Magazin East meets West

Page 1

S AVOIR  V IVR E N O  3 S E P T E M B E R   /   O K TO B E R 2 0 17

East meets

West



prada.com

#pradaintense


HUGOBOSS.COM

HUGO BOSS (SCHWEIZ) AG Phone +41 41 727 38 00


EMILY BAG BY

THEKOOPLES.COM


SEE T HE FIL M ON SA NDRO -PA R IS.COM FA L L / W I N T E R 17/18


TOMMY.COM


meet us

online

DAS INSPIRIERENDE EINKAUFSERLEBNIS VON GLOBUS GIBT ES RUND UM DIE UHR. BESTELLEN SIE JETZT DIE NEUEN HERBST-LOOKS FÜR DAMEN, HERREN UND KINDER, TRENDIGE WOHNACCESSOIRES, GROSSARTIGE BEAUTY-PRODUKTE SOWIE KÖSTLICHKEITEN UND WEIN AUS DER HHHDELICATESSA BEQUEM VON ZU HAUSE AUS. LIEFERUNG (AB 150.–) UND RETOUREN SIND KOSTENLOS. GLOBUS.CH ONLINES-HOP


gerarddarel.com WITH

CHARLOTTE GAINSBOURG



EDITORIAL

Begegnungen E A S T M EET S WES T s t e ht fü r d a s g e g e ns e i t i g i ns p i ri e re nd e Zu s a mme nt re ffe n von K u l t u re n, S t i le n, The me n, Ei nfl ü s s e n. Fa s z i n i e re nd an d i e s e n B e g e g nu ng e n i s t , d a s s d a b e i Ne u e s u n d B e g e i s t e rnd e s e nt s t e ht . Ge nau d a s , wa s Glob u s a u s mac ht . Ja p a n i s c he s t ri fft a u f e u rop ä i s c he Ele me nt e u nd T re nd s , a u f S c hwe i ze r Hand we rk. Es b e g e g ne n s i c h Nä he u nd Glob ale s . Hol z u nd K e rami k e rle b e n e i n R ev i va l mi t ne u e n Te c hnolog i e n. H i n t e r EA S T M EET S WES T s t e he n zu d e m K ü ns t le r u nd De s i g ne r i n n e n a u s Ja p an u nd Eu rop a , d i e w i r fü r S i e e nt d e c kt ha b e n. D i e Herb s t mod e fü r Da me n u nd He rre n ze i g t s i c h s t i l i s t i s c h v i e l f ä l t i g . Ne b e n s a c hl i c h mi ni ma l i s t i s c he n S i l hou e tt e n i s t op u le nt e r Ma xi mal i s mu s mi t S t at e me nt -P i e c e s ang e s ag t , d i e je n a ch A nl a s s u nd La u ne komb i ni e rt we rd e n. Di e le g e nd ä re Farb e Ind i g o i s t i m Wohnb e re i c h e i n Bl i c kfang , e rg änzt d u rc h na t ü rl i c he Ma t e ri al i e n w i e Hol z u nd t ra d i t i one l le s Ha n d we rk.

Thomas Herbert CEO Globus

IMPRESSUM Herausgeber SAVOIR VIVRE Club, Industriestrasse 171, 8957 Spreitenbach, Telefon +41 58 455 21 11, info@globus.ch, www.globus.ch Overall Project Manager Celeste Bella Assistant Laura De Cataldo Head of Style Barbara Faesch Assistant Head of Style Lena Heeb Creative Direction Thomas Elsner (studio thomas elsner) Art Direction Dominik Schatz (studio thomas elsner) Reinzeichnung/ Druckvorstufe Bryan Berger Textredaktion Tina Ackermann Textredaktion Food Christina Hubbeling Lektorat/Übersetzung SprachWeberei Produktlegenden Manuela Lüthi Postproduction/ Anzeigenmanagement PX5 München GmbH

Un d n a t ü rl i c h i s t He rb s t ze i t d i e Ze i t d e s Ge ni e s s e ns . In u ns e rer H HHd e l i c a t e s s a g i b t e s i m R ahme n von EA S T M EET S W E S T ja p ani s c he u nd we s t l i c he Whi s kys , au s s e rg ewöhnl i c he K ös t l ic hke i t e n w i e A l p e n-S u s hi u nd v i e le Ge nü s s e me hr zu e n t d e c ke n. Wi r fre u e n u ns au f Ihre n B e s u c h!

Filialen mit ★★★delicatessa Vollsortiment und Weinabteilung: Zürich Bahnhofstrasse, Zürich Bellevue, Wallisellen Glattzentrum, Bern City, Basel Marktplatz, Luzern Pilatusstrasse*, Genève Rue du Rhône*, Lausanne Rue du Pont Filialen mit ★★★delicatessa Teilsortiment und Weinsortiment: Bern Westside, Genève Balexert Filialen mit Auswahl an Weinen und ★★★delicatessa Produkten: St. Gallen Vadianstrasse, Marin Centre*, Locarno Largo Zorzi Filiale mit begrenztem Schmuck-, Accessoires-, Parfümerie- und Heim-&-Haushalt-Angebot, ohne Damen- und Herrenmode, ohne Schuh- und Kinderabteilung: Zürich Bellevue

Filiale ohne Herrenmode: St. Gallen Rösslitor*. In St. Gallen führen wir die Herrenmode ausschliesslich im Herren Globus. Filiale mit begrenzter Herrenmode: Bern City. In Bern City führen wir das Vollsortiment der Herrenmode im Herren Globus. Farbabweichungen, Modell-, Preis- und Produktänderungen vorbehalten. ★★★delicatessa Angebote gültig bis 17. September 2017 und solange Vorrat. Einführungsangebote gültig bis 17. September 2017. Übrige Angebote gültig solange Vorrat. * F ilialen ohne Kinderabteilung. Abonnement-Service: Für Mitglieder des SAVOIR VIVRE Clubs ist das Abonnement in der Mitgliedschaft enthalten. Das Magazin erscheint quartalsweise. Einzelverkaufspreis: 10.–

11


DAS 1811 GEGRÜNDETE HAUS Seit seiner Gründung entwickelt Perrier-Jouët blumigen Champagner mit einer seltenen Feinheit, die durch Chardonnay gekennzeichnet ist.

www.perrier-jouet.com

Please Drink Responsibly


INHALT

Auf einen Blick 14

NEU BEI GLOBUS

Ne u e Ma rke n u n d D e s i g n e r je t z t b e i Glob u s

24 MINIMALISMUS R e d u z i e r t e L o ok s m i t n e u e n L ä n g e n u n d We i t e n s p i e le n m i t m a s k u l i n e n u n d fe m i n i n e n A s p e k t e n

50

MEET THE CITY

Das ne u e Laye ri ng , S t ru kt u r-M i x u nd Cas u al -S t ri c k

58

MEN’S FASHION

B u s i ne s s od e r c as u al – A nl a s s u nd S t yl i ng e nt s c he i d e n

68 CASHMERE Di e ne u e n We i c he n i n He rb s t l a u b fa rb e n

74 BEAUTY Das s i nd d i e ne u e n fe mi nine n Dü ft e d e r S ai s on

90 INDIGO Di e mys t i s c he Farb e s e t zt A kze nt e i m Wohn- u nd S c hl afzi mme r

104 32

MAXIMALISMUS

­ O p u le n t e S t a t e m e n t - P i e c e s z u m K o m b i n i e re n o d e r a l s G e s a m t - L ook

40 ACCESSOIRES D i e s e n He rb s t je n a c h Mood m a l u rb a nm a sk u l i n , m a l fe m i n i n- l a d yl i ke

EAST MEETS WEST

Ha nd we rks ku ns t au s Eu rop a u nd K u ns t ha nd we rk au s Jap a n b e g e g ne n s i c h

110

DELICATESSA

A l p e n-S u s hi , jap a ni s c he Whi s kys , Wa gy u B eef au s d e r S c hwe i z u nd d e r von Ja p an i ns p i ri e rte K oc h Marku s A rnold

13


Neu bei

Globus

DER HERBST ZEIGT SICH BEI GLOBUS VON SEINER BESONDERS INSPIRIERTEN SEITE. DIESE NEUEN MARKEN UND DESIGNER HABEN WIR FÜR SIE ENTDECKT.

PIQYOURDRESS MIX ’N’ MATCH Raffinier tes Konzept aus der Schweiz: Alle Ober teile und Röcke gibt es jeweils uni und gemuster t. Alle passen zusammen und lassen sich zu Looks kombinieren; als Mix oder einheitlich wie ein elegantes Kleid.

PROVOKATIV Das brasilianische Schuh-Label begeistert Celebrities wie die Star-Bloggerin Chiara Ferragni. Schutz Shoes sind echte Eyecatcher und hypermodisch.

ANTONELLI FIRENZE

Made by Italian Women. Die Kollektion aus Castelfiorentino überzeugt mit hochwertigem Strick, femininem Stil und setzt auf «accessible luxury».

14

SCHUTZ SHOES


NEWS

SANDRO MAN

MASKULINE LOOKS, INSPIRIERT VOM LEGEREN FLAIR DER STREET-CULTURE DER SPÄTEN 90ER IN PARIS. DER STYLE MIT ICON-PIECES VERSTRÖMT URBANE COOLNESS.

HOLUBAR Nach eigenen Angaben in den 1950er-Jahren der Erfinder des «Mountain Parka»: Die aktuelle HOLUBAR Kollektion mit Outdoor-Jacken ist jetzt bei Globus. LINGERIE

SANDRO

Joel und Molly von DESMOND & DEMPSEY sind eine Liebesgeschichte . Dass Molly so ger n Joels Hemden anzieht, inspir ier t ihn zu Pyjamas, die man nicht nur im Bett tr agen kann. Die gemuster ten Stoffe sind handbedr uckt. THREE GRACES schmeichelt mit sinnlichem Leinen. BODAS aus London beweist Under statement.

MSGM

MSGM, VIVETTA UND GANNI Begegnen

Sie bei Globus jetzt diesen drei TrendLabels: MSGM ist expressiv, kultig, mixt raffiniert Einflüsse des digitalen Zeitgeists in seine Entwürfe. VIVETTA: Designerin Vivetta Ponti präsentiert Art-déco-Anmutungen in angesagt opulenten Styles. Grossartig: die Verarbeitung mit feinen Stickereien und kostbaren Kristallen. GANNI: Die Marke aus Kopenhagen bringt «Sunday mood» i n k re a t i v e m S t a t e m e n t - S t r i c k .

15


EAST MEETS WEST

CHRISTINA LUNDSTEEN

VERSPIELTE KISSEN MIT EINEM HAUCH LUXUS SIND DAS MARKENZEICHEN DER DÄNISCHEN DESIGNERIN. AM LIEBSTEN ARBEITET SIE MIT SAMT, WAS IHRE FARBENFROHEN KOSTBARKEITEN NOCH EDLER MACHT.

Imme r w i e d e r e i nma l am Tag e i ne s d i e s e r e d le n ja p ani s c he n Du ft -Zü nd höl ze r von H I B I anzü nd e n, s e i ne n Du ft g e ni e s s e n, ku rz e nt s p a nne n u nd t rä u me n.

FLYTE UND TALA

Das schwedische Designstudio FLYTE verbindet das avantgardistische Produktdesign seiner Leuchten mit innovativer Technik und lässt die Glühbirne magnetisch über dem Holzblock schweben. Die Energieeffizienz ist mit dem langlebigen LED-Leuchtmittel gewährleistet. TALA, ein Newcomer der britischen Designszene, setzt auf urbanen Minimalismus und lässt pro 200 verkaufte LED-Lampen 10 Bäume pflanzen.

KREAFUNK

Zwe i k re a t i ve d ä n i s c h e F re u n d e ve rp a c ke n Powe rb a n k s u n d S p e a ke r in ve rbl ü f fe n d e s, e b e n t y p i s c h d ä n is c h e s D e s i g n . F u n k u p you r d ay !

HAECKELS

Das britische Label kreiert Badezusätze mit Meeresalgen. Gründer Dom Bridges sammelt die Naturschätze an der idyllischen Küste von Margate.

ZIGZAGZURICH Leiden-

schaft für Design, aber auch Handwer k zeichnet die Plaids und Heimtextilien aus, die das junge Unter nehmen in Italien her stellt. ZIGZAGZURICH förder t junge Talente aus der Kunst- und Designszene , deren Entwürfe als Wieder vereinigung von «ar ts and cr afts» produzier t werden.

