Puls gminy Jabłonna, nr 3(28)/2021 - października 2021 by Marcin Pastuszak

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Podział funduszu sołeckiego na 2022 rok

:ĂďųŽŶŶĂ ƌƵŐĂ

ϰϱ ϵϱϵ͕ϴϬ ǌų

:ĂďųŽŶŶĂDĂũČƚĞŬ

ϰϭ Ϯϳϭ͕ϵϬ ǌų

W sierpniu i we wrześniu we wszystkich sołectwach gminy Jabłonna zorganizowane zostały zebrania sołeckie dotyczące podziału funduszu sołeckiego na 2022 rok. W przyszłorocznym budżecie gminy Jabłonna, na ten cel zabezpieczona zostanie kwota ponad 500 tys. zł. Dziękujemy Sołtysom za organizację zebrań, a wszystkim mieszkańcom uczestniczącym za obecność, owocną współpracę przy podziale i dyskusję. Poniżej przedstawiamy zestawienie dot. udziału mieszkańców w poszczególnych Zebraniach Wiejskich oraz zadania na jakie mieszkańcy przeznaczyli środki. Zachęcamy w przyszłości mieszkańców wszystklich sołectw do aktywnego uczestnictwa w zebraniach wiejskich ponieważ jak pokazuje statystyka niewielka liczba mieszkańców ma wpływ na podział środków funduszu sołeckiego (około 4% mieszkańców). Magdalena Sałek-Lewczyk WůĂŶ ǁǇĚĂƚŬſǁ ŶĂ ƉƌǌĞĚƐŝħǁǌŝħĐŝĂ ƌĞĂůŝǌŽǁĂŶĞ ǁ ƌĂŵĂĐŚ &ƵŶĚƵƐǌƵ ^ŽųĞĐŬŝĞŐŽ ŶĂ ϮϬϮϮ ƌ͘ Kwota LP. ^ŽųĞĐƚǁŽ funduszu Nazwa zadania Kwota ƐŽųĞĐŬŝĞŐŽ Remont kuchni w remizie OSP w 1. Chmiel Pierwszy Ϯϭ ϰϭϳ͕Ϯϳ ǌų 21 ϰϭϳ͕Ϯϳ ǌų Chmielu Zakup pralki na potrzeby OSP Chmiel ϰ ϲϬϬ͕ϬϬ ǌų 2. Chmiel Drugi ϭϳ ϴϳϴ͕ϯϲ ǌų Remont kuchni w remizie OSP w ϭϯ Ϯϳϴ͕ϯϲ ǌų Chmielu Remont kuchni w remizie OSP w 3. Chmiel-Kolonia ϮϬ ϭϳϲ͕ϯϱ ǌų ϮϬ ϭϳϲ͕ϯϱ ǌų Chmielu ZĞŵŽŶƚ ĚƌŽŐŝ ͣEĂĚrzecznej" ϭϳ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų Zakup traktorka na potrzeby ϵ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ^W ǌĞƌŶŝĞũſǁ ĂŬƵƉ ǁǇŬųĂĚǌŝŶǇ ŶĂ ƉŽƚƌǌĞďǇ ϲϴϬ͕ϬϬ ǌų przedszkola w Czerniejowie ŽƉŽƐĂǏĞŶŝĞ samochodu ϯ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ƐƚƌĂǏĂĐŬŝĞŐŽ K^W ǌĞƌŶŝĞũſǁ 4. ǌĞƌŶŝĞũſǁ ϰϱ ϵϱϵ͕ϴϬ ǌų Dofinansowanie OSP Chmiel-zakup ϯ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ƐƉƌǌħƚƵ ĚŽ ŐĂƐǌĞŶŝĂ ƐĂĚǌǇ ŝĞǏČĐĞ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ Ϯ Ϯϳϵ͕ϴϬ ǌų ĂŬƵƉ ƚųƵĐǌŶŝĂ ŶĂ ĚƌŽŐħ ϴ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ƚǌǁ͕͕͘tǇŐŽŶŽǁČΗ ǌŝĂųĂůŶŽƑđ <'t ǌĞƌŶŝĞũſǁ Ϯ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ĂŬƵƉ ŽƉĂųƵ ŶĂ ƉŽƚƌǌĞďǇ ƌĞŵŝǌǇ K^W ϭ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų w Czerniejowie

ǌĞƌŶŝĞũſǁKolonia

:ĂďųŽŶŶĂ Pierwsza

Zakup laptopa na potrzeby SP w Czerniejowie Dofinansowanie OSP Chmiel-zakup ƐƉƌǌħƚƵ ĚŽ ŐĂƐǌĞŶŝĂ ƐĂĚǌǇ ŝĞǏČĐĞ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ Ϯϰ ϴϭϴ͕Ϯϵ ǌų ĂŬƵƉ ŽƉĂųƵ ŶĂ ƉŽƚƌǌĞďǇ ƌĞŵŝǌǇ K^W w Czerniejowie ǌŝĂųĂůŶŽƑđ <'t ǌĞƌŶŝĞũſǁ Budowa wiaty przystankowej w ŵŝĞũƐĐŽǁŽƑĐŝ ǌĞƌŶŝĞũſǁ-Kolonii ŽƉŽƐĂǏĞŶŝĞ K^W ǌĞƌŶŝĞũſǁ Remont drogi Nr 107160L tzw. tĞƐŽųĞũ ĂŬƵƉ ƉŽŵƉǇ ĚůĂ K^W :ĂďųŽŶŶĂ ϯϵ ϲϭϳ͕ϯϱ ǌų ĂŬƵƉ ŝ ŵŽŶƚĂǏ ůƵƐƚĞƌ ĚƌŽŐŽǁǇĐŚ KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂ ĚŽǏǇŶĞŬ ZĞŵŽŶƚ ƉŽŵŝĞƐǌĐǌĞŷ ǁ ^ǌ :ĂďųŽŶŶĂ ŝĞǏČĐĞ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ

Ϯ ϱϬϬ͕ϬϬ ǌų ϯ ϬϭϬ͕ϬϬ ǌų ϭ Ϯϭϴ͕Ϯϵ ǌų ϭ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭϬ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ϲ ϬϵϬ͕ϬϬ ǌų Ϯϯ ϲϭϳ͕ϯϱ ǌų ϯ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ϰ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų Ϯ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ϱ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų Ϯ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų

10.

11.

12.

WŝŽƚƌŬſǁ ƌƵŐŝ

WŝŽƚƌŬſǁ Pierwszy

ϰϯ ϰϯϮ͕Ϭϭ ǌų

WŝŽƚƌŬſǁKolonia

ϭϵ ϯϰϵ͕Ϭϴ ǌų

Skrzynice Pierwsze

13. Skrzynice Drugie

14.

15.

16.

17.

ϰϯ ϱϲϵ͕ϴϵ ǌų

SkrzyniceKolonia

dƵƐǌſǁ

tŝĞƌĐŝƐǌſǁ

Wolnica

Ϯϵ ϲϰϰ͕Ϭϳ ǌų

Ϯϯ Ϭϳϭ͕ϴϮ ǌų

Ϯϰ ϴϭϴ͕Ϯϵ ǌų

KƌŐĂŶŝǌĂĐũĂ ĚŽǏǇŶĞŬ ĂŬƵƉ ƉŽŵƉǇ ĚůĂ K^W :ĂďųŽŶŶĂ ŝĞǏČĐĞ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ ZĞŵŽŶƚ ǁ ^ǌ :ĂďųŽŶŶĂ Zakup traktorka ĂŬƵƉ ŬŽƐǇ ŝ ŵĂƚĞƌŝĂųſǁ eksploatacyjnych ŝĞǏČĐĞ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ Zakup ƉŽŵƉǇ ĚůĂ K^W :ĂďųŽŶŶĂ ZĞŵŽŶƚ ƉŽŵŝĞƐǌĐǌĞŷ ǁ ^ǌ ǁ :ĂďųŽŶŶŝĞ WƌŽŐŝ ǌǁĂůŶŝĂũČĐĞ ǌ ŽƌŐĂŶŝǌĂĐũČ ruchu ŝĞǏČĐĞ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ Remont boiska w Piotrkowie Pierwszym Remont boiska w Piotrkowie Pierwszym ŝĞǏČĐĞ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ Zakup namiotu do ZSz w Piotrkowie ŝĞǏČĐĞ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ ŽƐƚĂǁĂ ŬŽŶƚĞŶĞƌſǁ ƐǌĂƚŶŝŽǁǇĐŚ wraz z wykonaniem instalacji oraz remont boiska ĂŬƵƉ ƚųƵĐǌŶŝĂ Podcinka drzew ŝĞǏČĐĞ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ Dokumentacja projektowa przebudowy drogi nr 107152L w Skrzynicach Pierwszych ŝĞǏČĐĞ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ Projekt drogi nr 107150L i nr 107148L w Skrzynicach Drugich tƐƉĂƌĐŝĞ ǌĂŬƵƉƵ ƐƉƌǌħƚƵ ŐĂƑŶŝĐǌĞŐŽ dla OSP Chmiel <ŽƐǌĞŶŝĞ ƉŽďŽĐǌǇ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ DŽĚĞƌŶŝǌĂĐũĂ ŝ ƌĞŵŽŶƚ ƑǁŝĞƚůŝĐǇ ǁ Skrzynicach -Kolonii /ŶƚĞŐƌĂĐũĂ ŵŝĞƐǌŬĂŷĐſǁ ƐŽųĞĐƚǁĂ Skrzynice-Kolonii Koszenie terenu boiska przy ƑǁŝĞƚůŝĐǇ ǁ ^ŬƌǌǇŶŝĐĞ-Kolonii

ĂŐŽƐƉŽĚĂƌŽǁĂŶŝĞ ƚĞƌĞŶƵ ǁŽŬſų ^W dƵƐǌſǁ ŝĞǏČĐĞ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ĚƌſŐ gminnych ZĞŵŽŶƚ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ ZĞŵŽŶƚ ƉŽŵŝĞƐǌĐǌĞŷ ŝ ǌĂŬƵƉ ϯϮ ϵϵϵ͕ϭϰ ǌų ǁǇƉŽƐĂǏĞŶŝĂ ŶĂ ƉŽƚƌǌĞďǇ K^W dƵƐǌſǁ ĂŬƵƉ ǌĞƐƚĂǁƵ ƑǁŝĞƚůŶŽĚǍǁŝħŬŽǁĞŐŽ ĚŽ ƐĂŵŽĐŚŽĚƵ K^W dƵƐǌſǁ ĂŬƵƉ ŬĂŵŝĞŶŝĂ ŝ ƉųǇƚ ĚƌŽŐŽǁǇĐŚ ŝĞǏČĐĞ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ Zakup kosy spalinowej ϮϮ ϳϬϰ͕ϭϰ ǌų WŝŬŶŝŬ ƐŽųĞĐŬŝ Utrzymanie terenu, konserwacja sceny ĂŬƵƉ ŬƌƵƐǌǇǁĂ ŶĂ ĚƌŽŐħ ŝĞǏČĐĞ ƵƚƌǌǇŵĂŶŝĞ ĚƌſŐ ŐŵŝŶŶǇĐŚ ϭϭ Ϯϭϰ͕ϭϵ ǌų ĂŬƵƉ ŝ ŵŽŶƚĂǏ ƚĂďůŝĐǇ ŝŶĨŽƌŵĂĐǇũŶĞũ na temat powstania wsi ϱϬϳ ϵϬϭ͕ϳϱ ǌų

Ϯ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų Ϯ ϱϬϬ͕ϬϬ ǌų Ϯ ϮϱϬ͕ϬϬ ǌų ϯϵ ϮϬϵ͕ϴϬ ǌų ϭϵ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų Ϯ ϱϬϬ͕ϬϬ ǌų Ϯ ϬϱϬ͕ϬϬ ǌų Ϯ ϳϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭϱ ϬϮϭ͕ϵϬ ǌų ϮϬ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų 2 ϭϲϵ͕ϴϵ ǌų Ϯϭ ϰϬϬ͕ϬϬ ǌų ϰϭ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų Ϯ ϰϯϮ͕Ϭϭ ǌų ϭ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭ Ϭϰϵ͕Ϭϴ ǌų ϱ ϯϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭϭ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭ ϲϰϰ͕Ϭϳ ǌų Ϯϴ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭ ϭϳϭ͕ϴϮ ǌų Ϯϭ ϵϬϬ͕ϬϬ ǌų ϯ Ϭϰϯ͕ϬϮ ǌų ϭ ϮϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭϱ Ϭϳϱ͕Ϯϳ ǌų Ϯ ϱϬϬ͕ϬϬ ǌų ϯ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ϴ ϰϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭ ϱϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭ ϱϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭϳ ϰϵϵ͕ϭϰ ǌų

ϰ ϭϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭϯ ϲϬϬ͕ϬϬ ǌų ϭ ϭϬϰ͕ϭϰ ǌų Ϯ ϱϬϬ͕ϬϬ ǌų Ϯ ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ϯ ϱϬϬ͕ϬϬ ǌų ϱ ϱϬϬ͕ϬϬ ǌų ϯ ϳϭϰ͕ϭϵ ǌų 2 ϬϬϬ͕ϬϬ ǌų ϱϬϳ ϵϬϭ͕ϳϱ ǌų

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Inwestycje gminne w 2021 roku

Rok 2021 jest kolejnym, w którym realizujemy szereg inwestycji drogowych. Do końca września zakończyliśmy przebudowę 3 dróg gminnych o łącznej długości prawie 4 km. Są to drogi w Jabłonnie Pierwszej (tzw. Sałatowa), w Czerniejowie-Kolonii (tzw. Nadrzeczna) oraz w Skrzynicach Drugich (tzw. Piątka). W trakcie realizacji pozostają 2 drogi: w Jabłon-

Budowa Trzynastki w Skrzynicach Pierwszych

mniejsze zadania z bieżącego utrzymania dróg gminnych takie jak profilowanie dróg równiarką, cykliczne koszenie poboczy, dostawa kruszyw dolomitowych na drogi gruntowe, oznakowanie pionowe (wprowadzanie nowych stałych organizacji ruchu)

Budowa Piątki w Skrzynicach Drugich

nie-Majątek o długości 800m (obok stacji paliw) z przewidywanym terminem oddania do użytkowania pod koniec listopada 2021 r. oraz w Skrzynicach Pierwszych o długości 2900 m (tzw. Trzynastka) z przewidywanym terminem oddania do użytkowania w maju przyszłego roku. Całkowita cena realizacji w/w inwestycji (dokumentacja projektowa, roboty budowlane, nadzór inwestorski) to kwota około 5 mln 700 tys. złotych. Na realizację zadań pozyskaliśmy pieniądze z Rządowego Funduszu Rozwoju Dróg (dawniej Fundusz Dróg Samorządowych) kwotę 2 293 595 zł, zaś z Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych kwotę 2 066 546 zł. Realizowane również są

Budowa drogi w Czerniejowie-Kolonii

oraz remonty cząstkowe dróg o nawierzchni bitumicznej. Prawdziwą plagą stała się dewastacja oraz kradzież oznakowania pionowego, które na bieżąco musi być wymieniane i uzupełniane co generuje wysokie koszty i ma negatywny wpływ na bezpieczeństwo uczestników ruchu drogowego. W sezonie 2021 na terenie gminy Jabłonna realizowanych jest również szereg robót budowlanych branży sanitarnej w zakresie budowy sieci wodociągowych, przebudowy przyłącza kanalizacji sanitarnej przy oczyszczalni przy Zespole Szkół w Piotrkowie Pierwszym oraz modernizacji kotłowni w Zespole Szkół w Jabłonnie. Obecnie zostały zakończone roboty budowlane dla czterech odcinków sieci wodociągowej w tym: dwa odcinki o łącznej długości 947 m w miejscowości Skrzynice Drugie oraz dwa odcinki o łącznej długości 919 m w miejscowości Jabłonna Druga.

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Na dzień dzisiejszy trwają prace związane z budową sieci wodociągowej w miejscowości Czerniejów. Roboty budowlane dotyczą budowy dwóch odcinków sieci o łącznej długości ok. 372m. Planowanym terminem zakończenia robót jest październik 2021 roku.

Parking przed Gminnym Ośrodkiem Zdrowia w Jabłonnie

Modernizacja kotłowni w Zespole Szkół w Jabłonnie

Dla wszystkich odcinków sieci zostały przeprowadzone postępowania przetargowe w oparciu o ustawę „Prawo Zamówień Publicznych”, w wyniku których jako wykonawcę robót budowlanych wybrano firmę Wodrol Sp z o.o., która złożyła najkorzystniejsze oferty cenowe tj: dla budowy sieci wodociągowej na terenie m. Skrzynice Drugie – na kwotę 272 820,95 złotych brutto , na terenie m. Jabłonna Druga na kwotę 198 388,15 zł brutto oraz na

Prace konserwatorskie w kościele w Czerniejowie

Parafia pw. św. Wawrzyńca otrzymała dotację z Gminy Jabłonna w wysokości 40 tys. zł na prace konserwatorskie kościoła w zakresie naprawy konstrukcji dachu i wieży kościoła wraz z wymianą poszycia dachowego. Prace pozwolą na zabezpieczenie bu-

terenie m. Czerniejów na kwotę 99 574,91 złotych brutto. Trwają prace dotyczące przebudowy przyłącza kanalizacji sanitarnej przy oczyszczalni ścieków przy Zespole Szkół w Piotrkowie Pierwszym do wylotu do rzeki Czerniejówki. Całkowita długość przyłącza wynosi 139,0m, a wartość realizowanych robót wynosi 106 505,84 złotych brutto. Realizacja inwestycji obejmuje zmianę trasy przyłącza obecnie biegnącego przez środek działek co umożliwi zagospodarowanie działek przez właścicieli oraz zdecydowanie poprawi stan techniczny przyłącza, jego szczelność i drożność. Planowanym terminem zakończenia robót jest miesiąc październik 2021 r. W zakresie robót instalacyjnych zakończono i odebrano roboty związane z modernizacją kotłowni w

dynku i poprawe jego stanu. Budynek kościoła wraz z wyposażeniem wnętrza, ogrodzeniem i otaczajacym drzewostanem wpisane zostały do Rejestru Zabytków Województwa Lubelskiego jako przykład kościoła należącego do tzw. typu lubelskiego, wzniesionego w latach 1608-1611. Kościół został rozbudowany w latach 1913-1915 staraniem parafian i ówczesnego proboszcza ks. Władysława Klubeckiego, a według planów architekta Władysława Siennickiego w stylu późnorenesansowym. Dotację w wysokości 20 tys. zł na prace konserwatorskie przekazała również Gmina Głusk. Marcin Pastuszak

Zespole Szkół w Jabłonnie. W zakres inwestycji wchodziła wymiana dwóch kotłów gazowych wraz z osprzętem i automatyką, przebudowa instalacji gazowej z dostosowaniem przewodów kominowych do potrzeb i wymagań instalacji kotłów. Wartość wykonanych robót wynosiła 119 800,00 złotych brutto. Ważnym zadaniem była również budowa parkingu przy Gminnym Ośrodku Zdrowia w Jabłonnie, na którą gmina Jabłonna udzieliła Szpitalowi Powiatowemu w Bychawie dotacji w kwocie 30.000zł. Łączna wartość inwestycji to 56.000zł, drugą cześć dotacji udzieliło Starostwo Powiatowe w Lublinie. Dzięki temu zrealizowany został kolejny z etapów rewitalizacji naszego centrum gminy. Maria Łosiewicz-Górecka Grzegorz Krawiec

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Czy tak trudno uszanować nasze wspólne mienie?

