SRT_4

nummer

Lundbergare från Skellefteå

s. 8

Positivt resultat för Moelven

4–2012 Juli – Augusti • 2012 •

årgång

12

s. 10

Einar Mattson säljstartar Kvarnholmen

s. 12

s. 12

Unik satsning på kundservice

s. 14

Cramo Express ett helt nytt depåkoncept

s. 16

Renodlad maskinmässa i Göteborg

s. 32

Wacker Neuson – innovativt produktutbud

s. 32

Nu kan alla mäta med GPS

s. 38

Blåkläders kilt nu även för målare

s. 39

CAT PAVING storsatsar med nya modeller

s. 40

Flera liftnyheter från Zip-up

s. 41

Sverigepremiär för multifunktionell grävlastare

s. 42

ALLU utrustning på plats på MaskinExpo

s. 44

Arrangörerna nöjda med sin maskinmässa

s. 45

Bokrecension Stadsbyggnad gånger hundra

s. 56 Skogssauna vid Gävlebukten vinnare av Träpriset 2012 s. 57 Säve golftävling gav skratt och gemenskap 40-årsfirande och högt betyg för Dustcontrol Ramirent tecknar avtal med Bauhaus

s. 63 s. 65 s.65

Intelligent gipslogistik Sidan 46–49

Kristianstad bygger om Kombination av gammalt och nytt Sidan 52–55

Citybanan Spektakulärt projekt kräver försiktig sprängning Sidan 26–31

Demcon

Mässan för demoleringsbranschen Sidorna: 18–21

MaskinExpo Klart godkänt nyhetsflöde Läs mer på sidorna: 22–24

Fri entrébiljett i tidningen till Demcon mässa!

2012

PSI-bladen ute hos partners

2

HAKI har ett viktigt uppdrag. Att göra din arbetsmiljö säker och sund. Därför arbetar vi bara med de bästa materialen och byggmetoderna. Våra byggnadsställningar och väderskydd klarar de tuffaste kraven – utan kompromisser. Det har vi bevisat i mer än femtio år. Välj HAKI, så blir din arbetsplats ergonomisk. Ultraergonomisk.

navigator 2012

ErgonomIsK. UltrAErgonomIsK.

www.haki.se

3

22 Återblick från Maskinexpo EN TIDNING FÖR OCH OM MASKINUTHYRNINGSBRANSCHEN

Det är ingen lätt uppgift att vara mässarrangör med en kritikerkår på närmare 30000 personer och företag. Det har mässan Maskinexpo dess arrangörer fått erfara i år.

26 Citybanan – försiktig sprängning

demoleringsbranschen Den 6–7 september arrangeras den andra upplagan av den nordiska demoleringsmässan DEMCON. Platsen är densamma, InfraCity Business Centre i Upplands Väsby norr om Stockholm. DEMCON är som bekant återupplivandet av den välkända demoleringsmässan Demotech som arrangerades på InfraCity under 1990-talet. Nypremiären hölls i september 2010 med ett helt godkänt slutresultat.

Nu är det alltså dags igen för mässan som arrangeras vartannat år.

Många vill att Citybanan i Stockholm ska bli klar så snart som möjligt, men att spränga mitt i staden i landets mest tätbebyggda områden, i närmiljö med människor och ett oersättligt kulturvärde att ta hänsyn till kräver försiktighet av största vikt och även tid. Sprängningsarbetet följer därför en princip som bygger på att sprängningarna hela tiden anpassas efter omgivningen och hur den påverkas. Trafikverket måste använda sig av försiktig sprängning.

Många byggprojekt på gång trots avmattad konjunkturtrend Så var man då tillbaka vid sin läst igen efter en vädermässigt omväxlande sommar. Vart tog det riktiga sommarvädret vägen egentligen? Inte mycket att hänga läpp över utan nu är det annat som gäller. Under sommaren har vi nåtts av en del tråkiga nyheter ifråga om konjunkturer. Den positiva trenden i länder som Storbritannien och Tyskland har mattats av och tillväxten planar ut. Tyskland ånger på ganska hyftsat men inte i samma takt som man hoppats på. Fru Merkel gör allt för att rädda euron men frågan är till vilket pris. Vi behöver en gemensam valuta i Europa men i dessa stormiga tider finns en gräns för hur mycket det får kosta för att upprätthålla euron. Efter flera år av kraftig tillväxt i Tyskland börjar landet bli svaga i knäna.

Förlorar vi Tyskland i samma nedåtgående spiral som andra länder i Europa befinner sig i vore det en katastrof för den gemensamma ekonomin. Här i Sverige klarar vi oss förvånansvärt bra utan blivit dramatiskt påverkade av kontinentens problem men frågan är bara hur länge det håller i sig? Hur länge kan vi stå pall? Nyligen rapporterade Stockholms Handelskammare att byggbranschen

3 Ledare 5 Kommentar Hyrex Mässkalender 7 kommentar SRA 8 Konjunkturbarometern 8–17 Business 18–21 Reportage om Demcon 22–25 Reportage om MaskinExpo 26–31 Reportage om Citybanan 32 Nyheter 33-36 Bilaga 37–53 Nyheter 46–49 Reportage om gipslogistik 50–51 Nyheter 52–55 Reportage om Kristanstads ombyggnad 56 Bokrecension 57 Nyheter 58–61 Temasidor om kompakt utrustning och bygghissar 62 Nyheter 63 Reportage om golftävling 65–66 Business Foto Mikael Ullén

18 Mässan för

INNEHÅLL

försämras kraftigt i Stockholm. Konjunkturindikatorn har gått från 18 till 8 under andra kvartalet vilket är en kraftig nedgång.

Rent ut sagt utvecklar sig byggbranschen i Stockholm mycket negativt och befinner sig på en nästan lika låg notering som när världsekonomin tvärnitade i slutet av 2008.

Johan Treschow, som är ekonomisk expert på Stockholms Handelskammare, säger att det är mycket oroande att byggbranschen sackar efter i Stockholm. “Huvudstadsregionen växer med två fullsatta SL-bussar varje dag och om takten på bostadsbyggandet försämras så riskerar det att slå hårt mot hela länet”, säger Treschow.

Det är inte positivt att landets huvudstad upplever detta ras inom byggsektorn vilket också avspeglar andra delar av landet. Tyvärr är detta ganska dystra nyheter så här i uppstarten av andra delen av året. Det man kanske kan trösta sig med är att konjunkturerna svänger mycket snabbare idag än förr. Positiva utvecklingar i de större medlemsländerna i Europa får snabbt positiva efterverkningar. Det enda vi kan göra är att jobba vidare

och öka fotarbetet samt hoppas på att regeringen kan sätta in åtgärder för att stimulera sysselsättningen i den mån det är möjligt och budgeten tillåter.

Det här numret av SRT innehåller som vanligt en rad bevis på att hjulen snurrar på ganska bra runt om i vårt avlånga land. Och apropå Stockholm och stadens stora behov av infrastrukturella förbättringar publicerar vi ett stort reportage om arbetet kring Citytunneln. Vi redogör också för de omfattande förändringarna av Kristianstads innerstad där man river ett helt kvarter men behåller de gamla anrika fasaderna. I tidningen hittar du också en hel del fakta om den stundande mässan DEMCON ExpoRent som arrangeras på InfraCity norr om Stockholm 6–7 september. DEMCON ExpoRent är en renodlad branschmässa för proffs inom rivning, betonghåltagning, återvinning, sanering, betonggolvslipning, vattenbilning och maskinuthyrning med mera. För mera information om mässan och om du vill skriva ut en kostnadsfri entrébiljett hänvisar vi till hemsida www.demcon.se. Svensk Rental Tidning är officiell tidning för mässan tillsammans med systertidningarna Professionell Demolering och PDi Magazine. Till sist vill jag passa på att önska fortsatt trevlig sommar för den är ju inte riktigt slut än. Och lycka till med affärerna under hösten.

Jan Hermansson, redaktör jan.hermansson@pdworld.com

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

Skanna med en QR läsare.

ADDITIONS 5. September 2012 HTC är känd som den marknadsledande leverantören av utrustning för golvslipning. Big Wednesday konceptet för produktlanseringar startade i September 2011 och nu, nästan ett år senare, är det dags för event nr 4. Eventet kallas denna gång för “Big Wednesday – Additions“ och kommer ske på vår hemsida www.htc-floorsystems.com.

Efter kl 10:00 (CET) den 5. september, kommer all information finnas tillgängligt på vår hemsida www.htc-floorsystems.com, så lägg gärna in en påminnelse i din kalender.

Ta del av ännu en unik produktlansering från HTC - innovatörerna.

Mer info? Besök www.htc-floorsystems.com eller ring 0121-294 00.

www.htc-floorsystems.com/bigwednesday

Den 6-7 september ställer HTC ut på DEMCON mässan. Detta betyder att du har möjlighet att uppleva nyheterna “live” på plats redan dagen efter lanseringen.

Välkommen till vår monter.

(Monternr: 17)

5

Positivt halvår för uthyrningsbranschen När vi läser dessa rader så har väl de flesta fått lite ledighet och vila, även om det nyligen avslutade OS 2012 har tagit på krafterna för en del med mycket TV-tittande etc. Vi inleder nu höstsäsongen med ny energi.

Vad gäller uthyrningsbranschen har det väl ej skett några större sensationer, det har dock startats en del nya företag där en del har sökt och blivit medlemmar inom Hyrex-Kedjan. Årets höstmöte kommer att arrangeras som en 24-timmars båtresa till Åland denna gång.

Datum det blir den 7–8 november och vi har bokat plats på båten Cinderella (Vikingline) med avresa från Stockholm. Inbjudan och anmälan finns nu utlagd på vår hemsida. Avsikten är att arrangera en minimässa på båtdäck där vi kan umgås med våra leverantörsmedlemmar under resan.

Sammanfattningsvis har nog de flesta upplevt ett positivt första halvår i uthyrningsbranschen.

MÄSSKALENDER DEMCON 2012 ExpoRent 2012 6–7 september, 2012 InfraCity, Bredden, Upplands Väsby www.demcon.se

Vad tror vi då om den närmaste framtiden? Det kommer nu signaler att marknaden börjar mattas av på olika håll i landet, det är väl alldeles för tidigt att bedöma om det är en trend eller tillfälligt?

Sveriges Byggindustriers konjunkturrapport från den 30 maj 2012 talar om att ”orderläget är alltjämt svagare än normalt” och gör bedömningen att summa bygginvesteringar minskar med ~ 1 procent för 2012 för att öka med ~ 2 procent under 2013.

Antalet anställda i byggbranschen är dock fler och förväntas öka ytterligare under nästkommande år.

Vi hoppas nu på en god och lång höst innan vintern och Kung Bore slår till.

Nordbau 2012 6–11 september, 2012 Neumunster mässområde Neumunster, Tyskland www.nordbau.de World of concrete 5–8 februari, 2013 Las Vegas Convention Center, USA www.worldofconcrete.com

Besök gärna vår hemsida www.hyrex.org

Sune Almqvist Ordförande HyrexKedjan

Byggmaskiner 12–15 mars 2013 Svenska mässan Göteborg www.svenskamassan.se Bauma 15–21 april, München Internationell fackmässa för byggmaskiner, byggmaterialmaskiner, gruvmaskiner, anläggningsdfordon och anläggningsmaskiner www.bauma.de

Kristianstad bygger om och kombinerar gammalt och nytt, läs mer på sidorna 52–53.

BYGGRENTAL - EN TIDNING FÖR OCH OM DEN SVENSKA MASKINUTHYRNINGSBRANSCHEN

Redaktionsadress Box 786, SE-191 27 Sollentuna Tel. 08 585 700 46, Fax: 08 585 700 47

Redaktör och formgivare, illustration (om inget annat anges); Petra Meyer Linderoth

Besöksadress Sjöängsvägen 7, 192 72 Sollentuna info@pdworld.com, www.svenskrental.se

Övriga redaktörer David Ehrenstråle, Staffan Ringskog, Andrei Bushmarin, Mikael Karlsson, Jim Parsons,

Utges av: SCOP AB

Omslagsfoto Mikael Ullén

Chefredaktör och utgivare Jan Hermansson, jan.hermansson@pdworld.com Ass. chefredaktör, stf utgivare Anita do Ricio Hermansson

Annonser Kontakta Johan Hedman på telefon 08-621 16 90, 070-312 88 34, johan.hedman@pdworld.com eller Svensk Rental Tidnings redaktion på telefon 08-585 700 46 alt. maila sales@pdworld.com

Svensk Rental Tidning distribureas i drygt 9.000 ex till läsare i Sverige. För beställning av tidning kontakta redaktionen eller vår annonschef. Prenumeration: Om du vill försäkra dig om att alltid få ditt exemplar kostar en helårsprenumeration 420 kr. Prenumerationsavgiften sätter du in på bankgiro 5435-9443 eller postgiro 636 76 69-6, SCOP AB. Svensk Rental Tidning produceras av SCOP AB, Box 786, SE-191 27 Sollentuna. Copyright 2001-2011 innehas av SCOP AB. Uppgifterna i denna tidning lämnas med reservation för ändringar som skett under och efter detta nummers produktion. Utgivaren ikläder sig icke någon ersättningsskyldighet för i tidningen möjligen förekommande uteslutningar, ofullständighet eller oriktighet. Eftertryck helt eller delvis, utan utgivarens godkännande förbjudes. För insänt ej beställt material ansvaras ej. Vi uppmanar dock läsarna att sända in textförslag och bilder till tidningen. Att det som insänds ej är originalhandlingar är insändarens ansvar. Om insänt material skall återsändas skall sändaren noga ange detta.

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

Marknadens bredaste liftutbud

JLG Larvbandslift

®

JLG 1500SJ

JLG 1930

JLG har ett brett sortiment av bomliftar, saxliftar och larvbandsliftar -Malthus Lift & Maskin är auktoriserade återförsäljare och erbjuder JLG’s hela sortiment.

JLG 1500 SJ - Världens största bomlift!

Arbetshöjd 47,70 m, räckvidd 18 m. Teleskoputskjut i jibarmen.

NYHET

!

Omme Släpvagnslift 2300 EX/EXB Ny lift från Omme med 22,6 meters arbetshöjd och hela 12,7 m i räckvidd.

Vridbar korg för 2 personer.

Multitel MX 250

Omme 2300 EB

Multitel MX 250 Arbetshöjd 25 m, räckvidd 12,3 m. Vikarm & teleskop i båda armarna gör arbetet smidigt.

Omme Släpvagns- och larvbandsliftar Många modeller från 10 - 37 meters arbetshöjd.

Larvbandliftar för både inom- och utomhusbruk.

Ruthmann Billiftar Programmet sträcker sig från 11 till 100 meter.

TB 270 har arb.höjd på 27 meter och är världens högsta arbetshöjd på 3,5 tons chassi.

Ruthmann TB 270 på MB Sprinter

Ruthmann TBR 200

Minnesfunktion samt automatisk sammanpackning.

GreenMech mobila frishuggar många modeller mellan 10 - 22 cm kapacitet. De flesta modeller har egen drivkälla med bensin eller diesel . Monterde på släpvagn för enkel transport . Även terrängående modeller med larvband.

GreenMech CS 100

Lift & Maskin Gävle Falkenberg Stockholm Malmö 026-12 47 00 www.malthus.se

Ruthmann TB 220

7

Nya tag M350 M17A

Slitvargar Kapacitet från 1,2 till 35 m3

Välkomna tillbaka till jobbet, efter en, som jag får hoppas, skön sommarledighet. För egen del har semestern varit vilsam med vandring och pyssel på lantstället. För jag hoppas att det är bra för hälsan när man glömmer jobbet, och inloggningskoderna bara känns som en svag aning i huvudet.

Konjunkturen är fortfarande god i Sverige, vilket känns riktigt bra för årets resultat, och vi som har verksamheten i Sverige får vara fortsatt nöjda med det. Eurokrisen fortsätter att vara den stora snackisen, men där finns redan tillräckligt många åsikter om hur utvecklingen skall bli, så vi får följa den. Glädjande är för tillfället är den starka kronan som gör att inköpen kan bli billigare.

I branscharbetet har vi beslutat att tillsammans med European Rental, ERA, jämföra och säkerställa vår marknadsbedömning.

Vi vill komma fram till ett enkelt arbetssätt som ger oss i Sverige jämförbara siffror över marknadspenetration med övriga Europa. Vi arbetar också fortsatt intensivt med våra komprimerade säkerhetsinformationsblad, PSI, för att kunna komma ut med de första exemplen under tidig höst. Kan vi som uthyrare vara med och påverka till ett ökat säkerhetstänk och riskmedvetande hos våra kunder, och på så sätt hjälpa till att undvika olyckor, då gör vi en stor insats som kommer att uppskattas i det långa loppet.

Vårt engagemang kommer att göra skillnad!

Ha ett fortsatt härligt slut på sommaren!

Våra byggkompressorer är kraftfulla, kompakta och täcker alla behov av tryckluft i byggbranschen.

Oavsett läge, väderlek eller kapacitetsbehov kan vi erbjuda tystgående och energisnåla kompressorer med lång hållbarhet. De är helt enkelt byggda för nordiskt tuffa förhållanden.

Johan Svedlund Ordförande Swedish Rental Association

www.kaeser.se

Kaeser Kompressorer Box 7329, 187 14 Täby 08-544 443 30 info.sweden@kaeser.com

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

8

Lundbergare från Skellefteå 5000 exemplar

KONJUNKTURBAROMETERN Juli 2012

Barometerindikatorn sjönk för fjärde månaden i rad Barometerindikatorn föll drygt två enheter i juli och ligger nu närmare fyra enheter under det historiska genomsnittet. Den indikerar att tillväxten i svensk ekonomi för närvarande är svagare än normalt.

Konfidensindikatorn för tillverkningsindustrin steg tre enheter i juli och den ligger återigen strax över det historiska genomsnittet. Orderingången från hemmamarknaden har minskat, medan såväl exportorderingång som produktionsvolym var i stort sett oförändrade under andra kvartalet. Industrisysselsättningen har minskat något och företagens planer indikerar fortsatta nedskärningar. Trots besvikelse över utfallet förutser företagen återigen en ökning av exportorderingången och även produktionsvolymen väntas stiga något.

Konfidensindikatorn bygg och anläggningsverksamhet har minskat drygt 30 enheter sedan april i år. Byggkonjunkturen har försämrats snabbt de senaste månaderna och för juli sjönk indikatorn sju enheter. Såväl orderingång som byggproduktion och sysselsättning har minskat och företagens förväntningar indikerar ingen snar förbättring av läget.

Byggföretagen räknar med en ytterligare försämring under tredje kvartalet och även på lite längre sikt är förväntningarna återhållsamma.

Läget är svager

I år är det 35 år sedan den första Lundbergredskapsbäraren levererades från fabriken i Skellefteå. Året var 1987 när den första 341 modellen producerades och levererades.

Skellefteå Kommun mottog den femtusende Lundbergaren av modell Lundberg 6200Lse. Bröderna Lundberg startade sin mekaniska verksamhet i Skellefteå 1945.

Lundberg Hymas AB har en lång historik sedan 1977. Inom verksamheten har man även tillverkat baklastare (hjullastare), grävlastare, väghyvlar och till dagens produktsortiment som är redskapsbärare. Konceptet redskapsbärare innebär att den så kallade ”Lundbergaren” idag betraktas som marknadens teknikledande redskapsbärare och originalet. Produktprogrammet omfattar idag 5 modeller i viktklasser från 4 till 7 ton, med över 500 utrustningsoptioner.

Idag har företaget en väluppbyggd säljorganisation i Sverige, Norge, Finland. Har importörer i Baltikum och Ryssland. Fabriken jobbar aktivt med att kundanpassa produkterna för slutkundens önskemål och krav redan på fabriken i Skellefteå. Exportverksamheten växer stadigt och blir en allt viktigare faktor när fabriken planerar för kommande produktionsvolymer och verksamhet. Samtidigt som man intensivt

jobbar med att utöka sina marknadsandelar även här i Sverige.

Produktvecklingen har kontinuerligt varit den viktiga delen av verksamheten. När bröderna Lundberg började bygga upp kompetensen efter starten 1945, kring lastmaskiner var det mekaniska innovationer som till exempel parallellföring och redskapsfästen som var unika. Idag är det effektiv omvandling av motoreffekt till nyttoeffekt för att ge maskinen snabbhet samt kunna manövrera rätt hydrauliskt oljeflöde för olika applikationer och redskap. Ergonomin för föraren som tillbringar minst en tredjedel av dygnet på sin arbetsplats i maskinen är god.

För framtiden är miljöaspekter som till exempel, ytterligare minskad energiförbrukning och förbättrad rening av avgaser och utsläpp i naturen mycket viktiga utvecklingsfrågor.

Följande modellprogram tillverkas idag inom Lundberg Hymas AB:

Lundberg 4100Ls Lundberg 4200Ls Lundberg 5200Lse Lundberg 6200Lse Lundberg 7200Lse

Bygg- och anläggningsverksamhet

Läget är svagare Tillverkningsindustri Handel med motorfordon.

Specialiserad butikshandel.

Privata tjänstenäringar

Konfidensindikatorn för detaljhandeln var oförändrad i juli jämfört med månaden innan och den ligger fortfarande något under det historiska Läget är svagt genomsnittet. Det är liksom tidigare stora skillnader Livsmedelshandel mellan de olika branscherna och försäljningen har utvecklats starkast för livsmedelshandel, medan handel med motorfordon redovisar fortsatt minskad försäljning. Inför tredje kvartalet är optimismen störst inom livsmedelshandel och specialiserad butikshandel och dessa branscher förutser en påtaglig försäljningstillväxt.

Konfidensindikatorn för de privata tjänstenäringarna sjönk hela 13 enheter i juli och den ligger nu 20 enheter under det historiska genomsnittet. Såväl efterfrågan som sysselsättning blev i det närmaste oförändrad under andra kvartalet och detta var betydligt svagare än vad företagen räknade med inför kvartalet. Tjänsteföretagens förväntningar är mer återhållsamma än tidigare, men såväl efterfrågan som sysselsättning förutses ändå stiga något under tredje kvartalet.

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

Ny depåansvarig på Säve Hyrmaskiner Ingela Asknor har utnämnts till ny depåchef på Säve Hyrmaskiner Sverige ABs huvuddepån i Arlöv utanför Malmö. Ingela kommer att ha ansvaret för Säves verksamhet i södra Sverige.

Ingela är ingen nykomling utan har arbetat i företaget över 10 år och har bland mycket annat

även varit ansvarig för försäljning av containers.

Säve Hyrmaskiner har förutom huvudkontoret i Arlöv även depåer i Göteborg och Sölvesborg.

Ansvarig för verksamheten i Göteborg är Stefan Strand och i Sölvesborg är det Christer Nilsson som basar. www.savehyr.se

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

10 10 Positivt resultat for Moelven

Ny Vd för relektagruppen

Moelven tjänade 19 miljoner NOK på verksamheten under det första kvartalet. Intäkterna under det första kvartalet ökade med norska 212 miljoner jämfört med samma period föregående år och uppgick till 2165 miljoner nog. VD Hans Rindal är mycket glad över att Moelven är på rätt väg men skulle vilja se att resultatet skulle ha varit större.

“Det är trevligt att se att våra intäkters tillväxt fortsätter och att vi återigen tjäna pengar.

Resultatet är positivt, vilket jag är glad över. Men det bör vara större”, säger Rindal.

Rindal förklarar att projektet Building Systems Divisionen ansvarar för merparten av resultatet. Building Systems bidrar mycket till det positiva resultatet. Sammantaget förväntar sig styrelsekoncernen att resultatet för 2012 kommer att vara bättre än 2011.

www.moelven.com

Kjell A. Karlsen (55) har ny tjänst som ny VD för Relekta-gruppen. Kjell Karlsen har en MBA i International Business och många års erfarenhet av att hantera stora säljorganisationer som försäljningschef och VD. “Relekta har en stark position på den norska och svenska marknaden och jag ser fram emot att arbeta med styrelsen och den nuvarande ledningen för att utveckla bolaget ytterligare de kommande åren. Relekta har många duktiga medarbetare och ett rikstäckande säljkår som tillhandahåller förstklassig service varje dag. I god Relekta anda har vi fullt fokus på att förbättra oss själva och vårt omfattande kvalitetssystem lever i vårt dagliga arbete”, säger Kjell Karlsen.

Xylem utser ny säljchef för amerikanska dräneringslösningar Xylem är ett ledande globalt företag inom vattenteknologi och fokuserar på att ta itu med världens mest utmanande vattenfrågor.

De har nu utsett Mike Delzingaro till rollen som vice VD och chef för säljavdelningen för avvattning-lösningar.

Delzingaro har 14 års erfarenhet av Godwin Pumpar och Xylem. Senast var han regionchef för nordöstra regionen.

