Sedan låg den mitt i den anstormade lågkonjunkturen. Då hamnade besökarantalet på 9819 så årets mässan innebar en förstärkning med nästan 3000 besökare. Man slog även 2005 och 2007 års siffror på 10759 respektive 11274 besökare. Bra jobbat Svenska Mässan! Även antalet utställare ökade i år. Enligt utställarlistan ställde 199 företag ut 2011 vilket är 34 företag mer än 2009.

Satsade på besökarna “Vi har lagt ner extremt mycket kraft och resurser på besökarna denna gång. Bland annat köpte vi nästan 9000 adresser till VD/Ägare för att just bibehålla kvalitén på besökarna. Budskapet till dem var att dels komma själva men även att skicka sina gubbar och i samma veva ställa krav på dem att de skall ha något matnyttigt med sig hem”, berättar Ola Lundqvist som är projektledare för Byggmaskiner. Vad som kan sägas mer är att utställarna montrar dock blivit mindre och Svenska Mässans ytor kanske inte utnyttjades i den utsträckning som brukar vara vanligt. Men det kanske också är ett resultat av att många utställare tycker att mässdeltagande kostar för mycket pengar idag. Bland de utställare SRT pratat med inför den här artikeln framhåller många att kostnaderna är för höga och kanske inte riktigt står i relation till det man direkt kan räkna hem under mässan. Men Byggmaskiner och Scanbygg är inte unika ifråga om höga kvadratmeterpriser eller andra kostnader förknippade med själva utställandet. Det gäller de flesta mässarrangörer.

En mässa för rental Vad Byggmaskiner befäste ännu en gång är att man är en mässa för den svenska maskinuthyrningsbranschen. Majoriteten av de företag som ställde ut återfinner sina främsta kunder bland uthyrarna.

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

Till mässan kom ett stort antal uthyrare från västra och södra Sverige och med dom följde ett ansenligt antal snickare och andra hantverkare. Mässledningen hade gjort ett kanonbra jobb inför mässan där man framförallt i stor området runt Göteborg verkligen bemödat sig att få ut information om mässan. Och det arbetet lönade sig. Besökarna kom. “Vi har ännu inte fått utställarrapporten men väntar med spänning på den. Det som vi redan vet är att vi har ökat besökarantalet från södra och östra Sverige. Även ökat de som har befattning ”Företagsledning”, detta är ju ett tecken på att det är hög kvalité på de som besöker oss. Många har ju efterfrågat gruppen ”hantverkare” och dessa har vi också haft riktade insatser mot och även den gruppen har ökat”, säger Ola. “Sedan har vi hört av många utställare att de faktiskt har sålt väldigt bra på mässan, det är ändå grunden i det hela, att man skapar kontakter och gör affärer”, tillägger Ola. I Scanbygg delen arrangerades Energy Fusion och intill fanns byggvarukedjan Deromes stora utställningsyta där många kända märken var representerade. Derome lockade drygt 500 snickare till mässan vilket innebar ett viktigt tillskott. Bland utställarna fanns som vanligt de två svenska branschföreningarna inom rental, Hyrex-Kedjan och Swedish Rental Association. Renodlade uthyrare ställde dock, av förklarliga skäl inte ut i stor utsträckning. Cramo och Ramirent fanns dock med på mässan med egna montrar och även Hyrex-medlemmen SÄVE Hyrmaskiner från Malmö. SÄVE visade även sitt smarta container-system. Om Byggmaskiner alltmer befäster sin ställning som en viktig och stark rentalmässa så tappar den mark inom området betonghåltagning och lättrivning. Detta till trots att arrangören gjort seriösa försök att locka dessa kategorier av besökare. Historiskt sett har utrustning för bearbetning av betong varit mässans styrka. Men sedan ganska många året tillbaka har denna sektor minskat från arrangemang till arrangemang. Trots att 2009 års upplaga av Byggmaskiner

5('2 )g5 61$%% /(9(5$16 0HG HQ YlVVDG RUJDQLVDWLRQ RFK PHG HWW EUHWW XSSGDWHUDW VRUWLPHQW I|U RIIHQWOLJD PLOM|HU E\JJDU EHWVSODWVHU RFK HYHQHPDQJ lU YL UHGR DWW OHYHUHUD VPDUWD RFK NXQGDQSDVVDGH VSHFLDOO|VQLQJDU

%HV|N RVV Sn (OIDFN PDM PRQWHU %

Rental nr 2, mars 2011.indd 1

3/24/2011 5:26:29 PM

5.400 5 400 kg

Ny modell !

â&#x20AC;?KyrkogĂĽrdsfavoritenâ&#x20AC;? â&#x20AC;? KyrrkogĂĽ ĂĽrds sfav 3.520 kg Lastkapacitet L tk it t 1.000 kg

UthyrningsfĂśretagens favorit 1.720 kg

â&#x20AC;?Storm â&#x20AC;?StormaskinkĂ¤nslaâ&#x20AC;? maskinkĂ¤nsla aâ&#x20AC;? 8.195 kg

Enk Enkel kel service! servic ce! 4775 477 75 kg

Ny l! ll mode

Ny mode

ll!

Lastvikt 2500 kg StorsĂ¤ljare i sin viktlass - 5.700 kg

Liiten och Liten h smidig! 1120 kg

Huvudkontor Smedbergs v 30 455 35 Munkedal Tel: 0524 - 234 10 Fax: 0524 - 234 13

Filialer Stockholm MekanikervĂ¤gen 9B 146 33 Tullinge Tel: 08 - 778 81 81 Fax: 08 - 778 07 08 GĂśteborg BangĂĽrdsvĂ¤gen 53 428 22 KĂĽllered Tel: 031 - 355 3000

Helsingborg StenbrovĂ¤gen 20 253 68 Helsingborg Tel: 073-736 55 55 Ă&#x2026;terfĂśrsĂ¤ljare Alsike Maskin AB KnivstavĂ¤gen 6 741 30 Knivsta Tel: 018 - 343 070

Ny modell ! art kommer sn

KL Johansson Maskin AB FĂśretagsvĂ¤gen 11 911 35 VĂ¤nnĂ¤sby Tel: 0935 - 399 30

AB Mek & maskin Grossistgatan 2 553 02 JĂśnkĂśping Tel: 036 - 150 130

Eson Trading AB MĂśrviksvĂ¤gen 16 934 31 KĂĽge â&#x20AC;?SkellefteĂĽâ&#x20AC;? Tel: 0910 - 720 194

AB Mek & maskin SĂśdra inustrigatan 23 598 40 Vimmerby Tel: 0492 - 798 40

Dalamaskin Falun IngarvsvĂ¤gen 3 791 21 Falun Tel 023-191 60

16 blev svag med tanke på lågkonjunktur och annat var leverantörerna av betonghåltagnings- och rivningsutrustning bättre representerade. På årets mässa sjönk den här typen av utställare något men den största minskningen var bland besökarna. Detta var det genomsnittliga omdömet bland den här typen av utställare medan några av leverantörerna av diamantverktyg och håltagningsutrustning var mycket nöjda med årets utfall av Byggmaskiner. “Då jag fortfarande räknar mig själv som väldigt ny i den här branschen så kommer mitt första steg nu för framtiden att vara att jag skall resa runt och träffa många av våra utställare. Detta dels för att få se ”verkligheten” men i huvudsak handlar det om att redan nu skapa en möjlighet för utställarna att i ett tidigt skede så tycka till om hur vår gemensamma mötesplats skall se ut. Jag tror att det är väldigt viktigt att involvera alla så att vi ger oss själva så bra förutsättningar som möjligt för att lyckas i framtiden”, säger Ola Lundqvist “Det finns en massa saker som vi säkert kan göra bättre framöver. Dels hur vi attraherar alla delar av Sverige att komma till oss. Vi kan säkert skapa paket med boende mm eftersom vi har den typ av anläggning som vi har, hur bibehåller vi kvalitén på besökarna, skall vi skapa besökarråd, vilka typer av

och hur fångar vi dessa”, tillägger Ola. Ola Lundqvist har som projektledare en väldigt synd inställning till vad som kan förbättras och tycker att dialogen med utställarna är viktig både gällande positiv och negativ kritik och det är viktigt för mässans utveckling. “En mässa består av väldigt många komponenter och vi vill och kommer att utveckla en del och det viktigaste i detta är att vi vill ha med oss branschen så att vi gemensant skapar och utvecklar mötesplatsen Byggmaskiner”, säger Ola.

medier skall vi använda oss av, var får vi ut bäst effekt, skall vi bredda mässan för att på så sätt få hit mer besökare, vilka är de viktigaste branscherna och hur fångar vi dem, vilka är de viktigaste befattningarna

Hyrex-kedjans medlemmar. Hyrex-Kedjan hölls styrelsemöte och årsmöte under mässperioden. Årsmötet hölls torsdagen den 10 mars och följdes på kvällen upp med den sedvanliga banketten. Årsmötet var

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

Många nyheter Mässan var i synnerhet nyhetstät med mängder av produkter som lätta byggmaskiner och entreprenadprodukter som återfinns för uthyrning på hyllorna och gårdarna hos våra uthyrare. En del av nyheterna hittar du information om i separata releaser i detta nummer. Ett litet streck i räkningen var dock att elmaskinsleverantörerna helt och hållet valt att inte ställa ut på mässan. Därför uteblev det inslag på mässgolvet som brukar kallas “Powertool Street”. Trots att besökarantalet var klart godkänt hade med säkerhet ett stort ytterligare antal av framförallt hantverkare besökt mässan om elmaskinsleverantörerna varit med. Som alltid blev Byggmaskiner en branschfest för

SERIOUS ABOUT RENTAL? VISIT THE WORLDâ&#x20AC;&#x2122;S LEADING EVENT DEDICATED TO RENTAL

Visit IRE and get key business benefits f See a wide range of top equipment suppliers

f The only exhibition dedicated to equipment for rental f Meet senior managers from other rental companies f Do business in the relaxing city of Amsterdam Equipment on show will include: compact construction equipment, compressors and gensets, lighting towers, access equipment, rental software, breakers, power tools, compaction equipment, engines, telehandlers, pumps and much more.

www.ireshow.com In official cooperation with:

7-9 JUNE

Opening times: Tuesday Wednesday Thursday

7 June 8 June 9 June

10.00 - 18.00 h. 10.00 - 18.00 h. 10.00 - 17.00 h.

For full information, including the exhibitor list, floor plan, conference schedule, rental awards, travel details, hotel accommodation, please visit

www.ireshow.com

indelat i en öppen och en sluten del. I synnerhet den öppna delen var välbesökt där en rad viktiga frågor ventilerades. Bland annat informerade ansvariga för de olika grupperna inom Hyrex-Kedjan om det pågående arbetet. Middagen på kvällen, som hölls i Gothia Towers lokaler blev den största någonsin med hela 198 gäster. Hyrex eget husband “Bonke-gänget” med kapellmästare Mats Båthen stod för underhållningen. Omkring kl. 21.00 avslutades själva Hyrex-middagen och hela gänget slöt upp med Svenska Mässans eget mässarrangemang som innehöll en sprakande show i kongresshallen. Underhållningen stod bandet Rydell & Quick för. Stämningen var verkligen på topp. Man brukar säga att man “slår klackarna i taket”. Om det

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

/HYSDQR JHU GLWW DUEHWH HWW VWRUW O\IW Skiv-/gipshissarna från Levpano ökar din effektivitet och skonar nacke, axlar och rygg tack vare sin låga pålastningshöjd. Enheterna är snabba och enkla att montera och demontera för transport. Se alla modeller på vår hemsida www.pg-miljo.se

Levpano 400/450

Levpano 1

Levpano Easy

PG Miljö är din leverantör av kvalitetsprodukter inom byggoch anläggningsindustrin

Exportgatan 38D, 422 46 HISINGS BACKA 031-58 31 30, info@pg-miljo.se, www.pg-miljo.se

Ny prisbelönt medlem i Wacker Neuson-familjen n-familjen

Design: westring-welling.dk ·12655

Oavsett om det gäller stort eller smått, t, löser Wacker Neuson allt från de enklaste till ill de tyngsta arbetsuppgifterna.

Kontakta oss på följande tel.nr: Malmö 070-593 77 66 Ç Göteborg 070-593 77 88, Stockholm och norra Sverige 070-593 75 03 och 070-593 77 44

20 nu berodde på klackarna eller ej men det rockades i kongresshallen så taket sprack. “Det är första gången vi själva arrangerar en branschfest under Byggmaskiner av det här slaget. Festen på torsdagen inleddes med att ca 1100 personer hade mat och mingel i A-hallen och samtidigt satt 400 personer och åt två rätters i Estrad. Sedan samlades vi i Kongresshallen och trots att en del valde att lämna redan här Hyrex-Kedjans ordföså var vi ca 1200 personer som rande hölls som vanligt rockade loss till Rydell & Quick! itrådarna vad gäller årsmöte och middag. Fullt drag och de reaktioner vi fått är väldigt positiva”, säger Ola Lundqvist på Svenska Mässan. Nästa upplaga av Byggmaskiner och Scanbygg kommer at hållas 12-15 mars, 2013.

www.bygg-maskiner.se www.scanbygg.se

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

(Ă&#x2018;T FGV MQORNGVVC RTQITCOOGV CX XKDTQRNCVVQT Ĺ&#x2013; 8ÂźNL DNCPF Ĺ&#x2013; HTCOÂžVIÂžGPFG HTÂžP VKNN MI Ĺ&#x2013; HTCO QEJ DCEMIÂžGPFG HTÂžP VKNN MI Ĺ&#x2013; UVCOR RÂž MI Ĺ&#x2013; TWPF XKDTQRNCVVC RÂž MI DKNFGP Ĺ&#x2013; 'TIQPQOK K VQRRMNCUU Ĺ&#x2013; OGF UWXGTÂźPV CXHLÂźFTCFG OCPĂ&#x2018;XGTJCPFVCI Ĺ&#x2013; (Ă&#x2018;T UVĂ&#x2018;TUVC OĂ&#x2018;LNKIC VKNNIÂźPINKIJGV QEJ OKPKOGTCV Ĺ&#x2013; WPFGTJÂžNN JCT UCOVNKIC XKDTQRNCVVQT XCTOHĂ&#x2018;T\KPMCV Ĺ&#x2013; EJCUUK Ĺ&#x2013; 5XGPUMVKNNXGTMCFG

+06'40#6+10#. #$

# $NQEMXÂźIGP .LWPID[ 2 ' OCKN"UYGRCE UG 9 YYY UYGRCE UG

IRONMAN! Containersystem frĂĽn ProContain. HĂĽller lĂ¤ngre â&#x20AC;&#x201C; tillgodoser stora krav.

ProContain erbjuder flexibla lĂśsningar nĂ¤r det gĂ¤ller uthyrning av containersystem inom en rad olika omrĂĽden. Kombinationen av pris, slitstarkhet och mĂśjligheter gĂśr ProContain till det sjĂ¤lvklara valet. Och naturligtvis â&#x20AC;&#x201C; allt i kvalitet av tysk vĂ¤rldsklass.

www.procontain.com Ett fĂśretag i ALHO -gruppen

$/+ B$=B6YHQV 5HQWDOB B5= LQGG

Carlssons introducerar Bluelift från Italien Carlsson & Co i Falkenberg presenterar nu ytterligare ett tillskott i sitt liftprogram. Bluelift är en italiensk larvgående skylift. Bluelift har en arbetshöjd från 12 till 21 m. Med sin väl utvecklade teknik och driftsäkerhet är Bluelift väl etablerad över stora delar av världen. Mer information om produkten kan hittas på www. bluelift.it. Carlsson & Co AB är sedan november 2010 generalagent även för Denka och Falcon kvalitets liftar. Företaget har en mycket lång samlad erfarenhet av liftar inom företaget, vilket är en nödvändighet för att hävda sig i branschen och erbjuda kunderna rätt lift för alla höjdarbeten. “Vi har nu ett ännu mer komplett liftprogram från ledande tillverkare tillsammans med vår långa erfarenhet och kunskap är vi en ännu tryggare leverantör till våra kunder”, säger Björn Carlsson.

Ny vinkelslip för våtslipning

Hantverkarens svar på “multitasking”

Det blir allt vanligare att man använder natursten inom byggindustrin som slipas eller poleras. Även betongkonstruktioner poleras allt oftare till en jämn och vacker yta. Jack Midhage AB lanserar nu en ny vinkelslip från Eibenstock, Tyskland, som är speciellt lämplig för att slipa och polera de små ytorna i dessa material. Slipen som är avsedd för 125 mm skivor är försedd med anslutning för vattenkylning – något som är nödvändigt när man använder verktyg för polering av stenmaterial. Maskinen är treväxlad vilket gör den användbar till många olika uppgifter men är trots det lätthanterlig och smidig att arbeta med. Effekten är på 1300 W, den är väl balanserad, väger 2,9 kg, och har ett utförande som underlättar åtkomst i hörn, trappor och dylikt.

Multiverktyget GOP 250 CE Professional har en kraftfull 250 Watts motor med variabel hastighetsfunktion så att man kan arbeta med många olika material. Det är lätt att växla mellan olika tillbehör så att man kan slipa, raspa, fräsa, kapa, såga, polera och skrapa med ett och samma verktyg. Hantverkare arbetar dagligen inomhus och utomhus med renoveringsprojekt som kräver många olika specialverktyg. Nu kan de nöja sig med färre verktyg. Multiverktyget GOP 250 CE Professional från Bosch är verktygslådans flexibla allkonstnär som kan utföra alla möjliga typer av slipning, sågning, fräsning, polering och skrapning och gör arbetsdagen enklare och mer flexibel.

www.midhage.se

Hela verktygslådan i ett verktyg

Giant blir ännu större För att möta den växande efterfrågan på kompaktlastare har Brdr Holst Sørensen tecknat avtal med ytterligare 7 nya återförsäljare i Sverige som tillsammans har 11 försäljningsställen. Giant minilastare säljs nu via 14 återförsäljare som tillsammans har 21 försäljningsställen.

www.carlsson-co.se

De nya återförsäljarna: Sundahls Maskinaffär Höghlandets Maskin Lantbruk Åkersberga Hyresmaskiner Pan Trading Machinery Gillholms Maskiner Agroma Nord Väst Årröds Traktor og Maskiner

www.giantminilastare.se

Milwaukee’s kraftfullaste serie har blivit ännu bättre! Milwaukee lanserade i februari nya M28-serien som innehåller deras kraftfullaste batteridrivna verktyg på 28 volt. M28 ersätter den existerande V28 serien, vilket betyder att Milwaukee flyttar över alla existerande V28 verktyg till den nya batteriplattformen. M28 ger användarna en förbättrad batterilösning med avancerad elektronik. Den nya M28 batteriplattformen är 100 % kompatibel med alla existerande V28 maskiner. Milwaukee var först med Lithium-Ion batteri, när de under 2005 lanserade V28 serien, och visar än en gång sitt engagemang för innovation och utveckling med lanseringen av M28 serien. Den nya M28 batteriplattformen erbjuder Digital Power Management (DPM) – överbelastningsskydd som skyddar både maskin och batteriet mot de tuffaste utmaningarna samtidigt som det ger den optimala driftstiden och batterilivstiden. Den avancerade elektroniken i batteriet, betyder att verktyget är mycket bättre beskyddat utan att kompromissa på prestandan, eftersom alla verktygen i systemet

kräver olika mycket kraft. Överbelastningsskyddet är självåterställande vilket betyder att batteriet inte behöver tas av och sättas på igen för att fortsätta arbeta. DPM-systemet kontrollerar även temperaturen på batteriet för att försäkra optimal drift. Varje battericell övervakas individuellt och för att kontrollera att de laddas korrekt och förhindrar både överladdning och överurladdning. Kombinerat med en ny kompakt batteridesign, integrerad stålram som skiljer battericellerna åt och stöt- och

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

vibrationsabsorberande material levererar det nya batteriet den driftsäkerhet och livstid som hårda arbetsförhållanden kräver. Utöver lanseringen av M28 lanserar Milwaukee den helt nya M28 slagborrmaskinen, HD28PD, M28 cirkelsåg med två gånger driftstid mot 18 V NiCD/NiMH maskiner, M28 Tigersåg - HD28 SX, M28 mutterdragare på hela 440 Nm vridmoment, M28 borrhammare - HD28 HX, M28 - Rak slipmaskin - HD28 SG och M28 metallsåg för torrskärning.

