Bulletin municipal 2011 by Gil No

SAINT-FORGEUX

2011 Bulletin Municipal

En cours de rĂŠalisation.

Le Mot du Maire

Chers Amis, La naissance du Bulletin Municipal est, chaque année, un grand moment, et la fébrilité règne dans les rangs de la rédaction. Documentations , reportages, nombreuses photos jalonnent ces plus de cinquante pages de la vie de notre Village. Toutes les Associations rendent compte de leurs activités et les informations communales vous mettent au courant de nos occupations quotidiennes. Une fois encore la commission « Communication » a réalisé un travail important, et je tiens à en remercier particulièrement, tous les membres. Pour rester dans la « . », n’hésitez pas à vous rendre sur www.saint-forgeux.fr, le nouveau site internet de Saint-Forgeux mis en place en cours d’année par Gilbert NOVE. Acheté en début d’année, le nouveau tracteur a déjà été à la peine de nombreuses heures. Lesté de son semoir à sel, il a montré toute son efficacité lors des importantes chutes de neige. L’aménagement du quartier de l’Église est pratiquement terminé. La façade du bâtiment est magnifiée, flanquée d’un côté, de la Croix de Mission que nous redécouvrons dans toute sa splendeur, et de l’autre côté, du Monument aux Morts, d’avantage mis en valeur, à l’entrée de la place. L’offre de places de stationnement reste identique (une ou deux supplémentaires). Enfin la nouvelle fresque remémore Madame Michaud devant son café-boulangerie. Une autre décision importante s’est concrétisée par la création de la Micro-crèche dont l’ouverture est prévue début janvier. A l’aube de cette année 2011, vous allez découvrir un nouveau service attendu depuis longtemps. Deux nouvelles infirmières vont ouvrir un cabinet à l’emplacement de l’ancien bureau de poste. Le théâtre s’invite à Saint-Forgeux par la mise en place de différents spectacles dans le cadre d’une action culturelle proposée par le Conseil Général du Rhône. Vous retrouverez toutes ces informations, en détail, en lisant avec assiduité ce bulletin 2011. Bien entendu chacun a vécu cette année de façons différentes. Certains dans la quiétude, d’autres dans le tourment ou dans la peine. Je pense aux accidentés, aux malades ou aux familles qui ont vu la disparition d’un être cher. J’ apporte à tous ma meilleure affection. Que l’année 2011 soit telle que vous la souhaitez, riche d’action et de joie, de succès et de bonheur partagé dans la paix et la tolérance. Avec mon indéfectible fidélité et mes courtoises salutations.

Votre Maire, Jacques LARROCHETTE Conseiller Général

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

www.saint-forgeux.fr

Sommaire Le Mot du Maire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 01 Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 02 Comptes Administratifs 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 03 Pour se réunir au village . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 04 Vivre à Saint-Forgeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 05 Les Associations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 06 Spectacle Rhône en Scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 07 Site internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 07 Les travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 08 & 09 Sapeurs-Pompiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 10 Bibliothèque Municipale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 11 ADMR - Service aux personnes âgées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 12 Eveil potentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 13 ADMR - Aide aux Familles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 13 Entraide Tararienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 14 Association des Familles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 15 La Double Croche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 16 Union Musicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 17 La paroisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 17 Association des commerçants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 18 Loisirs et Découverte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 19 Fleurissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 20 & 21 Les expositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 22 Les Classes en 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 23 Les Mariés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 24 Les Bébés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 25 École Jean de la Fontaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 26 & 27 Sou des Écoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 28 La cantine scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 29 École Saint-Ferréol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 30 & 31 APEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 32 OGEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 33 Comité des Fêtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 34 La Toile des Gônes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 35 AS Basket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 36 ASSF Football . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 37 Les Délices d’éole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 38 Yoga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 39 USSF Gym et Tennis de table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 40 Tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 41 Road 27 Country Dance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 42 Les 2 roues du Torrenchin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 42 La chasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 43 La Gaule Turdinoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 43 Amicale Boules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 44 Sortie des Agriculteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 44 Amicale des Retraités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 45 Association des anciens combattants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 46 SYRIBT (Syndicat Rivières Brévenne Turdine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 47 Syndicat d’Assainissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 48 & 49 Collecte « Plan Neige » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 49 Communauté de Communes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 50 & 51 État Civil année 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 52 Recensement de la population . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 53

www.saint-forgeux.fr

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Finances Comptes Administratifs 2010

e Compte Administratif est le « reflet exact » des Recettes et Dépenses d’une année. Il est connu en Février de l’année suivante. Le Budget est une « prévision » des Recettes et Dépenses de l’année en cours.

Dépenses réelles de Fonctionnement Transferts versés 32,25 %

Autres dépenses 30,02 %

Intérêts versés 7,62 %

Frais de personnel 30,11 % Montants

Ratio / habitant

Frais de personnel : 232 697,53 €

Frais de personnel :

58 935,63 €

Recettes réelles de Fonctionnement Produit d’exploitation 0,53 % Autres recettes 1,45 %

Recettes fiscales 47,38 %

Transferts reçus 50,64 % Montants

165,62 €

Ratio / habitant

Produit d’exploitation :

5 177,03 €

Produit d’exploitation :

3,68 €

Intérêts versés :

41,95 €

Transferts reçus :

497 067,04 €

Transferts reçus :

353,78 €

Transferts versés : 249 332,86 €

Transferts versés :

177,46 €

Recettes fiscales :

464 826,61 €

Recettes fiscales :

330,84 €

232 071,81 €

Autres dépenses :

165,18 €

Autres recettes :

14 062,81 €

Autres recettes :

Intérêts versés : Autres dépenses : TOTAL :

773 037,83 €

550,21 €

TOTAL :

Dépenses réelles d’Investissement Autres dépenses 0,00 %

Equipement brut 73,90 %

Remboursement dette 26,10 % Montants Remboursement dette :

127 557,88 €

90,79 €

Equipement brut :

361 231,98 €

Equipement brut :

257,10 €

Autres dépenses :

0,00 €

Autres dépenses :

0,00 €

488 789,86 €

TOTAL :

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

981 133,49 €

347,89 €

698,31 €

TOTAL :

Recettes réelles d’Investissement Autres recettes 56,74 %

Subventions 36,72 %

Emprunts réalisés 5,54 % Montants

Ratio / habitant Remboursement dette :

TOTAL :

10,01 €

Subventions :

Ratio / habitant 198 658,50 €

Emprunts réalisés : 30 000,00 € Autres recettes : TOTAL :

312 377,42 € 541 035,92 €

Subventions :

141,39 €

Emprunts réalisés :

21,35 €

Autres recettes : TOTAL :

222,33 € 385,07 €

www.saint-forgeux.fr

Vie communale

e* Un lle i d q As ue ’A so me ni cia nt m tio Fa at ns mil io de les n Sa Sa et * in t Un lle -Fo i d q u As e e rge so me la ux cia nt C tio Fa an ns mil ti de les ne Sa Sa et * l in t Un le -Fo i d q As ue u rge so me St ux cia nt a tio Fa de ns mil de les Sa Sa et l in t Un le -Fo i d q As ue u rge m so e Pr ux cia nt e tio Fa sb ns mil yt de les èr Sa et e in t -Fo rge ux

Po lyv ale n

Sa lle

SA LL

ES MU NIC I

PA LE S

Se réunir au village

Adresse

Le Tram

Rue du Moulin

Rue du Pavé

Stade Henri DENIS

Montée du Château

Capacité d’accueil

Maxi. 300 pers. Repas Maxi 200 pers. Repas dansant

Maxi. 100 pers. Repas Pas de sono

UNIQUEMENT Juillet et Août Maxi. 40 pers.

Maxi. 40 pers.

Maxi. 30 pers.

18 tables rondes Tables & chaises 8 pers. ø 150 20 tables 6 pers. Tables & chaises Pas de cuisine Tables & chaises Équipement 160 x 80 40 tables 6 pers. Pas de cuisine Barbecue 160 x 80

Réservation

Par courrier

État des lieux

Prendre rendezvous avec le secrétariat de la Mairie au 04 74 05 72 78

Résidents Tarif 1 200 € 1 soirée du samedi 9 h au Non résidents 400 € dimanche 9 h Tarif 2 Week-end du vendredi 16 h au dimanche 21 h

Résidents 300 € Non résidents 600 €

Par courrier pour Par courrier pour Par courrier pour Par courrier pour les familles ou les familles ou les familles ou les familles ou téléphone pour téléphone pour téléphone pour téléphone pour les associations les associations les associations les associations Prendre rendezvous avec le secrétariat de la Mairie au 04 74 05 72 78

NON

80 €

Néant

30 €

120 €

30 €

* Attestation d’extension d’assurance de résponsabilité civile et une caution de la valeur de la location est demandée à la réservation.

www.saint-forgeux.fr

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie communale Vivre à Saint-Forgeux Mairie :

Tél. : 04 74 05 72 78 - Fax : 04 74 05 93 76 E-mail : mairie@st-forgeux.mairies69.net Site internet : www.saint-forgeux.fr Ouverture: lundi de 9h à 12h et de 14h à 16h30 mardi de 9h à 12h et de 14h à 19h30 mercredi fermé jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h30 Permanence de Monsieur le Maire le mardi 18h30 à 19h30 Permanence des adjoints le mardi de 18h30 à 19h30

Relais Poste :

« Taverne des Chasseurs » Saint-Forgeux - Tél. : 04 74 05 60 15 Poste de Pontcharra - Tél. : 04 74 05 99 60

Paroisse :

Permanence d'accueil : les 1ers samedis du mois rue des Tourterelles de 10h à 11h30 (renseignements pour baptêmes, mariages, etc).

Gendarmerie de Tarare :

Tél. : 04 74 63 00 36

Pompiers :

Tél. : 18 - Port. : 112

Urgences médicales et SAMU :

Tél. : 15 - Port. : 112

Médecin :

Docteur TOUIL - Les Brotteaux - Tél. : 04 74 05 78 05

Pharmacie :

Pharmacie de la Turdine - Pontcharra - Tél. : 04 74 05 61 64 Ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h samedi de 9h à 17h

Infirmières :

Pascale COEUR et Christine POULAIN 96, Grande Rue - Saint-Forgeux - Tél. : 06 76 33 94 09

Centre anti-poisons :

Lyon - Hôpital Edouard Herriot - Tél. : 04 72 11 69 11

École Publique :

Directrice : Mme Frédérique BORDET - Tél. : 04 74 05 73 02

École Privée :

Directrice : Mme Catherine LEGRAIN - Tél. : 04 74 05 79 61

Micro crèche ”Micro Free Mouss” ”Les P’tits Forgeois”

98, Grande Rue - Saint-Forgeux

Transport à la carte :

Tél. : 04 72 61 72 61 du lundi au samedi de 7h30 à 18h30

Bibliothèque municipale :

Tél. : 04 74 05 93 08 Ouverture : mardi de 16h30 à 18h30 vendredi de 16h à 18h30 samedi de 9h30 à 12h30

Déchetterie :

Tél. : 04 74 63 36 30 Lundi au vendredi de lOh à 12h et de 14h à 18h Samedi de 9h à 18h - Dimanche de 9h à 12h Fermée les jours fériés

SIA de Pays de Tarare :

3, rue de la Venne - 69170 Tarare - Tél. : 04 74 10 03 32

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

www.saint-forgeux.fr

Vie associative Associations Bibliothèque municipale Amicale des Chasseurs Amicale des Retraités Anciens Combattants Association des Familles Cantine Scolaire Comité des Fêtes A.P.E.L. O.G.E.C. Pêche Sou des Écoles Publiques A.S.S.E.P. (Association Sportive Scolaire de l'École Publique)

Association Richard Number One O.C.C.E. (Office Centrale de Coopérative École)

Syndicat Agricole Union Musicale Amicale Boules Amicale Basket Amicale Sportive de Football Tennis U.S.S.F. U.S.S.F. Gymnastique U.S.S.F. Tennis de table Yoga Road 27 Country Dance Loisirs et Découverte Délices d'Éole (Vol libre) La Double Croche Paroisse SCUBA Gônes Lyon Association des Commerçants Les 2 roues du Torrenchin

www.saint-forgeux.fr

Bernard CHAVAND Henri LIGOUT Jean DURDILLY Chrystèle LAFAY Béatrice COQUARD Vanessa GIRERD Stéphanie MAGAT Catherine REVEYRAND Serge JOUBERT Jean-Yves DESSEIGNE

04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74

05 05 05 05 05 05 63 05 63 05 63

93 08 67 07 70 65 63 58 97 31 09 52 67 18 91 22 01 54 73 92 61 49

Frédérique BORDET Julien THEVENET

04 74 05 73 02 06 73 47 54 19

Frédérique BORDET Jean-François DUBESSY Monique GOYON Eddy COMBE Bernard BOLVY Nicolas FAVRICHON Gilles CATHALA Alain JEAN

04 04 04 06 04 06 06 04

74 74 74 09 74 72 87 74

05 73 02 05 76 38 05 91 31 70 90 17 05 74 91 84 95 40 76 01 65 70 18 15

Simone DURAND Jean-Luc BOITTOUT Jacques D’AGOSTINO André DUBESSY Marie-Laure MAZARD Marie PALTZ Pascal SARTORE Geraldine SECOND Patrice LAFFAY

04 04 04 04 04

74 74 74 74 74

05 05 05 63 63

75 64 62 27 31

58 34 34 02 56

06 80 94 84 27 04 74 05 69 47 04 74 05 97 31

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie communale Site Internet www.saint-forgeux.fr – Site web communal

epuis le mois de septembre 2010, Saint-Forgeux est présent sur internet à cette adresse : www.saint-forgeux.fr. Le site permet de découvrir la commune et de suivre les évènements de la vie locale. De nombreux foyers accèdent aujourd'hui régulièrement à Internet. Il nous semble utile de rendre visible et accessible le village de Saint-Forgeux sur la toile. Les informations mises en ligne apportent des renseignements complémentaires aux services que vous trouvez en Mairie. Le site décline différentes rubriques pour la plupart en lien avec les activités et services de la commune. Quelques unes présentent des informations plus touristiques. Voici quelques thèmes abordés dans les différents articles : compte-rendus de conseils municipaux, avis d'appels d'offre, photos des travaux en cours, liste des associations, les activités professionnelles, un aide mémoire, un agenda des manifestations... La page d'accueil permet d'annoncer des évènements (Exposition, spectacle, concours, manifestations d'association...) organisés à Saint-Forgeux et d'autres d'intérêt intercommunal.