16


NEWS

EMILY by THE KOOPLES

THE KOOPLES lancier t diesen Herbst den «Emily by The Kooples»-Bag, der gemeinsam mit Emily Ratajkowski kreier t wurde . Die Schauspieler in ist die Muse der Par iser Kultmar ke .

ATHLEISURE

Mu l t i fu nkt i ona le Yog a- u nd S p ort i ve -We a r fü r d e n akt i ve n Li fe s t yle . BETA STUDIOS: Hoc hwe rt i g e S oft s p ort -K ol le kt i on au s Dä ne mark mi t Fe e l -Te c hMa t e ri al i e n u nd « fa s hi oni ze d t ou c h». LUCAS HUGH: Das Lu xu s Lab e l d e s S p ort s we a r-Li fe s t yle , b e kannt d u rc h d e n F i l m « The Hu ng e r Game s – Cat c hi ng F i re ».

ESSENTIEL ANTWERP DIE NEUESTE KOLLEKTION DES BELGISCHEN LABELS KOMBINIERT ROMANCE MIT SIXTIES- GLAM, FARBIGKEIT MIT STICKEREIEN, JAPANISCHE IMPRESSIONEN MIT PLISSEERÖCKEN. DIE EINZIGARTIGEN PRINTS WERDEN EIGENS FÜR EA ENTWORFEN. EYECATCHER SIND AUCH SCHUHE UND TASCHEN – A RENCONTRER! A HANDBAG?!

Die drei neuen, grossartigen Handtaschen-Labels bei Globus sind MULBERRY aus London, KATE SPADE und MARC JACOBS aus New York City. We are delighted!

17


Globus

ZFF

am

GLOBUS IST SEIT 2008 CO-SPONSOR DES ZURICH FILM FESTIVAL UND RICHTET IM GLOBUS AM BELLEVUE BEGEISTERNDE EVENTS FÜR FILMBRANCHE UND FANS AUS.

THE STAR IS YOU

Gönnen Sie sich einen grossen Auftritt auf dem legendären grünen Teppich des Zurich Film Festival und starten Sie mit einem privaten Schönheitsmoment bei Dior. National Make-up Artist Michelle Fischer von Dior kreiert Ihr individuelles glamouröses Abend-Make-up. Reservieren Sie jetzt Ihren Temin bei Michelle für Ihren grossen Abend am ZFF unter der Nummer 058 578 12 91.

18

FILMVERRÜCKT

Vom 28. September bis 8. Oktober 2017 ist der Globus am Bellevue als offizielle Food-Lounge des Zurich Film Festival ein Hotspot für Filmbegeisterte. Globus hat den Erfolg des ZFF in nächster Nähe zum ZFF-Festivalzentrum auf dem Sechesläutenplatz und Kino Corso miterlebt und engagiert begleitet. Inzwischen bereits legendär ist die After-Party nach der Opening Night des ZFF, die von Globus ausgerichtet wird. Geladene Gäste aus Filmindustrie und Wirtschaft geniessen nach dem Eröffnungsfilm in der Food Hall von Globus am Bellevue Köstlichkeiten und Champagner bis in die Morgenstunden. Zu den Filmemachern, die zur Galavorführung ihres Films nach Zürich reisten und anschliessend bei Globus feierten, zählen Stars wie Harrison Ford, Cate Blanchett, Jeremy Irons, Christoph Waltz und Teenieschwarm Liam Hemsworth, aber auch Schweizer Filmgrössen wie Marc Forster («Drachenläufer») und Anatole Taubman. In den zehn Jahren hat Globus sein Engagement als Co-Sponsor des Zurich Film Festival kontinuierlich ausgebaut. Globus richtet seit 2015 das ZFF Jury Dinner aus, begeistert mit kulinarischen  ZFF-Specials, einer neuen Tatar-Bar und lädt dieses Jahr zur «Globus ZFF Silverscreen Night», einer rauschenden Publikumsparty für alle Filmfans.

TICKETS FOR YOU

BESUCHEN SIE DIE DIOR BEAUTY-EXPERTEN IM GLOBUS ZÜRICH BAHNHOFSTRASSE (HAUPTEINGANG/PARTERRE) VOM 18. BIS 23. SEPTEMBER 2017. DEN ERSTEN ZEHN KUNDINNEN UND KUNDEN, DIE DAS KENNWORT «DIOR ZURICH FILM FESTIVAL» NENNEN, SCHENKEN WIR ZWEI ZFF-GUTSCHEINE IM WERT VON 48.–.* * Die ZFF-Gutscheine sind ausschliesslich während des Zurich Film Festival 2017 gültig und können im Festivalzentrum auf dem Sechseläutenplatz oder an den Vorverkaufsstellen in ZFF-Tickets für einen Film nach Wahl umgetauscht werden, Sitzplatzverfügbarkeit vorausgesetzt.


28. September – 8. Oktober 2017

Ticketverkauf ab 18.09.2017 zff.com starticket.ch

herzlich s n u n e k n a d e b Wir hrige ä j g n a l ie d r ü f bei Globus Partnerschaft. Main Partner

Co-Partner



EAST MEETS WEST

in

spira tion

DIE BEGEGNUNG VON ASIEN UND EUROPA INSPIRIERT ZU BEGEISTERNDEN NEUEN IDEEN. GLOBUS HAT DER GEGENSEITIGEN FASZINATION NACHGESPÜRT UND FOKUSSIERT AUF EIGENHEITEN, GEMEINSAMKEITEN UND ÜBERRASCHENDE VERSCHMELZUNGEN.

21


1

MYTHOS BERG

VEREHRUNG FÜR BERGE VERBINDET DIE SCHWEIZ UND JAPAN. MATTERHORN WIE FUJIYAMA SIND WAHRZEICHEN, DIE MANCHER MYTHOS UMWEHT. DER «FUJI-SAN» GILT ALS HEILIG. DER VULKAN VERZAUBERT MIT SEINER PERFEKTEN FORM UND DEM ÜBERIRDISCH GLEISSENDEN SCHNEEFELD DES GIPFELS.

© Andé Springer

2 LICHTER DER KULTUREN

Während unsere europäischen «Räbeliechter» ein fröhliches Zeichen zu Beginn der dunkleren Jahreszeit setzen, tragen in Asien die zauberhaft leichten Kong-Ming-Lampions zahllose Wünsche nach Glück in den Nachthimmel.

22


cochinchin.ch a511.tokyo

FUSION DINING

3

Der In-Place «Co Chin Chin» serviert exzellente vietnamesische Küche im Zürcher Trendquartier. «511 Kobe Beef Kaiseki» ist Tokyos Must für erlesenstes Kobe-Rindfleisch. Die Delikatesse wird im «511» mal bei 1000 °C gebraten serviert, mal als Sushi gereicht und entzückt auch westliche Gourmets.

4

7132 HOTEL VALS

Die Herkunft prägt die kreative Handschrift. Ein Paradebeispiel für EAST MEETS WEST sind die Gästezimmer des Hotels. Sie wurden von vier Architekten gestaltet unter anderem dem Schweizer Peter Zumthor (oben), aber auch Kengo Kuma aus Japan (rechts). 7132.com


MINIMALISMUS

be geg

nung

DER MODEHERBST MIT FREUNDEN IN EINER NEUEN EINFACHHEIT. REDUZIERTE LINIEN, NEUE BLUSEN UND MEHR WEITE. VIEL WEISS, VIEL BLAU UND FRÖHLICHE GELASSENHEIT.

D i e a k t u e l le n , re d u z i e r t m i ni mal i s t i s c he n He rb s t -Looks s p i e le n mi t ma s ku l i ne n u n d fe m i n i n e n A s p e k t e n , z e i g e n ne u e P rop ort i one n u nd Vol u me n. Im Foku s s t e he n we i s s e He m d e n u n d g e s t re i f t e He md bl u s e n, d i e loc ke r g e t rag e n we rd e n, s ow i e we i t e u n d ve rk ü r z t e Ho s e n . Ne u t ra l t öne w i e S c hwa rz, Bl a u u nd Gra u b e s t i mme n.

24



FASHION

DIE NEUE GENERATION DES GROSSZÜGIGEN MINIMALISMUS: STIL UND DISKRETE ATTITUDE.

Damen: GLOBUS ESSENTIALS Top, zwei Farben 129.– Hose, zwei Farben 149.– ADIDAS Sneaker «Stan Smith» 110.– Herr: WARREN & PARKER Pullover, 100 % Kaschmir, zehn Farben 199.– STRELLSON Hose, auch in Grau und Schwarz 179.– ROYAL REPUBLIQ Sneaker 179.– Artikel im OnlineShop erhältlich.

26


Herr: WARREN & PARKER Pullover, 100 % Kaschmir, zehn Farben 199.– YVES Mantel 349.– STRELLSON Hose, auch in Blau und Schwarz 179.– Dame: GLOBUS ESSENTIALS Kleid, auch in Schwarz PREIS-HIT 159.– Mantel, auch in Bordeaux 499.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


Dame links: ROBERT FRIED­M AN Bluse 199.– Dame rechts: THE SHIRT Bluse 219.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


FASHION

LOOKS MIT ELEGANTER LEICHTIGKEIT SIND GEPRÄGT VON ERLESENEN MATERIALIEN, NUANCIERTEN SCHNITTEN, ENTSPANNTHEIT.

Herr links: BOSS Hemd 159.– Herr rechts: YVES  GERARD Hemd, diverse Farben und Muster 119.– Artikel im OnlineShop erhältlich.

29


Dinner for Two

GEWINNEN SIE EIN ABENDESSEN ZU ZWEIT.

WIR VERLOSEN EIN DINNER IM WERT VON 500.– IM AUSSERGEWÖHNLICHEN RESTAURANT RAZZIA IN ZÜRICH. SO WERDEN SIE GLÜCKLICHE GEWINNERIN, GLÜCKLICHER GEWINNER: REGISTRIEREN SIE SICH BIS SPÄTESTENS 19. OKTOBER 2017 UNTER GLOBUS.CH/RAZZIA. 30

Razzia Restaurant & Bar Seefeldstrasse 82 8008 Zürich razzia-zuerich.ch


SAVOIR VIVRE

Razzia in Zürich

DAS «RAZZIA» IM ZÜRCHER SEEFELD HAT EINE BEWEGTE GESCHICHTE HINTER SICH. HEUTE PRÄSENTIEREN SICH RESTAURANT UND BAR IN EINEM LOOK VON WELTSTADT-NIVEAU. EKLEKTISCH

Ursprünglich war das «Razzia» ein Kino. In den 80er-Jahren wurden Studiofilme gezeigt, traf sich hier die Zürcher Subkultur. Dann lag das denkmalgeschützte Gebäude eine Weile im Dornröschenschlaf, um 2014 als neue, imposante Ikone der Zürcher Restaurantlandschaft wiederaufzuerstehen. Heute strahlen Restaurant und Bar eine unzürcherische Üppigkeit aus, berauschen mit Pomp, Extravaganz und verrückten Einfällen. So grüsst etwa eine riesige Giraffe aus luftiger Höhe. Die historischen Stuckaturen, Fresken, Säulen und Rundbögen wurden aufwendig renoviert. Die Gestaltung des Innenraums präsentiert sich maximalistisch spektakulär. Plüschige Polstersessel, gemusterte Tapeten und intensive Farben trumpfen mit der Opulenz des Fin de Siècle auf. Der Raum strahlt ein Flair aus, das mit Stil-Ikonen auf internationalem Niveau mithalten kann. Dafür zuständig war Innenarchitektin Claudia Silberschmidt vom Atelier Zürich. Das «Razzia» mit seinem eklektischen Look war die Kulisse des Fotoshootings für unsere Modestrecke «Maximalismus».

Polstermöbel, gemusterte Tapeten, dazu wuchtige farbige Kronleuchter. Das hippe Zürcher Restaurant «Razzia» pflegt den Maximalismus.

31


mxa

AUF GEGENKURS: DIESEN HERBST IST OPULENZ, UND AUFFÄLLIGE HINGUCKER ANGESAGT. DIE NEUEN STATEMENT-PIECES WERDEN SO RICHTIG IN SZENE GESETZT.

imalismus


FASHION

Von links nach rechts: PS BY PAUL SMITH Pullover 219.– Jacke 649.– ESSENTIEL ANTWERP Kleid 279.– FOGAL Strumpfhose, diverse Farben 39.50 OH YEAH! BERLIN Sweat­shirt 99.90 NOT FUR Mantel 699.– RAFFAELLO ROSSI Hose 199.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


MAX & C O.