Multiverktyget är inte bara ett verktyg. Den universella adaptern gör det enkelt att växla mellan många olika tillbehör, inklusive sågblad, slipskivor och skrapor, som alla kan justeras och anpassas till den individuella uppgiften. Maskinen är konstruerad så att den ligger bekvämt i handen och är lätt att hantera även med en hand. Greppet är tunt och ergonomiskt utformat, vilket gör det lätt att använda den i hörn och trånga utrymmen.

Kraftfullt precisionsverktyg Multiverktyget har en kraftfull motor på 250 watt vilket gör det till ett av de mest kraftfulla i sin klass. Bosch ”Constant Electronic Technology” garanterar att maskinen fungerar kontinuerligt under tung belastning och du kan i förväg ställa in hastighet så att den fungerar i olika material som masonit, trä, färg, järn, kakel, silikon, akryl, glasfiber och isolering.

Försäljning av nya & begagnade

Liftar

Service, support & reservdelar

har bytt namn och heter nu Malthus Lift & Maskin

Gävle Falkenberg Stockholm Malmö 026-12 47 00 www.malthus.se

Lift & Maskin

24 Kompakt korslaser för kreativa med smak för precision Bilder, färger, kakel, hyllor eller tapeter, vad man än vill göra eller sätta på väggen hjälper den lilla Quigo dig att förvandla dina väggar till konstverk. Den kompakta korslasern från Bosch projicerar på sekunden ett tydligt laserkors på väggen. Väldigt praktiskt: det lilla verktyget nivellerar sig själv och anpassar sin linje automatiskt. Bara placera och öppna skyddsluckan, och Quigo projicerar horisontella och vertikala orienteringslinjer på väggen. Det inspirerar både oerfarna hemmafixare och kreativa personer att leva ut sina inredningsfantasier.

Idérikedom och enkel hantering utan gränser Fyrkantiga färgytor som ett abstrakt måleri, hyllor på olika nivåer, olikfärgade tapeter eller en lodrätt monterad bokhylla – fantasin inom hemmets fyra väggar är gränslös. Med Quigo i handen är huvudet fritt för kreativa idéer som enkelt och pålitligt kan realiseras. Den 6,5 centimeter lilla tärningen är lekande lätt att använda: ställ upp, slå på, sätt igång. Så snart skyddsluckan är öppen visas upp till fem meter långa laserlinjer på väggen. Det är bara att sätta igång: klistra upp färgytor, sätta upp applikationer eller skissa borrhål, allt fixas utan flera mätningar som behövts med ett vattenpass. Den som fortfarande menar att kakelsättning bara är något för experterna kan tänka om: med lite planläggning lyckas du till och med geometrisk väggmosaik.

Alltid på rätt höjd Ytterligare ett plus i praktiken: Quigo kan ställas in till exakt önskad höjd i en handvändning. Med medföljande klämma kan den fästas blixtsnabbt på stolsryggar, trappstegar, bordsskivor, golvlampor eller hyllor och riktas in med klämmans svängarm till valfri position. Klämman håller fast Quigo och efterlämnar inga märken på känsliga ytor. Den lilla kuben kan också ställas på bord, stolar eller trappsteg och några böcker kan användas för att uppnå önskad höjd. Bosch Quigo finns att köpa på byggmarknader över hela landet till ett rekommenderat försäljningspris på 499 kr. Fästklämma och två batterier för strömförsörjning medföljer också. Quigo levereras i en passande presentförpackning i metall.

Ny avancerad kantslipmaskin från HTC Den nya kantslipmaskinen HTC 270 EG, som är ett stort genombrott inom området kantslipning, kan köpas hos HTC från 1 maj 2011. Alla som har någon erfarenhet av golvslipning vet att kantslipning kan vara en mycket tidskrävande uppgift. Dessutom har ergonomi och kantslipning tidigare aldrig riktigt gått hand i hand. Detta är anledningen till att HTC har utvecklat denna nya och unika kantslip, HTC 270 EG, som kommer släppas på marknaden 1 maj. Kärnan i HTCs produktutveckling har alltid handlat om ergonomi, ekonomi och ekologi och HTC 270 EG är inget undantag. Maskinen är avancerad, men samtidigt enkel att använda och tack vare de många olika konfigureringsalternativen kan man uppnå en mer kontrollerad och ergonomisk slipning än någonsin tidigare.

den speciella öppningen i slipkåpan gör det möjligt för operatören att slipa hela vägen in till väggen utan något behov av efterarbete.

Enkelt att slipa under hyllor och element

Utöver de funktioner som nämns ovan är HTC 270 EG även delbar för att enkelt kunna transporteras, den är utrustad med HTCs uppskattade flytande kåpa som ger en bättre uppsamling av slipdamm och även EZchange-systemet vilket ger tillgång till HTCs kompletta verktygssortiment.

Sliphuvudets unika design, som enbart är 100 mm högt med EZchange-verktygen fastmonterade, gör det möjligt för operatören att slipa under hyllor och element. Maskinen när så långt in som 260 mm.

Slipa hela vägen in till väggen

Justerbart sliphuvud Möjligheten att justera sliphuvudet i både X- och Y-led ger förutsättningar för ett perfekt slipresultat. Dessutom så är alla inställningar lätta att göra utan specialverktyg.

Stora ergonomiska förbättringar Med HTC 270 EG kan operatören gå bakom maskinen genom hela slipsekvensen. Handtaget på maskinen kan även justeras efter operatörens längd vilket säkerställer en bekväm arbetsposition.

Många fler fördelar

www.htc.se

Kombinationen av HTCs EZchange-verktyg och

Temporent gör en god miljöinsats Temporent klimatkompenserar sina modultransporter genom köp av utsläppsrätter. De flesta har nog inte kunnat undgå debatten om växthuseffekten och den globala uppvär mningen. Temporents verksamhets största miljöpåverkan är transporter. Företaget jobbar nu aktivt med att minska mängden transporter, men de är naturligtvis till viss del nödvändiga. I ett försök att minska miljöpåverkan har Temporent nu tagit beslutet att genom köp av utsläppsrätter klimatkompensera alla modultransporter som utfördes under 2010. Genom köpet stödjer man samtidigt Naturskyddsföreningens klimatarbete.

www.temporent.se

Alimak Hek mot nya höjder Alimak Hek är med sin produkt Alimak Scando 650 som används vid en sky-

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

skrapa i London, en av de nominerade vid årets IPAF-konferens. De har därmed chansen att vinna pris för årets produkt i avdelningen bygghissar/arbetsplattformar. “Det är fantastiskt roligt och mycket smickrande eftersom det här är en tuff tävling. Det är nämligen andra företag och konkurrenter i branschen som bedömer produkterna”, säger Andreas Magnusson, på Alimak Hek. IAPA – International Awards for Powered Access är ett pris som i år delas ut för tredje gången. Juryn bedömer produkterna utifrån kriterierna funktion, förträfflighet, uppfinningsrikedom och professionalism. Varje jur y består av branschens eget folk vilket medför att företagen som arbetar med liknande produkter bedömer varandra.

Stor som en lastbil Den nominerade Alimakhissen används

idag i centrala London där Europas högsta bygge håller på att ta form. En skyskrapa som beräknas stå klar år 2012 och vara hela 310 meter hög. En av hisskorgarna har ett lastutrymme på 31 kubikmeter. Vilket är ungefär lika mycket som ryms i en lastbil. Lastkapaciteten är 2,5 ton, lyfthöjden 233 meter och den går i 5° lutning mot fasadens utsida. Alimak Scando 650 tillverkas i Alimak Heks fabrik i Skellefteå och skickas sedan till byggen över hela världen.

Fyra kategorier Priset delas ut i fyra olika kategorier och arrangeras av Access International och IPAF. Årets tävling hade lockat över hundra bidrag och av dessa utsågs Alimak Hek som en av två nominerade i kategorin bygghissar/arbetsplattformar. I april avgörs tävlingen men bara det faktum att Alimak Heks produkt blivit nominerad visar att företaget är ett av de främsta i sin bransch.

www.alimakhek.com

Ny!

ScanCombiflex 1000 radiostyrd med sex slipskivor

ScanCombiflex 500PD med vattentank och tre slipskivor

ScanCombiflex 700 radiostyrd med tre slipskivor

ScanCombiflex 500i med tre slipskivor

ScanCombiflex 450 NS med vattentank och tre slipskivor

ScanCombiflex 650 med tre slipskivor

ScanCombiflex 450 med tre slipskivor

Ny! Slipen som slipar ända in till kanten!

ScanCombiflex med en slipskiva

Med en enkel manöver blir ScanCombiflex 330 en kantslip!

Scan Combiflex - marknadens hållbaraste slipmaskiner med dom lägsta underhållningskostnaderna.

Riv - Slipa - Polera med samma maskin, byt bara verktyg. Sweden (Head Office) Box 187 SE-437 22 Lindome Tel: +46-31 99 49 70 Fax: +46-31 99 48 70 E-mail: scanbolagen@scanmaskin.com

Finland Urakoitsijantie 15 D 2 FIN-06450 Porvoo / Borgå Tele: +358-19 57 55 001 Fax: +358-19 57 55 002 E-mail: info@scanmineral.fi

Denmark Torvegade 22 DK-7330 Brande Søndre Molevei 4 DK-4600 Køge Tel: +45-97 18 00 58 Fax: +45-97 18 45 58 E-mail: scanbolagen@scanmineral.com

Norway Tomtveien 12 N-2015 Leirsund Postboks 6, Furuset N-1001 Oslo Tel: +47-63 87 60 00 Fax: +47-60 87 60 01 E-mail: scanmineral@scanmineral.no

Nytt unikt stöldlarm för dieseltankar och containers Ekberg Electronics lanserar nu ett nytt smidigt och enkelt system för att förhindra dieselstölder och inbrott i containers. Larmet TS2 är mycket kraftfullt men samtidigt enkelt att montera och använda. Stölder av drivmedel har blivit ett stort problem för Sveriges entreprenörer. Varje år stjäls hundratusentals

liter diesel. Ett lika stort problem är att verktyg och maskiner stjäls ur containers på byggarbetsplatser.

TS2 eliminerar och minskar stöldrisken För att komma tillrätta med dessa stölder har det göteborgsbaserade företaget Ekberg Electronics tagit fram ett GSM-baserat stöldlarm för dieseltankar och containers som man nu lanserar på den svenska marknaden. Larmet TS2 bygger på företagets senast utvecklade elektronik som skapar ett kraftfullt larmsystem för dieseltankar. “Utmärkande för larmen är att de är mycket enkla att montera och att använda. TS2-larmen är pålitliga och fältmässiga, säger Richard Falkensson, mekanikansvarig på Ekberg Electronics.

TS2 från Ekberg Electronics är enkelt att montera och använda. Ett effektivt larm för att förebygga drivmedelsstölder och stölder i containrar. “Vi har testat larmen hårt och fält, berättar Lennart Ekberg, elektronikansvarig på Ekberg Electronics. mycket av testarbetet har skett ute i Larmen detekterar alla försök till angrepp på objektet utan att hindra normal hantering. “Utgångar i larmets centralenhet gör det möjligt att koppla till en rad applikationer som exempelvis lågnivålarm och externa enheter så som blixtljus och ljudenheter, typ Inferno”, tillägger Lennart Ekberg. Mer information om nya TS2 finns på företagets hemsida eller kan fås genom att kontakta företagets försäljningsansvarige Lars Bengtsson på telefon 031-779 05 00.

www.ekbergelectronics.com

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

95T 120T 135T

Tänk utanför ramen! Merlo teleskoplastare En maskin, oändliga möjligheter

150T 160XT 180T 180XT DINO Släpvagnsliftar finns med arbetshöjder från 9,5 till 26 m. Med Nät- Batteri- Bensin- eller Dieseldrift. Samtliga DINO-liftar har svivel för kontinuerlig rotation!

210XT 230T 260XT

www.zipup.se Stockholm 08-97 04 80 • Göteborg 031-23 07 20

AB Hüllert Maskin

E-post: info@hullert.se

Box 173, 534 23 Vara

www.hullert.se

Tel: 0512-30 00 30

Fax: 0512-336 40

SVERIGES BYGGARE BEHÖVER FLER JA-SÄGARE. Ja, vi kan ﬁxa fram två grävmaskiner, en betongblandare och Q en 18 meter hög lift till i morgon bitti. Ja, vi kan ta hand om hela kedjan – från behovsanalys och projektering Q till installation, logistik, utbildning, underhåll och demontering. Ja, om du bara vill hyra en kompressor så går det förstås lika bra. Q Ja, vi står för bullarna på vårt nästa möte. Q Ja, du kan få baka dem själv om du vill. Q Ja, du väljer själv var i processen du vill ha stöd och i vilken omfattning. Q Ja, även våra maskiner kan gå sönder – självklart reparerar vi dem åt dig. Q Och ja, det är klart att du ska sätta oss på prov, ring 0771-RAMIRENT. Q

www.ramirent.se

Merlos minsta typgodkänd med personkorg Merlos minsta teleskoplastare i Sverige – P25.6 – har blivit en riktig favorit bland entreprenörer runt om i Sverige. Den lilla maskinens mångsidighet ökar nu ytterligare sedan den blivit typgodkänd för arbete med personkorg. En välkommen nyhet som gör maskinen ännu mer mångsidig är att Merlo P25.6 redan från fabriken i Italien är CE-märkt och godkänd för att arbeta med personkorg och fjärrstyrning. En nyhet som förenklar för svenska generalagenten AB Hüllert Maskin och för användarna. Teleskoplastarna är på frammarsch i Sverige och med Merlos P25.6 är det just det lilla formatet som är grejen. Den har nästan sex meters lyfthöjd, är mindre än två meter bred och hög, men kan ändå lyfta 2,5 ton. I vintras överraskade den lilla maskinen även i snösvängen, genom att vara tillräckligt kraftfull för att röja snö med samtidigt som den enkelt tar sig fram i trånga passager med låga höjder. En av de entreprenörer som satsat på Merlo P25.6 är Kent och Daniels Trucktjänst AB i Västberga i Stockholm. “Det är lätt att börja köra maskinen”, berättar

P25.6 är Merlos minsta teleskoplastare i Sverige. Typgodkännandet innebär ett formellt klartecken för jobb med fjärrstyrning och personkorg. maskinförare Thomas Nylander. “Den är enkel att lära sig och det imponerar hur stadig den är även när man hanterar stora och breda laster”, fortsätter han. Typgodkännandet med personkorg gör nu att den på denna punkt matchar även Merlos större modeller. AB Hüllert Maskins vd Nils-Gunnar Burge berättar mer: “Fjolårets framgång för 25.6-modellen har gjort att samtliga våra återförsäljare i Sverige satsat på egna

demomaskiner. Det gör att man kan provköra över hela Sverige och att vi på ett bra sätt kan matcha den ökade efterfrågan på små teleskoplastare med hög kvalitet och bra egenskaper”.

www.hullert.se

AB Hüllert Maskins vd Nils-Gunnar Burge. FAKTA MERLO P25.6 Vikt: Lyftkraft: Lyfthöjd: Motor: Hastighet:

4500 kg 2500 kg. 5,9 meter 55 kW (75 hk) 36 Km/h

Höjd: Längd: Styrning:

1,9 m 1,8 m Fyrhjuls-, tvåhjuls- och krabbstyrning

P25.6-an hos Kent och Daniels Trucktänst AB används mycket till lossning av lastbilar. Maskinföraren Thomas Nylander berättar att lastbilschaufförerna ofta blir förvånade över hur den lilla Merlon kan hantera stora och tunga laster.

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

Du kommer att hĂ¤pna nĂ¤r du ser

vilka fĂśrdelar din uthyrningsverksamhet kan fĂĽ genom att anvĂ¤nda MCS!

MCS-rm Ă¤r en ledande lĂśsning fĂśr att hantera allt frĂĽn offerter till avtalshantering, leveranser, fakturering och mycket mera.

GĂśr nĂĽgot hĂ¤pnadsvĂ¤ckande idag! Ring MCS pĂĽ 08-50 52 10 42 eller skicka e-post till info@mcs-software.se GĂĽ till www.mcs-software.se fĂśr att se hur ett uthyrningssystem frĂĽn MCS kan hjĂ¤lpa er organisation 0&6 6ZHGLVK $G [ LQGG

VĂ¤lkommen till vĂĽr monter pĂĽ Maskinexpo 2011 Monternummer Pr12

Tre nya Protool-modeller Slipning och fräsning av betong och sten samt borttagning och sanering av t ex målarrester, puts och lim är ofta både tidskrävande, smutsigt och arbetsmiljöovänligt. Eterfrågan på maskiner och verktyg som både förenklar och snabbar upp arbetet har ökat och Aspelin-Motek AB (Motek) i Eskilstuna kan nu tillgodose det behovet genom att samtidigt lansera tre nya fräs- och slipmaskiner. Sedan tidigare har Motek saneringsfräsen Protool RGP 80 i sitt program (välkänd på marknaden sedan några år under beteckningen Festool SAF 750). Modellen, som gör det möjligt att använda både fräshjul och diamantslip, används såväl inom- och utomhus i samband med sanering och borttagning av t ex puts, målarrester, lim samt utjämning av ojämnheter i betong. Efter att Protool gjort en intensiv utvecklingssatsning kan Motek nu introducera tre nyheter i form av diamantslipmaskinerna Protool RenoFix RGP 3 och Protool RenoFix RGP 130, samt saneringsfräsen Protool RenoFix RGP 150. I och med lanseringen har Motek ett heltäckande program som i princip täcker varje situation där det krävs fräsning och slipning. Från små och svåråtkomliga utrymmen, som t ex i trappor, till stora ytor som när hela golv på ett effektivt och arbetsmiljövänligt sätt ska fräsas rena eller jämnas ut. Då Protool arbetar efter ett koncept kallat ”Dust Free Area” kan Motek också erbjuda flera alternativ för att till de nya modellerna ansluta dammsugare med autoclean-funktion för automatisk rengöring.