Budowa dróg gminnych zawsze będzie jednym z priorytetowych zadań naszego samorządu. Co roku gmina Jabłonna zarówno ze środków własnych, jak i zewnętrznych modernizuje i buduje kolejne odcinki dróg z nawierzchnią asfaltową. Okazuje się jednak, że nie wszyscy mieszkańcy potrafią uszanować to, co zostało wykonane. Nagminnym stało się nanoszenie ziemi i błota na asfalt oraz podorywanie dróg.

Wszystkie tego typu sytuacje zgłaszane będą przez Gminę Jabłonna na policję. Często zdarzają się również dewastacje przystanków, słupków przy drogach, niszczenie elewacji budynków, ławek i urządzeń na placach zabaw. W miejscach, gdzie zamontowany jest monitoring często udaje się wykryć sprawcę. Są jednak takie sytuacje, że sprawca pozostaje nieznany, a za naprawę zniszczonego

mienia płaci gmina, czyli wszyscy mieszkańcy. Zwracamy się do Państwa z apelem o zwracanie uwagi na to, co się dzieje wokół nas. Nie pozwalajmy na akty wandalizmu, podorywania dróg, ponieważ wszystko to wpływa na nasze bezpieczeństwo, o estetyce gminy nie wspominając.

3,5 godzin jazdy. Maksymalnie do zdobycia w kategorii MAXI było 30 pkt. Ta sztuka udała się tylko jednej rodzinie! Natomiast w kategorii MINI do zdobycia było 19 pkt. Żadnej z startującej w tej kategorii rodzinie nie udało się zdobyć „maxa”. Po powrocie wszystkich uczestników i policzeniu wyników najlepsi okazali się: W kategorii indywidualnej MAXI: 1. Piotr Stawecki, 27 pkt. 4h 07m. 2. Marek Zyśko, 24 pkt. 3h 30m. W kategorii Rodzina MINI: 1. Maj Kamil i Przemek, 17 pkt. 3h 19m. 2. Ślusarska Karolina, Linart Zosia i Grzegorz, 15 pkt. 3h 30m. 3. Maj Katarzyna i Natalia, 6 pkt. 3h 50m. W kategorii Rodzina MAXI: 1. Justyna Zaborek i Paweł Cioczek,

30 pkt. 4h 20m. 2. Pawłat Kamil, Jakub, Jan, 24 pkt. 4h 22m. 3. Polesiak Aleksandra, Marcin, Wojciech, Piotr 22 pkt. 3h 55m. Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe medale i zestawy upominków, a najlepsi w swoich kategoriach dodatkowo otrzymali pamiątkowe puchary. Ponadto każdy z uczestników mógł się posilić na drogę, oraz na zakończenie rajdu wodą, jabłkami, izotonikami i batonami. Rajd odbył się dzięki dofinansowaniu jakie otrzymaliśmy że środków finansowych Gminy Jabłonna.

Marcin Pastuszak

Rowerzyści jeździli na orientację w Gminie Jabłonna Słoneczna niedziela to idealny czas do jazdy na rowerze i w takich sprzyjających warunkach członkowie Naszego Stowarzyszenia w pierwszą niedzielę września zorganizowali Rowerowy Rajd na Orientację „Jabłonna ’21”. Pod remizą OSP w Chmielu stawiło się 18 śmiałków, którzy tylko przy pomocy mapy, własnych umiejętności nawigacyjnych i orientacji w terenie postanowili wyruszyć w poszukiwaniu jak największej ilości punktów kontrolnych w limicie czasowym 4,5 godziny. Na mieszkańców Gminy Jabłonna czekało 15 punktów zlokalizowanych na terenie Gminy oraz w sąsiednich gminach Głusk i Piaski o wartości od 1 do 3 punktów przeliczeniowych. Pierwsi uczestnicy rajdu zaczęli dojeżdżać do mety po niespełna

Piotr Zglejszewski

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Ranking Finansowy Samorządu Terytorialnego W lipcu został opublikowany jeden z najważniejszych rankingów dla samorządów w Polsce - Ranking Finansowy Samorządu Terytorialnego w Polsce przygotowany przez polskich naukowców, m.in. z Uniwersytetu Ekonomicznego czy Jagiellońskiego w Krakowie. Analizie zostały poddane dane finansowe ze sprawozdań przesyłanych do regionalnych izb obrachunkowych za IV kwartał 2020 roku. Od 2016 roku gmina zyskała bardzo dużo w rankingu. Awansowaliśmy aż na 207. miejsce wśród gmin wiejskich (na 1526 gmin wiejskich w Polsce). W 2016 roku było to 1224 miejsce.

W rankingu za 2020 rok (207 miejsce) jest to 6. wynik w Powiecie Lubelskim (na 16 gmin powiatu) przed Konopnicą (17 m-ce), Wólką (93 mce), Głuskiem (122 m-ce), Jastkowem (159 m-ce) i Garbowem (183 m-ce), a 16 w woj. lubelskim (na 164 gmin wiejskich w województwie, w 2019 roku było to miejsce 45). Do skonstruowania rankingu wykorzystano zestaw siedmiu wskaźników oceny kondycji finansowej jednostek samorządu terytorialnego, są to: 1. Udział dochodów własnych w dochodach ogółem

2. Relacja nadwyżki operacyjnej do dochodów ogółem 3. Udział wydatków inwestycyjnych w wydatkach ogółem 4. Obciążenie wydatków bieżących wydatkami na wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń 5. Udział środków europejskich w wydatkach ogółem – bez poręczeń 6. Relacja zobowiązań do dochodów ogółem 7. Udział podatku dochodowego od osób fizycznych w dochodach bieżących. Magdalena Sałek-Lewczyk

dowych. Z paneli dyskusyjnych uczestnicy Forum dowiedzieli się między innymi o działalności rad pożytku publicznego na szczeblu krajowym, wojewódzkim, powiatowym i gminnym, a także na temat wolontariatu na terenach wiejskich oraz możliwości współpracy z Fundacją Bank Żywności w zakresie dystrybucji żywności wśród osób najbardziej potrzebujących. Podczas Forum prezentację na temat nowych funduszy unijnych przedstawili przedstawiciele Urzędu Marszałkowskiego w Lublinie. Forum Organizacji Pozarządowych było także miejscem na zawarcie

współpracy pomiędzy organizacjami w zakresie wspólnej realizacji różnego rodzaju projektów i inicjatyw. Honorowy patronat nad wydarzeniem objęli: Zdzisław Antoń – Starosta lubelski, Magdalena Sałek-Lewczyk – Wójt Gminy Jabłonna oraz Powiatowa Rada Działalności Pożytku Publicznego w Powiecie Lubelskim.

Powiatowe Forum Organizacji Pozarządowych w Gminie Jabłonnie

Organizacje pozarządowe to niezwykle ważne podmioty działające w całej Polsce. Realizują wiele zadań publicznych we współpracy z jednostkami samorządu terytorialnego. Aby wesprzeć współpracę pomiędzy organizacjami i lokalnymi samorządami, 24 września w Urzędzie Gminy Jabłonna zorganizowane zostało Forum Organizacji Pozarządowych Powiatu Lubelskiego, którego organizatorem było Bychawskie Stowarzyszenie Kobiet Aktywnych. Podczas spotkania omówione zostały między innymi bieżące aspekty prawne dotyczące funkcjonowania lokalnych organizacji pozarzą-

Marcin Pastuszak Przewodniczący Powiatowej Rady Działalności Pożytku Publicznego w Powiecie Lubelskim

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Druga strefa biletowa w Gminie Jabłonna

Od 1 października br. został uruchomiony nowy System Biletu Elektronicznego Lubika. Od tego momentu wchodzi również w życie nowy cennik biletów komunikacji miejskiej, uchwalony przez Radę Miasta Lublin w maju br. oraz zmieniają się granice stref biletowych w lubelskiej komunikacji miejskiej. Współpraca z gminami ościennymi w kontekście organizacji komunikacji miejskiej na ich terenie opiera się na porozumieniu podpisywanym między gminami. Jedna gmina przekazuje drugiej gminie swoje zadania własne - w tym przypadku w zakresie transportu zbiorowego. Obecnie gmina Lublin, ma podpisane porozumienie z 10 gminami ościennymi: Świdnik, Wólka, Niemce, Jabłonna, Konopnica, Spiczyn, Niedrzwica Duża, Głusk, Mełgiew i Jastków. Dotychczas zdecydowana większość podmiejskiej sieci komunikacyjnej znajdowała się w Pierwszej Strefie Biletowej. Oddzielna taryfa biletowa obowiązywała jedynie na terenie Świdnika, Gminy Mełgiew i części Gminy Głusk (linia nr 35). Po zmianach Pierwsza Strefa Biletowa obejmie tylko Lublin. Poza granicami administracyjnymi miasta, we wszystkich gminach ościennych, będzie obowiązywać Druga Strefa Biletowa. Przystanki wyznaczające granicę stref biletowych zlokalizowano w najbliższym sąsiedztwie granicy administracyjnej Lublina. Omówione powyżej zmiany nie dotyczą posiadaczy Lubelskiej Karty Miejskiej. Użytkownicy LKM mogą podróżować w ramach całej sieci komunikacyjnej organizowanej przez ZTM w Lublinie (Pełna Strefa Biletowa).

Od 1 października można zarejestrować się w nowym systemie biletu Lubika Rejestracji będzie można dokonać za pośrednictwem portalu pasażera czyli dedykowanej strony internetowej. Wówczas możliwe będzie złożenie wniosku adekwatnie do posiadanego statusu przez pasażera. Statusy pasażerów: 1) Nigdy nie posiadałem karty, a chcę zacząć z niej korzystać – za pośrednictwem portalu pasażera należy złożyć wniosek o wydanie nowej karty. Potem niezbędna jest wizyta w naszym punkcie przy ul. Nałęczowskiej 14 lub ul. Zielonej 5 w celu odbioru karty. 2) Posiadam dotychczasową KBE i chcę dalej z niej korzystać - za pośrednictwem portalu pasażera należy złożyć wniosek o aktywację swojej KBE w systemie. Tutaj warunkiem koniecznym jest podanie we wniosku numeru swojej KBE. 3) Chcę korzystać z aplikacji mobilnej - za pośrednictwem portalu pasażera należy złożyć wniosek o aktywację aplikacji (po ściągnięciu aplikacji ze sklepu i zainstalowaniu jej na swoim urządzeniu mobilnym np. telefonie, zarówno dla nowych pasażerów, którzy nie korzystali dotychczas z karty jak i tych, którzy do tej pory posiadali kartę, a wolą aplikację).

W przypadku osób które chcą aktywować dotychczasową KBE lub zmienić ją na aplikację mobilną, ważne jest aby dokonując rejestracji (aktywacji KBE lub aplikacji mobilnej) podały one te same dane, które były przez nie podane przy rejestracji KBE. W przypadku, gdy dane podane we wniosku o aktywację będą zgodne z danymi przypisanymi do karty w naszym systemie, wizyta w naszym punkcie nie będzie konieczna, a

aktywacja zostanie dokonana automatycznie. W przeciwnym wypadku (np. gdy osoba posiadająca kartę zmieniła nazwisko) konieczne będzie potwierdzenie danych przez pracownika obsług ZTM w Lublinie podczas wizyty w naszym punkcie. Po wejściu w życie nowego sytemu, osoby, które nie uzyskają/aktywują nośnika w nowym systemie Lubika, będą mogły kupić bilety okresowe na kartę w biletomatach operatora zewnętrznego i w dotychczasowych puntach typu kiosk/punkt handlowy, wyposażonych w terminale doładowujące bilety na KBE. Oba te kanały (biletomaty i kioski/punkty handlowe) będą do dyspozycji pasażerów w okresie przejściowym tj. do końca tego roku.

Co to jest Lubika? Lubika to nowy System Biletu, który został wdrożony w Lublinie 1 października 2021 r. Jest to kompleksowa inwestycja, która zawiera nowoczesne i niedostępne dotychczas w lubelskiej komunikacji miejskiej rozwiązania i metody płatności. Użytkownicy mogą korzystać z nowej taryfy biletowej, w której zaplanowano m.in.: - płacisz za tyle, ile jedziesz – taryfa przystankowa (check-in/out); - bilety okresowe na określoną liczbę dni; - elektroniczna portmonetka – gromadzenie środków przeznaczonych na zakup biletów. Źródło: www.ztm.lublin.eu

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Stawka za odbiór śmieci naliczana od 1 osoby W związku ze zmianą przepisów ustawy o czystości i porządku w gminie oraz przeprowadzonego przetargu na odbiór i zagospodarowanie odpadów Rada Gminy Jabłonna podjęła uchwały w sprawie zmiany stawek od 1 września 2021 roku. Według nowej ustawy opłata za gospodarowanie odpadami komunalnymi będzie stanowiła iloczyn liczby mieszkańców zamieszkujących daną nieruchomość oraz stawki opłaty. Wprowadzony zostaje ustawą obowiązek dwukrotnego odbioru odpadów zmieszanych w okresie kwiecień-październik, a także obowiązek wprowadzenia ulgi za kompostowanie odpadów bio w Gminie Jabłonna ulga ta będzie wynosiła 7zł/osobę.

NOWE STAWKI OPŁAT ZA GOSPODAROWANIE ODPADAMI KOMUNALNYMI Dla właścicieli nieruchomości zamieszkałych 22,00 zł miesięcznie za jedną osobę zamieszkującą daną

nieruchomość, jeżeli odpady są zbierane i odbierane w sposób selektywny. NIŻSZE OPŁATY DLA MIESZKAŃCÓW KOMPOSTUJĄCYCH BIOODPADY Częściowe zwolnienie z opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi będzie dla właścicieli nieruchomości, którzy kompostują bioodpady w kompostowniku przydomowym. Właściciele takich nieruchomości uiszczą opłatę 15,00 zł miesięcznie za jedną osobę zamieszkującą daną nieruchomość. Zaznaczenie w deklaracji posiadania kompostownika i kompostowania bioodpadów wiąże się z możliwością kontroli tego faktu przez pracowników Urzędu Gminy. OBOWIĄZEK SEGREGOWANIA ODPADÓW Segregacja odpadów polega na odpowiednim posortowaniu odpadów według rodzajów do kolorowych

worków, zgodnie z zasadami segregacji, które nie uległy zmianie i są dostępne na stronie internetowej Gminy. Informujemy, iż będzie losowo sprawdzana poprawność segregacji odpadów w oddawanych workach. W przypadku stwierdzenia braku segregacji, naliczana będzie właścicielowi nieruchomości dwukrotność stawki opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, tj. 44,00 zł miesięcznie za jedną osobę. Zgodnie z art. 10 ust. 2c ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, kto wbrew złożonej informacji, o korzystaniu z przydomowego kompostownika, nie posiada kompostownika przydomowego lub nie kompostuje w nim bioodpadów stanowiących odpady komunalne podlega karze grzywny do 5.000 zł. Agnieszka Dudziak Urząd Gminy Jabłonna

Tour de Pologne przez Gminę Jabłonna

9 sierpnia 2021 r. rozpoczął się 78. Tour de Pologne. W tym roku trasa wyścigu przebiegała we fragmencie przez gminę Jabłonna i miejscowość Tuszów (droga powiatowa Lublin-Bychawa). Start honorowy wyścigu rozpoczął się z Placu Zamkowego w Lub-

linie. Chociaż przejazd peletonu przez Tuszów zajął niecałe pięć minut, jednak zgromadzeni wzdłuż trasy prze-

jazdu kibice i mieszkańcy Gminy Jabłonna nie kryli zadowolenia i radości.

% <A0

. <

% <

"?"

%$ & '

"?5&

0 (

) # #

E 0

)

.E 0

E 0

E <

-(. 0

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!2. ! !+. "6 "6. "2. !?. ". !5. "4 "4. "?. !6. !2. ! . !. " " " " " " " " " " " "

" " " "

!6#!4# !2#"!# #""# !#" #

!?#!4# !5#"!# "4#""# "?#" #

!2#!4# !+#"!# "6#""# "2#" #

!3#!4# !"#"!# "?#""# "5#" #

! #!4# "+#"!# "2#""# "+#" #

>& &

! ! ! !

" " " "

C 0

=> 1 !!!!!?2!

!6#!4# !2#"!# #""# !#" #

!?#!4# !5#"!# "4#""# "?#" #

!2#!4# !+#"!# "6#""# "2#" #

!3#!4# !"#"!# "?#""# "5#" #

! ! ! !

! #!4# "+#"!# "2#""# "+#" #

" " " "

. C C

. .

. C 0

.7 0 .

. C 0

. 0 #

! ! ! !

" " " "

* ?#"!# ! "

!6#!4# !2#"!# #""# !#" #

!?#!4# !5#"!# "4#""# "?#" #

!2#!4# !+#"!# "6#""# "2#" #

!3#!4# !"#"!# "?#""# "5#" #

"?#!4# 6#"!# "2#""# "+#" #

" " " "

! "

>E&>F@

# ?1!!.

"/. 0 1 2!3445646. 7 81 6+2344 63. *

1 ;&)& * 5#"! ! " ;&)& * 2#"!# ! " ;&)& ;&)& H * 4#""# ! " ;&)& H * 3!#""# ! "

* !4# * "!# * ""# *" # * !4# * "!# * ""# *" # * !4# * "!# * ""# *" #

! ! ! !

!3. "?. * !4# !". "5. 4 * "!# "?. * ""# "5. *" #

! ! ! !

: ; < 0

! . "2. 3! * !4# "+. 6 * "!# # "2. * ""# "+. *" #

*+!! ,

< 0 . ) 0 ./ 0 / < */ . / 0 % < / .) 0 < ! !&. % <A0 0 < 3?. 36. 34# E 0 0 ) ./ ./ . @ .) .) .) 0 / *) ./ 0 / *) . / < 0 < "+# 0 # @ < < " 5. < "?" "?5& # "4G . @ #

/ -

@ 0 "4G .

@ -

@ A

B .

!3. "?. 3! * !4# "5. 4. * "!# 2. * ""# ?. *" #

! " #

! ! ! !