Le support technique, l'hébergement et le système de publication sont proposés par l'AMRF (Association des Maires Ruraux de France), via le service campagnol.fr. Les partenaires financiers et techniques sont : la région Rhône-Alpes, l'ADEP (Association pour le Développement des E-Procédures) et les Inforoutes de l'Ardèche. Ce service a reçu le premier prix au salon Ruraltic à Aurillac en août 2010 et Saint-Forgeux a été le premier village à l'utiliser. Plus de 100 villages de France ont rejoint cette plate-forme de mutualisation. g

Spectacles Rhône en scène

l'initiative de la municipalité du village des Olmes, les communes des Olmes, de Saint-Forgeux et de Saint-Romain de Popey s'associent pour proposer des spectacles de troupes d'artistes professionnels. Pour la saison 2010-2011, le choix s'est porté sur une troupe d'improvisation théâtrale, de la danse Hip-Hop et une formation musicale. Ces représentations, tout public, sont proposées au prix de 5 € par personne et gratuit pour les moins de 12 ans.

L'organisation est assurée par le Comité des Fêtes et la municipalité. De plus les troupes animent des ateliers pour présenter leur art aux enfants et aux jeunes. Cette programmation est issue d'une sélection de spectacles faite par Rhône en Scène, service culturel du Conseil général du Rhône. LILY (Ligue d'Improvisation Lyonnaise), Spectacle d'improvisation théâtrale. Vendredi 10 décembre 2010 à 20h30 aux Olmes Dimanche 12 décembre 2010 à 15h30 à Saint-Forgeux STYLISTIK Vis à Vis, Spectacle de danse hip-hop Samedi 5 février 2011 à 20h30 aux Olmes Dimanche 6 février 2011 à 15h30 à Saint-Forgeux LE PIANO AMBULANT, Petrouchka, Spectacle musical Samedi 14 mai 2011 à 20h30 à Saint-Forgeux Dimanche 15 mai 2011 à 15h30 aux Olmes Nous espérons que cette programmation suscitera votre intérêt et que vous viendrez nombreux. g

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

www.saint-forgeux.fr

Vie communale Travaux… Au programme de l'année 2010 : la sécurisation de la rue des pavés, l'installation de barrières le long de la place de la mairie. D'autres aménagements seront réalisés en 2011. CABINET INFIRMIÈRES : A la place de l’ancien local de la poste, deux infirmières libérales s’installent dans les murs. Les peintures ont été rafraîchies. Le cabinet ouvre ses portes en janvier. MICRO-CRÈCHE Comme convenu, les artisans ont tenus leurs engagements, pour finir les travaux fin octobre. L’Association Micro Free’ Mouss a agencé les locaux pour le confort et le bien être des tous petits. L’ouverture est bien prévue courant Janvier. La micro-crèche a été baptisée : « les P'tits Forgeois ».

ACCESSIBILITÉ ET SÉCURITÉ : Des travaux permettant de se mettre en conformité avec la réglementation ont été engagés cette année et de mieux protéger les déplacements piétons.

FRESQUE Cette année, deux « trompe l’œil » supplémentaires ont été peints sur les façades de notre village, par notre artiste locale. Après la première qui se situe au passage du Vers Luisant, une fenêtre a été réalisée face à la salle d’animation. Pour la troisième afin de faire revivre le café Michaud après sa démolition, une fresque a été réalisée en face de l’église, représentant Mme Michaud dans son commerce. MATÉRIELS D'ENTRETIEN DE VOIRIE : Cette année la commune, après l'acquisition d'un nouveau tracteur, s'est dotée d'un semoir à sel de

www.saint-forgeux.fr

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie communale …Travaux déneigement qui a été rapidement inauguré fin novembre lors des importantes chutes de neige. AMÉNAGEMENT PLACE DE L'EGLISE : Après plusieurs mois de gêne pour les habitants, le plus gros

des travaux s'est terminé pour la commémoration du 11 novembre. Le traçage des emplacements sera effectué au printemps ainsi que la pose de bancs et l'aménagement des abords. La façade de l'église et le monument aux morts ont été nettoyés.

Un nouvel éclairage au sol, plus économique, a été installé.

SALLE DE CLASSE ÉCOLE JEAN DE LA FONTAINE Ecole Jean de la fontaine – Salle de classe : durant les vacances d’été, la classe des CM a été repeinte entièrement, et les enfants peuvent à présent bénéficier de nouveaux bureaux. Ces travaux complètent les équipements informatiques (Tableau blanc interactif et PC portables) mis à disposition de l'école fin 2009. g

TRAVAUX DE VOIRIE 2010

Autoroute A89

Cette année, les travaux de voirie ont eu lieu, pour la partie communale : • Chemin rural de Fontgarnoud pour un budget de 4 313 €. • Route du Napoly pour un budget de 10 670 €. • Pont du moulin Raymond pour un budget de 1 996 €. Pour la partie inter-communale (Communauté de communes du pays de Tarare) : • Réfection de la chaussée sur la route de la Favrotière, depuis le hameau du Gorgeret sur 1,5 km 500 (en amont) pour un budget de 65 000 €. Tous ces travaux ont été réalisés par l'entreprise EIFFAGE.

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

www.saint-forgeux.fr

Vie communale Sapeurs-Pompiers

es moyens d'alerte n'ont cessé d'évoluer depuis la création des corps de Sapeurs Pompiers communaux et départementaux. Au fil des décennies tous les ustensiles bruyants étaient les bienvenus afin de rassembler les volontaires pour lutter contre les fléaux et les feux en particulier: sifflet, clairon, tocsin. L'électricité a permis l'utilisation des sirènes. Un certain nombre d'ondulation permettait de connaitre la nature du sinistre. Puis l'arrivée de l'informatique nommé VULCAIN pour le Rhône a permis de gérer des équipes de garde associées à des plages horaires. La mise en service en avril dernier d'un nouvel outil informatique baptisé ORION permet de gérer tous les moyens matériels du service départemental et une individualisation des moyens humains disponibles. Cette évolution entraine un changement fondamental du fonctionnement du volontariat avec la nécessite de se mettre disponible pour être appelé et intervenir. Pour cela plusieurs moyens sont à notre disposition: soit du centre de secours, soit par téléphone via un serveur vocal, soit par internet de notre domicile. Lors d'un appel au 18 pour une demande de secours, l'ordinateur recherche dans le casernement correspondant les Sapeurs Pompiers disponibles de garde ou alertables en complément et possédant les fonctions nécessaires au besoin de l'intervention : Exemple pour un fourgon d'incendie : 1 conducteur poids lourd feu, 1 chef d'agrès feu, 2 chefs d'équipes et 2 équipiers. Si l'engin n'est pas complet il est automatiquement doublé par un centre voisin. Ce dispositif permet aux autorités de

www.saint-forgeux.fr

connaitre exactement le nombre de pompiers disponibles dans les casernements à chaque instant de la journée. C'est une gestion assez contraignante pour les volontaires de se déclarer disponible de jour et de nuit en fonction de son emploi du temps, de sa vie professionnelle et familiale. C'est grâce à l'effort individuel des trente volontaires du casernement que 215 interventions ont été assurées pour les neuf premiers mois de cette année : elle se répartissent ainsi : 91 à Pontcharra, 36 à Saint-Romain, 31 à Saint-Forgeux, 16 aux Olmes, 26 à Tarare, 4 à SaintLoup, 3 à Bully, 2 à Joux, 2 à Valsonne, 1 à Saint-Verand, 1 à Villefranche, 1 à Montrottier et 1 à Chambost Longessaigne. Jean Come Baud, 16 ans, nous a rejoint le 1er juin dernier. Pour tout renseignement concernant un engagement de volontaire s'adresser à la caserne tous les dimanches matin ou appeler le 04 74 05 75 14. L'amicale composée des actifs et des retraités entretient la convivialité en organisant diverses activités au cours de l'année. Les évènements familiaux sont toujours des moments propices pour resserrer les liens, et c'est ainsi que bon nombre d'entre-nous ont honoré le Caporal-Chef Guillaume CHAMBOST le 11 septembre dernier lors de son mariage avec Gaëlle TREILLE à qui nous adressons tous nos vœux de bonheur. L'amicale remercie les commençants et les entreprises de leurs soutiens ainsi que toutes les personnes qui nous sont fidèles à chaque manifestation et à l'accueil réservé à nos porteurs de calendriers. g Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie communale Bibliothèque Municipale veautés) en livres et revues permet d'atteindre cet objectif ; - un lieu public ouvert à tous, offrant des occasions de détente avec des animations au cours de l'année (contes, expositions, animations, jeux, concours...) et de rencontres sur le territoire communal ; - un partenariat suivi entre la bibliothèque et les écoles primaires.

a bibliothèque est un service public communal, placé sous l'autorité du Maire et de son Conseil Municipal. Elle est gérée par 14 bénévoles. On peut y trouver : - des ouvrages historiques, littéraires mais aussi économiques et touristiques…

- une éducation permanente pour l'enrichissement des connaissances avec consultation internet gratuite, atlas, dictionnaires et encyclopédies ; - un lieu de loisirs et de plaisirs, la variété des collections (adultes, jeunesse, fiction/documentaires, classiques et nou-

Un atelier mémoire le 2ème lundi de chaque mois (sauf en juillet et en août). L'adhésion est de 3 € par an et par personne, elle est gratuite pour les enfants jusqu'à 18 ans.

Nouveaux horaires : Mardi et Vendredi de 16h 30 à 18h 30 Samedi de 9h 30 à 12h 30. g

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

www.saint-forgeux.fr

Vie associative L’ADMR service aux personnes âgées de convalescence, de maladie soignée à la maison ou par l’accomplissement de taches ménagères devenues difficiles, tel le dégivrage du congélateur ou le nettoyage de printemps.

VERS UNE MISSION SOCIALE NOUVELLE

L’

association ADMR de Pontcharra ne dessert pas seulement à partir de son local associatif, ce gros bourg du Val de Turdine, mais aussi près de dix communes dont Saint-Forgeux. Près de 40 personnes, salariées ou bénévoles font vivre le groupe tous les jours de l’année. Au service des aînés des villages mais aussi des personnes en besoin ponctuel, le service d’accueil, place du Dr Schweitzer près de la Poste, répond aux appels du lundi au vendredi soir de 8h à 11h30 et de 13h30 à 17h30 au 04 74 63 60 43. Un numéro d’appel pour un service imprévu en week-end est en place, les familles aidées le connaissent et peuvent nous contacter.

QUELLES SONT NOS MISSIONS ESSENTIELLES ? - La plus connue est l’aide à l’accomplissement des tâches ménagères. - Le portage des repas à domicile est en voie de devenir, pour certaines familles, la pierre angulaire du maintien à la maison. Plus de 20 repas sont livrés d’Ancy aux portes de Tarare en liaison chaude ou froide. - L’aide à la toilette quotidienne - Le lever ou le coucher. Notez bien également, qu’une aide occasionnelle et ponctuelle, peut soulager les familles : en période de vacances,

www.saint-forgeux.fr

Jadis, l’unité des familles était établie de la naissance jusqu’aux dernières étapes de la vie. En milieu rural, elle est encore présente mais l’évolution se fait jour. De plus en plus souvent, les parents sont éloignés de leurs enfants et l’ADMR prend le relais. Dans cette évolution, on trouve à l’ADMR, des prestations nouvelles comme l’accompagnement chez le médecin, chez les commerçants, chez une amie.... Les bénévoles se multiplient et ils peuvent rendre une visite de compagnie aux plus isolés. D’autres attentions sont offertes, comme les chocolats de Noël, les premières cerises, ou le pique nique d’Ancy en fin d’été. Ce dernier a réuni plus de 70 personnes de tout âge. Moyennant une participation financière symbolique, tous se sont réunis pour une belle journée souvenir.

LE RESPONSABLE DE VILLAGE : UNE PERSONNE QUI COMPTE DANS LA COMMUNE... À Saint-Forgeux, Thérèse Dubessy remplit ce rôle. Vous pouvez noter son numéro de téléphone : 04 74 05 68 81. À la demande des familles, elle peut se rendre à votre domicile pour établir la prise en charge et étudier, le cas échéant, les possibilités d’aides publiques. Par ailleurs, il est toujours possible d’appeler le bureau à Pontcharra pendant les heures d’ouverture. g

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie associative Aide aux Familles

ue votre famille rencontre des difficultés passagères : grossesse, naissance, maladie, hospitalisation, décès, séparation, surcharge... Ou que vous souhaitiez tout simplement retrouver un peu de temps libre, afin de mieux concilier vie professionnelle et vie familiale, l’association ADMR d’aide aux familles du Val de Turdine vous propose l’intervention de personnel qualifié à votre domicile. La TISF (Technicienne de l’Intervention Sociale et Familiale), l’AVS (Auxiliaire de Vie Sociale) ou l’auxiliaire familiale vous apportent aide et soutien. Par leur présence les intervenantes nouent des relations d’écoute et de confiance avec la famille, l’accompagnent, l’aident à s’organiser, la secondent dans les tâches du quotidien.

L’association est animée et gérée par une équipe de bénévoles. Avec la salariée administrative, ils reçoivent les demandes, trouvent la réponse adaptée aux besoins, le financement si nécessaire, recrutent les salariées, organisent leur travail, assurent le suivi des interventions... Les CAF (Caisse d'Allocation Familiale), MSA (Mutuelle Sociale Agricole) et MDR (Maison Du Rhône) peuvent apporter une aide financière. Vous avez besoin d’aide, vous pouvez nous contacter ! Vous souhaitez donner de votre temps, partager vos compétences, vous pouvez venir rejoindre le groupe de bénévoles ! N’hésitez pas, appelez le 04 74 63 65 80. g

Éveil potentiel Un service de proximité, à l’écoute des parents et des enfants, sur votre commune.