Många valmöjligheter och användningsområden De nya modellerna i Protools RenoFix-program

har utvecklats för olika behov och arbetssituationer. Användningsområdet för diamantslipmaskinen RGP 3 är främst i trånga utrymmen, i trappor samt hörn och när det krävs slipning och fräsning nära kanter. Genom att RGP3 har ett flexibelt slipsystem med valmöjlighet mellan fyra olika diamantslipkoppar blir användningsområdet brett med möjlighet att effektivt avlägsna t ex elastiska material och oljebaserade färger. Fakta för Protool RenoFix RGP 3 ; Energiförbrukning – 750 W, Diameter på fräshuvud/slipkopp – 35/44 mm, Varvtal (tomgång) - 18.500/ min, Anslutning dammutsug – 27 mm, Vikt – 3,5 kg. Modellen RGP 130 är en kraftfull diamantslipmaskin som utvecklats speciellt för situationer där det bl a ställs tuffa krav på effektiv borttagning och slipning av hård samt mjuk betong, avjämningsmassa och andra beläggningar på golv men också väggar och fasader. Genom att RGP 130 har ett vikbart handtag och väggstopp, samt att diamantskivan sticker ut 0,5 mm utanför slipkoppen, underlättas arbetet på väggytor samtidigt som risken för skrapskador elimineras. På RGP 130 går det också att vika upp fronten/borsten vilket ger en helt rak slipyta. På detta sätt möjliggörs slipning

intill kanter som t ex i vinklarna mellan vägg/tak och vägg/golv. En finess hos RGP 130 är att varvtalet anpassas till valet av diamanslipskiva. Fakta för Protool RenoFix RGP 130; Energiförbrukning – 1 600 W, Diameter slipskiva – 130 mm, Varvtal 3.000 – 7.700 varv/min, Anslutning dammutsug – 36 mm, Vikt – 3,8 kg. Modellen RGP 150 är en saneringsfräs avsedd för arbeten på större golv- och väggytor. RGP 150 har ett ergonomiskt dubbelhandtag som dels underlättar fräsning av väggar, dels effektivt minskar vibrationerna. Fräsning av större golvytor underlättas av det bland ett stort antal tillbehör även finns ett specialutvecklat golvstativ för denna Protool-modell som också har ett justerbart fräs- och slipdjup. Fakta för Protool RenoFix RGP 150; Energiförbrukning – 1 600 W, Diameter slipskiva – 150 mm, Varvtal 1.000 – 2.200 varv/min, Anslutning dammutsug - 36 mm, Vikt – 5,5 kg.

www.motek.se

Topcon introducerar nästa generations planlaser RL-H4C är den nya självnivellerande planlasern från Topcon – denna produkt sätter ny standard för laser till den professionella byggindustrin. “Den nya planlasern är framtagen för att erbjuda användarna maximal prestanda till ett överkomligt pris”. RL-H4C är ytterligare en produkt som uppfyller de ökade kraven på arbetsplatsen gällande driftsäkerhet, räckvidd, noggrannhet, flexibilitet och kostnadseffektivitet. I kombination med den nya lasersensorn LS80L så ökar arbetsområdet till smått fantastiska 800 meter i diameter, detta är mer än 100%

ökning jämfört med tidigare modeller. Förutom det överlägsna pris/prestanda förhållandet så har RL-H4C ett antal branschledande funktioner: • ±2mm horisontell noggrannhet på 50m • Snabb självnivellering upp till ±5 grader • Längsta drifttiden i sin klass - 100 timmar med fyra D/LR20 alkaliska batterier, 60 timmar med Ni-MH laddningsbart batteri och kan dessutom drivas direkt med 220v via standardladdaren • Batteriet kan också laddas separat med eget laddjack, lasern kan i mellantiden

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

användas med alkaliska batterier eller ytterligare laddbar pack • Manuell lutningsfunktion finns som standard för att kunna utföra enklare uppdrag • IP66 skydd mot damm och vatten • Stora dubbla handtag för enkelt handhavande • Nydesignad robust transportväska med väl tilltagna utrymmen RL-H4C omfattas dessutom av Topcon’s välkända fem års garanti.

Nya Rotak LI ifrån Bosch För alla trädgårdsägare är gräsklipparen något som ingen vill vara utan. Trots det upplever många att de blir trötta i händer och får smärtor i ryggen efter klippningen. Bosch lanserar nu Rotak LI som är ergonomiskt utformad, med justerbara handtag och passar alla, oavsett längd. Traditionella gräsklippare är ofta långt ifrån ergonomiska eftersom maskinens höjd inte går att justera och hantaget sällan består av mer än ett rör. Bosch presenterar “Ergo Flex”, en batteridriven och miljövänlig gräsklippare som kommer i tre modeller. Höjden på handtaget ställs smidigt in och erbjuder alla, oavsett längd, en mer bekväm stund bakom maskinen. Alla tre Rotak LI-modeller är utrustade med en kam som fångar upp även det minsta grässtråt och garanterar perfektion längs med kanter eller mot väggar. Det betyder att man slipper extra efterarbete med skärande eller trimmer för att uppnå resultatet man eftersträvar. Med Rotak LI behöver man inte oroa sig för att störa grannarna med buller eller tänka på bensin, olja eller el. Alla tre modeller är utrustade med 36-volts uppladdningsbara Lithiumbatterier, som både är skonsamma mot miljön och kraftfulla. Batterierna eliminerar startproblem och man slipper röken som alltid kommer från bensindrivna gräsklippare. De är heller inte de enda fördelarna. Lithiumbatterier läcker inte batterivätska, även när de inte har använts på länge och de går snabbt att ladda upp. På bara en halvtimme är batteriet laddat till 80 %. Lithiumbatteriet kan dessutom användas i andra Boschverktyg i samma kategori. Detta innebär att klipparens batteri även passar i t.ex. Bosch nya motorsåg AKE 30 LI och den nya häcksaxen AHS 54-20 LI, som också använder ett 36 volts batteri. Rotak LI finns i tre modeller - Rotak 43 LI, Rotak 37 LI och Rotak 34 LI. Siffran anger arbetsbredden på knivskäret och därmed hur stora gräsmattor de är bäst lämpade för. Rotak 43 LI och Rotak 37 LI finns i byggvaruhus över hela landet från och med våren 2011.

! e n O n i 3

DEN ULTIMATA PLANLASERN

Hög noggrannhet

Lång räckvidd

TOPCON GUARANTEE

www.topconlaser.se

Presta t a nd a Ledan n de

Funktionellt Robust

(WW NRPSOHWW VRUWLPHQW GLDPDQWYHUNW\J RFK PDVNLQHU I|U E\JJ RFK DQOlJJQLQJVLQGXVWULQ 'LDPDQWYHUNW\J .DSNOLQJRU 6OLSVNnODU %RUUNURQRU 0DVNLQHU )RJIUlVDU .DNHO RFK VWHQNDSPDVNLQHU %RUGV RFK EORFNVWHQVnJDU *ROY RFK YlJVnJDU 9lJJVnJDU +nOERUUDU RFK ERUUVWDWLY %HWRQJJOlWWDUH 6OLSPDVNLQHU

SAINT-GOBAIN ABRASIVES AB 7DM ).* &.& ') HDAA:CIJC6 I:A:;DC %-"*-% --& %% I:A:;6M %-"*-% --& %& :"B6>A H<6#H:5H6>CI"<D76>C#8DB =:BH>96 LLL#H6>CI"<D76>C"67G6H>K:H#8DB

grafit-werbeagentur.de

Lutningsfunktion

BVM bjuder in till Nydesignade motorer Böcker-mässa i Tyskland från Honda Företaget Bygg Värme Maskiner i Göteborg erbjuder ett brett sortiment och däribland olika typer av accessutrustning från tyska tillverkaren Böcker. Böcker har ett brett sortiment och bland nyheterna kan nämnas Böcker Maxi-Climber MC 650 som är en stabil, snabb och säker klätterställning. MaxiClimber MC 650 erbjuder en stor variation tillika stor kapacitet. Beroende på konfiguration kan MC 650 byggas med upp till 35 m lång plattform respektive nyttolast upp till 6 ton (6000 kg!). Böcker MC 650 tillhör därmed en av de kraftfullaste klätterställningarna på marknaden. Den stabila, helgalvaniserade masten garanterar säkra montage till och med 200 m bygghöjd. Tack vare högsta kvalitet i materialval och tillverkningsprocessen passar Böcker MC 650 även för de mest krävande projekten. Kanske är ändå flexibiliteten den största fördelen med Böcker MC 650. Med hjälp av utdragbara stödbalkar monterade i plattformen kan även de mest komplexa husfasader betjänas på ett säkert och effektivt sätt. Om fasaden är rak, konkav eller konvex spelar ingen roll, med Böcker MC 650 är det inga problem. Maxiclimber MC 650 kan monteras som en- eller tvåmastare och plattformen kan sättas samman till max. 34 m längd. Mastsystemet är kompatibelt med Böcker Giant.

Böcker Lifting World 2011 En annan intressant nyhet nyhet från Böcker är att man även i år arrangerar uppskattade egna mässan Böcker Lifting World. Eventet blev en succé då över 1 000 personer från 21 länder som besökte mässan. Mässan arrangeras på Böckers egen fabrik i Tyskland och man har ett 64000 m2 stort fabriksområde att tillgå. Under Böcker Lifting World ges möjligheter att träffa och prata med tekniker om användarfunktioner, beskåda Böckers totala sortiment, samt själv prova de maskinerna som produceras av Böcker Maschinenwerke GmbH. Möjligheten ges också att titta bakom kulis-

serna, för att se fabrikerna mm.

Nyheter på mässan Klätterplattformen Maxi Climber MC 650 som berättats om kommer att visas och demonstreras. Den släpvagnsburna och bromsade ställningshissen HD-G med lyfthöjd upp till 36 m kommer också att visas. Den är specialanpassad för ställningsmontage/demontering. Besökarna kommer även att kunna provköra bygghissarna Z320, MX320, MX 624, MX 1024, LX och studera dess moduluppbyggnad, nu även med stängd hisskorg tillika Giant-hissarna för nyttolast upp till 3200 kg. Vidare kommer man kunna testa även Trailerkranar, Alpliftar, Minikranar mm. Mässan pågår från 20 juni till 1 juli 2011, men genom ett specialarrangemang med tanke på skandinavernas Midsommarhelg anordnas speciella Skandinaviendagar den 15, 16 och 17 juni och då finns även personal från generalagenten BVM AB på plats i staden Werne, där Böcker ligger, för att svara på frågor och visa maskiner. Det går naturligtvis att besöka mässan något av de andra datumen och träffa engelsksspråkig personal som gärna visar dig maskiner och svarar på frågor. Den som vill besöka mässan registrerar sig på www.bvm.se.

www.bvm.se

Honda fortsätter att leda utvecklingen, med lanseringen av det uppdaterade sortimentet av GX modeller, motorn som satt standarden för de flesta motorapplikationer. I början av 2010 lanserade Honda uppdaterade versioner av GX240/GX270/GX340/ GX390 motorer. De nya modellerna bestod av en STD och en i-GX version: STD versionen är lämplig för ett brett spektrum av krävande applikationer, med topp prestanda gällande utsläpp, kraft, startförmåga, bränsleförbrukning, ljud och vibrationer. iGX versionen är utrustad med elektroniskt förprogrammerad varvtalsregulator anpassad för applikationer som kräver funktioner som “Auto-idle” och “Auto-choke.” Nya funktioner som variabel tändning (digital CDI), ökat kompressionsförhållande, f ö r b ät t r ad f ö rgasarprestanda och lättvikts kolv ger bättre effekt och vridmoment och lägre bränsleförbrukning vilket därmed ytterligare minskar ljud och vibrationer. Yttre dimensioner och utseende förblir oförändrad vilket garanterar 100 % utbytbarhet med nuvarande modeller av GX240/270/340/390 motorer. Av samma skäl förblir namngivningen av motorerna oförändrad.

Nydesignade motorer Nu presenterar dessutom Honda även de nydesignade GX120, GX160 och GX200 modellerna. Under slutet av 2011 och i början av 2012 kommer existerande motorer att ersättas av dessa nya modeller.

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

Precis som med GX240, GX270, GX340 och GX390 modellerna, har Honda utvecklat den nya -GX-serien med avancerade funktioner som ger ett viktigt bidrag till minskade utsläpp, även ljud och vibrationer har minskat (beroende på modell). Eftersom de nya motorernas dimensioner överensstämmer med existerande GX-modellen behöver våra kunder inte göra ändringar på sina nuvarande produkter. Utvecklingen av de nya Honda GX modellerna minskar föroreningar som kolväten (HCs) och kväveoxid (NOx) dock behålls samma nivå av uteffekt som de motorer som ersätts. De exakta värdena kan variera beroende på modell, dock minskar de nya motorerna HC utsläppen genom att minska oljeförbrukningen via en nydesignad kolv och kolvringar, och förbättrade förgasare. NOx-utsläppen minskar genom optimal tändningsinställning därmed minskar förbränningstemperaturen och trycket i motorn. I Europa måste samtliga motortillverkare följa “Euro 2” utsläppregler. Hondas policy är att erbjuda motorer som uppfyller de strängaste utsläppsreglerna som finns i världen. Hondas nuvarande riktmärke är den amerikanska EPA Fas 3 (regler för avgas och avdunstning). Till skillnad från de nuvarande “Euro 2” normerna, har dessa även regler för avdunstning av bränsle genom tank och bränsleledningar, och är därmed ännu strängare.

www.honda.se

Var som helst, när som helst – alla jobb!

Låt dig inte luras av de kompakta måtten hos XAS 27. Liksom alla Atlas Copcos kompressorer innehåller XAS 27 massor av kraft med en motor som möter alla befintliga miljökrav. XAS 27 är smidig och mycket rörlig och dess underrede gör att du kan transportera den dit du måste utan tunga lyft – var som helst, när som helst.

Besök oss på MaskinExpo, monter O2!

CST/berger en del av Bosch sedan 2008

Under förra året då Bosch arrangerade en träff av sina kunder inom rental presenterade man ett helt nytt produktsortiment nämligen nivellerings- och mätinstrument från CST/berger. Företaget förvärvade av Bosch under 2008 och ny lanserar man på allvar sortimentet även i Sverige.

Ett varumärke med anor CST/berger är ett välkänt varumärke världen över och en av de ledande på nivellerings- och mätinstrument. Man är en komplett leverantör inom området med omfattande tillbehörssortiment för mätteknik. CST/berger ingår sedan 2008 mätteknikenheten på Bosch. Från och med 1 september 2009 är det marknadsorganisationen på Bosch som säljer CST/bergers produkter. Varumärket CST/berger är känt världen över för stort kunnande när det gäller nivellering. Innovativa syftnings- och rotationslasrar för nivellering, optiska nivelleringsinstrument och teodoliter, totalstationer samt metalldetektorer hittar du på byggarbetsplatser och lantmäterienheter på samtliga kontinenter. Det omfattande tillbehörssortimentet med allt från stativ, mätstavar och prismor till mäthjul hjälper mättekniker över hela världen i arbetet. CST/berger grundades 1842 av Stuttgartsonen Christian Louis Berger. 1866 utvandrade Berger till USA och grundade där ett företag som tillverkade tekniska instrument, det som senare blev C.L. Berger & Sons i Roxbury, Massachusetts. Kvaliteten på företagets produkter framgår av de betydande projekt där instrumenten användes, till exempel byggandet av Panamakanalen, Empire State Building, Golden Gate-bron i San Francisco och Hoover-dammen. 1995 gick C.L. Berger & Sons samman med Chicago Steel Tape (CST) och bildade CST/berger. 2004 blev CST/berger del av The Stanley Works, USA.

Förstärkning av Bosch 2008 köpte Bosch mätteknikdelen av The Stanley Works. På så vis blev CST/berger en del av mätteknikenheten på Bosch Power Tools. Förvärvet gjorde att Bosch markant stärkte sin position inom mätinstrument eftersom produktsortimenten och säljorganisationerna hos CST/berger och Bosch kompletterade varandra perfekt. CST/berger tar med sig suverän kompetens om nivelleringsinstrument, ett produktsortiment för professionella mätteknikåterförsäljare samt ett välkänt varumärke på USA-marknaden. Styrkan med mätteknik från Bosch ligger i ledande produkter för laseravståndsmätning och lokaliseringsinstrument. Varumärket Bosch har stor spridning i framförallt Europa och Asien. Sortimentet är helt inriktat på användarnytta och omfattar totalt ca 300 mätinstrument och ca 700 systemprodukter. Från och med 1 september 2009 är det bara marknadsorganisationen på Bosch som säljer CST/bergers produktsortiment. Bosch-varumärkets höga standard när det gäller produktkvalitet, leverans- och eftermarknadsservice kommer även att omfatta CST/bergers produkter.

www.bosch.se

Atlas Copco satsar stort på WEDA-seriens pumpar för professionell användning Atlas Copco Compressor breddar sitt sortiment med WEDA-seriens dränkbara länspumpar. I och med detta tar man över all utveckling, tillverkning samt försäljning och service av pumparna. ”WEDA-seriens pumpar har levt ett brokigt liv under mer än ett halvt sekel, men har nu landat hos Atlas Copco Compressor och Portable Air division för gott. Stor fokus kommer att läggas på utveckling av pumparna, både material- och konstruktionsmässigt, och produktionen flyttas till Tyskland”, berättar Mattias Söderqvist.

Slitstarka i aluminium WEDA-pumparna är tillverkade av aluminium och slitstarka hydrauldelar för att klara de mest krävande tillämpningar. Den kompakta konstruktionen gör WEDA-pumparna lätta att använda och lämpade för många olika applikationer inom byggnads- och anläggningsindustrin, gruvor, offshore samt lätt industri. Med ett komplett produktprogram med 9 olika storlekar samt en slampump täcker man ett kapacitetsområde från 275 l/min till 20200 l/min. De eldrivna pumparna

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

har effekter från 0,8 kW till 54 kW och klarar tryckhöjder upp till 84 m.

Unikt tätningssystem Tätnings- och slitdelsbyten utförs enkelt och snabbt på arbetsplatsen genom det unika tätningssystemet Instant Service Pac för de större modellerna. Den lilla pumpen – WEDA 10 – har ett mycket enkelt men slitstarkt tätningspaket som snabbt byts ut. Detta minimerar stilleståndstiden och ökar produktiviteten. Den högkvalitativa konstruktionen med färre delar och verktyg medför färre servicetimmar, lägre vikt och mindre totalkostnad. ”Med vårt nya program av WEDA-pumpar ser jag stora synergieffekter med vår portabla kompressorer och generatorer, när vi nu kan erbjuda våra kunder ett ännu bredare produktprogram av maskiner för de flesta behov på en stigande marknad med stor potential”, avslutar Mattias Söderqvist.

www.atlascopco.se

Fakta:

Portable Air är en division inom Atlas Copcos affärsområde Kompressorteknik som utvecklar, tillverkar och marknadsför portabla kompressorer, högtrycksboosters, generatorer och dränkbara pumpar för avvattning över hela världen. Produkterna erbjuds under ett flertal märken till en rad industrier, bl.a. anläggning, gruvindustri, olja och gas samt uthyrning. Divisionens huvudkontor ligger i Antwerpen i Belgien. Produktionsanläggningar finns i hela världen, huvudsakligen i Belgien, USA, Indien, Brasilien och Kina. Atlas Copco är en industrikoncern med världsledande kompressorer, gruv- och anläggningsutrustning, eldrivna verktyg och monteringssystem. Koncernen levererar hållbara lösningar för ökad kundproduktivitet med innovativa produkter och tjänster. Företaget, som grundades 1873, är baserat i Stockholm och har en global närvaro i mer än 170 länder. 2009 hade Atlas Copco cirka 30 000 anställda och intäkter på SEK 64 miljarder (EUR 6,0 miljarder).