" " " "

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Zbiórka elektrośmieci

Gminy Jabłonna zaprasza do skorzystania ze zbiórki elektrosprzętu, która odbędzie się na terenie gminy w dniu 16 października 2021 r. Odpady odbierane będą bezpośrednio spod posesji. Właściciel gospodarstwa powinien wystawić odpady w dniu przewidzianego odbioru do godz. 8:00. Rodzaje sprzętu elektrycznego i elektronicznego podlegającego zbiórce: Wielkogabarytowe urządzenia gospodarstwa domowego: 1. wielkogabarytowe urządzenia chłodzące, 2. chłodziarki, zamrażarki, 3. pozostałe wielkogabarytowe urządzenia używane do chłodzenia, konserwowania i przechowywania żywności, 4. pralki, suszarki do ubrań, 5. urządzenia kuchenne, w tym kuchenki, zmywarki, 6. piece elektryczne 7. elektryczne płyty grzejne, 8. mikrofalówki, 9. pozostałe wielkogabarytowe urządzenia używane do gotowania i innego typu przetwarzania żywności, 10. elektryczne urządzenia grzejne, 11. pozostałe wielkogabarytowe urządzenia używane do ogrzewania pomieszczeń, łóżek, mebli wypoczynkowych, 12. wentylatory elektryczne, urządzenia klimatyzacyjne. Małogabarytowe urządzenia gospodarstwa domowego: 1. odkurzacze, zamiatacze do dywanów oraz pozostałe urządzenia czyszczące, 2. maszyny do szycia, urządzenia używane do szycia, dziania, tkania i innego typu przetwarzania wyrobów włókienniczych, 3. żelazka, urządzenia do prasowania, maglowania i pozostałe urządzenia służące do pielęgnacji ubrań, 4. tostery, frytkownice, 5.rozdrabniacze, młynki do kawy oraz

urządzenia do otwierania i zamykania pojemników i opakowań, 6. noże elektryczne, 7. urządzenia do strzyżenia włosów, suszenia włosów, szczotkowania zębów, golenia, masażu oraz pozostałe urządzenia do pielęgnacji ciała, 8. zegary, zegarki oraz urządzenia do celów odmierzania, wskazywania lub rejestrowania czasu, 9. wagi, 10. pozostałe małogabarytowe urządzenia gospodarstwa domowego. Sprzęt teleinformatyczny i telekomunikacyjny: 1. komputery duże stacjonarne, stacje robocze, 2. jednostki drukujące, drukarki, 3. komputery osobiste stacjonarne, w tym procesor, mysz, monitor i klawiatura, 4. laptopy, w tym procesor, mysz, monitor i klawiatura oraz notebooki, 5. puste cartridge do drukarek, 6. notepady, 7. sprzęt kopiujący, 8. elektryczne i elektroniczne maszyny do pisania, 9. kalkulatory kieszonkowe i biurowe, 10. pozostały sprzęt do zbierania, przechowywania, przetwarzania, prezentowania lub przekazywania informacji drogą elektroniczną, 11. terminale i systemy użytkownika, 12. faksy, telefaksy, telefony (bezprzewodowe,komórkowe) automaty telefoniczne, systemy zgłoszeniowe/sekretarki automatyczne, 13. pozostałe produkty lub sprzęt służący do transmisji głosu, obrazu lub innych informacji za pomocą technologii telekomunikacyjnej. Sprzęt audiowizualny: 1. odbiorniki radiowe i telewizyjne, 2. kamery video (sprzęt video), 3. sprzęt hi-fi, 4. instrumenty muzyczne, wzmacniacze dźwięku, 5. pozostałe produkty lub urządzenia

wykorzystywane do nagrywania lub kopiowania dźwięku lub obrazów, w tym sygnałów, lub wykorzystujące technologie przesyłu dźwięku i obrazu inne niż telekomunikacyjne. Narzędzia elektryczne i elektroniczne: 1. wiertarki, piły, 2. narzędzia do nitowania, przybijania lub przyśrubowania lub usuwania nitów, gwoździ lub śrub, 3. narzędzia do spawania, lutowania lub podobnych zastosowań, 4. narzędzia do rozpylania, 5. kosiarki i inne narzędzia służące do prac ogrodowych, 6. pozostałe narzędzia elektryczne i elektroniczne. Zabawki, sprzęt rekreacyjny i sportowy: 1. kolejki elektryczne lub tory wyścigowe, 2. kieszonkowe konsole do gier video, gry video, 3. sprzęt sportowy z elektrycznymi lub elektronicznymi częściami składowymi, 4. zabawki z mechanizmem elektrycznym lub elektronicznym. Przyrządy do nadzoru i kontroli: 1. czujniki dymu, 2. regulatory ciepła,termostaty, 3. urządzenia pomiarowe używane w gospodarstwie domowym. Automaty do wydawania: 1. automaty do wydawania napojów gorących, 2. automaty do wydawania butelek lub puszek z zimnymi i gorącymi napojami, 3. automaty do wydawania produktów stałych, 4. automaty do wydawania pieniędzy - bankomaty, 5. inne wydające wszelkiego rodzaju produkty. Baterie i akumulatory 1. baterie i akumulatory ołowiowe, 2. baterie i akumulatory niklowo-kadmowe, 3. baterie alkaliczne.

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Dożynki Gminy Jabłonna

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Można składać wnioski o zminę w planie zagospodarowania W związku z podjęciem przez Radę Gminy Jabłonna Uchwały Nr XXVI/197/2021 z dnia 8 czerwca 2021 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów gminy Jabłonna w granicach administracyjnych gminy Jabłonna, Wójt Gminy Jabłonna zawiadamia o wszczęciu procedury ws. sporządzenia miejscowego planu zagospodaro-

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

wania przestrzennego. Podstawą opracowania miejscowego planu będą przedłożone do Wójta Gminy Jabłonna wnioski o zmianę przeznaczenia nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Wnioski należy składać w Urzędzie Gminy Jabłonna w Biurze Obsługi Mieszkańców, poprzez pocztę tradycyjną na adres: Urząd Gminy Jabłonna, Jabłonna-Majątek 22, 23-114 Jabłonna-Majątek,

za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres: gmina@jablonna.lubelskie.pl lub z wykorzystaniem Elektronicznej Skrzynki Podawczej (ePUAP) w terminie do dnia 8 listopada 2021 r. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenie nieruchomości (nr działki, obręb), której dotyczy. Wnioski wniesione po upływie ww. terminu pozostaną bez rozpatrzenia. Monika Ozimek

Nowy okres zasiłkowy

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Jabłonnie przypomina o trwającym naborze wniosków o ustalenie prawa do zasiłku rodzinnego oraz prawa do funduszu alimentacyjnego. W okresie zasiłkowym 2021/2022 prawo do powyższych świadczeń weryfikowane jest w oparciu o dochody za 2020 r. po uwzględnieniu wszelkich zmian sytuacji finansowej rodziny (np. utrata bądź uzyskanie dochodu) oraz liczby członków rodziny, do momentu wydania decyzji.

Zasiłek rodzinny 1. Czas trwania okresu zasiłkowego: 01.11.2021 - 31.10.2022. 2. Kryterium dochodowe: - 674 zł na osobę w rodzinie - 764 zł na osobę w rodzinie, gdy członkiem rodziny jest dziecko posiadające orzeczenie o niepełnosprawno-

ści lub stopniu niepełnosprawności. 3. Miesięczna wysokość świadczenia: - 95,00 zł na dziecko w wieku do ukończenia 5 roku życia; - 124,00 zł na dziecko w wieku powyżej 5 roku życia do ukończenia 18 roku życia; - 135,00 zł na dziecko w wieku powyżej 18 roku życia do ukończenia 24 roku życia. Do zasiłku rodzinnego przysługuje 7 rodzajów dodatków uwzgledniających sytuację rodzinną. 4.Termin składania wniosku: złożenie wniosku później niż w listopadzie spowoduje przyznanie świadczenia od miesiąca złożenia wniosku, bez wyrównania za wcześniejsze miesiące w ramach obowiązującego okresu świadczeniowego.

Fundusz alimentacyjny 1. Czas trwania okresu zasiłkowego: 01.10.2021 - 30.09.2022. 2. Kryterium dochodowe: - 900 zł na osobę w rodzinie. 3. Miesięczna wysokość świadczenia: w wysokości ustalonych alimentów, jednakże nie więcej niż 500 zł. 4.Termin składania wniosku: złożenie wniosku później niż w październiku spowoduje przyznanie świadczenia od miesiąca złożenia wniosku, bez wyrównania za wcześniejsze miesiące w ramach obowiązującego okresu świadczeniowego. Halina Kosiarczyk Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Jabłonnie

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Sesje Rady Gminy Jabłonna

Uchwały Rady Gminy Jabłonna podjęte podczas XXVII sesji w dniu 29 czerwca 2021 r.: 1. Nr XXVII/208/2021 w sprawie udzielenia Wójtowi Gminy Jabłonna wotum zaufania, 2. Nr XXVII/209/2021 w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu Gminy Jabłonna za 2020 r., 3. Nr XXVII/210/2021 w sprawie udzielenia Wójtowi Gminy Jabłonna absolutorium z wykonania budżetu za 2020 rok, 4. Nr XXVII/211/2021 w sprawie wyrażenia zgody na nabycie nieruchomości w obrębie geodezyjnym Jabłonna-Majątek, 5. Nr XXVII/212/2021 w sprawie zmian w budżecie na rok 2021, 6. Nr XXVII/213/2021 w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej, 7. Nr XXVII/214/2021 w sprawie określenia zasad udzielania dotacji z budżetu gminy na prace konserwatorskie, restauratorskie lub roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków lub do gminnej ewidencji zabytków położonych lub znajdujących się na terenie Gminy Jabłonna.

Wieniec z Czerniejowa wyróżniony na Dożynkach Powiatowych Podczas Dożynek Powiatowych w Bełżycach, komisja konkursowa oceniająca wieńce dożynkowe w

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Uchwały Rady Gminy Jabłonna podjęte podczas XXVIII sesji w dniu 4 sierpnia 2021 r.:

1. Nr XXVIII/215/2021 w sprawie uchwalenia Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Jabłonna, 2. Nr XXVIII/216/2021 w sprawie wyboru metody ustalenia opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi oraz ustalenia wysokości tej opłaty, 3. Nr XXVIII/217/2021 w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej przez właścicieli nieruchomości, 4. Nr XXVIII/218/2021 w sprawie zwolnienia z części opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi właścicieli nieruchomości zabudowanych budynkami mieszkalnymi jednorodzinnymi kompostujących odpady komunalne w kompostowniku przydomowym, 5. Nr XXVIII/219/2021 w sprawie uchwalenia Regulaminu korzystania z boiska sportowego w miejscowości Chmiel Pierwszy stanowiącego własność Gminy Jabłonna, 6. Nr XXVIII/220/2021 w sprawie udzielenia dotacji Parafii Rzymskokatolickiej p.w. Św. Wawrzyńca w Czerniejowie na prace konserwatorskie i roboty budowlane przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków, 7. Nr XXVIII/222/2021 w sprawie zmian w budżecie na rok 2021, 8. Nr XXVIII/223/2021 w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej, 9. Nr XXVIII/224/2021 w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie kolejnej umowy najmu lokalu z dotychczasowym Najemcą.

konkursie na Najpiękniejszy Wieniec Dożynkowy, przyznała II miejsce w kategorii wieniec współczesny dla koła Gospodyń Wiejskich w Czerniejowie. Wieniec wykonany został w kształcie barci, czyli wydrążonego w celu hodowli pszczół pnia drzewa. Na ulu widnieje postać św. Ambrożego, patrona pszczelarzy, którego podobizna przez wieki miała chronić pszczoły. Pszczoła to symbol pracowitości, porządku, czystości i odrodzenia. Ul natomiast to zbiorowa świadomość wspólnego celu, synonim związków społecznych, w którym panuje ład i harmonia.

Uchwały Rady Gminy Jabłonna podjęte podczas XXX sesji w dniu 21 września 2021 r.:

1. Nr XXX/225/2021 w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Ochrony Środowiska dla Gminy Jabłonna na lata 2021-2024 z perspektywą do roku 2029, 2. Nr XXX/226/2021 w sprawie wyrażenia zgody na przystąpienie Gminy Jabłonna do współpracy w ramach tworzonego Porozumienia Partnerskiego Jednostek Samorządu Terytorialnego Powiatu Lubelskiego BYSTRZYCA i zawarcie porozumienia pomiędzy Gminą Jabłonna, Powiatem Lubelskim i pozostałymi jednostkami samorządu terytorialnego z obszaru Powiatu Lubelskiego, 3. Nr XXX/227/2021 w sprawie zmiany uchwały Nr III/26/2019 Rady Gminy Jabłonna z dnia 22 stycznia 2019r. w sprawie regulaminu wynagradzania nauczycieli zatrudnionych w przedszkolach i szkołach prowadzonych przez Gminę Jabłonna, 4. Nr XXX/228/2021 w sprawie trybu zgłaszania wniosku o podjęcie inicjatywy uchwałodawczej przez Młodzieżową Radę Gminy Jabłonna, 5. Nr XXX/230/2021 w sprawie zmiany uchwały Nr XX/157/2020 Rady Gminy Jabłonna z dnia 24 listopada 2020 r. w sprawie uchwalenia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i Narkomanii na 2021 rok, 6. Nr XXX/231/2021 w sprawie zmian w budżecie na rok 2021, 7. Nr XXX/232/2021 w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej. Barbara Czarnota

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Wzrost kosztów egzekucyjnych

Informujemy, iż od dnia 20 lutego 2021 r. obowiązuje nowelizacja Ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, skutkująca znacznym wzrostem dodatkowych obciążeń finansowych dla dłużników (koszty egzekucyjne). Wszczęcie postępowania egzekucyjnego w celu przymusowego ściągnięcia należności w trybie egzekucji administracyjnej spowoduje naliczenie przez Urząd Skarbowy opłaty manipulacyjnej w wysokości 100 zł oddzielnie od każdego tytułu wykonawczego. (por. art. 64 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji: „Organ egzekucyjny pobiera opłatę manipulacyjną za wszczęcie postępowania egzekucyjnego dotyczącego należności pieniężnej. Opłata manipulacyjna wynosi 40 zł, a w przypadku wszczęcia egzekucji administracyjnej opłata ulega podwyższeniu i wynosi 100 zł.”). Ponadto każda kolejna czynność egzekucyjna spowoduje naliczenie kolejnych kosztów egzekucyjnych. Osoba, która nie zapłaci w terminie 7 dni od dnia doręczenia upomnienia podatku lub opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi zostanie obciążona także opłatą egzekucyjną – może być to 10% lub 5% w zależności od tego czy zapłata zostanie wyegzekwowana czy też nastąpi

Wniosek o wydanie dowodu osobistego tylko w wersji papierowej 14

zapłata bezpośrednio do urzędu skarbowego lub wierzyciela. Ponadto dłużnik będzie zobowiązany do zwrotu wydatków jakie urząd skarbowy poniesie w związku z prowadzoną egzekucją administracyjną. Najlepiej zobrazuje to przykład: jeżeli zaległość z tytułu podatku wynosi 150,00 zł - po wysłaniu do Państwa upomnienia nastąpi wszczęcie egzekucji administracyjnej, a następnie wszczęcie postępowania egzekucyjnego - urząd skarbowy pobierze około 320,00 zł. Złożą się na to: · należność główna w kwocie 150,00 zł, · koszty upomnienia – 11,60 zł ( od dnia 13 października 2021 r. 16,00 zł), · opłata manipulacyjna – 100,00 zł, · opłata egzekucyjna – przy 10% 15,00 zł, · zwrot wydatków – średnio 3 listy34,80 zł, · inne – wg. specyfikacji. Chcemy podkreślić, że opłaty pobierane przez urząd skarbowy nie są przekazywane do Urzędu Gminy. Stanowią one przychód budżetu państwa. Ministerstwo Finansów wprowadzając opłatę manipulacyjną uzasadniło to w następujący sposób: „opłata manipulacyjna oprócz refinansowania wydatków poniesionych przez organ egzekucyjny pełni funkcję prewencyjną i wychowawczą. Promu-

Od 26 lipca 2021 r. nie ma już możliwości składania przez internet wniosków o wydanie dowodu osobistego. Wniosek o wydanie dowodu osobistego należy złożyć osobiście i można to zrobić w dowolnym urzędzie, niezależnie od adresu zameldowania. Wniosek o dowód MUSI złożyć każdy, kto: - ukończył 18 lat i nie ma jeszcze dowodu osobistego, - wymienia dowód osobisty - na przy-

jąc zachowania społecznie pożądane, wpływa na wzrost świadomości obywateli w zakresie terminowego wykonywania obowiązków”. Prowadzenie egzekucji administracyjnej przez urząd gminy to obowiązek, a nie wybór. Wspólnie możemy działać tak, by te koszty nie powstały i nie narażały domowych budżetów na nieplanowane wydatki. Dlatego też, bardzo prosimy aby rzetelnie podejść do informacji jakie Państwu przekazujemy o istniejącym zadłużeniu, czy to już w formie upomnienia czy też sms-a czy wiadomości e-mail. Informacje dotyczące aktualnego stanu Państwa rozliczeń z tytułu podatków lokalnych i opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi uzyskacie Państwo poprzez: Podatki: · kontakt telefoniczny pod numerami: 81 440 90 46, 81 561 04 04, 81 440 90 42, · kontakt elektroniczny wysyłając zapytanie na adres: podatki@jablonna.lubelskie.pl Opłata za gospodarowanie odpadami komunalnymi: · kontakt telefoniczny pod numerami: 81 440 90 37, · kontakt elektroniczny wysyłając zapytanie na adres: a.dudziak@jablonna.lubelskie.pl Krystyna Kowalik

kład z powodu zmiany danych osobowych. Wniosek o dowód MOŻE złożyć każdy, kto: - kończy 18 lat za mniej niż 30 dni, - jest polskim obywatelem, który mieszka za granicą, - jest rodzicem, opiekunem prawnym albo kuratorem i składa wniosek w imieniu: dziecka do 18. roku życia, innej osoby całkowicie lub częściowo ubezwłasnowolnionej.

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Centralna Ewidencja Emisyjności Budynków

Od 1 lipca 2021 r. każdy obywatel lub zarządca budynku jest zobowiązany złożyć deklarację do Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków. Dla budynków, które już istnieją właściciel lub zarządca będzie miał 12 miesięcy na złożenie deklaracji. Dla nowo powstałych budynków termin ten wynosi 14 dni. Celem stworzenia centralnej bazy jest poprawa jakości powietrza likwidacja głównej przyczyny zanieczyszczeń - emisji substancji powodujących smog. Zgodnie z ustawą o termomodernizacji deklaracja zawiera takie informacje jak: 1) imię i nazwisko albo nazwę właściciela lub zarządcy budynku lub lokalu oraz adres miejsca zamieszkania lub

siedziby; 2) adres nieruchomości, w obrębie której eksploatowane jest źródło ciepła lub źródło spalania paliw; 3) informacje o liczbie i rodzaju eksploatowanych w obrębie nieruchomości źródeł ciepła lub źródeł spalania paliw oraz o ich przeznaczeniu i wykorzystywanych w nich paliwach; 4) numer telefonu właściciela lub zarządcy (opcjonalnie); 5) adres e-mail (opcjonalnie). Deklaracje można składać: 1) w formie elektronicznej, czyli przez internet – jest to najszybszy i najwygodniejszy sposób. Oprócz tego, że umożliwia to oszczędność czasu i pieniędzy, niewątpliwą zaletą jest to, że deklarację można złożyć nie wycho-

dząc z domu. Zachęcamy wszystkich do korzystania z elektronicznego sposobu składania deklaracji (http://www.zone.gunb.gov.pl/). 2) w formie papierowej - wypełniony dokument można wysłać listem albo złożyć osobiście we właściwym Urzędzie (zgodnie z lokalizacją budynku). Więcej informacji na temat Centralnej Ewidencji Emisyjności Budynków można znaleźć na stronie: https://www.gunb.gov.pl/strona/centralna-ewidencja-emisyjnosci-budynkow-faq, w załączonych poniżej broszurach informacyjnych oraz w Urzędzie Gminy Jabłonna u pani Małgorzaty Gorzel, tel. 81 561 00 12.

na najczęściej zadawane pytania, a także założenia Narodowego Programu Szczepień. Uruchomiona została również specjalna bezpłatna i całodobowa infolinia. Jest przeznaczona dla obywateli, którzy chcą dowiedzieć się więcej na temat szczepień przeciwko COVID-19. Uzyskanie informacji o tematach związanych ze szczepieniami przeciw COVID-19 możliwie jest w języku polskim, angielskim, ukraińskim oraz rosyjskim. Nr infolinii: 989 Dla dzwoniących z zagranicy i operatorów nieobsługujących numerów specjalnych: +48 22 62 62 989. Informacje na temat szcze-

pień w Gminie Jabłonna (stan na dzień 28 września 2021 r.): - liczba ludności - 8107, - pacjenci zaszczepieni przynajmniej jedną dawką – 3196 osób, - pacjenci w pełni zaszczepieni – 3084 osoby, - procent pacjentów zaszczepionych pełną dawką [%] - 38. Grupa wiekowa: 12-19 lat – 150 osób, 20-39 lat – 737 osób, 40-59 lat – 1174 osoby, 60-69 lat – 592 osoby, 70+ lat – 543 osoby.