Sweatshirt 129.– ESSENTIEL ANTWERP

Hose 229.– MOOD FakeFur-Kragen, diverse Farben 69.90 FURLA

Tasche 349.– MARC CAIN

Sneaker 229.– Artikel im OnlineShop erhältlich.


FASHION

CORAL BLUE

Mule, diverse Muster 179.–/ 199.–/219.– Artikel im OnlineShop erhältlich.

ALLES GLEICHZEITIG: VERSCHIEDENE MUSTER, FARBEN, MATERIALIEN ZUM LOOK KOMBINIERT. DAS PRÄGT DEN ANGESAGTEN STYLE DER «EVERYDAY OPULENCE».

GLOBUS ESSENTIALS

Pullover, 100 % Kaschmir, auch in Offwhite und Nachtblau 179.– MAX & CO. Mantel, reversibel 379.– ESSENTIEL ANTWERP

Plisseerock, auch in Rosa 179.– Artikel im OnlineShop erhältlich.


FASHION BOUTIQUE MOSCHINO Jacke 899.– Jupe 419.– FOGAL Strumpfhose, diverse Farben 39.50 ESSENTIEL ANTWERP Bottine 349.– COACH Tasche 549.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

DIESEL

Jeans 279.– MELVIN & HAMILTON

Schnürer 249.– Artikel im OnlineShop erhältlich.


Dame: ALL YOURS Blouson 299.– ESSENTIEL ANTWERP Jupe 199.– FOGAL Strumpfhose,

diverse Farben 39.50 Herr: THE KOOPLES

Hemd 220.– Jacke 605.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

BIG FUN: GROSSE DRUCKE, NEUE FORMEN UND EIN TOUCH SEVENTIES-RETRO. SOLCHE STATEMENT-PIECES SIND HINGUCKER. 37


OH YEAH! BERLIN

T-Shirt 49.90 ALL YOURS Blou­son 329.– 7 FOR ALL MANKIND Jeans 299.– GUESS Tasche 149.– VITANUOVA Taschenhenkel, auch in Blau 299.– Artikel im OnlineShop erhältlich.

INOUÏTOOSH

Pouches, diverse Motive 49.90/59.90 Tasche 139.– Artikel im OnlineShop erhältlich.

FAKE-FUR, METALLICS UND SATIN IN KREATIVEM AUSTAUSCH MIT FERNÖSTLICH INSPIRIERTEN MOTIVEN UND STICKEREIEN. MUSTS SIND PATCHES UND POUCHES.

38


FASHION

ESSENTIEL ANTWERP

Jacke 329.– Jupe 199.– MOOD FakeFur-Kragen, diverse Farben 69.90 Artikel im Online-Shop erhältlich.


FASHION

a

SCHUHE UND TASCHEN SIND KEYS FÜRS STYLING. DIESEN HERBST JE NACH MOOD VON URBAN-MASKULIN BIS FEMININ-LADYLIKE.

ccess oires

D i e A c c e s s oi re s b e g e g ne n d e m He rb s t mi t mod e rne m Gl a mou r u nd i nt e rp re t i e r t e n R e t ro- E i n f l ü s s e n. B e i d e n Ta s c he n fal le n kas t i g e Forme n a u f, Ü b e r g rö s s e n g e l t e n a l s Fa s h i o n- S t a t e m e n t . T re n d i g s i n d Ve r s u s - K o m b i n at i on e n , z u m B e i s p i e l Me t al l i c s -S ne ake rs zu g ros s e n He nke l t as c he n.

40


GLOBUS ESSENTIALS

Pullover, 100 % Kaschmir, zwölf Farben 199.– THE KOOPLES

Mantel 845.– Jupe 235.– FOGAL Strumpfhose, auch in Blau, Hellgrün und Pink 39.50 UNISA Trotteur, auch in Gold 169.– GLOBUS ACCESSORIES

Shopper, diverse Farben, drei Grössen 379.–/ 499.–/699.– Artikel im OnlineShop erhältlich.


CORAL BLUE Bottine, auch in Schwarz 239.– GLOBUS SHOES Bot­tine 159.–

Pumps 149.– Slipper 149.– Bottine, auch in Schwarz 169.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


MCM Tasche 879.– RALPH LAUREN

Tasche 299.– COACH Tasche 449.– MCM Tasche 949.– Artikel im OnlineShop erhältlich.

TASCHEN IN ALLEN FORMEN, IN NEUEN BEERENFARBEN UND TRENDIGEM COGNAC, DAZU SAMTEFFEKTE, RETROGLAM UND SEVENTIES-FEELING BEI DEN SCHUHEN. 43


44


COACH Tasche 499.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

FASHION

RALPH LAUREN

Tasche 349.– CASTELLANO

Loafer 199.– Artikel im OnlineShop erhältlich.

MICHAEL KORS

Sneaker 199.– MARC CAIN

Sneaker 219.– GUESS Tasche, auch in Schwarz 169.– Artikel im OnlineShop erhältlich.

45


FASHION

GLOBUS ESSEN­T IALS Bluse, 100 % Seide, auch in Offwhite 229.– RAFFAELLO ROSSI Hose 219.– VIA CALIFORNIA Gürtel 199.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

AUFFÄLLIG: GÜRTELSCHNALLEN MIT EXTRAVAGANTEN MOTIVEN ALS AUSSERGEWÖHNLICHES STYLING-ELEMENT.

VANESSA BRUNO

Tasche 399.– CÉLINE LEFÉBURE

Tasche, auch in Schwarz 529.– GLOBUS SHOES

Mule, auch in Schwarz 99.90 Artikel im OnlineShop erhältlich.

46


INOUÏTOOSH

Schal, diverse Muster 149.–/199.– Artikel im OnlineShop erhältlich.



FASHION

FUN BEIM STYLING IST EIN MUST. FARBIGE FAKE-FUR-BOMMEL, VERSPIELTE VERZIERUNGEN UND GLITZER-CLIPS FÜR SNEAKERS UND BOTTINEN INDIVIDUALISIEREN DIE LIEBLINGSSTÜCKE.

COACH Tasche 549.– BECKSÖNDERGAARD Bommel 29.90 FROUFROUZ Schuhschmuck, diverse Ausführungen 29.90 BECKSÖNDERGAARD Portemonnaie, auch in Blau und Silber 49.90 LULU GUINNESS Portemonnaie 129.– GLOBUS SHOES Bottine, auch in Schwarz PREIS-HIT 139.– ALMA EN PENA Bottine 179.– IPHORIA Bommel 79.90 MICHAEL KORS Sneaker 179.– IPHORIA Sneaker-Patches, diverse Sujets 39.90 ROBERT FRIEDMAN Bluse 169.– BECKSÖNDERGAARD Brosche, diverse Sujets ab 14.90 Artikel im Online-Shop erhältlich.

49


FASHION

meet the

DER CITY-STYLE ZEIGT DIESEN HERBST FARBE, BEKENNT SICH ZUM LAYERING, LIEBT STRUKTUR-MIX UND STEHT AUF CASUAL-STRICK.


ARGONNE Pullover 369.– STAND Lederhose 379.– CÉLINE LEFÉ­BURE Tasche,

auch in Schwarz 529.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


ARGONNE Pullover 359.– C.P.TWENTYNINE Cardigan 199.– ARGONNE Jupe 399.– BECK ­S ÖNDERGA ARD Socken, diverse Muster 12.90 GLOBUS SHOES Bottine, auch in Schwarz 189.– VIA CALIFORNIA Tasche 649.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

52


Herr: YVES Hemd 79.90 AT.P.CO Veston 349.– Chinohose 149.– Dame: ANA ALCAZAR Kleid 229.– GLOBUS SHOES OverkneeStiefel 229.– VIA CALI­F OR­N IA Tasche, auch in Braun 649.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

AKTUELLE KEY-LOOKS: FLIESSENDES ZU STRICK, PROPORTIONENSPIEL, KURZES ZU OVERKNEES UND GEKONNTER UMGANG MIT NEUTRALTÖNEN. 53


STYLING-TIPP: PLISSEE IST EIN MUST, EBENSO SUBTILES MUSTERMIXEN WIE «LEO MEETS KARO» UND BOTTINEN MIT VERSPIELTEM SÖCKCHEN-BLITZER.

Herr: MICHAEL KORS Pullover 229.– AT.P.CO Jacke 449.– DIESEL Jeans 279.– GLOBUS ACCESSORIES Shopper, auch in Grau 699.– Dame: BOSS WOMEN Pullover 239.– Mantel 699.– Jupe 379.– GLOBUS SHOES Bottine 199.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

54


PRINCESS GOES HOLLYWOOD Pullover 299.– ARGONNE Blazer 599.– GLOBUS ESSENTIALS Jupe,

auch in Nachtblau 199.– BECKSÖNDERGAARD So-

cken, diverse Muster 12.90 GLOBUS SHOES Bottine 159.– CAMPOMAGGI Tasche 549.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


www.comptoirdescotonniers.com


2

1 10

3

4

9

5

8

6

STYLE-GUIDE

7

It-Style

BLICKFANG: FAKE-FUR, SAMT UND SPITZEN ZUM LOOK DAZUKOMBINIEREN ODER ALS GESAMT-LOOK TRAGEN. COPY THAT!

1. NADINE H Bluse 199.– STAND Fake-Fur-Jacke 329.– C.P.TWENTYNINE Hose 129.– VIA CALIFORNIA Gürtel, auch in Grün 159.– 2. THE KOOPLES Kleid 298.– KENNEL & SCHMENGER Overknee-Stiefel 319.– 3. THE KOOPLES Bluse 220.– 4. THOMAS SABO Uhr 319.– 5. GLOBUS ESSENTIALS Blazer 249.– 6. NADINE H Top 159.– 7. ALMA EN PENA Bottine 149.– 8. NOT FUR Fake-Fur-Jacke 499.– 9. STAND Mantel 329.– 10. MOOD Fake-Fur-Kragen, diverse Farben 69.90 Artikel im Online-Shop erhältlich.

57


FASHION

BUSINESSANZÜGE UND CASUAL-LOOKS AM TAG ODER AUCH AM ABEND. DER ANLASS UND DAS STYLING ENTSCHEIDEN, WELCHER LOOK AM BESTEN PASST. IT’S UP TO YOU!

business

casual

58


Herr links: WARREN & PARKER Pullover, auch in Blau und Grün 119.– Leder ­jacke STATT 449.– JETZT 349.– MASON’S Chinohose, diverse Farben 169.– CORDWAINER Boots 349.– Herr rechts: YVES GERARD Hemd, diverse Farben und Muster 119.– STRELLSON Mix ’n’ Match Veston 449.– Mix ’n’ Match Hose 179.–   GIERRE MILANO Krawatte, diverse Farben und Mus­ter 99.90 CORDWAINER Schnürer, auch in Braun 299.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

59


Herr links: WARREN  & PARKER Pullover, 100 % Kaschmir, zehn Farben 199.– YVES Veston 299.– Hose 139.– DIESEL Sneaker 199.– Herr rechts: ZADIG & VOLTAIRE Pullover 419.– YVES Jacke 299.– DRYKORN Cargohose 199.– Mütze, auch in Grau 69.90 VEJA Sneaker 179.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

60


FIL NOIR Hemd, auch in Braun 119.– YVES Veston 299.– Hose 139.– GIERRE MILANO Krawatte, diverse Farben und Muster 119.– Pochette, diverse Farben und Muster 49.90 WARREN & PARKER

Boot 149.– Artikel im OnlineShop erhältlich.

YVES Sweatshirt, auch in Navy 79.90 DRYKORN Cardigan 169.– Jeans 199.– DIESEL Sneaker 179.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

61


Herr links: POLO RALPH LAUREN Pullover 199.– Jacke 449.– Jeans 249.– Mütze 59.– Herr rechts: ETON Hemd 189.– BOSS A­nzug 849.– Krawatte 99.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

62


Herr links: ETON Hemd, auch in Hellblau 169.– HUGO Anzug 649.– GIERRE MILANO Krawatte, diverse Farben und Mus­ter 119.– CORDWAINER Schnürer, auch in Braun 299.– Herr rechts: HILFIGER DENIM T-Shirt 59.90 Hemd 139.– Jeans 199.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

63


Herr: Hemd 179.– Jacke 379.– Jeans 249.– Sneaker 199.– Dame: Pullover 229.– Blouson, reversibel 349.– Jeans 179.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


STYLE-GUIDE

1

8

2

3

7

4

6

5

Match up

DER ANGESAGTE LEISURE-LOOK IST EINE FRAGE DES MIXENS VON MODERNEN BASICS MIT TRENDIGEN ICONS, ALSO VON LOGO-SWEATS, ATHLEISURE-HOSEN, SNEAKERS UND CHNÜRERN.

