GÖTTINGEN
Saisonmagazin 2014
SPIELPLAN SAISONRÜCKBLICK VORSCHAU 2014 SPIELER STATISTICS JUGENDTEAM BASEBALL RULES GAMEDAY INFOS
FACING THE CHALLENGES Allstars müssen sich 2014 in erstarkter Verbandsliga behaupten
Spielplan 2014 Allstars Team I: Verbandsliga NBSV Date vs Home/away 27.04. 11.05. 17.05. 24.05. 15.06. 22.06. 28.06 06.07. 12.07. 02.08.
Hänigsen Farmers Braunschweig Spot Up 89‘ers Hannover Regents Sehnde Devils/Bennigsen Beavers Dohren wild farmers Braunschweig Spot Up 89‘ers hannover regents Dohren Wild Farmers Hänigsen Farmers Sehnde Devils/Bennigsen Beavers
Home HOME Away Home Away Away home home Away Away
Allstars Team II: Bezirksliga SÜD Date vs Home/away 26.04. 03.05. 10.05. 25.05. 01.06. 29.06. 05.07. 13.07. 20.07. 26.07. 09.08. 17.08.
2
Hevensen Pioneers Bennigsen Beavers/Sehnde Devils Hänigsen Farmers Hannover Regents hevensen pioneers Hildesheim crusaders hevensen pioneers hänigsen farmers Bennigsen Beavers/Sehnde Devils hänigsen farmers Hannover regents Hildesheim Crusaders
Home Away Away Home away home home Away Home home away away
*Termine zum Zeitpunkt der Drucklegung. Anderungen bitte auf unserer Website oder FacebookPage nachlesen!
FIRST PITCH
Inhalt Spielplan 2014 First Pitch Rückblick Saison 2013 Vorschau Saison 2014 Allstars Roster 2014 2013 stats Regeln/Talking Baseball neue Spieler Jugendteam Gameday Infos Allstars need you!
Liebe Allstars und Allstars Fans,
2 3 4 6 8 10 13 16 17 18 20
IMPRESSUM Herausgegeben von: Sektion Baseball und Softball der BG74 Göttingen V.i.S.d.P. : Steffen Strauß Texte: Steffen Strauß, Carmita Flotho-Ginzel Layout: Steffen Strauß Ermöglicht durch: Dr. Husmann + Partner GmbH, Bürgerstr. 42a 37073 Göttingen Tel.: 0551-370748-0 www.husmann-partner.de Kontakt Göttingen Allstars: info@goettingen-allstars.de Web: www.goettingen-allstars.de Facebook: fb.com/goettingenallstars
2013 war ein ereignisreiche Saison: zwei zu organisierende Mannschaften, Integration der Damen in die Baseball-BezirksligaMannschaft, erste Saison nach Wiederaufstieg in die Verbandsliga und dementsprechend starke Gegner, sportliche Erfolge und Niederlagen, neue Zuschauerrekorde im Göttinger Ballpark, neue und bekannte Gesichter,... Mit einer guten Platzierung im Mittelfeld der Verbandsliga und der Gewissheit, dass sogar noch mehr drin gewesen wäre, gehen wir hungrig in die neue Saison 2014. Wir freuen uns wieder auf viele Zuschauer und Unterstützer der Göttingen Allstars am Spielfeldrand. Wir sind weiter auf der Suche nach Spielerinnen und Spielern sowie UnterstützerInnen. Bei Interesse meldet euch und schaut einfach beim Training vorbei! Wir freuen uns auch über regen Besuch auf unseren Webseiten und Social Media Plattformen (siehe Seite 13). Wir freuen uns, Euch hiermit wieder ein Saisonmagazin vorzulegen, das euch in die Saison einstimmen und auch während der Saison begleiten soll. Hier werden alle SpielerInnen vorgestellt, ihr findet die Statistiken des vergangenen Jahres, Rückblick und Vorschau sowie Infos zu neuen Spielern und dem Jugendteam. Für neue Allstars- und Baseballfans findet sich ein kleiner Regelabriss sowie Infos zu den Gamedays im Göttinger Ballpark. Genug zum „Schmökern“, während sich ein Pitcher aufwärmt ;-) Nun aber viel Spaß beim Lesen! Wir freuen uns über Euer Feedback! Für das Team Steffen Strauß Manager
3
A look bac D
ie Teams der Verbandsliga haben sich 2013 harte Fights geliefert und die Liga so bis zum Schluss spannend gehalten. Die Braunschweig SpotUp 89ers gingen zwar als klare Favoriten in die Saison, besonders aber zum Ende hin zeigte sich, dass auch die anderen Teams an guten Tagen die Zwangsabsteiger aus der 2. Bundesliga schlagen können. Göttingen behielt in zwei von vier Spielen gegen sie Oberwasser, aber auch Buxtehude und Hannover konnten den SpotUp 89ers ein Spiel abknöpfen. Die SG Bennigsen/Sehnde setzte dem in den Ligafinals die Krone auf, als sie – doch etwas überraschend nach den vier Niederlagen in der regulären Saison – die Braunschweiger in der Best-of-FiveSerie mit 3 zu 1 Spielen schlugen und den Ligameistertitel kassierten.