Liczba szczepień w Gminie Jabłonna S

Szczepienia przeciwko COVID-19 to kluczowy element powstrzymania rozprzestrzeniania się koronawirusa. Na dzień 28 września 2021 r. wśród mieszkańców Gminy Jabłonna pełną dawką zaszczepionych zostało 3084 osoby (38% mieszkańców gminy), natomiast mieszkańcy zaszczepieni co najmniej jedną dawką to 3196 osób. Informacje o przebiegu szczepień umieszczane są na bieżąco na stronie https://www.gov.pl/web/szczepimysie. Znajdują się tam najświeższe komunikaty i wskazówki, odpowiedzi

(źródło: https://www.gov.pl/web/szczepienia-gmin)

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Profilaktyka 40 Plus

Od 1 lipca każdy Polak powyżej 40 roku życia otrzyma jednorazowy dostęp do bezpłatnego pakietu badań diagnostycznych. Głównym celem programu „Profilaktyka 40 PLUS” jest ocena organizacji i efektywności objęcia świadczeniobiorców od 40 roku życia profilaktyczną diagnostyką w zakresie najczęściej występujących problemów zdrowotnych. Trzeba zauważyć, że w związku z pandemią koronawirusa profilaktyka chorób znacznie spadła z powodu m.in. obniżonej zgłaszalności do lekarzy w 2020 r. Wiele chorób, zwłaszcza w swoim początkowym stadium rozwoju, nie daje niepokojących objawów. Dzięki właśnie badaniom profilaktycznym można wykryć chorobę bardzo wcześnie i uniknąć długotrwałego, a czasem nieskutecznego leczenia, które jest konsekwencją zbyt późnej diagnozy. Jak zgłosić się na badania? Do programu pilotażowego kwalifikują się osoby, które m.in odpowiedzą na pytania ankietowe programu pilotażowego za pośrednictwem: infolinii 22 735 39 53 - (w godzinach 8:00-18:00, koszt połączenia zgodny z taryfą operatora) lub za pośrednictwem Internetowego

Konta Pacjenta. Na podstawie ankiety zostaną ocenione czynniki ryzyka. Świadczenia opieki zdrowotnej będą udzielane na podstawie skierowania w postaci elektronicznej, wystawionego przez system. Zatem każdy uprawniony będzie mógł skorzystać z pakietu badań diagnostycznych w punkcie, który będzie realizował program „Profilaktyka 40 PLUS”. Wystarczy, że zgłosi się do placówki z dowodem osobistym. Jednocześnie uprawnieni będą mieli prawo wyboru świadczeniodawcy spośród podmiotów, które zawarły umowę z Narodowym Funduszem Zdrowia o realizację programu pilotażowego. Pakiety badań „Profilaktyka 40 PLUS” zakłada realizację badań diagnostycznych w formie pakietów dedykowanych oddzielnie dla kobiet i mężczyzn oraz pakietu wspólnego. Pakiet badań diagnostycznych dla kobiet zawiera: 1. morfologia krwi obwodowej z wzorem odsetkowym i płytkami krwi; 2. stężenie cholesterolu całkowitego albo kontrolny profil lipidowy; 3. stężenie glukozy we krwi; 4. AlAT, AspAT, GGTP;

5. poziom kreatyniny we krwi; 6. badanie ogólne moczu; 7. poziom kwasu moczowego we krwi; 8. krew utajona w kale – metodą immunochemiczną (iFOBT). Pakiet badań diagnostycznych dla mężczyzn zawiera: 1. morfologia krwi obwodowej odsetkowym i płytkami krwi; 2. stężenie cholesterolu całkowitego albo kontrolny profil lipidowy; 3. stężenie glukozy we krwi; 4. AlAT, AspAT, GGTP; 5. poziom kreatyniny we krwi; 6. badanie ogólne moczu; 7. poziom kwasu moczowego we krwi; 8. krew utajona w kale – metodą immunochemiczną (iFOBT); 9. PSA – antygen swoisty dla stercza całkowity. Pakiet badań diagnostycznych wspólny: 1. pomiar ciśnienia tętniczego; 2. pomiar masy ciała, wzrostu, obwodu w pasie oraz obliczenie wskaźnika masy ciała (BMI); 3. ocena miarowości rytmu serca. Gdzie mogę wykonać badania? Uprawnieni będą mieli prawo wyboru świadczeniodawcy spośród podmiotów, które zawarły umowę z Narodowym Funduszem Zdrowia o realizację programu pilotażowego. Zatem każdy uprawniony będzie mógł skorzystać z pakietu badań diagnostycznych w punkcie, który będzie realizował program „Profilaktyka 40 PLUS”. Wystarczy, że zgłosi się do placówki z dowodem osobistym. Dodatkowe informacje dotyczące wypełnienia ankiety, pytań w niej zawartych oraz miejsca, gdzie można wykonać badania dostępne są w serwisie pacjent.gov.pl, link: https://pacjent.gov.pl/aktualnosc/wystaw-sobie-e-skierowanie-na-badania

KULTURA | Puls Gminy Jabłonna Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Dzień Jabłka w Gminie Jabłonna

Światowy Dzień Jabłka obchodzony jest 28 września, z racji nazwy naszej gminnej miejscowości my też postanowiliśmy wspólnie świętować ten dzień. W niedzielę 26 września 2021 r. Stowarzyszenie Czerwone Jabłuszko we współpracy z Centrum Kultury Gminy Jabłonna i przy wsparciu ze środków Gminy Jabłonna, zorganizowało imprezę dla mieszkańców gminy pod hasłem „Dzień Jabłka”. Dzieci, młodzież i dorośli mogli wziąć udział w ciekawych i kreatywnych warsztatach między innymi: powstały piękne skrzyneczki na skarby, obrazki z naturalnych składników takich jak pestki dyni czy jesienne liście oraz piękne kolorowe ramki na zdjęcia. Można było też posłuchać naszych lokalnych artystów, wystąpili: Zespół Śpiewaczy KGW Wierciszów oraz zespół wokalny z Zespołu Szkół w Piotrkowie. A nawet można było potupać nóżką w rytm krakowiaka czy polki razem z zespołem tańca ludowego „Jabłoneczki” ze Szkoły Podstawowej w Jabłonnie. Nie zabrakło oczywiście symbolicznego jabłka pod różnymi postaciami. Panie ze Stowarzyszenia

Czerwone Jabłuszko stanęły na wysokości zadania i przygotowały smakołyki. Królowa jest tylko jedna, więc niezaprzeczalnie szarlotka na każdej imprezie musi być, ale była również pyszna zupa jabłczanka podawana z racuchami. Mmm ten smak babcinej kuchni to jest coś co kochamy najbardziej. Przepyszne ciastka z kawiarenki pań z KGW Jabłonna Druga też miały wzięcie.

zabawa była w trakcie przeciągania węża strażackiego, po jednej stronie dzieci a po drugiej strażacy. Jak myślicie, kto wygrał? Atrakcjom nie było końca, ale niestety wszystko co dobre szybko się kończy. Dziękujemy za pomoc w organizacji wydarzenia strażakom OSP Jabłonna, Urzędowi Gminy za udostępnienie miejsca, darczyńcom bonów dla występujących: firmie Jaga

A jeśli komuś było mało, można było się załapać na popcorn serwowany przez Radę Rodziców z Zespołu Szkół w Piotrkowie. A kiełbaska z grilla pieczona przez samych strażaków z OSP Jabłonna smakowała znakomicie. Wiadomo nie od dziś, że mężczyźni są najlepszymi kucharzami. Konkurs na najbardziej kreatywną potrawę z użyciem jabłka to był dopiero hit, a jury miało ciężki orzech do zgryzienia, a właściwie jabłko. I miejsce zdobyła Helena Chrześcian, II miejsce KGW Wierciszów, III miejsce Anna Grzesiak. W trakcie imprezy można było również sprawdzić się w różnych kategoriach konkursowych, między innymi komu uda się obrać jabłko tak, aby osiągnąć jak najdłuższą skórkę, czy odkryć umiejętność zwijania węża strażackiego. Chociaż i tak największa

Ciasta Lody, Radzie Rodziców z Zespołu Szkół w Piotrkowie oraz panu Piotrowie Maziarczykowi za pyszne jabłka. Dziękujemy oczywiście wszystkim mieszkańcom za udział i wspólne świętowanie Dnia Jabłka i mamy nadzieję, że zagości ten dzień na dłużej w kalendarzu naszych gminnych imprez. Do zobaczenia za rok! Izabela Giza Centrum Kultury Gminy Jabłonna

OŚWIATA | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Szkoła w Czerniejowie odpowiedzialna cyfrowo W marcu 2021 r. Szkoła Podstawowa w Czerniejowie włączyła się do innowacyjnego projektu edukacyjnego „Szkoła odpowiedzialna cyfrowo” fundacji Dbam o mój zasięg, który wspiera szkoły we wdrażaniu nowych technologii i higieny cyfrowej w edukacji. Głównym zadaniem projektu jest stworzenie wspólnoty uczniów, rodziców i nauczycieli, dla których wartością jest kształtowanie równowagi między korzystaniem z nowych technologii i świadomym tworzeniem realnych więzi poza przestrzenią Internetu. Działania, jakie podjęliśmy od marca, to: 1. Udział w webinariach organizowa-

Targi Ekonomii Społecznej w Lublinie

Już po raz 5. przy okazji Europejskiego Festiwalu Smaku odbyły się Targi Ekonomii Społecznej. W dniach 10-12 września w Lublinie zaprezentowały się w jednym miejscu przedsiębiorstwa społeczne i spółdzielnie socjalne. Targi miały na celu przybliżenie mieszkańcom Lublina i regionu istoty ekonomii społecznej. Dzięki współpracy Gminy Jabłonna z Regionalnym Ośrodkiem Polityki Społecznej podczas tegorocznych targów swoją ofertę mogły przedstawić Koła Gospodyń Wiejskich z Jabłonny Drugiej i Tuszowa. Magdalena Sałek-Lewczyk

nych przez Fundację: - dla koordynatorów, - „Tydzień dbania o relacje”, - „Młodzi Cyfrowi. Co powinniśmy wiedzieć o pokoleniu szklanych ekranów i nowych technologiach?”, - „Fonolandia - Materiał dla edukacji przedszkolnej i wczesnoszkolnej”, - „Granie na Ekranie. Młodzież w świecie gier cyfrowych - warsztaty dla uczniów”, - „Granie na Ekranie. Młodzież w świecie gier cyfrowych” - warsztaty dla nauczycieli. 2. Publikacje z działań na stronie internetowej szkoły. 3. Prowadzenie przez uczniów-wolontariuszy z klasy 6, Damiana Michałkie-

wicza oraz Artura Niedźwiadka, warsztatów „Granie na Ekranie. Młodzież w świecie gier cyfrowych” dla kolegów i koleżanek ze szkoły; 4. Przeprowadzenie ankiety wśród uczniów, wskazującej, czy są zagrożeni lub uzależnieni od gier komputerowych; 5. Udostępnienie ankiety dla rodziców - sprawdzającej, czy ich dzieci są zagrożone lub uzależnione od gier komputerowych. W czerwcu nasza szkoła uzyskała dwa certyfikaty za udział w projekcie. Na pewno po wakacjach będziemy kontynuować nasze działania, mamy nawet wstępne plany. Małgorzata Mikulska

OŚWIATA| Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Sukces uczniów w ogólnopolskiej olimpiadzie OLIMPUSEK Wiosną 2021 roku uczniowie z klasy IIA i IIB ze Szkoły Podstawowej w Jabłonnie przystąpili do zmierzenia swoich sił w ogólnopolskiej olimpiadzie OLIMPUSEK z matematyki. Zadania konkursowe pozwalały sprawdzić umiejętność myślenia matematycznego, logicznego rozumowa-

nia oraz wyciągania wniosków. Pierwsze, tak poważne zmagania konkursowe, których podjęli się nasi mali uczniowie przyniosły pierwsze sukcesy. Laureatami w sesji wiosennej olimpiady zostali: Lena Stachyra z klasy IIA, Bartosz Lipski z klasy IIB i

Jakub Marczak z klasy IIB. Tytuł laureata w ogólnopolskiej olimpiadzie OLIMPUSEK z języka angielskiego zdobyła Klara Fit z klasy IIB. Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. Grażyna Zdybel

człowiek z wielką pasją do pszczelarstwa, który swoje serce oddał pszczołom, kocha je z wzajemnością i pięknie o nich opowiada. Pan Czesław przyjechał do nas 21 czerwca, kiedy w szkole świętowaliśmy Dzień Pszczół. Wraz z nim, w specjalnym ulu, przybyła część jego pszczelej rodziny z królową na czele. Swoimi opowieściami pan Czesław zainteresował słuchaczy w każdym wieku, od przedszkolaka do ósmoklasisty i starszych. Z radością opowiadał o życiu pszczelej rodziny, podziale obowiązków w tej społeczności i o tym jak wiele te pracowite owady robią dla człowieka. Zwrócił szczególną uwagę na potrzebę ochrony pszczół i tworzenie dla nich przyjaznych miejsc w naszym otoczeniu. Udzielił wielu cennych wskazówek dotyczących pielęgnacji ogrodu i uprawy roślin miododajnych. Opowiadał ciekawostki o pszczołach i wytrwale odpowiadał na liczne pytania uczniów. Nasz miły gość podarował

szkole ciekawą książkę o pszczelarstwie, strój i sprzęt pszczelarza, sadzonki roślin miododajnych oraz specjalny ul do celów dydaktycznych z fotoramkami, do którego każdy uczeń będzie mógł bezpiecznie zajrzeć. Spotkanie z panem Czesławem było dla całej naszej społeczności niezwykle wartościowe i pouczające, z niecierpliwością czekamy na kolejne. A odbędzie się ono najprawdopodobniej tuż po wakacjach, we wrześniu i będzie bardzo słodkie, bo dotyczyć będzie miodu i jego niezwykłych właściwości leczniczych.

Dzień pszczół w Szkole Podstawowej w Tuszowie Koło Młodych Ekologów ze Szkoły Podstawowej w Tuszowie w kwietniu br. przyłączyło się do konkursu „Tajemniczy ogród dla pszczół i dzikich zapylaczy”, organizowanego przez Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego. W ramach tego konkursu uczniowie wraz z opiekunem zaplanowali i stworzyli ogrodowy zakątek przyjazny dla pszczół i innych zapylaczy. Zasiali w nim wiele roślin miododajnych, m.in. grykę, przegorzan i facelię – największy przysmak pszczół, wysiali łąkę kwietną a także wykonali pomysłowe domki i poidełka dla owadów. Aby przybliżyć uczniom naszej szkoły zwyczaje pszczół zorganizowali akcję informacyjną na ich temat zakończoną ciekawymi konkursami. Zwieńczeniem tej akcji było zaproszenie do szkoły niezwykłego gościa, Pana Czesława Korpysę, znanego w Polsce pszczelarza i prawdziwego przyjaciela pszczół. Jest to

Opiekun Koła Młodych Ekologów – Patrycja Deruś

OŚWIATA | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Międzyszkolny Konkurs Plastyczny – Moja miejscowość w jesiennych barwach Międzyszkolny Konkurs Plastyczny ,,Moja miejscowość w jesiennych barwach” został rozstrzygnięty. Organizatorem konkursu był Zespół Szkół w Jabłonnie. Ze względu na czas pandemii, z jakim przyszło nam się zmagać ogłoszenie wyników zostało mocno przesunięte w czasie. Do konkursu przystąpili uczniowie klas IV-VIII z terenu naszej gminy. Celem konkursu było uwrażliwianie uczniów na piękno otaczającego nas świata. Zadanie konkursowe polegało na wykonaniu pracy plastycznej ukazującej piękno swojej małej ojczyzny w barwach jesieni. Jury po wnikliwej analizie prac ogłosiło zwycięzców: – I miejsce - Iga Ptak - Szkoła Podsta-

wowa w Tuszowie, – II miejsce- Weronika Toruń, Kacper Toruń - Zespół Szkół w Jabłonnie, - III miejsce - Kamila Michalska - Zespół Szkół w Jabłonnie. Czas jesieni to niezwykle urokliwy okres w kalendarzu. Zapewne wielu z nas chciałoby uchwycić i zatrzymać w pamięci jak najdłużej bogatą gamę barwną jaką rozrzuca nam jesień, piękne dywany kolorowych liści

oraz urokliwe fragmenty krajobrazu przybrane w jesienne szaty. Wszystkim uczniom bardzo dziękujemy za udział w konkursie. Życzymy wielu dalszych sukcesów, pomysłowości i kreatywności w wyrażaniu siebie, poprzez działania plastyczne. Grażyna Zdybel

W piątek 10.09.2021 roku uczniowie i nauczyciele Szkoły Podstawowej w Tuszowie w ramach Światowego Dnia Fair Play uczestniczyli w biegu Fair Play PKOL. Było nam bardzo miło zorganizować a zarazem uczestniczyć w tym wydarzeniu sportowym. Nasze szkolne zawody zostały przeprowadzone na boisku szkolnym. Pogoda dopisała, a wynik nie był najważniejszy, liczył się sam udział, pokonanie własnych słabości, zadowolenie, uśmiech. Wszyscy startujący zdali egzamin biegowy celująco. Biegi odbywały się w trzech

kategoriach: nauczyciele, klasy I-III i klasy IV- VIII. Wszystkim startującym i kibicom serdecznie dziękujemy.

#BiegFairPlayPKOl w Szkole Podstawowej w Tuszowie

Fair Play to termin o którym każdy słyszał, ale interpretacja obszaru jego zasięgu jest różna. Zasada niezwykle potrzebna w życiu każdego człowieka, często przyporządkowywana wyłącznie do zagadnień związanych ze sportem. Fair Play to czysta, uczciwa gra, prowadzona nie tylko w sposób zgodny z przepisami, ale także piękny i szlachetny. Nie należy jednak traktować jej jak przymusu, którego należy przestrzegać, lecz jako coś więcej – postawę moralną, wynikającą z naszych wewnętrznych przekonań.