1. REPLAY Cardigan 159.– GLOBUS BODYWEAR Hose, auch in Blau 99.90 ROYAL REPUBLIQ Sneaker 179.– 2. TOM FORD Oud Wood Body Moisturizer, 150 ml 85.– Men’s Grooming Collection, Skin Revitalizing Concentrate, 30 ml 189.– PRADA L’Homme Prada, EdPV Intense, 100 ml 139.– KIEHL’S Nourishing Beard Grooming Oil, 30 ml 39.90 TOM FORD Men’s Grooming Collection, Concealer, diverse Farben 57.90 Men’s Grooming Collection, Oil-Free Daily Moisturizer, 50 ml 129.– 3. MELVIN & HAMILTON Boots 249.– 4. VEJA Sneaker 179.– 5. ARMANI Uhr 379.– 6. CALVIN KLEIN JEANS Sweatshirt 129.– 7. WARREN & PARKER Pullover, 100 % Kaschmir, zehn Farben 199.– 8. FIL NOIR Hemd, auch in Dunkelbraun 119.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

65


T H E S H I R T M A K E R S I N C E 19 2 8



FASHION

GLOBUS ACCESSORIES Hand-

schuhe, 100 % Kaschmir, zwölf Farben 59.90 Schal, 100 % Kaschmir, zwölf Farben 199.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

s ca

hmere FEIN, WEICH, LUXURIÖS: DIE NATÜRLICHE

KOSTBARKEIT GIBTS JETZT IN NEUEN FORMEN UND FARBEN.


Von oben links nach unten rechts: GLOBUS ESSENTIALS Pullover, 100 % Kaschmir, zwölf Farben 199.– WARREN & PARKER Pullover, 100 % Kaschmir, zehn Farben 199.– GLOBUS ACCESSORIES Poncho, 100 % Kaschmir, acht Farben 199.– GLOBUS CHILDREN Pullover, 100 % Kaschmir, drei Farben 139.– Artikel im Online-Shop erhältlich. 69


Von oben links nach unten rechts: WARREN & PARKER Pullover, 100 % Kaschmir, zehn Farben 199.– GLOBUS ESSENTIALS Pullover, 100 % Kaschmir, acht Farben 199.– GLOBUS ESSENTIALS Pullover, 100 % Kaschmir, fünf Farben 199.– GLOBUS ACCESSORIES Mütze, 100 % Kaschmir, acht Farben 69.90 GLOBUS CHILDREN Pullover, 100 % Kaschmir, drei Farben 119.– Mütze, 100 % Kaschmir, auch in Grau 59.90 Artikel im Online-Shop erhältlich. 70


FASHION

WUNDERBAR LEICHTE KASCHMIRQUALITÄTEN BEGLEITEN PERFEKT DURCH HERBST UND WINTER, IN BEERENTÖNEN UND HERBSTLAUBFARBEN.



SAVOIR VIVRE

Seide als Pflege

JAPANISCHE SEIDE FÜR MAKELLOSE HAUT Das Geheimnis seidiger Haut durch Sensai beruht auf Koishimaru-Seide, einer sehr besonderen Faser, die einst nur der Kaiserfamilie vorbehalten war. Koishimaru-Seide hat die aussergewöhnliche Fähigkeit, die Hyaluronproduktion anzuregen. Sie durchflutet die Haut wie ein endloser Ozean und schafft dadurch ideale Bedingungen für makellos seidige Haut. Sensai empfiehlt die Anwendung der Pflegeprodukte nach Saho. «Saho» bedeutet «Ritual» und entstand aus den traditio-

nellen Verhaltensregeln und der Etikette der japanischen Teezeremonie. Saho beinhaltet Doppelreinigung, Doppelbefeuchtung und Doppelanwendung. Dieses Ritual kann unter anderem mit der luxuriösen Premium-Pflegelinie Sensai Ultimate durchgeführt werden. Ultimate The Lotion, The Emulsion und The Cream verbinden wirkungsvolle Koishimaru-Seide und den einzigartigen Sakura-Eternal-Komplex ( Kirschblütenextrakt), der die Hautfunktionen reaktiviert und dadurch das Voranschreiten der  Hautalterung und Hautschäden reduziert.

73


beauty

BEGEGNEN SIE BETÖRENDEN DUFTKREATIONEN, ENTDECKEN SIE PFLEGEWUNDER, BEAUTYGEHEIMNISSE UND JAPANISCHE SCHÖNHEITSRITUALE.

MEMO Inlé, EdPV, 75 ml 209.– BULGARI Goldea The Roman Night, EdPV, 50 ml 119.– PRADA La Femme Prada, EdPV Intense, 50 ml 139.– JO MALONE Rare Teas Collection, Golden Needle Tea, EdTV, 75 ml 260.– ESTÉE LAUDER Modern Muse Nuit, EdPV, 50 ml 109.– Ausgewählte Artikel im Online-Shop erhältlich.

74

LADY’S CHOICE

Auch wenn Parfüms immer öfter unisex getr agen werden, gibt es eindeutig feminine Kreationen. Diese Kostbar keiten gehören zu den r affinier testen Herbstdüften 2017.


BEAUTY

GESICHT Neue und bewähr-

te , hochwir ksame Premium-Produkte für Tag und Nacht setzen diesen Herbst bei der wichtigen Regener ation der sensiblen Gesichtshaut auf unter schiedliche Pflegeessenzen.

LANCÔME Absolu Precious Cells Rose Lotion, 150 ml 129.– Absolu Precious Cells Mask, 75 ml 199.– LA PRAIRIE Skin Caviar Absolute Filler, 60 ml 679.– ESTÉE LAUDER

Nutritious MicroAlgae Pore Minimizing Shake Tonic, 150 ml 34.90 Nutritious Micro-­ Algae Pore Purifying Cleansing Jelly, ­ 125 ml 34.90

KENZOKI FEUCHTIGKEITS-

PFLEGELINIE MIT HYALURONSÄURE UND WEISSEM LOTUS, DER EIGENS FÜR KENZO ANGEBAUT WIRD. EIN FRISCHEGEFÜHL VON KLAREM WASSER, MIT MATTIERENDEM SEIDENPAPIER-EFFEKT.

SHISEIDO Future Solution LX Total Regenerating Cream (Night) 429.– LANCÔME Energie de Vie Liquid Care, 50 ml 79.90 Artikel im Online-Shop erhältlich.

Ausgewählte Artikel im Online-Shop erhältlich.

CLARINS Huile Confort Lèvres,

diverse Farben, 7 ml 29.90 Ausgewählte Artikel im OnlineShop erhältlich.

LIP OIL

Die perfekte Ar t, die Lippen im Herbst geschmeidig zu halten: Lippenöle mit Farbpigmenten pflegen nachhaltig und geben schimmer nden Glanz. Jede Farbe hat ihren eigenen Geschmack. KENZOKI Serie erhältlich bei Globus ab 29.90 75


TOM FORD Fiber Brow Gel, diverse Farben 57.90 ESTÉE LAUDER Crystal Lash Top Coat 34.90 M2 BEAUTÉ Eyelash Activating Serum, 5 ml 179.– DIOR Dior­show Pump’n’Volume Mas­cara, 090 Black Pump 47.90 Lidschattenpalette Electrify, 5 Colours 357 89.90 SHISEIDO Instroke Eyeliner Brush 34.90 Paperlight Cream Eye Color 37.90 Ausgewählte Artikel im OnlineShop erhältlich.

WIMPERN LÄNGER, DICHTER, VOLUMINÖSER:

DIE WIMPERN IM HERBST 2017 SIND KEY BEI DEN MAKE-UPS. DA WIRKEN VOLUME-PUMP UND EIN INTENSIVES SERUM ZUR KRÄFTIGUNG WAHRE WUNDER. NEU IST FARBE: DER OVERCOAT SETZT EINEN METALLISCHEN EFFEKT VON BLAU BIS SILBER. NEUE TOOLS MACHEN DEN PERFEKTEN LIDSTRICH ZUM KINDERSPIEL.

UNISEX: BY KILIAN BLACK PHANTOM

LIPPEN

Dank pflegender Essenzen sind die Lippenstifte der Premium-Brands auch ein luxuriöses Verwöhnprogramm. Neben intensivem Rot und Rotbraun sind Orangetöne aktuell, die zum Seventies-Styling passen.

Seine Leidenschaft gilt den Düften: Kilian Hennessy, Spross der Cognac-Dynastie .

BY KILIAN

Black Phantom Memento Mori, EdPV, 50 ml 339.– Artikel im Online-Shop erhältlich. YSL Lippenstift, Rouge Pur Couture, diverse Farben 49.90 Lippenstift, Tint-in-Balm, diverse Farben 49.90 LANCÔME Lippenstift, L’Absolu Rouge Le Bisou Rouge, diverse Farben 45.– Ausgewählte Artikel im Online-Shop erhältlich.

76


BEAUTY

KOSHO

Wie die fer nöstliche Teezeremonie setzt dieses Schönheitsr itual auf tiefe Ruhe und Entspannung. Es basier t auf einem hochwer tigen Bio-Matcha-Extr akt, der über einen hohen Anteil an wichtigen Antioxidantien gegen Zellveränder ung und Umwelteinflüsse verfügt.

KOSHO Full Hydration Serum, 30 ml 139.– MultiEffect Peeling, 90 ml 64.90 Deep Regeneration Cream, 50 ml 119.– Smart Protection Cream, 50 ml 119.– Creamy Cleansing Lotion, 150 ml 54.90 Artikel im Online-Shop erhältlich.

BODY LUXURY LACK Glimmer und Glitter sind

REICHHALTIGE LOTIONS, BOOSTER UND ZARTE ÖLE SORGEN DAFÜR, DASS SICH DIE HAUT NACH DEN SCHÖNEN SOMMERMONATEN WIEDER REGENERIEREN KANN. MIT UND OHNE DUFTESSENZEN.

diesen Herbst bei den Finger nägeln angesagt. Winzige farbige Par tikel zauber n den r ichtigen Effekt. Die Farbpalette umfasst neben Rot vor allem Natur töne und Metallics.

YSL La Laque Couture Studio Silver 54, Bronze Fever, je 3,5 ml je 39.90 ALESSANDRO Nagellack,

diverse Farben, 10 ml je 15.90

SENSAI The Silk Body Emulsion, 200 ml 99.90 MOLTON BROWN Body Wash Gingerlily, 300 ml 34.90 Nourishing Body Lotion Gingerlily, 300 ml 49.90 RITUALS Fortune Oil, 200 ml 13.90 Good Luck Sugar Body Scrub, 375 g 29.90 Ausgewählte Artikel im Online-Shop erhältlich.

Ausgewählte Artikel im Online-Shop erhältlich.

77


armanibeauty.com

Ecstasy Shine The lipcream that makes me smile #ShineOutLoud



TREND-LOOK: DAS BEDRUCKTE SEIDENPYJAMA IST ZU SCHÖN FÜRS BETT, SONDERN DARF EINZELN IM BÜRO ODER IM AUSGANG GETRAGEN WERDEN. DIE HOSE ZUM BEISPIEL UNTER DER LEDERJACKE.

Night & Day

80


LINGERIE

Dame links: GLOBUS ESSENTIALS Pyjama, 100 %

Seide, Bluse 149.– Hose 129.– GUBI Lounge Chair«Beetle», diverse Bezüge ab 1499.– Diese Seite: SET Lederjacke 839.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


EAST MEETS WEST BEI DER HOMEWEAR: FERNÖSTLICHE MUSTER UND SEIDENKIMONOS SIND PERFEKT FÜRS STILVOLLE ENTSPANNEN.

GLOBUS ESSENTIALS

Pyjama, 100 % Seide, Bluse 149.– Hose 129.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


LINGERIE

GLOBUS ESSENTIALS

Top, 100 % Seide, auch in Petrol und Navy 49.90 Kimono, 100 % Seide 149.– Shorts, 100 % Seide 79.90 GUBI Lounge Chair «Beetle», diverse Bezüge ab 1499.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

83


LINGERIE

GLOBUS ESSENTIALS Samtblazer 249.– DIESEL Jeanshose 179.– GUBI Side Chair, diverse Farben ab 1399.– Sessel, diverse Farben ab 899.– GUBI Stuhl «Beetle», diverse Bezüge ab 899.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

84


KEY-STYLE: GEMUSTERTES PYJAMA-OBERTEIL ZUM SAMTBLAZER TRAGEN ODER DIE PYJAMAHOSE ZU UNI-PULLI, WEISSER BLUSE ODER LEDERJACKE.