Apprendre et réussir autrement, développer ses potentiels.

veil Potentiel est une association dont le but est d’accompagner les jeunes dans leur parcours scolaire vers l’autonomie et la réussite, en leur faisant prendre conscience de leurs potentiels, gérée par des professionnelles de l’enseignement et de la santé. A qui s’adresse-t-elle ? - Aux parents qui veulent accompagner au plus juste leurs enfants vers l’autonomie et la réussite, restaurer leurs liens école/famille. - Aux élèves qui manquent de confiance en leurs capacités, qui ont besoin de se réapproprier leurs méthodes de travail. Contact : Eveil Potentiels - 69490 Les Olmes - Tél. : 04 74 05 29 19

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Les intervenants : A-M Vivier-Merle - 06 85 34 30 01 Christiane Zéphir - Marie-Jeanne Mayoud - Maria Chiesa. Une aide aux devoirs peut être mise en place sur votre commune, à partir du 8 novembre. g

www.saint-forgeux.fr

Vie associative Entraide Tararienne Association Entraide Tararienne : Une association à votre service !

réée en 1947, c’est une longue histoire qui unit l’Entraide Tararienne à la population du canton. Grâce au dévouement des différentes équipes dirigeantes, au soutien et à l’aide active des élus, de la population et des bénévoles, l’Association a su, au fil des années, développer ses activités répondant aux demandes de soins et d’aides de plus en plus pressantes de la population.

L’association gère plusieurs services permettant un maintien à domicile 24 heures sur 24, améliorant l’autonomie, et des activités « préventives » de culture, de loisirs et de détente. Plus de 120 salariés qualifiés de l’Association participent au maintien à domicile sur l’ensemble du canton de Tarare. ervice de soins à domicile : ce service agréé pour 100 places personnes âgées et/ou handicapées fonctionne depuis 1983. Garde Itinérante de nuit : ce service, agréé pour 30 places, existe depuis 2002 pour tous publics.

Deux infirmières coordinatrices et 3 infirmières évaluent les besoins, coordonnent les différentes interventions et assurent le suivi des prises en charge. Les aides soignantes effectuent des soins aux personnes âgées et/ou handicapées habitant le canton de Tarare 7 jours sur 7.

Aide à domicile : Les responsables de secteur planifient et assurent le suivi des prestations. Les aides à domicile, assistantes de vie et auxiliaires de vie sociale aident et accompagnent les bénéficiaires pour l’entretien du logement, les courses, l’aide aux actes quotidiens de la vie sur le canton de Tarare 7 jours sur 7. Ces trois services fonctionnent sur l’ensemble du canton : 16 communes. Une direction, supervisée par le bureau désigné par le Conseil d’Administration, coordonne l’ensemble des services. Restaurant et portage de repas : sur Tarare uniquement, depuis 1947, les repas sont cuisinés au sein de l’Association

avec le respect des régimes pour les adhérents et leurs invités. Le portage des repas à domicile ne fonctionne que sur Tarare du lundi au samedi. Le service de restaurant et le portage des repas sont aidés par des bénévoles. Pour le portage des repas par exemple, nous avons besoin de bénévoles, venez nous rencontrer. Activités de loisirs, de détente et de culture : pour les adhérents : cartes (belote et tarot), chorale « chantons encore », couture, marche, atelier mémoire, scrabble, sorties, yoga, gymnastique. Toutes ces activités sont coordonnées par des bénévoles. es services d’aide à domicile, de soins à domicile et de garde itinérante de nuit sont agréés sur tout le canton de TARARE. Tous les services sont certifiés QUALITÉ « services aux personnes à domicile » par AFAQ-AFNOR.

Pour l’accueil, la comptabilité et l’administration, une équipe de salariées est présente du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13 h30 à 17h. g

S 14

www.saint-forgeux.fr

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie associative Association des familles BUREAU Présidente : Mme Lafay Chrystèle - 04 74 05 97 31 Trésorière : Mme Paillasson Isabelle - 04 74 05 95 06 Secrétaire : Mme Durdilly Sylvie - 04 74 05 92 62 Autres personnes à contacter : Mme Guillarme Evelyne 04 26 81 94 85.

L’

association des familles de SaintForgeux existe depuis 1965. Cette association locale est rattachée à la Fédération des Familles du Rhône. Elle veille et milite pour les biens moraux et financiers de la Famille. Suite à l'assemblée générale du 26 février 2010, nous avons eu 69 familles qui ont adhéré à notre association.

Notre association propose aux adhérents : • Des cours de danse Enfants de 4 à 12 ans et plus, en 3 cours le mardi de 16h45 à 19h45 (92 danseurs cette année) et des cours Ados et Adultes, en 2 cours le vendredi de 19h à 21h ; • Des sorties ; • Des billets de cinéma et des cartes de piscine à tarif réduit. Un catalogue de jouets de Noël circule entre les familles pour faire des achats groupés. Une participation financière pour les enfants fréquentant les centres de loisirs de leurs choix pendant les petites et

grandes vacances scolaires (sur présentation de la facture). Une plante est offerte à chaque maman adhérente lors de la Fête des Mères.

Voici les moments importants lors de cette année écoulée : c Participation au Téléthon 2009 avec Virginie et ses danseurs ; c Sortie à la patinoire de Lyon le dimanche 7 mars ; c L'association a fêté « les mamans » le dimanche 30 mai avec la Municipalité, les enfants des écoles et les danseurs de l'association ; c Sortie au parc d'attraction Le Pal, proposée aux familles le dimanche 6 juin ;

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

c Le gala de danse le 12 juin, celui-ci attirant de nombreux spectateurs a eu lieu au gymnase permettant à chacun d’apprécier le spectacle dans son intégralité ; c Participation de quelques danseuses Ados à la fête des Mousselines à Tarare le 27 juin ; c Forum des associations le 5 septembre : renseignements et inscriptions pour la danse.

Nos projets : Un week end de 2 jours au Carnaval de Nice et Fête des citrons à Menton les 5 et 6 mars 2011. Venez nombreux nous encourager à notre prochaine Assemblée Générale le vendredi 11 mars 2011. g

www.saint-forgeux.fr

Vie associative La Double-Croche

otre école de musique développe et favorise l’apprentissage du solfège et la pratique instrumentale dans le but de former les futurs musiciens de l’Union Musicale de Pontcharra Saint-Forgeux. La Double-Croche c’est une cinquantaine d’élèves jeunes ou adultes répartis dans différentes classes : - solfège 1ère, 2ème et 3ème années (cours collectifs) ; - instruments (cours individuels) : clarinette, flûte, saxophone, trompette, trombone, baryton, batterie, tambour et clairon. La pratique de l’instrument débute dès la troisième année de solfège sauf pour les clairons et tambours dont l’apprentissage est plus rapide. Nos tarifs sont les plus raisonnables possibles et tous les instruments sont prêtés gratuitement. Diverses activités sont proposées aux élèves : - un après-midi crêpes qui permet aux élèves de solfège de tester les différents instruments proposés ;

www.saint-forgeux.fr

- l’orchestre débutant qui accueille les élèves dès leur 2ème année de pratique instrumentale ; - participation au concert de Printemps de l’Union Musicale ; - stage organisé par le CPM (Tarare) pendant les vacances de Printemps ; - le concert de fin d’année alternativement à Pontcharra et Saint-Forgeux.

Manifestations en 2011 : - Dimanche 6 Février : loto à Pontcharra ; - Samedi 19 Mars : concert inter-écoles à Cublize ; - Samedi 28 Mai : concert de fin d’année à Saint-Forgeux.

Contacts : - Présidente : MAZARD Marie-Laure 04 74 63 31 56 - Trésorière : CLAVIER Catherine 04 74 05 68 47 - Secrétaire : GRANJARD Christelle 04 74 05 70 97 g

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie associative Union Musicale 1892 - Fusion de la Fanfare Communale et de la Fanfare Paroissiale, qui prend le nom d'Union Musicale ; 1908 / 1924 - L'Union Musicale remporte de nombreux prix lors de concours musicaux dans les grandes villes de France ; 1929 - 1er Festival de musique ; 1957 - Rapprochement de la Fanfare de Pontcharra et de l'union Musicale de SaintForgeux ;

1983 – Festival de musique, groupement des 3 vallées à Saint-Forgeux ; 1992 – Commémoration du Centenaire de l'Union Musicale de Saint-Forgeux ; 2003 – Festival de musique ; groupement des 3 vallées à Saint-Forgeux.

travers les valeurs défendues par les deux sociétés, travail (solfège et répétitions) bénévolat, écoute, respect

de tous, activités dans une bonne ambiance, tout cela contribue à porter un regard positif et permet de se retrouver pour jouer une même partition avec une parfaite harmonie. Le répertoire a bien évolué grâce à notre chef, Aurelie BISSAY et à tous les jeunes qui nous permettent de faire des défilés et concerts qui sont très appréciés par le public. g

Paroisse Marie PALTZ - Coordinatrice Paroisse Permanence Paroisse le premier samedi de chaque mois, de 10h30 à 11h30 Salle rue des Tourterelles 69490 Saint-Forgeux. g

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

www.saint-forgeux.fr

Vie associative Association des Commerçants

Fête de la Musique & Fête des Lumières

Appel aux artisans de Saint-Forgeux

Suite au succès du 21 juin 2009, l’association des commerçants de Saint-Forgeux a renouvelé cette manifestation.

L’association des commerçants propose à tous les artisans de Saint-Forgeux de les rejoindre.

Le 21 juin 2010 la fête de la musique a donc à nouveau réuni de nombreux beuraillons autour d’un barbecue géant.

Nous réunirons ensuite commerçants et artisans pour procéder au vote du bureau.

Le 8 décembre 2010, la fête des lumières déjà organisée en 2009 sera aussi réitérée.

En 2010, la présidente est Géraldine Second, le trésorier est David Maddaluno et la secrétaire est Nadia Ben Abid. g

Ces 2 manifestations seront donc reconduites en 2011 pour le plaisir de tous, venez nombreux !

www.saint-forgeux.fr

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie associative Loisirs & Découverte

Les participants devant le Château à Guédelon

omme chaque année, un petit groupe d’amis prolongent la période des vacances par un week-end d’automne bien sympathique. Cette année, c’est la Bourgogne qui avait été choisie. C’est au Château de Guédelon qu’avait lieu la 1ère visite. Pendant 5 heures, il a été possible de visiter l’ensemble du site sur lequel s’élève, au fil des ans, un château médiéval, dans les conditions de l’époque. Commencé en 1998, le projet prévoit l’achèvement des travaux en 2023, soit 25 ans de travail, comme au XIIIème siècle. Tous les outils utilisés ont été fabriqués sur place par les forgerons, charpentiers, cordiers, vanniers, tailleurs de pierre… 66 « œuvriers » permanents et parfois 200 bénévoles travaillent à l’accomplissement de ce projet.

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

En fin d’après-midi, c’est le Château de Saint-Fargeau et ses charpentes monumentales qui accueillaient le groupe. Dimanche matin, il y avait un moment libre pour parcourir les rues du centre historique d’Auxerre, en suivant la piste de Cadet Roussel. Puis une halte aux Caves de Bailly a permis de finir la matinée, avant de rejoindre Vézelay pour le déjeuner et la visite de la Basilique Sainte-Madeleine. Une météo clémente et un groupe bien sympathique ont contribué à la réussite de cette 16ème édition du week-end d’automne de Loisirs et Découverte. Des idées de destinations ont été proposées pour l’an prochain et nous conserverons sans doute le 2ème samedi de septembre. Avis dans la presse en temps utile. g

www.saint-forgeux.fr

Vie communale Saint-Forgeux

vec l’arrivée des premiers rayons de soleil, notre village s’est mis à fleurir. Comme chaque année les plantations ont eu lieu mi-mai, elles ont été faites par les employés communaux aidés par toute l’équipe de bénévoles que l’on remercie. Nos fournisseurs de plantes à massif nous ont proposé de nouvelles variétés ainsi que de nouveaux coloris. Nos massifs se sont très bien comportés malgré quelques petits soucis en début de culture : vols de plants et de jardinières. Malgré cela ils ont pu s’épanouir, bien aidés par toute l’équipe du fleurissement et aussi grâce à nos emplois d’été. Cette

www.saint-forgeux.fr

année. Nous avons eu la visite de la région début septembre, les remarques sont plutôt bonnes, mais quelques points sont à améliorer. En ce qui concerne le concours des chapelles fleuries, nous avons obtenu la note de 16/20. Conservation de notre deuxième fleur. Pour notre concours communal, nous avons eu cette année 23 candidats qui se sont inscrits. Plusieurs d’entre eux se sont distingués, ce qui nous a permis de les inscrire au concours départemental. Nous pouvons déjà noter la très bonne deuxième place de Mme Magat Marie-Jo dans la catégorie ”fermes fleuries“. g

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie communale Fleurissement

Résultats du concours 2010 Hors concours : 1er 2007 : Mme Girerd Bernadette 1er 2007 : Mme Girerd Jocelyne 1er 2007 : Mme Magat Marie-Jo 1er 2008 : Mme Granet Corinne 1er 2008 : Mme Granjard Christiane 1er 2008 : Mme Noyel Alice 1er 2009 : Mme Durdilly Sylvie 1er 2009 : Mme Dubessy Marthe 1er 2009 : Mr Perrat Jean Claude Maison avec décoration sur voie publique : 1er : Mme Dubessy Laurentine 2ème : Mme Magat Paulette 3ème : Mr Dubessy Hubert 4ème : Mr Magat Louis 5ème : Mr Chaverot Bernard

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Maison avec cour et jardin 1er : Mme Paillasson Isabelle 2ème : Mme Gonin Danielle 3ème : Mr Guillot Alain 4ème : Mr Pupier Gilles 5ème : Mr Chaverot Patrice 6ème : Mme Paillasson Monique Mr Bolvy Julien ème 8 : Mme Tardy Mireille 9ème : Mr Thivel Jean 10ème : Mme Girerd Sylvie Fermes Fleuries : Tous les candidats sont hors-concours : - Mme Magat Marie-Jo - Mme Noyel Alice - Mr Perrat Jean-Claude

www.saint-forgeux.fr

Vie communale Expositions Saison 2009-2010

ette saison, ce sont 9 expositions qui ont été organisées du mois de novembre 2009 au mois de juillet 2010.