Z
urück zu den Göttingen Allstars. Die Saison 2013 begann traumhaft mit back-to-back Siegen der Bezirksligamannschaft und den ersten Herren in der Verbandsliga. Im ersten Spiel gegen Dohren am Opening Day wahren beide Teams lange ausgeglichen und beide Pitcher hielten sich schadlos. Erst Hits von 2nd Baseman Steffen Strauß brachten die 2:0 Führung für Göttingen. Sebastian Baumüller auf dem Mound konnte das Shutout bis zum Ende halten und machte mit einem Complete Game seinen Tag perfekt. Im Zweiten Spiel lagen die Göttinger lange zurück, aber wieder konnte Strauß eine Ralley einleiten und das Team um Coach Batschkus zog an den Wildfarmers vorbei. Dalvin Ogando holte sich den Save auf dem Pitcher-Hügel und Sieg Nummer Zwei stand fest. Der erste Spieltag für die Allstars in der Verbandsligasaison 2013 war ein Kracher, und auch viele ehemalige Allstars sagten im Anschluss, dass das Team starken Baseball geboten hatte – wie in den guten alten Zeiten. Dies ließ auf eine sehr gute Saison hoffen.
N
ach dem nächsten Auswärtssieg gegen Buxtehude kam aber gleich der erste Dämpfer im zweiten Spiel des Doubleheaders im Norden und es traten Probleme zutage, welche die Allstars in der Saison immer wieder zeigen sollten: das Einbrechen in den späten Innings. Nach einer 10 Run Führung gaben die Allstars den schon sicher ge-
4
glaubten Sieg gegen Buxtehude wieder ab. Am darauf folgenden Wochenende in Dohren konnte aufgrund schlechter Wetterbedingungen – das Spiel wurde zur wahren Schlammschlacht – nur ein Spiel des Doubleheaders gemacht werden. Hier gingen die Göttinger früh in Führung und konnten den Vorsprung dank guter Leistungen der Ersatzpitcher knapp halten. (Anmerkung: Das Nachholspiel gegen Dohren entfiel und wurde als Niederlage für Göttingen gewertet)
D
ie nächsten zwei Spieltage brachten nichts Gutes für Göttingen. Gegen Hannover und Bennigsen wurden wieder Spiele leichtfertig abgegeben: zu wenig Offense, zu viele defensive Fehler und der fehlende unbedingte Wille zum Sieg waren die Ursachen für schmerzliche Niederlagen in jeweils zwei Spielen gegen Hannover und die SG Bennigsen/Sehnde. Gegen die Regents gelang den Allstars allerdings immerhin eine rekordverdächtige Ralley: im letzten Inning, bei zwei Outs und 16 (!) Runs hinten, legte die Göttinger Offense plötzlich los und Hannover brach ein. Ganze 15 Runs konnten heimgebracht werden. Bei nur noch einem Punkt Unterschied und Bases loaded wurde es Hannover dann doch zu mulmig. Der Bundesliga-Pitcher wurde eingewechselt und machte dann das letzte Out. Endstand 19:18 für die Regents.
N
ach der Niederlagenserie konnten sich die Allstars mental wieder etwas aufbauen, als Buxtehude in Göttingen zu Gast war und relativ ungefährdet in zwei Spielen deutlich geschlagen werden konnte. Mit neuer Energie wollte das Team nun in die neuen Begegnungen in Hannover gehen – aber wieder konnt e n An-
Tritt 2014 zum Glück nochma Catcher/Pitcher Lars Batschk Göttinger Baseballurgestein
ck
al an: kus -
RANK 1 2 3 4 5 6
2013 Team Braunschweig SpotUp89ers SG Bennigsen/Sehnde Hannover Regents Göttingen Allstars Dohren Wild Farmers Buxtehude Hedgehogs
fangserfolge in den Spielen nicht gesichert werden. Abermals mussten die Allstars zwei Spiele abgeben und damit waren die Playoffs im Prinzip schon nicht mehr erreichbar. Nun ging es um den Klassenerhalt, und die zwei stärksten Teams warteten schon auf Göttingen.
I
n Minimalbesetzung und mit relativ wenig Hoffnung auf einen Sieg gegen den Favoriten Braunschweig konnten die Allstars überraschend auswärts bei den SpotUp 89ers einen 10:2 Sieg einfahren. Auch im zweiten Spiel waren beide Teams lange gleichauf, bis es Braunschweiger am Ende für sich drehen konnten. Den deutlichen Sieg im ersten Game hat allerdings keiner vermutet, und so waren auch die Braunschweiger etwas angefressen von der Dominanz der Underdogs. Am nächsten Spieltag schafften die Allstars zuhause einen Split gegen die SG Bennigsen/ Sehnde, wobei das erste Spiel nach langer Führung wieder einmal am Ende abgegeben wurde. Im zweiten Spiel allerdings dominierte Allstars Pitcher Human Aghel und führte sein Team zum 10:0 Shutout. Die Allstars Offense konnte sich diesmal gegen die starken Pitcher aus Sehnde behaupten und schlug ordentlich zu.
Z
uletzt war dann Ligafavorit Braunschweig in Göttingen zu Gast. Mit dem Überraschungserfolg aus dem ersten Spiel im Hinterkopf lieferten sich beide Teams einen harten Fight. Braunschweig ging im ersten Spiel mit 2:0 in Führung, und der starke US-Pitcher Adam Gallari ließ kaum etwas anbrennen. Das Spiel war geprägt von kleinen Nicklichkeiten und auch die Umpire machten ein paar um-
G 20 20 20 20 20 20
W L Runs Runs a. 16 4 171 54 13 7 160 134 11 9 176 148 9 11* 142 140 7 13 127 162 4 16 115 253
RÜCKBLICK
Diff. 117 26 28 2 - 42 -138
strittene Calls. Göttingen kämpfte sich aber zurück ins Spiel und konnte im sechsten Inning sogar die 3:2 Führung übernehmen. Sebastian Baumüller pitchte trotz brenzliger Situation im letzten Inning (2 Out, Runner auf 3rd Base) das Complete Game zuende. Das Spiel hatte den Allstars sichtlich Kraft gekostet – Spiel Zwei ging mit 8:0 verloren. Dennoch waren die Spiele gegen Braunschweig für die Allstars die Highlights der Saison.