GLOBUS ESSENTIALS

Pyjama, 100 % Seide, Bluse 149.– Hose 149.– GUBI Side Chair, diverse Farben ab 1399.– Sessel, diverse Farben ab 899.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


Globus_MarieJo_210x127_39L.indd 1

30.05.17 11:18

Part of Life.


BH 74.90 String 39.90



LIVING

PAPER POETRY

LED-Leuchtbuchstaben 21.90 Origami-Papier, diverse Muster 9.90 Sticker, diverse Muster 4.90 Perlenmarker-Set, Pastell 24.90 Schere 49.90 Artikel im Online-Shop erhältlich.

Kreativ sein PAPER POETRY Papiertape, diverse Farben und Muster, 10 m 6.90 Geschenkbox, diverse Farben und Formen 5.90 Bogenpapier, drei Stück 8.90 Glitter-Glue-Stifte 7.90

INDIVIDUELL DEKORIERTE BOXEN UND BUCHSTABEN MACHEN DOPPELT FREUDE: BEIM BEMALEN UND VERZIEREN SOWIE BEIM SCHENKEN UND SICHFREUEN.

Artikel im Online-Shop erhältlich.

89


LIVING

in

go

ENTDECKER IN INDIEN UND JAPAN WAREN BEGEISTERT, ALS SIE ERSTMALS DES INDIGOS ANSICHTIG WURDEN. DER INTENSIVE BLAUVIOLETTE FARBTON HAT BIS HEUTE NICHTS VON SEINER MAGIE EINGEBÃœSST, IST EIN VERMITTLER ZWISCHEN OST UND WEST UND HAT SEINEN PLATZ IN DER MODE UND IM HEIM. 90


Schale, vier Muster, Ø 24,5 cm 27.90 KINTA Löffel 8.90 Schale, Ø 10,5 cm 5.90 TRAUFFER Steinbock, 16 × 12 cm 129.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


Hängeleuchte, zwei Farben, Ø 50 cm 169.– Ø 80 cm 359.– GLOBUS Bettüberwurf, 150 × 250 cm 199.– Bettwäsche «Vichy», 100 % Leinen, diverse Grössen, z. B. Kissenbezug, 50 × 70 cm 29.90 Duvetbezug, 160 × 210 cm 179.– Bettwäsche «Porto», 100 % Baumwolle, diverse Grössen, z. B. Kissenbezug, 50 × 70 cm STATT BISHER 29.90 JETZT 19.90 Duvetbezug, 160 × 210 cm STATT BISHER 179.– JETZT 119.– Bettwäsche «Chambray», 100 % Leinen, diverse Grössen, z. B. Kissenbezug, 50 × 70 cm 34.90 Duvetbezug, 160 × 210 cm 199.– Vintage-Hocker 189.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


LIVING

GLOBUS Zierkissenbezug, diverse Farben, Muster und Grössen 34.90 bis 59.90 Leinen-Plaid, diverse Farben, 130 × 200 cm 129.– CECCHI E CECCHI Plaid, 140 × 180 cm 249.– Artikel im Online-Shop erhältlich.

93


LIVING

RO Vase 159.– Deko­pferd 49.90 Vintage-Tisch 650.– Artikel im OnlineShop erhältlich.

94


Dame links: REPLAY Hemd 119.– BECKSÖNDERGAARD Kimonomantel 169.– DIESEL Jeans 189.– PRETTY BALLERINAS Ballerina 249.– Dame Mitte: 7 FOR ALL MANKIND Jeansjacke 429.– BECKSÖNDERGAARD Kimonojacke, auch in Bordeaux 119.– 7 FOR ALL MANKIND Jeans 329.–   GLOBUS SHOES Slipper 149.– Herr: REPLAY Jeansjacke 349.– Jeans 199.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


BEIM GATHERING MIT FAMILIE UND FREUNDEN TREFFEN SCHALEN UND SCHÄLCHEN AUS JAPAN AUF HOLZHANDWERK AUS DER SCHWEIZ.


LIVING

MANUFACTURE DE DIGOIN

Krug, 1 l 59.90 Tasse, auch in Weiss 14.90 Schüssel, zwei Grössen 34.90/69.90 KINTA Schale, Olivenholz, vier Grössen 7.90 bis 39.90 Schale, diverse Muster und Grössen 34.90 bis 89.90 Salatbesteck, zwei Muster 17.90 Geschirrserie «Unkai» 5.90 bis 27.90 GLOBUS Fleischtopf, Ø 18 cm 29.90 Stielkasserolle, Ø 14 cm 16.90 Löffel, Olivenholz 6.90 GLOBUS Tischwäsche «Big Vichy», diverse Grössen und Farben, z. B. Serviette, 50 × 50 cm 14.90 Tischdecke, 164 × 240 cm 139.– TRAUFFER Holzfigur, diverse Sujets 99.90 bis 159.– Vintage-Hocker 189.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


SAVOIR VIVRE

Aus Japan

GLOBUS BAT DEN JAPANISCHEN KERAMIKDESIGNER RYOTA ISHIHARA, DIE SCHWEIZ ZU ENTDECKEN. SEINE INTERPRETATIONEN ZIEREN UNSERE AUSSERGEWÖHNLICHE KLEINE GESCHIRRSERIE.

Ryo t a Is h i h a r a w u c h s i n Ha sa mi au f, i n d e r Nä h e d e r b e r ü h m t e n S t a d t A ri t a, d i e a l s Ja p a n s K e r a m i kh o c h b u r g g i l t . Na c h s e i ne r G r u n d a u s b i ld u n g z u m Töp fe r u nd K e ram i kd e s i g n e r i n A r i t a s t u d i e r t e Ryot a an

Ker amikkünstler Ryota Ishihar a interpretier t für Globus die Schweiz.

98

d e r Hoc hs c hu le fü r K u ns t u nd De s i g n i m d e u t s c he n Ha l le . F ü r Glob u s hat e r nu n die S c hwe i z e nt d e c kt . Wi r b a t e n d e n K ü ns t ler, g a nz i m S i nne von EA S T M EET S WES T, aus d e r Int e rp re t a t i on s e i ne r s c hwe i ze ri s c h en Ei nd rü c ke e i ne Ge s c hi rrs e ri e zu g e s t al ten. Da s Erg e b ni s i s t s o b e g e i s t e rnd w i e vi e ls c hi c ht i g . S c hwe i ze r Ikone n, Pfl anze n und T i e re zi e re n d i e S c hälc he n u nd Pl a tt e n. A b e r nu r a u f d e n e rs t e n Bl i c k. De nn u nverwe c hs e l b a r, u nd d a s mac ht d e n b e s ond eren R e i z u nd Charme d e r K e ra mi k a u s , i s t die fe rnös t l i c he A nmu t u ng d e r Il l u s t ra t i onen. He rg e s t e l l t w u rd e n d i e e i nze l ne n S t ü c ke in d e r Manu fa kt u r von Ryot a Is hi ha ra i n Japan.


SAVOIR VIVRE

Aus Finnland

DIE FINNISCHE KÜNSTLERIN JENNI TUOMINEN LEBT UND ARBEITET IN EINER KLEINSTADT NAMENS PORVOO. IHRE KUNSTWERKE ZIEHEN VON DA IN DIE GANZE WELT AUS.

KLEINSERIE

Die finnische Künstl e r i n Je n n i Tu o m i n e n z e i g t e i h re e i g e n w i l l i g e n S a m m l e r s t ü c ke a u s To n e r s t m a l s 2 0 1 4 i n e i n e r Au s s t e l l u n g . Da r a u s i s t f ü r Glob u s j e t z t e i n e kl e i n e S e r i e e n t s t a n d e n , d i e g em e i n sa m m i t d e r K ü n s t le r i n i n Po r t u g a l h e r g e s t e l l t w u rd e . D i e a u s s e r g e w ö h n l i c h e n F i g ü rc h e n s e t z e n i m Woh n b e re i c h o d e r a u f d e m T i s c h b e s o n d e re A k z e n t e . Je n n i

Tu omi ne n arb e i t e t i n e i ne r al t e n Fa b ri k i m Ze nt ru m von Porvoo, e i ne r K le i ns t a d t i n d e r Nä he von He l s i nki . S i e g i l t a l s Mu l t i t a le nt , d a s mü he los von e i ne r kü ns t le ri s c he n Di s zi p l i n zu r a nd e re n we c hs e l t . Ihre Ins p i ra t i on hol t s i c h Je nni Tu omi ne n i n d e r Na t u r: S i e l i e b t i hre n Ga rt e n u nd ha t e i n S omme rhau s , wo s i e B e e re n p fl ü c kt u nd je t zt i m He rb s t P i l ze s a mme l t .

Einmalig bei Globus: Die Figuren der finnischen Künstler in Jenni Tuominen sind Sammler stücke .

99


Schöner Alltag, ausgewählte Kostbarkeiten

FÜR SIE VON GLOBUS HERAUSGEPICKT: KUNSTHANDWERK UND FORMSCHÖNE OBJEKTE, DIE DEM ALLTAG STIL VERLEIHEN.


LIVING

Von oben links nach unten rechts: FLYTE Schwebende Glühbirne 299.– KREAFUNK Kopfhörer «aHead», auch in Schwarz und Grau 109.– LUMIO Lampe 219.– GLOBUS Deko-Objekt, diverse Sujets 49.90 bis 79.90 RO Teelicht, H 10 cm, Ø 9 cm 49.90 KREAFUNK Bluetooth-Speaker «aMove», in vier Farben 119.– HAECKELS Algenbad, 500 g 29.90 VINTAGE Cocktail-Set, 35 cl 59.90 RO Schale 119.– Apfel «Kanzi Mutsu» zum Tagespreis FUGA Schale, diverse Grössen 44.90 bis 89.90 HAECKELS Blockseife, 300 g 29.90 GLOBUS  Gästetuch, acht Farben, 45 × 68 cm 29.90 LAGUIOLE JEAN DUBOST Messer, Sechser-Set 129.– PRINCE-KK Universalreibe 79.90 Sparschäler 44.90 CONTINENTA Schneide­brett, zwei Farben, diverse Grössen 34.90 bis 69.90 KAI Lachsmesser «Shun», flexibel 189.– Muschelschale 9.90/14.90 UME COLLECTION Räucherstäbchenhalter 29.90 Unterteller, diverse Grössen 9.90 bis 29.90 UME COLLECTION Räucherstäbchen, diverse Sorten 29.90 Artikel im Online-Shop erhältlich.


KÜCHENOBJEKTE ARCHAISCH ANMUTENDE SCHALEN UND GERÄTSCHAFTEN AUS HOLZ SETZEN AKZENTE IM TRENDIG URBANEN AMBIENTE.

Löffel/Kelle, Olivenholz, diverse Ausführungen 6.90 bis 14.90 FUGA Schneidebrett, diverse Grössen 49.90/59.90 Schale, diverse Grössen 59.90 bis 89.90 TRAUFFER Holzfigur, diverse Sujets 99.90 bis 159.– Artikel im Online-Shop erhältlich.


LIVING

SKEPPSHULT

Salz­behälter 49.90 Salz­s treuer 49.90 Pfeffermühle 99.90 Mörser mit Stössel 59.90 Salzbehälter 49.90 Holzlöffel 5.90 Artikel im OnlineShop erhältlich.

GLOBUS Geschirrserie «Boa» 8.90 bis 17.90 LAPUAN KANKURIT

Küchentuch, diverse Muster, 48 × 70 cm 19.90 Artikel im Online-Shop erhältlich.

FASSBAR SCHÖN

REDUZIERTE FORMSPRACHE UND EDLE HAPTIK FÜRS SINNLICHE VERGNÜGEN BEIM KOCHEN, ANRICHTEN UND GENIESSEN: DIESE ALLTAGSGEGENSTÄNDE GIBT MAN NICHT MEHR AUS DER HAND.

DE BUYER Eisenpfanne, Ø 24 cm 54.90 SKEPPSHULT  Gusseisenpfannen: Grillpfanne,

Ø 28 cm 159.– Wokpfanne, Ø 32 cm 169.– Bratpfanne, Ø 24 cm 119.– SOLWANG Topflappen, diverse Farben, Zweier-Set 24.90 Artikel im Online-Shop erhältlich.

103


SAVOIR VIVRE

Steingut wird aus Sandsteinpaste hergestellt, deren Farbton von gelblich bis rötlich variier t.