VD Grant Salstrom säger, “Jag är mycket glad att se Mike i denna roll. Han är en välkänd expert på pumpsystem och har ett stort kundfokus. Hans kunskap om vår verksamhet i kombination med sin passion för att odla och marknadsföra Godwin och Flygt som varumärke gör honom till ett självklart val för att leda vår säljorganisation“. www.godwinpumps.com

Ny chef för extern kommunikation i Sandvik-koncernen Pär Altan har utsetts till chef för externkommunikation i Sandvik AB. Han kommer att tillträda under september månad 2012 och rapportera till Jan Lissåker, Executive Vice President Group Communications. Pär arbetar sedan drygt sex år som Vice President Corporate Media Relations på hygien- och skogsbolaget SCA:s koncernhuvudkontor i Stockholm. www.sandvik.com

Stärkt service till både återförsäljare och slutkunder Genom att anställa en servicechef stärker Panasonic Tools sin position på eftermarknaden, där ambitionen är att erbjuda såväl återförsäljare som slutkunder en ännu bättre service och support.

Den nye servicechefen heter Mikael Taylor och han kommer närmast från järnhandelsföretaget Prevex. Där har han arbetat med försäljning av maskiner och material till byggindustrin.

“Det känns oerhört inspirerande att få jobba med ett starkt varumärke som Panasonic Tools och från min tidigare roll vet jag att maskinerna representerar högsta tänkbara klass och kvalitet.

Jag ser det som min uppgift att skapa en ser-

vice- och supportorganisation som är i särklass i branschen, där både återförsäljare och slutanvändare upplever att det är enkelt att arbeta med Panasonic Tools”, säger Mikael Taylor, som tillträdde sitt jobb som servicechef i början av april.

En av hans första uppgifter har varit att besöka de serviceverkstäder som Panasonic Tools samarbetar med runtom i landet.

I nästa steg kommer han att genomföra en inventering av samtliga återförsäljare för att säkerhetsställa att kompetens, tillgänglighet och rutiner motsvarar företagets högt ställda förväntningar.

Relekta i korthet Relekta säljer reparations- och underhållsprodukter till proffesionella användare samt fackhandeln sedan 1977. Relektas certifieringar; ISO 9001:2000 (kvalite), ISO 14001:2000 (miljö), EMAS (miljö), OHSAS 18001 (hälsa och säkerhet) och MQA-01 (sälj och marknad).

Ny ekonomidirektör i Sandvik-koncernen Emil Nilsson har utsetts till ekonomidirektör och medlem av koncernledningen i Sandvik AB. Tillträdesdatum kommer att fastställas under de kommande månaderna. Han efterträder Ola Salmén, som lämnar Sandvik för andra uppgifter.

Ola kommer att vara kvar inom Sandvik fram till årsskiftet i syfte att säkerställa en smidig övergång.

Emil Nilsson är 40 år och har en civilekonomexamen från Stockholms Universitet.

För närvarande är han chef för Customer Unit Central Europe och baserad i Wien. Hans tidigare erfarenheter inkluderar ledande befattningar som ekonomichef och Chief Operating Officer för Ericsson i Nordamerika samt ekonomichef för Ericsson i Brasilien.

“Jag vill tacka Ola för ett utomordentligt väl genomfört arbete i Sandvik och önska honom all framgång i hans fortsatta arbete. Samtidigt vill jag också hälsa Emil varmt välkommen som ny ekonomidirektör i Sandvik”, säger Sandviks VD och koncernchef Olof Faxander.

www.sandvik.com

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

Espen Ingebretsen har utsetts till ny VD för Malthus AS Espen Ingebretsen har utsetts till ny VD för Malthus AS efter att VD Trond Hatlestad lämnat sin position efter nästan 16 år som VD för bolaget.

“Trond Hatlestad har beslutat sig för att sluta, vi har respekt och förståelse för hans beslut”, sa Malthus styrelseordförande Terje Vareberg.

Trond Hatlestad kommer att ingå i styrelsen och erbjuder sin kompetens i företaget som aktieägare.

“Styrelsen är mycket nöjd med att en duktig ledare med internationell erfarenhet har tackat ja till att efterträda Hatlestad”, säger

Vareberg. Espen Ingebretsen, 39, är chef för global verksamhet för Oceaneering’s Deepwater Technical Solutions. Sedan han började på Brown & Root 1995 har Ingebretsen haft internationella uppdrag inom BP, Shell och Oceaneering. Det är en god kompetents som är viktig inom Malthus verksamhet i framtiden, både i Norge och internationellt, anser företaget.

“Ingebretsen har goda ledarerfarenheter och har stor internationell erfarenhet samt att han visat sig vara en stark och handlingskraftig ledare”, säger Vareberg. www.malthus.se

Nu har vi flyttat till nya, fräscha och större lokaler i Bro! Vår nya adress är:

Ullevivägen 4 • 19740 Bro

Övriga kontaktuppgifter som tidigare enligt nedan:

All Access 24 AB: Tel: 08 – 24 24 24 • Fax. 08 – 24 24 23 • Email: info@08242424.se Altrex Svenska AB: Tel: 08 – 584 501 00 • Fax: 08 – 584 501 01 • Email: info@altrex.se Lifita AB: Tel: 08 – 24 24 24 • Fax: 08 – 24 24 23 • Email: info@liftia-ab.se

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

12

PSI-bladen ute hos partners

Einar Mattsson säljstartar på Kvarnholmen Den 27:e maj startade Einar Mattsson försäljningen av 57 lägenheter på Kvarnholmen i Brf Hamnmagasinet. Lägenheterna kommer att vara färdigställda för inflyttning under våren 2013, och de boende kommer då att kunna njuta av fantastisk utsikt över Saltsjön, Djurgården och Södermalm. Det gamla spannmålsmagasinet från 1920-talet omvandlas just nu till moderna lägenheter med öppen planlösning som tar tillvara på byggnadens unika karaktär. I den första etappen säljs 57 av projektets 71 lägenheter.

“Intresset för de nya bostäderna är mycket stort. Med en bra planlösning och fantastisk utsikt skapar vi attraktiva bostäder för den moderna människan”, säger Per Jutner, VD för Einar Mattsson Projekt AB. Brf. Hamnmagasinet blir ett urbant boende med lokaler i bottenplan och med kaj och kulturscen tätt intill. På byggnadens tak byggs även en gemensamhetslokal för föreningen med takterrass. www.einarmattsson.se

Ramirent håller tyst minut för olycksdrabbade på Sveriges byggarbetsplatser Under april månad på arbetsmiljödagen, höll Byggnads en tyst minut på arbetsplatser runt om i landet. Maskinuthyrningsföretaget Ramirent anslöt till aktiviteten.

“Vi inom Ramirent arbetar aktivt med att förbättra arbetsmiljön för våra anställda och för våra kunder. Vår landsomfattande satsning, Tryggare

byggare där vi fokuserar på att minimera riskerna på Sveriges byggarbetsplatser har redan nått många byggnadsarbetare. Det känns därför viktigt att vi nu ytterligare markerar att detta är ett mycket viktigt område”, säger Ramirents vd Peter Dahlsten. www.ramirent.se

Fyra nya medarbetare välkomnas till Scanlaser I den norra regionen har Joachim Edström börjat som ny säljare med utgångspunkt från kontoret i Skellefteå. Joachim har erfarenhet från entreprenadbranschen där han bland annat jobbat som maskinförare. Han har även jobbat med bilförsäljning och utbildning.

I Linköping, och region mellan förstärker företaget med ytterligare en säljare, Lars Rosén.

Jan Johansson är ny säljare i västra regionen med Göteborg som bas. Jan kommer närmast från Bewag och har lång erfarenhet av entreprenadbranschen. I södra regionen har Scanlaser anställt Glen Malmberg. Glen kommer jobba som koordinator och hålla ordning på företagets anställda i söder. Glen kommer närmast från Vibebor Maskin. www.scanlaser.se

Nyligen gick SRA, Swedish Rental Association ut med informationen om att de första tio PSI-mallarna är klara och knutna till SRAs kodregister. Fyra partners har fått mallarna till PSI-bladen (personlig säkerhets information) för att fylla i sina egna specifika uppgifter.

Nikita Hedberg och Lars Sörensson är mall-ansvariga, de har varit ute på byggarbetsplatser och stämt av mallarna med arbetsledare och skyddsombud. ”Vi har fått god respons på mallarna därifrån och nu arbetar våra första fyra partners för fullt med att se över och fylla i mallarna”, säger Nikita.

De fyra är Dynapac, Hilti, Hitachi och Husqvarna. ”Det går jättebra och det finns ett stort behov av den här informationen. Det är både bra för vår egen verksamhet och det ökar säkerheten ute på arbetsplatserna”, säger Jonas Lönn, ansvarig för service och eftermarknad på Husqvarna.

Han fyller nu i mallarna på ett 20-tal produkter. I det första skedet handlar det om kapmaskiner för sten och betong. Uppgifter om bland annat buller, vibrationer, maskinskydd och handhavande fastställs. ”Men det handlar också om vilken typ av bränsle som ska användas, vi får ganska ofta

Ökad säkerhet Hittills har Jonas Lönn fyllt i mallar för ett 20-tal kapmaskiner och motorsågar och när alla maskiner fått sina mallar ska de skickas med maskinerna ut på marknaden genom SRA-anslutna uthyrningsföretag. ”För tillexempel motorsågar står det tydligt på PSI-bladet att man ska ha skyddsbyxor, stövlar, handskar, hörselskydd och hjälm med visir. En mycket viktig information som inte nog kan understrykas. Det är jättebra att vi nu får en gemensam standard för detta och i framtiden hoppas vi att alla våra maskiner ska ha PSI-blad”, säger Jonas.

SRA berättar att mallarna som man nu arbetar med har tagits fram i prioritetsordning efter hur farliga maskinerna anses vara. De första tio mallarna ingår i prioritetsgrupp 1 som totalt innehåller 50 mallar av de cirka 200 mallar som ska göras. Projektet beräknas gå in i en underhållsfas i slutet av 2013.

Det är Nikita Hedberg som tillsammans med Lars Sörensson arbetar fram mallarna som nu bearbetas av de första företagen.

Källa:SRA

Industriellt byggande tar marknadsandelar Under det senaste decenniet har det moderna träbyggandet fått ett verkligt genombrott i Sverige. Nyckeln heter industriellt träbyggande.

Bland samtliga nybyggda bostäder är idag drygt 50 procent uppförda med trästomme. Därmed är numera trä det vanligaste stommaterialet vid nybyggande i Sverige.

“Industriellt byggande är en efterlängtad modernisering av byggmetoderna. Det handlar helt enkelt om ett nytt byggande för en ny tid, där miljö och klimat men även tid, kostnader och kvalitet spelar en central och självklar roll”, säger Bertil Stener, direktör Svenskt Trä, Skogsindustrierna.

Industriellt träbyggande innebär att större delen av byggprocessen sker i en fabrik som finns på annan plats än själva byggarbetsplatsen. Byggelement och hela rum förtillverkas i en skyddad miljö, där varken väder eller vind stoppar processen. Hela byggnader levereras sedan som en komplett byggsats.

Källa Skogsindustrierna

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

tillbaka maskiner som körts på fel bränsle, så informationen är nödvändig”, säger Jonas.

Fakta byggande: Småhus/enfamiljshus: över 90 procent av enfamiljshusen som byggdes i Sverige 2010 var i trä (trästomme).

Flervåningshus: drygt 15 procent av flervåningshusen som byggdes i Sverige 2010 var i trä (trästomme). Ökningen har varit dramatisk: från 1 procent år 2000 till 15 procent år 2010.

För samtliga bostäder, både enfamiljshus och flerfamiljshus, är andelen nybyggda bostäder uppförda med trästomme drygt 50 procent. Trä är därmed det vanligaste stommaterialet vid nybyggande i Sverige.

Trä är det enda förnybara byggmaterialet som används i större utsträckning.

Genom ökat träbyggande kan byggsektorns klimatpåverkan radikalt minskas.

Unik satsning på kundservice

ATT HYRA UT EN CATERPILLAR BEHÖVER INTE VARA EN STOR SAK.

AB Hüllert Maskins kundcenter med utställningshall, undervisningslokaler och övningsfält för teleskoplastare är en av Sveriges mest helhjärtade satsningar på kund-service. Nu är anläggningen tagen i bruk.

Med satsningen höjs ribban för erbjudandet till kunderna. Hüllert Maskin är generalagent för Merlo teleskoplastare och nöjer sig inte med att marknadsföra och sälja maskinerna, utan adderar en rad olika mervärden till säljarbetet.

Redan sedan tidigare har man arbetat med att snabbt bygga ut nätet av serviceverkstäder för Merlo över Sverige, företagets supportavdelning ska förstärkas och kundpolicyn totalt sett bygger på ett ständigt aktivt förhållningssätt gällande samarbete och dialog med kunderna.

I och med bygget av visningshall samt övnings- och utbildningsfält för teleskoplastare adderas ytterligare en dimension till detta tänkande. Satsningen motiveras med att både nya och gamla kunder behöver bästa

www.catcompacts.se

Självklart har världens största tillverkare av entreprenadmaskiner även en komplett serie kompaktmaskiner i storlekarna XXS och uppåt för dig som hyr ut maskiner. Välj mellan minigrävare, kompakthjullastare, kompaktlastare, grävlastare eller teleskoplastare, samtliga med samma kvalitet, komfort och produktivitet som våra stora maskiner är kända för.

Att hyra ut en Caterpillar är tryggt och bekvämt. Vi tar hand om allt praktiskt som serviceavtal, snabba leveranser av reservdelar och finansiering. Kort sagt – allt som behövs för att maskinerna ni hyr ut ska fungera perfekt från dag ett och lång tid framöver. På www.catcompacts.se kan du läsa mer om vårt utbud.

PON EQUIPMENT AB Hvitfeldtsgatan 15, 411 20 Göteborg Har du ingen QR-kodsläsare i din mobil? Gå in på scan.mobi och ladda ner!

© 2012 Pon Equipment AB. © 2012 Caterpillar. All rights reserved. CAT, CATERPILLAR, their respective logos, ”Caterpillar Yellow” and the ”Power Edge” trade dress, as well as corporate and product identity used herein, are trademarks of Caterpillar and may not be used without permission.

(VI HAR BÅDE KOMPAKTMASKINER OCH TRYGGA AVTAL.)

tänkbara möjligheter att se och uppleva vad en teleskoplastare kan göra. De behöver även utbildningsmöjligheter och support och andra former av uppbackning.

“Teleskoplastare är en förhållandevis ny maskintyp som dessutom har så många användningsmöjligheter att behovet av demonstrationer, utbildning och körövningar är stort. Det är viktigt att möta det behovet”, resonerar AB Hüllert Maskins säljchef Jan-Erik Hovlin.

“Vi bygger på detta sätt samarbete och relationer med kunderna, vilket alla vinner på.

Ytterst är målet att maskinerna ska bli en bra affär för dem som äger dem”, förklarar han.

Hüllert Maskins anläggning invigdes i april och snart startar de första utbildningarna för maskinägande företag.

Lokaler och övningsfält står till förfogande för utbildningar fram till teleskoplastarkort. Fältet är anpassat för att klara alla övningsmoment som ingår i TYA- och BYN-utbildningar.

16 16 På nya tjänster – Scanlaser AB Mattias Nilsson är sedan april ny Key Account Manager på Scanlaser. Mattias har jobbat som både säljare och regionchef på Mattias Nilsson Scanlaser och har lång erfarenhet från entreprenadbranschen.

Andreas Lundmark är sedan april ny regionchef i norra Andreas Lundmark regionen och efterträder Mattias Nilsson.

Andreas har tidigare jobbat som säljare på Scanlaser och kommer tidigare från Brokk.

Både Mattias och Andreas utgår från Scanlasers kontor i Skellefteå. www.scanlaser.se

Cramo-certifikat för systematiskt arbetsmiljöarbete

Cramo Express – ett helt nytt depåkoncept Cramo Sverige AB öppnar idag sina två första Expressdepåer, en ny typ av innerstadsdepå som i första hand siktar in sig på en ökad tillgänglighet och servicenivå till hantverkare och byggföretag med ROT-uppdrag i stadskärnan. De första depåerna öppnar i Malmö.

I en Cramo Express-depå finns alla de vanligaste mindre maskinerna (<95 kg) för målare, snickare, installatörer och byggare, som till exempel spackel-/bruksblandare, skruvdragare, bultpistoler, bilningshammare, tigersågar, cirkelsågar, kapar, slipmaskiner och små våningscentraler. ”Vi har satt ihop ett sortiment av de allra mest efterfrågade produkterna och garanterar att dessa produkter alltid finns inne

för omedelbar leverans. Genom att placera Expressdepåerna mitt i stan och en tillgänglighetsgaranti räknar vi med att kunna minska transporttiderna för våra kunder väsentligt, och självklart har minskade transporter och ett effektivare utnyttjande av maskinerna även en positiv effekt på miljön”, säger AnnaLena Berg, chef för affärsutveckling i Cramo.

Detaljerad information om vilka produkter som finns i Expressortimentet finns på varje Expressdepå och även på hemsidan, berättar Anna-Lena Berg. Man kan även beställa produkter som inte ingår i standardsortimentet och få dem levererade till sin arbetsplats. Men då kan det ta något längre tid. www.cramo.com

ANDERSEN RENTAL uthyrning av utrustning för rivning och återvinning

Cramo är nu även arbetsmiljöcertifierade enligt OHSAS 18001. Certifieringen kompletterar tidigare certifieringar inom kvalitet och miljö.

Marika Örnstig, arbetsmiljösamordnare på Cramo berättar: “Både vi och våra kunder arbetar i branscher där säkerhet och arbetsmiljö har en central roll.

Att vi nu är certifierade enligt OHSAS 18001 (arbetsmiljö), förutom ISO 9001 (kvalitet) och ISO 14001 (miljö) sedan tidigare, innebär fördelar för både kunder och medarbetare genom nya arbetssätt som minskar riskerna för olyckor, nödsituationer och arbetsskador”.

Arbetsmiljöarbetet har bland annat lett till förbättringar i maskinparken med mer ergonomiska och tystgående maskiner samt maskiner med ännu lägre vibration. Hanteringen av inrapporterade tillbud och riskbedömningar har även förbättrats. www.cramo.com

Den etablerade maskinleverantören introducerar nu en uthyrningsverksamhet för att tillgodose ett behov som finns i branschen och samtidigt utveckla den egna verksamheten.

Andersen Contractor AB lägger nu till uthyrning som en viktig del i framtidsplanerna.

Därmed får företaget ett perfekt komplement till maskinförsäljningen. Uthyrningsverksamheten kommer att gå under namnet Andersen Rental som en del av Andersen Contractor AB. ”Vi har märkt av ett ökat intresse från branschen när det gäller att hyra utrustning för demolering, hantering och återvinning. Det gäller såväl för enstaka jobb som för längre tidsperioder. Att hitta en bra mix av att hyra och köpa

Dalkia flyttar gasturbinanläggningar

Dalkia i avtal med Petrolia

I konkurrens med utländska aktörer har Dalkias avdelning Projekt i Göteborg fått en order om demontering och flytt av två stycken gasturbinanläggningar för Dalkia Frankrike. Den ena anläggningen, som ligger i Amiens cirka tio mil norr om Paris ska i en första etapp demonteras och lagras i ett varmlager för att i ett senare skede återmonteras på någon av Dalkias övriga anläggningar i Europa, antagligen i Turkiet, Rumänien, Bulgarien, Tjeckien eller Polen. Den andra anläggningen, belägen i Evreux ett tiotal mil nordväst om Paris ska demonteras för att ersättas av en biopanna. www.dalkia.com

Dalkia har tecknat ett avtal med Petrolia på Loudden i Stockholm. Avtalet omfattar drift och underhåll av en ångpanna på 2 MW som eldas med EO1.

“Vi är stolta över att kunna erbjuda våra tjänster till Petrolia, som ställer höga krav på Dalkia som leverantör av drift och skötsel av pannanläggningen, samt att säkerställa tillgängligheten av anläggningen under jourtid i hamnområdet med höga specifika säkerhetskrav. Vi ser framemot att utveckla vårt samarbete med målsättning att optimera och energieffektivisera anläggningen”, säger Maya Hanna, Business Development Manager, Dalkia.

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

utrustning är viktigt för många företag”, säger Svend M. Andersen, VD på Andersen Contractor. ”Vi har alltid legat i framkant när det gäller att introducera nya produkter och metoder.

Därför är det ett naturligt steg för oss att nu börja med uthyrning i större skala. Det ger också kunderna större möjligheter att se våra produkter från sin bästa sida, i arbete”.

Utrustning som kommer finnas tillgängligt för uthyrning är demoleringsverktyg, hydraulhammare, sortergripar, skrotgripar och maskinmonterade stålsaxar. Dessutom maskiner som materialhanterare och avfallskrossar samt vattenkanoner mot damning. www.andersen-contractor.se

Petrolia AB ägs av OKQ8, OK föreningar och Lantmännen. De tillverkar smörjmedel till industrin och kemiska produkter för bil och hem. www.dalkia.com

Stavdal expanderar med ett fjärde hyrcenter Fredagen den 1 juni 2012 öppnade Stavdal AB sitt fjärde stockholmsbaserade hyrcenter i Sätra, Skärholmen. Det kommer att förbättra tillgängligheten för Stavdals kunder i södra delen av Stockholmsområdet.

Hyrcentret kommer att fullt ut erbjuda Stavdals maskiner och tjänster till sina befintliga kunder men även göra sig mer tillgängliga för nya kundkontakter med etableringar söder om Stockholm. www.stavdal.se

MCS expanderar i Norden MCS, marknadsledande inom uthyrningsprogramvara, har anställt Malin Finlay-Söderberg, för att fokusera på affärsutveckling, samt arbeta med den generella verksamheten inom MCS Nordic.

Malin har omfattande erfarenhet från IT-försäljning och marknadsföring. Hon har bland annat arbetat på Sybase, Interwoven och Documentum/EMC med försäljning och marknadsföring. I sin nya roll på MCS kommer hon att arbeta tillsammans med Jenny Ferrar som är ansvarig för Nordens affärsutveckling sedan 2010.

Guy van der Knaap, MCS VD, säger: “Med Jenny och Malin ombord och en större fysisk närvaro i regionen, fortsätter vi att visa vårt engagemang för kunder och potentiella kunder i Sverige och resten av Norden. Investering i mer personal kommer att underlätta utrullningen av vår nya ”look”, .NET versionen av MCS-rm , vår ledande programvara för uthyrningsindustrin, samt ge oss en förbättrad förståelse för uthyrningsbranschen i Norden.

Malin avslutar: “De senaste 7 åren har jag arbetat med marknadsföring och försäljning inom ledande mjukvaruföretag inom IT-industrin och jag hoppas kunna ge en ny dimension till försäljning och affärsutveckling inom MCS för att ytterligare stärka MCS position i denna viktiga marknad”.

Om MCS I över 25 år har MCS designat, utvecklat och levererat innovativa lösningar för olika företag i uthyrningsbranschen. Idag ligger företagets utbud av produkter och tjänster i framkanten av den tekniska utvecklingen, utbudet växer och utvecklas med den krävande och föränderliga marknaden.

Programföretagets finansiella stabilitet, strategiska samarbeten och meriter vad gäller installationer understryker förmågan att leverera beprövad teknik med verkliga affärsfördelar.

Världens starkaste vibratorplatta som redan fått två innovationsutmärkelser.

Hög prestanda som är lika lätt att manövrera som en handhållen vibrationsplatta. Med hjälp av den infraröda fjärkontrollen slipper operatören vibrationer, damm och buller. Modern färddator erbjuder stöldskydd via PIN-kod, driftsmätare, temperaturmätare, omfattande diagnostik och överlastningssensor.

Kampanjpris! Attraktiv finansiering!

Kontakta oss på följande: Malmö 070-593 77 66, Göteborg 070-593 77 88 Stockholm och norra Sverige 070-593 75 03 och 070-593 77 44.

www.wackerneuson.com

t *Nyhe ar anti !

3 år s g

*för att bibehålla treårsgarantin, måste DPU 130 årligen genomgå en professionell besiktning på något av våra kontor. Besiktningen är helt gratis.

WN_ANZ_DPU_130_186x120_SE.indd 1

14.08.12 11:27

Rengöring i världsklass!

Mässan för demoleringsbranschen

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

2012

18

Den 6–7 september arrangeras den andra upplagan av den nordiska demoleringsmässan DEMCON. Platsen är densamma, InfraCity Business Centre i Upplands Väsby norr om Stockholm.

DEMCON är som bekant återupplivandet av den välkända demoleringsmässan Demotech som arrangerades på Infra-City under 1990-talet. Nypremiären hölls i september 2010 med ett helt godkänt slutresultat. Nu är det alltså dags igen för mässan som arrangeras vartannat år. DEMCON är en renodlad branschmässa endast för proffsen som arbetar med tjänster och utrustning inom rivning, återvinning, betonghåltagning, diamantverktyg, slipning och polering av betonggolv, vattenbilning, hantering av damm och betongslam, sanering, jordrening med mera.

Din fria biljett till DEMCON ExpoRent 2012 Inträdet på mässan DEMCON ExpoRent om du inte jobbar med rivning,

håltagning, recycling, golvslipning, maskinuthyrning eller liknande är 100 kr.