Une grande diversité d'activités artistiques se sont succédées et ont offert aux visiteurs de découvrir les talents des artistes et leurs techniques. Les enfants des écoles, avec le soutien et l'accompagnement des enseignants, ont pu visiter les expositions et rencontrer des artistes. Des ateliers leur ont permis d'aborder le recyclage de papier, l'enluminure et la calligraphie.

en décembre, photographies, MarieThérèse et Serge Mathieu et bijoux, Fabienne Grimand. Pour cette exposition, le club de tennis a organisé une soirée avec la projection d'un

diaporama, de M. et Mme Mathieu sur le thème de l'Irlande. En janvier, photographies et astronomie, Fabien Dal Vecchio. En février, peintures, Géraldine Kehl et Renaud Prégaldiny. En mars, peinture, Cathy Giroud et sculpture de fil de fer, Hachemka. En avril, enluminure, Christiane Millet

et reliure, Mathilde Démarest. En mai, calligraphies, Salima Lekouara, Li Jun Mei et Jean-Marie Brême En juin, art créatif, Les Arts Passion et peinture, Céline Farine En juillet, peinture, Georges Damin. Nous vous donnons rendez-vous pour la saison 2010-2011 avec de nouvelles expositions à découvrir. Plus d 'informations en consultant cette page web : http://saint-forgeux.fr/spip.php?article128 g

En juillet, Georges Damin a organisé un atelier de peinture dans le village. Un rappel des thèmes et des ambiances de cette saison : en novembre, peinture, René Comby et objets décoratifs, Karine Sellier,

www.saint-forgeux.fr

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie communale Fête des Classes en “0”

C’

est le vendredi 16 avril 2010 qu'a débuté la Fête des classes en « 0 » avec au programme la retraite aux flambeaux et le défilé costumé emmené par l'Union Musicale Pontcharra Saint-Forgeux.

très beau défilé, entrainé par l'Union Musicale locale et la Batterie Fanfare d'Essertines en Donzy, anima le village.

S'en suivait la Soirée dansante animée par Denis RENARD.

Puis vint le temps de repas préparé et servi par David et Amandine.

Le samedi 17 avril, pendant que les 20 ans organisaient le goûter des 10 ans, une délégation de conscrits rendaient visite à nos anciens : Madame Marie DUPERRET, Monsieur Antoine DE SAINT-JEAN et Monsieur Louis GRANJARD.

Cette journée se termina par l'embrasement du balai et le bal animé par Denis RENARD.

Le dimanche 18 avril, avec un temps superbe, tous les conscrits s'étaient donnés rendez-vous de très bonne heure pour partager cette grande journée de fête.

L'ensemble de la population se retrouva sur la Place de la Mairie autour du Vin d'Honneur servi par les Classes en « 1 ».

Le lundi 19 avril, le retinton rassembla une centaine de personnes et clôtura cette fête des Classes en « 0 ». Nous souhaitons aux Classes en « 1 » une aussi belle Fête des Classes. g

Après la photo, un casse-croute très convivial et la cérémonie religieuse, un

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

www.saint-forgeux.fr

Les Mariages Carole Girier & David Bichon 4 septembre 2010

Anne-Marie Tisserand & Patrick Combe 22 mai 2010

Laëtitia Seraille & Alexandre Combe 11 septembre 2010

Corinne Chaverot & David Granet 7 août 2010

Virginie Triomphe & Nelson Gonçalves 5 juin 2010

Sandrine Witryk & Patrick Alloing 29 mai 2010 24

www.saint-forgeux.fr

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Les Bébés

Nils ROSET 12 janvier 2010

Julie GRANJARD 22 décembre 2009

Cléana LAUR EN 17 juillet 2010 T

LLY DURDI Antoninillet 2010 8 ju

Zélie LOQUET 29 juillet 2010

Mathild eA 9 juinRMENGAUD 2010

RAT Ethan BO ine PER Amand rier 2010 10 novembreYER v 2010 5 fé

E Man Maxime GOUTTENOIR 17 mon DUREL Anaïs GONIN RAMPON Louis BAL 10 ai 2010 20 s 20 octobre 2010 11 mar 24 avril OUZET 2010

Lilou BERT HO 29 avril 20 LON 10

RDRONT Maël CA ier 2010 r 26 fév

DY Esteban Emma REVER D 18 juillet URAND 19 décembre 2009 2010

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

X Milan JAGNIAU 10 20 18 mai

Lorine REV 28 juillet 2ERDY 010

Maelys ANTO IN 11 mars 2010 E

Louna CHAMBE 9 mars 2010

Nolan GUILLERMET 20 septembre 2010

Lucie FRADIN 23 septembre 2010

www.saint-forgeux.fr

Vie scolaire École Jean 2009-2010 Cette année, le spectacle des 3 chardons "Monsieur le vent" a été joué à la salle des fêtes du village, pour les enfants de la maternelle au CE2, qui étaient accompagnés par des élèves de Villechenève.

es CE1 CM1 CM2 ont passé leur permis piéton, avec la visite de deux gendarmes de Tarare qui les ont soumis à un questionnaire sur la sécurité routière, après un travail en classe à l'aide d'un DVD présentant des enfants piétons en situation. L'année 2009-2010 s'est terminée par une journée découverte dans un jardin "extraordinaire" à Essertines en Donzy. Les enfants ont pu se promener et admirer les statues exposées là par des artistes, les fleurs et les plantes destinées à la fabrication de teintures diverses. Ils ont ensuite réalisé des peintures sur tissu, assisté à la préparation d'une teinture

à base de pétales de roses, et visité une petite expositionvente de produits d'artisanat local. Ils ont échappé à la pluie et profité d'un pique-nique en plein air un peu frais pour la saison. Les deux classes de plus grands ont profité d'un beau soleil à Jas, au cours d'une journée sportive alliant accrobranche et course d'orientation. Pour marquer la fin de l'année, les élèves de l'école ont présenté un spectacle, juste avant la kermesse. Les petits et les GS CP CE2 ont dansé et chanté, joué des sketches, tandis que la classe de CE1 CM1 CM2 a proposé un enchainement rythmé d'acrosport, et un essai de percussions corporelles.

2010-2011 Cette année, nous avons deux élèves de plus : effectif global 64 élèves. Les enfants sont répartis en cycles : une classe de maternelle (TPS, PS, MS, GS) avec

www.saint-forgeux.fr

Mme Giraud et l'ATSEM, Raymonde Granjard ; une classe de Cycle 2 (CP CE1) avec Mme Ponthus, qui a repris à plein temps, et une classe de cycle 3 (CE2, CM1, CM2), avec Mme Bordet, qui s'occupe également de la direction. Mlle Tasoniero, EVS, aide aux travaux administratifs. Cette année encore, les élèves vont participer à des rencontres USEP : - les CP CE1 feront un cross à Tarare, une rencontre thèque à Joux et une rencontre boules. - les CE2 CM1 CM2 feront également un cross à Tarare, une rencontre lutte à Saint Forgeux et du hand-ball à Valsonne. - les classes des cycles 2 et 3 se rendront au cinéma à Sain-Bel, pour assister à la projection de « Kérity et la maison des contes », dessin animé qui avait donné lieu l'année dernière à une production écrite, en vue d'une participation à un concours pour les plus grands.

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie scolaire de la Fontaine L'école est désormais équipée de deux Tableaux Blancs Interactifs, d'une classe mobile composée de 12 netbooks et d'un portable enseignants, muni d'un logiciel de supervision. Cet équipement est un vrai plus pour les élèves, la validation du Brevet Informatique et Internet devant être effectuée à la fin du cycle 3.

ÉCOLES FLEURIES Un blog est en cours de création par la classe de cycle 3. Les séances sont plus vivantes, les élèves motivés. Les élèves de cycle 2 travaillent également sur un tbi et les netbooks sont descendus régulièrement d'une classe à l'autre. La classe des grands a été entièrement repeinte cet été, et

(personnes âgées). Le projet de l'année est l'inscription de l'école au concours des écoles fleuries, avec une participation de toutes les classes. La classe de cycle 2 aura, de plus, un partenariat avec la maison de retraite La Clairière, à Tarare, à travers une correspondance écrite et des rencontres autour d'intervenants sur le thème du jardinage.

Les élèves de cycle 3 ont particulièrement apprécié la venue d'un gendarme de Lyon et de la piste routière. Un enseignement théorique leur a été dispensé durant la matinée, par le biais de questions réponses, puis l'après-midi, chacun a enfourché son vélo pour tester sa connaissance des panneaux routiers et feux tricolores. Les plus grands ont pu valider leur attestation de sécurité routière. g

réaménagée avec un nouveau mobilier. Elle est désormais très claire, et l'espace a été repensé.

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

www.saint-forgeux.fr

Vie scolaire Le sou des écoles Le sou des écoles est une association sans but lucratif qui a pour vocation l'organisation d'évènements festifs et familiaux pour recueillir des fonds qui serviront au financement d'activités, de sorties et divers projets pédagogiques mis en place par l'équipe des enseignants de l'école. Tous les parents et les enseignants de l'école sont membres de droit de l'association.

erci aux parents qui ont aidé à l'organisation des manifestations organisées par le sou des écoles, dans le courant de l'année.

1 . Ce que le sou a contribué à financer pour l'année 2009/2010 Tout au long de l'année, grâce à la participation des parents au sein du Sou, nos enfants ont eu une année scolaire riche en activités : • sorties cinéma

• sortie à Jas pour les cycles 2 et 3 • sortie à Essertines en Donzy pour le cycle 1

2 . Les projets du sou pour 2009/2010 Cette année, le Sou compte contribuer au financement des sorties cinéma, des goûters, des cadeaux de Noël, des sorties de fin d'année... mais aussi participer à la classe transplantée prévue pour les cycles 3. Ce dernier projet demande un important investissement financier (en 2009, le Sou avait donné 108 € par enfant), pour que la charge qui revient aux familles ne soit pas trop importante. Nous réitérons donc les manifestations de l'année dernière et nous en avons créé une nouvelle, en espérant qu'elles soient à la hauteur des besoins de notre école.

- 14 Janvier 2011 : vente de galettes ; - 25 Février 2011 : carnaval commun aux deux écoles de SaintForgeux – vente de pizza ; - 2 avril 2011 : Repas des familles ; - 7 mai 2011 : vente de plançons de fleurs et de légumes ; - 27 mai 2011 : vente de pizzas ; - 18 juin 2011 : kermesse

Président : Jean-Yves Desseigne ;

Vice présidente : Elisabeth Charlery ;

Trésorière : Catherine Dumas ;

Vice trésorière : Cécile Clavaron ;

Secrétaire : Christelle Coquard ;

Vice secrétaire : Géraldine Tarana. g

• le goûter de Noël • cadeaux de Noël pour l'école

3 . Calendrier 2009/2010

• spectacle des 3 chardons des PM aux CE2

- 27 novembre 2010 : marché de Noël ; - Décembre 2010 : vente de chocolats ; - 17 Décembre 2010 : goûter de Noël ;

• sortie et atelier au musée Gallo Romain pour les cycles 3 • goûter du carnaval

www.saint-forgeux.fr

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie scolaire La cantine scolaire La cantine scolaire de Saint-Forgeux est gérée en association par les parents d'élèves des écoles Jean de La Fontaine et St Ferréol. Elle accueille les enfants de 11h30 à 13h30 de la maternelle au CM2. ette année, l'effectif a de nouveau baissé ; en comparaison avec l'année précédente, nous avons un manque d'une dizaine de repas par jour. Nous comptons tout de même entre 50 à 60 enfants par jour ; ce qui nécessite deux services ; le premier à 11h30 et le second à 12h30. Le personnel est composé de Chantal Tricaud pour l'organisation et la préparation des repas « fait maison ». Elle est aidée par Joëlle Combe et Annie Vuaillat pour le service, ménage et surveillance. Fin juin, nous avons fêté le départ en retraite de

Christiane Raffin qui était au service de la cantine depuis 18 ans. Nous la remercions à nouveau pour toutes ces années passées à la cantine et lui souhaitons une bonne et longue retraite. Régulièrement notre établissement est contrôlé par un laboratoire pour l'hygiène (prélèvements alimentaires, surfaces…). Comme chaque année, le bol de riz organisé par l'école SaintFerréol (au bénéfice d'une association caritative), est préparé et offert par la cantine. Pour inscrire votre enfant à la cantine, merci de contacter directement Chantal au 04 74 05 91 16 (possibilité de laisser un message) ou de laisser un mot dans la boîte aux lettres AVANT 10h. Tout repas peut être commandé (ou décommandé) le jour même AVANT 10h.

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Depuis quelques années, nous proposons aux personnes âgées qui le souhaitent, de commander leur repas. Pour plus d'informations, vous pouvez contacter Béatrice COQUARD au 04 74 05 09 52.

”…nous avons besoin de parents bénévoles…“ Pour que l'association puisse continuer à gérer notre cantine, nous avons besoin de parents bénévoles ; n'hésitez pas à nous contacter pour venir nous rejoindre au sein du bureau ; vous serez les bienvenus.

Dates à retenir : Concours de belote le dimanche 23 janvier 2011 à la salle polyvalente. Vente d’huîtres le samedi 17 décembre 2011 sur la place de la Mairie. g

www.saint-forgeux.fr

Vie scolaire École

urant l'année 2009/ 2010, les enfants ont pu apprécier les différentes activités qui leur ont été proposées : • Les pompiers de Pontcharra sont intervenus pour chaque classe afin de sensibiliser les enfants aux dangers domestiques et aux gestes de premiers secours.

ont apporté des denrées alimentaires destinées à l’association. 167 kg ont été récoltés et donnés au centre de Tarare. • Monsieur Bolvy a assuré, bénévolement, tout au long de l’année des séances de basket avec les CE2/CM. • La commission culturelle de la commune a permis à la classe de CM de rencontrer le peintre Renaud Pregaldiny qui a réalisé une aquarelle devant les enfants. Ils ont pu aussi s’initier à la calligraphie avec Monsieur Brême et à l’enluminure.