Ze sportowym pozdrowieniem Szkoła Podstawowa w Tuszowie

KULTURA | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Nowe usługi w bibliotece w Jabłonnie Miło nam poinformować, że Gminna Biblioteka Publiczna w Jabłonnie przystąpiła do cyfrowej wypożyczalni publikacji naukowych ACADEMICA. Za pośrednictwem Biblioteki można korzystać z zasobów cyfrowych udostępnianych przez Bibliotekę Narodową. Dzięki projektowi ACADEMICA czytelnik zyskuje bezpłatny dostęp do artykułów, monografii, całych numerów czasopism, współczesnego piśmiennictwa naukowego ze wszystkich dziedzin, a także najnowszych wydań podręczników akademickich, tekstów źródłowych i literatury pięknej. Cyfrowa Wypożyczalnia Pub-

likacji Naukowych ACADEMICA powstała w oparciu o tradycyjny system wypożyczeń międzybibliotecznych. Głównym celem projektu jest uzupełnienie, a w przyszłości zastąpienie tradycyjnej formy wypożyczeń międzybibliotecznych, wypożyczaniem publikacji w postaci cyfrowej, które mogą trafić do szerszego niż do tej pory grona czytelników. W czytelni zostało utworzone stanowisko do wypożyczeń. Każdy czytelnik może bezpłatnie korzystać z ponad 3 mln publikacji pochodzących z zasobów Biblioteki Narodowej. Szczegóły korzystania z zasobu ACADEMICA określa regulamin: https://academica.edu.pl/static/Regulamin-uzytkownika-Academica.pdf Biblioteka od września oferuje swoim czytelnikom dostęp do szerokiej oferty e-booków i audiobooków na platformie Legimi. Dzięki Legimi użytkownik otrzymuje stały i wygodny dostęp do tysięcy książek w chmurze. Wystarczy dodać na swoją półkę tytuły, które chcemy czy-

tać. Bestsellery i nowości dostępne są na smartfonie, tablecie i czytniku ebooków. Z bezpłatnej dla czytelników Biblioteki Internetowej wypożyczalni

Legimi - www.legimi.pl zawierającej ok. 60 tysięcy e-booków i audiobooków – w tym aktualnych hitów wydawniczych i pozycji cenionych autorów literatury obyczajowej, fantastycznej, kryminalnej, dziecięcej i młodzieżowej oraz faktu i reportaży – skorzystać może każdy czytelnik powyżej 15 roku życia, posiadający ważną kartę czytelnika, bez blokady na koncie czytelniczym, który w okresie od marca 2021 roku przynajmniej raz odwiedził Bibliotekę i wypożyczył co najmniej jedną książkę. Dla tych co wolą słuchać lub nie znaleźli już na półkach bibliotecznych potrzebnych lektur, Biblioteka internetowa Wolne Lektury (prowadzona przez Fundację Nowoczesna Polska) na zamówienie Biblioteki Narodowej przygotowała 70 audiobooków dostępnych bezpłatnie w bibliotece cyfrowej POLONA.PL i na stronie wolnelektury.pl. Audiobooki można pobrać z

biblioteki cyfrowej POLONA.PL bez konieczności logowania. Wystarczy ze strony wybranego utworu kliknąć w ikonę „Pobierz”, widoczną w prawym górnym rogu, i wybrać audiobook w formacie MPEG. Projekt „Wolne Lektury” fundacji Nowoczesna Polska realizowany jest we współpracy z Biblioteką Narodową, Biblioteką Śląską oraz Biblioteką Elbląską pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. W Komitecie Honorowym Wolnych Lektur zasiadają: prof. Maria Janion, prof. Grażyna Borkowska, prof. Przemysław Czapliński, prof. Mieczysław Dąbrowski, prof. Ewa Kraskowska, prof. Małgorzata Czermińska, prof. Jerzy Jarzębski i prof. Piotr Śliwiński. Zapraszamy serdecznie do korzystania z usług. Jeżeli będziecie mieli Państwo pytania chętnie odpowiemy mailowo: biblioteka@jablonna.lubelskie.pl, telefonicznie 81 440 90 62 lub w Bibliotece. Edyta Majewska

KULTURA | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

BLISKO do Biblioteki

Konkurs BLISKO, czyli BIBLIOTEKA, LOKALNOŚĆ, INICJATYWY, SPOŁECZNOŚĆ, KOOPERACJA I ODDOLNOŚĆ, to nowa inicjatywa w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0, którego operatorem jest Narodowe Centrum Kultury. To szansa, którą wykorzystała nasza Biblioteka i zdobyła 100 tys. złotych dotacji. Zrealizujemy projekt przyczyniający się do rozwoju aktywnego czytelnictwa a zarazem będziemy chcieli zjednoczyć społeczność lokalną. Konkurs BLISKO wpisuje się w działania w ramach Kierunku interwencji 4.1. Narodowego Programu

Rozwoju Czytelnictwa 2.0 na lata 2021-2025. Celem konkursu jest – w najszerszym sensie – zwiększenie roli bibliotek w taki sposób, aby stały się „trzecim miejscem”, zaraz po domu i miejscu pracy. Zgodnie z założeniami Kierunku interwencji 4.1. to właśnie biblioteki powinny stać się lokalnymi centrami społeczno-kulturalnymi, gdzie członkowie lokalnych społeczności będą się spotykać, integrować i uczestniczyć w kulturze. Celem nadrzędnym jest cel NPRCz 2.0., czyli wzmocnienie czytelnictwa. Wspomnieć należy, że nasza

Biblioteka zajęła trzecie miejsce konkursowe wśród 49 bibliotek! O działaniach w ramach konkursu będziemy Państwa informować na stronie Biblioteki, Facebooku, pojawią się plakaty informacyjne. Już teraz zapraszamy mieszkańców naszej gminy do wspólnych działań.

Tomaszowa Lubelskiego, Świdnika i Opola Lubelskiego. Ostatecznie zajęliśmy V miejsce, które jest bardzo dużym sukcesem dla naszej szkoły i uczniów, którzy ją reprezentowali. Zagraliśmy w składzie: Maciej Podsiadły, Bartosz Sulowski, Kacper Świątkowski, Krzysztof Zonik,

Kacper Lis, Jakub Maj, Marcin Ciupak, Jakub Guziak. Gratulujemy sukcesu!!!

Edyta Majewska

Sukces futbolistów ze szkoły w Jabłonnie Chłopcy z klas VII-VIII ze Szkoły Podstawowej w Jabłonnie wzięli udział w eliminacjach powiatowych w piłkę nożną, w Bełżycach, gdzie zajęli II miejsce i awansowali do zawodów rejonowych w Kraśniku. Tam w finale pokonali 1 do 0 zespół z Kraśnika i awansowali do finału wojewódzkiego. Finał wojewódzki odbył się 16 czerwca w Świdniku. W finale zagraliśmy z drużynami z Białej Podlaskiej,

Radosław Filozof Zespół Szkół w Jabłonnie

Puls Gminy Jabłonna - bezpłatna gazeta Gminy Jabłonna, Nr 3 (28) - październik 2021, Nr ISSN 2449-5387 Redaktor naczelny - Marcin Pastuszak Wydawca: Gmina Jabłonna, Jabłonna-Majątek 22, 23-114 Jabłonna-Majątek, tel. 81 561 05 70, gmina@jablonna.lubelskie.pl Skład i łamanie: Urząd Gminy Jabłonna, nakład 1200 egz. Druk i oprawa: Drukarnia Standruk, ul. Rapackiego 25, 20-150 Lublin, tel. 81 742 75 10, e-mail: info@standruk.com Redakcja zastrzega sobie prawo skracania artykułów i zmiany ich tytułów.

KULTURA | Puls Gminy Jabłonna

Wakacje z Kulturą 2021

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Tegoroczne wakacje były wyczekanym przez wszystkich momentem, kiedy mogliśmy, po tak długiej przerwie, spotkać się na żywo. Stęsknieni wspólnego czasu spędziliśmy razem cztery tygodnie (05-09.07, 1216.07 - Piotrków Drugi, 02-06.08, 0913.08 - Jabłonna Majątek) pełne gier, zabaw, warsztatów i wycieczek. W Wakacjach z Kulturą wzięło udział 78 dzieci pełnych energii i wspaniałych pomysłów. W trakcie warsztatów kulinarnych, plastycznych, teatralnych i zabaw na świeżym po-

wietrzu stworzyliśmy cały wachlarz wspomnień, a dzięki wycieczkom do mini ZOO w Wojciechowie, Owadolandii, Muzeum Nadwiślańskiego Grodzisko Żmijowiska i Muzeum Minerałów "Młyn Hipolit" mieliśmy okazję odkryć fascynujące miejsca i jeszcze bardziej się zintegrować. Dziękujemy za ten wspólny czas i zachęcamy do obejrzenia fotorelacji! Adrianna Tylus Centrum Kultury Gminy Jabłonna

KULTURA | Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

CZYSTE POWIETRZE| Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

Program „Czyste powietrze” w Gminie Jabłonna Gmina Jabłonna zawarła porozumienie z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie w sprawie utworzenia punktu informacyjnego programu Czyste Powietrze w Gminie Jabłonna. Punkt informacyjno-konsultacyjny programu Czyste Powietrze w Gminie Jabłonna czynny jest we wtorki w godzinach od 11.00 do 17.00 oraz w piątki w godzinach od 7.30 do 13.30. Za obsługę punktu informacyjno-konsultacyjnego odpowiedzialny jest pracownik Urzędu Gminy Jabłonna – Małgorzata Gorzel, z którą można się skontaktować telefonicznie pod nr 81 56 10 012 lub osobiście w godzinach pracy punktu. W ramach funkcjonowania punktu informacyjno-konsultacyjnego Mieszkańcy mają możliwość uzyskania informacji o programie Czyste Powietrze, otrzymania materiałów informacyjnych i uzyskania pomocy w przygotowaniu wniosku o dofinansowanie. Szczegółowe informacje nt. programu Czyste Powietrze dostępne są również na stronie internetowej programu: czystepowietrze.gov.pl. Czyste Powietrze to kompleksowy program, którego celem jest poprawa jakości powietrza oraz zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych poprzez wymianę źródeł ciepła i poprawę efektywności energetycznej budynków mieszkalnych jednorodzinnych. Program skierowany jest do osób fizycznych, które są właścicielami/współwłaścicielami budynku mieszkalnego jednorodzinnego lub wydzielonego w takim budynku lokalu mieszkalnego z wyodrębnioną księgą wieczystą Program obejmuje 2 grupy Beneficjentów: 1) uprawnionych do podstawowego

poziomu dofinansowania - osoby, których roczny dochód nie przekracza 100 000 zł, 2) uprawnionych do podwyższonego poziomu dofinansowania – osoby, których przeciętny średni miesięczny dochód na osobę w gospodarstwie domowym nie przekracza: 1 564 zł – w gospodarstwie wieloosobowym i 2 189 zł – w gospodarstwie jednoosobowym (powyższe progi dochodowe obowiązują od 1 lipca 2021 r.) Realizacja programu przewidziana jest do 2029 roku. Dofinansowaniu podlegają przedsięwzięcia zarówno w trakcie realizacji, jak i zakończone, pod warunkiem poniesienia pierwszego kosztu maksymalnie 6 miesięcy przed złożeniem wniosku o dofinansowanie. Wnioski są przyjmowane i rozpatrywane przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Lublinie (WFOŚiGW) oraz można je złożyć w Urzędzie Gminy, który następnie ma obowiązek przekazać wnioski do WFOŚiGW. Nowości w programie Czyste Powietrze Wycofanie dotacji na kotły węglowe, zwiększenie progów dochodowych uprawniających do podwyższonego poziomu dofinansowania oraz poszerzenie listy kosztów kwalifikowanych o kotły na pellet o podwyższonym standardzie – to trzy nowości w programie „Czyste Powietrze”, które zaczęły obowiązywać od 1 lipca 2021 r. Zakup i montaż kotła na węgiel w ramach programu „Czyste Powietrze” będzie możliwy tylko do końca obecnego roku. Zatem, aby otrzymać dotację wnioskujący musi do 31 grudnia 2021 r. złożyć wniosek o dofinansowanie obejmujący kocioł na węgiel, zakupić i zamontować to

źródło ciepła a dodatkowo potrzebna jest faktura wystawiona do końca bieżącego roku (warunek ten nie dotyczy wniosków złożonych przed datą wejścia w życie zmian w programie, czyli przed 1 lipca 2021 r.). Kolejna zmiana to podwyższenie progów dochodowych dla osób ubiegających się o dofinansowanie na poziomie podwyższonym. Od 1 lipca 2021 r. dla gospodarstw jednoosobowych próg dochodowy wzrósł o 229 zł, czyli do kwoty 2 189 zł. Z kolei dla gospodarstw wieloosobowych próg dochodowy podwyższył się o 164 zł, czyli do poziomu 1 564 zł na osobę. Ponadto, począwszy od 1 lipca 2021 r. możliwe jest ubieganie się o wsparcie na zakup i montaż kotła na pellet o podwyższonym standardzie. To szansa na dotacje do 9 tys. zł (nie więcej niż 45% faktycznie poniesionych kosztów) w podstawowym poziomie dofinansowania. W podwyższonym dotacja ta wynosi do 12 tys. zł (nie więcej niż 60% kosztów). Małgorzata Gorzel

CZYSTE POWIETRZE| Puls Gminy Jabłonna

Zadbaj o swój kawĈÐā ĊðÐÅ

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021 PRZEST V SI7 TRU ! PRZEST V SI7 TRU ! Dym Dym z komina komina zawiera zawiera pyĈ ð inne pyĈ ð inne zanieczyszczenia, zanieczyszczenia, w tym tym substancje substancjje rakotwórcze! rakotwórcze!

Polsce powodu chorób WP olsce z p owodu c horób wywďĈanych zanieczyszczonym wy wď Ĉ a nych za n i e c z y s z c z o ny m powietrzem umiera ok. 000 osób, oc z n ie u miera o k . 45 45 00 0o s ó b, powietr zem rrocznie czyli ponad wiàcej cz yli p on ad 7 razy raz y w iàcej niŤ œ wyniku ni Ť œ w yniku biernego bierne n go palenia pa lenia

Zanieczyszczenia powietrza powietr za majÁ negatywny majÁ negaty wny wpĈyw wpĈy w na na nasz nasz organizm. organizm. MogÁ powodowaÇ: Mog Á powodowaÇ: Zanieczyszczenia

zaburzenia z a bu r zeni a pra pracy cy w wÁĴroby Á Ĵ r o by

a alergie le rg ie

niedokrwienie n iedokr wien ie sserca e rc a

c choroby horoby pĈuc pĈuc

bó le gĈowy g Ĉ ow y bóle

PyĈy P yĈ y i g gazy az y sÁ emitowane sÁ emitowane do do powietrza powietr za gĈównie g Ĉ ów n i e w w wyniku: yniku: spalania paliw paliw sstaĈych t a Ĉ yc h w p iec ach i kkotĈach otĈ ach d omow ych ((tzw. t z w. n is k a e misja), - spalania piecach domowych niska emisja), spalania paliw paliw pĈynnych p Ĉ ynnych w silnikach silnikach ssamochodowych amochodow ych (tzw. (t z w. emisja emisja lliniowa), iniowa), - spalania spalania paliw paliw staĈych sta Ĉ ych w energetyce energet yce i przemyįle pr zemy įle ((tzw. t z w. w ysoka emisja), emisja), - spalania wysoka roc esów p r zemysĈ ow ych, -p procesów przemysĈowych, -e m is ji w tór nej zanieczyszczeċ pyĈowych z aniecz ys zczeċ pyĈ ow ych z p owier zchni o d k r y t yc h n p. d róg, ch odników, emisji wtórnej powierzchni odkrytych np. dróg, chodników, b oisk o ra z z powierzchni powier zchni p ylÁcych. boisk oraz pylÁcych.

Tď my tworzymř atmosferà Tď my tworzymř atmosferà O Ogrzewaj g r z ew a j m mÁÌrze Á Ì r ze

Zadbaj o zdroœðÐ

¢ÌÅþ ď įrodoœðĮko

Zadbaj o domoœř ÅķÌŤÐt

W ymie ċ ĮĴ īř pieÆ ð przep rowadŢ termomoder nizacjà s wojeg ď domu Wymieċ pieÆ ð przeprowadŢ termomodernizacjà swojegď domķ œ ramach Wymieċ ĮĴīř pieÆ ð przeprowadŢ termomodernizacjà swojegď domu œ ramdoťnansowani š programķ „CzystÐ Powietrze". acì doťnansow a ni š progr amķ ȴCz ystÐ Powietrze"Ș œ ramacì doťnansowani š programķ ȴCzystÐ Powietrze"Ș

Reaguj Reaguj na na zzachowania achowania sÁsiadów s Á s i a d ów

Po d Ĉ Ácz budynek budynek d o sieci s ie c i PodĈÁcz do c iep Ĉ owniczej lub lub gazowej, gazowej, ciepĈowniczej zzainwestuj ainwestuj w kkocioĈ nowej ocio Ĉ nowej g e n e r a c ji generacji io pa Ĉ w ysokiej jjakoįci akoįci lub lub iinne, n n e, opaĈ wysokiej n owoczesne ŢŢróÌĈo róÌ Ĉ o c ie Ĩ Ĉ a . nowoczesne cieĨĈa.

Osoby, kktóre tó r e p alÁ odpady, szkodzÁ s z k o d z Á Osoby, palÁ odpady, równie Ť Tobie. równieŤ Tobie.

Dbaj D baj o o okolicznÁ zieleċ kolicznÁ zieleċ

O Ogranicz granicz jjazdà samochodem azdà samochodem

Drzewa D r zewa i kkrzewy r zew y p produkujÁ rodukujÁ ttlen len i pochĈaniajÁ czàįÇ poch Ĉ aniajÁ czàį Ç zzanieczyszczeċ. a n ie c z y s z c z e ċ .

Dbaj Dbaj o jego jego stan stan ttechniczny. echniczny.

D Dawaj awa j d dobry obr y p przykĈad r z ykĈad

Wybieraj Wybieraj m mÁÌrze Á Ì r ze

Edukuj a jm Ĉ o d s z yc h – p E dukuj n najmĈodszych pozytywne ozy ty wne nawyki dzieci n aw y k i u d zieci zzaowocujÁ aowocujÁ powietrzem cczystszym z y s ts z y m p o w ie t r z e m przyszĈoįci. Rozmawiaj naa ttemat wp r z yszĈoįci. R oz m aw ia j n em at ochrony powietrza o chrony p owietr za z rrodzinÁ. o d z in Á .

Wojewódzki W ojewódzki Fundusz 6JOYVU` ǌYVKV^PZRH 6 JOYVU` ǌYVKV^PZRH

Postaw n dpowiedniÁ Postaw naa o odpowiedniÁ ttermoizolacjà oraz er moizolacjà ora z rredukuj edukuj sstraty tr at y ccieĨĈa. ie Ĩ Ĉ a .