MANUFACTURE DE DIGOIN, FRANKREICH Unternehmer in Cor inne Jourdain über nahm 2014 die tr aditionsreiche Steingutmanufaktur Digoin und hauchte ihr neues Leben ein. Das Anliegen der Ker amik-Enthusiastin: histor isches Fachwissen mit schlichtem, elegantem Design verbinden. Die Schalen, Becher und Krüge von MD überzeugen durch for male Klarheit.

FUGA, RUSSLAND Handgemachte Haushaltobjekte aus Holz sind die Spezialität des Lifestyle-Unternehmens von Yana Osmanova. Jede Schale, jedes Brett hat einen individuellen Charakter. Das Holz wird nach alter Tradition mit Leinöl veredelt und ist deshalb langlebig und lebensmittelecht.

East meets West

BEGEGNUNGEN, DIE INSPIRIEREN. HANDWERKSKUNST AUS EUROPA IN KONTRAST UND AUSTAUSCH MIT KUNSTHANDWERK AUS JAPAN. HANDWERK TRIFFT AUF DESIGN

TRAUFFER, SCHWEIZ DIE GESCHNITZTEN BAUERNHOFTIERE VON TRAUFFER SIND SEIT 1938 KULT, EINE SCHWEIZER LEGENDE – UND AUCH EINE ERFOLGSGESCHICHTE. JETZT HABEN DIE BELIEBTEN FIGUREN DAS KINDERZIMMER VERLASSEN UND PRÄSENTIEREN SICH NEU AUCH ALS TRENDIGE OBJEKTE IM WOHNBEREICH UND AUF DEM TISCH. 104

Seit 75 Jahren Brienzer Holzschnitzertradition: im Bild die zweite, dritte und vier te Generation Trauffer.

Ne u e s w i rd kre i e rt , we nn s i c h i ns p i ri e rte Me ns c he n b e g e g ne n, s i c h a u s t a u s c he n und s i c h g e me i ns a m e nt w i c ke l n. Wi r ha b e n initiat i ve Unt e rne hme ri nne n u nd K önne r e ntdeck t, d i e t ra d i t i one l le s Ha nd we rk p fle g e n u n d wied e r au fle b e n l as s e n. We nn s i c h Fa c hw i ssen, u rs p rü ng l i c he Mat e ri a l i e n u nd mod e rnes Des i g n t re ffe n, e nt s t e he n fas zi ni e re nd e O bj ek te, d i e Tag fü r Tag b e g e i s t e rn.


Designer Hagino Mitsunobu alias Prince-KK.

PRINCE-KK, NIIGATA, JAPAN Funktionale Schönheit ist ober stes Gestaltungsprinzip des japanischen Designer s PRINCE-KK. Seine edlen formalistischen Küchenhelfer fallen auch durch ihr Material- und Farbenspiel auf, sodass man sie gar nicht in der Schublade verstauen mag, sondern lieber in der Küche ausstellt.

VINTAGE BY AOYOSHI’S, JAPAN Die Vintage-Kollektion ist aus blankem oder mattem Stahl gefer tigt. Der nostalgische Char akter wird durch den Minimalismus des Designs akzentuier t. Alle Ar tikel sind in schöner Schachtel, auch zum Schenken.

HIBA WOOD, JAPAN DIE PRODUKTE VON HIBA WOOD WIRKEN NATÜRLICH ANTIBAKTERIELL, DEODORIEREND UND WEHREN INSEKTEN AB – IDEAL FÜR SCHUHE ODER IM WÄSCHESCHRANK. HIBA-ÖL WIRD AUS ALTEN AOMORI-HIBA-BÄUMEN GEWONNEN. ES DUFTET ANGENEHM HERB-WÜRZIG.

KAI, JAPAN Kai stellt Kochmesser her, die nach dem Wissen der japanischen Schmiedemeister aus der legendären Stadt Seki gefer tigt werden. Samur aischwer t-Schmiedekunst verbindet sich mit moder nem Design und faszinier t mit exzellenter Schärfe und Funktionalität. 105


C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N


LIVING

Apfelsaft home-made

Fruchtpresse 139.– Apfelsaftspender, zwei Grössen 89.90/99.90 Gemüse- und Obstkiste, zwei Grössen 24.90/34.90 Harasse, zwei Grössen 6.90/8.90 MANUFACTURE DE DIGOIN

Krug, 1 l 109.–

FRISCH GEERNTET: FORMSCHÖNE PRESSEN, APFELSAFTSPENDER UND HOLZHARASSEN FÜR IHREN HAUSEIGENEN APFELSAFT.


Leidenschaftlich kochen und geniessen Die Küche ist der kreative Mittelpunkt im Lebensraum. Kochen, essen, diskutieren und geniessen. Ihre Bedürfnisse an die perfekte Küche sind facettenreich - genau so ist unser Sortiment mit Produkten wie Spülen, Armaturen, Öfen, Kochfeldern, Abzugshauben, Abfallsystemen und Arbeitsplatten. Gönnen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und lassen Sie sich von unzähligen Kombinationsmöglichkeiten begeistern. Entdecken Sie mehr auf Franke.ch

n erleben Inspiratio im neuen ürich. isirama Z u C e k n Fra ke.ch/ www.fran en ng ausstellu


SAVOIR VIVRE

Reise mit Vision

LEUCHTENDE FARBEN, KRÄFTIGE AROMEN UND ZARTE DUFTBOUQUETS: DIE AUSSERGEWÖHNLICHEN REISSORTEN VON LOTAO MACHEN LUST AUF KULINARISCHE EXPERIMENTE UND PRÄSENTIEREN SICH SO RICHTIG STYLISH.

Um se i n e G e d a n ke n z u s o r t i e re n , b e g a b s i c h d e r e h e m a l i g e To u r i s m u s - Ma n a g e r S t e f a n Fa k vo r e i n i g e n Ja h re n a u f e i n e A s i e n re i s e . E r ka m n i c h t n u r m i t kl a re m K op f z u r ü c k , s o n d e r n a u c h m i t e i n e r Vi s i o n : I m Me kon gd e l t a wa r e r ü b e r wä l t i g t von d e n s c h i e r u ne n d l i c h e n R e i sfe ld e r n u n d z u t i e f s t b e r ü h r t vo n d e n Me n s c h e n , d i e s i c h vol le r S t ol z u n d D e m u t d e r h ar t e n Fe ld a rb e i t w i d m e n . E r le r n t e R e i ss o rt e n ke n n e n , d i e e r n o c h n i e z u vo r g e ko s t e t h a tt e - S or t e n von a u s s e rg ewöh n l i c h e m G e s c h m a c k u n d m i t w u n d e rs c h ö n e n , le u c h t e n d e n Fa rb e n . D i e s e s e l t e n e n R e i ss o r t e n , vo n B a u e r n i m Me ko n g d e l t a

na c h t ra d i t i one l le n Me t hod e n von Hand ku l t i vi e rt , wol l t e Fak kos mop ol i t i s c he n Fe i ns c hme c ke rn näherbringen. So entstand sein Label Lotao. Die aussergewöhnlichen Lotao Reissorten i m s t i l vol le n a s i a t i s c he n De s i g n s i nd p i nk od e r s c hwarz, krä ft i g od e r d u ft e nd u nd t r a g e n kl i n g e n d e Na m e n w i e R o y a l Pe a rl , G l a m We d d i n g u n d I n d i a n T i g e r.

109


HHHDELICATESSA

BESONDERS SPANNEND UND INSPIRIEREND WIRD ES, WENN PRODUKTE AUS VERSCHIEDENEN KULTUREN ZUSAMMENTREFFEN UND SICH VEREINEN. EINE KULINARISCHE REISE VOLLER AROMEN UND ÜBERRASCHUNGEN.

de licates sa Wir gesellen drei aussergewöhnliche japanische Whiskys zu unseren selektionierten schottischen Erzeugnissen und sagen: That’s it! So urschottisch Whisky auch ist, in Japan werden seit den 1920er-Jahren Whiskys gebrannt, die nicht nur ganz in der schottischen Machart stehen, sondern es auch in Sachen Qualität und Aroma voll und ganz mit den Schotten aufnehmen können.

110


SUNTORY Hibiki Japanese

Harmony, 70 cl 129.– WHITE OAK Akashi Blended

Whisky, 50 cl 59.90

Japan meets Scottish whisky

NIKKA Whisky from the Barrel, 50 cl 59.90 THE VINTAGE MALT WHISKY CO. Classic of Islay, 70 cl 89.90 FIGHTING FISH Laphroaig,

6 Years, 70 cl 89.90


Alpen-Sushi

WAS GESCHIEHT, WENN SICH DIE JAPANISCHE SUSHI-KUNST MIT DER ALPINEN KÜCHE VERMÄHLT? ES ENTSTEHEN FANTASIEVOLLE, VERFÜHRERISCHE ALPEN-SUSHI: UNSERE SUSHI MASTERS KOMBINIEREN THUNFISCH MIT POLENTA, RÖSTI MIT BEEF TATAKI UNDMORCHELN ODER ARTISCHOCKEN MIT SCHWEIZER CREVETTEN. ERHÄLTLICH SIND DIE KREATIVEN ALPEN-SUSHI IN VERSCHIEDENEN MENÜVARIANTEN SOWIE IM OFFENVERKAUF. LASSEN SIE SICH VON DIESER GENUSSVOLLEN MARIAGE INSPIRIEREN.


HHHDELICATESSA

NTA ROLL 3.–

CHU-MAKI POLE

CHU-MAKI

WAGYU TA TA

KI ROLL 4.

CINO ROLL

CHU-MAKI TI

CHU-MAKI EGLI

3.–

ROLL 3.50

CHU-MAKI SWISS RÖSTI

CHU-MAKI SWISS

HHHAlpen-Sushi, diverse Menüs und Einzelstücke, z. B. Sushi Moriawase Suisa 39.–

50

ROLL 3.–

ROLL 3.50

113


BIBIMBAP

GRILLIERTE JAKOBSMUSCHELN MIT YUZU-SAFT

Kulinarische Souvenirs

BEKANNT GEWORDEN IST MARKUS ARNOLD ALS CHEFKOCH DES RESTAURANTS MERIDIANO IM KURSAAL BERN. SEIT EINIGEN JAHREN MACHT ER MIT ILLUSTREN POP-UP-PROJEKTEN AUF SICH AUFMERKSAM. NUN HAT DER SPITZENKOCH UND WELTENBUMMLER FÃœR GLOBUS VIER REZEPTE KREIERT. MISO RAMEN 114


HHHDELICATESSA

SOFTEIS MIT MATCHA-TEE

Se i n e L e i d e n sc h a f t f ü r s R e i s e n f ü h r t e Ma rk u s A r n old i m m e r w i e d e r n a c h A s i e n . Vor a l le m d i e K ü c h e n Vi e t n a m s u n d Ja p a n s h a b e n e s d e m Koch angetan. Seine Affinität zu den beiden L ä n d e r n w i d e r spi e g e l t e s i c h d e n n a u c h i n s e in e n le g e n d ä re n Po p - u p - P ro je k t e n , w i e e t wa d e r B a r « M r. Mo r i Tok yo C u i s i n e — n o S u s h i » , d i e we i t ü b e r B e r n h i n a u s f ü r F u ro re s o r g t e n . F ü r Glo b u s h a t A r n old v i e r L i e bl i n g s g e r i c h t e z u b e re i t e t , d i e I n s p i r a t i on s i n d k u l i n a r i s c h e R e i se s o u ve n i r s a u s A s i e n . D i e R e z e p t e vo n Ma rk u s A r n old f i n d e n S i e a u f u n s e re r We b s i t e delicuisine.ch.

LACHS UND AVOCADO 115


CHRUMMBAUM Schweizer Wagyu Beef, diverse Stücke, z. B. Brisket, 100 g 19.90 Entrecôte, 100 g 29.90

HHHDELICATESSA HHHBurger vom Wagyu-Rind, tiefgekühlt, 2 × 125 g 15.90

Wagyu

DANK DER FEINEN MARMORIERUNG DES MUSKELFLEISCHS GILT WAGYU BEEF ALS EINE DER ZARTESTEN UND EDELSTEN FLEISCHSORTEN. ES VERFÜGT ÜBER EINEN EINZIGARTIGEN GESCHMACK UND ZERGEHT FAST AUF DER ZUNGE. Au f d e m Hof Chru mmb au m i m l u ze rni s c he n Ma l t e rs le b e n b i s zu 50 Wa gy u-R i nd e r, d i e von d e r B au e rnfa mi l i e La ng mi t v i e l Li e b e g e he g t u nd g e p fle g t we rd e n. Di e He rd e , b e s t e he nd a u s Mu tt e rkü he n, i hre n K ä l b e rn u nd e i ne m S t i e r, ve rb ri ng t d i e wa rme n Monat e au f d e r We i d e , wo e s s a ft i g e s Gras zu fre s s e n u nd fri s c he s Qu e l l wa s s e r zu t ri nke n g i b t . Da s Ge he i mni s d e s Fle i s c hs d e r jap a ni s c he n Wagy u-R a s s e l i e g t i n s e i ne r a u s g e p rä g t e n, ab e r g le i c hmäs s i g e n u nd fe i n s t ru kt u ri e rt e n Marmori e ru ng . Ma rmori e ru ng b e d e u t e t Fe tt , u nd Fe tt i s t ni c ht g le i c h Fe tt u nd s c hon g ar ni c ht p e r s e u ng e s u nd : Wagy u-Fle i s c h e t wa ve rfü g t ü b e r e i ne n s e hr hohe n A nt e i l a n we rt vol le n u ng e s ätt i g t e n Ome g a-3-Fe tt s äu re n.

