Balance Consolidado de Refinación Nacional e Internacional
Capacidad Total de Refinación Participación de PDVSA en la Capacidad Alimentación a Refinación (1) Crudo - Suministrado por PDVSA Liviano Mediano Pesado Subtotal Crudo - Suministrado por Terceros Liviano Mediano Pesado Subtotal Otros Insumos Suministrados por PDVSA Suministrados por Terceros Total Transferencias (6) Gasolinas / Naftas Destilados Lubricantes Otros Subtotal Alimentación Total a Refinación Suministrado por PDVSA (2) Suministrado por Terceros Transferencias Alimentación Total a Refinación Factor de Utilización (3) Productos Obtenidos (4) Gasolinas / Naftas Gasolinas / Naftas Transferida (6) Total Gasolinas/Naftas Destilados Destilados Transferidos (6) Total Destilados Residual de bajo Azufre Residual de alto Azufre Asfalto / Coque (7) Lubricantes Lubricantes Transferidos (6) Total Lubricantes Petroquímicos Otros Otros Transferidos (6) Total Otros Total Producido Consumo, (ganancias)/pérdidas Total Producido
2010
2009
2008 (5)
mbd 4.275 3.035
mbd 4.275 3.035
mbd 4.275 3.035
503 563 449 1.515
20% 22% 18% 60%
457 600 586 1.643
17% 22% 22% 62%
416 654 627 1.697
15% 24% 23% 63%
451 97 175 723
18% 4% 7% 29%
394 95 202 691
15% 4% 8% 26%
402 128 214 744
15% 5% 8% 27%
166 149 (23) (6) (16) (1) 292
7% 6% (1%) 12%
175 189 (29) (17) (10) (1) (1) 335
7% 7% (1%) 13%
125 142 267
5% 5% 10%
1.681 872 (23) 2.530
67% 34% (1%) 100%
1.818 880 (29) 2.669
68% 33% (1%) 100%
1.822 886 2.708
67% 33% 100%
74%
860 (6) 854 801 (16) 785 86 279 24 15 (1) 14 105 387 387 2.534 (4) 2.530
77%
34% 32% 3% 11% 1% 1% 4% 15% 100% 100%
886 (17) 869 878 (10) 868 79 372 129 16 (1) 15 100 256 (1) 255 2.687 (18) 2.669
80%
33% 33% 3% 14% 5% 1% 4% 10% 101% (1%) 100%
(1) PDVSA aportó 66%, 68% y 67% de los requerimientos totales de crudo e insumos a las refinerías en las que posee participación para los años 2010, 2009 y 2008, respectivamente. (2) Incluye el suministro de crudo y otros insumos. (3) Cociente entre el crudo total para refinación y la participación de PDVSA en capacidad de refinación. (4) La participación de PDVSA en la gama de productos. (5) Para el año 2008, las transferencias de insumos entre el sistema de refinación nacional e internacional se encuentran consolidadas (6) Productos recibidos y enviados, desde y hacia el sistema de refinación nacional e internacional. (7) A partir del año 2010, se está reportando sólo el asfalto, el coque va a otros productos.
120
Principales Actividades
906 896 54 293 90 14 109 383 2.746 (38) 2.708
33% 33% 2% 11% 3% 1% 4% 14% 101% (1%) 100%