NĉĨĊðà ĮťĊĊĮowanď šÐ įrodkóœ UrodowÐæď FunÌķĮšķ Ochronř xrodoœðĮk ð :ďĮpďÌīāð WodnÐþ NĉĨĊðà ĮťĊĊĮowanď šÐ įrodkóœ UrodowÐæď FunÌķĮšķ Ochronř xrodoœðĮk ð :ďĮpďÌīāð WodnÐþ

PROGRAMIE „CZYSTE POWIETRZE” O PROGRAMIE „Czyste Powietrze” Powietr ze” to to kompleksowy kompleksow y p „Czyste program, rogr am, kktórego tórego ccelem elem jest jest poprawa popr awa jakoįci jakoįci powietrza powietr z a oraz ora z zmniejs zenie emisji emisji gazów ga zów ccieplarnianych zmniejszenie poprzez wymianà ŢródeĈ cieĨĈa ieplar nianych p op r ze z w ymianà Ţróde Ĉ cieĨ Ĉ a i poprawà efektywnoįci popr awà efek t y wnoįci energet ycznej budynków budynków m energetycznej mieszkalnych ies zkalnych jjednorodzinnych. ednorodzinnych. NarzàÌziem osiÁgniàciu doťnansowanie przedsiàwziàÇ realizowanych N a r z à Ì z ie m w o siÁgniàciu ccelu elu jjest es t d o ť n a n s ow a n ie p r zedsiàw ziàÇ realizowanych przez pr ze z beneťcjentów beneťcjentów uprawnionych u p r a w n io n yc h d do op podstawowego odstawowego p poziomu o z io m u d doťnansowania oťnansowania oraz ora z beneťcjentów b e n e ť c j e n tó w uprawnionych upr awnionych do do podwyŤszonego podw y Ť s zonego p poziomu o z io m u d doťnansowania. oťnansowania.

Program Program skierowany skierowany jest jest do do osób osób ťzycznych, ťz ycznych, które które sÁȚ sÁȚ

RODZAJE WSPIERANYCH PRZEDSI7WZI7 WRAZ Z MAKSYMALNYMI KWOTAMI DOFINANSOWANIA: WARIANT 1

DemontaŤ nieefektywnego ŢródĈa cieĨĈa na paliwo staĈe

Wymiana ŢródĈa cieĨĈa na pompà cieĨĈa typu powietrze-woda albo na gruntowÁ pompà cieĨĈa

Kwota maksymalnej dotacji: Podstawowy poziom doťnansowania gdy przedsiàwziàcie nie obejmuje mikroinstalacji fotowoltaicznej przedsiàwziàcia 30 000 zĈ dla z mikroinstalacjÁ fotowoltaicznÁ

25 000 zĈ

PodwyŤszony poziom doťnansowania gdy przedsiàwziàcie nie obejmuje mikroinstalacji fotowoltaicznej przedsiàwziàcia 37 000 zĈ dla z mikroinstalacjÁ fotowoltaicznÁ

32 000 zĈ

Dodatkowo mogÁ byÇ wykonane (dopuszcza sià wybór wiàÆej niŤ jednego elementu z zakresu):

w wĈaįcicielami/wspóĈwĈaįcicielami Ĉ aįcicielami/wspó Ĉ w Ĉ aįcicielami budynku budynku mieszkalnego mies zkalnego jjednorodzinnego ednorodzinnego llub ub w wydzielonego ydzielonego w ttakim akim budynku budynku lokalu lokalu mieszkalnego mies zkalnego z w wyodràbnionÁ ksiàgÁ wieczystÁ. yodràbnionÁ ksiàg Á wiecz ystÁ.

demontaŤ, zakup i montaŤ:

zakup i montaŤ:

- nowej instalacji centralnego ogrzewania lub c.w.u. (w tym kolektorów sĈonecznych)

- mikroinstalacji fotowoltaicznej - wentylacji mechanicznej z odzyskiem cieĨĈa - ocieplenia przegród budowlanych, okien, drzwi zewnàtrznych, drzwi/bram garaŤowych (zawiera równieŤ demontaŤ)

P rogram obejmuje obejmuje dwie grupy grupy b eneťcjentówȚ Program beneťcjentówȚ upr awnionych do do podstawowego podstawowego poziomu poziomu doťnansowania doťnansowania - osoby, uprawnionych osoby, których k tór ych roczny roczny dochód dochód nie przekracza pr zekr acz a 100 100 000 000 zĈ zĈ nie upr awnionych do do podw podw yŤszonego uprawnionych y Ť s zonego poziomu poziomu doťnansowania doťnansowania - o soby, kktórych tó r y c h p r ze cià tny osoby, przeciàtny įredni miesiàczny miesiàczny dochód dochód na na osobà œ gospodarstwie osobà œ gospodar st wie domowym domow ym nie nie przekracza: p r z e k r a c z a: įredni Ǡ Ǥǥǣ šĈ – w gospodarstwie gospodarstwie wieloosobowym wieloosobow ym Ǡ Ǥǥǣ šĈ ǡ ǠǧǨ šĈ – w gospodarstwie gospodarstwie jednoosobowym jednoosobow ym ǡ ǠǧǨ šĈ

WARIANT 2

DemontaŤ nieefektywnego ŢródĈa cieĨĈa na paliwo staĈe

Osoba Osoba ťzyczna, ťz yczna, która która zamierza zamier za zĈoŤyÇ wniosek zĈoŤ yÇ wniosek o przyznanie pr z y znanie podwyŤszonego podw y Ťszonego poziomu poziomu doťnansowania doťnansowania do do œĈįÆðœÐæď ĴÐīřĴďīðăĊðÐ œďþÐœĐÌšāðÐæď åķĊÌķĮšķ ďÆìīďĊř įīďÌďœðĮā ð æďĮĨďÌīāð œďÌĊÐþ œĈįÆðœÐæď ĴÐīřĴďīðăĊðÐ œďþÐœĐÌšāðÐæď åķĊÌķĮšķ ďÆìīďĊř įīďÌďœðĮā ð æďĮĨďÌīāð œďÌĊÐþ ȧœåďįðæœȨ, ȧœåďįðæœȨ, powinna powinna uzyskaÇ, uz yskaÇ, do do dnia dnia zĈďŤenia zĈďŤenia wniosku, wniosku, od od wójta, wójta, burmistrza burmistr za lub lub prezydenta prez ydenta miasta miasta (zgodnie (zgodnie z miejscem miejscem jej jej zamieszkaniaȨ zįwiadczenie zamieszkaniaȨ zįwiadczenie o wysokoįci w ysokoįci przeciàtnego pr zeciàtnego miesiàcznego miesiàcznego dochodu dochodu przypadajÁcego pr z ypadajÁcego na na jednego jednego czĈonka czĈonka jej jej gospodarstwa gospodarstwa domowego. domowego.

Forma Forma doťnansowaniaȚ doťnansowaniaȚ ÌďĴÆþ ȧš ĨďįīÐÌĊðÆĴœÐĉ œåďįðæœș æĉðĊř ăķÅ ĨīšÐš ĨďīĴă æďŒȘĨăȨ ÌďĴÆþ ȧš ĨďįīÐÌĊðÆĴœÐĉ œåďįðæœș æĉðĊř ăķÅ ĨīšÐš ĨďīĴă æďŒȘĨăȨ

Podstawowy poziom doťnansowania gdy przedsiàwziàcie nie obejmuje mikroinstalacji fotowoltaicznej przedsiàwziàcia 25 000 zĈ dla z mikroinstalacjÁ fotowoltaicznÁ

Wymiana ŢródĈa cieĨĈa na inne niŤ wymienione w wariancie 1 lub zakup i montaŤ kotĈowni gazowej

PodwyŤszony poziom doťnansowania gdy przedsiàwziàcie nie obejmuje mikroinstalacji fotowoltaicznej przedsiàwziàcia 37 000 zĈ dla z mikroinstalacjÁ fotowoltaicznÁ

32 000 zĈ

Dodatkowo mogÁ byÇ wykonane (dopuszcza sià wybór wiàÆej niŤ jednego elementu z zakresu): demontaŤ, zakup i montaŤ: - nowej instalacji centralnego ogrzewania lub c.w.u. (w tym kolektorów sĈonecznych)

WARIANT 3

zakup i montaŤ:

dokumentacja dotyczÁca tego zakresu:

- mikroinstalacji fotowoltaicznej - wentylacji mechanicznej z odzyskiem cieĨĈa - ocieplenia przegród budowlanych, okien, drzwi zewnàtrznych, drzwi/bram garaŤowych (zawiera równieŤ demontaŤ)

- audyt energetyczny (pod warunkiem wykonania ocieplenia przegród budowlanych) - dokumentacja projektowa - ekspertyzy

Dla wnioskodawców, którzy dokonali wymiany ŢródĈa cieĨĈa wczeįniej i ŢróÌĈo zamontowane w ich budynku/lokalu mieszkalnym speĈnia wymagania programu.

Kwota maksymalnej dotacji: Podstawowy poziom doťnansowania: 10 000 zĈ

PodwyŤĮzony poziom doťnansowania: 15 000 zĈ

Przedsiàwziàcie nie obejmujÁce wymiany ŢródĈa cieĨĈa na paliwo staĈe na nowe ŢróÌĈo cieĨĈa, a obejmujÁce (dopuszcza sià wybór wiàÆej niŤ jednego elementu z zakresu): zakup i montaŤ:

ÌďĴÆþ š ĨīšÐšĊÆšÐĊðÐĉ Ċ ÆšàįÆðďœÁ ĮĨĈĴà āĨðĴĈķ āīÐÌřĴķ ÅĊāďœÐæď ÌďĴÆþ š ĨīšÐšĊÆšÐĊðÐĉ Ċ ÆšàįÆðďœÁ ĮĨĈĴà āĨðĴĈķ āīÐÌřĴķ ÅĊāďœÐæď ȧNīÐÌřĴ šřĮĴÐ qďœðÐĴīšÐ ÌďĮĴàĨĊř œ œřÅīĊřÆì ÅĊāÆìș ď Ĵřĉș œ þāðÆì ÅĊāÆì ȧNīÐÌřĴ šřĮĴÐ qďœðÐĴīšÐ ÌďĮĴàĨĊř œ œřÅīĊřÆì ÅĊāÆìș ď Ĵřĉș œ þāðÆì ÅĊāÆì ð œÐÌĈķæ þāðÐþ ĨīďÆÐÌķīř ȭ ÌďœðÐĮš Įðà šÐ ĮĴīďĊř ÆšřĮĴÐĨďœðÐĴīšÐȘæďŒȘĨăȨ ð œÐÌĈķæ þāðÐþ ĨīďÆÐÌķīř ȭ ÌďœðÐĮš Įðà šÐ ĮĴīďĊř ÆšřĮĴÐĨďœðÐĴīšÐȘæďŒȘĨăȨ

- audyt energetyczny (pod warunkiem wykonania ocieplenia przegród budowlanych) - dokumentacja projektowa - ekspertyzy

Kwota maksymalnej dotacji:

20 000 zĈ dziaĈalnoįci gospodarczej, z ia Ĉ a l n o į c i g ospodarczej, roczny roczny przychód pr z ychód beneťcjenta beneťcjenta pr z ypadku prowadzenia prowadzenia d Ponadto Ponadto w przypadku uprawnionego poziomu doťnansowania, oziomu d oťnansowania, z tytuĈu ty tuĈu prowadzenia prowadzenia pozarolniczej pozarolniczej uprawnionego do do podwyŤszonego podw y Ťszonego p dziaĈalnoįci dziaĈalnoįci gospodarczej gospodarczej za za rok rok kkalendarzowy, alendar zow y, za za kktóry tór y ustalony ustalony zostaĈ przeciàtny zostaĈ pr zeciàtny miesiàczny miesiàczny dochód dochód wskazany wskazany w zįwiadczeniu, zįwiadczeniu, nie nie przekracza pr zekracza trzydziestokrotnoįci tr z ydziestokrotnoįci kwoty kwoty minimalnego minimalnego wynagrodzenia w ynagrodzenia za za pracà okreįlonego pracà okreįlonego w rozporzÁdzeniu rozpor zÁdzeniu Rady Rady Ministrów Ministrów obowiÁzujÁcym obowiÁzujÁcym w grudniu grudniu roku r oku poprzedzajÁcego doťnansowanie. popr zedzajÁcego rok rok zĈďŤenia zĈďŤenia wniosku wniosku o d oťnansowanie.

dokumentacja dotyczÁca tego zakresu:

- wentylacji mechanicznej z odzyskiem cieĨĈa

zakup i montaŤ: - ocieplenia przegród budowlanych, okien, drzwi zewnàtrznych, drzwi/bram garaŤowych (zawiera równieŤ demontaŤ)

dokumentacja dotyczÁca tego zakresu: - audyt energetyczny (pod warunkiem wykonania ocieplenia przegród budowlanych) - dokumentacja projektowa - ekspertyzy

CZYSTE POWIETRZE| Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

SIEDEM KROKÓW KROKÓW D SIEDEM DO O DO DOFINANSOWANIA FINANSOWANIA 1. ZdoÅÁdŢ wiedzà ZdoÅÁdŢ wiedzà 1.

Zapoznaj naboru: programem priorytetowym, Z apoznaj ssià ze ià ze sszczegóĈami zc zeg ó Ĉ a mi n abor u: p rogr amem p r i o r y t e to w y m , a Ĉ Á c z nik a mi o fformularzem or mular zem w niosku i zzaĈÁcznikami wniosku oraz ra z iinstrukcjami, nstr ukcjami, a ttakŤe ak Ťe naboru. rregulaminem egulaminem n abor u.

Ȣ Podpisywanie umów do: 31.12.2027 r. Ȣ Zakoċczenie wszystkich prac objàtych umowÁ do: 30.06.2029 r.

2. Z badaj potrzeby potrzeby Zbadaj 2. budynku budynku

Doťnansowaniu podlegajÁ przedsiàwziàcia zarówno w trakcie realizacji, jak i zakoċczone, pod warunkiem poniesienia pierwszego kosztu maksymalnie 6 miesiàcy przed zĈďŤeniem wniosku o doťnansowanie, ale nie wczeįniej niŤ przed datÁ wskazanÁ œ ogĈoszeniu o naborze wniosków o doťnansowanie tj. przed 15.05.2020 r.

Okreįl obecny potrzeby budynku. MďŤesz wykonaÇ O kreįl sstan tan ob e c ny i p otr zeby bu dynku. M ďŤes z w ykonaÇ aaudyt ud y t energetyczny, nie obowiÁzkowy, e nergetyczny, kktóry tór y n ie jjest est ob owiÁzkow y, aale le sstanowi tanowi kkoszt os z t kwaliťkowany d od oťnansowania w przypadku pr z ypadku w ykonania kwaliťkowany do doťnansowania wykonania i ssťnansowania ťnansowania w rramach amach p rog r a m u o cieplenia b ud y n ku. programu ocieplenia budynku.

3. 3.

ià š instr ukcjÁ w ype Ĉ niania w Pamiàtaj o zapoznaniu z apoznaniu ssià š instrukcjÁ wypeĈniania n io s k u Pamiàtaj wniosku od o ť n a n s ow a n ie i d o Ĉ Á c ze niu w s z y s tk ic h w y m a g a nyc h wszystkich wymaganych doťnansowanie doĈÁczeniu zaĈÁczników. z a Ĉ Áczników. M ďŤes z sskorzystaÇ š pomocy kor z ystaÇ š pomocy w w y p e Ĉ n ie n i u MďŤesz wypeĈnieniu gminie, przystÁpiĈa i zĈďŤeniu zĈ ďŤeniu wniosku wniosku w swojej swojej g minie, jjeŤeli e Ťeli p r z ystÁpiĈ a ona ona do do realizacji realiz acji programu. prog r a m u.

Terminy Ȣ Realizacja programu: lata 2018-2029

wniosek w niosek oťnansowanie* od doťnansowanie*

Nabór wniosków Prowadzony jest w trybie ciÁgĈym, czyli wnioski sÁ oceniane na bieŤÁco. Wnioski sÁ przyjmowane i rozpatrywane przez wĈaįciwe terytorialnie wojewódzkie fundusze ochrony įrodowiska i gospodarki wodnej (wfoįigw) oraz sÁ przyjmowane przez gminy, które przystÁpiĈy do realizacji programu. Terminy skĈadania i rozpatrywania wniosków oraz sposób ich wypeĈniania sÁ zamieszczone na stronach internetowych wĈaįciwych wfoįigw.

TďŤÐĮš īĐœĊðÐŤ ĮāďīšřĮĴÇ šÐ įÆðÐŤāð ðĊĴÐīĊÐĴďœÐþș Ċ īšÁÌďœřĉ ĨďīĴăķ æďŒȘĨăș ÅÐš œřÆìďÌšÐĊð š Ìďĉķ ȧšāĈÌā ȴUðÐīķÆìďĉďįÆð ð įīďÌďœðĮāďȶ ĨďĴÐĉ ďĨÆþ ȴwāďīšřĮĴþ š Ĩīďæīĉķ šřĮĴÐ qďœðÐĴīšÐȶȨȘ

4. Z awarcie u mowy 4. Zawarcie umowy doťnansowanie o doťnansowanie

cy zji wfoįigw w foįigw o doťnansowaniu d o ťn a n s ow a niu pr z ypadku pozytywnej pozy t y wnej de W przypadku decyzji taje ssià automatycznie ià automat ycznie u mowÁ, o cczym przedsiàwziàcia umowÁ, z ym pr zedsiàw ziàcia wniosek wniosek sstaje semnie. ÅàÌziesz poinformowany pisemnie. Å à Ì z ie s z p oinfor mowany pi

5. 5. Z ZĈóŤ wnioski ĈóŤ wnioski o ĨĈatnoįÇ Ĩ Ĉ at n o į Ç

tr zech ttranszach. x rodki m og Á zostaÇ w yĨ Ĉ acone maksymalnie maksymalnie w trzech r ans z ach. xrodki mogÁ zostaÇ wyĨĈacone Trzeci Tr zeci wniosek wniosek o ĨĈatnoįÇ jest Ĩ Ĉ atnoį Ç jest zzawsze aw s ze w nioskiem kkoċcowym. o ċ c ow y m . wnioskiem JeŤeli pojawiÁ sià zmiany J e Ťeli p ojawiÁ sià zmiany w realizacji realiz acji przedsiàwziàcia pr zedsiàw ziàcia wystÁp w ystÁp o odpowiednie odpowiednie zmiany zmiany w umowie. umowie. koċcowej przed pr zed wyĨĈatÁ įrodków w yĨ Ĉ atÁ įrodków Kontroli podczas podcz as wizytacji wizy tacji koċcowej Kontroli w ykonane siĈami siĈ ami wĈasnymi w Ĉ a s ny mi podlegajÁ ws z ystkie przedsiàwziàcia pr zedsiàw ziàcia wykonane podlegajÁ wszystkie budowlanych, wymiany w ymiany stolarki stolar ki z akresie ocieplenia ocieplenia przegród pr zegród budowlanych, w zakresie went ylacji mechanicznej m e c h a n ic z n e j okiennej i drzwiowej, dr z wiowej, m onta Ť u wentylacji okiennej montaŤu centr alnego ogrzewania ogr zewania zo dz yskiem ccieĨĈa, ieĨ Ĉ a, iinstalacji nstalacji centralnego odzyskiem uŤ y tkowej. o ra z iinstalacji nstalacji cciepĈej iep Ĉ ej wody wody uŤytkowej. oraz

6. 6. Zakoċczenie Zakoċczenie przedsiàwziàcia p rzedsiàwziàcia

ĊðďĮÐā ĉďŤÐĮš šĈďŤřÇ ĴÐŤ š ĨďįīÐÌĊðÆĴœÐĉ ÅĊāķș āĴĐīř ĨīšřĮĴÁĨðĈ Ìď Ĩīďæīĉķ ď ðăÐ ÆìÆÐĮš ĮāďīšřĮĴÇ š ÌďĴÆþð š ĨīšÐšĊÆšÐĊðÐĉ Ċ ÆšàįÆðďœÁ ĮĨĈĴà āĨðĴĈķ āīÐÌřĴķ ÅĊāďœÐæď ȧNīÐÌřĴ šřĮĴÐ qďœðÐĴīšÐ þÐĮĴ ÌďĮĴàĨĊř œ œřÅīĊřÆì ÅĊāÆìș ď Ĵřĉ œ þāðÆì ÅĊāÆì ð œÐÌĈķæ þāðÐþ ĨīďÆÐÌķīř ȭ ÌďœðÐĮš Įðà šÐ ĮĴīďĊř ÆšřĮĴÐĨďœðÐĴīšÐȘæďŒȘĨăȨȘ

pr zedsiàw ziàcia, w tym t ym okresie o k r e s ie Wynosi W ynosi 5 lat lat od od daty dat y zakoċczenia z akoċczenia przedsiàwziàcia, realizowane przedsiàwziàcia nie realizowane ssÁ kontrole Á kontrole p r zedsiàw ziàcia co co roku roku w lliczbie ic z bie n ie m n ie j n i Ť 5 % p r zed siàw zià Ç , d la kktórych tór ych zzĈoŤono Ĉ oŤono w n io s k i mniej niŤ 5% przedsiàwziàÇ, dla wnioski ĨĈatnoįÇ koċcowÁ œ poprzednim oĨ Ĉ atnoį Ç koċcowÁ œ popr zednim roku roku kkalendarzowym. a l e n d a r zow y m .

