‘ World-class performance in a beautiful location’
ALL TICKETS £7
Cavendish School
Performances for Schools at Glyndebourne 20 & 22 October
Two performances, one world-class offer We believe that opera can transform lives. That’s why, since 2006, we’ve welcomed over 20,000 students to Glyndebourne for one of our dedicated Performances for Schools. Often their first taste of opera, it’s an experience like no other: Glyndebourne’s world-famous auditorium filled entirely with students, a special introduction on stage and then all the emotion, spectacle and intensity of a Glyndebourne opera, full-length and fully staged. OPERA IS FOR EVERYONE Opera is the only art form that has it all: music, movement, drama and design. It’s full of immense technical skill, crafted with precision and passion. It’s brilliant as a source of inspiration and learning for those studying performing arts, design and technology. The themes of the operas and experience of going to the theatre can also be the starting point for projects reaching across the curriculum. We think our Performances for Schools in 2015 are suitable for all students from Year 4 upwards. We understand that, for some children, the behaviour expected during a theatre
2 GLYNDEBOURNE.COM/SCHOOLS
performance may become overwhelming during their visit. To ensure that all members of the audience enjoy the experience, we provide a relaxed space adjacent to the auditorium in which students can continue to watch the opera via a live link to the stage. To find out more about this and other resources for any children who may need additional support, please contact us at education@glyndebourne.com. Turn the page to read more about each opera on offer. ‘ The opportunity to see world class opera in such a beautiful setting.’ Nonsuch High School for Girls
Thursday 22 October, 3.00pm Die Entführung aus dem Serail
ALL TICKETS £7
[The Abduction from the Seraglio] DID YOU KNOW? lyndebourne is an Arts Awards G supporter and attending one of our Performances for Schools could be part of your student’s portfolio. LESSONS THAT LAST MORE THAN A DAY On our website you’ll find a number of resources and tailored information about opera, designed to help teachers prepare students for their visit to the theatre. The experience at Glyndebourne itself has also been tailored with students in mind: the on-stage introduction prepares the audience for what to expect and things to look out for in this production. It is complemented by our specially commissioned Performance for Schools programme, free for each student to take home.
PLAN YOUR VISIT Glyndebourne is in the heart of the Sussex countryside, only 10 miles outside Brighton. There’s plenty of on-site parking for coaches, and 12 acres of gardens for students to enjoy during their visit. Nearer the time we’ll send you an email giving you all the practical information you need to make your visit run as smoothly as possible. To book for any Performance for Schools, complete the enclosed form and return it with payment to Glyndebourne by Wednesday 10 June. Completing the booking form is a request for tickets, not an enquiry. Given the high demand for these performances, tickets are allocated by ballot. We’ll respond to your application by the end of the summer term. To find out more visit glyndebourne.com/schools Glyndebourne’s Performances for Schools are supported by Arts Council England, with additional support from Peter Baldwin and Lisbet Rausing, The Chalk Cliff Trust, The Kowitz Family Foundation, Mike and Agatha Taylor, Warburg Pincus, George and Patti White and two anonymous supporters through investment from Glyndebourne’s New Generation Programme.
GLYNDEBOURNE.COM/SCHOOLS 3
TOUR 2015 | PER FOR MANC ES FOR SC HOOLS
Tuesday 20 October, 11.00am Don Pasquale
‘ …a witty and intelligent production’ The Arts Desk
DON PASQU An old bachelor tries to marry a young man’s girlfriend, and is outwitted by the youngsters, with the help of a dodgy friend. In Donizetti’s opera, the old man is Don Pasquale, the young man is his nephew, Ernesto, the girlfriend, Norina, and the friend, Dr Malatesta. Don Pasquale doesn’t mind who he marries – just as long as he does marry and disinherits his nephew
4 GLYNDEBOURNE.COM/SCHOOLS
who’s annoyed him. It’s funny, brilliant and heartless. This is comic opera with a heart – children will love it. Revised edition by Piero Rattalino. Property of CASA RICORDI Milan (Universal Publishing Srl). By arrangement with G. Ricordi & Co (London) Ltd
TOUR 2015 | PER FOR M ANC ES FOR SC HOOLS
TUESDAY 20 OCTOBER, 11.00AM ALL TICKETS
UALE
Bill Cooper
£7
GA ETA N O D O N I Z E T T I A REVIVAL OF THE TOUR 2011 PRODUCTION SUNG IN ITALIAN WITH ENGLISH SUPERTITLES
Conductor.................................... Gareth Hancock Director....................................Mariame Clément Revival Director ��������������������������������Paul Higgins Designer............................................Julia Hansen Lighting Designer ��������������������� Bernd Purkrabek Revival Lighting Designer ����������������� Andrew May
CAST INCLUDES
The Glyndebourne Tour Orchestra The Glyndebourne Chorus Chorus Master Jeremy Bines
The performance lasts approximately 2 hours and 25 minutes, including one interval of 20 minutes.