Branschfolk går in gratis. Riv ut den här sidan i tidningen, klipp ut biljetterna längs perforeringen och gå in gratis på mässan. Kom ihåg att fylla i uppgifterna på baksidan.

Mässan för proffs DEMCON är endast öppen för de som arbetar professionellt inom ovanstående branscher vilket innebär att DEMCON inte är den breda massans mässa.

Det avspeglar sig också på antalet besökare som brukar ligga mellan 2000 till 3000 personer. Men å andra sidan är kvaliteten mycket hög på besökarna, de vet vad de är intresserade av när de kommer till mässan och en stor andel är redo att göra investeringar direkt på mässgolvet. DEMCON har ryktet om sig att vara en mässa som det görs en hel del affärer på.

Mässhallen där DEMCON arrangeras heter InfraCity Business Centre och ligger vägg i vägg med Scandic Hotel InfraCity i förorten Upplands Väsby. Strategiskt intill motorväg E4 som förbinder Stockholm City och Arlanda flygplats. Från Arlanda till mässan tar det endast 10 minuter med taxi.

DEMCON är inte bara en svensk bransch-mässa utan lockar besökare från övriga nordiska länder också, samt de baltiska staterna. En hel del besökare är mera långväga och kommer från andra länder i Europa och Asien.

På DEMCON 2012 finns det också utställare från Tyskland, Holland, Italien och Kina. Internationellt sett finns det mycket få liknande mässor som DEMCON vilket har givit mässan ett ganska bra internationellt renommé. Den marknadsförs även löpande genom Professionell Demolerings internationella systertidning PDi Magazine. I princip representeras samtliga varumärken som säljs i Sverige inom nämnda produktsektorer på mässan. Som vanligt arrangeras mässan både inom- och utomhus.

Inomhushallen är fullbokad och ett stråk genom mässan går under namnet “Rental Street“ vilket är det som 2010 kallades ExpoRent. Här har en del av de tillverkare och leverantörer som säljer till uthyrningsbranschen valt att lägga sina montrar. På utomhusområdet huserar ett antal utställare och flera av dem kommer att demonstrera sina produkter. Bland annat kommer företaget E-Schakt att demonstrera vattenbilning. Det kommer att bli andra typer av bearbetning av betong i Hiltis, Husqvarnas och Mateks montrar. Mässan slår upp sina portar torsdagen den 6 september och håller öppet från 9 till 18. På fredag den 7 september har mässan öppet mellan 9 och 16.

DEMCON-kalaset på torsdag kväll I vanlig ordning arrangeras på kvällen den första mässdagen en mässfest för både utställare och deras kunder. Festen går i år under namnet DEMCONkalaset och börjar klockan 19.30. Lokalen är som vanligt Scandic Hotel InfraCitys Ballroom. Förutom god mat och trevligt sällskap kommer det hända en hel del under kvällen. Underhållningen står Vinylbandet för som bjuder på gamla godingar från 60-, 70- och 80-talet. Under kvällen blir det också diverse prisutdelningar i tävlingar som du kan läsa mera om längre fram i den här texten.

Det Svenska Demoleringspriset I år beslutade tidningen Professionell Demolering att instifta ett alldeles eget pris för branschens aktörer. Vid flertalet tillfällen har priset presenterats i tidningen med uppmaningen att Sveriges aktörer skickar in förslag till nomineringar. Priskommittén har också fått in en helt godkänd mängd nomineringar i alla tävlingskategorier. Tävlingsjuryn håller i skrivande stund på med att värdera de olika nomineringarna. Och på DEMCON- w

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

20

Din fria biljett till DEMCON ExpoRent 2012 Inträdet på mässan DEMCON ExpoRent om du inte jobbar med rivning,

håltagning, recycling, golvslipning, maskinuthyrning eller liknande är 100 kr.

Branschfolk går in gratis. Riv ut den här sidan i tidningen, klipp ut biljetterna längs perforeringen och gå in gratis på mässan. Kom ihåg att fylla i uppgifterna här nedan.

kalaset blir det alltså dags att utse vinnarna. Här kommer en sammanfattning över de olika tävlingskategorierna:

w w w w w w w w

Årets rivningsentreprenör Årets håltagningsentreprenör Årets rivningsprojekt Årets håltagningsprojekt Säkerhet- och arbetsmiljöpriset Recycling- och miljöpriset Stora innovationspriset för tillverkare/leverantörer Det Svenska Demoleringsprisets “Honorary Award”

The Honorary Award Värt att nämna är att det företag som vinner Årets håltagningsprojekt automatiskt kommer att kvalificera sig till den internationella tävlingen IACDS Diamond Award. IACDS, som står för International Association of Concrete Diamond Drillers and Sawers, är en sammanslutning av nationella branschföreningar inom håltagning. Svenska HiB är en av medlemmarna.

Korandet av vinnarna i IACDS Diamond Award kommer att ske under Bauma 2013 i München.

Tyrolits Cutting Pro Competition De flesta håltagare i Europa känner vid det här laget till Tyrolits håltagartävling Cutting Pro Competition. Den omfattande håltagartävlingen har genomförts under ett antal år och fått stor uppmärksamhet, inte minst finalen i Österrike. Den här gången kommer dock finalen att ske i samband med mässan Bauma i april 2013. Men innan dess genomförs den nordiska finalen i Cutting Pro Competition på DEMCON. Under hela torsdagen den 6 september kommer det att tävlas mellan de nordiska länderna i Tyrolits tält på DEMCONs utomhusyta. Som vanligt är intresset stort och de tävlande många. Sverige har mycket att försvara då vår egen håltagare Jocke Lenander kammade hem segern för Sverige. Så missa inte den rafflande nordiska finalen på DEMCON med Jocke och alla de andra tävlande.

Föreningsmöten och seminarier I anslutning till DEMCON kommer flera branschföreningar att passa på att hålla möten. EDAs, European Demolition Association, tekniska kommitté kommer att har möte på torsdag den 6 september. Även HiB, Håltagningsentreprenörerna och Riv- & Saneringsentreprenörerna inom Sveriges Byggindustrier kommer att ha möten under torsdagen. På onsdag innan mässan träffas leverantörerna i branschen till en sittning.

Fritt inträde Sammantaget kommer DEMCON att bli två händelserika dagar för den nordiska demoleringsbranschen och en mässa väl värd att besöka.

Inträdet till mässan är fritt om du är aktör inom branschen och fått en entrébiljett från någon av utställarna. Men du kan också enkelt skriva ut din egen biljett på www.demcon.se. Om du vill bo på Scandic Hotel InfraCity och inte har en reservation börjar det också bli bråttom. Hotellet är fullbokat men om du bokar ditt rum via www.scandichotel.se och anger bokningskoden BDEMO030912 så finns blockade rum för DEMCON. Med koden får du dessutom viss rabatt på rumspriset. Trots att det ekonomiska läget runt om i Europa är kärvt har de nordiska staterna klarat sig hyfsat bra. Vi hoppas alla att DEMCON 2012 ska bli en lyckad mässa för alla inblandade och kanske ett startskott för en uppåtvändande konjunktur under hösten och vintern för entreprenörer och leverantörer.

Text och Foto Jan Hermansson, www.demcon.se

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

21

Bilder från nypremiären som hölls i september 2010.

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

22 Det är ingen lätt uppgift att vara mässarrangör med en kritikerkår på närmare 30000 personer och företag. Det har mässan Maskinexpo dess arrangörer fått erfara i år. Maskinexpo som är Nordens största maskinmässa tvingades som bekant att lämna det perfekta mässområdet på Barkarby flygplats förra året på grund av att Järfälla kommun beslutat att bygga bostäder på området. Arrangören av Maskinexpo förvärvade då ett landområde norr om Arlanda och samlade sin verksamhet i bolaget STOXA. Premiären för första arrangemanget ägde rum den 24-26 maj i år.

Maskinexpo

Klart godkänt nyhetsflöde Många delade meningar Men nu till själva mässan som också var en ganska stor nyhet i sig genom det faktum att den arrangerades på nya området STOXA som ligger tio minuter norr om Arlanda. De tre mässdagarna bjöd på strålande sol rakt igenom. Mässan ligger i ett vackert, grönt och omväxlande område bland annat tack vare att det är en före detta golfbana. Inte bara perfekt för en maskinmässa utan även för picknick i det gröna. Trots perfekt väder och trevliga och rymliga ytor var utställarnas omdömen ganska blandade. De 26475 registrerade besökarna får trots en minskning med cirka 6000 personer bedömas som en helt godkänd siffra. Ingen annan maskinmässa i Norden drar det besökarantalet och trots allt så befinner sig Sverige i en lågkonjunktur drabbat av flera europeiska nationer som står närmast på ruinens brant.

Trots att mässområdet är utomordentligt trevligt och omväxlande så framhöll många utställare ett antal svagheter som de anser bör rättas till inför 2013.

Man tyckte bland annat att området var alldeles för utspritt, kort sagt blev det

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

för långt att gå igenom hela mässan. På förmiddagarna trängdes besökarna i de första delarna på mässan medan det näst intill var folktomt i de bortre delarna. En orsak var att man bara hade en entré. På Barkarby hade mässan tre ingångar runt området vilket spred ut besökarna på ett mera effektivt sätt. En ingång innebar också ett problem för in- och uttransport av produkter till mässan innan den började. Lastbilskön blev lång och väntetiderna ännu längre. Persontågen var dock en lysande idé som utnyttjades flitigt av besökarna för att ta sig till de bortre delarna av mässan. En annan sak som det gnälldes en del över både bland utställare och besökare var dels utbudet på mat och de höga priserna. Årets Maskinexpo var också en alkoholfri mässa vilket definitivt var ett sunt beslut då maskiner och alkohol inte hör ihop även om många tycker att en öl eller två kan vara en stämningshöjare i en maskinförhandling.

En annan nyhet på mässan som utsatts för kanske den största kritiken var det faktum att entrépriset gått upp samt att utställarna betalar för de kunder man bjuder in. Resultatet innebar troligen att färre w

Fotomontage Petra meyer LInderoth/muren kommer från Dreamtime

Förväntningarna var gigantiska bland utställare, besökare och säkerligen arrangörerna själva. Utställarantalet landade på 545 som är en fantastisk siffra om än inte lika hög som 2011. Efter att de tre mässdagarna genomförts var omdömena minst sagt blandade och viss del får nog skyllas på de höga förväntningarna och att man hela tiden jämför med det gamla mässområdet på Barkarby. Rent generellt är branschen lite avslagen just nu. Det är lågkonjunktur och den traditionella aktivitetsökningen under andra kvartalet inföll inte i den omfattning man hoppats på. Det var först i juni månad det började lossna lite. Mängden nya produkter från våra tillverkare och leverantörer ligger på en ganska modest nivå i år med vissa undantag. Tillverkarna har dessutom lite olika taktik när det gäller lansering av nya produkter. Med den tyska mässan Bauma nära inpå knutarna väljer man antingen att hålla igen en aning och släppa nyheterna innan eller på Bauma. Andra börjar redan nu att lansera nyheter då det dröjer ett tag innan de når marknaden. Ett bra exempel på detta är Caterpillar som under året släpper omkring 70 nya produkter.

23

22

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

24 Fotomontage Petra meyer LInderoth

inbjudningsbiljetter skickades ut detta år. Andra synpunkter var att marken på mässan fortfarande var för mjuk för tunga transporter och vad skulle ha hänt om det hade ösregnat. Andra tyckte att matutbudet var väldigt begränsat och att priserna var hutlösa.

Ge STOXA chansen Men totalt sett har STOXA potential att bli lika bra och bättre än Barkarby. Det som inte var bra i år kan rättas till och det faktum att arrangörerna faktiskt äger anläggningen gör att de ostört kan utveckla området i oändlighet. På Barkarby fanns inte de möjligheterna alls. Men samtidigt måste branschen ge STOXA en chans.

Det är omöjligt att tänka på allt till första gången utan man måste lära sig av misstagen och lyssna på kritiken. Efter flera decennier på Täby Galopp och ett antal år på Barkarby är det svårt att börja plöja fåran på nytt. Det nya området är utmärkt men behöver en del finputsning trots att arrangören med säkerhet plöjt ner åtskilliga miljoner i det här projektet

Fotomontage Petra meyer LInderoth

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

för att inte nämna själva förvärvet av anläggningen. Man har också på kort tid lyckats sätta STOXA och Maskinexpo på kartan genom intensiv marknadsföring i press, radio och TV. Vi har inte sett den typen av marknadsföringskampanjen från någon annan bygg- eller maskinmässa.

Området passar, som sagt, utmärkt för en maskinmässa och placeringen nära Arlanda och ganska nära allmänna kommunikationsmedel har potential att förbättras. Busstransporterna till och från mässan fick en del kritik att det tog lång tid vilket även gällde den övriga trafiken då bilköerna var mycket långa stundtals.

För Svensk Rental fanns det en stor mängd företag och produkter att sätta tänderna i. Nyhetsutbudet kanske inte var enormt men det fanns ändå väldigt mycket att bevaka. Så stort att det var svårt att hinna med att besöka och prata med alla de företag som visade produkter som lämpar sig att hyra ut via landets många maskinuthyrare. På olika platser i tidningen hittar du korta releaser om de olika nyheterna.

Text Jan Hermansson

Ett komplett sortiment diamantverktyg och maskiner för bygg- och anläggningsindustrin: Diamantverktyg • Kapklingor • Slipskålar • Borrkronor

Maskiner

• Fogfräsar • Kakel- och stenkapmaskiner • Bords- och blockstensågar • Golv- och vägsågar • Väggsågar • Hålborrar och borrstativ • Betongglättare • Slipmaskiner

SAINT-GOBAIN ABRASIVES AB BOX 495 • 191 24 SOLLENTUNA • TELEFON 08-580 881 00 • TELEFAX 08-580 881 01 E-MAIL SGA.SE@SAINT-GOBAIN.COM • HEMSIDA WWW.SAINT-GOBAIN-ABRASIVES.COM

ENASTÅENDE SIKT Hamm har ett komplett vältprogram från 1,5-25 ton.

Kompaktvältarna har utvecklats både för uthyraren som användaren.

Vältföraren har hela tiden perfekt sikt över hela maskinen. Det enkla handhavandet uppskattas av uthyraren medan den höga packningskraften kommer användaren till godo.

ROAD AND MINERAL TECHNOLOGIES

www.wirtgen.se WIRTGEN SWEDEN AB Alvesta 0472-10091 . Göteborg 031-7483131 . Frövi 0581-80400

26

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

Foto Mikael Ullén

27

Citybanan Spektakulärt projekt kräver försiktig sprängning Många vill att Citybanan ska bli klar så snart som möjligt, men att spränga mitt i staden i landets mest tätbebyggda områden, i närmiljö med människor och ett oersättligt kulturvärde att ta hänsyn till kräver försiktighet av största vikt och även tid. Sprängningsarbetet följer därför en princip som bygger på att sprängningarna hela tiden anpassas efter omgivningen och hur den påverkas. Trafikverket måste använda sig av försiktig sprängning.

”Det finns flera olika sätt att driva tunnel.

Kvaliteten på berget avgör vilken metod man bör använda. De vanligaste metoderna för de typ av bergarter som omger Citybanan är konventionell bergdrift (dvs borrning, sprängning) och fullortsborrning med TBM-metoden”.

De komplicerade berggeometrierna som behövs för att bygga Citybanan kräver dock att man använder sig av sprängning och vissa partier sågas, säger Peter Dahl, biträdande projektledare i Citybanans delprojekt City.

Eftersom man spränger mitt i staden är försiktighet av största vikt. Stockholm har en bra berggrund för sprängning, med ett

urberg som nästan är 2 miljarder år. Men det är ändå ett komplicerat arbete att spränga och såga fram pendeltågsstationen Stockholm City, som ligger i ett myller av tunnlar, gångar, trappor, ledningar och kulvertar. Stationen ligger 45 meter under mark som tillhör de mest exploaterade kvarteren i Stockholm. Hela tiden befinner man sig dessutom i närheten av tunnelbanan och resenärerna samt den pågående trafiken som inte får påverkas. Så långt det är möjligt läggs därför sprängningarna i lågtrafik och mellan två ordinarie turer. Då undviker man störningar.

Sprängningsarbetet följer i sin tur en princip som bygger på att sprängningarna hela tiden anpassas efter omgivningen och hur den

påverkas, så kallad ”försiktig sprängning”.

Innan sprängningsarbetet påbörjades tog Trafikverket fram riktvärden av vad omgivningen och anläggningen tål. Riktvärdena för de vibrationer som påverkar tunnelbanan tas fram i samråd med SL. Trafikverket undersökte varje meter längs Citybanans sträckning. Citybanan passerar ju under ett stort antal fastigheter där byggnadssätt, grundläggning, berggrund och verksamhet i huset påverkar de olika fastigheternas känslighet mot exempelvis vibrationer. Genom kontinuerlig mätning av vibrationer hittar man rätt nivåer att hålla sig till.

De komplicerade berggeometrierna som behövs för att bygga Citybanan kräver att man använder sig av sprängning och vissa partier sågas, säger Peter Dahl, biträdande projektledare i Citybanans delprojekt City.

Foto Mikael Ullén

Vibrationskoll Riktvärden ger en indikation på vilket vibrationsvärde omgivningen tål och kunskap om hur arbetet ska planeras och utföras. Vibrationsvärdet styr i sin tur dimensionen på laddningsmängden. För att säkerställa att riktvärdena hålls har man satt upp vibrationsmätare i utvalda fastigheter där tunnelarbete pågår. Så fort en sprängning har skett skickar vibrationsmätarna automatiskt över värden till en centraldator och till byggledarnas mobiltelefoner. På så sätt får man omedelbar återkoppling på hur sprängningen påverkade omgivningen intill. ”Genom att bland annat dra erfarenheter av varje sprängtillfälle kan man planera nästkommande sprängsalvor.

Förhållningssätten förändras hela tiden eftersom det är så många olika faktorer i omgivningarna som kan påverkas. Riddarholmen är ett extra känsligt område med stora kulturvärden, här har vi kopplat in konservatorer”, berättar Peter Dahl.

De mäter hela tiden förändringar i kontrollytor och tittar på hur sprickbildningarna ser ut. Hittills har inga skador skett, säger Peter.

Tät dialog med kyrkorådet Dialogen mellan Trafikverket och Svenska kyrkan är viktig i sammanhanget.

Med kyrkorna har Trafikverket speciella avtal och arbetet sker hela tiden i samordning med kyrkan. Planering sker utifrån varandras scheman så att båda parter kan genomföra sin verksamhet. Inga sprängningar får ske under gudstjänster och förrättningar. Mellan klockan 7.00 och 22.00 får man genomföra sprängningar för City- w

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

28 Foto Mikael Ullén

Sprängladdningarna kopplas ihop med stubintrådar enligt ett givet mönster.

Foto Mikael Ullén

banan. På Riddarholmen däremot måste sprängningarna ske nattetid. Där bor inga människor och arbetslivet domineras av statliga förvaltningar och domstolar där man ofta är beroende av ljudinspelningar av till exempel vittnesmål.

Tack vare bra dialog, rätt information och anpassade byggmetoder som inte påverkade kyrkans byggnad och dess verksamhet, belönade Adolf Fredriks kyrka Citybanans medarbetare med en utmärkelse som delas ut till de som anses ha gjort särskilda insatser till gagn för kyrkan.

En av de mest tidskrävande sprängningarna är passagen under Maria Magdalena kyrka. Passagen är bara 40 meter lång, en bråkdel av Citybanans totala sträckning på sex kilometer. Fyrtio meter byggs enligt

Trafikverket normalt på ett par veckor men här måste det gå mycket långsamt. Med alla försiktighetsåtgärder tar arbetet drygt ett halvår, ett långsamt men väl värt arbete.

Tunneldrivningens olika moment kort beskrivning Arbetet med att driva tunnel framåt kan vara komplicerat och består av ett antal viktiga moment. Beroende på laddningens styrka och kvalitet spränger man sig allt från en halv meter till fem meter framåt i berget. Vid särskilt känsliga passager sågar man sig fram igenom berget istället för att spränga. Sågning innebär att man sågar sig fram i berget med hjälp av borrhål och diamantskodda vajrar. Det är en effektiv men tidskrävande försiktighetsåtgärd.

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

Borriggen som används vid bygget kommer från Atlas Copco. Den har bra arbetsmiljö och kan köras manuellt men även helt automatiskt, berättar Peter Dahl, biträdande projektledare i Citybanans delprojekt City.

Förinjektering Först måste bergets naturliga sprickor tätas. ”Innan man påbörjar sprängningen görs alltid en förinjektering för att säkerhetsställa att vi inte får in för mycket grundvatten”, säger Peter Dahl.

Om berget läcker kan grundvattennivån sänkas vilket innebär sättningsrisker för omgivande byggnader. Cirka 15 till 20 meter långa hål borras snett in i berget runt den blivande tunneln. En cementblandning pressas in i borrhålen under högt tryck.

Cementen söker sig ut i sprickorna och härdar. På så vi tätas berget runt den blivande tunneln. Det förhindrar att sten ska lossna och bli en risk under byggtiden och i framtiden.

Borrning Efter förinjekteringen borrar man cirka 200 till 400 stycken 0,5 till 5 meter långa hål som ska användas vid sprängningen. I nästa steg borras hålen för sprängladdningarna. I Citybanans dubbelspårtunnel rör det sig om cirka 200 hål per sprängsalva. Med hjälp av en datoriserad borrigg får borrhålen exakt rätt position och längd.

Laddning/Anpassade sprängningar Hålen laddas med sprängmedel. Huvudladdningen är flytande och pumpas in i borrhålen. Sprängmedlet består av flera komponenter som blandas i samband med laddningen, först då blir det explosivt.

Laddningarna kopplas samman enligt ett särskilt schema för att detonera i rätt ordning. När sprängningen sker blir det inte en enda stor jättesmäll, utan en smattrande serie av mindre smällar som sker i en speciell ordning. Sprängningen anpassas därmed så att den påverkar närmiljön så lite som möjligt men samtidigt får bästa möjliga sprängvärden. Här följer man hela tiden vibrationsvärdena och allt är mycket noga planerat i förväg.

Utlastning De utsprängda bergmassorna schaktas ut och transporteras iväg för att krossas till grus och sten som sedan återanvändas, bland annat vid det fortsatta bygget av Citybanan eller till andra byggen runt om Stockholms län. Transporterna går nattetid, även helger. Från station Stockholm City körs 70 000 lass totalt. Bergmaterialet är en värdefull naturresurs och Trafikverket har avtalat med sina entreprenörer att de får ta hand om dem och tillgodoräkna sig värdet.

Den totala mängden berg från hela Citybanan motsvarar trots stora mängder bara cirka 15 procent av det årliga behovet av naturgrus och bergkross för byggverksamheten i stockholmregionen, enlig Trafikverket.

Sammanlagt ger Citybanan upphov till drygt 4,3 miljoner ton berg som återanvänds. Massorna motsvarar ungefär volymen av 30 Hötorgsskrapor och skulle kunna fylla Globen två och en halv gånger om. Utöver berg tar man hand om knappt 200 000 ton jord och knappt 45 000 muddermassor.

29 27 Foto Mikael Ullén

är att arbetet genomförs av skickliga yrkesmänniskor med erfarenhet av tunnelarbeten, både i Sverige och utomlands.

Skrotning Efter varje sprängning måste allt löst berg knackas bort från tunneltak och väggar. Det kallas skrotning. Först görs en mekanisk skrotning med hjälp av en hydraulisk hammare. Slutligen görs dessutom en manuell skrotning. ”Det innebär en stor risk att gå in i ett ”oskrotat område”, säger Peter Dahl. Ett så kallat skrotningsprotokoll görs som verifierar ytan, en arbetsmiljöaspekt som måste säkerhetsställas innan man får gå in.

Förstärkning Bergytan förstärks med bergbultar som borras och gjuts fast. Behovet av bergförstärkning varierar längs sträckan beroende på bergets kvalitet. Slutligen sprutas tunnelns väggar och tak med betong.

Genom att upprepa de här momenten drivs tunnelarbetet sakta men säkert framåt med i genomsnitt 5 till 15 meter per vecka.

Sättet att spränga försiktigt, med serier av många mindre salvor, är en av många rigorösa säkerhetsrutiner. Men det viktigaste

Bergytan förstärks med bergbultar som borras och gjuts fast. Behovet av bergförstärkning varierar längs sträckan beroende på bergets kvalitet. Slutligen sprutas tunnelns väggar och tak med betong.

Miljötänk Citybanan är ett miljöprojekt och miljöfrågorna är mycket centrala under hela byggprocessen samt i framtiden. Men det är svårt att undvika viss miljöpåverkan under byggtiden, inte minst på grund av alla tunga transporter till och från de olika byggplatserna. Fordonen som används i tunnelarbetet kör med miljöklassad diesel, (Eco par) och flertalet maskiner går på el, till exempel borriggen, säger Peter Dahl. Stockholms stad har restriktioner på fordonen som kör ut massorna, fortsätter han. ”Entreprenörerna ansökte om att minska antalet transporter genom att öka storleken på bilarna. Då kunde man minska koldioxidutsläppen med cirka 30 procent. Annars vill Stockholms Stad gärna ha mindre bilar”, säger Peter.