“applaudis et félicités ”

• Les maternelles et GS/CP se sont rendus à Jas pour découvrir l'accrobranche et faire une balade en poney et visiter le zoo de Panissières. • Les CE/CM sont allés à l'auditorium pour finaliser leur travail sur l’orchestre symphonique et au planétarium de Vaulx en Velin à l’occasion de l’anniversaire des premiers pas sur la lune. • Notre célébration animée par Guy Ollagnier était sur le thème du partage. Les enfants avaient fait du pain et l’ont offert à l’assemblée. • Cette année, l’opération bol de riz était au bénéfice des restos du cœur. Les enfants 30

www.saint-forgeux.fr

• Le spectacle de fin d'année a été de grande qualité. Pascal Bicrel, musicien intervenant, accompagnait les enfants. Les maternelles et GS/CP ont raconté l'histoire du poussin qui avait perdu sa maman et les CE/CM ont présenté « L'opéra de la Lune ». Le public, enchanté et surpris par l'attention soutenue des

enfants, les a longuement applaudis et félicités. A la rentrée scolaire 2010/ 2011, 115 enfants ont repris le chemin de l'école, un effectif qui ne cesse d'augmenter et qui se répartit de la façon suivante : • 37 élèves en maternelle : la classe est assurée le lundi et le jeudi par Françoise Gattet, le mardi et le vendredi par Véronique Chelles. Danielle Gonin, ATSEM, joue un rôle important au sein de la classe. • Isabelle Granjard est l'enseignante des 29 élèves en GS/CP. Elle est aidée de Véronique Fessy, EVS. • 23 élèves en CE1/CE2: la classe est assurée à trois quart de temps par Florence Delorme, le quart de temps restant est assuré par Françoise Gattet. • 26 élèves en CM1/ CM2 avec Catherine Legrain, directrice. Laure Chalavon prend la classe chaque mardi, ce qui libère une journée pour le travail administratif.

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie scolaire Saint-Ferréol Danièle Rony, enseignante spécialisée, intervient dans l'école chaque vendredi aprèsmidi pour venir en aide aux enfants en difficulté et travailler avec les enseignantes. Un échange de services a lieu chaque jeudi en début d'après-midi : Florence Delorme, ayant l'habilitation en anglais, enseigne la langue aux enfants de CM, pendant ce temps, les élèves de CE travaillent le vocabulaire avec Catherine Legrain. Cette année, le mobilier de la classe de CM a été changé et nous avons le projet de rafraîchir « la salle verte » pendant les vacances d'avril. Voici les différentes activités mises en place pour cette année scolaire : • Notre projet de travailler sur le goût et l'alimentation a pris forme: Dans un premier temps, les enfants de maternelle et GS/CP ont assisté le lundi 18 octobre à un spectacle intitulé « Célestine, l'amie des vitamines » autour du thème de l'équilibre alimentaire. Dans un deuxième temps, dans chacune des classes, nous avons eu l'intervention de Mme Février, diététicienne et parent d’élève, afin d'informer et de sensibiliser les enfants à l'importance du petit- déjeuner et du rythme alimentaire. Dans un troisième temps, les enfants de chaque classe seront accueillis par le boulanger et le restaurateur du village. • Au 2ème trimestre, les enfants de maternelle et GS/CP se rendront au marché de Tarare afin d'acheter des fruits et des légumes pour préparer un repas et le partager ensemble. • Les enfants de CE/ CM sont impatients de partir en classe de neige du 21 au 25 mars, dans les Hautes Alpes, à Chabottonnes près de Gap. Le programme est très alléchant : 2 heures de cours de ski par jour à Saint-Léger-les-Mélèzes, visite du musée du Parc National des Ecrins, refuge des animaux et visite du musée rural, randonnée raquettes dans le Parc National des Ecrins, chiens de traîneaux à Orcières.

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

• Notre fête de Noël aura lieu le vendredi 17 décembre. Un moment de partage très apprécié des petits et des grands. Un spectacle est offert par l'APEL et le Père Noël vient gâter les enfants. • Nous fêterons l'Epiphanie en préparant une célébration courant janvier. • Nous défilerons dans les rues pour fêter carnaval le vendredi 25 février, ce défilé sera partagé avec les enfants de l'école Jean de la Fontaine. • Portes ouvertes le 17 juin après la classe. Nous exposons les travaux de toute l’année. • Pascal Bicrel, musicien intervenant, travaillera, cette année encore avec les enfants et les accompagnera lors du spectacle de fin d'année qui aura lieu le samedi 25 juin à 10h. Vous pouvez d'ores et déjà retenir cette date car nous vous présenterons l'histoire du « Soldat rose ». L'équipe enseignante remercie vivement les bureaux OGEC et APEL pour leur dévouement. Merci aussi à tous les parents qui participent d'une manière ou d'une autre à la vie de l'école. g

www.saint-forgeux.fr

Vie scolaire A.P.E.L. Association des Parents d’élèves de l’Enseignement Libre L’A.P.E.L. représente l’ensemble des parents des élèves de l’école. Son rôle est d’informer, accueillir, de participer à l’animation et à la vie de l’école. Elle travaille en étroite collaboration avec l’équipe enseignante et l’O.G.E.C. Au travers de différentes animations, notre association permet d’aider au financement des activités culturelles et pédagogiques de nos enfants. Nous contribuons ainsi à leur épanouissement. C’est une vraie chance pour nos enfants de pouvoir enrichir les thèmes abordés en classe en allant sur le terrain. Ils découvrent ainsi la musique, l’histoire… Ils ont accès à du matériel informatique et à des revues diverses.

Composition du Bureau 2010/2011 : Présidente : Mme MAGAT Stéphanie Vice Président : Mr BONNASSIEUX Clément Trésorière : Mme CARRASCO Magali Trésorière Adjointe : Melle TARDY Marie-Paule Secrétaire : Mme COMBE Laëtitia Secrétaire Adjointe : Mme NEKH Véronique Membres : Mr CHAVEROT Sébastien Mr BOST Thierry Mr JOANNIN Pierre Melle CHUZEL Edwige Melle SIGAUT Sandrine Melle MARCONNET Carole

www.saint-forgeux.fr

Manifestations de l’année 2010/2011 : Spectacle de Noël : Vendredi 17 Décembre 2010, Salle Polyvalente ; Carnaval des 2 écoles : 25 Février 2011 suivi du goûter Salle Polyvalente ; Vide Grenier : Dimanche 8 Mai 2011, Salle Polyvalente + Parking du Tram et des Boules ; Portes Ouvertes : Vendredi 17 Juin 2011 (visites des classes après 16h30) ; Fête de fin d’année scolaire : Samedi 25 Juin 2011, Spectacle enfants le matin, repas le midi et kermesse l’après-midi, Salle Polyvalente ; Assemblée Générale : Vendredi 9 Septembre 2011, Salle du Village, suivi de la rencontre parents/ enseignants dans les classes. Cette année, les bénéfices dégagés lors de nos manifestations serviront à financer en particulier la Classe de Neige (CE1 au CM2) qui se déroulera du 21 au 25 Mars 2011, mais également comme chaque année notre intervenant musical Mr BICREL Pascal (Spectacle de fin d’année), des sorties scolaires et divers ateliers pédagogiques encadrés par des intervenants extérieurs. Nous tenons à remercier les personnes qui chaque année viennent nous donner la main lors de nos manifestations afin que tout se déroule au mieux pour nos enfants ! L’équipe A.P.E.L. g

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie scolaire OGEC L’OGEC Saint-Ferréol est sous contrat d’association depuis 7 ans ce qui lui permet grâce au forfait communal et aux cotisations des parents d’assurer le bon fonctionnement logistique de l’école et de garantir l’accueil et la qualité pédagogique de l’enseignement donné à nos enfants.

• Réfection du grillage de la cour du bas avec mise en place d’un filet ; • Divers travaux ; • Changement des bureaux de la classe de CM1/CM2 : nos vieux bureaux ayant bien vécus il était nécessaire de leur laisser prendre une retraite bien méritée !!!

Le bureau pour cette année se compose ainsi : Présidente : Catherine REVEYRAND ; Secrétaire : Christine ARMAND ; Trésorier : Foued NEKH ; Membres : Franck MICANEL, Stéphane FAYARD, Vincent GRANJARD, Didier DELORME. Nous accueillons avec plaisir cette année Loic C H O L L AT-T R O U I L L E T, Corina OLLIER et Christelle VARILLON. Nous remercions les membres qui nous ont quitté Joseph DUPEUBLE et Pascal SAVIGNON pour leur bénévolat et leur implication dans la vie de l’association et de l’école.

Bilan de l’année 2009/2010 : • Mise en place de doubles vitrages sur les fenêtres de la classe de CE1/CE2 afin d’améliorer l’isolation et réduire ainsi nos dépenses énergétiques ;

A venir pour l’année 2010/2011 : • Changement de la porte d’entrée de l’école (Porte du haut) ; • Réfection de la classe intermédiaire ; • Travaux divers et variés en fonction des nécessités… ; • Mise en place du projet de réfection des toilettes extérieures.

Le personnel non-enseignant : Mme Frédérique BOUVOT en contrat CAE nous a quittés en fin d’année. Mme Véronique FESSY est renouvelée dans son contrat aidé pour continuer la mission d’aide aux enfants en difficultés.

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Nous voulons remercier également cette année Mme Danielle GONIN qui depuis tant d’années est un renfort exceptionnel au sein de la classe de maternelle. Son dévouement et son efficacité est un présent précieux pour notre école.

Nos Manifestations : • Vente pour Noël de sac cabas personnalisé par les dessins de nos enfants : devant le succès des mugs et des torchons nous avons décidé de continuer cette expérience ; • Pour notre soirée annuelle, nous avons choisi de miser cette année sur la convivialité d’un repas de famille, le 19 Mars 2011 à 20h30 à la salle polyvalente. Cet évènement a pour but de réunir les familles de l’école afin de se connaitre et de maintenir ainsi des liens de convivialité voir même d’amitié. Nous espérons que parents et enfants viendront nombreux partager ce moment. Comme chaque année et cela est normal, nous remercions l’ensemble des parents qui, toujours présent, viennent avec leur bonne humeur nous aider à chaque fois que nous en avons besoin pour nettoyer, peindre et réparer notre école. Ce volontariat nous est précieux. g

www.saint-forgeux.fr

Vie associative Comité des Fêtes

ourant 2010, le comité des fêtes a organisé, comme de coutume, quatre manifestations dans le but de divertir petits et grands au sein de notre village. Celles-ci ont débuté par la sortie des enfants, le samedi 20 mars, qui a eu lieu, une fois n’est pas coutume, à la salle polyvalente. Effectivement, les sorties précédemment organisées à l’extérieur n’ayant pas toujours réuni un grand nombre d’enfants, le comité a donc décidé de faire intervenir deux animateurs à Saint-Forgeux. Les enfants ont pu, à cette occasion, assister à un spectacle clownesque animé par « Les Guernipiauds » suivi d’un atelier « sculpture sur ballon ». Ces activités ont été très appréciées d’autant plus que les gaufres préparées par quelques mamans et les membres du comité étaient délicieuses.

Début avril, les chemins de Saint-Forgeux ont été envahis de marcheurs bien décidés à découvrir ou redécouvrir notre campagne. Sept cent soixante dix personnes ont répondu présent à cette manifestation demandant une organisation sans faille. 34

www.saint-forgeux.fr

A cette occasion, de nouvelles idées nous sont parvenues de la part de marcheurs avertis, dont une qui a retenu notre attention, celle de proposer un verre en plastique réutilisable avant le départ, ce qui serait un vrai geste pour l’environnement. Peut-être que cette suggestion sera effective pour 2011. Côté gastronomie, la fête d’été a de nouveau proposé à tous les habitants du village un repas dansant sous chapiteau très attendu. Les grenouilles toujours aussi gustatives et abondantes font de cette soirée d’été un moment de convivialité très apprécié. Quatre cent adultes et une vingtaine d’enfants ont pu admirer un magnifique feu d’artifice et danser jusqu’au bout de la nuit. Le bilan très positif de cette soirée nous incite à renouveler l’an prochain, mais sachant que les places sont limitées, nous invitons la population à lire le journal local début juin afin de connaître la date de mise en vente des cartes. Les vacances terminées et la rentrée effectuée, nous voici en octobre à la traditionnelle vogue d’automne. Celle-ci débute par l’épluchage des pommes le vendredi soir par des volontaires et se poursuit le samedi et dimanche par la confection, dégustation de boudin et la vente de cidre, saucisson cuit au gêne. De fabrication artisanale, ces

produits ont été largement appréciés par le public, et d’autant plus par ceux qui ont pu assister à cette fabrication au local communal durant ce week-end. De nouveau, le bal organisé le samedi soir a connu un vif succès et s’est déroulé dans la bonne humeur. Ces manifestations demandent un grand nombre de bénévoles afin qu’elles se déroulent au mieux et surtout dans une convivialité digne d’un petit village de campagne. Nous souhaitons remercier toutes ces personnes qui viennent nous aider les jours de fêtes à Saint-Forgeux et comptons toujours sur bon nombre d’entre elles pour les prochaines manifestations. De plus, la municipalité met à notre disposition un maximum d’éléments afin que ces évènements se déroulent sans encombre… merci à elle. g

Nos rendez-vous 2011 Samedi 12 mars : Sortie des enfants Lundi 25 avril : Randonnée pédestre Samedi 9 juillet : Fête d’été Samedi 22 et dimanche 23 octobre : Vogue d’automne.

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie associative La Toile des Gônes

e Centre Aéré « La Toile des Gônes » est un centre de loisirs sans hébergement ayant la capacité d’accueillir les enfants de 6 à 12 ans durant les congés scolaires de 8h30 à 17h30 avec une possibilité d’accueil en garderie le matin de 7h30 à 8h30 et le soir de 17h30 à 18h30. Le Centre Aéré est totalement géré par les bénévoles de l’association et a pour principale ressource la cotisation des parents, qui s’élève à 105 € par semaine et par enfant. Certaines municipalités, dont Saint Forgeux apportent une aide qui est déduite directement de cette cotisation.