Don Pasquale ������������������������������������� José Fardilha Dr Malatesta ����������������������������������������John Brancy Ernesto......................................... Tuomas Katajala Norina........................................... Eliana Pretorian
glyndebourne.com/tour15 GLYNDEBOURNE.COM/SCHOOLS 5
A Mozart masterpiece A REVIVAL OF THE FESTIVAL 2015 PRODUCTION SUNG IN GERMAN WITH ENGLISH SUPERTITLES
WO LF G A NG A M A D EUS M O Z ART
DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL (THE ABDUCTION FROM THE SERAGLIO)
A young nobleman, Belmonte, tries to rescue his fiancée, Konstanze, from the clutches of Pasha Selim, an oriental despot. The youngsters are helped by two resourceful servants, but the four of them are no match for the Pasha’s henchman, Osmin – a terrifying character, with a bass voice that Conductor................................ Geoffrey Paterson Director.......................................... David McVicar Revival Director ����������������������������Ian Rutherford Designer ���������������������������������������Vicki Mortimer Choreographer ����������������������������� Andrew George Revival Choreographer ���������������������������Colm Seery Lighting Designer �����������������������Paule Constable
goes down to bottom D, and an inconvenient habit of waking up just when the young men are creeping past with a ladder. On one level it’s pure comic opera – funny and tuneful – and on another it’s a great testament to the Enlightenment. And that’s because Mozart completely subscribed to the Enlightenment belief in the essential goodness of human beings. At the last minute, the plot turns on itself and, bucking stereotypes, Mozart reveals that the ‘villain’ of the piece, Pasha Selim, is decent and forgiving. CAST INCLUDES
Konstanze.....................................Ana Maria Labin Belmonte...................................... Tibor Szappanos Osmin....................................................Clive Bayley Blonde............................................ Rebecca Nelsen Pedrillo.............................................James Kryshak
The Glyndebourne Tour Orchestra The Glyndebourne Chorus Chorus Master Jeremy Bines
The performance lasts approximately 3 hours, including two intervals of 20 minutes each.
glyndebourne.com/tour15
Edited by Gerhard Croll (Neue-Mozart Ausgabe). Published by Bärenreiter-Verlag, Kassel, represented by Faber Music, London.
6 GLYNDEBOURNE.COM/SCHOOLS
(Anonymous) Odalisques in a Harem, Constantinople, Lithograph with clay plate, C. 1880. akg-images
In this opera Mozart discovered the sort of story he was born to write. A story in which the characters discover that the only way to solve the mess people make of life is through generosity and forgiveness.
ALL TICKETS
£7
GLYNDEBOURNE.COM/SCHOOLS 7
TOUR 2015 | PER FOR M ANC ES FOR SC HOOLS
THURSDAY 22 OCTOBER, 3.00PM
Tuesday 20 October, 11.00am Don Pasquale Thursday 22 October, 3.00pm Die Entführung aus dem Serail [The Abduction from the Seraglio]
ALL TICKETS £7
Suitable for all students from Year 4 upwards.
What teachers said about Performances for Schools... ‘ World-class performance in a beautiful location’ Cavendish School
‘ Top quality singers and performances’
‘ The students came out of the performance ‘buzzing’... They all loved the performance thanks to the wonderful orchestra and brilliant performers who really engaged with the children’ Frewen College
Dorothy Stringer High School
‘ High quality musical and dramatic performances in excellent surroundings’ Epsom College
Thinking through logistics or the educational benefits? If you’re interested in Performances for Schools but would like to chat to other teachers who’ve been before, please let Glyndebourne’s education team know – we’ll help put you in touch with those who might be able to answer your questions. Email education@glyndebourne.com
Cover photo: David Illman | Design: Kate Benjamin
Performances for Schools at Glyndebourne this autumn
Booking Form
page 1 of 2
BOOKING DEADLINE WEDNESDAY 10 JUNE 2015
Tuesday 20 October, 11.00am Don Pasquale Thursday 22 October, 3.00pm Die Entführung aus dem Serail All tickets £7
1st choice _______________________________________________________________________________________ 2nd choice _______________________________________________________________________________________ Number of students
Number of adults
Total number of tickets
Age range of students
NB Glyndebourne recommends a ratio of one adult to ten children. Number of wheelchair spaces* required__________ * Included in the total number of tickets
Please tick the appropriate box if any of your students have (please attach details): hearing impairments
A person using a wheelchair who requires assistance, or who is under the age of 16, must be accompanied by a companion.
visual impairments other access requirements
Name and title of contact teacher/group leader: Name and title of 2nd contact: Headteacher: School / college / group: Address: Postcode Telephone: Named contact email address: Mobile telephone (for emergency use on the day of your visit only): Type of school / college / group:
State
Special
Independent
Sixth form
Other
LEA area: Please complete the reverse of this form
Booking Form PAYMENT Performances for Schools 2015 (£7 per ticket)
page 2 of 2
Total number of tickets
Total amount due £
I wish to pay by cheque Please make cheques payable to ‘Glyndebourne’ for the total amount due and enclose with your booking form. Cheques will be returned to all unsuccessful applicants. I wish to pay by BACS We will invoice you on allocation of the tickets. Please provide the name the invoice should be addressed to: Name __________________________________________________Email______________________________________________________ I wish to pay by credit/debit card We will contact you for card payment on allocation of the tickets. Please provide the name and daytime telephone number we should use for this payment: Name __________________________________________________Telephone_________________________________________________ Email _______________________________________________________________________________________________________________
Booking details Booking forms must be returned by Wednesday 10 June 2015. You will be notified of the status of your application for tickets by the end of the summer term (before Friday 17 July 2015). Payment If your application is successful you will need to complete payment by Friday 18 September 2015. After this date we reserve the right to reallocate tickets. Cancellation For all successful applications, no cancellations or refunds can be considered after Friday 18 September 2015.
Glyndebourne Productions Limited Registered 358266 England Registered Charity 243877 Glyndebourne Lewes, East Sussex BN8 5UU
Please return your completed form to: Box Office, Glyndebourne, Lewes, East Sussex BN8 5UU Booking confirmation This is a booking, not an enquiry form. By submitting this booking form we will treat it as an application for tickets, subject to availability. Name ___________________________________________________ Signature _______________________________________________ Date _____________________________________________________ If you have any queries about Performances for Schools please email education@glyndebourne.com Box Office and Customer Service +44 (0)1273 815 000 glyndebourne.com Information correct at time of going to press.