Viss mängd berg används direkt på arbetsplatsen istället för att transporteras bort. Cirka 4000 transportlass får man bort bara på det. Transportbilarna färdas genom särskilda arbetstunnlar vars mynningar har placerats så att de ligger nära eller i direkt anslutning till större trafikleder. På så vis undviker man så vitt möjligt täta transporter genom bostadskvarter. w Foto trafikverket

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

30 Foto Mikael Ullén

300 000 lastbilslass med bergmassor transporteras ut ur tunnlarna under byggnationen av Citybanan.

Att hantera massorna är en av de största miljöutmaningarna i hela bygget.

Grundvattnet är en annan stor miljöfaktor att ta hänsyn till. Trots att Citybanans tunnlar tätas läcker det in grundvatten. Ett omfattande kontrollprogram har tagits fram. Många mätningar görs regelbundet.

På 380 platser i Stockholms innerstad mäter man grundvattennivån minst en gång i månaden. Alla mätuppgifter samlas i en databas som också innehåller en mängd data från tidigare mätningar som trafikverket och andra har gjort under lång tid. Genom detta kan man utläsa hur nivåerna varierar över tid och även hur de påverkas av naturliga orsaker som exempelvis variation i nederbörd. Det görs regelbundna positionsmätningar på fastigheterna längs Citybanans sträckning liksom kontrollmätningar av grundvatten som faktiskt läckt i tunnlarna. Om nivån sänks i känsliga områden fyller man på med vatten. Genom att analysera mätvärdena och trendkurvorna kan man styra olika insatser för att hålla en jämn grundvattennivå. ”Processvattnet som finns i tunnlarna måste också behandlas så att halterna av

sediment minskar, innan det går till rening”, berättar Petar Dahl.

Processvattnet är det vatten som uppstår när man tillför vatten vid borrning och annat. Inläckande grundvatten är rent och behöver inte sedimenteras och renas men går under byggtiden inte att särskilja från processvattnet varför även grundvattnet sedimenteras och sedan renas.

Trafikverket har en skyldighet att redovisa hur bygget påverkar miljön och vad som görs för att minimera påverkan. Det kallas miljökonsekvensbeskrivning, MKB. Citybanans MKB ger alla som arbetar med projektet handfasta regler och riktlinjer kring miljön, till exempel hur högt man får låta under byggtiden. En av de mest påtagliga negativa konsekvenserna på miljön under byggtiden är buller och stomljud. Konkreta åtgärder för att förebygga eller minimera negativa miljöeffekter redovisas i MKB:n.

Dessa åtgärder har skrivits in som miljökrav i kontrakten för respektive entreprenad.

Beställaren kontrollerar regelbundet att miljöarbetet ute på arbetsplatserna sköts.

Text Petra Meyer Linderoth

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

Citybanan i korthet Spårbristen hindrar utveckling av tågtrafiken. Tågresenärer, trafikutövare och kommuner längs järnvägen i Mälardalen har framfört önskemål om fler tåg till och från Stockholm under rusningstid. Idag är detta omöjligt eftersom kapaciteten på spåren utnyttjas maximalt. Citybanan är en långsiktig lösning som fördubblar spårkapaciteten. Det är en sex kilometer lång pendeltågstunnel under centrala Stockholm. Tunneln går mellan Tomteboda och Stockholms södra och ska stå klar år 2017. Citybanans två stationer Stockholm City och Stockholm Odenplan blir viktiga knutpunkter som ger nya resmöjligheter.

Trafikverket bygger pendeltågstunneln i nära samarbete med Stockholms stad, Stockholms läns landsting och SL. När Citybanan är klar kommer den att ingå i det befintliga pendeltågssystemet. Samarbetet mellan parterna gäller framförallt de nya stationerna, Stockholm City och Stockholm Odenplan. I projektet Citybanan är ungefär 2 500 personer involverade. Cirka 600 av dessa är projektörer med olika specialinriktningar. För hela bygget behövs kompetenser inom bland annat teknik, miljö, arbetsmiljö, fastighet och ekonomi för både projektledning, projektering, produktion och granskning.

För att hålla ordning på alltsammans jobbar 180 personer i projektledningsorganisationen.

Citybanan är uppdelad i olika etapper på ett antal olika entreprenader.

Av Citybanans totalt sex kilometer tunnlar ska fem kilometer byggas i berg.

Idag är 75 procent av framdrivningen klar. Några känsliga passager nära Odenplan och söderut mot Riddarholmen återstår.

31 Foto Mikael Ullén

Vatten kräver pumpar av hög kvalitet Borriggen som används vid bygget kom- rigg och minut. En medelstor pump som mer från Atlas Copco. Den har bra arbets- heter J24 kan kosta cirka 20 000 kronor miljö och kan köras manuellt men även i inköp. Maxkapaciteten ligger på 1 200 helt automatiskt, berättar Peter Dahl. Så liter per minut. Ju högre lyfthöjd ju lägre fort man börjar borra inför en sprängning kapacitet. så tillför man processvatten till borraggreSulzer hyr ut pumpar så länge tunnelgatet så att det kyls ner. Processvatten och drivningen är igång. De tillhandahåller bara inläckande grundvatten som kommer från pumpar men kan även serva och lösa vissa berget måste pumpas bort. När man driver problem på plats. Pumparna är elektriskt tunnel, borrar spränger och schaktar bort dränkbara pumpar som enligt företaget ger behövs med andra ord ett stort antal pumpar. en god totalekonomi. I själva bergtunneln Pumparna måste hålla och ha bra kvalitet. hyr Grindex ut ett antal pumpar till entreDet finns alltid backuppumpar eftersom det prenörer. Det handlar om vanliga dränerär viktigt att den dyra borrutrustningen inte ingspumpar. Entreprenören Züblin och Pihl blir skadad. har köpt in Grindex pumpar till plåttunnelEtt stort antal pumpar används vid projektet vid Söderströmstunneln utanför bygget av Citybanan. Några märken att Stadshuset. Pumparna där kommer att nämna är ABS-pumpar som tillverkas av sitta permanent även när projektet är klart.

Sulzer. Sulzer har fler än 50 pumpar igång Pumparna har en kapacitet på allt ifrån 500 i Citybanan. liter i minuten till 4000 liter i minuten. De NCC, Bilfinger Berger, Strabag an- största Grindexkunderna är Cramo och vänder pumpar av märket ABS. Pumparna Ramirent som i sin tur hyr ut till småföretag både hyrs och köps in. Totalt transporteras kopplade till Citybanan. cirka 500 till 1000 liter vatten per borText Petra Meyer Linderoth Projekt1:Layout 1 11-06-15 10.58 Sida 1

Nu finns VTN´s program i vårt maskinsortiment!

Stålsaxar Polygripar Krosskopor Rivningsgripar Multiverktyg Sorteringsgripar Betongsaxar Sorteringsskopor Pulveriserare

tel 0171 - 44 01 40 • fax 0171 - 44 00 44 • www.amas.se

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

32 42

Wacker Neuson visade varierande och innovativt produktutbud På MaskinExpo presenterade Wacker Neuson sitt gedigna produktutbud av lätt utrustning och byggutrustning. En särskild höjdpunkt var den nya ET-serien kompaktgrävmaskiner från 1,7 till 2,4 ton.

På grund av den långa vintern är byggsäsongen i de nordiska länderna särskilt kort och tonvikten läggs i stället på kvalitet och säkerhet. Endast så är det möjligt att arbeta effektivt och ekonomiskt, menar företaget. Det är också just för dessa kvaliteter som maskintillverkaren Wacker Neuson gjort sig känd.

Wacker Neuson har under många år lyckats väl i Sverige med sin lätta utrustning. Också inom marknadssegmentet kompaktutrustning har företaget mycket att komma med, från grävmaskiner och dumprar till kompaktlastare och hjullastare. Samtliga av deras produkter utmärker sig för sin höga kvalitet och tillförlitlighet.

Tillverkningen av kompaktutrustning sker även i Österrike och i Tyskland.

Den stora nyheten var Wacker Neusons presentation av de nya kompaktgrävmaskinerna ET 18, ET 20 och ET 24 med storvolymiga dieselmotorer som inte bara har hög prestanda utan också klarar de senaste utsläppsstandarderna och minskar bränsleförbrukningen. Dessutom hålls maskinens ljudnivå nere när man väljer att köra på automatisk tomgångshastighet.

Storleken på förarhyttens interiör gör maskinen användarvänlig och ergonomisk.

Inom marknadssegmentet dumprar gav Wacker Neuson på MaskinExpo exempel på sitt stora utbud av banddrivna dumprar och hjuldumprar. Med fem lastviktsklasser från 0,5 ton till 2,5 ton har den helt nya serien banddrivna dumprar allt kunden kan tänkas behöva. Alla modellerna, från DT05 till DT25 är utrustade med en helt hydrostatisk drivning och utlovar en smidig körning också på svår terräng. Även inom marknadssegmentet lätt utrustning bjöd Wacker Neuson under MaskinExpo

De

mc Träff on a o Vä 6-7 ss på lko se mm pte en mbe ! r.

SlangExpress

Slangmontering på plats - 24 timmars service SlangExpress

020-46 46 00 www.hydroscand.se

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

på flera nyheter. När det gäller markpackningsutrustning har till exempel Wacker Neuson en oslagbar portfolio. Produktutbudet omfattar 11 stampmaskinsmodeller, vibratorplattor i flera olika modeller, mellan 50 kilo och 1 170 kilo med centrifugalkrafter på mellan 10 kN och 130 kN. Produktgruppen avrundas med åtta modeller mindre vältar för packning av jord och asfalt. På MaskinExpo fanns alla produktgrupper representerade. En särskild höjdpunkt inom markpackning var vibratorplattan 6555 som med sin höga prestanda och kompakta

utformning är en av de mest efterfrågade modellerna. Detta beror också på frekvensen 69 Hz, som gör maskinen universellt användbar, till exempel för puts- och murningsarbeten.

I blickfånget stod även EH 25, världens starkaste elektriska hammare, som ger optimal rivningskraft och är lätt.

Wacker Neuson har en solid närvaro i Sverige med ett brett säljnätverk som består av både företagets egna säljare och företagsexterna återförsäljare. www.wackerneuson.com

Renodlad maskinmässa i Göteborg Byggmaskiner 2013 blir i år en renodlad mässa för byggmaskiner. Under tidigare år har man blandat maskiner och byggmaterial i två parallella mässor, byggmaskiner och Scanbygg. Nu har byggbranschen beslutat att plocka ut byggmaterialdelen (Scanbygg) och koncentrera sig på enbart byggmaskiner. Mässan var renodlad från början och med det ny greppet har den återgått till sitt ursprungliga format. ”Nu blir syftet med mässan klarare”, säger Dan Ågren som är mässansvarig.

Nyheten om att Byggmaskiner åter är en renodlad mässa har tagits emot väldigt positivt från utställarna. Mässans säljare Kurt Johansson har redan bokat in många utställare. Totalt hoppas mässan på dryga 100 utställare. ”Jag tror vi kan nå fler än tidigare med den här renodlade satsningen på maskiner. Det här ska bli byggbranschens mötesplats”, säger Dan Ågren i ett pressmeddelande. Mässan äger rum den 12–15 mars 2013 på Svenska Mässan i Göteborg.

Kingspans nya vindkraftverk klarade stormen på MaskinExpo Kingspanwind presenterade en ny typ av småskaligt vindkraftverk från 3 – 6kW. Vindkraftverket är till för hemmahushåll, entreprenörer och lantbrukare.

Den unika konstruktionen i det nya vindkraftverket gör att propellerbladen viker sig bak som en tulpan vid allt för kraftiga vindar och skyddar därigenom vindkraftverket från slitage och eventuella stormskador.

Vindkraftverket levereras komplett med reglerutrustning för att anslutas till hushållets 220V-försörjning.

Vissa kraftbolag är villiga att ta energiöverskott som kraftverket genererar. www.kingspan.se

g n i n gg

lä n a h c o gg y b r ö f r ne i k s Ma

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

Uthyraren centralt i Storstockholm Anm

ITEX U

äl Dig

TBILD

AR

till nå gon a A v våra l lmä Bygg kurse nads n utbild r: ning ställn i n g Liftu u p pt tb Heta ildning ill 9 m A r b Truck utbil eten Säkr dningar a ly Trave ft rs As Säke best rhet Plats på vä : ITEX g R enta M ls älan ellan 08.0 egna lo kaler görs 0 till N -16.00 ina Tel: 0 8-29 , nina@i tex.s 20 20 Hjärtl e i

Anm

gt väl

komn a

Miljösatsning!

Samtliga av våra dieseldrivna fordon och utrustningar levereras nu med miljödiesel från EcoPar. Jämfört med dieselolja går utsläppen av många cancerogena ämnen ner med över 90 procent. Halten av kväveoxid i omgivningarna går ner med upp till 50 procent.

För en renare miljö på arbetsplatsen Hydrauliska betonggolvsfräsar Effektiva hydrauliska betonggolvfräsar, 279 kg, 400 v/7,5 kW. Naturligtvis har vi även mindre 230 V maskiner för uthyrning. en Eg ort p im

Självgående mattstripper Strato-Mobil Hydraulic Effektiv och tystgående mattborttagare för större ytor.

Nu slår vi ett slag för vårt stora och kompletta uthyrningssortiment av maskiner och utrustningar för hantering av skadligt damm och även betongslamm. När du behöver rena, leda bort eller skapa undertryck i en lokal för att eliminera skadligt damm har vi utrustningen som du behöver. Itex har luftrenare, dammsugar och våtsugar från Sveriges ledande leverantörer.

Renar upp till 5000 m3/timme.

ITEX Slip- och Golvbehandlingsprogram

ITEX Rental AB med mer än 20 års erfarenhet av maskinuthyrning för bygg- och anläggningsbranschen är en av Storstockholms större fristående uthyrare.

Hos oss hittar du det mesta du behöver för ditt arbete. I vårt breda produktutbud finns allt från mindre handmaskiner upp till 5-tons grävare, lastmaskiner, betonggolvslipar, skyliftar, rull- och fasadställningar m m.

Vårt mål är att genom korta beslutsvägar snabbt skaffa fram de maskiner och utrustningar kunden behöver.

Vi besöker och bevakar viktiga byggoch maskinmässor för att du som kund alltid ska ha tillgång till de senaste maskinerna och utrustningarna.

Vår depå ligger centralt intill Bromma Flygplats i Stockholm. Itex Rental AB är också återförsäljare av de flesta maskiner och utrustningar som vi hyr ut. Vi har även egen import från ett flertal tillverkare i världen.

Välkomna till Itex Rental AB - Din Hyrpartner!

“VI HAR FASAD- & RULLSTÄLLNING FRÅN LAYHER”

BYGG

MARK

STÄLLNING

Vi tar hand om dina transporter med egna bilar eller genom välrenommerade budföretag

LIFTAR

4137 Tjäran ett minne blott med ny ytfräs från NTB Service & Entreprenad NTB Service & Entreprenad lanserade ytfräsen YTF 420 på MaskinExpo. Det kan vara en lösningen för den som har problem med borttagning av tjära från husgrunder.

Nya ytfräsen YTF – 420 från NTB Service & Entreprenad är utrustad med följande fördelar: Arbetsmiljö och ergonomi -Ekonomi -Högre kvalitet -Säker och avlastande arbetsmiljö -Minskad ljudnivå och skadligt damm än vid manuell slipning och blästring -Reducerar arbetsskador och förslitningar -Enkel borttagning av tjära -Snabbare montering och färdigställande -Kort entreprenadtid -Mer tjära borttaget från vägg -Förbättrar fuktvandringen genom väggen -Jämn yta att sätta isoleringen mot -Klarar med god marginal leverantörskraven Specifikationer -Hydraulisk drivning -Standardfäste är snabbfäste mod.S40 (annat fäste är tillval) -425 mm i diameter -Utbytbara skärtrissor i hårdmetall -Följsam mot arbetsytan -Justerbar hastighet och rotationsriktning -Flexibel infästning -Vikt ca 70kg -Slanganslutning 2 x ½” -Ytbehandling helförzinkad

Swedmotor – iPowerPACK 08 På MaskinExpo premiärvisades Swedmotor, Hatz iPP (Intelligent Power Pack), ett elverk som är tyst, robust och pålitligt.

IPP elverket är en premiumlösning för mobila elverk och har en utformning som överträffar industriella standarder med låg ljudnivå, hög elektrisk verkningsgrad, robust och pålitlig konstruktion. Dessa egenskaper utmärker iPPn som ett riktmärke i klassen av små kompakta elverk.

Dieselmotorn Drivmotorn för elverket är en Hatz 1B30V industridieselmotor. Motorn är försedd med ett helautomatiskt lastkännande varvtalsregleringssystem som ger en snabb respons vid ökat effektuttag. För att ytterligare minska buller är motorn placerad på gummikuddar. Ett treliters oljetråg med oljefilter möjliggör en underhållsfri drift om upp till 100 timmar.

Bronto Skylifts Försäljningschef Lars Halberg visar upp det nya mätinstrumentet. Elektrisktsystem Hatz iPP elverk är utrustad med en motorintegrerad permanentmagnetsgenerator Bronto Loadman (PMG) vilken utgör endast 10 procent av Bronto loadman är en lätt bärbar enhet för storleken och 12 procent av vikten jämfört att mäta bärighet av olika underlag i marken. med en traditionell generator. Sålunda blir Enheten kan användas för att mäta bärigheten basenheten mycket kompakt och flexibel på vägar, gator, broar, byggarbetsplatser etc. för dagligt bruk. PM-generatorn producerar Enheten är enkel att hantera och kan användas en högfrekvent högspänning. I en extern praktiskt på alla material under alla förhållanden. inverter omvandlas spänningen till nätspänning som till exempel 230 V 50 Hz. Som Mätverktyget visades upp på MaskinExpo. alla Hatz elverk är även iPP designad som ett Teknisk data modu-lärt system vilket möjliggör att elverket Total vikt, 16 kg kan konfigureras till 28 V(DC), 120 V eller höjd, 117 cm 400 V med 50 Hz eller 60 Hz. ManöverDiameter, 13 cm panelen är utrustad med 2st16 ASchuko kontaktstycken och en motorkontrollDiameter på botten platta/plattor, 132 mm panel med fjärrstyrningsfunktion.

(200 mm och 300 mm som tillval) Fallande vikt, 10 kg Miljöaspekter Fallhöjd, 80 cm Det helautomatiska lastkännande varvtalsDriftspänning, 27 V regleringssystemet möjliggör att iPP elverket (3x9V batterier) alltid kan operera i det mest optimala varvtalsMät område, 0,1 –5 mm området som ger bästa bränsleekonomi.

Längd av lastning/lossning Detta resulterar i lägre driftkostnader samt en impuls, 25–30 ms lägre miljöbelastning. Gällande buller, överwww.bronto.com träffar iPP-elverket de stränga gränsvärdena enligt EU 2000 /14/EG ljuddirektiv vid alla lastprofiler. Den maximala ljudnivån vid en radie om7 mär 66 dB(A) och 77 dB(A) vid en radie om1 m. www.swedmotor.se

TRIMTEC AB kompletterar sortiment av mätinstrument Trimtec AB är auktoriserad distributör för Trimbles affärsområden Surveying, Construction samt Mapping/GIS. Man säljer och marknadsför Totalstationer, GPS/GNSS, Fältdatorer, Laserscanner, GIS-produkter samt Bygglaser.

Nu kompletteras sortimentet med alla produkter under varumärket Spectra Precision. Där finner man GPS/GNSS, totalstationer och laser för den prismedvetne entreprenören som söker enklare utrustning.

Spectra Precision ägs av Trimble.

Inom Spectra ingår sedan ett år tillbaks även GPS-företaget Ashtech, ett av de äldsta företagen inom satellitpositionering.

Ashtech har produktutveckling på flera platser i världen bland annat i Moskva.

Just denna närvaro gjorde företaget till pionjärer inom användandet av det ryska satellitsystemet Glonass. Kännetecknande för Ashtechs GNSS-mottagare är snabb initiering och stabila mätresultat, även i svåra miljöer där GNSS-tekniken traditionellt har begränsningar. Ashtech har flera viktiga patent inom tekniken.

Trimtec är den största Trimbledistributören i Sverige och finns idag med 20 anställda på fyra orter, från Stockholm i söder till Umeå i norr. Av de 20 anställda är hela 8 stycken engagerade inom service och support. Trimtec har ett heltäckande sortiment med allt från markeringsmateriel till GPS samt en av Sveriges modernaste hyresparker på Totalstationer, GPS och kompletta 3D maskinstyrningssystem. Företaget firar i år, 2012 ett 10 årsjubileum, men många av de anställda har sin bakgrund inom Trimble, Geotronics och Spectra. Erfarenheten finns med i bagaget sedan långt tidigare. ”Vårt företag sysslar med positionering, inget annat. Segmentet Spectra Precision passar perfekt i vår produktportfölj VD på Trimtec. ”Vi kommer under våren att aktivt inleda introduktionen av Spectra i Sverige”, säger Peter Hammarbäck. www.trimtec.se

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

38

‐ Fjäderbelastad låsning av armar ‐ Finns i två storlekar 4” ‐ 100mm och 7” – 175mm.

Avdragare

Flexibel avdragare säls nu av Bond Tools. antingen 2‐armad eller 3‐armad avdragare. den har ett enkelt handgrepp och kan Armarna kan dessutom vändas för invändigt Flexibel modell som genom enkelt handgrepp kan användas som antingen 2‐armad eller 3‐armad användas som antingen två-armad eller tre-armad alternativt utvändig användning. Armarna låses avdragare. Armarna kan dessutom vändas för invändigt alternativt utvändig användning. Armarna avdragare. Armarna kan dessutom vändas under fjäderbelastning. Avdragarna säljs via låses under fjäderbelastning. för invändig alternativt utvändig användScanlaser presenterar Leica iCON fackhandeln inom BIG‐gruppen. BondTools Avdragarna säljs via fackhandeln inom BIG‐gruppen www.big‐gruppen.com ning. Armarna låses under fjäderbelastning.

GPS 60, marknadens mest flexiproduktsortiment omfattar hylsnyckelsatser, Finns i två storlekar 4” ‐ 100 millimeter bla och användarvänliga GPS-utrustning. hylsverktyg, uringnycklar, spärrkombinycklar, För ytterligare information kontakta: och 7” – 175 millimeter.

Eftersom mjukvaran är enkel och tydlig blir lednycklar, bitssatser, slagskruvmejslar, skruvProfTool Europe AB, vd Lars‐Inge Sandgren, tel. 0173‐88756, 070‐894 58 84 Moddelen är flexibel och genom ett redskapet tillgängligt för en bredare användarkrets. mejslar, tänger, skiftnycklar, verktygsvagnar E‐post: lars‐inge@sandgren@proftool.se enkelt handgrepp kan den användas som

ICON GPS 60 är en flexibel GPS och kan användas mm. Verktygen tillverkas av ProfTool Europe AB. Högupplösta bilder kan beställas från: ProfTool Europe AB tel. 0173‐88755 eller e‐post: erika.lundmark@proftool.se

Nu kan alla mäta med GPS

BondTools produktsortiment omfattar hylsnyckelsatser, hylsverktyg, uringnycklar, spärrkombinycklar, lednycklar, bitssatser, slagskruvmejslar, skruvmejslar, tänger, skiftnycklar, verktygsvagnar mm. Verktygen tillverkas av ProfTool Europe AB www.bondtools.se

på flera sätt. Till exempel kan den användas i på stången, på bilen, på fyrhjulingen, i ryggsäck med extern antenn, som basstation med eller utan extern antenn, och på maskin med extern antenn. iCON GPS 60 fungerar både med nya mjukvaran iCON Site och med GeoPad.

Motorer från världens ledande tillverkare

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

39 Ströman lanserar Jet Power JetPower är en tvättnyhet från Epoke som gör att man kan använda vätskespridaren året om.

Epoke har tagit fram en frontmonterad tvättramp för tvätt av framförallt gator och torg. Rampen är svängbar och ställbar i höjd. Rampen ger 290 l/ min vid 20 bars tryck. JetPower är även utrustad med en handlans och slangvinda.

Epoke JetPower är framställd som ett komplement för att man skall kunna använda sin vätskespridare året runt.

Epoke JetPower har en separat högtryckspump som man enkelt monterar på sin Virtus vätskespridare. www.stroman.se

Blåkläders kilt nu även för målare

Milwaukee introducerar den nya kompakta kap- och geringssågen MS216

Nu finns Blåkläders framgångsrika kilt som arbetsplagg även för målare. Företaget lanserade den uppmärksammade hantverkskilten för byggbranschen 2006 efter en idé från en designstudent vid HDK i Göteborg. Succén var snabbt ett faktum och nu breddar man segmentet med nya modeller, bland annat för målare där efterfrågan har varit stor.

“Vi har haft målare som har ringt varje år och undrat när det kommer en vit kiltmodell.

Det känns roligt att kunna erbjuda ett svalt, praktiskt och slitstarkt plagg även för dem.