WPCT .800 .650 .550 .450 .350 .200
GB 3.0 5.0 7 9 12.0
Wird 2014 fehlen und vermisst werden: Human Aghel
A
us Göttinger Sicht war die Saison 2013 insofern ein Erfolg, dass sich das Team in der stärkeren Liga durchsetzen konnte und die Spielklasse sicher hielt. Siege gegen die Favoriten Braunschweig und Bennigsen/Sehnde waren die Highlights, die Niederlagen gegen Hannover wohl die ärgerlichen Tiefpunkte, da hier mehr drin gewesen wäre. Wenn die Allstars in Zukunft mehr Nervenstärke beweisen und die Offense gegen das Verbandsliga Pitching stärker wird, steht dem weiteren Klassenerhalt – oder sogar mehr – nichts im Wege. Anzumerken ist auch der starke persönliche Einsatz mehrerer Spieler, die sowohl im ersten als auch im zweiten Team spielten. Auch das Bezirksligateam spielten guten Baseball. Neue Spieler konnten sich erproben, Veteranen wieder ins Spiel finden. Auch wenn ein paar mehr Siege hier schön gewesen wären, geht es doch vor allem um den Spaß am Spiel. In 2014 will Team II aber wieder angreifen und mehr Zählbares nach Hause bringen.
5
Looking ahead - Sa D
ie Verbandsliga Baseball des NBSV ist 2014 so stark wie lange nicht. Neben dem Landesmeister des vergangenen Jahres, der Spielgemeinschaft Bennigsen/Sehnde, spielt ein Bundesligaabsteiger (Braunschweig) und der Landesmeister 2012 und Absteiger aus der Regionalliga (Hänigsen). Daneben hat Hannover starke Neuzugänge und Dohrens zweite Mannschaft stellt die Reserve des Bundesligateams dar. Die Göttingen Allstars werden also schwer zu kämpfen haben, um neben diesen Teams zu bestehen und auch dieses Jahr wieder die Klasse zu halten. Nur höchste Konzentration auf dem Feld, eine verbesserte Offensive und die Etablierung neuer Pitcher kann zum Erfolgen führen.
D
ie Allstars müssen leider auf Human Aghel verzichten, der nicht mehr in Göttingen lebt. Somit fehlt einer der beiden Grundpfeiler der Pitching Rotation. Sebastian Baumüller hat sich zwar als Nummer eins etabliert, allerdings braucht er weitere Pitcher, die Spiele starten und Doubleheader beenden können. Lars Batschkus, Jung-Yi Hsu und Fabio Winterbauer werden versuchen, die Lücke, die Aghel hinterlassen hat, zu schließen. In der Offense wird leider berufsbedingt häufiger
6
das Bat von Jeff Lohmann fehlen. Allerdings sind Allstars MVP Chris Marvin und Latino-Import Yilber Sequeira wieder am Start und werden für einige Runs sorgen. Coach Fantinel wird nicht nur in der Batting Order sondern auch in der Verteidigung einiges umstellen (müssen). So wechselt 2nd Baseman Steffen Strauß an die First Base. 3rd und 2nd base sind offen für Positionskämpfe. Als Starting Shortstop ist Chris Marvin wohl gesetzt. Das Outfield wird vermutlich meist aus Lohmann und Sequeira bestehen. Um die dritte Outfieldposition kämpfen Ben Neu, Henry Schwalb und einige Neuzugänge. Verbessern müssen die Allstars vor allem die Konzentration in den späten Innings. Hier hat sich das Team zuletzt mehrfach noch die Butter vom Brot nehmen lassen und enttäuschende Niederlagen erlitten. Die Offense muss viel früher in Gang kommen und mehr Runner auf Base bekommen. Dazu sind nicht nur die entsprechenden Hits, sondern auch Geduld an der Platte notwendig, um auch mal eine Base on Balls zu nehmen.
telaspiranten. So ist der Verein beispielsweise unglaublich tief aufgestellt. Ganze vier Baseballteams und ein Softballteam kann Hannover 2014 in verschiedenen Ligen an den Start schicken. Viel Nachwuchs bedeutet auch nachrückende Talente für das Bundesligaund Verbandsligateam. Außerdem verstärkten sich die Regents in der Offseason durch Neuzugänge, die in die Landeshauptstadt gelockt werden konnten: Wester Bocio, früher ein Fischbeck Shark, wird die ohnehin starke Offense weiter verbessern. Sebastian Kaluza, ein erfahrener Powerpitcher, wechselt aus Braunschweig nach Hannover, um vor allem im Bundesligateam, aber auch in der Verbandsliga zu spielen. Somit wurde der Kader um Coach David Wohlgemuth effektiv aufgebaut. Gegen die Regents zu bestehen w i r d
Die Gegner der Allstars 2014
Dohren Wild Farmers
Hannover Regents
ohren ist ein kleines Örtchen zwischen Hannover und Hamburg mit etwa 3000 Einwohnern. Diese 3000 sind allerdings scheinbar nur Baseballverrückte, denn in der Stadt dreht sich alles um den kleinen weißen Ball. Ein Team in der ersten Bundesliga, ein Verbandsligateam, ein Softballteam und gute Jugendarbeit – hier ziehen scheinbar alle an einem Strang. Gegen die Wild Farmers
D
ie Hauptstädter waren 2014 das einzige Team, gegen die den Allstars kein Sieg gelang. Entweder wurden die Göttinger kurz vor Ende wieder eingeholt, oder die Ralleys der Allstars reichten nicht ganz, um die Regents zu bezwingen. Dies soll nun endlich gelingen. Einfach wird es sicher nicht, denn die Regents haben viele Stärken und gehören 2014 zu den Ti-
eine der härtesten Prüfungen für die Allstars.