La composition de l’association est la suivante :

dont nous bénéficions. Suite à des travaux à la salle des fêtes des Olmes, nous avons utilisé les locaux du groupe scolaire Alice Salanon à Pontcharra durant les vacances de juillet 2010 et la salle Saint Joseph à Pontcharra pendant les petites vacances de l’année scolaire 2009-2010. Chaque semaine, de nouvelles activités et jeux sont organisés par les animateurs. Les enfants vont aussi à la piscine de Tarare pour la journée et participent à une sortie adaptée aux groupes d’âge. Pendant le mois de juillet 2010, ils ont fait, entre autres, une sortie accrobranche et une sortie au parc de loisirs du Pal. Pour les adolescents -12/14 ans nous pouvons organiser, en fonction des demandes, des camps basés sur des activités à thème. Les places sont limitées à environ une quinzaine d’enfants. Encadrés par 2 animateurs du Centre, ils sont hébergés sous tente. Notre association tient à remercier les différentes municipalités qui leur apportent un soutien financier et cette année, tout particulièrement la municipalité de Pontcharra, la direction de l’école publique et le restaurant d’enfants pour l’utilisation des locaux qui a permis le bon fonctionnement du centre cet été. Nous remercions aussi les commerçants de Pontcharra qui ont participé à notre grand jeu « Pontcharra express » en juillet et les pompiers pour la visite de la caserne lors des vacances de février.

Président : Guy-Paul GOUPIL Vice-présidente : Elisabeth LACROIX Trésorière : Christine MUNSCH Trésorière adjointe : Christelle MAILLAVIN Secrétaire : Nathalie SIMON Secrétaire adjointe : Nathalie QUELIN Membres du conseil d’administration : Christine BERTHET, Marie-Christine BONNET, Valérie CHATAIN, Valérie DADOLLE, Véronique LAFAY, Agnès LORION, Viviane NOVE-JOSSERAND, Pascale PROTON, Pascale VIAL, Muriel MOINE et Delphine MONANGE. Le centre est ouvert en Juillet et, depuis peu et parce que vous nous avez souvent sollicité à ce sujet, nous ouvrons durant les semaines de vacances scolaires intermédiaires : vacances d’hiver (du 28/02 au 04/03/11), vacances de printemps (du 02 au 06/05/11) et pour les vacances de la Toussaint (24 au 28/10/11). Pendant les petites vacances, le mode de fonctionnement est un peu différent de celui de l’été car notre capacité d’accueil hebdomadaire est limitée à une vingtaine de places environ et adaptée aux locaux

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

N’hésitez pas à nous appeler pour tous renseignements dont vous auriez besoin au 04 74 63 66 59 en laissant un message sur le répondeur que nous consultons très régulièrement. Nous vous donnerons toutes les informations utiles à l’occasion de notre Assemblée Générale qui aura lieu le 21 Janvier 2011 à 20h30 et à laquelle vous êtes tous conviés. Le bureau. g

www.saint-forgeux.fr

Vie sportive AS Basket SAISON 2009/2010 Toutes les équipes sont en entente avec Pontcharra et Tarare. • Benjamines : entente avec Pontcharra et Tarare entrainées par Pierrick ont terminé à la 7ème place du championnat. • Les Cadettes entente avec Pontcharra entrainées par Patrick Graviche terminent 1ère de leur poule vont donc en 1/2 finale et s’inclinèrent. • Les Séniors loisirs toujours entrainées par Alain ne font pas de championnat mais seulement des matchs amicaux. • Les Vétérans élite terminent 3ème du championnat du Rhône. Ils ont participé au tournoi FSCF Coupe de France vétéran sur le week-end de l’ascension à Chabon dans l’Isère. Très bonne participation, ils finirent 3ème du tournoi de la poule Honneur sur 17 équipes engagées. Bravo à toutes ces équipes et merci aux entraineurs.

SAISON 2010/2011 La saison a redémarré en septembre avec des changements au sein du bureau puisque la présidente a démissionné et c’est au tour de Bernard Bolvy de diriger le club. Président : Bernard Bolvy ; Secrétaire : Anne-Marie Commarmond ; Trésorier : Christian Lornage ; Autres membres du bureau : Chantal Denis, Marie-Paule Lepin, Mireille Bolvy, Audrey Bochard, Corine Granet et Marie-Christine Verriere. Les entrainements ont repris et par manque d’effectif les équipes jouant en championnat du Rhône sont en entente avec Pontcharra et Tarare. 36

www.saint-forgeux.fr

”une école de basket a vu le jour…“

ette année une école de basket a vu le jour le mercredi de 13h30 à 14h30. Cette école est ouverte aux jeunes enfants nés en 2004, 2005 et 2006. Les enfants intéressés peuvent venir essayer le basket le mercredi de 13h30 à 14h30. Les Minimes entente Pontcharra/Tarare entrainés par Pierrick Genestre le mardi soir à Pontcharra et Stéphane Jarniac à Saint-Forgeux le mercredi de 15h30 à 17h. Les Séniors loisirs entrainés par Alain le jeudi de 20h15 à 22h et les Vétérans vendredi de 20h à 22h. Vous pouvez venir applaudir ces équipes qui pratiquent un basket de qualité tous les samedis après-midi à partir de 14h au gymnase. Si vous désirez pratiquer un sport d’équipe et en salle venez rejoindre le club de basket. Pour plus de renseignements ou inscriptions, manifestation le 26 mars soirée grenouilles. g

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie sportive ASSF Football

a saison 2009/2010 fut l’année tant attendue pour un club comptant plus de 180 licenciés et 10 équipes représentant le village de Saint-Forgeux sur tous les terrains de notre région. Le groupe Senior était composé de 65 licenciés. Trois équipes ont été engagées en championnat à différents niveaux. L'équipe Fanion dirigée par le coach Fred TRICAUD a effectué une excellente saison en accédant à la Promotion d’Excellence. L'équipe Réserve suivie par Julien Carcel Fred TRICAUD, responsable de la section (à qui nous souhaitons senior au club depuis 2004. un prompt rétablissement) a connu une saison difficile mais a remonté la pente en fin de saison et s’est fait plaisir. Concernant l'équipe 3, elle a effectué une saison sérieuse en finissant dans la 1ère partie du classement. Sous la direction de Christian DUBESSY, ce groupe composé d'anciens et nouveaux joueurs, expérimentés ou débutants s’est entendu sur le terrain pour pratiquer son sport favori, tout ceci dans une bonne ambiance. Les dirigeants espèrent confirmer avec la nouvelle saison le maintien de l’équipe Fanion et la montée de la Réserve. Le groupe loisir dirigé par Didier MAGAT et Thierry DURDILLY a réalisé une bonne saison avec un groupe composé de 24 joueurs. Pour la saison 2010-2011 les Loisirs ne participeront plus au Championnat officiel mais effectueront des matchs amicaux contre les clubs de la région. Le groupe des féminines continue son aventure dans le championnat à 7 sous les conseils d’Aymeric RABOUTOT et Patrick POULARD. La saison dernière compte une victoire, et la saison 2010-2011 s’annonce sous de bons jours avec le retour de congés de certaines et de nouvelles recrues. On compte toujours sur les quelques 16 licenciées, plus de 12 joueuses présentes à chaque entraînement et 10 à tous les matchs. Rappel, l’entraînement est le mercredi de 19h30 à 21h. Pour les sections jeunes, en ce qui concerne la catégorie U13 (né en 1998/1999), l'année n'a pas été à la hauteur des attentes des coachs ni même à la hauteur de la valeur réelle des joueurs. Après une première phase trompeuse où les résultats corrects cachaient de réelles lacunes, la deuxième phase a été plus que médiocre. Fort heureusement l'été semble avoir réparé tout cela et c'est fort d'un groupe de 14 joueurs sensiblement homogènes que les U13 abordent cette nouvelle saison 2010/2011. A noter le renfort de 3 joueurs de la Milotte venus peaufiner le groupe en l'absence de club dans leur village sous le regard des entraîneurs Boris RABOUTOT, Denis RAVICHON et Anthony SERRAILLE. Rappel, les entraînements sont les mardis et vendredis de 18 h à Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

19h30 et les matchs se disputent le samedi après midi. La catégorie des U11 (né en 2000/2001), suivie par Jérémy NOISETTE, Romain JOMARD et Thomas PERRIER, comptait 19 joueurs pour former 2 équipes en plateaux dans une bonne ambiance. On note une bonne présence des parents toujours très appréciable pour les dirigeants. La saison 2010/2011 comptera 17 joueurs pour former de nouveau 2 équipes. Rappel, l’entraînement est le mercredi de 18h à 19h30. La section U6/U7/U8 (né en 2002/2003/2004), suivie par Freddy LARGER, Anthony RAFFIN et Christophe TRICHARD, (remplacé par Anthony RAFFIER pour la saison 2010-2011), avec un groupe de 15 débutants a pu faire jouer 2 équipes. Pour certains il était grand temps de passer à la section supérieure. Un grand merci aux parents qui suivent de près et favorise la bonne ambiance. Rappel, entraînement tous les mardis de 18h à 19h15, tous les enfants à partir de 6 ans peuvent y participer. L’ASSF poursuit sa croissance et se dirige doucement vers le nombre de 200 licenciés pour la prochaine saison. L’ensemble des dirigeants de l’ASSF prépare l’avenir et collabore régulièrement avec l’équipe municipale. Un seul souhait : l’obtention et la réalisation d’un terrain synthétique afin de pouvoir répondre aux attentes des licenciés et surtout remplacer les structures actuelles qui datent des années 1970. Date à retenir : • Stage jeunes : • Tournoi loisirs : • Tournoi des jeunes : • Tournoi de sixte : • Concours de pétanque : • Assemblée générale : • Tournoi en salle :

mercredi samedi samedi jeudi vendredi vendredi vendredi

Numéro utiles : Senior : Nicolas Favrichon Féminines : Aymeric Raboutot Jeunes : Boris Raboutot Loisirs : Thierry Durdilly

29/12/2010 08/01/2011 07/05/2011 02/06/2011 03/06/2011 24/06/2011 28/10/2011

06 72 84 95 40 06 72 28 61 01 06 73 13 02 31 06 87 64 57 43

Le club souhaite une bonne année à tous et une excellente nouvelle saison sportive, riche en succès. g

Equipe 1 - Montée en promotion d'excellence.

www.saint-forgeux.fr

Vie sportive Les Délices d’Éole

otre association existe maintenant depuis 16 ans et compte régulièrement une cinquantaine de membres : elle semble bien intégrée dans le paysage local.

"il convient de respecter certaines règles de pratique…" Nos terrains de jeux sur Saint-Forgeux et Ancy notamment, sont très fragiles et sensibles, car ce sont des terrains agricoles que les propriétaires et/ou exploitants nous autorisent à utiliser, mais il convient de respecter certaines règles de pratique, en particulier au printemps.

Vol aux Martinières

La sortie de l'Ascension avec les familles (plus de 60 participants), a permis de passer de bons moments de vol et de convivialité, même si la météo n'a pas été favorable. Nous donnons rendez-vous aux agriculteurs et propriétaires pour notre repas annuel, le 23 janvier 2011. g Coordonnées du club : André DUBESSY : 04 74 63 27 02 Jean-Luc PIGNARD : 04 74 05 79 26

Biplace au dessus de Saint-Forgeux

En celà, le rôle du club est important (communication, panneaux sur site, aménagements, balise météo, parking, aides aux pilotes débutants, etc). La demande de vols "découverte" en Biplace est toujours importante, et nous essayons de faire le maximum pour les réaliser. Comme tous les ans, nous prévoyons un week-end Téléthon avant la date officielle (date à préciser). Beaucoup de vols intéressants ont été effectués cette année malgré un printemps maussade. Deux pilotes locaux ont réussi à rejoindre Le Pilat depuis le site de La Liouffe. 38

www.saint-forgeux.fr

André DUBESSY 4 rue de la Providence - 69170 TARARE Tél. : 04 74 63 27 02 Mob. : 06 72 03 41 31 e-mail : dubessy.andre@wanadoo.fr

Vol du Pelvoux

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie sportive Yoga COMPTE RENDU DE LA SAISON YOGA 2010 Être et s'épanouir le long de notre chemin de vie à travers tout notre potentiel énergétique, contourner les obstacles, faire face à l'adversité, gérer son quotidien le plus sereinement possible, voilà ce que le yoga nous a encore enseigné cette année, tant il est vrai que la détente physique amène à la détente mentale et que la répétition de postures spécifiques et d'exercices respiratoires nous conduit peu à peu à la connaissance de cette force intérieure qui s'appuie sur les principes sacrés de la vie, là, où l'on affine un battement de coeur, un rythme respiratoire, la pulsation sanguine, là, où en captant l'énergie des différents éléments, l'on prend conscience de notre appartenance cosmique et du rôle que nous avons à jouer dans un équilibre bien précaire. Et, parce que le yoga nous apprend que chaque instant est unique, c'est cet instant qui doit requérir toute notre attention, qui nous permet de toucher vraiment la vie et d'équilibrer les forces du ciel et de la terre.

Trois thèmes ont été abordés : Yoga et voyages : une expérience menée par Simone, dans les montagnes du Nord Vietnam, qu'elle nous a fait partager en nous montrant comment la pratique quotidienne de la méditation, l'a amenée à plus de conscience de l'instant vécu dans des situations parfois difficiles. La résilience : discussion qui a pris appui sur les expériences de chacun. L'alimentation : Entrer dans l'énergie de la nourriture en fonction des saisons, etc… Points forts de la saison : • À partir d'une musique chamanique, laisser danser son corps, laisser danser sa vie et entrer peu à peu par ce biais, dans d'autres niveaux de conscience. • Scéance en plein air au Plat du Mont, passages énergétiques et massages. • Casse croûte de fin d'année chez Simone, où sympathie,

amitié, bonne humeur sont toujours au rendez-vous. • Le 3 juillet, sortie en BasDauphiné. Promenade au bois Vallin sous la conduite d'un radiesthésiste qui nous a fait découvrir les endroits particulièrement chargés d'énergie notamment d'énergie guérisseuse de cette forêt. Chacun a pu tester son magnétisme et son potentiel énergétique, en se mettant en relation avec les éléments : bois, eau, pierre, terre. Un grand moment dans un esprit yoga un peu particulier ! Visite de l'ancienne abbatiale de Saint-Chef en Dauphiné, célèbre par ses fresques remarquables du 12ème siècle. L'édifice est un bel exemple d'art roman, sans doute, un des plus intéressants du Dauphiné. Une année de yoga s'est achevée : la 28ème à Saint-Forgeux. Puissent toutes nos petites récoltes faire une grande moisson qui contribuera peut-être à alimenter un peu le coeur des hommes. g

ans un monde où tout va trop vite, le yoga est encore là pour nous enseigner la valeur du temps et la loi du silence. Nos discussions ont permis, comme d'habitude, des échanges fructueux.