“Vi når lit

Sedan 2005 är Jan Bratowski, känd från många bolagssammansättningar, sin egen igen. Nu driver han Altrex Svenska AB, som säljer ställningar och All Access 24 tillsammans med sonen Jesper. All Access ska bli landets bästa förmedlare av nya och begagnade liftar. Kunskapen om produkterna och branschen har han och kollegerna samlat sedan många år tillbaka.

Namnet Bratowski i byggsvängen är numera ett begrepp. Men nu relaterar man till två Bratowski, pappa Jan och sonen Jesper. Men Jan är den som varit med längst i byggsvängen vad gäller maskiner och utrustningar. Han började i branschen redan 1984 med att sälja ställningstillverkaren Altrex produkter.

Lång erfarenhet “Jag har snart 30 år i branschen och en stor del av dessa år har jag marknadsfört och sålt maskiner till landets uthyrare”, berättar Jan Bratowski när SRT träffar honom på företagets kontor i Kungsängen. Idag driver Jan familjeföretaget All Access 24 samt Altrex Svenska AB. All Access 24 är, vad man kan kalla varumärkesnamnet, i bolaget Sweden Marketing i Västerås AB (SWEMAB). All Access 24 säljer både ny och begagnad accessutrustning, d v s alla typer av liftar och arbetsplattformer samt byggnadsställningar. Man är dessutom återförsäljare för italienska teleskoplastarmärket Faresin. Altrex Svenska AB, som säljer ställningssystem tillverkade av holländska företaget Altrex, har Jan jobbat med sedan 1980-talet på den svenska marknaden. Men låt oss göra en snabb tillbakablick i Jan Bratowskis liv för han har varit inblandad i många sammanhang. Efter fyra år med Altrex i mitten av 1980-talet arbetade Jan ca ett år på uthyrningsbolaget Lipac. Sedan var han med under uppstarten av hyreskedjan Hyreshuset. Tillsammans med en annan välkänd profil i branschen, Svante Wiberg, startade han bolaget Svensk Bygglift, 1991. Svensk Bygglift AB hade agenturerna för Dino Lift, JLG och ScanClimber. Janne och Svante var inblandade i bolagets försäljning och köp vid flera tillfällen. Bland annat såldes bolaget till norska Stavdals 1997 och i samband med detta förvärvade även bolaget SIMA. SIMA var framförallt kända för att vara generalagenter för Bobcat. Efter ett par

år såldes både Svensk Bygglift och SIMA till JLG Svenska AB. Fram till 2005 så arbetade Jan kvar som VD i bolaget. Inom JLG var han dessutom ansvarig för försäljningen i hela Skandinavien samt at han ingick i ledningsgruppen för JLG i Europa. Vi kan nämna att numera är Svante Wiberg anställd i All Access AB.

Nytt och begagnat i All Access 24 Men från och med 2005 är Jan sin egen igen. Han gick då tillbaka till där allt började nämligen ställningar från Altrex. Han startade om det svenska säljbolaget. Verksamheten förlades till Enköping. Under tiden som Janne arbetade på JLG hade också sonen Jesper börjat arbeta inom samma bransch. 2003 började han arbeta med Sweden Marketing i Västerås AB, ett bolag som senare förvärvades helt av familjen Bratowski och fick det nuvarande namnet All Access 24. Verksamheten i både Altrex och All Access 24 samlades i lokalerna i Enköping. Från 2005 fram tills idag har verksamheten noga mejslats ut. Altrex ställningssystem är åter tillbaka på den svenska marknaden. All Access 24 är just nu inne i en intensiv fas med en bred begagnatförsäljning av framförallt alla typer av liftar. “Vi har ingen liftagentur utan själva affärsidén är att förse våra kunder med exakt den typ av utrustning de behöver för ändamålet. Vi är lite av liftmäklare med en samlad erfarenhet från branschen på långt över 100 år”, säger Janne Bratowski. “Men vi handlar långt ifrån bara med begagnat. Det beror lite på vad våra kunder eftersöker och vilket behov de har. Vi köper ofta nya liftar från våra kolleger i branschen”, tillägger Janne. Man säljer alla tänkbara varumärken av liftar men mest handlar det om Genie, JLG och Snorkel.

Teleskoplastare från Faresin Sedan 2011 är All Access 24 generalagenter i Sverige för italienska teleskoplastarmärket Faresin. Jan Bratowski berättar att man fastnade för teleskoplastarmärket fram för att märket har större lyftkapacitet än någon annan tillverkare. Modellerna klarar upp till 7 ton, vilket är unikt. Att teleskoplastare är en fordonstyp som är mycket använda inom många olika arbeten råder ingen tvekan om. På några år har All Access sålt närmare 70 teleskoplastare. “Faresin är en mycket kraftfull och stabil teleskoplastare. Inga stödben behövs och motvikten har smidigt integrerats i designen. Exempelvis brukar baklyktor vara utsatta hos teleskoplastare men inte hos Faresin. Här har baklyktorna fällts in i motvikten och kan omöjligt skadas”, säger Jesper Bratowski. “Vi har också sett till att anpassa teleskoplastaren för att klara svenska förhållanden och den är mycket “lyxigare” och bekvämare än genomsnittet av teleskoplastare på marknaden. dessutom är den försedd med BM-fäste som standard”, säger Janne. Tre av nio anställda i All Access 24, Malin Sjöö, Jesper Bratowski och Jan Bratowski.

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

te längre”

www.SvenskRental.se • April - Maj 2011 • Svensk Rental Tidning

Jan Bratowski är nöjd med utvecklingen i de båda bolagen och han tycker att det fortfarande känns väldigt stimulerande att jobba med produkttyperna som han jobbat med sedan 1984.

som servar kunderna. Sammantaget sysselsätter de både bolagen 9 personer och man uppskattar att Altrex Svenska AB under 2011 kommer att hamna på ett omsättningstal omkring 10 Mkr. Utsikterna för All Access är mycket goda och för innevarande räkenskapsår uppskattas omsättningen hamna på hela 30 Mkr. “Eftersom vi säljer både gammalt och nytt samt har många varumärken i vårt sortiment är vi inte så konjunkturkänsliga. Det är i alla fall min bedömning”, säger Janne. Rent geografiskt har man kapacitet att arbeta över hela landet men allt utgår från Kungsängen. De flesta kunderna finns i en radie runt Stockholm på 25 till 30 mil. Man har nyligen också ökat satsningen på Göteborgs-området genom att anställa Dennis Blomberg som har lång erfarenhet i branschen. Man räknar med att Göteborgskontoret kommer att vara i full drift inom ett år. Men vilka är All Access styrkor? ”Brett produktkunnande och brett sortiment, lång erfarenhet och inte minst av allt så är vi väldigt bra på att sy ihop finansiella lösningar. Det är våra styrkor”, säger Jan. Man har satt ihop ett finansiellt upplägg som man faktiskt har varumärkesskyddat. Man kallar det Micro, Mini, Midi och Maxi Finans. Dessa finansiella paket passar för alla köpare, enligt Jan. Sammantaget med alla styrkor så hävdar Jan Bratowski att All Access 24 är leverantören som når lite längre än sina konkurrenter. Och då menar han inte bara fysiskt utan ifråga om leveranstider, prisupplägg och service. “Vi ser dessutom till att kunden får exakt den maskin han behöver för sitt jobb eller som behövs i uthyrningsflottan, på rätt tid och till rätt pris. Jag vill också tillägga att till skillnad från många andra så har vi alltid 30 till 60 maskiner i lager”.

Nya “All Access-appen” Till vänster och ovan rullställningar och stegar från Altrex.

Konjunkturerna har vänt I bolaget Altrex Svenska AB, som ägs gemensamt av All Access 24 och den holländska tillverkaren Altrex b.v., säljs Altrex fulla sortiment av fasadställningar, häng- och klätterställningar, rullställningar och stegar. Man upplever en tydlig svängning i branschen med betydligt mera fart än tidigare. “Det är en enorm skillnad från djupdykningen på marknaden under 2009. Nu känner vi att det går stadigt uppåt och det känns som om det kommer att hålla i sig. Nu börjar det till skillnad från tidigare att bli svårt att få tag i maskiner istället”, säger Jan. “Vi har närmare ett 80-tal maskiner som ska in och levereras under den närmaste tiden och då handlar det både om liftar och teleskoplastare”, tillägger Janne. Sedan ett par år tillbaka ligger verksamheten samlad i Kungsängen och man håller just nu på att undersöka möjligheten att flytta till mera ändamålsenliga lokaler i samma industriområde. Man har dessutom två servicebilar

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

All Access jobbar med en del nya grepp i sin marknadsföring och service till kunderna. En del kanske kommer ihåg Byggmaskiner när All Access 24 introducerade Faresin i sin monter och samtidigt informerade om sin nya “app”. App står för applikation och betyder att de som använder mobiltelefonen iPhone kan ladda ner All Access 24 nya applikation direkt i mobilen. Appen kommer på sikt även att fungera med andra sk smart phones eller androider. Den som har applikationen på sin iPhone kan enkelt hålla sig uppdaterad vilka maskiner som finns tillgängliga för leverans från All Access 24 genom några få knapptryckningar. Här finns också en rad annan viktig information för kunderna. Och det är helt gratis. Enklaste sättet att ladda ner den är att besöka All Access hemsida, klicka på en länk för appen och sedan ladda ner den från Apple Store och Android Market.

www.allaccess.se

9nU L OXIWHQ 8SSODGGQLQJHQ LQI|U 0DVNLQ([SR lU HWW OLND VlNHUW YnUWHFNHQ VRP WXVVLODJR YLG YlJNDQWHQ 3n nUHWV EUDQVFKPlVVD SUHVHQWHUDU YL Sn '\QDSDF YnUD VHQDVWH SURGXNWQ\KHWHU 9lONRPPHQ DWW EHV|ND RVV L PRQWHU 2

Begagnade maskiner

Nya maskiner

Om AllAccess24

Service

Besiktning

Nyheter

Kontakta oss

Klicka här för att ladda ner vår App på iTunes.

Ställnings utrustning Saxliftar

08-24 24 24 Vår växel är öppen dygnet runt!

Självgående liftar

Stort utbud av begagnade och nya maskiner - Hör av dig till oss om du är intresserad av en offert eller en visning. Vi på AllAccess24 hjälper dig att finna den entreprenadmaskin du söker till ett bra pris.

Teleskoplastare

Nyheter Nya Teleskoplastare i lager. 50st maskiner på ingång! Nyheter i Begagnat lagret!

All Access 24 Västra Rydsvägen 132, 196 31, KUNGSÄNGEN Tel: 08-24 24 24, Fax: 08-24 24 23 Email: info@allaccess.se

ViO33U, en minigrävare i 4:e generationen ViO-maskiner från Yanmar

Hilti satsar i Sverige och förväntas öka 20 procent i år

Yanmar har på senare år gjort stora investeringar i produktutveckling. ViO33U tillhör den 4:e generationen av ViO-grävare. Den ersätter ViO30 bland Yanmars minigrävare. “Den nya ViO33U har genomgått flera förbättringar”, berättar Henrik Wiklund på Wiklund Trading. Bland annat har hytten blivit större och komforten betydligt bättre med bland annat fjädrande säte, väldisponerad placering av reglagen och ergonomiska handledsstöd (minskar trötthetskänslan). Maskinen är utrustad med den senaste Yanmarmotorn, som motsvarar de strängaste utsläppskraven. Lyftkapaciteten har ökats med bibehållen utmärkt stabilitet. Den breda motvikten och de asymmetriska larvbanden (VICTAS®-systemet) tillsammans med en utmärkt tyngdfördelning ger hög stabilitet och stor lyftkraft med mindre

Tillväxten i den svenska byggbranschen har gynnat proffsleverantören Hilti, med Sverigekontor i Arlöv. Nu lägger man in en extra växel och nyanställer. Dessutom lanserar Hilti sin i särklass största Sverigebutik i Lund. 2010 sålde företaget för 530 miljoner kronor och VD Aksel Ringvold räknar i år med att öka försäljningen med ytterligare 100 miljoner kronor. Liechtenstein-baserade Hilti betraktar Sverige som ett tydligt satsningsområde. För att klara marknadens krav och möjligheter räknar man med att behöva tillsätta 20-30 nya årsverken netto bara i år, en utökning med cirka 10 procent av personalstyrkan. I december i år kommer man att ha ökat säljkåren med 50 procent på två år.

markpåverkan, bandslitage och vibrationer. ViO33U är enkel att serva med lättåtkomliga servicepunkter, motorkomponenter, filter, tryckuttag, hydraulpumpar etc. En perfekt kombination av motor och hydraulsystem ger mycket låg bränsleförbrukning.

www.wiklundtrading.com

Yanmars ViO80U – en ny generation grävare i 8-tonsklassen

Därför lägger Hilti en högre växel i Sverige Förutom byggboomen har Sverige en god ekonomi, Hilti har redan en god förankring (Hilti har funnits i Sverige i 50 år). Satsningen styrs från huvudkontoret i Arlöv. Placeringen i Öresundsområdet är naturlig och strategisk. Det är heller ingen slump att företaget nu lanserar sin största butik i Sverige på Gastelyckan i Lund. Regionen har en bra infrastruktur, god tillgång till utbildat folk och närhet till Europa. Området står också för en bra livskvalitet. Dessutom räknar alla bedömare med dynamiska effekter för byggbranschen av citytunneln i Malmö och byggandet av ESS och Max IV i Lund.

Unik i branschen

Yanmar har på senare år gjort stora investeringar i produktutveckling av nya produkter och ViO80U ingår i en helt ny generation av grävare. “Den nya ViO80U ersätter ViO75 och är en helt ny maskin och ingen ”Face-lift””, säger Henrik Wiklund på Wiklund Trading. Maskinen har fått många nya egenskaper och funktioner som baserats på önskemål från förare i Sverige. “Ur Yanmars perspektiv är svenska förare intressanta att lyssna på”, berättar Henrik. Vi ligger långt framme och har många synpunkter

som är värda att ta tillvara. ViO80U har äkta ZTS – dvs 100 procent ViO - och har försetts med en helt ny hytt som är större och ergonomiskt utformad för ökad komfort. Lägre ljudnivå i hytten bidrar också till bättre komfort. Både grävkraft och lyftkraft har ökats med utmärkt stabilitet i maskinen. Maskinen har en mycket starkare motor. Trots det har bränsleförbrukningen reducerats med cirka 30 procent. För övrigt är ViO80U rikligt utrustad som standard.

www.wiklundtrading.com

50 procent av Hiltis marknad består av maskinförsäljning och resterande 50 procent står infästningsprodukter för. Totalt har Hilti cirka 20 procent av marknaden i Sverige. Hiltis affärsmodell är unik för sin bransch. Bolaget har direktkontakt med slutkunderna utan några mellanhänder. Med 90 egna säljare och 14 butiker har Hilti en god täckning i Sverige. Bara i Skåne i höjd med Helsingborg och nedåt till Trelleborg har Hilti 12 säljare och 2 butiker. Dessutom satsar Hilti Sverige hårt på att erbjuda sina kunder ingenjörssupport. Hiltis grupp med ingenjörer stöttar byggprojekt med specifikationer och expertkunnande. “Här skiljer vi oss definitivt från våra konkurrenter”, säger Aksel Ringvold. Ringvold berättar också att Hilti dessutom är störst i Sverige som utbildare för folk på byggen. Fler än 100 000 personer har utbildats på bultpistol och härdplast.

www.hilti.se

www.SvenskRental.se • April - Maj 2011 • Svensk Rental Tidning

MASKINEXPO 2011

STÖRST Vad kan man säga om denna gigantiska mässa som bara växer och växer. Årets mässa blir den största någonsin med 574 utställare (vid pressläggning). Den utökade utställningsytan för 2011 års arrangemang är i det närmaste utsålt. Maskinexpo som fyller 30 år 2013 kan ståta med att varar Norden största mässa för byggoch anläggningsmaskiner. På följande sidor hittar du information om vilka som ställer ut och hur du hittar deras montrar på det, i svenska mått mätt, stora utställningsområdet. 1983 arrangerades den första MaskinExpo på Täby Galopp. Då samlade mässan ca 50 utställare och besöksantalet var inte mycket att skryta med. Men många utställare insåg att konceptet med en utomhusmässa i Stockholm var något att satsa på och gav MaskinExpo fortsatt förtroende. Det gjorde att mässan överlevde och växte år för år. Med tiden har mässan breddats från utgångstemat entreprenadmaskiner med tillbehör till att bli en omfattande mässa även för vägunderhåll, park och grönytemaskiner, verktyg mm. Ett kännetecken för mässan är att den är väl representerad av många mindre företag som har möjligheten att visa upp sig till en rimlig kostnad och att det är en utpräglad branschmässa. Alla besökare på MaskinExpo har anknytning till de olika branscherna och mässan marknadsförs enbart i fackpressen. Sedan några år tillbaka arrangeras mässan på Barkarby Flygfält

i Järfälla väster om Stockholm. Mässan stöds av branschföreningarna MaskinLeverantörerna, Maskinentreprenörerna, Bergsprängningsentreprenörerna och Trimtec. Det är oklart hur länge mässan kommer att kunna arrangeras på Barkarby Flygfält då Järfälla kommun planerar byggnation på området. 2011 kan vara sista året som mässan arrangeras på denna plats. Men risken att mässan kan tvingas flytta verkar inte påverkat intresse att ställa ut på mässan. Året upplaga är den största någonsin med över 570 utställare och en utställaryta som maximerats. Förra året ställde 528 företag vilket innebär en ökning på ca 50 utställare. I år finns mycket goda förutsättningar att antalet besökare slår 30000-vallen, vilket varit ett mål. Förra året kom 27 243 besökare till MaskinExpo, vilket är bra bara det. Svensk Rental Tidning finns med egen monter vid mässans huvudentré.