D
aison 2014 II lieferten sich die Allstars harte Fights, welche die Göttinger allerdings alle für sich entscheiden konnte. Unter anderem das Opening Day Shutout von Sebastian Baumüller und die Regen- und Schlammschlacht in Dohren waren einfach gute Baseballspiele. Die Dohrener fingen die Saison 2013 relativ schwach an, konnten aber zum Ende hin wieder aufholen. Der schwache Beginn soll 2014 nicht wieder passieren, und man hört, dass sich das Verbandsligateam verstärkt hat. Zum Nachteil geriet den Dohrenern, dass sie fast ausschließlich Holzkeulen beim Schlagen benutzten (zur Vorbereitung der Talente auf die Bundesliga) und somit nicht so erfolgreich schlagen konnten wie andere Teams mit Alu-Keulen. Die Wildfarmers II hatten die zweitschlechstete Offense der Liga, gerechnet auf die erzielten Runs. Hieran wird das Team in der Offseason aber sicher gearbeitet haben. Hänigsen Farmers
Ü
ber die Farmers wissen wir relativ wenig. Auch die Website gibt nicht viel her. Allerdings ist bekannt, dass die Farmers 2012 die Verbandsliga gewonnen haben und dann 2013 versuchten, in der Regionalliga zu bestehen. Dies ist offensichtlich nicht ganz so gut gelungen, sodass das Team jetzt wieder die Verbandsliga aufmischen will. Die Allstars werden gleich zum Opening Day in Göttingen auf die erfahrenen Baseballer mit
gutem Pitching und schlagkräftigen Battern treffen. Jede Unterstützung der heimischen Fans ist also nötig! Braunschweig Spot Up 89ers
D
ie Braunschweiger mussten 2013 zwangsweise Verbandsliga spielen, nachdem ihnen das Spielrecht in der 2. Bundesliga entzogen wurde. Nach anfänglicher Dominanz sah es ganz danach aus, als ob sie das komplette Feld hinter sich lassen würden. Zum Ende der Saison ließ das Team allerdings etwas nach, und auch gegen Göttingen mussten sie zwei Niederlagen einstecken. Vor allem gegen „Knuckleballer“ Sebastian Baumüller auf dem Pitching Mound sahen die 89ers relativ alt aus. Die Spiele waren hart, giftig, gut – einfach schönes Baseball. Die Playoffs waren den 89ers aber nie ernsthaft zu nehmen. Letztlich ging aber die Finalserie gegen die SG Bennigsen/Sehnde verloren und Braunschweig wird sein Team weiter in der Verbandsliga konsolidieren. Braunschweig hat zwar Leistungsträger verloren (nach Hannover und Dohren), allerdings ist der Kern um den Amerikaner Adam Gallari und Pitcher/Infielder Timm Strübing weiter Mitspieler um den Titel.
VORSCHAU 2014
ter als Sieger. Die Spielgemeinschaft wird auch 2014 mit den starken Pitchern Joshua Weitzel und Sven Walter antreten und den Gegnern Fastballs um die Ohren hauen. Die Allstars konnten 2013 nur eins von vier Spielen gewinnen. Diese Bilanz muss 2014 besser werden, zumal die Allstars Chancen hatten, mindestens ein weiteres Spiel zu gewinnen, dieses jedoch leichtfertig aus der Hand gaben. Erschwerend kommt aber hinzu, dass die Beavers auf einem ziemlich holprigen Feld spielen, was die Defensivarbeit dort (zugegebenermaßen für beide Teams) erschwert. Wie auch immer die Spiele ausgehen – die SG ist eins der sympathischsten Teams der Verbandsliga.
SG Bennigsen Beavers / Sehnde Devils
D
die Biber machen wieder den Pakt mit dem Teufel: Die Spielgemeinschaft, aus Mangel an Spielern in den einzelnen Vereinen gegründet, startete etwas holprig in die Saison 2013, aber einmal eingespielt war die SG mit starkem Pitching und der drittstärksten Offense fast unaufhaltsam. Die Finalserie gegen Braunschweig war spannend, sehenswert, und hatte einen verdienten Landesmeis-
Wird auch 2014 die Pitching Rotation anführen: Sebastian Baumüller
7
2014 Weitere Spieler: David Kรถpfer, Faris Jumah, Sebastian Hanke, Jacob Thiel, Florian Ziesemer,
8
Roster 2013 Allstars MVP
9
2013 Stats * = Team lead (min. 10 games) GP = Games played PA = Plate appearances (Wie oft am Schlag) AB = At Bats (PA minus Walks minus Hit by pitch) H = Hits 1B = Singles 2B = Doubles 3B = Triples HR = Home Runs RBI = Runs batted in (heimge-
Batting
schlagene Punkte) R = Runs HBP = Hit by pitch (vom Pitcher abgeworfen) ROE = Reached on error (durch Fehler der Defensive auf Base gekommen) FC = Reached on Fielder‘s Choice BB = Base on Balls (durch 4 Balls auf Base gekommen) K = Strike Outs
Roster
GP
PA
AB
H
1B
2B
3B
HR
RBI
R
FC
BB
K
AVG
Bao-Cheng Dai
2
9
9
3
2
1
0
0
2
2
0
1
0
0
4
.333 .