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

www.saint-forgeux.fr

Vie sportive USSF Gym et Tennis de Table Un nouveau bureau a repris le flambeau cet été et vous rappelle que l’USSF regroupe deux activités sportives.

SECTION GYM Nadia assure l’ensemble des cours de step/LIA/renforcement musculaire, cours qui ont repris dès le lundi 06 septembre pour une vingtaine de participantes et près de 50 personnes les jeudis. Les cours sont répartis comme suit : - lundi de 9h30 à 10h30 : renforcement musculaire, abdominaux, fessiers… Responsable : Mme Christiane Granjard – 04 74 05 74 01 ; - jeudi de 19h à 20h : alternance entre STEP et LIA ; - jeudi de 20h à 21h : renforcements musculaires, abdominaux, fessiers… Responsable : Mme Florence Pupier – 04 74 05 91 75. Chacun pratique selon ses possibilités, aucune compétition, venez nous rejoindre !

Les cours sont dispensés par des entraîneurs diplômés d’état (Jérôme et Christian) mais sont réellement destinés aux loisirs. Venez rejoindre nos adultes pour passer un bon moment de détente ! Les enfants participeront à quelques rencontres avec le RIGOLO’S CLUB, à raison de 5 samedis dans l’année. Ils pourront également renforcer la pratique du tennis de table en participant à des stages organisés pendant les petites vacances scolaires. Toutes les informations pour nous rejoindre vous seront données par les membres du bureau. Responsables : Mme Elisabeth Sapin - 04 74 05 73 88 Mme et Mr Cottancin - 04 74 05 94 47.

SECTION TENNIS DE TABLE Cette année, les cours ont repris avec le soutien et l’aide du Comité du Rhône de Tennis de Table. Après un stage multi-sport, organisé fin août et destiné aux enfants nés entre 2001 et 1996, et notre présence au forum des associations, ce sont 8 enfants qui s’entraînent les mercredis soirs et vendredis soirs (de 18h30 à 20h) et 4 adultes de 20h à 21h30.

www.saint-forgeux.fr

DATES A RETENIR : • Tournoi du Torrenchin, Samedi 26 Février 2011 (ouvert à tout public licencié ou non). • Assemblée Générale : vendredi 17 juin 2011. g

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie sportive TENNIS C’est la 19ème année de l'association ! La saison 2009-2010 aura eu deux axes principaux : - la stabilisation de l'école de tennis ; - l'entrée en compétition du plus grand nombre de nos adhérents.

râce au travail de l'année précédente (recrutement et formation de Alban LACROIX et Yann PUPIER sous la responsabilité de Serge MATHIEU), nous avons pu encadrer dans notre école, une soixantaine d'élèves, du mini-tennis aux adultes. Nos deux jeunes moniteurs ont aussi pu encadrer des stagiaires aux vacances scolaires. Club loisirs avant tout, les membres n'en restent pas moins performant en compétition.

otre équipe masculine composée de Yann PUPIER, Alban LACROIX, Clément CHAMBON, Léo DEPLANCHE, Benjamin LOQUET, Cyril GRANJARD, Jérôme DURAND, Florian DUFOUR et Gilles PAILLASSON ont réussi à accrocher une belle troisième place dans leur poule malgré des débuts difficiles. Les filles, c'est une première, ont réussi à constituer une équipe qui si elle a été éliminée trop tôt, a pu découvrir la compétition.

Equipe constituée de Catherine DESCHAUX, Anne laure BUDIN, Anne Sophie NEYRON, Patricia MAGAT et Chantal BOLEVY.

n individuel, dix de nos membres ont participé au championnat départemental et à quelques tournois du

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

voisinage (contre un seul, l'année précédente) avec de bons résultats pour plusieurs d'entre eux. A signaler trois de nos adhérents ont suivi avec succès la formation de juge arbitre : Anne Laure BUDIN, Jérôme DURAND et Sébastien HENRI. En interne, notre tournoi de rentrée, tournoi de double pour la saison 2009/2010, avait vu la victoire de Patricia MAGAT et Yann PUPIER et pour la saison 2010/2011, victoire de Julien SURBLE et Jérôme DURAND.

our l'ouverture à d'autres activités, nous avons organisé en décembre, pour mettre à l'honneur, notre professeur de tennis et photos reporter de métier, Serge MATHIEU, la projection d'un de ses reportages "ECOSSE, entre ciel et mer", Monsieur Gilbert NOVE de la Municipalité ayant organisé 15 jours d'exposition en mairie. Grâce à l'investissement de nombreux membres, cela a été une bonne réussite. En conclusion, suite aux efforts des membres de l'association et du forum organisé par la Mairie, les effectifs du tennis Saint-Forgeux, ont atteint le nombre de 90 licenciés dont 70 suivent des cours pour la saison 2010/2011.

i vous aussi, vous souhaitez intégrer cette grande famille qu'est le Tennis de Saint-Forgeux, vous pouvez nous contacter sur l'adresse mail du club : tc-saintforgeux@voila.fr ou contacter Gilles CATHALA, Président au 06 87 76 01 65. Vous pouvez prendre connaissance de la vie du Tennis Saint-Forgeux sur son site : http://tarare.net/tcstforgeux/ g

www.saint-forgeux.fr

Vie sportive Road 27 Country Dance Les cours ont lieu tous les samedis à partir de 17h, à la salle d’animation. Vous pouvez également écouter l’émission radio country de l’association « Honkytonk radio » sur RVR, tous les mercredis de 20h à 22h ou en podcast (rvrradio.fr). g

L’

association Road 27 Western pratique la danse en ligne sur de nombreux styles de country music, mais pratique aussi de nombreuses activités en rapport avec l’esprit country-western. Nous sommes une quarantaine d’adhérents, dont 10 nouveaux pour cette saison. Les évènements marquants pour 2010/2011 seront l’organisation d’un réveillon country, à la salle des fêtes de Saint-Forgeux et d’une fête western à l’auberge du Pitaval à Brullioles.

Les 2 roues du Torrenchin • 14 mars 2010, 14 motards se réunissent à la salle du presbytère. • 17 mai 2010 déclaration en préfecture. • 5 juin 2010 parution au journal officiel, cette fois c’est fait le club moto « les 2 roues du torrenchin » a vu le jour, et c’est maintenant 20 motards qui composent l’association. Pour sa 1ère année déjà un calendrier des manifestations bien rempli : • 2 mars 2010 sortie 1/2 journée • 15 mai 2010 sortie Ardèche • 10 et 11 juillet 2010 destination le Cantal • 11 et 12 septembre le « bol d’or » à Magny Cours • 3ème dimanche de chaque mois, de mars à octobre, rendez-vous à 8h place de la Mairie pour une sortie improvisée. 42

www.saint-forgeux.fr

Sans oublier la matinée andouillette du 7 novembre avec la participation de 120 personnes. Pour tout renseignement vous pouvez joindre le président Patrice LAFFAY au 04 74 05 97 31 g

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie sportive La Chasse

epuis le 12 septembre, la Société de Chasse de Saint-Forgeux à démarrée la saison 2010-2011. Le nombre de chasseurs est stable depuis plusieurs années. Notre société très active organise chaque année :

• Le repas des propriétaires début janvier ; • Son concours de belote début février ; • Le repas des chasseurs fin février ; • Son traditionnel ball-trap le 2ème week-end de juin ; • Son méchoui début août avant de repartir pour une nouvelle saison. g

La Gaule Turdinoise Bureau de la Gaule Turdinoise Président : Secrétaires : Trésoriers :

Serge JOUBERT Gilles DUBESSY Michel DUBESSY Roger FORT Daniel MAZALLON

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

riginaire de la région Bordelaise, je suis actuellement sur le chantier de l'Autoroute (Viaduc du Torrenchin). Lors de mes jours de repos, j'ai pris le temps de découvrir la région et au fil de mes balades, j'ai été tout particulièrement attiré par la rivière du TORRENCHIN. Etant pêcheur j'ai pris mon permis de pêche à Saint-Forgeux et là, partant du Viaduc du Torrenchin, quelle ne fut pas ma surprise et mon enchantement de voir une si belle rivière, très bien entretenue avec énormément de petites chutes construites par les pêcheurs à l'aide de poteaux en bois. Il n'y a pas de détritus plastiques, ou autres, un vrai régal pour les yeux, j'ai remarqué des bancs de sable pour les frayères, un bon nombre de panneaux indiquant aux pêcheurs le règlement de la société et j'ai surtout fait la connaissance de nombreux pêcheurs tous très sympathiques. Bravo à la société de pêche de si bien entretenir et gérer cette belle rivière. g www.saint-forgeux.fr

Vie sportive Amicale Boules

a saison 2009-2010 a confirmé la bonne marche de notre société. En effet, les concours officiels ont obtenu une bonne participation ainsi que les différents concours amicaux où les joueurs de tous âges, débutants ou confirmés, se sont affrontés dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Durant cette saison nous avons organisé 4 concours officiels et 6 concours amicaux qui ont permis à tous de profiter de cette saison estivale. La future saison s’annonce sous de bons auspices, avec la signature de nouveaux licenciés.

Les 18 et 19 septembre 2010, un voyage a été organisé entre les sociétaires et amis, dans le Lubéron. Au programme, visite du musée de la lavande, les carrières d’ocres à Roussillon, village de Gordes, fontaine de Vaucluse etc. Tous furent contents grâce notamment à l’excellente ambiance qui a régnée durant tout le week-end. Vivement le prochain voyage en 2012 ! La société remercie l’ensemble des bénévoles qui ont permis le bon déroulement de cette année et souhaite à toutes et à tous une bonne saison 2010-2011. g

Sortie des Agriculteurs Les Agriculteurs à Panissières Le 18 août, une vingtaine d'agriculteurs et agricultrices se sont retrouvés pour leur traditionnelle sortie des vacances. Ils ont pris la direction de Panissières, pour la visite du musée de l'Accordéon. ccueillis par Charly et Marie sur un air d'accordéon, ils ont suivi Charly qui leur à présenté sa collection de 300 accordéons, de son invention à nos jours, tout en jouant sa musique et en plaisantant. Après un petit concert, il était l'heure de se rendre au

restaurant « Comme chez soi » pour le déjeuner. Pour le dessert Charly nous a rejoint avec son accordéon et régalé de musique et de blagues. L'après-midi a été occupé par une promenade alors que

certains ont joués aux cartes. Avant de rejoindre leurs fermes, les participants ont bu un verre ou café avec les gâteaux maison. Rendez-vous pris pour l'année prochaine… g

A 44

www.saint-forgeux.fr

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie associative Amicale des Retraités Manifestations 2010

L’

amicale des retraités compte cette année 99 adhérents. Dans le cadre de sa mission qui est d’entretenir des liens d’amitié entre ses membres, elle a organisé diverses manifestations : repas, sorties, concours de belote. Comme chaque année lors du repas surprise, nous avons honoré les conscrits et demi-décade de l’année. Notre sortie le 4 mai à Vichy a été perturbée par la pluie ; par contre notre voyage de deux jours sur les bords du Léman a ravi tous les participants. Nos deux concours de belote, avec 118 et 106 doublettes ont connu une participation honorable. Les rencontres belote et scrabble du mardi après-midi réunissent un nombre grandissant d’adeptes.

epuis l’établissement du dernier bulletin municipal nous avons à déplorer la disparition de notre ami Manfred Lehner. La porte de notre amicale est ouverte à tous nouveaux retraités qui voudront bien se joindre à nous. g

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

5 janvier : Assemblée générale 85 participants 26 janvier : repas gibier 85 participants 23 février : concours de belote 118 doublettes 30 mars : repas surprise 91 participants 4 mai : sortie à Vichy 65 participants 2 et 3 juin : sortie Lac Léman 48 participants 7 septembre : repas grenouilles Château de la Roche 74 participants 27 octobre : concours de belote 106 doublettes

www.saint-forgeux.fr

Vie associative Association des anciens combattants

L’

amicale des anciens combattants de Saint Forgeux regroupe les anciens de la résistance et les anciens d’AFN. Son but est la défense des intérêts et le renforcement des liens d’amitié entre ses membres. Elle participe également au devoir de mémoire en s’associant aux manifestations communales du 8 mai et du 11 novembre. Cette année nous avons eu le plaisir de voir honorer trois des nôtres. Messieurs Antoine BONNET, Georges MENUT et Antoine DE SAINT-JEAN se sont vu remettre par Monsieur le Maire lors du rassemblement du 11 novembre au monument aux morts le « diplôme d’honneur des anciens combattants 39-45 ». Une demande a également été faite pour Madame Jeanne ROCHE.

Le 2ème jour fut consacré aux Gorges du Verdon avec leurs immenses et magnifiques canyons. Le 3ème jour, direction Toulon pour l’ascension au Mont Faron en téléphérique et visite du musée du débarquement en Provence. L’après-midi balade en bateau dans la rade. Le 4ème jour ; Cassis : découverte des calanques en bateau. L’après-midi : le Castellet perché au sommet de son promontoire, avant le retour par la plage de Bandol. Marseille fut au programme du 5ème jour. Notre Dame de la Garde avec son magnifique panorama sur la ville de Marseille avant de déjeuner et de flâner sur le vieux port. Le 6ème jour, il fallut penser au retour avec un arrêt en Avignon pour déjeuner avant le retour à Saint-Forgeux animé par les chanteurs habituels

ette année la Côte d’Azur était le but de notre traditionnel voyage annuel. Nous étions 42 participants au matin du dimanche 19 septembre pour le départ de Saint-Forgeux en direction d’Aubagne où après le repas de midi dans un restaurant de la ville, un guide nous fit découvrir les lieux, les personnages de l’œuvre de Pagnol qui a tant marqué cette région. Ensuite continuation vers La Londe-lesMaures et installation au village vacances but de notre séjour.

www.saint-forgeux.fr

Nous garderons tous un excellent souvenir de ce voyage. Notre amicale serait heureuse d’accueillir tous les anciens combattants voulant se joindre à elle. g

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie communale SYRIBT

(Syndicat Rivières Brévenne-Turdine)

2010 : Le contrat de rivières en actions… Le contrat de rivières Brévenne-Turdine a aujourd’hui presque deux ans d’existence, et de nombreux projets, après une phase de conception, de recherche de financements et de partenariats, entrent en phase opérationnelle.