43 3M/Peltor www.personskydd.se J18 A Söderlindh i Sverige AB www.soderlindhs.se Y13 AB Blinkfyrar www.blinkfyrar.se X13 AB Evergreen Solutions www.egreen.se E3 AB G Alexandersson www.abg-alex.com S11 AB Gårdscisterner (ABG) www.abg.se J1 AB Linjedon www.linjedon.se C20 AB Rindab www.rindab.se F25 Abax Produkter Försäljnings AB www.abax.nu M7 Abelco Nordic AB www.abelco.se S2 ABL Construction Equipment www.abl.se X57, X59 Aciro AB www.tirefix.se A63 Adfectio www.adfectio.se S2 Advanced Boxx Control System www.abcsystem.se X2 Aebi Schmidt Sweden AB (f.d. Broddway AB) www.aebi-schmidt.se F30, F32, F34, F36, G29, G31, G33, G35 Ahlsell Sverige AB www.ahlsell.se E24 AIRHAWK sittdynor - Automed AB www.airhawk.se A75 Alcon Högtryckstvättar AB K21, K23 Alfab Service AB www.alfab.se X011, X03, X05, X07, X09 Alia Trac AB www.aliatrac.se X16 All Access 24 AB V3 Alloljepannor Kroll Svenska www.kroll.nu B19 ALLSLÄPET www.allslapet.se I16 Altrex Svenska AB www.altrex.se V3 Alu-S AB www.alu-s.se A36 AMAB Hydraul AB www.amabhydraul.se A44, A46 AMAS SVENSKA AB www.amas.se S13 Amber Valley Developments Ltd www.amber-valley.co.uk A40 Anboni AB www.anboni.se V4 Andersen Contractor AB www.andersen-contractor.se S8 Andersson attachment AB www.a-a.se X55 Andreas Stihl Norden AB www.stihl.se I10 AOM Distribution AB www.aom-distribution.com K25 APEM AB www.apem.se A84 Arbetsvagnar Sweden AB www.arbetsvagnar.se L1 Arnab Kran & Lift AB www.tadano.se X012, X014 Aros Hyresmaskiner AB www.aroshyresmaskiner.se L4, L6 Artic Crane AB X015, X017 Ashtree Glass Ltd ashtreeglass.co.uk A38 Aslean International Tires AB www.asleantires.com D23 ATA Bygg- och Markprodukter AB www.ata.se X43, X45 AtlasCopco CMT Sweden AB www.atlascopco.se O2 B&M Systemutveckling AB www.bmsystem.se A50 Bala Agri AB www.balaagri.se F11, F9 Baldwin Filters www.baldwinfilter.com A57 Bastuochbadtunna MÅ.AB www.bastuochbadtunna.se I24, I26 BCT Schaktfri Teknik AB www.bctab.se B22 Beck Maskin Sverige AB www.beckmaskin.se Y14 Bedsab B. Edström AB www.bedsab.se I22 Be-Ge Industri AB www.be-ge.com C5 Bengt Bergs Maskinservice AB/Canycom, www.bbm.se X77 Bergsprängnings Entreprenörernas Förening (BEF), www.bef.nu Z1 Berlex AB www.berlex.se X33, X35 BEWAG AB www.bewag.se T7 BFAB-Balticum Frinab AB www.bfab.nu L14, M11 Bil & Filtertjänst AB www.bil-filtertjanst.se A57 Bil & Traktorservice i Stigtomta www.biltraktor.se X01 Bilia Personbilar AB www.bilia.se E30, E32 Biocare Svenska AB www.biocare.se S5 Bizzlight AB www.bizzlight.se C16 Björknäs Bergsprängning AB www.safeexplosives.com P1 Bly´s VIP / Verktyg & Industriprodukterwww.blysvip.se D18 BNT Nordic AB www.bntnordic.com H24, H26 Bo Kastell Demoprodukter www.universaldrill.com K17 Bobcat Sverige AB www.bobcat.se S6 Borga Plåt AB www.borga.se A60 Borins Maskinservice AB www.borinsmaskinservice.com Q4 Bra Miljöteknik Sverige Ab www.biovac.se A72, C11 Brdr. Holst Sörensen AS www.bhsribe.dk I4 Bridgestone/Firestone Sweden AB www.bridgestone-eu.com D26 Brodd-Son AB www.brodd-son.se C32, D29, D31, D33 Brokk AB www.brokk.com U11 Bronto Skylift AB www.bronto.se X1, X3 BSR svenska AB www.bsr.se H23 Bålsta-Släpet AB www.balstaslapet.se D17 Båt o. Trailer i Stockholm AB www.batochtrailer.se U15 Camperways AB www.camperways.se D19 CANGINI BENNE SRL www.canginibenne.com L11 Caplease AB www.caplease.se X60 Cardan Norden AB Cardan.se X62 Carl Stahl AB www.carlstahl.se E22 Carlsson & Co AB www.carlsson-co.se I6 Carrus Components AB www.carrusab.se L7

CEJN Norden AB www.cejn.se B30 Cellos AB B24 Cellplasthuset www.cellplasthuset.se C6 Cerapid AB www.cerapid.se X39 Certex Svenska AB www.certex.se E15 Cesium AB www.cesium.se P8 C-G Berg Metal OY www.bergmetal.ee N5 CHRONO Flex AB www.chronoflex.se M4 Clewer Markkinointi OY www.clewer.com A6 CME AB www.cme.se Q1 CMT Cargo Modul Trading AB www.cmt.se M2 Cobra förlag AB www.cobraforlag.se T2 Collett Svetsmaskinservice AB X7 Combi Wear Parts AB www.combiwearparts.com X69 Comforttrac AB comforttrac.se G26, G28, G30 Conpot www.conpot.se Pr8 Contrano www.contrano.se K29 Control System Svenska Mätcenter AB www.precision.nuY4 Cordestam Maskin AB www.cordestam.se Y6 Cosmo TruckCenter AB www.cosmotruckcenter.se Y34 Crafttech AB www.crafttech.se B28, C27 CRANAB AB / Slagkraft www.cranab.se N1, N3 CW Jaktprodukter www.cwjaktprodukter.com E27 D&E Trading AB www.detrading.se A56, A58 Dacia www.dacia.se D28 Dahl Sverige AB www.dahl.se X4, X6 Dani-tech A/S www.dani-tech.com A85, A87, A89 DataGrid Machine Control www.datagrid.se M17 Datek Industrielektronik AB www.datek.net A11 Dealy Sweden AB www.dealy.se X32 Debe Pumpar AB www.debe.se A88 Delvator AB www.delvator.se V8 DESROCK AB www.desrock.se Q3 Diesel Power AB www.dieselpowersweden.se X47 DnB NOR Finans www.dnbnorfinans.se M12 Dometic Scandinavia AB www.waeco.se A19, A21 Drift & Underhållsteknik AB (DUAB- Huset)www.duabhuset.se M1, M3 Drivex www.drivex.se V6 Duztech AB www.duztech.com S13 Dynapac www.dynapac.se O2 Eberspächer AB www.eberspaecher.se C12 Egeplast Nordic AS www.egeplast.no A5 Electro-Mobile Scandinavia AB www.tpms.se A9 ELFA AB www.elfa.se L17 Emgeve Regummering AB www.emgeve.se E25 EMS www.ems.se T1 engcon Sweden AB www.engcon.se V6 Enskede Hydraul AB www.enskedehydraul.se L22 Enter Telecom Group www.enterprodukter.se A92 Entrack i Stockholm AB www.entrack.se F5, F7, X51, X53 Entreprenadaktuellt www.entreprenadaktuellt.se Pr1, Pr3, Pr5, Pr7, Pr9 EPOX Maskin AB www.epox.se K28 Epton Trading AB www.clubcar.nu F2, F4, G1, G3 Etebra Maskin & Vagn AB www.etebra.nu L10 ETESIA & ARTOTEC AB www.etesia.se och www.artotec.se E21 Euromaster AB T4 Europart I Sverige AB www.europart.net K21, K23 Eurosteel www.eurosteel.fi Y23 Euroswede Pump AB www.euroswedepump.se A76 EuroXtrade Magazine www.euroxtrade.com Pr10 Excidor AB www.excidor.se T2 Exero www.exero.se E27 FANN VA-teknik AB www.fann.se B25 Filtrena AB www.filtrena.se Z34 Finans Nord AB www.finansnord.se E28 Flintab www.flintab.se Q16, R13 FMW Farma Norden AB/ AS FORS MWwww.forsmw.com S10 Forcit Sweden AB www.forcit.se Q11 Forshaga Bil & Maskin KB www.spridare.se M21 Fredheim maskin AS www.fredheim-maskin.no R18, R20 Friggeråkers Verkstäder AB www.friggeraker.se L29, O1 Frillesås bil o traktor K1 Frost Maskin AB D32 Fuktspärrteknik AB www.fuktsparren.se D1 Färmartanken AB www.fherms.se J29 Förarmiljö AB www.forarmiljo.se B15 GCon - BestGrip www.best-grip.se C25 Geotec www.geotec.se Z3, Z5 GGP Sweden AB /Stiga www.stiga.se F21 GKN Driveline Service Scandinavia AB www.walterscheid.se M9 GlobalDrillingSystem Sweden AB www.globaldrilling.se P11, P13, P15 GMM Container Sweden AB www.gmm.se T3 Goodyear www.goodyear.se T6 Grene Sverige AB www.grene.se B29, B31 Gräsvårdsmaskiner i Malmö AB www.grasvardsmaskiner.se C19

Grönlunds Utbildningsservice AB www.utbildningsservice.com A22 Grönytemaskiner AB www.gronytemasksiner.se H3 GT-Center AB www.gt-center.se U1 Gunnebo Industrier AB www.gunneboindustries.com J10 Göransons Maskin AB www.goransons.com Y15 Götene Construction Equipment AB www.gotenece.com X65, X67 H.C Petersen Sverige AB www.hcpetersen.se F6, G5 Hako Ground & Garden AB, www.hako.seG2, H1, X18, X20, X20, X22 Hammerglass Fordon AB www.hammerglass.se T5 Harmet OY www.harmet.ee G24 Hassela Skogsprodukter AB - HSP Gripen www.hsp.se B14, B16 Haulotte Scandinavia AB www.haulotte.se D13 HBA Fordonsteknik AB www.hba.nu J28 HeatWork AB www.heatwork.com I29 Helms TMT-Centret A/S www.helmstmt.com U14 HEN AG/BR Maskin www.henag.se B20 Hesselberg Maskin AB hesselberg.se Y29 Hestra JOB/Martin Magnusson www.hestrajob.se A94 HillTip AB/Blizzard Plogar www.hilltip.com H30, X5 Hitachi Power Tools Sweden AB www.hitachi-powertools.se I14 Hjerpes Maskincentra AB www.hjerpes-maskincentra.se V15 HKL Baumaschinen Gmb HA14 HMF Sverige AB www.hmf.se E16 Holms Industri AB www.holms.com L25, L27 Holte Electronics AS www.holte-electronics.no A70 Honda MC Svenska AB www.hondamc.com J13 Huddig AB www.huddig.se Y11 HULTDIN SYSTEM AB T8 Human Miljö A23 Husqvarna AB www.husqvarna.se F24, F26, F28 Husqvarna Construction Products Sweden AB www.husqvarnacp.com F24, F26, F28 Hydac Fluidteknik AB www.hydac.se A78, A80 Hydratech AB www.hydratech.se A49 Hydrema Sverige AB www.hydrema.com Y18 Hydroscand AB www.hydroscand.se I12 Hüllert Maskin AB www.hullert.se U12 Hägg & Fullerton AB www.haggfullerton.se I27 I.C.U. Teknik & Allservice AB www.icu-teknik.se A26, A28 IDAB Industridiamant AB X34 IFOR WILLIAMS SVERIGE AB www.iforwilliams.se V16 IH Maskiner AB www.ih-maskiner.se Y27 Imenta AB www.imenta.se U14 IMPAB AB www.impab.se Z6 Indexator AB www.indexator.se Y2 Industri & Marin Diesel AB www.imd.se R1 Industriverktyg IDG Tools AB www.industriverktyg.se B18 Intermercato AB www.intermercato.com X14 IPE Göteborg AB www.ipegbg.com X12 IRC Industrial Radio Control AB A98 Isringhausen AB www.isri.com I25 Isuzu Sverige AB www.isuzu.se X32 ITT FLYGT www.itt.se K3 Ivarssons i Metsjö AB www.metsjo.se L3, L5 Izomaskin AB www.izomaskin.se A34 J Wiklunds Gräv & Last AB www.jwiklundsgravolast.com Q4 JB Trailer AB www.jbtrailer.se E18, E20 JCL Sweden www.jclsweden.se Z12 Jenny Maskin AB jennymaskin.se G23, G25 JLM Ditch Witch www.jlm.se Y17 JMs plåt & mek AB/Conpro/Bamsesågen www.bamseprodukter.se Å3 JOAB Försäljnings AB www.joab.se E16 Jobman Workwear AB www.jobman.se X02 Johans Maskin GF AB www.johanspark.se F2, F4, G1, G3 JOL AB www.jolab.nu B10 JOSAB www.jsv.nu B21 JPS TEKNIK AB www.jpsteknik.com B14, B16 Jämt-Maskin AB www.jamtmaskin.se X77 Jörgens Skopbil ABC21, C23 K.T.S. Maskiner AB www.kts.se X44 Kaeser Kompressorer AB www.kaeser.se L8, M5 Karnag AB www.karnag.se L13 Kej Teknik www.kulvert.se A42 Kejama Konsult & Trading www.kejama.se C13 Kellfri AB www.kellfri.se V14 KEOJ - PRODUKTER AB www.keoj.se E17 KG Mekaniska AB www.kgmek.se X10 KGC AB kgc.se J20 Kiesel Scandinavia AB www.kiesel.se Y16 KLE AB www.kle.se A52, A54 Klövenäs Steel and Trade AB www.klovenas.se X40 Komatsu KVX LLC www.kvx.no Q6 Konstgräsexperten i Sverige AB www.konstgrasexperten.se A95 KP Skyltfabrik AB www.kpskylt.se X28 KP System AB www.kpsystem.se A16 KRANLYFT AB www.maedacranes.com X016, X018

44 Kronobryggan AB www.kf-maritim.se A18 Krossia AB www.krossia.se Krossning & Sortering SRC www.krossning-sortering.com O4 Kungsäter Industri AB www.kungsater-industri.se J11, J9 K-vagnen Vagnsteknik AB www.k-vagnen.com F2, F4, G1, G3 KVD Kvarndammen AB www.kvarndammen.se A25, A27, B4 KWH Pipe Sweden AB www.kwhpipe.se X9 Kvänums Järn AB www.kvanumsjarn.se X47 Kyrkvretens Hydraulic AB www.kyrkvretens.se U9 Lametal Oy www.lametal.fi X64 Lantmännen Maskin AB www.lantmannenmaskin.se Y3 Lantmäteriet - SWEPOS www.swepos.com A61 Las Zirh www.laszirh.com K19 Last AB VSM www.lastab.se C18 Leafeater www.leafeater.se A77 Leica Geosystems AB www.leica-geosystems.se N2 Leveranstidningen Entreprenad www.entreprenad.com Pr4, S14 Liebherr-Sverige AB www.liebherr.se U00 Liftway AB www.liftway.se F29, F31, F33 Lindströms i Lomma AB www.lindstromslomma.se D12, E11 Ljungby Maskin AB www.ljungbymaskin.se S4 Logosol AB www.logosol.se Å1 Lotstad Filter Cleaner www.lotstad.se K11, K13, K15 LRF Media - tidningen Boggi & Traktor Power www.lrfmedia.se J15 LTC Mälardalen AB www.ltc.nu J23 Lube-Tools www.lube-tools.se X29 Lundaman Instrument www.lundaman.se P2, P4 Lundberg Hymas AB www.lundberghymas.se S1 Lundens Plastteknik ABZ18LVD Lastvagnsdelar Svenska ABlvd.nu D14 Lyft & Surrningsredskap AB www.lyfta.se J17 Låångs AB www.laangs.se T3 LÅÅSAB Trädgårdsmaskiner www.laasab.se F13 Lännen Tractors AB www.lannentractors.fi S1 Lööve Trailer AB www.loove.se X30 Machinery Trader www.machinerytrader.se Pr16 Malte Månson AB www.maltemanson.com X71 Malthus Lift & Maskin / Liftbolaget www.malthus.se V1 Mascus www.mascus.se Pr14 Maskin Mekano AB www.maskinmekano.se O3 Maskinentreprenörerna www.me.se V17 MaskinExpo 2012 www.maskinexpo.se Pr20 Maskinkontakt www.maskinkontakt.se Pr2 MaskinLeverantörerna www.maskinleverantorerna.se V17 MAXAM Sverige ABZ2, Z4MAXMODULER AB www.maxmoduler.se L4, L6 MC Traktor www.mccormick.se H32, I31 MCB Larsson AB www.algonet.se/~millers/ A66, A68 MDT Markvaruhuset AB www.markvaruhuset.se X15 Meag Genevad AB www.meaggenevad.se X17, X19, X19 Meiren Engineering OY www.meiren.ee Y10 Mercalin AB www.mercalin.com A74 Mercedes-Benz Sverige AB www.mercedes-benz.se Y30 Metso Minerals (Sweden) AB www.metso.com O5 Mewa Import A91 Michelin Nordic AB Michelin däck T4 Micrologistic AB www.micrologistic.com D6 Midhage AB, Jack www.midhage.se A93 Miljömaskiner AB www.miljomaskiner.se X77 Mincon Sweden AB mincon.nu R7, R9 Minimaskiner AB www.minimaskiner.se Y9 MK Maskin www.mkmaskin.se J12 Modern Betongteknologi AB www.modernbetong.se B6, B8 Modilo AB www.modilo.se A90 Morio AB C15 Motivera AB www.motiverautbildning.se K5 Mowic AB www.mowic.se A50 Mowit AB www.mowit.se J4, J6, J8 MTT www.remu.se Y23 MTU Distrubition AB www.mtu.se J20 Muovitech AB www.muovitech.com P16 Mylift Sweden AB www.mylift.se J7 Mählers www.mahlers.se V6 Märsta Hydraulik ABwww. marstahydraulik.com J25 Möckeln Svenska AB www.mockeln.com O6 Möre Maskiner AB www.moremaskiner.se L24 NCH Kernite Lubrication Lubricationwww.kernitelubrication.comF15 www.kernitelubrication.com F15 NCH Sverige Sverigewww.nch.seE14 www.nch.se E14 Nedo GmbH & Co. KG KGwww.nedo.comJ24 www.nedo.com J24 NewComwww.newcom.seA82 NewCom www.newcom.se A82 Nitrex Explosives Engineering Engineeringwww.nitrex.itP8 www.nitrex.it P8 Nokian Däck AB ABwww.nokiantyres.com/svenskaK12, www.nokiantyres.com/svenska K14 K12, K14 Nordea Finans Finanswww.nordea.seE23 www.nordea.se E23 Nordfarm Maskin AB ABwww.nordfarm.seV12 www.nordfarm.se V12 NORDICCwww.nordicc.seJ2 NORDICC www.nordicc.se J2 Nordisk Försäljning AB ABwww.nordiskforsaljning.seK10, www.nordiskforsaljning.se L9 K10, L9 Nordisk Greenteeth Aps Apswww.greenteeth.dkG4 www.greenteeth.dk G4 Norditek AB ABwww.norditek.seY20 www.norditek.se Y20