Målare arbetar både inomhus och utomhus så kilten passar året runt”, säger Fredrik Claesson, landschef i Sverige.

Det var designern Marcus Jancke är upphovsman till kilten.

MS216 SB är idealisk för en mängd olika uppgifter som golvläggning, precisionskapning och efterbehandling. Den kraftfulla 1800 W motorn gör att maskinen inte är främmande för tunga uppgifter i hårda material och levererar professionell prestanda. Milwaukee MS216 SB sätter en ny standard för snabb och upprepad noggrannhet. Basen är av rostfrittstål med lasergraverade inställningar för exakta mätningar. Sågen har en geringskapacitet på 50° höger/vänster och med fasta stopp för de vanligaste vinklarna. Inbyggt LED-ljus säkerställer att

www.blaklader.se

arbetetsområdet och skärlinjen alltid är väl upplysta för bästa möjliga översikt. Det inbyggda glidstångssystemet med parallellutdrag gör sågen stabil och smidig att använda, samt bidrar till den kompakta designen som gör sågen lätt att placera ända upp mot en vägg. Vikten på endast 14,5 kilo gör även att sågen är lätt att transportera och får plats i mindre skåpbilar.

Med en enkel spak justeras lutningen, och sågen har fasta lägen vid 0°, 45° och 48° till vänster och även möjlighet att luta -2° till höger www.milwaukeetool.com

Dremel DSM20 Verktyget med oväntade talanger Inför sommaren lanserade Dremel det senaste tillskottet i VersaTip-familjen – DSM20. Multiverktygets många tillbehör gör att verktyget lämpar sig till de flesta gör-det-själv uppgifter i hemmet eller trädgården. Det kommer helt

till sin rätt vid bland annat golvläggning i trä eller sten, båtrenovering, altanbyggen eller köksrenovering.

Kapskivan har en slipfunktion i stället för en taggfunktion som gör att DSM20 lämnar släta snittytor efter sig i stället för hackiga. Eventuellt efterjobb minimeras då avsevärt. Det är bland annat lättare att få raka skär. laminatgolv, gips, PVC och plast.

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

40

CB44B

CS78B

CAT PAVING storsatsar med nya modeller För drygt två år sedan beslutade CAT att göra en rejäl omorganisation inom PAVING. CAT förklarade för sina återförsäljare vad som skulle ske. Beslutet fattades på högsta nivå inom Caterpillar, målet var tydligt, att kraftigt utöka produktutbudet och samtidigt bli marknadsledande på den globala marknaden för PAVING. For att lyckas med detta har företaget investerat kraftigt i sina produktionsanläggningar i Frankrike, Italien, Kina och USA. Samtidigt med detta har CATs återförsäljare haft tid på sig att bygga upp sin service och säljorganisation som till viss del kräver lite specialkunskaper framför allt inom applikation utläggning och packning.

CAT har även själva byggt sitt första egna träningscenter enbart anpassat för PAVING produkter. Anläggningen ligger i Minneapolis i USA och inom en snar framtid öppnas träningsanläggning nr 2, denna gång i Europa.

För att bli en global marknadsledare krävs framflyttade positioner i framför allt Europa (I USA och Sydamerika är man nr 1). De stora tillväxtmarknaderna, sneglar redan på Europa idag, lyckas man där, så har man med största sannolikhet även rätt produkt for tillväxtmarknaderna där volymen finns.

Nu ser företaget de första resultaten med ett antal nya produkter som premiärvisades på årets

INTERMAT i Paris. För Sverige hade Caterpillars återförsäljare PON möjlighet att visa upp dessa på årets MASKINEXPO. CAT introducerar sin första gångbaneläggare i eget namn, CAT AP255E. Modellen lämpar sig alldeles utmärkt för den skandinaviska marknaden med sina kompakta mått och sin flexibla läggningsbredd från 1,4–2,6 meter (max läggningsbredd 3,4 meter). Skriden är eluppvärmd och bland tillvalsutrusningen bor en speciellt finurlig lösning nämnas, nämligen möjligheten att lägga enbart utanför själva maskinbredden. På det sättet kan man till exempel asfaltera igen kabelgravar vid sidan av vägen där läggaren går. Det är normalt ett tungt handarbete som nu kan utföras maskinellt.

Detta är CAT ensamma om på marknaden, menar företaget.

Vidare har de större asfaltvaltarna nyutvecklats, nämligen CAT CD44B / CD54B samt CB44B / CB54B. Detta är två helt nya serier, den ena, CD-serien är taxgående den andra, CB-serien midjestyrd.

Genom att erbjuda två kompletterande serier tillgodoser man marknadens alla tänkbara behov.

Nya CD54B visades upp på årets maskinexpo. CD44B (cirka 7,5 ton) och CD54B

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

(cirka 9,5 ton) ar “toppmodellerna” for de mest krävande applikationerna. Eftersom valtsarna har styrs individuellt, erbjuds ytkapacitet samtidigt som tyngdpunkter alltid behålls i mitten. Något som framförallt de stora nordiska aktörerna efterfrågar.

CB-serien finns även den i dessa 2 viktklasser för att tillgodose marknadens alla behov.

Maskintypen är midjestyrd och vänder sig till de kunder som kräver en något enklare styrning, utan att behöva göra avkall på komfort och kvalitet på packningsarbetet. Serien lämpar sig även till uthyrningsbolagen som efterfrågar en maskin som alla operatörer enkelt kan hantera.

Båda serierna är utrustade med komforthytt, vridbara förarsäten och övriga optioner som den krävande operatören idag vill ha.

Bland optionerna som framförallt skall framhävas, nämns ett dokumentationssystem som kartlägger det pågående packningsarbetet. Även SCOM segmentet (Soil Compactors) presenteras helt nytt på MASKINEXPO. Modellprogrammet från cirka 10–19 ton, hade världspremiär på Intermat På Maskinexpo visades CS78B upp för den svenska publiken. Ett komplett spann med

AP255E

CB54B modeller kommer ut på marknaden för att tillgodose vägbyggare och uthyrningsföretag.

Bland attributen vill CAT här nämna utökade serviceintervaller och en oslagbar användarvänlighet.

CAT’s erkänt robusta vibratorsystem behålls sedan tidigare. Även denna serie kan kompletteras med ett nyutvecklat dokumentationssystem, CCC (CAT Compaction Control). Systemet är moduluppbyggt för att kunna tillgodose varje applikation.

Samtliga modeller kommer att erbjudas i slätvals utförande samt Pad-fot utförande. Vidare kommer schaktblad samt lösa Pad-fotskal erbjudas för att ytterligare öka användningsområdet.

Med alla dessa nyintroduktioner och PON’s sälj-jour i startgroparna ser Johan Tretter, ny Territory Manager Northern Europe för Caterpillar Paving Products, fram emot ett spännande och framgångsrikt 2012.

“Jag väntar med spänning fram emot marknadens och kundernas reaktioner när man nu kommer se hur mycket både CAT och även våra återförsäljare satsar på PAVING”, säger Johan Tretter. www.cat.com

41

Världens högsta bomlift Malthus Lift & Maskin kunde stolt visa upp väldens högsta bomlift på MaskinExpo, JLG UltraBoom 1500SJ med hela 48 meters arbetshöjd. Liften är dieseldriven och har en lyftkapacitet på hela 450 kilo i korgen och är kraftfullare än andra bomliftar. Maskinen är särskilt väl lämpad för användning där man kräver att nå höga höjder, men även då man måste komma upp och över tak och andra hinder. www.malthus.se

27 meter Ruthmann – visades på MaskinExpo Billiften har Världens högsta arbetshöjd, 27 meter på 3,5 tons chassi. Billiften har bland annat automatisk uppställningsprogram och sammanpackning. Monteras på MB Sprinter 313 CDI. www.ruthmann.de

Flera liftnyheter från Zip-up Zip-up – Dino 120TND och GSR 210PX – helt nya liftar med rejäl höjd.

I år visar Stockholmsbaserade Zip-up flera liftnyheter. Det gäller exempelvis den helt nya dinoliften Dino 120TND. Dino 120TND har en arbetshöjd på12 meter. Liften kan göras smal och den har drivning på hjulen.

Zip-up visar också Dino 185XTS. Dino 185XTS är en självgående bomlift med18,5 meters arbetshöjd. Dessutom visar företaget också en helt ny Lastbilslift av modell GSR 210PX. www.zipup.se

Sverigepremiär med ”power” från Vågab På årets MaskinExpo, lanserade VÅGAB Tamtron Sverige 2 nyheter – Power och Master – en helt ny typ av vågar.

Power, den nya revolutionerande hjullastarvågen, är något helt nytt på marknaden.

Power är utvecklad på en helt ny plattform, helt skild från de andra vågarna i sortimentet. Den är utrustad med touchskärm i färg, backkamera och GPS-positionering. Verktyget är användarvänligt och tydligt. Den nya plattformen gör det även enklare att utveckla ytterligare funktioner allteftersom. Precis som föregångaren finns Power i olika versioner som går att uppgradera vid behov. Master hjullastarvåg är detsamma som enkelt, praktiskt och smidigt. Master är designad för de som har behov av enkel vägning.

Verktyget erbjuder bra precision och användaren kan till och med montera den själv, är utrustad med färgskärm, individuella minnen, sortimentsregister och en färgstapel som visar att man kör maskinen rätt för optimal vägning.

Oklarhet om Böckers representation Det råder en viss förvirring vad gäller varumärket Böcker Maschinenwerke GmbH och dess representation i Sverige. Göteborgsföretaget BVM som under många år varit exklusiv återförsäljare för Böcker delar numera representationen med Haki. Men på Hakis hemsida meddelar man att företaget är exklusiv återförsäljare på utvalda produkter. Att flera företag i samma land representerar samma produktsortiment är kanske inte så konstigt i sig. Men SRT har fått sig berättat från marknaden att BVM inte informerats om att man numera delar återförsäljarskapet med Haki.

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

42 42 Sverigepremiär för multifunktionell grävlastare En efterlängtad produktnyhet från Huddig, Huddig 1260C visades upp på MaskinExpo.

En multifunktionell grävlastare med hög komfort och bra sikt.

En bra dialog mellan företagets produktutveckling, produktion, marknad och företagets kunder har hjälpt Huddig att utveckla en succé på grävlastarmarknaden.

“Vi har stora öron när det gäller kundernas behov. Våra kunder uppskattar kvalitet och kräver mycket av en grävlastare vilket ger oss positiva utmaningar. Huddigs nya grävlastare Huddig 1260C erbjuder högre komfort och bättre sikt. Den unika pendlande midjan är robustare och den nya motorn möter miljökrav Steg 3B”, säger marknadschef Pär Eriksson, Huddig AB. Den största nyheten sitter i motorn. Den har bytts ut till en trepunktsupphängd 116 KW Cummins, QSB 6,7 som klarar det hårda miljökravet Steg 3B.­För att ge bättre sikt har man sänkt främre delen av motorhuven med14 centimeter. Kondensorn är flyttad nedåt och framåt, vilket påverkar sikten i grävläge, utåt sidorna. Även vindrutetorkaren har flyttats i nya

modellen och sitter nu i nedre fönsterkant vilket optimerar sikten ytterligare.

Den nya komfortabla hytten har mer plats för benen, både framåt och när föraren sitter bakåt i grävläge. Detta har möjliggjorts tack vare mindre paneler, både fram och på sidan samt att knapparna har flyttats ännu närmare föraren, upp på B-stolpen. Backspegelarmen är ställbar i längd och backspeglarnas infästning är flyttad vilket medför mindre vibrationer och en stabil spegelbild.

Kylfläktarna är individuellt styrda och ger lägre ljudnivå runt maskinen samt i hytten. Batterierna är placerade på höger framskärm. Där är de mer lättåtkomliga vilket gör servicen både enklare och snabbare.

En kombinerad lastar- och grävventil med högre funktionalitet har möjliggjort en separat rotorsektion på Huddig1260C. Varje sektion i det nya hydraulsystemet är optimerat för exakt den funktion den ska styra. Genom att effektivisera hydrauliken blir både bränsleförbrukning och värmeförlusten mindre. www.huddig.se

Nyhet från Uponor Uponor presenterade i år – H-Mantelskarvsats – för enklare ihopkoppling av kulvert.

Nu kommer en ny skarvsats från Uponor.

Företaget har kompletterat sitt skarvsatssortiment för mantelrör med en H-Mantelskarvsats. Ändamålet för skarvsatsen är att på ett enklare sätt koppla ihop två stycken singelkulvertar till ett avstick med en twinkulvert.

Denna metod blir både enklare, snabbare och mer kostnadseffektiv i jämförelse med att utföra samma sak i en kopplingsbrunn.

Skarvsatsen består av två halvor, med invändig isolering, för smidig installation. Avsticken är anpassade till kulvertmantlar med dimension 140/175/200 med mera.

www.uponor.se

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

Banbrytande, effektivt och flexibelt med Mählers nya diagonalplog På MaskinExpo premiärvisades engcon – Flexiway, den nya diagonalplogen från Mählers.

Flexibel som namnet antyder och med sin banbrytande konstruktion effektiviserar den plogarbetet.

Efter noggranna tester i både Sverige och Finland är nu Flexiway klar för serieproduktion.

“Det var ett intressant projekt eftersom konstruktionen av plogen delvis bygger på nya principer”, säger Joakim Furrer som fungerat som testförare och deltagit i utvecklingsarbetet.

Flexiway är en plog för modern snöröjning.

Den är anpassad för så kallade svarta vägar.

Dessutom kan plogen förskjutas i sidled och är anpassad för dagens vägar med olika trafikhinder. Det är möjligt tack vare den nya upphängningen av plogen i två teleskoparmar, som gör att plogen kan förflyttas i sidled. Plogen är också lättare än en vanlig diagonalplog och går direkt på stålet. Tack vare hydrauliskt ställbart tryck kan plogen ställas om efter underlaget, exempelvis torr asfalt eller hård is. En av testförarna, Sigge Ehrs på Svevia, är mycket nöjd med nya Flexiway.

“Mählers har träffat rätt med sin hjullösa konstruktion som dessutom går att parallellförskjuta utanför bilens normala ploglinje. Då kan man lägga plogen i den linje som passar bäst för respektive uppdrag”, säger Sigge Ehrs.

Den nya plogen är ledad på mitten, vilket gör den mer följsam vid körning på en bomberad

väg som är högre på mitten.

“Det har varit lite finjusteringar under resans gång, men nu är jag nöjd. Plogen går fint och stadigt, det är väldigt lite vibrationer och ljud.

Dessutom är den lätt, vilket sliter mindre på bilen, och den plogar effektivt i både låga och höga farter”, säger Joakim Furrer.

Enligt planerna ska ett större antal Flexiway vara färdiga för leverans i september.

Fakta Flexiway - Låg vikt, från 650 kilo.

- Helt utan hjul eller glidskenor.

- Sidoförskjutning plus/minus 45 centimeter.

- Variabel kasthöjd.

- Automatiskt hydrauliskt skärtryck som manövreras från förarplats.

- Nytt patentsökt parallellogram.

- Säkerhetsskär som klarar fem centimeter höga hinder i 40 km/timmen.

- Modulbyggd bredd från 3,7 till5 meter.

- Säkerhetsutlösning av breddningsdelar.

- Lätt utbytbara deformationsdetaljer på varje sida.

- Ledad i två sektioner.

- Kan användas som isrivare.

- Tillval: moddskär med variabelt tryck samt elhydrauliskt kraftpaket för lastbilar utan - ploghydraulik. www.mahlers.se

Trådlöst grävsystem Topcon visade upp sitt nya trådlösa grävsystem X-22 på MaskinExpo. Systemet bygger på plug-and-playteknik som är speciellt utformad för att göra installationen och bytet mellan maskiner enkelt och snabbt.

Det är idealiskt för att byta mellan ett företags maskiner eller för montage på uthyrningsmaskiner. Systemet är enligt företaget enkelt att lära sig och kräver endast en kort inlärningstid för maskinisten som kan schakta snabbare, säkrare och mer exakt än tidigare. www.topcon.eu

43 Två nya sopvalsar från Artic Machine Ströman Maskin AB har blivit generalagenter för Arctic Machine och lanserar nu deras mycket effektiva sopvalsar.

AM 210 – 300 är sopvalsar avsedda för rengöring av trottoarer, hamnar, gårdar och gator med mera. AM sopvalsar passar till traktorer, hjullastare och lastbilar och fästs med respektive maskins standard fäste. AM är även utrustad med så kallat ”flytläge” som är försett med vibration och stötskyddsblock, vilket effektivt absorberar vibrationer som orsakas av borsten. Dessutom skyddar det maskinen och gör förarens arbete lättare och bekvämare.

Den effektiva vinkeljusteringen av sopvalsen ökar arbetsbredden betydligt och gör maskinen effektiv och mångsidig. Sopdamm hålls effektivt borta med en bevattningsramp, som finns som tillbehör.

Arctic Machine sopvals modell BlueCat är en upptagande sopvals avsedd för rengöring av trottoarer, gårdar och gator. Partikellamellerna baktill och på sidorna förhindrar

fint damm att komma utanför aggregatet.

Den ”flytande” sopvalsen garanterar en effektiv uppsamling genom att hålla avståndet mellan huvudborsten och sopbehållaren konstant.

Sopmaskinen är standardutrustad med sopvals, tre stödhjul, en penselborste, vattentank.

Anpassad till hjullastare/traktorer typ Volvo L50/70, Wille 855, samt LM 680. www.stroman.se

Rymligt i ny hytt till CityCatten med Ströman På MaskinExpo visade Ströman Maskin i år Bucher Guyers helt nya hytt till sopmaskinen CityCat 2020.

Med funktion och chauffören i fokus har Bucher Guyer tagit fram en bekväm och rymlig hytt till CityCat2020 trots sopmaskinens små yttermått. Reglage och funktioner är anpass-

ningsbara utefter chaufförens storlek och längd.

CityCat 2020 är en kompakt sopmaskin med mycket hög kapacitet, fantastisk förarmiljö och manöverbarhet utöver det vanliga och är därför inte enbart marknadsledande i Sverige utan i hela Europa. www.stroman.se

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

44 42

ALLU utrustning på plats på MaskinExpo ALLU underhöll mässbesökarna med Sikt & krossdemonstrationer, live musik samt genom att ta ALLU Stabiliseringssystem till Sverige för första gången.

Nytt “verktyg” för första gången på MaskinExpo För att fira ettårsdagen beslöt sig ALLU Sverige AB att delta på Maskin Expo med bland annat världens snabbaste Audi RS4 gatbil. Demonstrationer i montern lockade många besökare att stanna och utforska. Ett annat dragplåster var utan tvekan ALLU Stabiliseringssystem som fick många besökare att stanna till och undersöka maskinen lite närmare.

Trots att stabiliseringsmetoden inte är så ny längre, så är det många som aldrig har hört talas om eller sett denna typ av ”verktyg” tidigare.

Systemet används för att hårdgöra lösa massor till fast och användbar mark och kan även användas för behandling av förorenade massor.

Demonstrationer för en krävande publik Mässbesökarna vill alltid se maskinerna i arbete.

Detta är också något som är väldigt viktigt för

ALLU. Att kunna demonstrera för kunderna vad som kan göras med maskinerna och hur de fungerar är avgörande för att visa produkternas kvalitet och tanken bakom dess design. Sikt & kross demonstrationer pågick under hela mässan och besökarna fick möjlighet att se hur maskinerna fungerar i verkligheten.

Nu är det dags att arbeta ännu hårdare Det nya mässområdet på STOXA fungerade mestadels bra tycker företaget. Det enda som fick en del minus poäng från mässbesökarna var trafiksituationen till och från mässan. Stundtals ringlade sig bilköerna långa med angelägna besökare.

Trots dessa mindre trafikproblem så genererades flera kontakter rörande ALLU produkter och totalt sett gick mässan väldigt bra för ALLU. ”Maskin Expo är en viktig mässa för oss men nu är det dags för det viktigaste arbetet att besöka våra kunder ute i deras egna projekt”, säger Magnus Eriksson, VD för ALLU Sverige. Han ger även rådet till alla kunder att höra av sig ifall någon önskar en demonstration av ALLU Skopa. www.allu.net

Flera Nyheter från Bengt Berg På MaskinExpo premiärvisas en helt ny liten Wille. Den nya redskapsbäraren är någonting helt nytt inom miljö- och fastighetsskötsel i Willefamiljen. Övriga medlemmar i Willefamiljen; 355B, 455B, 655C och 855C har lastare men “lillebror” har lyftaggregat. Den är betydligt mindre än till exempel 355B så den passar bra till arbeten där utrymmet är starkt begränsat.

Den nya Willen har samma höga kvalitet som alla andra medlemmar i Willefamiljen. Den har hydrostatisk transmission med mekaniska axlar. Maskinen är stabil, vilket märks speciellt vid plogning och kan bära redskap på samma sätt som de andra Willemaskinerna. Det gör att man lätt kan sätta redskap ovanpå motorhuven, fram- och baktill. Den har trots sina mått, stark dragförmåga och hög bärkraft.

Den nya Willen kommer att kunna utrustas med ett stort urval av redskap speciellt anpassade för just denna maskintyp. Precis som med övriga Willemaskiner är det enkelt och snabbt att byta mellan olika redskap, vilket är tidsbesparande och gör att föraren får ut mesta möjliga resultat under sitt arbetspass.

Tekniska uppgifter Motor Cat C2.2 Effekt, kW/hk 36/48 Dragkraft, daN 1040 Flöde fram, l/min 36/54/90 Flöde bak, l/min 54 Vikt, kg 1900 Höjd, mm 1990 Bredd, mm 1200/1300 (beror på däck) Hastighet, km/h 0–37 Ny typ av Wille – personlift Wille 9 Willefamiljens tidigare personlift Wille 7, har nu fått en ny efterträdare, Wille 9.

Den största skillnaden jämfört med Wille 7 är att Wille 9 har hydrauliska stödben och arbetshöjden har ökats med 1,6 meter, till 8,8 meter (tidigare 7,2 meter).

De förbättrade egenskaperna hos Wille 9, innebär att den kommer att kunna användas även på modell 355B vilket inte var fallet med Wille 7. Den nya personliften kan med andra ord flyttas fritt mellan 355B, 455B, 655C samt 855C.

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

Sikt och krosskopa

4145

Arrangörerna nöjda med sin maskinmässa Maj månads soligaste dagar, 26 475 besökare och 545 utställare med välfyllda montrar. Premiären för MaskinExpo på STOXA blev precis den folkfest arrangören hoppats på.

“Vi har förberett oss väl inför anstormningen”, säger Kie Wirenholt, VD på MaskinExpo. Efter fjolårets rekord var det en utmaning att ladda om batterierna och flytta MaskinExpo till en golfbana öster om Arlanda. Branschens företag flyttade med och bokade rekordstora montrar på STOXA. Arbetet med att bygga mässområdet gick enligt planerna och inför mässan var istället den stora frågan: Kommer besökarna”?

“Tidsmässigt var den 24–26 maj en tuff helg, det var Pingst och samtidigt gick Elitloppet som drog många besökare och fyllde Stockholms hotell. Dessutom införde MaskinExpo entré för besökarna.

Med facit i hand är MaskinExpo mer än

nöjda med den första mässan på STOXA. Det mesta flöt på bra och utställarna bjöd verkligen på en riktigt, riktigt bra uppvisning av årets nyheter. Hela 26 475 besökare kom till mässan och fick bland annat se världens snabbaste hjullastare hos Swecon, Steelwrists framaxellås som eliminerar problemet med tappade skopor och EMSG visade världens första batteridrivna grävmaskin”, sammanfattar arrangörerna.

Enligt arrangörerna själva har både utställare och besökare berömt trivseln och funktionaliteten på området. Levande, skönt att gå på grus och bra med tågen som man kunde hoppa på och av. Den vackra miljön med dammar, välklippta grönytor och skuggande träd erbjöd bra ytor för att utvärdera erbjudanden, smälta intryck och koppla av mellan monterbesöken.

“MaskinExpo-premiären på STOXA går till historien som tre soliga dagar, sex kilometer montergator kantade med nyheter och 26 500 besökare”, avslutar arrangörerna.

Flygt Rental, för tillfälliga pumplösningar Vi hyr ut allt du behöver för att flytta vatten snabbt Nu är det inte nödvändigt att ha utrustning för förbipumpning, länsning eller dränering liggande, för de få tillfällen när ni faktiskt behöver den.

Vi beräknar, monterar, driftsätter och demonterar såväl pumpar som tillbehör – och vi är snabbt på plats. När du behöver flytta vatten med kort varsel är Flygt Rental alternativet för sunda siffror och lugna magar.

Kontakta oss på 0200-77 88 00 eller via flygtrental@xyleminc.com

Xylem är det nya namnet på vår världsledande verksamhet inom vattenförsörjning, cirkulation, avlopp och dränering. Våra välkända kvalitetsprodukter – Flygt, Lowara, Sanitaire och Godwin – tillsammans med vår omfattande serviceorganisation ger dig alltid en garanterat långsiktig lösning för dina pumpbehov. Innerst inne, var hittar du egentligen en högre verkningsgrad?