Les travaux sur le seuil du Béal à Sain-Bel.

Le salon sur les protections individuelles contre les inondations.

Pour 2010, on peut retenir quelques actions menées par le Syndicat de Rivières Brévenne-Turdine dans le cadre du contrat de rivières : - l’enlèvement de digues et la restauration écologique d’un secteur de la Brévenne : l’idée est de retrouver un fonctionnement de la rivière plus proche du naturel, en permettant à nouveau les débordements et en redonnant un tracé moins canalisé au cours d’eau. - l’assistance aux communes pour la réduction du désherbage chimique : l’embauche d’une technicienne au SYRIBT a permis de proposer à toutes les communes du bassin versant de réaliser un diagnostic de leur utilisation des pesticides pour l’entretien des espaces verts, afin de les inciter à les diminuer voire les supprimer. 25 communes sur les 46 du bassin versant Brévenne-Turdine sont d’ores et déjà engagées dans cette démarche. - la pose des repères de la crue de novembre 2008 : 20 repères de crue ont été installés sur les communes de l’Arbresle, Sain-Bel, la Giraudière et Sainte-Foy-l’Argentière. - l’organisation d’un salon sur les protections individuelles contre les inondations en septembre

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

à Lozanne : environ 300 personnes sont venues se renseigner sur le matériel empêchant l’intrusion d’eau dans les bâtiments, les subventions pour l’achat de matériel, les contrats d’assurance, l’organisation des secours en cas de crue. - la réalisation d’une rivière de contournement du seuil du Béal à Sain-Bel, afin de permettre le passage des espèces piscicoles. Et l’année 2011 s’annonce tout aussi riche et variée… Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à nous contacter au 04 74 01 68 82 ou par e-mail b.cachot@cc-pays-arbresle.fr ou reportez-vous au n°9 du journal « Ricochets » qui paraîtra prochainement. g

Les repères de crue posés par le SYRIBT.

www.saint-forgeux.fr

Vie communale Syndicat d’Assainissement

e Syndicat d'Assainissement du Pays de Tarare a pris des mesures techniques, administratives et financières afin d'assurer le service sans grever le budget des usagers. Le Syndicat est contraint de réaliser d'importants travaux afin de se mettre en conformité vis à vis de la loi sur l'eau de 1996 et suite à l'arrêté de mise en demeure en date du 6/4/2009. Si les mises en conformité ne sont pas partiellement engagées, pour certaines réalisées, le Syndicat subira des condamnations pénales et financières. Les mesures suivantes ont été prises pour :

RAPPEL règlement assainissement collectif (chapitre IV)- EAUX PARASITES ET EAUX PLUVIALES La collectivité n'a pas l'obligation de collecte des eaux pluviales issues des propriétés privées. Le SIAPT se réserve le droit de refuser le raccordement des eaux pluviales dans un réseau unitaire. Le principe de gestion des eaux pluviales est le rejet au milieu naturel. Il est de votre responsabilité en tant que propriétaire ou occupant. Ce rejet au milieu naturel peut s'effectuer par infiltration dans le sol ou par écoulement des eaux superficielles. Dans tous les cas, vous devrez rechercher des solutions limitant les quantités d'eaux de ruissellement ainsi que leur pollution. Le rejet au milieu naturel peut nécessiter une déclaration ou une autorisation au titre de la police de l'eau. Il convient à cet effet de contacter l'autorité compétente en la matière. La collecte et l’évacuation des eaux pluviales sont assurées par les réseaux pluviaux totalement distincts des réseaux d’eaux usées (réseaux séparatifs). Leurs destinations étant différentes, il est donc formellement interdit, à quelque niveau que ce soit, de mélanger les eaux usées et les eaux pluviales, même dans les cas de rejet dans les réseaux unitaires et pseudo séparatif Le détournement de la nappe phréatique, des sources souterraines, des drains, dans le réseau d’assainissement des eaux usées est interdit. 48

www.saint-forgeux.fr

ASSAINISSEMENT COLLECTIF : • Mise en place d'une procédure de branchement : tout usager doit en faire la demande auprès du Syndicat d'Assainissement du Pays de Tarare : Tél. : 04 74 10 03 32 Fax : 04 74 10 04 31 E-mail : sia@cc-paysdetarare.fr • Respecter les règles énoncées dans le réglement assainissement collectif que tout usager a reçu courant août 2010, début septembre 2010. Si vous ne l'avez paz reçu, contacter le Syndicat : Tél. : 04 74 10 03 32 Fax : 04 74 10 04 31 E-mail : sia@cc-paysdetarare.fr Le respect de chacun vis à vis de ces règles, permettra d'éviter des hausses des redevances pour chaque usager.

ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF : Des mesures financières ont été prises afin d'assurer l'équilibre du budget de ce service qui doit s'autofinancer comme le service d'assainissement collectif. Cela a impliqué, les nouvelles décisions suivantes par délibération du Comité Syndical : - délibération en date du : 26/05/2010 Réhabilitation : - contrôle conception : 40,00 € - contrôle réalisation : 70,00 € RAPPEL - délibération en date du 22/10/2008 Construction d'une habitation - création de logements - contrôle conception : 110,00 € - contrôle réalisation : 110,00 € - contrôle de bon fonctionnement : 100,00 € Le contrôle de bon fonctionnement a lieu tous les 6 ans à compter de la date d'établissement du diagnostic dont la plupart des usagers ont reçu les documents fin décembre 2009.

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie communale du Pays de Tarare VENTE D'UN BIEN IMMOBILIER : Il faut désormais savoir, qu'à compter du 01/01/2011, qu'en cas de vente d'un bien immobilier, le contrôle vente est obligatoire. Si vos eaux usées sont collectées par le réseau d'assainissement collectif, vous devez vous adresser à SDEI, notre fermier. Si vos eaux usées sont traitées par une filière d'assainissement non collectif, vous devez vous adresser au Syndicat d'Assainissement du Pays de Tarare :

Tél. : 04 74 10 03 32 Fax : 04 74 10 04 31 E-mail : sia@cc-paysdetarare.fr - Délibération en date du 26/5/2010 contrôle vente assainissement collectif : 170,00 € - Délibération en date du 26/05/2010 contrôle vente assainissement non collectif : 170,00 €. g

Collecte « Plan Neige » En cas de fortes intempéries (neige, verglas,…), des points de regroupement des ordures ménagères sont mis en place. Se référer à la carte ci-dessous.

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

www.saint-forgeux.fr

Vie communale Communauté de Communes La pépinière d’entreprises du Pays de Tarare : un nouvel outil pour les créateurs d’entreprises dès septembre 2011. Portée par la Communauté de Communes du Pays de Tarare, la pépinière d’entreprises située sur le site « PHARE » (Z.I. Pied de la Montagne sur les communes de Tarare et de Joux) ouvrira ses portes en septembre 2011.

Quels types d’activités peuvent intégrer la pépinière ? La pépinière d’entreprises a été conçue pour accueillir :

Qu’est-ce qu’une pépinière d’entreprises ?

• Des activités industrielles et artisanales (10 ateliers de 150 m2 à 250 m2) ;

Une pépinière d’entreprises a pour vocation d’héberger des entreprises artisanales, industrielles ou tertiaires en phase de création ou nouvellement créées.

• Des activités tertiaires (4 bureaux de 19 m2 à 26 m2).

Quels sont les atouts du site « PHARE » ? • Une localisation stratégique : située Z.I. Pied de la Montagne le long de la RN7 et à proximité du futur diffuseur Ouest de l’A89, la pépinière d’entreprises offre aux entreprises une situation géographique avantageuse.

Quels sont les avantages pour l’entreprise ? Une pépinière d’entreprises accompagne et soutient les nouvelles entreprises en leur proposant : • Des locaux adaptés et modulables ; • Des loyers compétitifs (prix inférieurs à ceux du marché) ; • Des services mutualisés (salles de réunions, reprographie, secrétariat,…) ;

• Un environnement de qualité : le bâtiment est conçu avec un matériau « bois » dominant, et son architecture s’intègre dans l’environnement. Les normes BBC (Bâtiment Basse Consommation) sont prises en compte pour la construction du bâtiment central, et l’ensemble de la structure répondra aux différents critères HQE (Haute Qualité Environnementale).

• Un accompagnement individualisé pour consolider et développer l’entreprise ; • Un environnement professionnel et un réseau de contacts ; • La mise en place de rencontres thématiques avec des experts en fonction de l’évolution des entreprises.

www.saint-forgeux.fr

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Vie communale du Pays de Tarare

• Une image valorisante : la qualité architecturale et environnementale des bâtiments, l’attention portée à l’intégration paysagère, donneront à l’entreprise une image de marque positive.

Quelle est la durée d’hébergement des entreprises?

Qui contacter ? Communauté de Communes du Pays de Tarare Simon PEYRACHE - Service Développement Economique 3 rue de la Venne - BP 47 - 69171 Tarare Cedex Tél. : 04 74 05 06 60 Mob. : 06 66 33 73 03 Fax : 04 74 63 22 90 E-mail : simon.peyrache@cc-paysdetarare.fr Site internet : www.cc-paysdetarare.fr g

La pépinière d’entreprises accueille les entreprises pour une durée de 3 ans maximum. L’objectif est d’accompagner la structure lors de son lancement puis de lui trouver une solution d’implantation pérenne sur le territoire (intégration à l’hôtel d’entreprises sur le même site « PHARE », implantation en zones d’activités…).

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

www.saint-forgeux.fr

Vie communale État Civil NAISSANCES GONTHIER Naomi née le 08 janvier 2010 ROSET Nils Sacha Martin né le 12 janvier 2010 PERRAT Amandine née le 05 février 2010 CARDRONT Maël né le 26 février 2010 CHAMBE Louna née le 09 mars 2010 ANTOINE Maelys née le 11 mars 2010 GOUTTENOIRE Maxime Daniel né le 11 mars 2010 BALOUZET Louis né le 24 avril 2010 BERTHOLON Lilou née le 29 avril 2010 GONIN-RAMPON Anaïs née le 08 mai 2010 DUREL Manon née le 17 mai 2010 JAGNIAUX Milan Philippe né le 18 mai 2010 ARMENGAUD Mathilde Chantal Maia née le 09 juin 2010 DURDILLY Antonin né le 08 juillet 2010 LAURENT Cléana née le 17 juillet 2010 DURAND Esteban né le 18 juillet 2010 REVERDY Lorine née le 28 juillet 2010 LOQUET Zélie Idalie Chanelle née le 29 juillet 2010 GUILLERMET Nolan né le 20 septembre 2010 FRADIN Lucie née le 23 septembre 2010 ROUAI Hanna née le 06 octobre 2010 BOYER Ethan Adrien né le 10 novembre 2010

MARIAGES COMBE Patrick Guy / PERIOT Anne Marie Claude : 22 mai 2010 ALLOING Patrick / WITRYK Sandrine : 29 mai 2010 GONÇALVES Nelson / TRIOMPHE Virginie Lee : 05 juin 2010 GRANET David Didier / CHAVEROT Corinne : 07 août 2010 BICHON David Charly Antoine / GIRIER Carole : 04 septembre 2010 COMBE Alexandre / SERAILLE Laëtitia : 11 septembre 2010

DÉCÈS DE SAINT JEAN Joseph Pierre décédé le 02 janvier 2010 MELAY Marie Joséphine décédée le 16 janvier 2010 GUIGONNAND Pierre Marie décédé le 09 février 2010 DUBESSY Jean Marcel décédé le 09 février 2010 GUERPILLON épouse ROMANY Antonia Marie décédée le 14 février 2010 DUBESSY Jean Pierre décédé le 21 février 2010 DUBESSY Catherine décédée le 15 mars 2010 POULARD Claudius décédé le 18 mars 2010 MARTIN Julia décédée le 21 mars 2010 PIERRON épouse PINARD Odette décédée le 06 mai 2010 MESSAOUDI Mohammed décédé le 07 septembre 2010 LE GALLOU épouse BETEMPS Renée Madeleine décédée le 08 septembre 2010 GOUTTENOIRE Albert Antonin Claudius décédé le 22 octobre 2010 PONZO épouse DI STEFANO Xavière décédée le 7 décembre 2010 POULARD Bernard décédé le 9 décembre 2010

www.saint-forgeux.fr

Saint-Forgeux - Bulletin Municipal 2011

Recensement de la population 2011 du 20 / 01 / 2011 au 19 / 02 / 2011

De gauche à droite : Brigitte Duclos, Florian Mestrallet, Laëtitia Combe, Jacques Larrochette & Caroline Tardy

NOTICE D’INFORMATION LE RECENSEMENT, CHACUN DE NOUS COMPTE. Le recensement de la population permet de connaître la population de la France et de ses communes. Il fournit des statistiques sur le nombre d’habitants et sur leurs âges, professions exercées, transports utilisés, déplacements quotidiens, conditions de logements, etc. Les résultats du recensement éclairent les décisions des pouvoirs publics en matière d’équipements collectifs (écoles, hôpitaux, etc.). Ils aident également les professionnels à mieux connaître les caractéristiques des logements, les entreprises à mieux estimer les disponibilités de main-d’œuvre, les associations à mieux répondre aux besoins de la population. Cette année, vous êtes recensé(e). Votre réponse permettra d’actualiser les données disponibles.

Merci de votre participation.

Mes réponses sont strictement confidentielles. Le recensement respecte les procédures approuvées par la Commission nationale de l’informatique et des libertés (Cnil). • Seul l’Insee est habilité à exploiter les questionnaires. • Toutes les statistiques produites sont anonymes. Votre nom et votre adresse sont néanmoins nécessaires pour être sûr que les logements et les personnes ne sont comptés qu’une seule fois. • Toutes les personnes ayant accès aux questionnaires, notamment les agents recenseurs, sont tenues au secret professionnel. • Les informations recueillies ne peuvent donner lieu à aucun contrôle

Ma commune et l’Insee mènent ensemble cette opération. Le recensement est placé sous la responsabilité de l’État. Les communes préparent et réalisent les enquêtes de recensement. Pour que les résultats du recensement soient de qualité, il est indispensable que chaque personne enquêtée remplisse ses questionnaires.

Création - Impression : Print Bureau - 69490 St-Forgeux - Tél. : 09 81 95 60 50 - contact@print-bureau.fr