Norje Smidesfabrik ABwww.norje.seX36 AB www.norje.se X36 Norlub Scandinavia AB ABwww.norlub.seX23 www.norlub.se X23 Norrlandsvagnar ABwww.norrlandsvagnar.seX11 AB www.norrlandsvagnar.se X11 Novatron Machine Control Systems ABwww.novatron.euS15 www.novatron.eu S15 NOX Svenska ABwww.noxsvenska.seI36, AB www.noxsvenska.se I38, J33, J35,I36, J37I38, J33, J35, J37 Närlant Import AB ABwww.narlant.seH25, www.narlant.se H27, H29 H25, H27, H29 Näsström Maskin AB ABwww.nasstrommaskin.seD15 www.nasstrommaskin.se D15 Obicon ABA97 AB A97 OG Maskiner A/Swww.ogmaskiner.dkH33 A/S www.ogmaskiner.dk H33 OilQuick ABwww.OilQuick.comS9 AB www.OilQuick.com S9 Olofsfors ABwww.olofsfors.seX73, AB X75 www.olofsfors.se X73, X75 Olofssons i Syd AB ABwww.olofssonsisyd.seS12 www.olofssonsisyd.se S12 Olssons i Ellös ABwww.oie.seI2 AB www.oie.se I2 Olssons i Linderöd AB AB, PF2, F4, G1, G3 PF2, F4, G1, G3 OP system ab abwww.opsystem.seL16,www.opsystem.seL16 L18, L19, L21, M13,L18 M15L19 L21 M13 M15 Orapi Nordic AB Div NORMAX NORMAXwww.normax.seB17 www.normax.se B17 Orica Mining Serviceswww.oricaminingservices.comR3 Services www.oricaminingservices.com R3 P & T Verktyg ABwww.p-tverktyg.seC30 AB www.p-tverktyg.se C30 Pan Trading Machinery ABwww.pantrading.comI36, AB www.pantrading.com I38, J33, I36,J35, I38, J37 J33, J35, J37 Panolin Scandinavia AB ABwww.panolin.seU2 www.panolin.se U2 Parker Hannifin AB ABwww.parker.com/seX58 www.parker.com/se X58 PEAL Mineral Processing AB ABwww.pmpab.seP10 www.pmpab.se P10 Pekuma ABwww.pekuma.seE5 AB www.pekuma.se E5 personverktyg abwww.personverktyg.seJ30 ab www.personverktyg.se J30 Peters Lastmaskiner AB ABwww.psmf.seS16 www.psmf.se S16 Petterssons Smide AB ABwww.petterssonssmide.seX66 www.petterssonssmide.se X66 PG Export ABwww.pg-export.seC29, AB www.pg-export.se C31 C29, C31 PG Marketing & Trading ABwww.pgmt.seJ3, AB www.pgmt.se J5, X42 J3, J5, X42 PICABwww.picab.seV5 PICAB www.picab.se V5 Piippo HydraulicB3 Hydraulic B3 Pipelife Sverige AB ABwww.pipelife.seL2www.pipelife.se L2 PlastInject Watersystem ABwww.plastinject.seA10, AB www.plastinject.se A12 A10, A12 Polaris Scandinavia ABwww.polarisindustries.comE26 AB www.polarisindustries.com E26 Pon Equipment ABwww.pon-cat.comY1 AB www.pon-cat.com Y1 Pon Powerwww.pon-cat.comY1 Power www.pon-cat.com Y1 Pontus Widén Maskin ABwww.pontuswidenmaskin.seM10 AB www.pontuswidenmaskin.se M10 Pontus Widén Maskin ABwww.pontuswidenmaskin.seX77 AB www.pontuswidenmaskin.se X77 Porsche Sverige ABwww.porsche.seU6 AB www.porsche.se U6 Powel ASA102 AS A102 Power Tools AB,www.ptools.seQ2 AB www.ptools.se Q2 POWERTILT AGWWW.POWERTILT.CHD20, AG www.powertilt.ch D22, E19 D20, D22, E19 PPV AB ABwww.ppv.seX27 www.ppv.se X27 Primogum ABwww.primogum.seQ9 AB www.primogum.se Q9 Pritec vaculyft ABwww.pritecvaculyft.comL12 AB www.pritecvaculyft.com L12 Professionell Prof. Demolering/Sv. Demolering/Svensk Rental Tid Rental www.pdworld.com Tidningwww.pdworld.comPr12 Pr12 Proffsmagasinet AB ABwww.proffsmagasinet.seA71, www.proffsmagasinet.se A73 A71, A73 ProMotech ABwww.promotech.seF23 AB www.promotech.se F23 ProVia ABwww.provia.netX8 AB www.provia.ne tX8 PTS Kommunikationsmyndighetenwww.ledningskollen.seV17 Kommunikationsmyndigheten www.ledningskollen.se V17 QR International AB (Quik-Rok)www.qr.seX26 (Quik-Rok) www.qr.se X26 Ramirent ABwww.ramirent.seJ19, AB J21 www.ramirent.se J19, J21 Randex ABwww.randex.seU13 AB www.randex.se U13 RC Holm A/SX49 A/S X49 Recon Verkstads AB ABrecon.verkstads.ab@telia.comX62 recon.verkstads.ab@telia.com X62 Redskaparna ABwww.redskaparna.seX61, AB www.redskaparna.se X63 X61, X63 RekoTrailer ABwww.rekotrailer.seF17, AB www.rekotrailer.se F19 F17, F19 Ren Väg ABwww.renvag.seG27 AB www.renvag.se G27 Rexus Utbildningarwww.rexusutbildningar.seA24 Utbildningar www.rexusutbildningar.se A24 RF-System ABwww.rf-system.seU8 AB www.rf-system.se U8 Robert Bosch AB ABwww.bosch.seI32,www.bosch.se I34, J31, N6 I32, I34, J31, N6 ROBOTA AB ABWWW.ROBOTA.SEJ22www.robota.se J22 Robur Safe ABwww.robursafe.comZ22 AB www.robursafe.com Z22 Rofa Design ABC24 AB C24 Rosenqvist Försäljning ABwww.rosenqvistforsaljning.seH34, AB www.rosenqvistfors. H34H36, H36H38, H38I33, I33 I35, I35 I37 Rosenqvist Maskin ABwww.rosenqvistmaskin.seY8 AB www.rosenqvistmaskin.se Y8 R-P Demoprodukterrpdemo.seB2 Demoprodukter www.rpdemo.se B2 Ruba Gummi ABwww.rubagummi.seQ1 AB www.rubagummi.se Q1 Rubber Company AB ABwww.rubberco.seO6 www.rubberco.se O6 Rudskoga Svetsmekaniska AB ABwww.rudskogasvets.seD8 www.rudskogasvets.se D8 Rumec Servicewww.rumec.seD16 Service www.rumec.se D16 Ruukki Sverige AB ABwww.ruukki.seZ10www.ruukki.se Z10 S.H. Bergteknikwww.royex.seZ14, Bergteknik Z16 www.royex.se Z14, Z16 S.Karosser ABwww.skarosser.seK6 AB www.skarosser.se K6 S.Risa assrisa.noH2 www.assrisa.no H2 S:T Eriks ABwww.steriks.seD10, AB E7,www.steriks.se E9 D10, E7, E9 Safe Wheel AB ABA3 A3 Safedriving 24 AB ABwww.safedriving.seA51, www.safedriving.se A53, A55 A51, A53, A55 Safety Seal Europe AB ABwww.safetyseal.seA1 www.safetyseal.se A1 Saint-Gobain Abrasives ABwww.saint-gobain-abrasives.comI30 AB www.saint-gobain-abrasives.com I30 Sandco Maskin AB ABwww.sandcomaskin.seS3 www.sandcomaskin.se S3 Santé Sweden AB ABwww.santesweden.seE13 www.santesweden.se E13 Sany Sweden AB ABwww.sanysweden.seY7 www.sanysweden.se Y7 SB Grävtillbehör ABwww.sbgab.seU10 AB www.sbgab.se U10 Scandia Maskin Sverige AB ABwww.scandiamaskin.noQ10, www.scandiamaskin.no Q12 Q10, Q12 SCANDINAVIAN PILE DRIVING DRIVING SPD www.spd.se ABwww.spd.seY24 Y24 Scandria ABwww.scandria.seA79 AB www.scandria.se A79

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

Scania-Bilar Sverige AB, Reg Region St. Stockholmwww.scania.seY32 www.scania.se Y32 Scanlaser AB ABwww.scanlaser.seY5 www.scanlaser.se Y5 ScanLoad AB ABwww.scanload.seI23 www.scanload.se I23 Scan-Trim AB ABwww.scan-trim.seC2 www.scan-trim.se C2 Scanvogn-Valla Industrier AB ABwww.vallaindustrier.seK4 www.vallaindustrier.se K4 Seko Väg & Banseko.se Banseko.seA29, A31 A29, A31 Sell Power Nordic AB ABwww.sellpower.seA96 www.sellpower.se A96 SEPSON AB ABwww.sepson.seZ20 www.sepson.se Z20 SG Finans AS Norge, Sverige filial filialwww.sgfinans.seN7 www.sgfinans.se N7 SGA AB ABwww.sga-ab.seF27 www.sga-ab.se F27 Shamrock AB ABwww.harnotrucken.seD21 www.harnotrucken.se D21 Siljum Mekan AB ABwww.siljummekan.seX68, www.siljummekan.se X70 X68, X70 Sindeq Borrteknik AB ABwww.sindeq.seZ32 www.sindeq.se Z32 SITA Sverige AB ABwww.sita.seC14 www.sita.se C14 Sit-Right RKN AB ABwww-sit-right.seL22 www-sit-right.se L22 Sittab Stol AB ABwww.sittab.seC7 www.sittab.se C7 Sjögrens Lastvagnar AB ABwww.sjogrenslastvagnar.seM6, www.sjogrenslastvagnar.se M8 M6, M8 Skandinaviska Oljecentralen AB ABwww.scandiaoil.seN9 www.scandiaoil.se N9 Skandinaviska Teknik & Smörjsyst Smörjsystemwww.stsab.com ABwww.stsab.comB13 B13 SMARTABwww.smartab.comL20 www.smartab.com SMARTAB L20 SMP Parts AB ABwww.smpparts.comU16 www.smpparts.com U16 SMT Hyrcenter AB ABwww.smthyr.seM14 www.smthyr.se M14 S-O Larsson Maskin AB ABwww.larssonmaskin.seX77 www.larssonmaskin.se X77 Specma Hydraulic - Comp Component Div. Divisionwww.specmahydraulic.seX23 www.specmahydraulic.se X23 Specma Tools AB ABwww.specmatools.seJ26 www.specmatools.se J26 Speltech Ltd LtdA7 A7 Staffare AB ABwww.staffare.seG38, H35, www.staffare.se H37 G38, H35, H37 Standby AB ABwww.standby.euC17 www.standby.eu C17 Start & Generator i Nacka ABZ26 ABZ26 Steelwrist AB ABwww.steelwrist.comU4 www.steelwrist.com U4 Stenborgs Miljömaskiner/Dulevo Miljömaskiner AB/Dulevowww.smmdulevo.seX04 www.smmdulevo.se X04 StenteknikD10, E7, E9 Stenteknik D10, E7, E9 Stig Machine Machinewww.stigmachine.seU1www.stigmachine.se U1 Stockholms Plåt- & Gummip Gummiperforering SPG www.spgab.se SPG ABwww.spgab.seH28 H28 StolComfort I Sverige AB ABwww.stolcomfort.seB1 www.stolcomfort.se B1 Strands Fordonskomponenter AB ABwww.strands.seU5 www.strands.se U5 Ströman Maskin AB ABwww.stroman.seG32, www.stroman.se G34, H31 G32, G34, H31 Ståhles Mining and Construction ABwww.demolering.seX25 www.demolering.se X25 Sundahls Maskinaffär AB ABwww.sundahls.seY12 www.sundahls.se Y12 SVAB Hydraulik AB ABwww.svab.seM19www.svab.se M19 Svarvén & Co. AB ABwww.svarven.seK26 www.svarven.se K26 SVB Försäljning/Kommunik/Peltor Försäljning/Kommunikationsradio/Peltorwww.svbforsaljning.seJ18 www.svbforsaljning.se J18 Swed Motor AB ABwww.swedmotor.seK27 www.swedmotor.se K27 Swedbank Finans AB ABwww.swedbankfinans.seU3 www.swedbankfinans.se U3 Swedmog AB ABwww.swedmog.seG26,www.swedmog.se G28, G30 G26, G28, G30 Swedol AB ABwww.swedol.seC1 www.swedol.se C1 Swedsecur AB ABwww.swedsecur.seA100 www.swedsecur.se A100 Swemas AB ABwww.swemas.comP12 www.swemas.com P12 Svenningsens Turf Care AB ABwww.svenningsens.seF30, F30 F32 F34 F36F32, G29F34, G31F36, G33 G29, G35 G31, G33, G35 Svensk Hytt-Comfort AB www.hyttkomfort.se B27 Svensk Åkeritidning Hytt-Comfort ABwww.hyttkomfort.seB27 www.akeritidning.se Pr18 Svensk Åkeritidningwww.akeritidning.sePr18 Svenska Bil www.svenskabil.se D3, D5, D7 Svenska Expander Bilwww.svenskabil.seD3, AB D5, www.expander.se D7 A62, A64 Svenska Fleet Expander Tec AB ABwww.expander.seA62, www.fleet-tec.se A64 N9 Svenska Foder Fleet Tec AB ABwww.fleet-tec.seN9 / Svenska Tele www.svenskatele.se A15, A17 Svenska Media/Åkeri Foder AB / Svenska & Entr Telewww.svenskatele.seA15, www.akerioentreprenad.se A17 Pr6 Svenska Rix Media/Åkeri Trade AB & Entreprenadwww.akerioentreprenad.sePr6 www.rixtrade.se D13 Svenska International Swepac Rix Trade ABwww.rixtrade.seD13 AB www.swepac.com N4 Swepac International Swepec Scandinavia ABwww.swepac.comN4 www.swepec.se A8 Swepec Scandinaviawww.swepec.seA8 Sveriges Åkeriföretag www.akeri.se Pr18 Sveriges Åkeriföretagwww.akeri.sePr18 Svetsexperten Weldex AB C9 Svetsexperten Weldex Svetsmaskinservice AB ABC9 www.svetsmaskinservice.se X37 Svetsmaskinservice Syd Produkter AB ABwww.svetsmaskinservice.seX37 www.sydprodukter.se P3, P5 SydUtbildning TA ProdukterAB ABwww.sydprodukter.seP3, www.ta-utbildning.se P5 TA Utbildning Technobalt Eesti ABwww.ta-utbildning.sewww.technobalt.ee K22 Technobalt Tedact AB Eestiwww.technobalt.eeK22 D30 TedactAB Telfa ABD30 www.telfa.se A20 Telfa Sonera Telia ABwww.telfa.seA20 Sverige AB www.teliasonera.se B23 Telia Sonera Tellefsdal AB Sverige ABwww.teliasonera.seB23 www.tellefsdal.se X010, X06, X08 TellefsdalSimulation Tenstar ABwww.tellefsdal.seX010, AB www.tenstarsimulation.com X06, X08 D30 Tenstar Simulation Tervolan Konepaja ABtenstarsimulation.comD30 Ky X31 Tervolan Thore Boström Konepaja Maskin KyX31 AB www.willeteam.com X77 Thore Boström Thorns Spräng &Maskin Betong ABwww.willeteam.comX77 HB www.sprangmattor.se Z8 ThornsTrailers Thule SprängAB & Betong HBwww.sprangmattor.seZ8 www.thuletrailers.se C26, D25 Thule Trailers TIKAB AB ABwww.thuletrailers.seC26, www.knutssonsbil.se D25 I28, J27 TIKABAB Toba ABwww.knutssonsbil.seI28, J27 www.toba.nu B32 TobaMaskin Tojo ABwww.toba.nuB32 AB www.tojomaskin.se X66 Tojo Position Top Maskin ABwww.tojomaskin.seX66 AB www.topposition.se V5 Top Position Topcon Scandinavia ABwww.topposition.seV5 AB www.topcon.se V5 Topcon TQ Motorsport Scandinavia ABwww.topcon.seV5 www.tq1.se K18 TQ Motorsportwww.tq1.seK18 Trailer Industrier AB www.tiab.com D9 Trailer Industrier Traktor Nord i Uppsala ABwww.tiab.comD9 AB www.traktornord.se Y26, Y28 Traktor Nord i Uppsala ABwww.traktornord.seY26, TRAKTORCENTRALEN AB www.traktorcentralen.se Y28 H4, I3 TRAKTORCENTRALEN Trans-Auto AB ABwww.traktorcentralen.seH4, www.transauto.se I3 D2 Trans-Auto Tranås Cementvarufabrik ABwww.transauto.seD2 AB K24, L23 Tranås Wagnfabrik Cementvarufabrik AB ABK24, L23 www.wagnfabriken.se K24, L23

1Ì ÞÀ }ÊUÊ1ÌL ` }ÊUÊ/À> Ã« ÀÌiÀ M

ÜÜÜ°

> >À vÌ °Ãi

9 /t

1Ê ,Ê6 Ê Ê/ - "* -/ , t Ê/ M

äÓ£ n£ÊäÇÊää 6BÃÌiÀFÃ

än £ Ê{äÊää -Ì V

äÓÈ £{ÊänÊää BÛ i

+<5 .$%(

%HNYlPW RFK SULVYlUW +\U HQ .$%( KXVYDJQ QlU GX DUEHWDU ERUWD WLOOIlOOLJW 'X InU HWW ERHQGH PHG K|J NYDOLWHW RFK KHPNlQVOD QlUD GLQ DUEHWVSODWV 3UDNWLVNW HQNHOW RFK P\FNHW SULVYlUW .$%( XWK\UQLQJVV\VWHP lU ULNVWlFNDQGH PHG GHSnHU |YHU KHOD 6YHULJH