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

46

Intelligent gipslogistik på byggarbetsplatsen Säg det bygge som inte präglas av provisorier. Bakom röran finns dock en systematik där olika yrkesgrupper och material ges tillträde enligt ett i förväg uttänkt schema. Schaktfolket som gräver grunden och transporterar bort schaktmassorna kommer exempelvis in i bilden långt före målarna. Starke Arvid AB utvecklar och levererar smarta logistiska system för hantering av bland annat gipsskivor på byggen.

tion sedan länge. Det finns ingen anledning för byggindustrin att agera annorlunda.

Särskilt inte som det finns stora samhällsvinster att göra som kommer byggentreprenörer, byggherrar och inte minst nyttjare till godo. En gissning är att bilarna kanske hade varit dubbelt så dyra att köpa om lean production inte hade slagit igenom, tror man på Starke Arvid.

bara drygt 40 procent av totalkostnaden för en skiva, färdigmonterad på plats. Drygt 20 procent är montage och hantering på bygget. Knappt 30 procent ligger i kassationer och återvinning med mera, enligt beräkningar av Starke Arvid. Genom intelligent hantering påverkar man således två tredjedelar av totalkostnaden.

Biltillverkarna tillämpar lean produc-

Komplett system Starke Arvid utvecklar och levererar en komplett materialhanteringsfilosofi. Det som konkret, fysiskt, levereras till kunderna är visserligen grunkor och mojänger, en del enkla och en del utvecklade och sofistikerade.

Produktkatalogen omfattar finurliga hjälpmedel för transport & hantering, montage samt återvinning. Exempel: ramar för

Ett av de områden på ett bygge där en smart logistik, lean production (eng.), kommit längst är hanteringen av gipsskivor och andra skivformade material såsom spånplattor, byggskivor och fönsterpartier. Starkt medverkande till detta är Starke Arvid AB, som utvecklar system och produkter för hantering av gipsskivor.

Inköpspriset för själva gipsskivan är

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

47 foto david ehrenstråle

illustration Starke Arvid

Genomtänkt filosofi Daniel Gustafsson, säljansvarig på Starke Arvid, påpekar att familjeföretaget genomsyras av en filosofi för god materialhantering och logistik, god miljö och arbetsmiljö, god säkerhet och effektivisering för kunden. 1995 lanserade man ett totalkoncept för gipslogistik som branschen snabbt döpte till K50 då kostnaden för gipshantering kunde minskas med hälften. En del av företagets produkter finns i snarlika versioner hos konkurrenterna. Men såvitt man vet har ingen av dem det kompletta utbudet och framför allt inte Starke Arvids helhetslösning. Genom att vara på alerten och tänka i nya banor har Starke Arvid en marknadsandel på drygt 50 procent.

Det som imponerar hos Starke Arvid AB är just logistiktänket. Den övergripande synen på och förståelsen för hur man på en byggarbetsplats effektiviserar hante-

foto david ehrenstråle

inlyft med kran, vagnar med snäv vändradie för transport av gipsskivor och enklare skivbockar. Vidare tak- och skivhissar. En ny produkt är lyftredskapet Smartlift, där sugkoppar med vakuum underlättar lyft och montage av fönsterpartier och tyngre byggplattor. På återvinningssidan finns avfallsvagnar och uppsamlingsslådor men också skivstrimlare och hjälpmedel för att tömma vagnar och kärl i större containers.

Mattias Hellner, vd för det familjeägda Starke Arvid AB. framför tre av företagets stjärnprodukter: en vikplog för traktor från Fjärås, en Smartlift med vakumskålar för lyft och montage av fönsterpartier och en skärmaskin, chipper, för sönderdelning av gipsskivespill.

ringen av skivformade material: spånplattor, fönster men framför allt gipsskivor.

Dessa material kan vara lättknäckta, lätta att kantstöta, fukt- och smutskänsliga, stora

och åbäkiga och i vissa fall även tunga. När byggarbetarens jobb underlättas gör han/ hon ett bättre jobb snabbare med mindre kassationer och spill. För bygg-entreprenören w

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

48 foto david ehrenstråle

De fyra delägarna av Aliatools AB/Starke Arvid AB. Fr. v. Joakim Barck, Jan Barck, Gunilla Muszynski och Peter Barck.

De arbetar alla fyra aktivt i bolaget och har ungefär lika stora ägarandelar.

förbättras därmed ekonomin för projektet.

Entreprenören ser detta i sin efterkalkyl och kan därmed trimma sina anbud för kommande projekt. Starke Arvids bidrag till lägre byggkostnader således, vilket i sin tur leder till lägre kostnader för användare och ägare. En effektiv hantering påverkar allt på ett positivt sätt, sen må det handla om ergonomi, miljö eller ekonomi. I förlängningen en inte så liten samhällsnytta således.

Tre ben Företaget arbetar med utveckling, tillverkning och försäljning av materialhan-

teringsutrustning för byggindustrin under varumärket Starke Arvid, väghållningsutrustning under namnet Fjärås samt legoarbeten för kunder i regionen.Under 2010 visade den nordiska byggbranschen en god investeringstakt. Tillsammans med välriktade marknadsaktiviteter genererades tillväxt och goda volymer för Starke Arvid.

Produktionskapaciteten fick ökas kraftigt för att möta efterfrågan. Samma år ingicks ett samarbetsavtal med Danska Smartlift A/S gällande lyft- och montagehjälpmedlet Smartlift. Produkten togs väl emot av marknaden och är nu markandsledande. Under sommaren förvärvades lager, utveckling,

foto david ehrenstråle

tillverkning och försäljning av väghållningsutrustningen av Fjärås of Sweden. Detta företag var tidigare Starke Arvids största uppdragsgivare inom legotillverkning. På programmet finns bland annat traktorvikplogar, sopmaskiner och liknande.

− Metoden, hanteringen, runt produkten måste utvecklas lika mycket som själva basprodukten.

I fallet med gipsskivor ligger två tredjedelar av kostnaden just på hanteringen! Vi är så klart medlemmar av Hyrex, säger Daniel Gustafsson, säljansvarig.

MCS uthyrningsprogram har hjälpt TLM att expandera sin verksamhet “MCS har hjälpt oss att ligga i framkanten på en alltmer komplex marknad. Deras lösningar har spelat en central roll i vårt företags framgångar i mer än 8 år.” Över hela Sverige väljer framgångsrika uthyrare att använda MCS uthyrningssystem.

Ring oss på 08 – 50 52 10 42 eller besök www.mcs-software.se Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

4149 foto starke arvid

Lyftram. foto Starke Arvid

vi brinner för betongmaskiner!

Lin-Pro Sverige levererar de betongmaskiner och förbrukningsmaterial du behöver. Med lång erfarenhet och kunnande är vi det självklara valet för dig!

Kontakta oss för en presentation av våra produkter…

Så kallad fodervagnar för gipsskiveavfall.

Varför namnet starke arvid?

Grunden till det vi i dag känner som Starke Arvid lades av Björn Arvid Kilenstam, en kreativ man som tyckte sig se brister i hur gipsplattor hanterades på byggen och började konstruera hjälpmedel för att minska väntetiderna, underlätta förvaringen och montaget och minska spillet. Kilenstam drev företaget som enskild firma under namnet Profilprodukter. 1991 förvärvades Profilprodukter av Aliatool AB för att helt fusioneras med ägarebolaget 1995. Vid det laget hade varumärket Starke Arvid blivit så inarbetat att Profilprodukter 2007 helt enkelt döptes om till Starke Arvid AB. Namnet speglar dels ett av Kilenstams förnamn dels att det fanns en känd muskelbyggare på västkusten som kallades starke Arvid.

2011 drog de knappt 40 anställda in en netto-omsättning på drygt 72 miljoner kronor.

I Ljungskile, norra Bohuslän ligger huvudkontoret strategiskt beläget.

Endast några mil från Göteborg.

Knappt 50 mil från Stockholm. Efter 30 mil har man nått Öresundsregionen med närheten till Köpenhamn och Malmö. Och Oslo ligger bara drygt ett 20-tal mil bort. Dessutom finns aktiviteter i Danmark, Norge, Storbritannien och Dubai.

För närvarande tittar man med växande intresse på Tyskland och Frankrike.

David Ehrenstråle

Lin-Pro Sverige Sverige AB Lin-Pro AB Box 5, 421 21 Västra Frölunda Tel 031-69 49 10 Fax 031-29 88 76 info@lin-pro.se • www.concretefloor.com

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

50

Säker funktion i ny design med nya skyddskläder från Husqvarna På MaskinExpo, lanserade Husqvarna Classic och Technical Extreme – nya kollektioner av snygga och säkra skyddskläder.

Oavsett vilket utomhusarbete som ska utföras så är funktions­dugliga skyddskläder ett måste. Husqvarnas nya kollektioner Classic och Technical Extreme består av snygga plagg som både är bekväma och säkra när dagarna är långa och krävande.

Husqvarnas skyddskläder är kända för hög hållbarhet och säkerhet, faktorer som självklart också finns i de nya kollektionerna Classic och Technical Extreme. Till detta kommer flertalet förbättringar när det gäller komforten i kollektionsplaggen, vilka också särskiljer sig från tidigare modeller med en mer sportigt look.

Classic är tillverkad i Husqvarnas välkända kvalitet. Plaggen som har en modern design har kardborrband vid handlederna för en tight pass­ form och en ljus orange färg på överdelen för ökad synlighet. Certifierad säkerhetsnivå klass 1 (20 m/s) på byxor och kängor. www.husqvarna.se

Nya tuffa OptiFant 8000 tillskott i Strömans sopmaskinsflotta Ströman Maskin har fått ett nytt tillskott till Bucher Schörling sopmaskinsflotta. Det rör sig om den innovativa OptiFant 8000.

OptiFant 8000 uppfyller alla krav för att klara de tuffaste rengörningar, detta bland annat med en stark motoreffekt som standard.

Den robusta maskinen ger en otrolig upptagningsförmåga. Med sin stora behållare för färskvatten är OptiFant 8000 konstruerad för konstant användning i krävande förhållanden på väg byggarbetsplatser, motorvägar samt i

Ströman sprider framtiden med ny handenhet Flera nyheter från Ströman visades på MaskinExpo bland annat EpoMaster X1, framtidens handenheter för sand- och saltspridare från Epoke.

Epoke lanserar nu en ny handenhet för företagets sand- och saltspridare. Handenheten är utrustad med en stor LCD-touchskärm för

att ge chauffören en lättöverskådlig bild av spridningen.

Knappar och reglage är framtagna för att chauffören lätt skall kunna justera spridning och symmetri vid körning och i mörker. www.stroman.se

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

större statsdelar. OptiFant 8000 har utvecklats för montering på chassi ifrån 18 ton eller mer.

Som standard drivs maskinen av en John Deere 4045HF fyrcylindrig turboladdad dieselmotor på 86 kW vid 2200 rpm alternativt en MercedesBenz OM 904 LA Euromot 3A på 75 kW eller 90. Med steglös hastighetsreglering driver den intilliggande högpresterande fläkt och borstar via hydrauliska pumpar. www.stroman.se

51 Ny app för gruv- och bergbrytningsindustrin Under MaskinExpo presenterade Atlas Copco en ny app för gruv- och bergbrytningsutrustning.

Med växande användning av smarta telefoner, surfplattor och andra handhållna enheter tar Atlas Copco nu full nytta av app-tekniken för att ge sina kunder snabb information.

Appen finns i dag tillgänglig i Apples App Store och i Google Play från slutet av maj.

Först ut i app-världen blir Atlas Copco Underground som lanserades i slutet av april. Genom

att ladda ner appen kostnadsfritt kommer användarna att kunna få en omfattande tillgång till företagets breda utbud av tunnel- och ortdrivningsaggregat, produktionsborrningsaggregat, gruvlastare och gruvtruckar och annan utrustning.

Innehållet i appen innehåller högupplösta bilder som är presenterade i 3D. Det gör det möjligt att beskåda produkten från alla vinklar. Dessutom kan hela innehållet i appen synkroniseras så att användaren kan nå materialet även utan uppkoppling. www.atlascopco.se

Nya skopkrossar från Atlas copco Atlas Copco lanserar en ny serie med fyra riggmonterade skopkrossar för effektiv och ekonomisk återanvändning av såvä asfalt-, sten- och betongrester som material från gruvor och brott. Materialet kan krossas och användas på plats eller säljas till tredje parter.

De riggmonterade skopkrossarna är ett svar på EU-direktivet om avfallshantering som kräver att 70 procent av bygg- och rivningsavfallet återanvänds från och med 2020. Atlas Copcos skopkrossar minskar såväl mängden mekanisk utrustning på plats som transportoch deponikostnader. De kan användas på alla arbetsplatser i stadsmiljö, särskilt där det är ont om plats. De hydrauliska skopkrossarna från Atlas Copco har skopor med bred öppning och stor kapacitet. Utmatningsstorleken kan

enkelt justeras mellan 20 och 120 millimeter (BC 1500: 20–100 millimeter). Serien följer Atlas Copcos strategi för lägre ägarkostnader vilket är gemensamt för alla hydraultillbehör från Atlas Copco. Skopkrossarna är lätta att underhålla. Standarsunderhållet är ett 30-timmars smörjintervall och endast två smörjpunkter.

Alla viktiga delar har lång livslängd, även under extrema påfrestningar. Skopans käftar, som tar den mesta belastningen är utfomade enligt ett smart koncept för slitagedelar, de kan inverteras. De övre och undre käftarna kan bytas och enstaka käftar kan roteras 180 grader så att även den bakre änden används. Serien består av fyra typer av skopkrossar med servicevikter på 1500–4900 kilo som kan användas på valfri bärare över 12 ton. www.atlascopco.se

Ny lättviktare Med en vikt på endast 500 gram, ergonomisk design och stor användarvänlighet är PSR Select ett bra tillskott till Bosch serie av Power Tools. Skruvdragarens lithiumjonbatteri på 3,6 volt gör det möjligt att skruva in upp till 90 skruvar per batteriladdning. Eftersom batteriet saknar minneseffekt kan det ständigt återupp-laddas

utan att cellerna tar skada. Batteriet har heller ingen effektförlust och har därför full kraft från första till sista skruv. Perfekt för dunkla vrår. PSR Select är utrustad med ett integrerat ljussystem som ger användaren optimalt ljus vid arbetet. www.bosch.se

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

26 30 28 52 Kristianstad genomgår just nu något som borde ha stått modell för hur gamla fina miljöer i Sverige både skulle kunna ha bevarats och moderniserats.

Tänk om Stockholm fått behålla sitt fina, gamla Klara i centrala huvudstaden men med en ny insida? Det är så man har resonerat i Kristianstad. Den gamla i innerstaden ska bevaras men innehållet blir nytt.

Kristianstad bygger om Kombination av gammalt och nytt

“Här krävs det verkligen en minutiös planering” Per-Ola Pershav, projektledare

Kristianstad kommun satsar tillsammans med Region Skåne en dryg halv miljard på att både bevara och bygga nytt.

Som en följd av ombyggnaden står nu en rad gamla fasader i centrala Kristianstad och väntar på att någonting ska ske. Vad stadens politiker bestämt, liksom politikerna på regionalnivå, är att placera det stora administrativa centret mitt i den gamla staden. Sammanlagt blir det en arbetsplats för 400 personer som arbetar för staden och 300 personer för länet.

Tanken är att det ska se likadant ut som tidigare men bakom de gamla fina fasaderna från 1800-talet och tidigt 1900-tal ska det ligga helt nya kontor.

“Totalt rör det sig om en omdaning av ett helt kvarter på drygt 5400 kvadratmeter”, berättar Per-Ola Pershav, ansvarig projektchef för det stora projektet.

Pershav har erfarenhet av den här typen av stora projekt. Tidigare har han arbetat som projektledare för Kristianstad Arena.

Men det nuvarande projektet är betydligt svårare och innehåller fler utmaningar.

“Här krävs det verkligen en minutiös planering”, berättar Pershav.

Under 30 månader med start i augusti 2011 fram till januari 2013 ska kommunen och länet skapa helt nya kontor för totalt 700 medarbetare. Det rör sig om 22000

kvadratmeter ny kontorsyta. I det nygamla kvarteret kommer också kommunens och regionens politiker att sammanträda.

Det inledande arbetet i omdaningen utfördes av företaget Globax, specialist på rivningar. Företaget tillhör Arecokoncernen i Malmö. I vanliga fall, om kvarteret bara skulle rivas skulle uppdraget för Globax ha tagit ungefär tre månader. Men rivningsarbetet tog betydligt längre tid eftersom man nu ska bevara de gamla fasaderna och miljön från förr.

“Fastigheter från sent 1800-tal och tidigt 1900-tal skulle ju bevaras. Rådhuset och Polishusets utsida skulle vara intakta, därför tog uppdraget ett halvår”, berättar Börje Abinger vid Globax.

Arbetet för Globax skedde etappvis.

Först togs taken bort, därefter arbetade sig Globax ned våning för våning, det enda som till slut blev kvar blev de gamla fina fasaderna, precis som det var tänkt.

För Globax var det väsentligt att undvika sprickbildningar i fasaderna, berättar Börje Abinger, något som heller inte inträffade.

NCC är verksam entreprenör på den stora byggarbetsplatsen. Ingemar Paulsson vid NCC betonar hur viktigt det är att fasaderna är ordentligt uppstagade, allt för att klara av kraftiga vindbyar. w

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

53 33

Ovan. Fasaderna som bevarats är från sent 1800-tal och gett Kristinstad innerstad en omisskännlig fin prägel.

Vänster. Tre ordentliga kranar dominerar arbetsplatsen. Sensorer får kranarna att stoppa omgående om något obehörigt sker på arbetsplatsen.

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

54

Fasaderna som bevarats är från sent 1800-tal och givit Kristianstad innerstad en omisskännlig fin prägel.

“Dessa fasader rör sig inte ens om det blåser så kraftigt som 35 meter i sekunden”, berättar Ingemar Paulsson.

Den kraftigaste vinden har hittills legat på 26 sekundmeter.

Något som klart präglar arbetsplatsen är de tre enorma kranarna. Lars Persson vid Kranexpressen betonar hur viktig säkerheten är.

“Att ha tre kranar så nära inpå varandra på den här begränsade ytan är ju en utmaning”, säger han. Varje kran har en höjd på 60 meter och armen rör sig i en radie av 75 meter.

Kranar av det här slaget kräver ett särskilt elektroniskt säkerhetssystem, berättar Lars. För att undvika kollisionsrisker stannar kranen vid minsta antydan till kollision. Sensorer på arbetsplatsen känner av om något obekant sker. Per-Ola Pershav menar

att tre viktiga villkor dominerar hans arbete som projektets högste ansvarige.

“Ekonomi, kvalitet och tiden är oerhört viktiga moment, säger han. Vi ska hålla oss till budget. När vi tar in offerter är vi noga med att ”utsätta varje enskild skruv för konkurrens”.

“Men ekonomin får inte äventyra kvaliteten i det som utförs, Det som ska presteras här är ett arbete av god kvalitet till rimlig kostnad. Tiden är också en viktig faktor. Om vi sagt att det ska ta 30 månader ska detta gälla. Hittills går arbetet enligt vår tidsplan”, säger Pershav.

“Vägledande för vårt arbete är att det nya som skapas ska kunna stå i åtminstone kommande etthundra år. Det kvarter som vi nu omdanar skapades ju delvis i slutet av 1800-talet, för mer än hundra år sedan”, säger Pers-hav.

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

“Kvarteret har hittills varit funktionellt och det vill vi att det ska fortsätta att vara.

Framtidens invånare i Kristianstad ska kunna tala om det vi bygger med stolthet. Jag tror att vi kommer att leva upp till sådana förväntningar väl”, forstsätter Pers-hav.

Men vad tycker då Kristianstadsborna om det stora som nu sker ? Överlag verkar flertalet mycket positiva, att stadens karaktär bevaras är något som uppskattas.

“Det här är verkligen väl värda pengar.

Vad förfärligt det hade varit om de gamla husen bara skulle ha rivits. En del av vårt hjärta och identitet hade ju då utmanats”.

Uttryckt i glädje av en av invånarna som vi mötte i all hastighet. Att göra om och modernisera på det här viset verkar vara något som har stadens starka stöd på alla vis.

Text och Foto Staffan Ringskog

55 33

Stor utmaning att riva och samtidigt bevara Att bevara karaktären av en gammal innerstad och samtidigt medverka till att helt nya hus byggs upp är en stor utmaning.

För företaget Globax i Helsingborg kan projektet i Kristianstad vara årtiondets mest spännande jobb.

Omdaningen av Kristianstads innerstad ska ta 30 månader. Arbetet startade i augusti 2011 och ska vara klart i januari 2014. Hela omdaningsarbetet är budgeterat till drygt en halv miljard kronor. Företaget som ansvarat för de ömtåliga rivningarna heter Globax, ett företag i Arecokoncernen. Börje Åbinger är chef för Globax och var högst ansvarig för de ömtåliga och lyckade rivningarna i centrala Kristianstad.

“Svårigheterna att samtidigt riva hus och bevara fasaderna är uppenbara. Det här jobbet tog oss ett halvår, om det bara handlat om att riva fastigheterna hade det tagit tre månader, men nu var uppdraget av annan karaktär”, säger Börje Åbinger.

Fasaderna som skulle bevaras var alla mellan 15 och 18 meter höga.

När nu Börje Åbinger blickar tillbaka på det jobb som tog dubbelt så lång tid jämfört med en vanlig rivning kan han konstatera att hela uppdraget gick helt enligt planen.

“Vi klarade jobbet utan sprickbildningar, inga ras inträffade men vårt jobb i Kristianstad präglades hela tiden av största möjliga försiktighet”, därför gick det så bra, konstaterar Börje.

Globax nyttjade höjdrivningsmaskiner av märket CAT 345 C i sitt arbete. Räckvidden för maskinen var 30 meter i höjd. 15 medarbetare var engagerade i arbetet.

Steg för steg arbetar mannarna sig fram, fortsätter Börje. I en fastighet avlägsnas först taket och sedan går man ned våning för våning i huset, arbetet sker stegvis.

Bjälklager rivs i sektioner, allt sker i etapper, och helt enligt det rivningsschema som ställts samman. Lars Persson, Kranexpressen ansvarar idag för de tre kranar som står på byggarbetsplatsen.

“Vi har tre kranar på arbetsplatsen, berättar Lars Persson. Märket är Wolfkran, varje kran kostar mellan 8 och 9 miljoner kronor.

“Svårigheterna för oss i Kristianstad har varit att ha dessa enorma kranar på ett och samma ställe. Men några incidenter har inte skett och peppar, peppar, det ska ej heller ske”, fortsätter han.

Ett elektroniskt system känner av varje förändring på arbetsplatsen. Kranarna stannar

omedelbart om kollisionsrisk är uppenbar.

Sensorer knutna till kranarna känner av alla ovälkomna skiftningar i detalj.

Lars Persson har trettio års erfarenhet av kranarbete. Hans företag har ett antal hydraulkranar varav tre står i centrala Kristianstad.

Ett exempel på ett liknande arbete som företaget varit engagerade i är Bella Center i Köpenhamn, berättar Lars Persson. Där medverkade företaget till bygget av ett nytt hotell. Det arbetet gick också bra.

Lars Persson uppskattar att varje kran väger ungefär 70 ton.

“Arbetet innebär ett enormt ansvar, säger Lars Persson. Yttersta försiktighet och noggrannhet är som alltid av största vikt vid dessa uppdrag”, Fasaderna måste klara ordentlig vind-

Tre ordentliga kranar dominerar arbetsplatsen. Sensorer får kranarna att stoppa omgående om något obehörigt sker på arbetsplatsen.

styrka. Ingemar Paulsson, NCC, det företag som har huvudansvaret för omdaningen, påpekar att fasaderna står stabilt.

Fasaderna klarar 35 sekundmeters vindstyrka utan att röra sig, berättar han. Den värsta vinden hittills har varit på 26 sekundmeter, inget allvarligt inträffade den dagen.

Sista ordet går till Börje Åbinger vid Globax.

“Organisationen när det gäller ett så här känsligt arbete var väldigt viktig, Det gäller att planera mer minutiöst än vanligt, inget får ju gå fel”, säger Börje.

“Inget gick heller fel i arbetet i Kristianstad. För Globax var arbetet avslutat i december 2011, ett väldligt lyckat och inte minst stimulerade uppdrag”, avslutar Börje Åbinger.

Text och Foto Staffan Ringskog

Globax nyttjade höjdrivningsmaskiner av märket CAT 345 C i sitt arbete. Räck-vidden för maskinen var 30 meter i höjd.

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

56

SRT • Notis

Recension

Stadsbyggnad gånger Hundra Viktig bok för demokratin Författare till boken är Olle Dahlkild, Jens Dahlkild, Ulf Frödin, Bengt Hansson och Ruth Wiberg. De har gemensamt formulerat innehållet. Utgiven av Balkong Förlag.

“Det offentliga rummet är en av grundstenarna i vår demokrati.

Här kan alla människor mötas, här finns möjligheter att göra sin röst hörd. Fysisk integration bidrar till social integration”.