Benjamin Neu
9
29
28
8
8
0
0
0
1
6
0
2
3
1
6
.286 .
Chris Marvin
19*
82*
67
26*
16
10*
0
0
15
22*
3
5*
3
11
4
.388* .
Dalvin Ogando
7
21
21
8
5
2
1
0
3
5
0
0
1
0
5
.381 .
Fabio Winterbauer
4
13
13
2
2
0
0
0
0
4
0
4
3
0
3
.154 .
Henry Schwalb
14
55
49
15
11
4
0
0
13
7
1
4
4*
4
7
.306 .
Human Aghel
12
46
38
13
8
3
2*
0
6
9
0
1
1
6
7
.342 .
Jacob Thiel
1
2
2
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
.500 .
Jeff Lohmann
8
29
25
14
11
2
0
1*
8
11
1
1
1
3
1
.560 .
Jung-Yi Hsu
16
52
43
12
9
3
0
0
11
11
3
1
4
5
8
.279 .
Lars Batschkus
13
43
40
15
10
4
0
1*
8
10
0
3
1
3
8
.375 .
Luis Valdez
2
6
4
1
1
0
0
0
0
3
1
1
0
1
1
.250 .
Omar Morales
5
13
11
3
3
0
0
0
1
1
0
0
0
2
3
.273 .
Paolo Fantinel
14
48
37
6
4
1
1
0
3
10
3
5*
1
8
10
.162 .
Sebastian Baumüller
18
70
56
21
20*
1
0
0
12
19
5*
4
2
8
8
.375 .
Sebastian Hanke
1
2
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
.000 .
Steffen Strauß
19*
68
63
22
20*
2
0
0
19*
9
1
4
3
3
Yilber Sequeira
16
59
42
12
9
3
0
0
9
13
2
1
3
15*
7
Team Totals
19
36
4
2
110 142
20
37
30
70
97
647 550 182 140
HBP ROE
O
12* .349 .
.286 .4
.331 .
pitching
10
Roster
IP
GP
W
L
SV
SVO
BS
H
R
ER
BB
K
Human Aghel Sebastian Baumüller
42.1 53.2
8 11
3 5*
5* 1
0 0
1 0
1 0
48 72*
35 47*
20 36*
16 37*
3 2
Team Total
119.1
19
9
11
0
0
0
154
133
87
90
8
powered by
AVG = Batting Average (Schlagdurchschnitt Hits/AB) OBP = On Base Percantage SLG = Slugging Percentage RISP = Average with Runners in scorinhg position SB = Stolen Bases CS = Caught stealing
TC = Total Chances A = Assists PO = Put Outs E = Errors DP = Double plays turned FPCT = Fielding percentage
Fielding
SB
CS
Roster
TC
A
PO
E
DP
FPCT
.444 .333
1
0
Bao-Cheng Dai
3
3
0
0
0
1.000
.310
.286 .143
3
0
Benjamin Neu
10
2
5
3
0
.700
.488
.537 .333
17*
0
Christopher Marvin
76
45*
23
8*
2
.895
.381
.571 .300
0
0
Dalvin Ogando
11
2
7
2
1
.818
.154
.154 .000
0
0
Fabio Winterbauer
8
1
6
1
1
.875
.364
.388 .367
6
1
Henry Schwalb
18
3
12
3
0
.833
.432
.526 .381
8
0
Human Aghel
49
18
30
1
1
.980
.500
.500 --
0
0
Jacob Thiel
3
0
3
0
0
1.000
.621
.760 .538
2
0
Jeffrey Lohmann
23
14
6
3
2
.870
.385
.349 .250
1
0
Jung-Yi Hsu
102*
6
89*
7
6*
.931*
.419 .550* .333
5
2*
Lars Batschkus
56
14
38
4
4
.929
.500
.250 .000
2
1
Luis Valdez
2
0
2
0
0
1.000
.385
.273 .000
0
0
Omar Morales
9
0
8
1
0
.889
.354
.243 .154
2
0
Paolo Fantinel
45
13
26
6
0
.867
.486
.393 .308
3
0
Sebastian Baumüller
59
14
45
0
3
1.000
.000
.000 --
0
0
Sebastian Hanke
0
0
0
0
0
--
.382
.381 .444*
1
0
Steffen Strauß
69
26
37
6
6*
.913
492* .357 .320
4
1
Yilber Sequeira
29
3
23
3
0
.897
.422
.422 .321
55
5
Totals
558 149 360
49
27
.912
K
HBP
ERA
WHIP
36* 25
3 7*
3.30* 4.69
1.51* 2.03
82
17
5.10
2.04
OBP
SLG
.333
RISP
IP = Innings pitched GP = Games pitched in W = Wins L = Losses SV = Saves SVO = Save Opportunities BS = Blown Saves H = Hits against
R = Runs against ER = Earned runs allowed BB = Walks K = Strike Outs HBP = Hit by Pitch ERA = Earned Run Average WHIP = Walks + Hits per Inning
* = Team lead (min. 5 games)
11
on the web Die Göttingen Allstars sind in allen wichtigen sozialen Netzwerken vertreten und bieten aktuelle Infos zu Spielen, Terminen etc. natürlich auch auf ihrer Website www.goettingen-allstars.de. Wir empfehlen euch besonders unseren Youtube-Kanal unter http://www.youtube.com/user/goettingenallstars/videos. Dort findet ihr neben Spiel-Recaps auch Promovideos mit unseren besten Baseball-Action Szenen der Saison. Schaut einfach mal rein! Natürlich freuen wir uns über viele Freunde bei Facebook: www.facebook.de/ goettingenallstars. Ihr wollt am Spielfeldrand mit Caps und Shirts eure Treue zeigen? Kein Problem: Merchandizing könnt ihr ganz einfach über den Webshop von Spreadshirt bestellen. Die Adresse für Fangear der Göttingen Allstars: http://goettingenallstars.spreadshirt.de
Baseball Rules
Die Spielidee
B