116


Inspiration

VON ASIEN BIS EUROPA DIE VIELFALT DER WORLDCUISINE ENTDECKEN.

Bensan Gourmet Saucen, z. B. Red Thai Curry Sauce, 250 g 9.90

Nach tr aditionellen Rezepten zubereitet, bilden diese Saucen die perfekte Basis für Ihre exotischen Ger ichte .

Bensan Gourmet Suppen, z. B. Bensan Kürbissuppe, 450 ml 11.90

JAPAN

SOUPS

Die köstlichen Suppen von Bensan vereinen das ganze Spektr um fer nöstlicher Aromen.

SCHWEIZ

DIE WILDSAISON IST ERÖFFNET – NATÜRLICH DÜRFEN AUCH ROTKOHL, ROTWEINBIRNEN, KASTANIEN UND SPÄTZLI NICHT FEHLEN. Hirschfleischvogel, 100 g 5.90 Rehpfeffer, 100 g 7.20 Eierspätzli, 100 g STATT BISHER 2.40 JETZT 1.90 117


HHHDELICATESSA

WASABI

Der scharfe  grüne Meerrettich gehört zu vielen japanischen Fischgerichten. Frischer Wasabi zum Tagespreis Wasabi-Reibe 49.90

FRISCHE-KICK MONOSHOTS SORGEN FÜR DEN INSTANTPOWER-KICK. ERFRISCHEND SIND AUCH UNSERE YUZU-PRODUKTE MIT BETÖRENDEM ZITRUSAROMA. MONO Shots, diverse Sorten, je 60 ml je 5.90

YUZU

YUZUSCO Hot Yuzu Sauce Burning Red, 75 g 14.90 CHOKO SHOYU Yuzu-Sojasaucen-Zubereitung, 170 ml 9.90 YUZUSCO Nori Kuro, 125 g 14.90 OMED Yuzu-Olivenöl, 250 ml 22.90 MAUHARA Yuzu Ponzu, 80 g 14.90 YUZUSCO Hot Yuzu Sauce, 75 g 14.90 YUZU Nudeln, 200 g 8.90

WENN BESTER FRANZÖSISCHER UND ITALIENISCHER KÄSE MIT DEN GESCHMÄCKEN DES FERNEN OSTENS EINE SYMBIOSE EINGEHEN, DANN SCHMECKT DAS RESULTAT SO VERFÜHRERISCH WIE EXOTISCH. Ziegenkäse mit Wasabi WASABIQUE Stück à 130 g 8.40

Blauschimmelkäse mit Schwarztee NERO FUME 100 g 4.90

Tomme mit Grüntee TOMME AU THÉ 100 g 4.40


THE HESS COLLECTION Allomi Cabernet Sauvignon, Kalifornien, USA 2014, 75 cl STATT BISHER 32.90 JETZT 25.90 LOS AGUILARES Tadeo, Málaga, Spanien 2013, 75 cl STATT BISHER 49.90 JETZT 39.90

Preziosen

IN DER ABADÍA RETUERTA TRIFFT TRADITION AUF INNOVATION. DAS ERGEBNIS SIND EXZELLENTE ROTWEINE VOLLER KOMPLEXITÄT. SNACK Da s sp a n i sc h e We i n g u t A b a d í a R e t u e r t a in d e r R e g i o n R i b e r a d e l D u e ro w u rd e vo r k n a p p 2 0 Ja h re n g e g r ü n d e t . E s e n t s ta n d i n d e n G e m ä u e r n e i n e s ro m a n is c h e n K lo s t e r s a u s d e m 1 2 . Ja h rh u n d e r t . Di e T r a u b e n g e d e i h e n a u f u n t e r s c h i e dl ic h e n B ö d e n u n d we rd e n z u ko m p lexe n We i n e n v i n i f i z i e r t , d i e vol l u n d g a n z f ü r s Te r roi r s t e he n. De r We i n ke l le r w u rd e n a c h h i s t o r i s c h e m Vo rb i ld i n d e n Fe l s e n g e h a u e n u n d ve rf ü g t von Na t u r a u s ü b e r e i ne id e a le Te m p e r a t u r. A b a d í a R e t u e r t a s t e h t f ü r e i ne S y mb i o se vo n I n n ova t i o n u n d T r a d i t i o n — d i e We i n e we rd e n a u f n a t u r ve rb u n d e n e We i s e u n d u n t e r A nwe n d u ng m o d e r n s t e r, p a t e n t i e r t e r Te c h n i k g e ke l t e r t .

Die Party kann steigen – und niemand muss sich Gedanken machen, zu viel von den Snacks zu knabbern, denn gepuffte Lotussamen schmecken nicht nur köstlich, sondern sind auch sehr gesund. ROOTED FOOD CO. Popped Lotus Seeds, diverse Sorten, z. B. Salt & Pepper, Salt & Vinegar, Thai Sweet Chilli, 35 g je 3.90

ABADÍA RETUERTA Pago Valdebellón, Castilla y León, Spanien 2014, 75 cl STATT BISHER 89.90 JETZT 69.90 Pago Negralada, Castilla y León, Spanien 2014, 75 cl 89.90

Selección Especial, Castilla y León, Spanien 2012, 75 cl 25.90

119



HHHDELICATESSA

JAPAN

KANZI MUTSU HEISSEN DIE WUNDERSCHÖNEN ÄPFEL, DIE SO GROSS WIE GRAPEFRUITS SIND.

FRUCHTIGE PRÄSENTE

Eine über 200-jährige Tradition geniessen die japanischen Riesenäpfel, die oft mit einer von der Sonne in die Schale eingravier ten Botschaft versehen sind und ger n als Glücksbr inger ver schenkt werden – denn Schenken hat in Japan einen hohen Stellenwer t. Ihre Übergrösse verdanken die Äpfel dem Umstand, dass die Bauern im Frühling von den fünf Blüten jeweils nur die mittlere stehen lassen. Aus dieser wächst im Sommer eine Fr ucht von stattlichem For mat. Apfel Kanzi Mutsu zum Tagespreis

121


HHHDELICATESSA

Vodka

DIESER AUSSERGEWÖHNLICHE WODKA IST NICHT AUS KARTOFFELN, SONDERN AUS REIS DESTILLIERT. Ein russisches Rezept trifft auf einen japanischen Sakeproduzenten mit über 300-jähriger Tradition: Das Resultat ist ein Wodka auf der Basis von Reis, der sich bestens zum Cocktailmixen eignet. Der begehrte, ein Jahr gelagerte und durch Birkenkohle gefilterte Okuhida Vodka wird vom Familienunternehmen Takagi Shuzo in kleinen Mengen produziert.

KYOTO DISTILLERY Ki no Bi Gin, 70 cl 79.90 DIAGEO Jinzu Gin, 70 cl 59.90

HAKUTSURU Okuhida

Vodka, 72 cl 95.–

Gin

ZWEI UNKONVENTIONELLE GINS STEHEN FÜR DIE AROMEN ASIENS. Der japanische Ki no Bi Gin und der britische Jinzu Gin vereinen beide auf unterschiedliche Art und Weise die westliche Gin-Kultur mit dem Aromenspektrum Asiens. Auf der Grundlage von Reis destilliert oder durch das Beifügen von Sake aromatisiert, werden die Gins mit Botanicals wie Kirschblüten, Yuzu, Zedernholz und Bambusblättern angereichert.

122


BESCHLE

Viel von sich reden machte das Basler Tr aditionshaus mit seinen kreativen Tafelschokoladen, wie sortenreiner Zar tbitter schokolade mit Ingwer oder weisser MilchJoghur t-Schokolade mit MatchaGrüntee . Nicht nur der Inhalt, auch die Ver packung, gestaltet von Sar a Hochuli (Miyuko, Zür ich), ist ein Hochgenuss.

Raffiniert

TIEF VERWURZELT IN DER JAPANISCHEN KULTUR, BEDEUTET BENTO-BOX IM WEITESTEN SINN «ESSEN ZUM MITNEHMEN». ÜBER DIESE ELEGANTE BENTO-BOX, DIE MIT WUNDERSCHÖNEM, FILIGRANEM KONFEKT UND ZARTEN PRALINÉS BESTÜCKT IST, DÜRFEN SICH NASCHKATZEN BESONDERS FREUEN. BENTO DESSERT

Pralinés, diverse Grössen, z. B. 80 g 12.90

BESCHLE

Schokolade, div. Sorten, z. B. Matcha, 50 g 5.60 Ginger, 50 g 4.90

123


MEISTERHAFT Vor Ort kre i e ren unsere e rfahre ne n S u s hi Masters t äg l i c h w u nd e rb are Sushi, S as hi mi u nd Co. in einzigart i g e r F ri s c he . Dabei vere i ne n s i c h T radition und Innovat i on d e r japanischen S u s hi-K u ns t au f fantasievolle Weise.

★★★Sushi, diverse Menüs und Einzelstücke zum Tagespreis

ZU TISCH E in e k n a c ki g e K o m p o s i t i o n a u s d em Zü rc h e r Th u r t a l : F r is c h z u b e re i t e t e r K o p fs a l a t, e r g ä n z t m i t E i s b e r g- , F ris é e - , L ol lo - , R o ss o - u n d Nü s s l is a l a t . M i t I h re m L i e b l in g s d re s si n g a b g e r u n d e t d ie id eale B a si s f ü r kö s t l ic h e Sa la t kre a t i o n e n . Serviervorschlag mit Feigen und Baumnüssen

HHHSalat, z. B. Noblesse, 120 g 6.40


SAVOIR VIVRE

Vielseitiger Sake AUS REIS, REINSTEM QUELLWASSER UND HEFE ENTSTEHEN IN JAPAN HOCHWERTIGE REISWEINE. SAKE HAT VIELE FACETTEN – ES LOHNT SICH, DEM EXOTISCHEN WEIN ETWAS MEHR AUFMERKSAMKEIT ZU SCHENKEN.

S a ke i s t s e hr vi e l s e i t i g , e nt s p rec h e nd g ros s i s t u ns e re Au s wahl a n ja p a ni s c he n R e i s we i ne n. S i e mu nd e n ni c ht nu r ka l t , warm od e r he i s s , s on d e rn e i g ne n s i c h a u c h al s i n u n s e re n Bre i t e ng ra d e n exot i s c he u n d u nkonve nt i one l le B e g le i t e r zu ve r s c hi e d e ns t e n Ge ri c ht e n. Pa s s t z u m B e i s p i e l d e r fru c ht i g-fri s c he Ya m ad a-Ho he rvorra g e nd zu m A p éro o d e r zu ve g e t ari s c he n S p e i s e n, s o p räs e nt i e rt s i c h d e r le i c ht e , t ro cke ne K a ra ku c hi Gold i d e a l zu F i s ch od e r Ge fl ü g e l . A l s p as s e nd e r

B e g le i t e r fü r Me e re s frü c hte und Sus hi e rwe i s t s i c h d e r Imayo Tsukasa K oi , d e s s e n ku ns t vol le Aufm achung i m K oi-K a rp fe n-De s i g n sich auch op t i s c h g u t mac ht . Gru nd s ä t zl i c h u nt e rs c heidet m an S ake na c h d re i Qu a l i t ät s stufen, die vom Pol i e rg ra d d e s R e i s es abhäng e n. Je höhe r d e r Pol i e rgrad ist, d e s t o zart e r s i nd d i e S a ke-Arom en u nd d e s t o we ni g e r e mp fiehlt es s i c h, d e n R e i s we i n zu e rwärm en, da g e s c hma c kl i c he Nu anc e n verloren g e he n könnt e n.