7. 7. Okres Okres trwaĈďįci trwaĈďįci p rzedsiàwziàcia przedsiàwziàcia

Warunki doťnansowania 1) W ramach programu moŤna doťnansowaÇ zakup i montaŤ jednego ŢródĈa cieĨĈa do celów ogrzewania lub ogrzewania i c.w.u.

ȣȣAĊĊ ĨīďÆÐÌķī ďÅďœðÁšķþÐ œ ĨīšřĨÌāķ įÆðÐŤāð ÅĊāďœÐþ ȧNīÐÌřĴ šřĮĴÐ qďœðÐĴīšÐȨ AĊĊ ĨīďÆÐÌķī ďÅďœðÁšķþÐ œ ĨīšřĨÌāķ įÆðÐŤāð ÅĊāďœÐþ ȧNīÐÌřĴ šřĮĴÐ qďœðÐĴīšÐȨ

2) W przypadku gdy budynek/lokal mieszkalny jest podĈÁczony do sieci dystrybucji gazu, w ramach programu nie udziela sià doťnansowania na zakup i montaŤ kotĈa na paliwo staĈe w tym budynku/lokalu mieszkalnym.

Na kwaliťkowane oraz jakiej jakie ej wysokoįci wysokoįci Na jjakie akie koszty koszty k waliťkowane moŤesz moŤesz uzyskaÇ uzyskaÇ dotacjà dotacjà oraz moŤe ona ona byÇ, byÇ, w podziale podziale na na poszczeæĐlne poszczeæĐlne koszty? koszty? moŤe

3) Wymieniane ŢródĈo cieĨĈa na paliwo staĈe musi byÇ trwale wyĈÁczone z uŤytku. 4) Na przedsiàwziàcia realizowane w budynkach, na budowà których po 31 grudnia 2013 r.:

1. 1. D Dokumentacja okumentacja

- zostaĈ zĈďŤony wniosek o pozwolenie na budowà lub odràbny wniosek o zatwierdzenie projektu budowlanego,

Podstawowy poziom ÌďťĊĊĮďœĊð Ì ďťĊĊĮďœĊð šàįÇ ǠȨ Ĩīďæīĉķ šàįÇ ǠȨ Ĩīďæīĉķ

- zostaĈo dokonane zgĈoszenie budowy lub wykonania robót budowlanych w przypadku, gdy nie jest wymagane uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budowà, nie udziela sià doťnansowania na ocieplenie przegród budowlanych, wykonanie stolarki okiennej i drzwiowej. 5) Nie udziela sià doťnansowania na przedsiàwziàcia, dla których wnioskowana kwota dotacji jest niŤsza niŤ Ǣ tysiÁce zĈotych. Warunek nie dotyczy przedsiàwziàÇ, w zakresie których jest zakup i montaŤ ŢródĈa cieĨĈa. 6) Jeįli w budynku mieszkalnym wydzielono lokale mieszkalne, dotacja przysĈuguje osobno na kaŤdy lokal.

Podstawowy poziom ÌďťĊĊĮďœĊð ÌďťĊĊĮďœĊð šàįÇ ǠȨ Ĩīďæīĉķ šàįÇ ǠȨ Ĩīďæīĉķ

Lp. Ǡ

Nazwa kosztu

Maksymalna kwota dotacji ȧȧšĈȨ šĈȨ

Maksymalna ðĊĴÐĊĮřœĊďįÇ ðĊĴÐĊĮřœĊďįÇ ÌďťĊĊĮďœĊð ÌďťĊĊĮďœĊð (procent (p faktycznie poniesionych kosztów)

Ǣ ǟɦ Ǣǟɦ

9ǟ ǟǟ ǟǟǟ

66ǟɦ ǟɦ

ǠǠ88 ǟ ǟǟ ǟǟǟ

45ɦ 4 5ɦ

ǠǠǢ 5ǟǟ Ǣ 5 ǟ ǟ

66ǟɦ ǟɦ

Ǡ8 ǟǟǟ ǟǟǟ Ǡ8

qďĉĨa q ďĉĨa ÆÆiÐĨĈa iÐĨ Ĉ a ĨowiÐtīzÐ/woÌa Ĩ o w i Ð t ī z Ð /w o Ì a

qďĉĨa ĨowiÐtīzÐ/woÌa ĨoÌwřŤszoĊÐþ q ďĉĨa ÆÆiÐĨĈa iÐ Ĩ Ĉ a Ĩ o w i Ð t ī z Ð /w o Ì a o Ĩ o Ì w ř Ť s z o Ċ Ð þ ÐĊÐīæÐtřÆzĊÐþ kklasiÐ ÐåÐktřwĊoįÆi lasiÐ ÐåÐk t ř w Ċoį Æi Ð ĊÐī æ Ðt řÆ z ĊÐþ

Audyt energetyczny Audy t ene rgetyczny

1100% 0 0%

1 000 00 0

100% 1 0 0%

1 000 00 0

Dokumentacja Dokumentacja projektowa projektowa

330% 0%

600 600

660% 0%

12 200 00

E Ekspertyzy ksper ty z y

30% 3 0%

150 15 0

660% 0%

300 300

1 ĭb¶óǫeĭ ĭb¶óǫeĭ ˁ % ĭb¶óǫeĭ ˁ %ǫŔȝˊȟɽʋȶȇʠ %ǫŔ ǫŔ Ŕȝˊ ȝȝˊȟɽʋȶȇʠ ˊȟɽʋȶȇʠ k www.wfosigw.bialystok.pl ialystok.pl d doradztwo@wfosigw.bialystok.pl fosigw.bialystok.pl ystok.pl

qďĉĨa q ďĉĨa ÆÆiÐĨĈa iÐĨ Ĉ a ttřĨķ ĨowiÐtīzÐ/ĨowiÐtīzÐ řĨķ ĨowiÐtī zÐ/ĨowiÐtī zÐ

Ǣǟɦ Ǣ ǟɦ

ǢǢ ǟǟǟ ǟ ǟǟ

66ǟɦ ǟɦ

ǟǟ 6ǟ ǟǟǟ

GīķĊtowa Gī ķĊtowa ĨďĉĨa ĨďĉĨa ÆiÐĨĈa ÆiÐĨ Ĉ a o ĨoÌwřŤszoĊÐþ klasiÐ ĨoÌ w ř Ť s zoĊÐþ k lasiÐ ÐåÐktřwĊoįÆi ÐåÐk t ř w Ċoį Æi ÐĊÐīæÐtřÆzĊÐþ ÐĊÐī æ Ðt řÆ z ĊÐþ

4Ǥ ɦ 4Ǥ ɦ

ǡǟ ǡ5ǟ ǡ ǟ ǡ5 ǟ

6ǟɦ 6 ǟɦ

ǡ ǟǟ ǡ77 ǟ ǟǟǟ

KoÆioĈ æazowř koĊÌÐĊsaÆřþĊř K oÆio Ĉ æ a zow ř koĊÌÐĊs aÆ ř þĊř

Ǣǟɦ Ǣ ǟɦ

4 55ǟǟ ǟǟ

66ǟɦ ǟɦ

9ǟ ǟǟ ǟǟǟ

KotĈowĊia KotĈ ow Ċia æazowa æ a zowa ȧĨīzřĈÁÆzÐ æazowÐ ð iĊstalaÆþa ȧĨī z ř Ĉ Á Æ zÐ æ a zowÐ ð iĊs talaÆþa wÐœĊàtīšĊ, oĨĈata Ĩ Ĉ ata w Ðœ Ċ àtī šĊ, kkoÆioĈ æazowř koĊÌÐĊsaÆřþĊř, oÆio Ĉ æ a zow ř koĊÌÐĊs aÆ ř þĊř, o ĨīzřĈÁÆzÐĊiowa, ÌoāķĉÐĊtaÆþa ĨīoþÐktowȨ īoþÐk towȨ Ĩ ī z ř Ĉ Á Æ zÐ Ċiow a , Ì oāķĉÐĊt a Æþa Ĩ

4 5ɦ 45ɦ

6 775ǟ 5ǟ

775ɦ 5ɦ

ǠǠǠ ǡ5ǟ Ǡ ǡ5 ǟ

14 4

Po˖ȥŔȦ Po˖ȥŔȦ

Wrocȝaw Wrocȝaw

ȷ Ǝ˗ ȷƎ˗

Warszawa Warszawa

Lublin Lublin

1111

Opo p le Opole

Kie lce Kielce

Katowice Katowice

Rzeszów Rzeszów

Kraków Kraków

KoÆioĈ olÐþowř koĊÌÐĊsaÆřþĊř K oÆio Ĉ olÐþow ř koĊÌÐĊs aÆ ř þĊř

Ǣǟɦ Ǣ ǟɦ

4 55ǟǟ ǟǟ

66ǟɦ ǟɦ

9ǟ ǟǟ ǟǟǟ

KoÆioĈ Ċa wàæiÐl* K oÆio Ĉ Ċa w à æiÐl*

Ǣ ǟɦ Ǣǟɦ

ǢǢ ǟǟǟ ǟ ǟ ǟ

6 ǟɦ 6ǟɦ

ǟǟǟ 6 ǟǟǟ

ǠǠǟ ǟ

KoÆioĈ zæazowķþÁÆř ÌīÐwĊo K oÆio Ĉ zæ a zow ķþÁ Æ ř ÌīÐw Ċo

Ǣ ǟɦ Ǣǟɦ

6ǟ ǟǟ ǟǟǟ

66ǟɦ ǟɦ

Ǡǡ ǟ ǟ ǟ Ǡǡ ǟǟǟ

ǠǠǠǠ

KoÆioĈ Ċa ĨÐllÐt ÌīzÐwĊř K oÆio Ĉ Ċa Ĩ ÐllÐt Ì ī zÐw Ċř

ǢǢǟɦ ǟɦ

ǟǟǟ 6ǟ ǟǟ

66ǟɦ ǟɦ

Ǡǡ ǟ ǟ ǟ Ǡǡ ǟǟǟ

ǠǠǡ ǡ

KoÆioĈ Ċa ÌīzÐwĊř ď ĨoÌwřŤszoĊřĉ K oÆio Ĉ Ċa ĨÐllÐt ĨÐllÐt Ì ī zÐw Ċř ď ĨoÌ w ř Ť s zoĊř ĉ s t a Ċ Ì a ī Ì z i Ð staĊÌaīÌziÐ

45ɦ 4 5ɦ

ǟǟǟ 9ǟ ǟǟ

66ǟɦ ǟɦ

Ǡǡ ǟ ǟ ǟ Ǡǡ ǟǟǟ

ǠǠǢǢ

O æī zÐwaĊiÐ ÐlÐk tī řÆ zĊÐ OæīzÐwaĊiÐ ÐlÐktīřÆzĊÐ

Ǣǟɦ Ǣ ǟɦ

ǢǢ ǟǟǟ ǟ ǟ ǟ

6ǟɦ 6 ǟɦ

ǟǟǟ 6ǟ ǟǟ

ǠǠ4 4

IIĊstalaÆþa Ċs talaÆþa ÆÆÐĊtīaăĊÐæo Ð Ċtī a ă Ċ Ð æ o o æ ī zÐwa Ċða o ī z iĊstalaÆþa iĊs talaÆþa oæīzÐwaĊða oīz ÆÆiÐĨĈÐþ woÌř ķŤřtkowÐþ iÐĨ Ĉ Ðþ woÌ ř ķ Ť ř tkowÐþ

Ǣǟɦ Ǣ ǟɦ

4 55ǟǟ ǟǟ

66ǟɦ ǟɦ

ǟǟǟ 9ǟ ǟǟ

ǠǠ55

W ÐĊt ř laÆþa ĉ Ð Æ h a ĊiÆ z Ċ a z o Ìz ř skiÐĉ ÆiÐĨ Ĉ a WÐĊtřlaÆþa ĉÐÆhaĊiÆzĊa oÌzřskiÐĉ ÆiÐĨĈa

ǢǢǟɦ ǟɦ

ǟǟǟ 5ǟ ǟǟ

66ǟɦ ǟɦ

ǠǠǟ ǟǟǟ ǟ ǟ ǟ ǟ

ǠǠ66

M ik īoiĊs talaÆþa ååotowoltaiÆšĊa otowoltaiÆ šĊa MikīoiĊstalaÆþa

55ǟɦ ǟɦ

ǟǟǟ 5ǟ ǟǟ

55ǟɦ ǟɦ

ǟǟǟ 5ǟ ǟǟ

Podstawowy poziom ÌďťĊĊĮďœĊð Ì ďťĊĊĮďœĊð šàįÇ ǠȨ Ĩīďæīĉķ šàįÇ ǠȨ Ĩīďæīĉķ

12 ĭb¶óǫeĭ ˁ áȶ˖ȥŔȥǫʠ 12 ĭb¶óǫeĭ ˁ áȶ˖ȥŔȥǫʠ www.wfosgw.poznan.pl g p nan.pl p biuro@wfosgw.poznan.pl oznan.pl

5 ĭb¶óǫeĭ ĭb¶óǫeĭ ˁ ĭb¶óǫeĭ ˁ ŔʋȶˁǫƃŔƃǠ Ŕʋ ŔʋʋȶˁǫƃŔƃǠ ȶˁǫƃŔƃǠ 13 ĭb¶óǫeĭ ˁ è˖ơɽ˖ȶˁǫơ 13 ĭb¶óǫeĭ ˁ è˖ơɽ˖ȶˁǫơ www.wfosigw.katowice.pl www wfosigw.katowice.pl katowice.pl t www.wfosigw.rzeszow.pl g szow.pl p czystepowietrze@wfosigw.katowice.pl @wfosigw.katowice.pl c zeszow.pl biuro@wfosigw.rzeszow.pl 6 ĭb¶óǫeĭ ˁ ǫơȍƃŔƃǠ ĭb¶óǫeĭ ˁ ǫơȍƃŔƃǠ www.wfos.com.pl .pl c e@ czystepowietrze@wfos.com.pl e@wfos.com.pl

114 4 ĭb¶óǫeĭ ˁ ò˖ƃ˖ơƃǫȥǫơ ĭb¶óǫeĭ ˁ ò˖ƃ˖ơƃǫȥǫơ www.wfos.szczecin.pl n.pl n pl ssekretariat@wfos.szczecin.pl ss.szczecin.pl szczecin.pl

7 ĭb¶óǫeĭ ˁ ɭŔȇȶˁǫơ ĭb¶óǫeĭ ĭ b¶óǫeĭ ˁ ɭŔ ɭŔ Ŕȇȶˁ ȇȶˁǫơ k kow.pl www.wfos.krakow.pl c e@wfos.krakow.pl czyste.powietrze@wfos.krakow.pl

1155 ĭb¶óǫeĭ ˁ ĭŔɭɽ˖Ŕˁǫơ ĭb¶óǫeĭ ˁ ĭŔɭɽ˖Ŕˁǫơ www.wfosigw.pl poczta@wfosigw.pl

8 ĭb¶óǫeĭ ˁ ʠŹȍǫȥǫơ ĭb¶óǫeĭ ˁ ʠŹȍǫȥǫơ n.pl www.wfos.lublin.pl e@wfos.lublin.pl cczystepowietrze@wfos.lublin.pl e@w

116 6 ĭb¶óǫeĭ ˁơ ĭɭȶƃȝŔˁǫʠ ĭb¶óǫeĭ ˁơ ĭɭȶƃȝŔˁǫʠ www.wfosigw.wroclaw.pl oclaw.pl poczta@fos.wroc.pl .pl p pl

Maksymalna kwota dotacji ȧšĈȨ ȧšĈȨ

Maksymalna ðĊĴÐĊĮřœĊďįÇ ðĊĴÐĊĮřœĊďįÇ ÌďťĊĊĮďœĊð ÌďťĊĊĮďœĊð (procent (p faktycznie poniesionych kosztów)

Maksymalna kw wota dotacji kwota ȧȧšĈȨ šĈȨ

OÆiÐĨăÐĊiÐ OÆiÐĨăÐĊiÐ ĨīzÐæīĐÌ Ĩī zÐæīĐÌ ÅķÌowlaĊřÆh ÅķÌowlaĊřÆh

Ǣǟɦ Ǣ ǟɦ

455 zzĈ z ĉ 4 Ĉ z ĉ

6ǟɦ 6 ǟɦ

9 ǟ zĈ z ĉ 9ǟ zĈ z ĉ

Stolaīka okiÐĊĊa Stolaīka o kiÐĊĊa

Ǣǟɦ Ǣ ǟɦ

ǡǠǟ zĈ z ĉ ǡ Ǡǟ zĈ z ĉ ǡ

66ǟɦ ǟɦ

4ǡǟ zĈ z ĉ 4 ǡǟ zĈ z ĉ ǡ

Stolaīka Ìīzwiowa Ìī z wiowa Stolaīka

ǢǢǟɦ ǟɦ

6ǟǟ zĈ z ĉ 6 ǟ ǟ zĈ z ĉ ǡ

6 ǟɦ 6ǟɦ

Ǡǡǟ ǟ zĈ z ĉ ǡ Ǡǡǟǟ zĈ z ĉ

4 ĭb¶óǫeĭ ˁ Łǫơȍȶȥơǿ eȷɭ˖ơ ĭb¶óǫeĭ ˁ Łǫơȍȶȥơ ơǿǿ eȷɭ˖ơ gora.pl www.wfosigw.zgora.pl fosigw.zgora.pl ssekretariat@wfosigw.zgora.pl fosigw z

qďÌœřŤĮšďĊř Ĩďšðďĉ qďÌœřŤĮšďĊř Ĩďšðďĉ ÌďťĊĊĮďœĊð ÌďťĊĊĮďœĊð šàįÇ ǡȨ Ĩīďæīĉķ šàįÇ ǡȨ Ĩīďæīĉķ

ĭb¶óǫeĭ ˁ ¶ɢȶȍʠ 11 ĭb¶óǫeĭ ˁ ¶ɢȶȍʠ 11 www.wfosigw.opole.pl o ole.pl ssekretariat@wfosigw.opole.pl sigw.opole.pl

3 3.. O Ocieplenie cieplenie p przeæród rzeæród budowlanych, budowlanych, stolarka stolarka o okienna kienna i d drzwiowa rzwiowa

3 ĭb¶óǫeĭ ˁ eƎŔȦɽȇʠ ĭb¶óǫeĭ ĭ b¶óǫeĭ ˁ eƎ eƎŔ ŔȦɽȇʠ Ȧɽȇ www.wfos.gdansk.pl d nsk.pl k czystepowietrze@wfos.gdansk.pl e@wfos.gdansk.pl c

*N ďĮšĴ āœăðťāďœĊř ĨďÌ œīķĊāðÐĉ šĈďŤÐĊð œĊðďĮāķ ď ÌďťĊĊĮďœĊðÐ ďÅÐþĉķþÁÆÐæď ĴÐĊ āďĮšĴ NďĮšĴ āœăðťāďœĊř ĨďÌ œīķĊāðÐĉ šĈďŤÐĊð œĊðďĮāķ ď ÌďťĊĊĮďœĊðÐ ďÅÐþĉķþÁÆÐæď ĴÐĊ āďĮšĴ ďīš šāķĨķ ȧœřĮĴœðÐĊðÐ åāĴķīř ăķÅ īĐœĊďœŤĊÐæď ÌďāķĉÐĊĴķ āĮðàæďœÐæďȨ ð ĉďĊĴŤķ āďĴĈ Ìď ǢǠ æīķÌĊð ǡǟǡǠ īȘ ďīš šāķĨķ ȧœřĮĴœðÐĊðÐ åāĴķīř ăķÅ īĐœĊďœŤĊÐæď ÌďāķĉÐĊĴķ āĮðàæďœÐæďȨ ð ĉďĊĴŤķ āďĴĈ Ìď ǢǠ æīķÌĊð ǡǟǡǠ īȘ

Nazwa kosztu

Bi Biaȝystok aȝystok k

DotřÆzř ÅķÌřĊkĐw, D ot řÆ z ř ÅķÌ ř ĊkĐw, kktĐīÐ ĊiÐ sÁ ĨīzřĈÁÆzoĊÐ tĐīÐ ĊiÐ s Á Ĩī z ř Ĉ Á Æ zoĊÐ Ìo ÌřstīřÅķÆþi æazķȘ Ì o ssiÐÆi iÐ Æ i Ì ř s tī ř Å ķ Æ þi æ a z ķȘ

Lp.