.RQWDNWD .$%( QlU GX YLOO NlQQD GLJ KHPPD QlU GX lU ERUWD

7HO ZZZ NDEHUHQWDO VH

46 E18 Enk

öpin

gsv

n äge

Barkarby handelsplats

Demoyta

Y1 Y2

Entré C

Y10

Y11 Y12

Demogatan

U15 U16 U14

U13

U12

X77

U11

U10

S13

Y14

S15

S12

S11

S10

U5 X75

U0 U6

X70

X71

X68

X69

X66

X67

X64

X65

X62

X63

X60

V10

S16 U00

D em

4 S1

X73

Demoyta

Y13

Y15

og at an

Y16 Y17 Y18

V12

Y20

U1 V6

Y21

T3 S4 V13

X58

X61

X59

R20 T1

X56

X57

V17

V14

X54

Flygrakan

X55

V16

X53

X52

X51

X50

X49

X48

N6 N8

V15

M10

M12 M14

Z8 Z10

Z12

Info

Z14 Z18 Z20

M11

M13 M15

M17 M19

Z26 Z30

P12

L10

X41

X40

X39

X38

X37

X36

X35

X34

X33

X32

X31

X30

X29

X28

X27

X26

X25

X24

X23

X22

L11

L13

I16

K12

K14

K11

K13

K15

J10

J12

J14

J16

J11

J13

I10

I12

I14

Restaurang

L18

L20

L22

L24

P11 Z1

L19

L21

L23

L25

L27

L29

K22

K24

K26

K19

K21

K23

K25

K27

K29

J20

J22

J24

J26

J28

J30

J17

J19

J21

J23

J25

J27

J29

J31

J33

J35

I18

I20

I22

I24

I26

I28

I30

I32

I34

I36 I38

Mattorg

I23

I25

I27

I29

I31

I33

I35

H24

H26

H28

H30

H32

H34

H36 H38

H23

H25

H27 H29

H31

H33

H35 H37

G24

G26

G28 G30

G32

G36 G38

G23

G25

G27

G29

G31

G33 G35

F24

F26

F28

F30

F32

F34 F36

X17

X16

X15

X14

F11

F13

F15

F17

F19

F21

F23

F25

F27

F29

F31

F33 F35

X13

X12

E10

E12

E14

E16

E18

E20

E22

E24

E26

E28

E30

E32

E34 E36

E11

E13

E15

E17

E19

E21

E23

E25

E27

E29

E31

E33

E35

X11

X10

D10

D12

D14

D16

D18

D20

D22

D24

D26

D28

D30

D32 D34

D36

X8 X6

D11

D13

D15

D17

D19

D21

D23

D25

D27

C10

C12

C14

C16

C18

C20

C22

C24

C26 C28

X01

X04

C11

C13

C15

C17

C19

C21

C23

C25 C27

B10

B12

B14

B16

B18

B20

B22

B24

B26 B28

B11

B13

B15

B17

B19

B21

B23

B25 B27

A2 A4 A6 A8 A10A12 A14 A16 A18 A20A22 A24A26A28 A30A32

A34 A36A38 A40A42A44 A46A48

A50A52A54 A56A58 A60A62A64

A50-A64 A49-A63

A34-A48

A2-A32 A1-A31 A1 A3 A5 A7 A9 A11 A13A15A17 A19 A21 A23A25A27 A29A31

Mat

A49A51A53 A55A57 A59A61A63

D29

D31 D33

D35

C30

C32 C34

C36

X06

X07

X08

B31

B33 B35

A84A86 A88A90A92 A94A96 A98

A84-A108 A83-A105 A83 A85A87

A65 A67A69 A71A73A75 A77A79

Å3 Å2 Å1

X09

X010

X011

X012

PR20 PR18

X013

X014

X015

X016

X017

X018

PR12

PR7 PR5 PR3

PR10 PR8 PR6 PR4 PR2

Entré A Press P

PR16

PR1

é tr

B30 B30

A66-A82 A65-A79

PR9

Entré B

PR14

X05

Y34

P15

C29 C31

B29

A66 A68A70 A72A74A76 A78A80 A82

Info

X03

Entrégatan

G3 F4

Restauranggatan

Y32

I37

X02

Y29

R13

Q16

J37

X18

Q14

Y30

X20

Y27 R11

K31

X19

Y25

K28

K20

X21

Y24

Q15 P16

P13 Z3

J15

K10

L17

J18

L15

K17

L16

Z34

K18

L14

K16

L12

Restaurangtorg

X42

Flygrakan

X43

Restauranggatan

V1 X44

X45

Q11

Q13 P14

Z32

at an

Q12

Q9 P10 P9

Z28

Y23

Y28

Q10

Z24

M21

Y26

Z22

R3 Q6

Z16

V2 M1

Q4 Q3

Z4 Z6

N1 M2

X46

X47

n ta ga ré P2 Q1 nt

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

TREJON AB www.trejon.se K31 Trelleborg Wheel Syst www.trelleborg.com B11, B9 Treman HB / Painaway www.treman.se A48 Trimtec AB www.trimtec.se V15 Trucking Scandinavia www.fabas.seI18, I20 TruckNet Radio AB 000 Trygg Hansa Försäk www.trygghansa.se K7 Trygve Owren AS www.owren.no X41 TTE Sweden AB A99 Tumbo Bil AB V2 ULJA AB www.ulja.se U0 Umec/EARfoon AB A30, A32 Umeå Försäljning AB www.ufoab.se X46, X48 Unisto Oy Ltd www.movax.com Y25 Uponor Infrastruktur www.uponor.se I8 Ute Tjänst AB Utetjanstab.se C22 Utnäs Industri www.utnasindustri.se X38 Wacker Neuson AB www.wackerneuson.com V10 Waldung AB www.waldung.se K16, L15 Varningsljusteknik www.varningsljusteknik.se D27 Wasa Kredit AB wasakredit.se K20 Wavin www.wavin.se C28 Veekmas Svenska AB www.veekmas.com K2 WeFindit www.wefindit.se A13 Vendig AB vendig.se Q7 Venton Sverige AB www.venton.se A2, A4 Verktygsmännen i Stockholm AB Z24 Vermeer www.vermeer.com Q5 WestBay Trailers AB www.släpvagn.nu V13 Wexman AB www.wexman.se B26 ViaCon AB www.viacon.se X21, X21 Wialex AB www.wialex.se E1 Vianor AB www.vianor.se K12, K14 Vianova www.vianova.se Y5 VIBEBOR Maskin AB U4 Wikers i Filipstad AB www.wikers.se R1 Wiklund Trading Int. AB www.wiklundtrading.com S7 Viktorvåg www.viktorvag.se D4 WilleCenter i Stockholm www.willecenter.se X77 Willegruppen i Sverige www.wille.se X77 Villse System www.villsesystem.se A59 Vinninga Cementvaru www.vinningacement.se D24 Wip AB www.wipomatic.nu A65, A67, A69 Wirtgen Sweden AB www.wirtgen.se E2, E4, E6, E8, F1, F3 Volkswagen www.volkswagentransportbilar.se U6 Woxnadalens Energi www.woxnadalensenergi.se A108 Vretmaskin El & Mek www.vretmaskin.se X50, X52 Vulkekonomi AB Q9 VVAB/Västsvenska www.rotabest.com A86 VÅGAB Tamtron Sverige www.vagab.se E29, E31 Vänertekno AB www.vanerpannan.se N8 Värnamo Grusmaskiner www.mccloskey.se Y21 Xtrading Sweden Ab www.xtrading.se A101 XYZ Trading AB www.xyztrading.se G38, H35, H37 Yanmar Sverige AB www.yanmar.se K9 Ysta-Maskiner AB www.ystamaskiner.se U7 Zip-Up Svenska AB www.zipup.se X54, X56 ÅFA AB www.afaab.se K21, K23 Älvestad-Tanken AB www.alvestadtanken.se J14, J16 Älvsby Elvan A83 Östra Hult www.ostrahult.com I1

ENASTÅENDE SIKT Hamm har ett komplett vältprogram från 1,5-25 ton. Kompaktvältarna har utvecklats både för uthyraren som användaren. Vältföraren har hela tiden perfekt sikt över hela maskinen. Det enkla handhavandet uppskattas av uthyraren medan den höga packningskraften kommer användaren till godo.

ROAD AND MINERAL TECHNOLOGIES

www.wirtgen.se WIRTGEN SWEDEN AB Alvesta 0472-10091 . Göteborg 031-7483131 . Frövi 0581-80400

Motek lanserar flexibelt modulkoncept från Protool där vinkelslip kan bli komplett kap- och slipsystem AGP 125 är beteckningen på en kraftig vinkelslip från Protool. Efter att Protool utvecklat ett brett tillbehörsprogram utgör AGP 125 också kärnan i ett nytt modulkoncept som gör att vinkelslipen kan byggas ut till kompletta kap- och slipsystem. De nya systemlösningarna innebär att Aspelin-Motek AB (Motek) i Eskilstuna fortsätter att hålla ett högt tempo när det gäller lanseringen av nyheter från Protool. Sedan Motek hösten 2009 tog över den svenska agenturen för tyska Protools program har utvecklingen varit snabb och programmet har breddats kraftigt under det senaste året. Protool ingår i den tyska koncernen TTS Tooltechnic Systems AG (som även äger Festool), och varumärket står för verktyg och maskiner som utvecklats speciellt för tuffa arbetsförhållanden. Kenny Thorén som är VD för Aspelin-Motek menar att lanseringen av systemkonceptet runt vinkelslipen Protool AGP 125 innebär att Motek på ett ännu bättre sätt kan svara upp mot kundernas behov av kostnadseffektiva och flexibla lösningar. “Att vi kan erbjuda kompletta paketlösningar som utgår från en och samma grundmodell av en vinkelslip ger många fördelar inte minst därför att användningsområdet blir så brett. För ett företag som har behov av att både slipa, kapa och även spåra i t ex betong reduceras investeringskostnaderna i och med att men inte behöver köpa flera olika maskiner för att klara alla arbetssituationer”, säger Kenny Thorén i en kommentar till lanseringen.

Effektivt kapsystem med Protools styrskena Protool AGP 125-14 D är beteckningen på paketlösningen för kapning, men också spårning i ex-

empelvis betong. Lösningen gör det möjligt att kapa cementplattor, kakel, marmor och även stålplattor. Arbetet underlättas och precisionen blir hög genom möjligheten att använda Protools styrskena som också är fullt kompatibel med andra tillbehör i det nya systemkonceptet. Det finns även andra funktioner, t ex kapindikator och hjul för enkel förning, som förenklar kapningen. Säkerheten blir också hög genom bl a en kickbackstop som slår av motor om slipskivan fastnar och funktionen restart-cut-out som hindrar att maskinen startar automatiskt efter strömavbrott. (Dessa två säkerhetsfunktioner gäller också i utförandet som slipsystem).

Fakta om Protool AGP 125 som kapsystem Energiförbrukning – 1400 W, Varvtal – 11.000 varv/min, Maxkapacitet kapning – 27 mm, Kapacitet med styrskena – 22 mm, Diameter kapskiva – 125 mm, Vikt inkl. dammskydd – 4,4 kg. Protool har även gjort det möjligt att bygga ut AGP 125 till ett slipsystem. Denna paketlösning är främst ett komplement till Protools särskilda maskinprogram för fräsning och slipning (RenoFix RGP), och tanken med Protool AGP 125 som slipsystem är att på ett enkelt sätt tillgodose även de behov av slipning som ofta kan uppstå. Till lösningen används samma slipskivor som till Protool RGP 130 och exempel på användn-

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

ingsområden är vid slipning av betong och sten, och för borttagning av målarfärg och lim. Valmöjligheter mellan olika slipskivor gör att slipsystemet klarar slipning av såväl gammal och mycket hård betong som avjämning av färska betongrester.

Fakta om Protool AGP 125 som slipsystem Energiförbrukning – 1400 W, Varvtal 3500 – 11000 varv/min, Diameter slipskiva – 125/130 mm, Vikt inkl. dammskydd 2,7 kg. Motek har sedan en tid en egen kanal på YouTube. Här visas många maskiner ”in action”, bl a de från Protool, med demonstrationer av teknik och användningsområden. Besök gärna kanalen via länken: http://www.youtube.com/moteksverige Fakta om Aspelin-Motek AB och Motek-koncernen

Aspelin-Motek AB (Motek) har sedan 1979 som direktleverantör marknadsfört verktyg och infästningsprodukter till främst byggoch anläggningsbranschen samt pall- och emballageindustrin i Sverige. Sedan 1986 ägs företaget av koncernen Motek AS i Norge som även har dotterbolag i Danmark och Finland. Koncernen har en årsomsättning på cirka 600 MSEK och drygt 220 medarbetare. Motek i Sverige marknadsför produkter från Bostitch (spikmaskiner och kompressorer), Protool (elverktyg för byg-

gbranschen), Stanley Fatmax Xtreme (handverktyg), Gjerdesågen (bl a byggoch montagesågar) samt Moteks egna sortiment med infästningsprodukter. Huvudkontor, centrallager, försäljnings- samt serviceavdelning ligger i Eskilstuna. Motek är kvalitetscertifierat enligt ISO 9001:2000 samt miljöcertifierat enligt ISO 14001:2 001.

501 skruvar på en laddning! Prestanda, design och storlek är bland de saker som väger tyngst när man väljer verktyg. Därför kommer många hantverkare att få ett leende på läpparna när de ser hur de nya sladdlösa skruvdragarna i Dynamic-serien GSR 14,4 och 18 V-LI Professional från Bosch sätter nya standarder för alla tre parametrar. De mäter endast 18,5 cm, vilket gör dem till de absolut kortaste i klassen. De väger endast 1,5 respektive 1,6 kg inklusive batteri och har ett smalt handtag med mjukt grepp, så att de är lätta att greppa. 18 volts-versionen kan dessutom hantera upp till 501 skruvar på en enda laddning. Bosch har lyckats halvera storleken på både den fyrpoliga motorn och växellådan utan att offra styrka. För lätta uppgifter, till exempel serieskruvdragning vid utställningsbyggen och butiksinredning, är den kompakta designen en stor fördel. Även den långa livslängden på batteriet är en klar fördel. Maskinen kan enligt oberoende tester klara upp till 501 skruvar på en laddning. För mer krävande uppgifter kommer verkligen motorns höga prestanda till sin rätt. Med ett 18-volts batteri på 3 Ah, kan maskinen ge så mycket kraft som 67 Newtonmeter och tack vare maskinens tvåstegade planetväxel, får du en enastående kraftöverföring så att du kan borra hål med en diameter upp till 32/35 mm i trä och 13 mm i metall. Maskinen har en AutoLock-funktion som gör det enkelt att snabbt och med bara en hand byta bits. Bosch har låtit hantverkare testa de nya skruvdragarna och de lyfter fram att maskinens kompakta design är mycket välbalanserad. En anledning är att det tunna handtaget har ett mjukt grepp vilket gör att maskinen ligger bra i handen, även efter många timmars arbete.

navigator | 2011

Lösningar som skyddar dig från regn och kyla

n å mässa g Vi ses p canbyg skiner/S a m g . g rs y B ma en 8-11 2011 d i s s o r Du hitta 0. :2 3 B0 monter n e m ! Välkom

Din hälsa, miljö och säkerhet står alltid högst på agendan när vi på HAKI tar fram våra ställningssystem. I mer än femtio år har vi strävat efter att skapa sunda och säkra arbetsplatser som gör att du kan känna dig trygg och må bra. Vi minimerar vikten på komponenterna, uppfinner säkra byggmetoder, tar fram effektiva väderskydd och inför smarta fallskydd, för att bara nämna några exempel. Vill du veta mer om vårt HMS-arbete är du välkommen att besöka vår hemsida.

www.haki.se

50 Unik handske från Sperian skyddar mot stickskador nötning vilket ger den en betydligt längre livslängd”, förklarar Jörgen Billgren, Product & Sales Manager för handskar på Sperian.

Certifierad enligt EN388 och ASTM 1342 Arbetare inom flera yrkeskategorier riskerar dagligen stickskador när de kommer i kontakt med vassa föremål så som nålar, kanyler, glasskärvor, rakblad och spik. Med Sperians unika, tunna handske skyddas användaren mot dessa risker, och kan samtidigt hantera små föremål utan problem. De handskar med stickskydd som idag finns tillgängliga på marknaden är ofta klumpiga och obekväma. Picguard från Sperian är endast 0,5 mm tjock, och kan därför med enkelhet användas som innerhandske. Användarens finmotorik behålls också tack vare den tunna handsken. Picguard är därför optimal för anställda som arbetar med avfallshantering, sanering, rivning, hissunderhåll m.m. “Eftersom Picguard kan användas som innerhandske skyddas den mot slitage, smuts och

Det finns idag ingen europeisk standard för stickskydd, och den närmastliggande EN-standarden är EN388 för fysisk och mekanisk påverkan på handskar, vilken Picguard certifierats enligt. Den enda existerande certifieringen för punktering med nålspets är den amerikanska ASTM1342certifieringen. Picguard har därför testats enligt denna standard, där fem olika nålar med olika diametrar och längd används. “Inte bara klarade Picguard ASTM-testet för punktering med nålspets, handsken fick även högsta betyg vid test av nötningsmotstånd, rivhållfasthet och punkteringsmotstånd, samt näst högsta betyg på skärbeständighet vid EN-certifieringen. Det gör Picguard helt unik på marknaden”, berättar Jörgen Billgren.

www.sperian.se

Få mer utrymme i verktygslådan Mer än 16 verktyg i Bosch blåa serie använder samma 18-volts Litiumbatteri. Låt sticksågen låna borrmaskinens batteri och få mer utrymme i verktygslådan. För att uppleva fördelen med samma batteri till två elverktyg kan man nu köpa två sladdlösa produkter från Bosch, och en praktisk LBoxx-verktygslåda till ett förmånligt pris.

Batterier är tunga och fyller lätt upp verktygslådan. Med olika typer av sladdlösa verktyg är det besvärligt när varje maskin har sitt eget speciella batteri. Detta vill Bosch ändra på och lanserar nya 18-volts borr/skruvdragare och slagborrmaskiner i Dynamic- och Robustserien, i en ny kampanj, för att göra det lättare och billigare för hantverkare att

Borrar hål stora som tennisbollar Diamantborrning i betong, sten och asfalt är en krävande uppgift som ställer höga krav på verktygets prestanda, precision och säkerhet. Enligt Bosch själva tar slagborren GSB 162-2 RE Professional täten och levererar en slagborrmaskin som inte bara slår sina konkurrenter med flera millimeter vad gäller borrkapacitet, utan också med kraft att möta de mest krävande arbeten på byggplatsen. Den 1500 watt starka motorn med stor överbelastningskapacitet levererar en kraft som gör borrhammaren idealisk för stora borrhål i betong och tegel, skruva och att borra med stor diameter i trä och arbeta med hålsågar eller för att röra och blanda viskösa material. Maskinen kan även användas för torrborrning med diamantborr på upp till 162 mm i diameter. Torrborrning är en fördel om man vill slippa de tråkiga förberedelser som våtborrning kräver. Tack vare den optimerade tvåväxlade växellådan kan du justera varvantalet beroende på vilket material du arbetar i och utnyttja den stora skillnaden mellan första och andra växeln. I låg hastighet du kan arbeta noggrant med diamantfå plats i verktygslådan. Bosch erbjuder under en begränsad period två sladdlösa elverktyg och en praktisk L-Boxx till ett förmånligt pris. Första maskinen är en borr/skruvdragare eller en slagborrmaskin som levereras med två batterier och en laddare. Den andra

Yanmars breddar sortimentet Yanmar satsar på att bli ett ännu starkare varumärke på marknaden. Som ett led i denna satsning ingår att anpassa sortimentet efter marknadens behov. Yanmars produktprogram har därför kompletterats med flera nya produkter och arbetet med att ta fram ytterligare produkter som marknaden efterfrågar är högt prioriterat inom företaget. För små kompaktlastare har Yanmar inlett samarbete med Way Industries från Slovakien. “I ett första steg kommer vi att erbjuda den svenska marknaden kompaktlastare

i form av skidsteer-lastare, som kommer att finnas i tre modeller i vikterna 2940 – 3344 kg”, berättar Henrik Wiklund, som är produktansvarig på Wiklund Trading. När det gäller små banddumprar har Yanmar skrivit ett samarbetsavtal med italienska Cormidi. “Dessa kommer vi att ta in i ett par modeller”, säger Henrik Wiklund. Bland annat kommer vi att erbjuda självlastande högtippande versioner med en lastkapacitet från 600 till 800 kg”. “Både Way Industries och Cormidi är kända varumärken med bra kvalitetsprodukter som lever upp till Yanmars produktfilosofi”, menar Henrik Wiklund. Fakta

Wiklund Trading International AB startade som ett företag som köper, restaurerar och säljer begagnade entreprenadmaskiner. Verksamheten

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

har sedan utökats med agenturen för Yanmars minigrävare och minidumprar och KramerAllrads kompakta hjullastare. Med egen verkstad anpassas varje maskin till de krav på funktioner och den utrustning som kunderna önskar. Yanmars ViO innebär att ingen del av hytten går utanför grävarens larvband. Varken motvikterna eller överbyggnaden skjuter ut över larvbanden bredd.

www.wiklundtrading.com

Energisparpriset 2011 gick till Cramo Ett för året nyinstiftat pris för produkter och tjänster som spar energi i byggbranschen delades ut på mässan Byggmaskiner i Göteborg den 8 mars. Bakom priset står

borr, medan du utnyttja den fulla effekten på det höga varvtalet. En annan nyhet är att växellådan skyddas av ett tufft metallhölje, som bidrar till att förlänga maskinens livslängd.