Citatet är hämtat ur boken Stadsbyggnad gånger hundra, utgiven av Balkong Förlag och fångar på ett kortfattat sätt stadsbyggandets främsta uppgift, att bygga för en uthållig demokrati.

Boken handlar om stadsbyggnad och jag rekommenderar den varmt till alla som är intresserade av samhällets utformning. Tre arkitekter, en politiker och en tecknare har i punktform skrivit ner sina erfarenheter kring ämnet. Deras engagemang väcker tankar och idéer om samhällets arkitektoniska uppbyggnad. Med utgångspunkt från frågeställningen hur utformningen av den fysiska miljön påverkar människors liv formulerar de hundra ställningstaganden om stadsbyggande. Därmed vill de inspirera till samtal om staden, livet och tiden.

Vem bygger staden?

Varför ser den ut som den gör?

Har jag något inflytande?

Stadsbyggnad gånger hundra bygger främst på erfarenheter och kunskaper som är inhämtade från svenska förhållanden, särskilt från stockholmsområdet. Boken syftar i första hand till att redovisa vår tids ideologi i stadsbyggnadsfrågor samt inspirera till allmän diskussion. Författarna är, Olle Dahlkild, arkitekt, Jens Dahlkild, arkitekt, Ulf Frödin, tecknare, Bengt Hansson, politiker och Ruth Wiberg, arkitekt.

Bokens form och uttryck inspirerar och lockar till diskussion. Den är intressant för en bred allmänhet, även för kretsen utanför det professionella stadsbyggandet.

Ulf Frödins teckningar är särskilt framtagna till publikationen. De samspelar på ett stämningsfullt sätt med text och luftutrymme och det är vilsamt för ögat att bläddra i boken. I slutet finns tips på läsvärda böcker inom området samt exempel på intressanta platser att besöka och analysera.

Här finns mycket spännande att läsa. Författarnas sätt att uttrycka sig kortfattat gör att ämnet blir lätt att sätta sig in i.

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

Stadsbyggnad gånger hundra, utgiven av Balkong Förlag. Illustration Ulf Frödin.

De korta texterna lockar dessutom läsaren att gå tillbaka i boken och läsa den flera gånger. Smakfulla och underhållande linjeteckningar bidrar förstås också därtill.

“Planera för mänsklig kontakt, hälsa, trygghet och säkerhet.

Hållbarheten gäller även oss människor”.

Citatet från kapitlet som heter Hållbart samhälle får avrunda recensionen om en mycket trevlig bok.

Text Petra Meyer Linderoth

57 Åke E:son Lindman

Skogssauna vid Gävlebukten vinnare av Träpriset 2012 Skogssaunan Tomtebo på halvön Norrlandet utanför Gävle är vinnare av Träpriset 2012.

Tomtebo är ritad av Meter Arkitektur AB i samarbete med beställarna Seitola-Gunnarsson och utförd av Urfjällets Bygg AB. Pristagaren ärades med den gyllene hästen och prissumman på 100 000 kronor. I samband med invigningen av Skogsnäringsveckan den 17 april överlämnade H.K.H. Prins Carl Philip en Träprisplakett som sedan ska fästas på den vinnande byggnaden.

Den eniga juryn har motiverat sitt val så här: ”Skogssauna vid Gävlebukten är en långsträckt, smal paviljong som inrymmer en rad olika funk-

tioner. Sett från strandkanten samspelar skogens stammar med de tätt placerade pelarna längs paviljongen i vilken mötet mellan det rustika och högst förfinade är påtagligt. Massiva ohyvlade block av tjärfärgat trä i kraftfulla dimensioner står emot hyvlade, tätt placerade ljusa träbalkar, paneler och ribbverk. Vid en vandring längs den axel som går genom hela paviljongen växlar upplevelsen mellan slutet och öppet, rustikt och förfinat, mörkt mustigt och blont. Alltid med en rumslig sammanflätning av ute och inne som överträffar det mesta. Tomtebo är en träbyggnad präglad av skaparlust och omsorg – resultatet av en samverkan mellan en ambitiös beställare, en sinnrik arkitekt och en skicklig snickare”.

I soloversionen är GHO 18 V-LI Professional en del av Click & Go 18 voltsortimentet, i vilket samtliga maskiner kan dela batteri med varandra. Hög precision, flexibilitet och unika funktioner Både GHO 14,4 och 18 V-LI Professional är utrustade med enkelt utbytbara HM-vändskär.

De är tillverkade av kardbidstål och är mycket slitstarka. Hyvlarnas robusta aluminiumbottenplattor gör maskinerna enkla att styra och ger en ökad precision. Bottenplattan är 82 millimeter bred och har tre V-noter för enkel och anpassbar hyvling. Därutöver har båda hyvlarna en tydlig

GreenExpo är mässan för den som jobbar inom Park- och gatuförvaltning, kyrka och bostadsförvaltning, på golfbanor, Campingplatser eller Entreprenad. Mässan är en kringresande roadshowmässa. Turnéplanen är rikstäckande och sträcker sig från Luleå i norr till Malmö i söder och mässan kommer att starta i Luleå den 21 augusti och avslutas i Ronneby sju veckor senare den fjärde oktober.

Idén med GreenExpo Roadshow är att skapa bättre möjlighet för kunder och användare att träffa sina leverantörer och få se och prova de produktnyheter som finns på marknaden. Genom att GreenExpo Roadshow kommer till kundernas hemort istället för att kunden ska behöva resa till mässor så tror man att genomslagskraften kommer att bli bra.

Ny ramsåg för extra stora plattor, kakel och klinker

Träprisjuryn, bestående av arkitekterna Tina Wik (ordförande), Ulf Janson, Petra Petersson, Anders Svensson samt civilingenjören Jan Lagerström hade ett digert arbete att utse en vinnare bland 225 förslag, vilket är fler än någonsin tidigare. Av tio nominerade utsågs slutligen en enig jury vinnaren.

“Varje förslag har på sitt sätt överraskat och visat nya och spännande aspekter av användning av trä i byggandet. Men framför allt har varje projekt visat hur trä kan bidra till god modern arkitektur”, säger Tina Wik, arkitekt och juryordförande för Träpriset.

Källa Skogsindustrierna

Vassa sladdlösa hyvlar med förstaklassig precision och komfort Genom lanseringen av två starka och lätta hyvlar, GHO 14,4 V-LI Professional och GHO 18 V-LI Professional, utökar Bosch sitt verktygssortiment drivna med lithiumjonbatterier. Maskinerna som endast väger 2,5 respektive 2,6 kg är smidiga för hanverkare att använda på byggarbetsplatsen i samband med, till exempel klassiskt justeringsarbete, såsom hyvling av dörrkarmar.

– Det som slår mig är hur effektivt maskinen arbetar trots sin lätta vikt, säger Niklas Karlsson på Waxholms Bygg som har testat GHO 18 V-LI Professional.

Industriellt byggande tar marknadsandelar

Stora kakel och klinker ökar alltmer i popularitet.

Norton-Clipper lanserar en ny ramsåg med 1.200 millimeter kaplängd för kapning av extra stora plattor, kakel och klinker.

Den nya ramsågen som har beteckningen TR231 GL, har extra stor kaplängd – 1200 millimeter och har en ram som är vinklingsbar 0˚ – 45˚. Diagonal sågning kan göras på kakel och klinker upp till 800 x 800 millimeter storlek.

Skärhuvudet löper på en extra kraftig ram vilket ger stabil kapning. Skärbordet är gummibelagt och är försett med ett vinklingsbart anhåll samt extra fixturer vilket ger vibrationsfri och exakt sågning. Skärbordet är löstagbart vilket förenklar rengöring. Vattenpumpen är skyddad från kax vilket gör den effektiv och långlivad.

Den nya ramsågen har en stabil konstruktion och ger rak och exakt kapning enligt leverantören. Den är försedd med justerbart och låsbart anhåll vilket förenklar kapningen. TR231 GL är avsedd för diamantklingor med högst 230 millimeter diameter och har en maximal skärlängd på 1200 millimeter. Det maximala kapdjupet är 45 mm vid 90° och 35 mm vid 45˚.

Maskinen har en effekt på 1,1 kW och är försedd med fällbara ben med hjul för enkel transport. ”Med den här nya ramsågen blir det enklare och snabbare att såga mycket stora kakel och klinker, inte minst tack vare den stabila konstruktionen som ger exakt kapning,” säger Henrik Falk, försäljningsansvarig på Saint-Gobain Abrasives AB.

skala som kan användas till att justera spåndjupsinställningen upp till 1,6 mm. Spånutkastet kan valfritt ställas in till höger eller vänster beroende på arbetssituationen. www.bosch.se

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

58 42

Tema

Kompaktutrustning Under året har några nyheter från kompaktmaskin sektor lanserats på marknaden.

Många av dessa premiärvisades på mässan MaskinExpo i maj. Svensk Rental Tidning presenterar nu några av dessa nyheter i årets tema om kompaktutrustning.

Beck Maskin visade en hel maskinpark på MaskinExpo Det handlar bland annat om årets stora nyhet på maskinsidan, IHI, grävmaskiner, dumpers och kompaktlastare.

Nya produkter för i år är först och främst maskiner från IHI. Bakom maskinerna står en ledande stor industrikoncern i Japan, som har egen avdelning för service och så vidare i norra Italien.

IHI producerar 18 grävmaskinsmodeller från cirka en till åtta och ett halvt ton. Nio larvburna dumpers med vikt från cirka 240 kilo till 13000 kilo, varav en elektrisk dumper (fick miljöpriset under Intermats Preview i januari 2012) och ett antal kompaktlastare.

Här i Sverige har redan Beck startat med importen och försäljningen och ett tiotal maskiner har sålts. Beck Maskin AS i Norge har också sålt

ett stort antal av dessa fina maskiner.

Beck Gruppen inkluderat Beck Maskin AS (Norge) som är generalimportör av IHI i Norge har stort förtroende för denna mycket välbyggda produkt.

Flera av IHIs modeller visades på MaskinExpo.

På MaskinExpo visade Beck Maskin också upp Airman. Maskinerna kommer från en grävmaskinsproducent från Japan som har ett produktsortiment av 11 modeller från cirka en till fem och ett halvt ton. Hela sorti­mentet av modeller presenterades på MaskinExpo 2012.

Beck Maskin AS (Norge) har sålt denna fina grävmaskin i många år och garanterar en mycket välbyggd produkt. www.beckmaskin.se

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

Dynapac lanserar en ny serie hjulgående asfaltutläggare Ett sätt att uppnå bästa läggningsresultat med hög kvalitet är att optimera ergonomin. I dessa maskiner har förarna alltid god sikt och överblick över utläggningen, plus bekväm åtkomst till alla reglage. Föraren kan alltid se alla arbetsområden (tråg, matarskruv och skrid) under körningen.

Den nya manöverpanelen ger förarna den information som de behöver. Alla mätare är tydliga och lättavlästa och visar bland annat varvtal, bränsle, spänning, antal driftstimmar. På maskinerna i SD-serien har föraren dessutom en 6,5-tums färgskärm och möjlighet att växla mellan olika menyer med en knapptryckning.

Konstruktionen bygger på enkel och effektiv service, och detta visar sig till exempel i att alla pumpar är samlade på samma sida. Bränsletankens kapacitet har också ökats till 315 liter.

Tack vare modulsystemet har företaget nu bara två servicesatser för de tre senaste hjulgående utläggarna och de sex bandgående utläggarna i den nya generationen. Det innebär

mindre investeringar i lager för kunderna.

Dynapacs fokusering på ett gemensamt koncept för service och underhåll minskar också utbildningsbehoven för kunderna.

Miljömässiga fördelar Ett viktigt beslut från Dynapac är att utrusta utläggarna med ett steglöst inställbart eco-mode vilket resulterar i lägre buller och bränsleförbrukning. Bullret reduceras även genom en hydrauldriven, temperaturreglerad kylfläkt som aktiveras vid behov. Kylfläktens separation från det övriga systemet hjälper också till att hålla bränsleförbrukningen nere.

Många av förbättringarna, till exempel den reducerade bränsleförbrukningen eller den tystare gången ger miljömässiga fördelar.

Högre effektivitet och ett nytt hydraulsystem minimerar arbetsbelastningen på utläggaren, vilket samtidigt ger lägre driftskostnader och lägre ljudnivåer. www.dynapac.com

59

JCB utökar sortimentet Med lanseringen av minigrävlastaren 8026 CTS utökar JCB sitt sortiment. Maskinen har konventionell layout och en ökad lyftkapacitet, ökad körhastighet, ökad precisionskontroll och lättare att underhålla och rengöra.

Företaget hävdar att maskinens egenskaper gör att maskinens grävkapacitet är bättre än konkurrerande modeller. Den ökade kapaciteten gör att 8026 CTS kan använda samma motorfamilj som 8025 ZTS och ge en effektivitetsvinst på 14 procent. Det beror delvis på att motorerna förbättrats och uppdaterats.

Maskinen har även ett brett utbud av tillbehör. www.jcb.com

Sverigepremiär för multifunktionell grävlastare från Huddig På årets MaskinExpo, premiärvisades en efterlängtad produktnyhet från Huddig, Huddig 1260C. Det är en multifunktionell grävlastare med högre komfort och bättre sikt.

En bra dialog mellan företagets produktutveckling, produktion, marknad och företagets kunder har hjälpt Huddig att utveckla en riktig succé på grävlastarmarknaden.

“Vi har stora öron när det gäller kundernas behov. Våra kunder uppskattar kvalitet och kräver mycket av en grävlastare vilket ger oss positiva utmaningar. Huddigs nya grävlastare Huddig 1260C erbjuder högre komfort och bättre sikt. Den unika pendlande midjan är robustare och den nya motorn möter miljökrav Steg 3B”, säger marknadschef Pär Eriksson, Huddig AB. Den största nyheten sitter i motorn. Den har bytts ut till en trepunktsupphängd 116 KW Cummins, QSB 6,7, som klarar det hårda miljökravet Steg 3B.­För att ge bättre sikt har man sänkt främre delen av motorhuven med 14 centimeter. Kondensorn är flyttat nedåt och framåt, vilket påverkar sikten i grävläge, utåt

sidorna. Även vindrutetorkaren har flyttats i nya modellen och sitter nu i nedre fönsterkant vilket optimerar sikten ytterligare.

Den nya komfortabla hytten har mer plats för benen, både framåt och när föraren sitter bakåt i grävläge. Detta har möjliggjorts tack vare mindre paneler både fram och på sidan samt att knapparna har flyttats ännu närmare föraren, upp på B-stolpen. Backspegelarmen är ställbar i längd och backspeglarnas infästning är flyttad vilket medför mindre vibrationer och en stabil spegelbild.

Kylfläktarna är individuellt styrda och ger lägre ljudnivå runt maskinen samt i hytten. Batterierna är placerade på höger framskärm. Där är de mer lättåtkomliga vilket gör servicen både enklare och snabbare.

En kombinerad lastar- och grävventil med högre funktionalitet har möjliggjort en separat rotorsektion på Huddig1260C. Varje sektion i det nya hydraulsystemet är optimerat för exakt den funktion den ska styra. Genom att effektivisera hydrauliken blir både bränsleförbrukning och www.huddig.se värmeförlusten mindre.

Ny liten Jätte från Brdr. Holst Sørensen På MaskinExpo premiärvisades Brdr. Holst Sørensen nya lilla Giant D204SW, en flexibel minilastare med joystickstyrning och hög kapacitet.

Giant D204SW är utrustad med dieselmotor och hjulmotorer i varje hjul med elhydraulisk differentialspärr.

Minilastaren är väldigt kompakt, stabil och har god manövrerbarhet och är därför lämplig för många olika uppgifter.

Med sin tjänstevikt på 1000 kilo är den lättransporterad på släpvagn.

Specifikationer: Fram och tillbaka i joystick som normalt bara används på stora lastmaskiner.

Parallellföring av lyftarmen.

Foot gasen som ger mjukare körning och mindre buller Lyftkapacitet 1000 kg Passar redskapsfäste med andra typer av maskiner i samma storlek.

www.Giantminilastare.se

Närlants nya lastmaskiner för flexibilitet på MaskinExpo Närlant Import presenterade Tahler lastmaskin med eller utan teleskoparm. Bland annat presenterades Tahler 4061 en flexibel lastmaskin med hög arbetskapacitet.

Thaler lastmaskin med teleskoparm behåller smidigheten från kompaktlastarna men får en bra räckvidd för till exempel stapling av balar eller lastning på lastbil. Vattenkyld 4-cylindrig Perkins dieselmotor och pendlande bakaxel som gör maskinen stabilare. Standardutrust-

ning är bland annat: FOBS/ROPS skyddsbåge, Eurofäste med hydraulisk låsning av redskap, självlåsande differential med 40 procent på två axlar, tvåväxlad 0-20 km/h, fram/back i joystick, hjul 31.0/15-50-AS. Modellerna som finns med teleskoparm i olika storlekar är Thaler 3145/TA, 3150/TA, 4061/TA, hytt finns som tillval alla modeller. www.narlant.se

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

60 42

Fyrhjulsdriven maskin från Hako

Nyheter från HCP Några nyheter från HCP är Iseki-modellerna – ISEKI TH 4365 och Iseki TG-serien. De är driftsäkra universaltraktorer.

Iseki TH 4365 är en liten maskin som fort kommer att bli populär hos vicevärden, trädgårdsmästaren, servicemedarbetaren eller hos andra som har ansvar för park och renhållning av grönområden och anlagda platser.

Den är driftssäker och bekväm att arbeta med så alla kan köra den.

Iseki TH 4365 är endast 212 centimeter hög med standard hytt och 205 centimeter med Low Cap. Med en längd på 312 centimeter och en

bredd på bara 128 centimeter kan Iseki 4365 arbeta på de mest svåra platser. Toppfarten är på 30 km/h och maskinen kan ta sig fram fort mellan de olika arbetsplatserna. Med 37,5 hk, 4WD, PTO i både bak och i mitten, riklig hydralkapacitet och en lyftkapacitet i lyften på1100 kilo kan den lösa arbetsuppgifterna.

Kompakttraktorn är producerad på sekis fabrik i Japan och hytten är producerad i Tyskland efter Nordeuropeiska standard. De två komponenterna sätts ihop på HCP Nordics monteringsanläggning i Danmark och kvalitetstestas innan den levereras till kunderna.

Oavsett om du behöver en arbetshäst på gården eller en väg i skogen tar KIOTI MECHRON 4X4 arbetsfordon hand om jobbet åt dig. Fordonet är utrustat med fyrhjulsdrift, oberoende dubbel A-armsupphängning bak och MacPherson fjäderben bak. Maskinen har en bred spårvidd för ökad stabilitet och exceptionell körkomfort även i svårframkomlig terräng. Liten vändradie och bakre krängningshämmare gör att den får bra kurvtagning och manövrering.

körkomfort i klassen och ger föraren bra vägkänsla och kontroll.

Bromssystem Hållbara hydrauliska skivbromsar fram och bak samt mekanisk parkeringsbroms ger utmärkt prestanda och ökad säkerhet.

Motor Daedong 3C100LWU (1007 cc, 22 hk) dieselmotor är hållbarhets- och pålitlighetstestad på fältet och ger en förbättrad bränsleekonomi. www.hako.se

Några fakta om Mechron 2200 Transmission Mechron har en Comet CVTtransmission, är tillverkad i USA, och är utrustad med en beprövad Daedong växellåda med två hastigheter (Hög/Låg) samt 4WD. Justerbar bakhjulsupphängning Med en justerbar länkarmsupphängning kan du finjustera din MECHRON för bästa möjliga Körkomfort med eller utan last.

Framhjulsupphängning MacPhersonupphängning med fjäderben säkerställer bäst

Nästa “Big Wednesday” den 5 september Den 5 september är det dags för HTC:s nästa ”Big Wednesday som den här gången går under namnet ”Additions”.

HTC började med konceptet Big Wednesday i september 2011 med målet att lansera våra många nya produkter under speciella tillfällen och nu, nästan på dagen ett år senare är det dags för vårt fjärde event som vi kallar ”Big Wednesday – Additions”. Lanseringen sker på vår hemsida och efter klockan 10:00 den 5 september kommer all information att finnas tillgänglig. Så gör en notering i din kalender att besöka vår hemsida den dagen för att få all information. Den 6–7 september ställer HTC ut på mässan DEMCON. Detta innebär att de som besöker vår monter under mässan kommer att kunna se de lanserade produkterna live redan dagen efter lanseringen. Om du planerar att besöka oss på DEMCON är ni välkomna att kontakta HTC för fribiljetter. www.htc-floorsystems.com

Nya kompaktlastare från JCB 135, 155 och 150T är 3 nya mini/kompaktlastare från JCB med bästa bränsleeffektivitet i sin klass. De har 46 procent större hytt med fullhöjds­dörr med ingång från sidan för maximal säkerhet, två körhastig­heter på 155 och 155T som ökar produktiviteten. Branschledande

service med tippande hytt och 60 procent bättre sikt än konkurren­terna gör att dessa maskiner är överlägsna i sin klass. Bränsleeffektivitet är hög jämfört med konkurrenterna, menar företaget. Hytten är fällbar och maskinen är lätt att underhålla. Sikten är god på grund

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

av enkelsidig arm, vilket minimerar risken för skador/påköning och det blir en mer produktiv arbets­miljö för föraren. På 155 och 150T kan man välja mellan kryp- och standardfart, detta ökar produktiviteten genom att man har mer kontroll över körhastigheten vid användning av

redskap som kräver låg hastighet. Med en rymlig och tyst hytt som även har ”isolerats” extra för att motverka att damm kommer in i hyt­ten och med luftkonditionering som tillval är det en miljö som är bekväm att jobba många timmar i. www.jcb.com

61 55 43

Tema

Bygghissar

Nytt på bygghissmarknaden är bland annat att Alimak Hek har levererat en stor specialkonstruerad bygghiss på dubbelmast och en höghastighetshiss till höghusbygget The Tower, One St George Wharf i London. Byggnaden kommer att bli Londons högsta bostadshus. Svensk Rental Tidning presenterar även en rad andra nyheter under tema bygghissar.

Alimak Hek har levererat en stor specialkonstruerad bygghiss på dubbelmast och en höghastighetshiss till höghusbygget The Tower, One St George Wharf i London. Byggnaden kommer att bli 181 meter hög med 49 våningar och blir därmed Storbritanniens högsta bostadshuset när den står klar under 2014. Hissarna ger kostnadsbesparingar och kortar den totala byggtiden.

Hisstorn Företaget Construction Access Systems Ltd har levererat det separata hisstornet (så kallat ”common tower”) som hissarna står mot. Hisstornet vid St George är tillverkat i en viktreducerande aluminiumlegering, som trots tornets minimala upptagningsyta vid marken (5 x 5 m), är kapabelt att köra flera hissar samtidigt. Detta gör att alla vertikala transporter kan koncentreras till en plats vid bygget vilket avsevärt effektiviserar logistiken vid marknivån. Till skillnad från andra system, erbjuds en avlastningsyta på 25 kvadratmeter vid varje stannplan, som innebär förbättrat flöde av material in och ut ur hissarna samt förbättrad säkerhet. En annan fördel med systemet är att hela byggnadens fasad (med undantag för stannplanen bakom hisstornet) kan kläs under byggnationen. Byggnadstiden kan kortas avsevärt med den här byggmetoden.

Vid hisstornet sitter en 3 x 4,6 meter stor bygghiss av typ Alimak Scando 650 som går längs dubbla masttorn. Med en lastkapacitet på 5500 kilo är hissen oöverträffad vid transport av skrymmande och tungt material – Stora hisskorgar är ett A och O vid modern byggteknik.

foto Alimak hek

Alimakhiss vid Londons högsta bostadshus

Stor del av designen är baserad på den framgångsrika 21 LC 750-modellen och inkluderar nya förbättringar. Linden Comansa finns till gänglig i fyra versioner, beroende på den maximala belastningen: 18, 24, 36 och 48 ton (39.680, 52.910, 79.360 och 105.820 pund). Kranen, börjar säjas i juli 2012. Kranen har de senaste funktionerna från den spanska tillverkaren, såsom “Effi Plus”, en hög hastighetsanordning. Med de senaste egenskaperna är den nya modellen speciellt användbar i offentliga arbeten, industriellt byggande, gruvoch infrastruktur. www.lindencomansa.com

Förutom den gigantiska bygghissen har Alimak Hek levererat en dubbelkorgad Alimak Scando 650 FC-S höghastighetshiss som bidrar till att förbättra logistiken ytterligare. Med en transporttid på mindre än två minuter från översta till nedersta planet – jämfört med standardhissar då det kan ta över fyra minuter – kan man snabbt transportera arbetare och material.

Alla Alimakhissar är svartmålade enligt kundens specifikation.

Hissarnas FC-drift ger förbättrad avstanningsnoggrannhet vid stannplanen och minskar energiförbrukningen med cirka 30 procent.

Förutom att hissar i hisstornsuppställning sparar tid och ökar effektiviteten under byggnationen, kan dessutom installations- och demonteringstiden reduceras jämfört med konventionella hissinstallationer.