Olsztyn Olsztyn

TȶɭʠȦ TȶɭʠȦ

9 ĭb¶óǫeĭ ĭb¶óǫeĭ ˁ ȶƎ˖ǫ ĭ b¶óǫeĭ ˁ ȶƎ˖ ȶƎ˖ǫ www.wfosigw.lodz.pl dz.pl d doradztwo@wfosigw.lodz.pl sigw.lodz.pl w lodz pl

10 ĭ 10 ĭb¶óǫeĭ ˁ ¶ȍɽ˖ʋˊȥǫơ ĭb¶óǫeĭ b¶óǫeĭ ˁ ¶ ¶ȍɽ˖ʋ ȍɽ˖ʋʋˊȥǫơ ˊȥǫơ 2 ĭb¶óǫeĭ ˁ þȶɭʠȥǫʠ ĭb¶óǫeĭ ĭ b¶óǫeĭ ˁ þȶ þȶɭɭʠȥǫʠ ʠȥǫʠ t www.wfosigw.olsztyn.pl ztyn.pl www.wfosigw.torun.pl orun.pl iinfo@wfosigw.olsztyn.pl sztyn.pl czyste.powietrze@wfosigw.torun.pl ze@wfosigw.torun.pl c

3 Szczecin Szczecin

ra Zielona a Gó Zielona Góra

Maksymalna ðĊĴÐĊĮřœĊďįÇ ðĊĴÐĊĮřœĊďįÇ ÌďťĊĊĮďœĊð ÌďťĊĊĮďœĊð (procent (p faktycznie poniesionych kosztów)

Maksymalna kwo ota dotacji kwota ȧȧšĈȨ šĈȨ

eƎŔȦɽȇ eƎŔȦɽȇ

Ǡ5 ǟǟǟ ǟǟǟ Ǡ5

Maksymalna ððĊĴÐĊĮřœĊďįÇ ĊĴÐĊĮřœĊďįÇ ÌďťĊĊĮďœĊð Ì ďťĊĊĮďœĊð (procent (p faktycznie poniesionych kosztów)

Maksymalna kw wota dotacji kwota ȧšĈȨ ȧšĈȨ

77Ǥ ɦ Ǥ ɦ

5 ǟ ɦ 5ǟ ɦ

Maksymalna kwota dotacji ȧȧšĈȨ šĈȨ

N Nabory abor y w wniosków niioskó n ów wp prowadzone rowaadz dzone ssŰ przez Ű pr ze ze z w wojewódzkie ojew wó ódzkie ffundusze undusze o ochrony chrony ɾɾrodowiska rodowiska i ggospodarki ospodarki wo wodnej dnej dla aadresu dany ttermomodernizacji). ((wȝaɾciwe wȝaɾciwe dla dresu budynku budynku mieszkalnego, mieszkalnego, kktóry t ór y b bƴdzie ƴdzie poddany pod dd ermomodernizacji).

q ďÌœřŤĮšďĊř Ĩďšðďĉ qďÌœřŤĮšďĊř Ĩďšðďĉ Ì ďťĊĊĮďœĊð ÌďťĊĊĮďœĊð šàįÇ ǡȨ Ĩīďæīĉķ šàįÇ ǡȨ Ĩīďæīĉķ

ǠǠǟ ǟǟǟ ǟ ǟ ǟ ǟ

Po PoÌĈÁÆzÐĊiÐ ÌĈ ÁÆzÐĊiÐ Ìo Ìo ssiÐÆi iÐÆi ÆiÐĨĈowĊiÆzÐþ wīz ÆiÐĨĈowĊiÆzÐþ wīz z ĨīzřĈÁÆzÐĉ Ĩ ī z ř Ĉ Á Æ zÐ ĉ

Maksymalna ðĊĴÐĊĮřœĊďįÇ ðĊĴÐĊĮřœĊďįÇ ÌďťĊĊĮďœĊð Ì ďťĊĊĮďœĊð (procent (p faktycznie poniesionych kosztów)

Z Z ÓŅ WNIOSE D¶ W óCIWEe¶ ÓŅ WNIOSE D¶ W óCIWEe¶ WbOóiGW WbOóiGW

ǡ. £ródĈa £ródĈa cieĨĈa, cieĨĈa, przyĈÁÆza, przyĈÁÆza, in ǡ. instalacje, stalacje, wentylacja wentylacja

Maksymalna ððĊĴÐĊĮřœĊďįÇ ĊĴÐĊĮřœĊďįÇ Ì ÌďťĊĊĮďœĊð ďťĊĊĮďœĊð (procent (p faktycznie poniesionych kosztów)

Nazwa kosztu

Lp.

qďÌœřŤĮšďĊř Ĩďšðďĉ q ďÌœřŤĮšďĊř Ĩďšðďĉ ÌďťĊĊĮďœĊð Ì ďťĊĊĮďœĊð šàįÇ ǡȨ Ĩīďæīĉķ šàįÇ ǡȨ Ĩīďæīĉķ

CZYSTE POWIETRZE| Puls Gminy Jabłonna

Nr 3 (28)/2021, Październik 2021

DOFINANSOWANIE DOFINANSOWANIE kogo? Dla kogo?

co? Na co?

Forma F orma

#ďĴÆþ # ďĴÆþ

# ă ďĮĐÅ ťšřÆšĊřÆìș āĴĐīÐ ĮÁ œĈįÆðÆðÐăĉðȥœĮĨĐĈœĈįÆðÆðÐăĉð #ă ďĮĐÅ ťšřÆšĊřÆìș āĴĐīÐ ĮÁ œĈįÆðÆðÐăĉðȥœĮĨĐĈœĈįÆðÆðÐăĉð Å ķÌřĊāķ ĉðÐĮšāăĊÐæď þÐÌĊďīďÌšðĊĊÐæď ăķÅ œřÌšðÐăďĊÐæď œ Ĵāðĉ ÅķÌřĊāķ ĉðÐĮšāăĊÐæď þÐÌĊďīďÌšðĊĊÐæď ăķÅ œřÌšðÐăďĊÐæď œ Ĵāðĉ ÅķÌřĊāķ ăďāăķ ĉðÐĮšāăĊÐæď š œřďÌīàÅĊðďĊÁ āĮðàæÁ œðÐÆšřĮĴÁȘ ÅķÌřĊāķ ăďāăķ ĉðÐĮšāăĊÐæď š œřďÌīàÅĊðďĊÁ āĮðàæÁ œðÐÆšřĮĴÁȘ

š ĨďįīÐÌĊðÆĴœÐĉ œåďįðæœș æĉðĊř ăķÅ ĨīšÐš æďŒȘĨă š ĨďįīÐÌĊðÆĴœÐĉ œåďįðæœș æĉðĊř ăķÅ ĨīšÐš æďŒȘĨă

#ďĴÆþ š ĨīšÐšĊÆšÐĊðÐĉ #ďĴÆþ š ĨīšÐšĊÆšÐĊðÐĉ Ċ ÆšàįÆðďœÁ ĮĨĈĴà āĨðĴĈķ āīÐÌřĴķ ÅĊāďœÐæď Ċ ÆšàįÆðďœÁ ĮĨĈĴà āĨðĴĈķ āīÐÌřĴķ ÅĊāďœÐæď

NīÐÌřĴ šřĮĴÐ qďœðÐĴīšÐ ÌďĮĴàĨĊř œ œřÅīĊřÆì ÅĊāÆì NīÐÌřĴ šřĮĴÐ qďœðÐĴīšÐ ÌďĮĴàĨĊř œ œřÅīĊřÆì ÅĊāÆì

U TA U7 A TZU} ¥ £t[#S A'qS U TA U7 A TZU} ¥ £t[#S A'qS Zt ¢ }'tTZTZ#'tUA¢ L7 Z t ¢ }'tTZTZ#'tUA¢ L7

ķÌřĊāð ĉðÐĮšāăĊÐ þÐÌĊďīďÌšðĊĊÐȥăďāăÐ ĉðÐĮšāăĊÐ ķÌřĊāð ĉðÐĮšāăĊÐ þÐÌĊďīďÌšðĊĊÐȥăďāăÐ ĉðÐĮšāăĊÐ œřÌšðÐăďĊÐ œ ĴřÆì ÅķÌřĊāÆì š œřďÌīàÅĊðďĊÁ āĮðàæÁ œðÐÆšřĮĴÁ œ řÌšðÐăďĊÐ œ ĴřÆì ÅķÌřĊāÆì š œřďÌīàÅĊðďĊÁ āĮðàæÁ œðÐÆšřĮĴÁ

#'TZU} ¥ UA''9'N} U':Z £t[#S #'TZU} ¥ UA''9'N} U':Z £t[#S A'qS U q OA Z w} S S' A TA U U A'qS U q OA Z w} S' A TA U U UZ Z ¢'wU' £t[#SZ A'qS UZ Z ¢'wU' £t[#SZ A'qS

N q A TZU} ¥ 'U} O LA ¢ ¢ N q A TZU} ¥ 'U} O LA T ' > UA ¢U'L ¢ Z#¢ wNA'T T' > UA ¢U'L ¢ Z#¢ wNA'T A'qS S A'qS

ĨďÌĈÁÆšÐĊðÐ Ìď ĮðÐÆð ÆðÐĨĈďœĊðÆšÐþ ďÌĈÁÆšÐĊðÐ Ìď ĮðÐÆð ÆðÐĨĈďœĊðÆšÐþ ȢĨ ďĉĨ ÆðÐĨĈ ĨďœðÐĴīšÐȥœďÌ ĨďĉĨ ÆðÐĨĈ ĨďœðÐĴīšÐȥœďÌ Ȣ Ȣ Ĩ ďĉĨ ÆðÐĨĈ ĨďœðÐĴīšÐȥĨďœðÐĴīšÐ ĨďĉĨ ÆðÐĨĈ ĨďœðÐĴīšÐȥĨďœðÐĴīšÐ Ȣ Ȣ Ĩ æīķĊĴďœ ĨďĉĨ ÆðÐĨĈ īķĊĴďœ ĨďĉĨ ÆðÐĨĈ Ȣ Ȣ æ ďÆðďĈ æšďœř āďĊÌÐĊĮÆřþĊř Ȣ Ȣ āāďÆðďĈ æšďœř āďĊÌÐĊĮÆřþĊř ďĴĈďœĊð æšďœ œ ĮāĈÌș āĴĐīÐþ œÆìďÌšð ȢȢ āāďĴĈďœĊð æšďœ œ ĮāĈÌș āĴĐīÐþ œÆìďÌšð œřāďĊĊðÐ ĨīšřĈÁÆš æšďœÐæď ðĊĮĴăÆþð ďÌ œ řāďĊĊðÐ ĨīšřĈÁÆš æšďœÐæď ðĊĮĴăÆþð ďÌ Ĩ īšřĈÁÆš Ìď āďĴĈș ĉďĊĴŤ āďĴĈ æšďœÐæď ĨīšřĈÁÆš Ìď āďĴĈș ĉďĊĴŤ āďĴĈ æšďœÐæď āāďĊÌÐĊĮÆřþĊÐæď ďīš œřāďĊĊðÐ ĊðÐšÅàÌĊÐþ ďĊÌÐĊĮÆřþĊÐæď ďīš œřāďĊĊðÐ ĊðÐšÅàÌĊÐþ Ì ďāķĉÐĊĴÆþð ĨīďþÐāĴďœÐþþ ÌďāķĉÐĊĴÆþð ĨīďþÐāĴďœÐþ ďÆðďĈ ďăÐþďœř āďĊÌÐĊĮÆřþĊř ȢȢ āāďÆðďĈ ďăÐþďœř āďĊÌÐĊĮÆřþĊř āďÆðďĈ Ċ œàæðÐă* ȢȢ āďÆðďĈ Ċ œàæðÐă ďÆðďĈ šæšďœķþÁÆř ÌīÐœĊď ȢȢ āāďÆðďĈ šæšďœķþÁÆř ÌīÐœĊď ďÆðďĈ Ċ ĨÐăăÐĴ ÌīšÐœĊř ȢȢ āāďÆðďĈ Ċ ĨÐăăÐĴ ÌīšÐœĊř ďæīšÐœĊðÐ ÐăÐāĴīřÆšĊÐ ȢȢ ďæīšÐœĊðÐ ÐăÐāĴīřÆšĊÐ

ȢȢ šāķĨ ð ĉďĊĴŤ ďÆðÐĨăÐĊð šāķĨ ð ĉďĊĴŤ ďÆðÐĨăÐĊð Ĩ īšÐæīĐÌ ÅķÌďœăĊřÆìș ďāðÐĊș ĨīšÐæīĐÌ ÅķÌďœăĊřÆìș ďāðÐĊș Ì īšœð šÐœĊàĴīšĊřÆìș ÌīšœðȥÅīĉ Ìīšœð šÐœĊàĴīšĊřÆìș ÌīšœðȥÅīĉ īŤďœřÆì ȧšœðÐī īĐœĊðÐŤ æ æīŤďœřÆì ȧšœðÐī īĐœĊðÐŤ Ì ÐĉďĊĴŤȨ ÌÐĉďĊĴŤȨ

NďĮšĴ āœăðťāďœĊř ĨďÌ œīķĊāðÐĉ šĈďŤÐĊð œĊðďĮāķ *NďĮšĴ āœăðťāďœĊř ĨďÌ œīķĊāðÐĉ šĈďŤÐĊð œĊðďĮāķ ď ÌďťĊĊĮďœĊðÐ ďÅÐþĉķþÁÆÐæď ĴÐĊ āďĮšĴ ďīš šāķĨķ ď ÌďťĊĊĮďœĊðÐ ďÅÐþĉķþÁÆÐæď ĴÐĊ āďĮšĴ ďīš šāķĨķ ȧœřĮĴœðÐĊðÐ åāĴķīř ăķÅ īĐœĊďœŤĊÐæď ÌďāķĉÐĊĴķ ȧœřĮĴœðÐĊðÐ åāĴķīř ăķÅ īĐœĊďœŤĊÐæď ÌďāķĉÐĊĴķ āĮðàæďœÐæďȨ ð ĉďĊĴŤķ āďĴĈ Ìď ǢǠ æīķÌĊð ǡǟǡǠ īȘ āĮðàæďœÐæďȨ ð ĉďĊĴŤķ āďĴĈ Ìď ǢǠ æīķÌĊð ǡǟǡǠ īȘ

ZAKUP I MON T ¥ t¢ #¢'Vș AUwTAL ACLA MONT ¥ t¢ #¢'Vș AUwTALACLA

DOCIEPLENIE DOCIEPLENIE

#ZN T'U} L #Z} ¢ #ZN T'U} L #Z} ¢ ¢ Nt'w qt¢'#wA7 ¢A7 A Ț ¢ Nt'w qt¢'#wA7 ¢A7 A Ț # } 'U't:'} ¢U ȧqZ# # } 'U't:'} ¢U ȧqZ# t UNA'T NZU UA t UNA'T NZU UA Z A'qO'UA qt¢':t[# Z A'qO'UA qt¢':t[# #Z O U >Ȩș #ZN T'U} L #Z O U >Ȩș #ZN T'U} L q tZL'N}Z ș 'Nwq't} ¢ qtZL'N}Z ș 'Nwq't} ¢

ȢȢ ÌÐĉďĊĴŤ ďīš šāķĨ ð ĉďĊĴŤ ĊďœÐþ ÌÐĉďĊĴŤ ďīš šāķĨ ð ĉďĊĴŤ ĊďœÐþ ððĊĮĴăÆþð ÆÐĊĴīăĊÐæď ďæīšÐœĊð ăķÅ ÆȘœȘķ Ș ĊĮĴăÆþð ÆÐĊĴīăĊÐæď ďæīšÐœĊð ăķÅ ÆȘœȘķ Ș ȧȧœ Ĵřĉ āďăÐāĴďīĐœ ĮĈďĊÐÆšĊřÆìș ĨďĉĨř œ Ĵřĉ āďăÐāĴďīĐœ ĮĈďĊÐÆšĊřÆìș ĨďĉĨř Æ ðÐĨĈ œřĈÁÆšĊðÐ Ìď ÆœķȨ ÆðÐĨĈ œřĈÁÆšĊðÐ Ìď ÆœķȨ ¢ N q A TZU} ¥ Z#U A OU > ¢ N q A TZU} ¥ Z#U A OU > £ t[#'S 'U't:AA £t[#'S 'U't:AA ȢȢ šāķĨ ð ĉďĊĴŤ ĉðāīďðĊĮĴăÆþð åďĴďœďăĴðÆšĊÐþ šāķĨ ð ĉďĊĴŤ ĉðāīďðĊĮĴăÆþð åďĴďœďăĴðÆšĊÐþ