Inga olyckor med Anti-Rotation Det är stora krafter som verkar när man borrar med en kraftfull slagborrmaskin. Därför har Bosch skapat optimal arbetssäkerhet med Anti-Rotationfunktionen. Det är en slirkoppling som omedelbart stänger av motorn om borren fastnar i metall, betong eller murade väggar och hindrar maskinen från att rotera. Tack vare detta behöver du inte längre riskera att skada handleden. En annan säkerhetsfunktion är att maskinen är skyddad mot automatisk återstart efter ett strömavbrott. maskinen, också den sladdlös, kommer utan batteri och laddare. Här kan man välja mellan en sticksåg, cirkelsåg, vinkelslip, mutterdragare, slagskruvdragare eller en tigersåg. Batterierna kan användas i båda maskinerna och om du redan har en maskin i samma serie, även i den. Sveriges Byggindustrier (BI), Swedish rental, Hyrex-Kedjan och Mässan. Priset delades ut för Cramos ”Energietablering”, där yttre tätning, genomtänkta val av material och utrustning, och inte minst mätning och uppföljning kan medverka till halverad energiförbrukning på byggarbetsplatsen. Juryns motivering: I ett land där Kung Bore åter tycks ha tagit makten över vinterhalvåret innebär det såväl stora miljövinster som stora kostnadsbesparingar. För ett totalkoncept som bland annat omfattar energismarta bodar, energieffektiv belysning och frekvensstyrda hissar går Energisparpriset 2011 till Cramo och deras så kallade Energietablering. “Vi är självklart både glada och stolta över att vår stora satsning på energibesparande lösningar uppmärksammas av såväl byggföretagens branschorganisation som av våra branschkollegor”, säger Erik Bengtsson, VD Cramo Sverige. ”Och att få det första priset någonsin i denna kategori känns givetvis extra hedrande”

www.cramo.se

VĂ¤lj Maeda fĂśr: Kostnadseffektiva lyft SĂ¤kra lyft MiljĂśvĂ¤nliga lyft "TrĂĽnga" lyft LĂĽt oss berĂ¤tta hur!

5FMFGPO t info@kranlyft.com t www.maedacranes.com

Lovande rentalevent i juni! I juni är det åter igen dags för den europeiska rentalföreningen ERA (European Rental Association) att hålla sin årliga konferens. Swedish Rental Association är som bekant medlemmar i ERA. Parallellt med ERAkonventet arrangeras den internationella rentalmässan IRE. Arrangemanget hålls som vanligt i Amsterdam. De senaste stora namnen som bokat monter på IRE (international Rental Exhibition) i Amsterdam är Terex Construction och Volvo Construction Equipment. Företagen blir två av ytterligare nära 60 företag som kommer att ställa ut på mässan 7-9 juni.

effekten av sociala nätverk och strategier för marknadsföring av rentalverksamhet, rundabordsdiskussioner i ämnet relationen mellan tillverkare och rentalföretag. “Konventet är öppet för alla som är intresserade och som känner att det kan göra nytta för att utveckla deras verksamhet”, säger Gérard Déprez, president för ERA. “Konventet är det perfekta tillfället att ta tempen på rentalmarknaden när den nu äntligen är på väg ut ur lågkonjunkturen I många länder i Europa. Vad är nytt och vad har förändrats”, tillägger Déprez. Déprez framhåller värdet av både mässan och konventet även för de uthyrare som inte är ERAmedlemmar ännu. “Mitt råd är att inte komma ensam, ta dina kolleger med dig. Efteråt kan du diskutera konventet med dina kolleger, utbyta ideer och skapa en ny vinkling eller ställa saker i ett nytt ljus”, säger Déprez. För mer information om konventet besök ERAs hemsida www.erarental.org. Konventet organiseras av ERA med själva mässan organiseras av B.V. Industrial Promotions International.

Flera stora namn ställer ut Några exempel på andra utställare är Atlas Copco, Ditch Witch, Godwin Pumps, Haulotte Group, Hilti, Manitou, Result Group, Thwaites Dumpers, Vermeer, Wacker Neuson, Wynne Systems och Yanmar CE. Besökare kan förregistrera sig för en gratis inträdesbiljett på www.IREShow.com Enligt arrangörerna kommer utställarna att exponera en rad av nya verktyg, maskiner och ny teknologi med fokus på uthyrningsföretag. Produkterna omfattas bl a av kompaktutrustning, handhållna verktyg och maskiner, pumpar, generatorer, kompressorer och mjukvaruprogram för rentalbranschen (för en uppdaterad lista over utställarna på IRE, besök mässan hemsida).

Bred rentalkonferens Förutom själva mässan kan besökare även registrera sig för deltagande på European Rental Associations (ERA) årskonferens som äger rum på samma plats under samma dagar. Konferensen, som är öppen för både ERA-medlemmar och icke medlemmar, omfattar seminarier, expertföreläsningar och sk workshops som behandlar nästan varje aspekt inom rentalmarknaden. Några exempel på ämnen är utrangerad utrustning, utveckling av IT-produkter för rentalbranschen, familjeägda rentalföretag – fördelar och nackdelar,

Utställare på IRE 2011 Monternr. Företag Hemsida 1114 ActiveWhere www.activewhere.com 1152 Armada Dynamic www.aimit.no 611 AL-KO Kober BV www.al-ko.nl 551 AllightPrimax www.primaxpums.com 821 ALMI www.almi.nl 755 Altrad BV www.altrad.com 1160 American Rental Association, www.ARArental.org

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

420 Atlas Copco www.atlascopco.com 610 ATMOS Chrást s.r.o. www.atmos-chrast.cz 440 ATN www.atnplatforms.com 430 Brendon Powerwashers www.powerwashers.co.uk 510 Böcker www.boecker-group.com/en 820 BBA Pumps www.bbapumps.com Caterpillar www.cat.com 750 CHRONO Flex www.chronoflex.com 745 DAGICO Software www.dagico.com 1130 Dantherm Air Handl. www.dantherm-air-handlling.com 451 Datatag www.datatag.com 456 Desa Poland www.desapoland.pl 335 Ditch Witch www.ditchwitch.com 730 El-Björn AB www.elbjorn.se 715 Eliet Europe NV www.eliet.eu 112 Enarco S.A. www.enar.es 1150 ERP PRO, SIA www.erppro.eu 450 Europower Generators www.EUROPOWERgenerators.com 850 Gen Set S.p.A. www.genset.it Global Track Wareh. www.gtw.com.au 230 Godwin Pumps www.godwinpumps.com 1135 GreenMech Ltd. www.greenmech.co.uk 225 Haulotte Group www.haulotte.com 550 HEYLO GmbH www.heylo.de 325 Hilti AG/FL www.hilti.com 555 HTC Sweden AB www.htc-floorsystems.com 1116 inspHire www.insphire.com 1124 Intermat 2012 en.intermat.fr/ 510 International Powered Access feder. www.ipaf.org 1142 IronPlanet www.ironplanet.com 615 Jura Filtration www.hifi-filter.com 300 KHL Group/IPI B.V. www.khl.com 830 KAESER Kompress. www.kaeser.com 556 Kosran ECV www.kosran-plantinsurance.com 721 Lawson Software www.lawson.com 835 LumiAir www.lumiair.com 950 Manitou www.manitou.com 751 MCS Ltd. www.mcs.co.uk 850 MHM Plant Ltd. www.mhmplant.co.uk/ 355 Munters Europe AB www.munters.com 356 Paclite Equipment www.paclite-equip.com 741 Pullman Ermator AB www.pullman-ermator.se 711 Result Group Limited www.rentalresult.com 616 Ritchie Bros. Auction. www.rbauction.com 1140 Ritelite Systems Ltd. www.ritelite.co.uk 710 Schwamborn GmbH www.schwamborn.com / 120 Selwood Pumps www.selwoodgroup.co.uk/ 740 Sycor GmbH www.sycor.de 815 TECNOGEN SPA www.tecnogen.com 245 Terex Construction www.terex.com 720 Thermobile Industries www.thermobile.com 515 Thwaites Dumpers www.thwaitesdumpers.co.uk 125 Timberwolf www.timberwolf-uk.com 840 Tower Light s.r.l. www.towerlight.it 855 Trelawny SPT Limited www.trelawnyspt.co.uk 220 Vermeer www.vermeer.com 650 Volvo www.volvoce.com 410 Wacker Neuson SE www.wackerneuson.com 1120 Western Intl www.westernenvironmental.co.uk 320 Wynne Systems, Inc. www.wynnesystems.com 330 Yanmar C.E. Europe www.yanmar.fr

54 helt och hållet. Men för den enskilde handlar det om att arbeta förebyggande, vara medveten om att detta är en ökande verksamhet och att ta reda på vad man kan göra för att skydda sin egendom”, säger Ulf Sandström. I ett samarbete med Svenska Stöldskyddsföreningen arbetar SMF Skogsentreprenörerna med larmkedjor för att få fler att bli uppmärksamma och för att tipsa varandra. Informationen i larmkedjan går även till polisen. “Vi rekommenderar också att man använder infärgning av dieseln som gör den blå och därmed mindre attraktiv att köpa i nästa led eftersom det syns att den är stulen, vilket försvårar för tjuven”, säger Ulf Sandström.

Tips för att minska dieselstölder

ROT-avdraget gör skillnad Byggbranschen i samverkan konstaterar nöjt att ROT-avdraget innebär att den vita byggmarknaden ökar. Skatteverket bedömer i sin senaste årsredovisning att skattefelet minskat till följd av bl.a. ROT-avdraget. Skattefelet är skillnaden mellan faktiskt inbetalade skatter och de teoretiska skatteinkomsterna utifrån nationalräkenskaperna. “För byggbranschen betyder det att vi nu får ytterligare en officiell bekräftelse på de goda effekter som ROT-avdraget har för att förbättra konkurrensen i sektorn”, säger Björn Wellhagen, projektledare för Byggbranschen i samverkan. Även ordförande i riksdagens skatteutskott, Henrik von Sydow, har noterat detta och skriver i en artikel i DI ”Skattereduktioner som rut- och rot-avdragen betyder mycket för att göra det som tidigare varit svarta jobb till vita arbeten. Vid mina resor i Sverige vittnar företagare och anställda om hur reformerna bidragit till att påtagligt minska den svarta sektorn på fältet.”

“Så här skyddar du dig mot dieselstölder” Under 2010 så stals det uppskattningsvis 1 700 000 liter diesel i sydvästra Sverige och detta till ett marknadsvärde av uppskattningsvis 22 100 000 kronor. Det visar en sammanställning som Polisen i Västra Götaland har genomfört. Problemen är omfattande även i norra Sverige, men det finns sätt att skydda sig. För lantbrukare och åkeriägare i södra Sverige har dieselstölder länge varit ett problem. Detsamma gäller norra Sverige där problemet har eskalerat de senaste åren och där även skogsentreprenörer blivit av med omfattande kvantiteter. “Svenska Stöldskyddsföreningen arbetar för att förebygga brott och det finns en rad åtgärder att ta till för att minska risken för dieselstölder”, säger Lotta Mauritzson på Svenska Stöldskyddsföreningen. Det handlar i stor utsträckning om att försvåra för tjuven och ha ett bra nätverk där man tillsammans har uppmärksamhet på vad som händer i närområdet. Stölderna begås antingen av enskilda personer eller mindre grupperingar, men det finns också ligor som arbetar organiserat. Att stölderna ökar beror bland annat på att dieselpriset gått upp, menar Ulf Sandström, vd på SMF Skogsmaskinentreprenörerna. “Vi inom Skogsentreprenörerna har under flera år haft problem med dieselstölder och tyvärr kommer de aldrig att kunna undvikas

• • • • • • •

Placera tanken så skyddad som möjligt både från direkta angrepp och direkt insyn. Lås tanken med godkända lås och mobila tankar bör förankras i sin helhet. Försvåra för tjuven att komma nära tanken, om möjligt med grind eller bom. Installera slangningsskydd till tanken eller fordonet. Komplettera gärna det fysiska skyddet med larm och kameraövervakning. Larm är avskräckande och kan idag användas tillsammans med övervakningskameror. Tillsätt färgtillsats i tanken som underlättar spårning av dieseln och gör den svårare att sälja vidare. Var aktiv och försök upprätthålla kontakt med andra företagare i närområdet. Det kan ge viktiga tips och ökar uppmärksamheten.

Källa: Svenska Stöldskyddsföreningen

Fakta Svenska Stöldskyddsföreningen Svenska stöldskyddsföreningen är en ideell förening som förebygger brott i samarbete med bland annat polisen och försäkringsbranschen. Föreningens mission är att öka tryggheten i samhället.

www.stoldskyddsforeningen.se

Konjunkturbedömning från Sveriges Byggindustrier (BI): Högtryck i byggbranschen Den starka återhämtningen i svensk ekonomi skapar högtryck i byggindustrin. Bostadsinvesteringarna utvecklas starkt tack vare ett ökat nybyggande. Detta kommer att driva branschen under prognosperioden, men även lokal- och anläggningsinvesteringarna bidrar till uppgången. Det visar årets första konjunkturprognos från Sveriges Byggindustrier (BI). I Sverige pågår återhämtningen med full kraft. Situationen var gynnsam när konjunkturen väl vände; relativt goda statsfinanser och exportvaror som efterfrågas i tidigt skede i en konjunkturcykel. Ekonomin växer därför på bred front och BNP bedöms fortsätta visa positiv tillväxt både i år och nästa år. “Ett mycket starkt konjunkturläge sätter nu ett ordentligt avtryck i byggindustrin som generellt sett brukar släpa efter i konjunktursvängningarna”, säger Johan Deremar, nationalekonom på BI.

Bostadsbyggandet ger ett ordentligt uppsving i bygginvesteringarna Den fortsatt positiva tillväxten i ekonomin och hushållens alltjämt optimistiska syn på utvecklingen gör att bostadsbyggandet ökar under hela prognosperioden 2011-2012. Nybyggnadsinvesteringar i bostäder stiger därför kraftigt med anledning av de låga nivåerna i spåren av finanskrisen. Tillväxteffekten av ROT-avdraget avtar, men avdraget gör att den höga nivån på ombyggnadsinvesteringarna bibehålls. “Bostäder är den starkaste delsektorn, men i år är uppgången

Svensk Rental Tidning • April - Maj 2011 • www.SvenskRental.se

bred och samtliga delar av byggmarknaden hjälper till. Glädjande är att lokalbyggandet tar fart igen efter två års kräftgång”, fortsätter Johan Deremar.

Jobben finns inom byggindustrin Antalet sysselsatta i byggindustrin ökade med 10 000 personer i fjol och med en allt bättre byggkonjunktur räknar vi med att sysselsättningen (arbetare och tjänstemän) ökar med 20 000-25 000 personer under perioden 2011-2012. Företagens problem med att hitta arbetsledande personal med yrkeserfarenhet kommer därmed att förvärras framöver. “Byggföretagen kommer att fortsätta behöva göra omfattande rekryteringar. Vi ser inte någon allmän bristsituation på yrkesarbetarsidan framför oss, däremot kan det lokalt bli tillfällig brist på vissa yrkeskategorier eller personer med yrkeserfarenhet”, avslutar Johan Deremar. Bygginvesteringarnas utveckling Investeringsvolym samt årlig procentuell volymförändring Mdkr

Sektor Bostäder Lokaler Anläggn. Summa bygginvesteringar

Utfall

Prognos

2009 87,2 84,6 75,2

2009 2010 2011 2012 -23 20 12 8 -8 -6 4 2 6 -3 3 0

246,9

-11

www.bygg.org

BI saknar långsiktigt tillväxtfrämjande satsningar i våpen Regeringens ekonomiska vårproposition för 2011 är lagd sedan en tid. I en tid när ekonomin befinner sig i en återhämtningsfas presenteras en del åtgärder i syfte att stärka den ekonomiska utvecklingen. Sveriges Byggindustrier (BI) anser att det är positivt att göra satsningar som gör det lönsamt att arbeta, men saknar en mer långsiktigt hållbar tillväxtstrategi. “Propositionens fokus är på stabila statsfinanser och på att få fler i arbete. Det är givetvis mycket bra, men jag skulle önska några fler handfasta förslag på satsningar inom t.ex. infrastruktur, som på sikt kan höja Sveriges tillväxtpotential”, säger Johan Deremar, nationalekonom på BI. “När underhåll och nyinvesteringar i järnväg under årtionden varit låga är 800 miljoner i minsta laget, men bättre än inget. Vad regeringen måste göra är att ta ett helhetsgrepp och titta på hur järnvägen ska fungera på sikt och sedan göra en plan för hur man ska nå målen. Om vi ska ha ett fungerande järnvägsnät året runt, i alla väderlekar, måste vi både rusta upp befintligt nät och bygga nya banor för att öka kapaciteten i järnvägsnätet, anser Ingemar Legrell”, regionchef BI Syd. “Inga förändringar på det bostadspolitiska området finns i den ekonomiska vårpropositionen. De strukturella reformer som BI strävar efter på området nämns inte alls. Förslag kring en effektivisering av plan- och bygglovsprocessen samt en friare hyressättning, som skulle skapa förutsättningar för en bättre fungerande bostadsmarknad, lyser med sin frånvaro, kommenterar Björn Wellhagen”, expert husbyggnadsfrågor på BI. “Trots att klimatfrågan är en av vår tids största utmaningar och regeringens högst prioriterade miljöfråga, nämns inga konkreta åtgärder på byggområdet. Förslag om energieffektivisering av byggnadsbeståndet för att nå de nationella energi- och klimatmålen saknas i propositionen, avslutar Danielle Freilich”, miljöexpert på BI.

Avståndsmätare GLM 80 + vattenpass R 60 Professional

360º lutningssensor möjliggör indirekta mätningar – även vid hinder i mätområdet Litium-batteri – upp till 25 000 mätningar per uppladdning! Belyst, automatisk vändbar display. Sätt GLM 80 i skenan R60 så blir din avståndsmätare ett digitalt vattenpass.

2 095:Inkl. moms 2 618,75 Art.nr 0 601 072 301

Suverän linjelaser

GLL 3-80 P Professional laser med 3 laserlinjer i 360°.

3 995:Inkl. moms 4 993,75:Art.nr 0 601 063 300

NYHETER från Bosch Bosch mätverktyg erbjuder produkter som är lätta att använda, exakta och robusta med innovativa funktioner. Äkta Bosch – från proffs till proffs!

www.bosch-pt.se

B AVS. Svensk Rental Tidning c/o SCOP AB • Box 786 • SE-191 27 Sollentuna, Sverige

Porto betalt