aseball wird von 2 Teams mit je 9 Spielern gespielt. Die Teams versuchen durch Ablaufen der Bases, Punkte (Runs) zu erringen. Für jeden Spieler, der einmal alle Bases umrundet hat, gibt es einen Punkt. Nur die Mannschaft, die das Angriffsrecht hat (am Schlagen ist), kann Punkte erzielen. Bevor ein angreifender Spieler laufen darf, muss er einen vom gegnerischen Pitcher geworfenen Ball ins Feld schlagen. Gelingt ihm ein Schlag ins Feld, so muss er ein Base erreichen, bevor die verteidigende Mannschaft den Ball vor dem Läufer an das Base befördern kann. Eine Sonderregel gibt es für Bälle, die in die Luft geschlagen werden. Hier genügt es, wenn die verteidigende Mannschaft den Ball direkt aus der Luft fangen kann um ein „Out“ zu erlangen.
E
in Schlagmann darf erst dann von Base zu Base laufen, wenn er den Ball, den der gegnerische Werfer (Pitcher) zu dessen Fänger (Catcher) wirft, in das Spielfeld schlägt (ins Fair Territory, außerhalb der Linien wäre es ein Foul Ball und zählt als Strike). Der Werfer hat dabei ein kleines Fenster (Strikezone), in die er den Ball hineinwerfen muss.
E
rreicht ein Läufer das Base bevor er Out ist, ist er dort in Sicherheit, und der nächste Spieler seines Teams tritt zum Schlagen an die Homeplate. Scheitern drei Spieler des angreifenden Teams beim Schlagen oder Laufen (3 Outs), wechselt das Angriffsrecht zur anderen Mannschaft. Wenn jede Mannschaft einmal angegriffen hat, ist ein Spielabschnitt (Inning) beendet. Sieger ist das Team, das nach 9 Innings die meisten Punkte erzielen konnte. Es gibt kein Unentschieden und keine festgelegte Spielzeit. In manchen Ligen werden statt 9 Innings 7 Innings gespielt. Das Duell zwischen Pitcher und Batter
D
as Duell zwischen Pitcher und Batter ist der Kern des Baseballspiels. Manche Zuschauer denken, beim Baseball passiert wenig und empfinden es schnell als langweilig, weil nicht alle Spieler herumrennen. Wenn man aber weiß, wie das Duell Pitcher/Batter funktioniert, erkennt man, dass Baseball eines der spannendsten Sportspiele der Welt ist.
TALKING BASEBALL At Bat - Ein Schlagdurchgang eines Batters Ball = Pitch außerhalb der Strikezone Base = eins von 4 Laufmalen Bat = Baseballschläger Batter = Schlagmann Breaking Ball = alle Arten von Pitches, die keine gerade Flugbahn haben Bunt = Kein Schlagen, sondern „Abtropfen“ des Pitches durch den Batter Call = Entscheidung des Umpire Catch = gefangener Ball, führt zu Out des Batters Catcher = Fänger für den Pitcher Curveball = Langsamer Effet-Ball Double = Schlag, der 2
Bases erzielt Double Play = Spielzug, bei dem direkt 2 Gegenspieler aus gemacht werden können Fastball = Schneller, relativ gerader Pitch Flyball = hoch geschlagener Ball Flyout = aus der Luft gefangener Ball, der zu einem sofortigen Out des Batters führt Glove = Baseballhandschuh Groundball = geschlagener Ball, der über den Boden rollt Hit by Pitch = Batter wird vom Pitch getroffen und darf sofort zum 1. Base Homeplate = das 4. Base. Dort wird geschlagen und Läufer erziehlen dort Punkte Homerun = direkt nach
Trifft er diese Zone, oder unternimmt der Schlagmann einen Schlagversuch, ohne den Ball zu treffen, ist dies ein Strike. Kassiert der Schlagmann drei solcher Strikes, wird er vom Schiedsrichter „out“ gegeben. Trifft der Pitcher jedoch die Strikezone viermal nicht, bekommt der Schlagmann das erste Base geschenkt (Walk). Gleiches Recht bekommt der Schlagmann, wenn er vom Werfer mit dem Wurf abgeworfen wird. Achten Sie auf die Zeichen des Schiedsrichters: Er steht hinter dem Catcher und sagt „Strike“ oder „Ball“ Manchmal kommt es vor, dass ein Schlagmann den Ball so gut schlagen konnte, dass der Läufer nicht nur das erste, sondern sogar auch das zweite, dritte oder gar alle Bases mit einem Schlag erlaufen kann. Im letzten Fall spricht man von einem Homerun. Baseball hat zwar tatsächlich viele Spezialregeln, die aber nur in seltenen Situationen nötig sind. Im Internet gibt es viele Videos, die anschaulich erklären, wie Baseball funktioniert. Sprechen Sie auch einfach Mitglieder der Allstars an: Wir erlären gern, wenn Sie Fragen haben. Der QR-Code rechts führt zu einem YouTube Video mit Erklärungen der Regeln.