125


NATÜRLICH  GEREIFT T roc ke nfle i s c h-S p e zi a l it ät e n a u s S p ani e n.

Z. B. Aljomar Ibérico Tributo Don Alfonso, 80 g 29.90 Valcaliente Ibérico de Bellota, 80 g 34.90

WÜRZIGES AROMA B e s ond e rs e d e l – Wasserb ü ffe l -T roc ke nfleisch aus d e m Va l d e Travers.

Trockenfleisch und Büffeli, Brühwürste, diverse Aromen zum Tagespreis


FRUCHTIGE ALLROUNDER F ü r kö s t l i c h e S m o o t h i e s u n d le c ke re De ss e r t s, vo n A lo e ve r a b i s Bro mb e e re . I n u n se re r H H H d e l i c a t e s s a f in d e n S i e a l le s. Diverse Beeren und Aloe vera zum Tagespreis


PASTA E PESTO S ie f in d e n b e i u n s n i c h t n u r e i n e g ros s e Au s wa h l a n HH H Pas t a , s o n d e r n a u c h v i e le ve r s c h i e d e n e , n a c h t r a d i t i on el le n R e z e p t e n h e r g e s t e l l t e H H H Pe s t os . B u on a p p e t i t o! HHHPasta, diverse Sorten zum Tagespreis HHHPesto, z. B. Pesto arrabiata, 130 g 6.90

Natürlich, schlicht, unkompliziert. Besteck, so individuell wie du. Es liegt in Deiner Hand: mit dem WMF Besteck Atic aus Cromargan protect® Einfach schön, schön einfach: Atic spiegelt den modernen Zeitgeist wider, denn das Besteck passt auf nahezu jeden Tisch, egal ob Mittagstisch oder Festtafel. Damit liegen alle richtig, die am liebsten entspannt geniessen. Und dank Cromargan protect® jeden Tag, ein Leben lang. www.wmf.ch


Gute Gründe für cucina r54 !

Neuer Showroom in Zürich an der Flurstrasse 55

b1

b2

Die Planung Ihrer Einrichtung, Küche oder sogar Ihres Umbaus verstehen wir als Prozess. Wir bieten Ihnen eine kompetente und individuelle Beratung an. Mit unserem Team kann die cucina r54 auf langjährige Erfahrung zurück greifen. Die Geschichte der Marke bulthaup ist eine konsequente Gestaltungsphilosophie, die dem hohen Anspruch an Qualität, Präzision, Funktionalität undErgonomie gerecht wird. bulthaup Produkte sind keiner Mode unterworfen. Sie sind sichtbarer und fühlbarer Ausdruck der bulthaup Prinzipien eines ästhetischen Minimalismus, der dem Menschen Raum gibt, der Produkt- und Materialehrlichkeit wie der perfekten Verarbeitung.

Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie uns in Zürich, Luzern oder Chur.

b3

Neue Küche nte v E up vue! a e l h l t l e u b obus B l G im

Wir freuen uns auf Sie!

www.r54.swiss


MEINE WELT. MEIN LE CREUSET.

Taste the City. Colour your Life. Puristisch, modern, natürlich, crossover. Was immer Ihr Stil ist. Kochgeschirr, Küchen- und Tischutensilien von Le Creuset bereichern Ihr Leben. Denn Le Creuset hat nicht nur die Qualität, die verschiedenste Gerichte perfekt gelingen lässt: Der Name steht für den höchsten Anspruch an die Dinge, mit denen Sie sich umgeben. www.lecreuset.com


www.baobabcollection.com

© Serge Anton

ZEITLOSE ELEGANZ UND PARFÜMERIEKUNST


«This is the best group of Hess Collection wines I’ve tasted in many a years, as the 2013 Lion with 96 points» Robert M.Parker. From Swiss Wine pioneer Mr. Donald Hess: www.hess-family.com


“ Zwischen Tradition und Moderne „

G EFĂœ H RTE G RU PPEN REISE | JAPAN | AB / B IS ZĂœ RICH

JAPAN – KULTURELLES ZENTRUM Tauchen Sie ein in das facettenreiche Japan. Die Reise fßhrt Sie zu den schÜnsten und bekanntesten Orten Japans. Es ist ein aufregend fremdes Land zwischen Tradition und Moderne. Sie erhalten spannende Einblicke in eine fremde und faszinierende Kultur. Dabei begleitet Sie der Schweizer Japanologe, Historiker fßr japanische Kunst und SakeExperte, Dr. Charly Iten.

am 26.3.18

ab CHF

12 600

pro Person, inkl. Linienflug, 12 Nächte in Mittelklassehotels, 1 Nacht in einem Ryokan, tägliches Frßhstßck, 5 Abendessen, Zugfahrt im Super Express Shinkansen, Eintritte und Besichtigungen gemäss Reiseprogramm, lokale Deutsch sprechende Reiseleitung, Begleitung durch Dr. Charly Iten. www.globusreisen.ch/o-125400

JA PA NESE SEA

JAPAN Nikko

Okayama Hiroshima

Himeji

Kiso Valley

Suwa Tokyo Fuji Lakes

Kyoto

Awaji Miyajima Kurashiki Naoshima PACIFIC OCEA N

| BA SEL | B ERN | G EN F | L AUSAN N E | LUZERN | ZUG | ZĂœ RICH | T E L E F O N 05 8 5 69 95 07 | W W W.G LO B U S R E I S E N .C H


www.dim.fr

BON

20%

Beim Kauf ab 2 St체ck, g체ltig auf das gesamte Aubade-Sortiment bis 24. September 2017. Nicht erh채ltlich in der Globus Filiale Locarno. Angebot nicht kumulierbar mit anderen Verg체nstigungen, Preisreduktionen und Rabatten.


FINDEN SIE DEN RICHTIGEN M I T D E R P E R F E K T E N PA S S F O R M JETZT IM HANDEL

BON

C H F 2 0 .–

Beim Kauf ab CHF 100.-, gültig auf das gesamte Triumph Sortiment bis 24. September 2017 in Ihrem GLOBUS. Nicht erhältlich in der GLOBUS Filiale Zürich Bellevue und nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen, Preisreduktionen und Rabatten.


DAVID, Manager und Mountainbiker

DAILY FUNCTIONWEAR FOR EXPERTS OF LIFE. SCHNELL TROCKNEND, ATMUNGSAKTIV

FRISCHES TRAGEGEFÜHL

VERLÄNGERTES RÜCKENTEIL FÜR PERFEKTEN SITZ

G R E AT N E S S B O R N I N S W I T Z E R L A N D



RELAX IN STYLE DESIGNED TO TAKE YOU TO THE NEXT LEVEL OF LAID-BACK


We Love Interiors

Das großzügige Blumen-Dessin FLORALPIN, auf feinster swiss+cotton-Baumwollqualität mit einem 12-SchablonenDruck in der Schweiz hergestellt, ist eine textile Hommage an die natürliche Schönheit der Schweizer Flora. In einer blauen oder grünen Farbvariante erhältlich, treffen sich Kornblumen, Anemonen, Kirschen und Gräser zu einem aufwendig gestalteten, vorab mit dem Kugelschreiber auf Blaupause gezeichneten, Rapport voller Präzision.

W W W. F I SC H BAC H E R .CO M


BETTWÄSCHE VOM FEINSTEN www.schlossberg.ch


8 4 9

N O T I Z B U C H

Das neue 849 NOTEBOOK ist vom nüchternen Stil der Schweizer Pässe inspiriert und wirkt damit besonders innovativ und trendy. Über sein geniales Verschlusssystem ist es untrennbar mit den Schreibgeräten der ikonischen 849-Kollektion verbunden. So ist das Buch mehr als ein Büro-Accessoire: Es ist eine Schatztruhe für unsere Gedanken – zum Mitnehmen! Das 849 Notebook ist in den Formaten A5 oder A6 in Rot, Blau, Schwarz und Grau erhältlich. Caran d’Ache. Die Exzellenz des Swiss Made seit 1915.

carandache.com


Samsonite is a registered trademark of Samsonite IP Holdings S.àr.l. © 2017 Samsonite IP Holdings S.à.r.l. Curv: Curv® is a registered US trademark of Propex Operating Company, LLC. © Samsonite 2017

samsonite.com


SPECIAL EDITION FOR


PREIS-HITS

Jetzt im Herbst

ZUM EINSTIMMEN IN DIE FASZINIERENDE JAHRESZEIT: UNSERE AUSGESUCHT PREISWERTEN HERBSTANGEBOTE.

49.90

59.90

299.–

89.– 149.– 249.– 119.–

89.90 TOMMY HILFIGER Hemd, diverse Muster PREIS-HIT 89.– YVES GERARD Veston EINFÜHRUNGSPREIS STATT 349.– 299.– Wollpochette, zwei Stück EINFÜHRUNGSPREIS STATT 79.90 59.90 YVES Hemd, diverse Muster EINFÜHRUNGSPREIS STATT 79.90 49.90 WARREN & PARKER Chinohose, drei Farben EINFÜHRUNGSPREIS STATT 119.– 89.90 WARREN & PARKER Gilet, zwei Farben EINFÜHRUNGSPREIS STATT 149.– 119.– YVES GERARD Stiefelette PREIS-HIT 149.– WARREN & PARKER Weekender, auch in Braun und Schwarz PREIS-HIT 249.– Artikel im Online-Shop erhältlich. 144


PREIS-HITS

49.90

149.– 129.–

99.90 49.90

99.90 59.90

WARREN & PARKER Hemd, diverse Farben und Muster EINFÜHRUNGSPREIS STATT 69.90 49.90 YVES GERARD Pullover, vier Farben EINFÜHRUNGSPREIS STATT 149.– 99.90 YVES GERARD Schnürer PREIS-HIT 129.– WMF Messer, Spitzenklasse Plus, Dreier-Set STATT 229.–* 149.– GLOBUS Plaid, drei Farben, 150 × 200 cm PREISHIT 59.90 YVES GERARD Gilet, zwei Farben EINFÜHRUNGSPREIS STATT 149.– 99.90 YVES GERARD Hemd, diverse Farben EINFÜHRUNGSPREIS STATT 69.90 49.90 Artikel im Online-Shop erhältlich * Marktpreis.

145


PREIS-HITS

190.– 690.–

25.– 299.– 99.– 14.90

229.–

Ab 2.90

399.–

199.–

DAUNY Duvet, Gänsedaunen, diverse Grössen, z. B. 160 × 210 cm STATT BISHER 990.– JETZT 690.– Drei-Kammer-Kissen, diverse Grössen, z. B. 50 × 70 cm STATT BISHER 240.– JETZT 190.– GLOBUS ESSENTIALS Mantel, zwei Farben EINFÜHRUNGSPREIS STATT 349.– 299.– MARC O’POLO Bettwäsche «Nivek Indigo Blue», diverse Grössen, z. B. Kissenbezug, 50 × 70 cm STATT BISHER 29.90 JETZT 25.– Duvetbezug, 160 × 210 cm STATT BISHER 129.– JETZT 99.– GLOBUS Frottierserie «Wave», drei Farben, diverse Grössen, z. B. Handtuch, 50 × 100 cm PREIS-HIT 14.90 LE CREUSET Bräter «Signature», Ø 24 cm STATT BISHER 299.– JETZT 229.– GRANT Sous-vide-Kocher «Primo» STATT 520.–* 399.– Bonbonglas, diverse Grössen PREIS-HIT 2.90/3.90/7.90/9.90 SOLA Besteckgarnitur «Faro», schwarz matt, 24-tlg. STATT 498.–* 199.– Artikel im Online-Shop erhältlich. * Marktpreis. 146


PREIS-HITS

179.–

139.– 69.90 259.–

229.– 129.–

29.90 449.–

GLOBUS ESSENTIALS Cardigan, 100 % Kaschmir, vier Farben EINFÜHRUNGSPREIS STATT 229.– 179.– BELLA BALLOU Schal, 100 % Seide, zwei Farben STATT BISHER 99.90 JETZT 69.90 GLOBUS SHOES Bottine EINFÜHRUNGSPREIS STATT 169.– 139.– OAKWOOD Lederjacke PREIS-HIT 259.– BECKSÖNDERGAARD Schal, zwei Farben STATT BISHER 39.90 JETZT 29.90 WHITE LABEL Mantel, zwei Farben PREIS-HIT 229.– GLOBUS SHOES Bottine, drei Farben PREIS-HIT 129.– VIA CALIFORNIA Tasche, auch in Dunkelgrau STATT BISHER 599.– JETZT 449.– Artikel im Online-Shop erhältlich. 147


Wmeets est East


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.