Andreas Magnusson

Kort om One St George Wharf Med utsikt över Themsen och historiska Houses of Parliament och Big Ben kommer The Tower One St George Wharf att bli Europas näst högsta bostadshus efter Turning Torso i Malmö. För närvarande har man nått cirka 20 våningar i höjd och börjat klä fasaden vid de nedersta våningarna. I toppen av byggnaden kommer det att sitta ett vindkraftverk som genererar elkraft till tornets allmäna belysning. Detta i kombination med ett effektivt uppvärmningssystem kommer att leda till att byggnaden beräknas förbruka två tredjedelar mindre energi jämfört med liknande skyskrapor.

21 LC 660 – Ny bygghiss från Linden Comansa

Förändringar i återförsäljareskapet av Böcker hissar i Sverige Företaget BVM AB, ByggVärmeMaskiner, har avslutat sin försäljning av Böcker kuggstångshissar i Sverige. Service och reservdelslager för kuggstångshissarna kommer att avvecklas successivt meddelar Peter Schmidt på BVM. BVM fortsätter dock oförändrat att exklusivt sälja och serva Böcker Alp-Liftar. BVM har under de senaste 30 åren och fram tills nu varit exklusiv representant för Böcker i Sverige. Ny återförsäljare för Böcker kuggstångshissar är Haki Byggställningar i Sibbhult.

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

62 62 42

Husqvarna renoverar OS-arenan i Brasilien Det är byggboom i Brasilien. Värdlandet för VM i fotboll 2014 och sommar-OS 2016 håller just nu på att bygga en infrastruktur som ska klara av de två megahändelserna. Ett av de mest prestigefyllda projekten är ombyggnaden av Maracana, den anrika utomhusstadion i Rio de Janeiro. Husqvarna är stolt leverantör i projektet.

Maracana kommer ge de båda händelserna extra guldkant. Det är här som såväl öppningsoch avslutningsceremonierna för de olympiska spelen kommer hållas och också finalmatcherna i VM. Arenan byggdes inför fotbolls-VM i Brasilien 1950, då Brasilien förlorade finalen mot Uruguay. Förväntningarna för alla brasilianare är

att se landslaget stå som vinnare i samma arena i VM 2014. Men innan detta kan ske måste arenan totalrenoveras. Eftersom det är en historisk plats så kommer inte fasaden att ändras men den inre delen ska moderniseras för att uppfylla FIFA:s krav. Ett stort, prestigefyllt byggjobb med andra ord. En del av renoveringen bestod i att ta bort de översta betongplattorna i gångarna som ger tillgång till läktarna. Varje gång är 1500 meter lång och 25 meter bred, och plattorna är 10 centimeter tjocka. Uthyrarföretaget Timbraz är leverantör till de tre entreprenörerna i renoveringen; Odebrecht Infraestrutura, Delta Construção och Andrade Gutierrez. Timbraz

Nya diamantborrar för håltagning med vinkelslip Norton-Clipper lanserar ett nytt sortiment diamantborrar för håltagning i hårda keramiska klinker och natursten med vinkelslipmaskiner.

De nya borrarna uppges borra mycket snabbt och ha lång livslängd.

Norton-Clippers nya sortiment diamantborrar är försedda med M14-gänga och är avsedda för användning i 115 millimeters och 125 millimeters vinkelslipmaskiner. Borrarna, som har beteckningen Pro Ceram VB Dry, finns i diametrarna 20, 28, 35, 45, 55, 68 och 82 millimeter och är avsedda för torrborrning.

Borrarna har vakuumlött diamantsegment och de uppges ha mycket lång livslängd enligt tillverkaren. Så till exempel kan mer än 30 hål

borras i mycket hårda klinker med en borr. De ger dessutom mycket snabb borrning.

Som tillbehör finns en centreringsutrustning som underlättar exakt placering av borrhålet vid större diametrar. Utrustningen har kullagerförsedda styrrullar som ger liten friktion. ”Med det här nya sortimentet diamantborrar behövs inga speciella borrmaskiner för håltagning i kakel och klinker utan det kan utföras snabbt och enkelt med en vinkelslipmaskin och centreringsutrustningen förenklar arbetet ytterligare” säger Henrik Falk, försäljningsansvarig på Saint-Gobain Abrasives AB. www.saint-gobain-abrasives.com

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

rekommenderade dem att använda Husqvarnas golvsåg FS 400 för avlägsnandet av plattorna.

“Golvsågarna är idealiska för denna typ av arbete. De är säkra, hållbara och mycket effektiva”, säger Rildo Braz, VD på Timbraz.

Företaget är kund hos Husqvarna sedan 2010 och har fler än 20 golvsågar från Husqvarna av modellen FS 400 i sitt stall.

Entreprenörerna följde Timbraz råd och sågade plattorna med Husqvarnas FS 400 och tog bort dem med hammare. Efteråt har en ny 10 centimeter tjock betongplatta lagts över golvet.

Förutom golvsågar använder Timbraz även Husqvarnas kakelsågar TS 350 och köper

regelbundet företagets diamantklingor.

Inte bara Husqvarnas golvsågar används i ombyggnaden av Maracana. Företagets kapmaskin K 3600 skär bort taket på arenan.

Borrmaskinen DM 280 används för att borra och ta bort de ursprungliga stolsnumren (som senare kommer bli give aways från den gamla arenan), och några 1000 meter diamantvajer har använts för att kapa läktarna.

Det är hektiska tider för Husqvarna i Brasilien. Företaget finns på marknaden sedan 2008.

“Vi har haft tre fantastiska år, vi är nu marknadsledande i segmentet golvsågar och det går också väldigt bra för våra diamantverktyg.

Vi räknar med en fortsatt positiv utveckling”, säger André Menezes Business Manager på Husqvarna.

Den nya Maracana-arenan öppnar sina dörrar i februari nästa år. Det första testet av den nya arenan kommer att bli FIFA Confederation Cup som spelas i juni 2013. www.husqvarna.se

4163

Peter, Tommy och Mattias.

Stig, Rita och Ingmar.

Vinnare av vandringspriset Roger

Roland, Ulf & Kent.

Fredrik & Christel.

Säve golftävling gav skratt och gemenskap Torsdagen den 14:e juni genomfördes den numera traditionsenliga golftävlingen för 14:e gången på Bosjöklosters golfbana utanför Höör.

Det var denna gång ett 50-tal glada och entusiastiska golfare, kunder och affärsbekanta som samlades på morgonen till en inledande frukost, därefter var det så dags att visa varandra färdigheterna i detta ädla spel.

Tävlingen genomföres med så kallad ”shotgun start” där samtliga “3-bollars grupper” (lag) befinner

sig för ett första utslag på respektive utslagsplats utefter banan.

Det blev många skratt, svordomar och annat som stärkte gemenskapen i respektive lag. Efter några härliga timmar med mycket frisk luft och bra väder – kanske lite kallt, men dock uppehåll under hela tävlingen var det så dags för en gemensam lunch innan prisutdel-

ningen tog vid. Tävlingsledare för dagen var som vanligt Clive Olsson som tillsammans med Roger Sturesson hade glädjen att dela ut välförtjänta priser till såväl lagsegrare som individuella prestationer.

När denna ceremoni var avklarad tror jag mig som gäst och lite ”amatör-fotograf” kunna vara tolk för alla deltagare som hade haft det mycket trivsamt i som alltid en välarrangerad golfdag i Säve Hyrmaskiners regi.

Text och foto Sune Almqvist, ordförande i HyrexKedjan

Richard, Kai & Bertil.

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

2012

64

DEMCON 2012 En mässa värd att vänta på.

6-7 September, 2012 InfraCity, Bredden, Stockholm

Nyhet: Rental S

treet!

Helt integrerat med DEMCON-mässa n

Bokningen öppen på www.demcon.se Sponsorer PLATINUM

GOLD

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

Supporters SILVER

IACDS - International Association of Concrete Drillers & Sawers

HiB, Håltagningsentreprenörerna Riv- & Saneringsentreprenörerna

65 Dalkia avyttrar FM-verksamheten i Norge till MITIE Dalkia kommer framöver att fokusera på mer komplexa energi- och tekniktjänster och avyttrar därmed verksamheten i Dalkia Energy & Technical Services AS till MITIE. Vid avyttringen övergår förutom verksamheten även all personal.

Dalkia kommer fortsätta att vara verksamt i Norge med fokus på energiområdet, där Dalkia idag har betydande kontrakt med bland annat industriparken i Raufoss och ett energikontrakt med Arcus nya anläggning strax norr om Oslo.

“Dalkia kommer att inrikta sig på att möjliggöra för kunder att konvertera fossil energi till förnyelsebar energi samt att hjälpa dem mot ytterligare energibesparingar. Dagens avyttring är ett av många led i denna fokusering, säger Mikael Jansson”, CEO på Dalkia Nordic.

MITIE, som är specialiserade på hårda och mjuka FM-tjänster, kommer vid övertagandet att kunna erbjuda kunder ett utökat serviceutbud.

“Uppköpet är ytterligare ett steg i vår strategi att utveckla våra tjänster utanför Storbritannien”, säger Ruby McGregor-Smith CBE, Chief Executive på MITIE Group PLC. Dalkia är en ledande europeisk leverantör av energi- och tekniktjänster till företag och myndigheter. Vi är ett dotterbolag till Veolia Environnement och Electricité de France (EDF) och har sedan företaget grundades fokuserat på energi- och miljöoptimering. Dalkia har över 52 000 anställda i 42 länder och en omsättning på 8,3 miljarder euro för år 2011. www.dalkia.se

Mikael Dimadis ny förvaltningschef på Einar Mattsson Sedan den 1 juni är Mikael Dimadis chef för affärsområde förvaltning inom Einar Mattsson Byggnads AB. Mikael har efterträtt Anders Nyström som lämnar företaget i mitten av augusti för att börja på Savills.

Mikael Dimadis har fram till nu varit ansvarig för de externa uppdragen i Einar Mattsson Byggnads ABs förvaltning. Mikael är utbildad civilingenjör på KTH och har haft olika uppdrag på Skanska och Coor Service Management före det att han kom till Einar Mattsson.

Einar Mattsson Byggnads AB säljer förvaltnings- och byggtjänster till fastighetsägare och projektutvecklare i Stor-Stockholm. De förvaltar och driftsätter fastigheter till ett värde av cirka 20 miljarder motsvarande cirka 15 000 lägenheter.

Antalet anställda är omkring 300 och omsättning cirka 600 mkr. www.einarmattsson.se

Cramo-certifikat för systematiskt arbetsmiljöarbete Cramo är nu även arbetsmiljöcertifierade enligt OHSAS 18001. Certifieringen kompletterar tidigare certifieringar inom kvalitet och miljö.

Marika Örnstig, arbetsmiljösamordnare på Cramo berättar.

“Både vi och våra kunder arbetar i branscher där säkerhet och arbetsmiljö har en central roll. Att vi nu är certifierade enligt OHSAS 18001 (arbetsmiljö), förutom ISO 9001 (kvalitet) och ISO 14001 (miljö) sedan tidigare, innebär fördelar för både kunder och medarbetare genom nya arbetssätt som minskar riskerna för olyckor, nödsituationer och arbetsskador”, säger Marika Örnstig, arbetsmiljösamordnare på Cramo.

Arbetsmiljöarbetet har bland annat lett till förbättringar i maskinparken (bättre ergonomi och mer tystgående maskiner, lägre vibrationer), mer strukturerat sätt att ta hand om tillbud och olyckor, bättre förebyggande riskbedömningar.

“Den externa granskningen som certifieringen medför är en extra säkerhetsgaranti för Cramos kunder och medarbetare”, säger Marika Örnstig.

40-årsfirande och högt betyg för Dustcontrol I dagarna fyllde företaget Dustcontrol 40 år.

Företaget firade med grillbuffé och öppet hus på sin fabrik. Men det fanns flera anledningar att fira. Dustcontrol AB är ett av de tryggaste företagen i Sverige i alla avseenden. Detta enligt bankernas kreditupplysningsföretag UC, som granskat företaget.

UC gjorde inte bara en kreditbedömning, man tittade framförallt på företagets trygghet framöver.

För Dustcontrol som arbetar med arbetsmiljö är trygghet en viktig del av företagets strategi. Inom arbetsmiljöområdet som är en snabbt växande bransch måste kunden känna en trygghet i sin investering att företaget finns kvar. Även kunden och användaren måste känna sig trygga med att luften som andas in är ren.

Sedan Dustcontrol AB inledde sin verksamhet för 40 år sedan har företaget arbetat för bättre arbetsmiljö och effektivare produktion inom industrier som tidigare haft stora problem med hälsofarliga dammpartiklar eller andra ämnen som stört produktionsprocessen. Byggnads-

Scanlaser flyttar huvudkontoret till nya fina lokaler i Håby, Munkedal Scanlaser har flyttat huvudkontoret till nya fina lokaler i Håby, Munkedal “Vi har varit väldigt trångbodda på huvudkontoret under en längre tid så att flytta till nya lokaler blir ett verkligt lyft för hela Scanlaser”, tycker Svante Pettersson, marknadsansvarig på Scanlaser.

“I Håby kommer vi närmare våra kunder i och med läget utmed E6:an. Vi får ett representativt kontor med bra skyltläge och anpassade lokaler”, förklarar Svante Pettersson.

Huvudkontoret kommer att ligga i det hus utmed E6 i Håby som kallas Bohus Expo. Det ligger i anslutning till Håby Motell och Restaurang.

NCC säljer logistikanläggning

Ramirent tecknar avtal med Bauhaus

NCC Property Development säljer logistikanläggning i Göteborgs hamn för 224 MSEK. Köpare är fastighetsfonden M&G European Property Fund som förvaltas av PRUPIM, en av världens ledande fastighetskapitalförvaltare. Fastigheten tillträds i december och resultatet avräknas i fjärde kvartalet 2012.

Affären genomförs som en bolagsförsäljning. Fastigheten, som är under uppförande på NCC:s markområde i Göteborgs hamn är fullt uthyrd till Amring (Amerikanska Ringdepoten AB) som flyttar in vid årsskiftet.

Byggnaden omfattar närmare 26 000 kvadratwww.ncc.se meter.

Ramirent blir huvudleverantör av liftar och övriga maskiner till Bauhaus 15 varuhus i Sverige. Med omfattande inventeringar, renoveringar och omskyltningar är just liftar oumbärliga i Bauhaus verksamhet.

“Vi är mycket glada över att få leverera till Bauhaus, ett företag som liksom Ramirent erbjuder helhetslösningar till sina kunder”, säger Jan Nyberg, försäljningsansvarig för rikstäckande kunder inom Ramirent.

industri, läkemedelsindustri, livsmedelsindustri och verkstadsindustri är några branscher där Dustcontrol bidrar till att störande partiklar tas hand om och oskadliggörs direkt vid källan.

Problemlösningen är att ta bort dammet så snart det uppstår, istället för att på andra sätt skydda omgivningen.

Effektiv inkapsling av arbetsmaskiner och patenterade stoftavskiljare som ersätter dammsugare är en del av Dustcontrols framgång.

Användaren ska kunna lita på att dammet som sugs upp tas hand om och inte återförs till användarens inandningszon. En stor del av Dustcontrols utvecklingsresurser satsas på att tillämpa den unika punktutsugningsmetoden på allt flera typer av dammalstrande arbeten.

De av UC granskade företagen graderas i riskklasser, skala 1–5, utifrån vilken risk det är att företaget kommer på obestånd. Riskklass 5 innebär lägst risk för obestånd, berättar företaget. www.dustcontrol.se

MCS expanderar MCS, marknadsledande inom uthyrningsprogramvara, har anställt Malin FinlaySöderberg, för att fokusera på affärsutveckling, samt arbeta med den generella verksamheten inom MCS Nordic. Malin har omfattande erfarenhet från IT-försäljning och marknadsföring. I sin nya roll på MCS kommer hon att arbeta tillsammans med Jenny Ferrar som är ansvarig för Nordens affärsutveckling sedan 2010.

Guy van der Knaap, MCS VD, säger: “Med Jenny och Malin ombord och en större fysisk närvaro i regionen, fortsätter vi att visa vårt engagemang för kunder och potentiella kunder i Sverige och resten av Norden. Investering i mer personal kommer att underlätta utrullningen av vår nya ”look”, NET versionen av MCS-rm, vår ledande programvara för uthyrningsindustrin, samt ge oss en förbättrad förståelse för uthyrningsbranschen i Norden.

Malin avslutar: “Jag hoppas kunna ge en ny dimension till försäljning och affärsutveckling inom MCS för att ytterligare stärka MCS position i denna viktiga marknad.”

www.ramirent.com

www.SvenskRental.se • Juli – Augusti 2012 • Svensk Rental Tidning

66 66

Nytt avtal för VVS och plåtavtal klart

Tvärnit i byggindustrin Den försämrade tillväxten för svensk ekonomi under andra halvåret 2011 dämpar utvecklingen för byggindustrin i år. Bostadsbyggandet som helhet minskar medan lokal- och anläggningsinvesteringar stöttar branschen. När bostadsinvesteringarna nästa år vänder upp visar byggindustrin åter positiva tillväxttal. Denna utveckling framgår av en ny konjunkturprognos från Sveriges Byggindustrier (BI).

Hushållens tidigare negativa syn på den ekonomiska utvecklingen gjorde att bostadsbyggandet började minska i fjol. Nyproduktionen fortsätter att utvecklas svagt i år och bostadsinvesteringarna sjunker för att vända försiktigt uppåt 2013 när flerbostadshusbyggandet åter ökar.

“Vi ser en tudelad bransch där framför allt bostadssidan går svagt medan både lokal- och anläggningsbyggande utvecklas positivt.

Det är inom lokalsektorn som tillväxtutsikterna bedöms vara som mest robusta eftersom investeringarna ökar både inom offentlig och privat sektor”, säger Johan Deremar, nationalekonom på BI. Högsta sysselsättningsnivån sedan 1991 Trots byggindustrins relativt svaga tillväxt kommer sysselsättningen att fortsätta öka. Totalt sett kommer branschen att ha närmare 6 000 fler sysselsatta 2013 än 2011. Det innebär att byggindustrin har den högsta sysselsättningsnivån sedan 1991.

“Det finns dock risk för en svagare efterfrågeutveckling framöver, till exempel om eurokrisen eskalerar. Vi har även en avtalsrörelse nästa år som vid en konflikt kan stjälpa en återhämtning. Den strejk vi har haft inom byggsektorn under våren har tyvärr skapat en större osäkerhet för utvecklingen under 2013”, avslutar Johan Deremar.

Bygginvesteringarnas utveckling Investeringsvolym samt årlig procentuell volymutveckling

Sektor Bostäder Lokaler Anläggningar

MDR 2011 126,5 90,6 71,7

Utfall 2011 13 12 -1

Prognos 2012 -6 3 2

2013 2 2 0

Summa bygginvesteringar

288,8

9

-1

2

Johan Lindholm ny ordförande för Byggnads Byggnads extrakongress som ägde rum under våren valde enhälligt Johan Lindholm som ny förbundsordförande. Kongressen valde därutöver också en ny förbundsledning för Byggnads.

“Jag känner mig oerhört stolt, glad och hedrad över att jag har fått förtroendet att företräda Byggnads medlemmar. Det är framförallt viljan

och kampen till att skapa mer rättvisa för våra medlemmar och en arbetsmarknad med ordning och reda som driver mig. Det viktigaste för mig är att bygga ett förbund som inte bara driver medlemmarnas frågor i vardagen, utan också påverkar politiken. Det hänger ihop. Vi måste få en dialog med politiken eftersom det krävs politiska beslut för att förändra”, säger Johan

Svensk Rental Tidning • Juli – Augusti 2012 • www.SvenskRental.se

Efter ett genombrott i förhandlingarna lyckades VVS Företagen och PLR förhandla bort Byggnads krav på högre lärlingslöner.

“Detta är en framgång och gör att vi kan fortsätta ha en tydlig, individuell lönesättning,” menar Roine Kristianson, vd på VVS Företagen.

Det nya avtalet undertecknades av parterna idag den 25 maj.

VVS Företagen och Plåtslageriernas Riksförbund har efter en lång konflikt och svåra förhandlingar tecknat kollektivavtal på VVS- och plåtslageriernas avtalsområden. Därmed är nu den fem veckor långa strejken avbruten och de uttagna medarbetarna återvänder till sina arbeten. Det nya avtalet innebär att parterna kommit överens om de kärnfrågor som var orsak till konflikten, lärlingslönerna och arbetstidsförkortningen.

“Det är en framgång att vi har förhandlat bort kraven på högre lärlingslöner. Detta göra att vi kan ha en fortsatt tydlig, individuell lönesättning. Ännu viktigare är att detta gör det möjligt för företagen att anställa unga människor som kan vara med och utveckla vår bransch”, säger Roine Kristianson, vd på VVS Företagen.

De nya avtalen gäller från den 1 april 2012 till den 31 mars 2013 och innebär att VVS- och plåtslageribranscherna ansluter sig till märket på 2,6 procent som Industrin satt.

Sandvik utser ny chef för Investor Relations Magnus Larsson har utsetts till chef för Investor Relations (IR) och därmed underställd Ola Salmén, Sandviks vice vd och ekonomidirektör. Magnus har varit anställd vid Sandviks IR-funktion de senaste fyra åren och har

Lindholm, förbundsordförande i Byggnads.

“Det är tyvärr många, inte minst utländska arbetare, som utnyttjas på arbetsmarknaden i Sverige. De som ibland tjänar så lite som 27 kronor i timmen, bor trångt i kyffen och saknar mat har all anledning att organisera sig. Men faktum är att medlemskapets värde ligger i vår solidaritet med varandra. Men solidaritet kan aldrig köpas eftersom den aldrig varit till salu.

Solidaritet visar man i handling, inte med sin plånbok. Medlemskap är omtanke om andra, en trygghet när det blåser”, säger Johan Lindholm.

“Vi har därmed tagit ansvar för, och säkerställt reallöneökningar för arbetstagarna. En av kärnfrågorna som det funnits svårigheter att enas kring är arbetstidsförkortningen. Vi har tyvärr tvingats till fyra timmars arbetstidsförkortning. Det är ett hårt slag mot våra medlemsföretags produktivitet och lön-samhet och i förlängningen även anställningstryggheten”, säger Henrik Boman, chefsjurist på PLR. “Det är en styrka att våra medlemsföretag haft kraften att stå emot Byggnads strejker. Kostnaderna är höga på kort sikt men det har varit en viktig principfråga för branschens utveckling.

Vi har värnat våra individuella lönesättningsprinciper och arbetsledningsrätten”, säger Robert Jakobsson, förhandlingschef på VVS Företagen.

Efter den konflikt Byggnads valde att dra igång har nu drabbade medlemsföretag och medarbetare ett digert arbete framför sig.

“Konflikten har skadat branschen och kundernas förtroende för lång tid framöver”, säger Thomas Dahlberg, vd på PLR. “Den ekonomiska förlusten av strejken innebär stora kostnader för såväl våra medlemsföretag, som samhället och branschens kunder.

Hade Byggnads accepterat medlarnas ursprungliga hemställan, hade vi undvikt konflikten och strejkens konsekvenser”, avslutar Roine Kristianson.

tidigare inne-haft olika ekonomibefattningar såväl inom som utanför Sandvik. Han efterträder Jan Lissåker som tillträtt rollen som kommunikationsdirektör.

Tillträde till den nya tjänsten sker med omedelbar verkan och rekryteringen av en ny medarbetare till Sandviks IR-funktion påbörjas snarast.

www.sandvik.com

Det blåser nya vindar över gamla balkonger Uppercuts patentförsäljning är nu avslutad. Ny entreprenör är Arnessons Balkongsågning (som inom koncernen sysselsätter cirka 50 man).

Företaget gör nu en kraftfull satsning för att minska riskmomenten i samband med demontering. Det finns en 25-årig erfarenhet inom Arnessons Betongborrning när det gäller dessa speciella arbeten. Nu bygger företaget vidare med ny patenterad teknik.

SWEDEN AB

SCANMASKIN MACHINES–MINERALS–KNOW-HOW S–KNOW-HOW

Ja tack, jag vill ha nya slipguiden 2012!

Fyll i dina adressuppgifter nedan så skickar vi dig en rykande färsk slipguide!

Scanmaskin Sweden AB Box 187 437 22 Lindome Svarspost Kontonummer 20007859

Namn: Adress:

Telefon:

Företag: Postnummer:

Ort:

E-mail:

Frankeras ej Mottagaren betalar portot

Posttidning B Avsändare. Svensk Rental Tidning c/o SCOP AB • Box 786 • SE-191 27 Sollentuna, Sverige

NYHET! Världens starkaste 230-volts mejselhammare Bosch GSH 27 VC Professional mejselhammare avlägsnar tre gånger mer material med massor av kraft och små vibrationer. Maskinen uppnår en slageffekt på 69 J enligt den nya EPTA normen. Jämfört med många av konkurrenterna har GSH 27 VC en mycket låg vibrationsnivå på endast 8,5 m/s2 och sen är den otroligt robust och ergonomisk.