einem Schlag alle 4 Bases überlaufen und punkten Infield = Innenfeld mit 4 Bases und häufig rotem Dirt, 6 Verteidigungsspieler Line Drive = nicht zu hoch geschlagener Ball, der gerade ins Outfield geht Out = Batter/Runner ist aus Outfield = Außenfeld, Rasen, 3 Verteidiger Pitch = ein Wurf des Pitchers Pitcher = „Werfer“ Play = Spielzug, häufig in der Verteidigung Run = ein erzielter Punkt Run Batted In (RBI) = durch Batter heimgeschlagener Punkt Runner = Läufer auf den Bases (war vorher Batter) Safe = Runner ist sicher auf
einem Base Single = Schlag, der 1 Base erzielt Slide = Runner rutsch zum Base Steal = Versuch eines Runners ein Base weiter zu rücken, ohne dass der Batter den Ball ins Feld schlägt. Strike = Pitch innerhalb der Strikezone bzw. geschwungener Pitch Strike Out = bei 3 Strikes ist der Batter out Strikezone = Schlagzone über dem Homeplate Triple = Schlag der 3 Bases erzielt Umpire = Schiedsrichter Walk (Base on Balls) = bei 4 Balls bekommt der Batter das erste Base geschenkt
13
New Players
GARRETT ANDERSON
Where are you from? Salina, Kansas, USA How long have you been playing baseball? I‘ve been playing since I was 5, with a break while I went to my University. Position(s) ? Outfield Since when in Germany/Göttingen? I‘ve been here since February 2013. Why Germany? My girlfriend is German. What do you like here? I love how workers get 6 weeks of vacation! It‘s a huge difference compared to USA. What do you think is strange/funny/crazy/awkward in Germany/Göttingen? I think it‘s crazy how you can live in Germany just fine without a car. What did you do with the Allstars so far? Nothing yet, this is my first year. What do you love about baseball? Hanging out with everyone on the Team. What other sports do you like? Football, Basketball What else do you do/like apart from Baseball? Reading, riding my bike. Goals for 2014 (private/sports). Have fun, win the league.
16
ANGEL POPA BAEZ
Where are you from? I am from the Dominican Republic How long have you been playing baseball? 6 years Position(s)? Second base, Catcher Since when in Göttingen? Since October, I have been training since November Why Germany? The opportunities to do a Master where more favorable here in Germany that somewhere else in the world with the same program, orientation and quality ORSCHAU What do you like here? I like the landscape around Göttingen, where you can see the farms and the crops growing, I like the fact that Göttingen is a place where you have to make the friends fast and enjoy every single moment that you can spend with them because they can be here for a couple of weeks or months. What do you think is strange/funny in Germany? The change of the people according to the change of the climate What did you do with the Allstars so far? So far and training to play second base or another infield position. In a batting practice I try to change my batting position and I could hit, once that I change back to my batting position I start to hit better. What do you love about baseball? That even the most well prepared player has to love the game to enjoy it. What other sports do you like? Basketball What else do you do/like apart from Baseball? Programming and Reading Goals for 2014 (private/sports) Get a really good performance in the games, learn German, and continue with my master. What else do you want to let people know about you? I‘m fan of the Boston Red Sox .
V
U
Allstars Jugend 2013
Allstars Jugend im Aufbau Seit 2013 ist unser Jugendteam auf dem guten Weg sich zu vergrößern und ist von 3 auf 10 Spieler angewachsen...aber eben noch nicht ausgewachsen. 10 Spieler in einem Jugendkader sind deutlich zu wenig, deshalb wagt die Jugend den Schritt in die Saison 2014 noch nicht selbstständig, sondern als SG zusammen mit den Braunschweig SpotUp 89. Zudem muss das junge Team noch viel lernen und Erfahrung auf dem Feld sammeln. Für einige der Spieler wird es das erste Mal sein, einen richtigen Baseball, keinen Hallenball, zu werfen, zu fangen und zu schlagen. Die Hallensaison wurde nach langer Zeit als eigenständiges Allstars-Team bestritten, nicht wirklich erfolgreich im Sinne von „Wir haben viele Innings gewonnen“, aber sehr erfolgreich um den Zusammenhalt und das Teamgefühl zwischen vielen verschiedenen aufeinandertreffenden Charakteren in einer nicht einfachen Altersklasse zu vermitteln, aufzubauen und zu stärken. Der Grundstein steht und wird von Coach Lars Batschkus mit viel Geduld in die richtige Richtung geschoben und leistungsorientiert ausgebaut.
erinnern). Zudem war das Niveau der anderen Teams sehr hoch, weil sie ihre Jugend schon längern fördern konnten. Die Allstars werden aber sicher aufschließen. Weitere Etappen werden folgen und auch erfolgreich abgeschlossen werden. Die Motivation dazu ist auf allen Seiten gegeben. Wir freuen uns auch besonders, dass so viele engagierte Eltern ihr Kinder und uns als Team unterstützen. Die Allstars-Jugend besteht im Moment aus folgenden Spielern: Laetitia Mosmondor *2000, Luca Mosmondor *2001, Thorben Olowson *1999 David Rademacher *2002, Colyn Dillon *2001, Michael Monevski *2000, Marvin Schroeder *2001, Hendrik Busse *2000, Andreas Knuth *2000, Yven Ginzel *2001 Miguel Schlegel, *2005, unser Schülerspieler, trainiert fleissig bei der Jugend mit. Ziel sollte es dennoch bleiben, eine geeignete Altersklasse für den Schülerspielbetrieb aufzubauen und den Nachwuchs für die Jugend und somit für die gesamte Sparte Baseball zu sichern.
Ein kleines Etappenziel wurde in der Halle schon geschafft, nämlich ein Spiel zu gewinnen. Viele mögen darüber schmunzeln, es darf aber nicht vergessen werden, dass das Jugendteam aus vielen Anfängern besteht, die Regelkunde und Spielzüge noch nicht richtig sitzen und es nicht einfach ist, den perfekten Hit hinzulegen oder jeden Baseball im Handschuh zu haben (der ein oder andere wird sich sicher an seine Anfangszeiten
17
W
Take me o ballga
as erwartet Sie 2014 im heimischen Ballpark an der Kiesseestrasse? Zunächst einmal viel Baseball, denn angesetzt sind nicht weniger als 11 Heimspiele, davon 5 der ersten Mannschaft in der Verbandsliga. Diese Spiele sind außerdem Doubleheader, also zwei Spiele an einem Tag.
I
n den USA und vielen anderen Ländern wie Mittel- und Südamerika, Japan, Taiwan, der Karibik oder auch Holland gehört zu einem Baseballspiel nicht nur das Spiel an sich. Wichtig ist auch die Atmosphäre drum herum! Sie erinnern sich: es gibt keine feste Spielzeit wie im Fußball oder anderen Teamsportarten. Ein Baseballspiel ist nach 9 (bzw. in unseren Ligen nach 7) Innings vorbei. Wie lange diese aber dauern, ist jedes Mal anders. In der Regel ist ein Baseballspiel allerdings nach etwa zwei Stunden vorbei. Wir bieten Ihnen deshalb natürlich Catering im Göttinger Ballpark, damit Sie einfach entspannt das Spiel, das Wetter und die Atmosphäre genießen können. Unser Cateringchef Stephan wirft den Grill an und bereitet leckere Würstchen, Steaks oder Burger zu. Dazu gibt es kühle Getränke oder auch Kaffee und Kuchen.
D
as Spielgeschehen wird (nach Verfügbarkeit) von nicht spielenden Allstars live über eine Anlage kommentiert, damit Sie schnell einen Überblick über das Geschehen oder auch einige Insider-Infos bekommen. Nicht fehlen dürfen natürlich die US-typischen Rally-Sounds der Baseballstadium-Orgel und Schlachtrufe wie „DEEE-FENSE!“ Ein Musikklassiker bei Baseballspielen in den Staaten ist natürlich „Take me out to the Ballgame“ Vielleicht können Sie ja schon bald mitsingen!
W
ir freuen uns auf viele Besucherinnen und Besucher, besonders Kinder und Jugendliche, die 2014 mit dem Baseballvirus angesteckt werden könnten. In diesem Sinne: Let‘s Play Ball!
18
out to the ame...
Hier noch einige Hinweise, die Sie bei Heimspielen der Göttingen Allstars beachten sollten: • Sanitäre Anlagen finden Sie im Jahnstadion, etwa fünf Gehminuten vom Baseballplatz entfernt • Wir bieten Sitzgelegenheiten auf Biertischgarnituren unter Pavillons an. Möglicherweise sind mitgebrachte Campingstühle oder Decken für Sie bequemer. • Bitte achten Sie auf Ihre Sicherheit! Baseballs sind hart. Wirklich hart! Der Bereich um das Homeplate (Schlagmal) ist mit Netzen begrenzt, sodass Sie dahinter geschützt sind. Es kann aber vorkommen, dass sich Querschläger (Foulballs) mal verirren. Bitte achten Sie besonders auf Ihre Kinder! • Bitte betreten Sie nicht das Spielfeld! Es gibt natürlich explizite Regeln, wie damit umgegangen würde (beispielsweise, wenn Sie einen Spieler beim Fangen eines Balles behindern), man sollte es aber um des Spiels willen nicht drauf ankommen lassen. Falls Sie einen Hund haben, bitte leinen Sie ihn an. Hunde jagen gern Bällen hinterher ;-) • A propos Foulballs: Wenn Sie Spielbälle finden, geben Sie diese bitte wieder bei uns ab. Spielbälle sind ein nicht unerheblicher Posten in unserem Jahresbudget.... • Achten Sie an sonnigen Tagen auf ausreichend Sonnenschutz, besonders für Kinder.
19
NEED YOU! Wir suchen immer Spielerinnen und Spieler für unsere Baseball- und Softballteams sowie für den Jugendnachwuchs. Wenn Du Interesse an dieser großartigen Sportart hast, dann melde Dich einfach bei uns! Kontaktiere uns am besten über unsere Website: www.goettingen-allstars.de Mail: info@goettingen-allstars.de Mitspielen kann jede/r ab 6 Jahren. Wir führen im Sommer auch Baseball Clinics für Kids durch. Schau einfach in regelmäßigen Abständen auf unsere Website. Dort findest du alle aktuellen Infos, Spielberichte, Fotos, Videos und mehr! Außerdem kannst du uns auch auf Facebook liken! www.fb.com/goettingenallstars