Gervi onderhoudsbrochure NL - FR by gervigivesyoumore

ONDERHOUDSGIDS FRESHWATER SALT SYSTEM MET/ZONDER OZONATOR DU-OX O’CARE

W W W. G E RVI. B E

MIJN SPA Het model van mijn spa:

Het serienummer:

Mijn gekozen waterbehandelingssysteem: ☐ FreshWater Salt System (zie p. 5) ☐ Ozonator (zie p. 13) ☐ Zonder ozonator (zie p. 13) ☐ Du-Ox (zie p. 14) ☐ O’Care (zie p. 15)

W W W.G E RV I .B E

ONDERHOUD MET HET FRESHWATER SALT SYSTEM

Opstart en onderhoud met het FreshWater Salt System

Belangrijke parameters

pH-waarde

Chloorniveau

Zoutniveau

Hardheid van het water

Circulatie en filtratie

Vitaliteit van het water

Werkzaamheid van de cartridge

ANDERE ONDERHOUDSMETHODES

FRESH WATER SALT SYSTEM

Het FreshWater-zoutsysteem is een betaalbaar en gebruiksvriendelijk waterverzorgingssysteem, dat het spa-water een heel jaar lang zuiver en helder houdt. Een wegwerpbaar patroon in titanium wekt chloor op uit zout en laat dat langzaamaan vrijkomen in het water, waardoor dit zuiver blijft en altijd klaar voor gebruik is zonder al te veel moeite. Minder gebruik van chemicaliën

zorgt voor een langere levensduur van het water en

Onderhoud van een HotSpring Spa met ozonator

Onderhoud van een HotSpring Spa zonder ozonator

Onderhoud van een HotSpring Spa met Du-Ox

Onderhoud van een HotSpring Spa met O-Care

Dit systeem gaat via elektrolyse, zout omzetten in chloor.

Belangrijke parameters

Jij anticipeert hoe vaak je de jacuzzi gaat gebruiken en

Een stabiele pH-waarde

laat het water zacht en natuurlijk aanvoelen, waardoor u dus meer tijd heeft om te genieten van uw spa.

past het niveau van elektrolyse aan, naargelang gebruik.

Chloor, een belangrijke desinfectant

Alkaliniteit

Stabilisator

ONDERHOUDSPRODUCTEN VOOR EEN OPTIMALE WATERKWALITEIT

Bij de opstart zorg je ervoor dat alle parameters goed staan, om zo je systeem een goede start te geven. Na de opstart zal het belangrijk zijn dat je deze parameters gaat bewaken. Eenmaal je parameters goed

staan en je systeem in werking is getreden, moet je

Gebruik van de onderhoudsproducten

geregeld (min. 1x/week) eens testen of alle waarden

Onderhoudsformules

nog goed staan. Indien nodig pas je deze dan ook aan.

DAG 2 24U NA VULLEN VAN DE SPA

OPSTART EN ONDERHOUD MET HET FRESHWATER SALT SYSTEM

1. Verwijder de Vanishing Act Calcium Remover en gooi weg. 2. Laat de jet pomp(en) draaien om het water te laten circuleren.

BELANGRIJK! Het water moet minstens 35 graden zijn om juiste metingen te kunnen uitvoeren.

3. Check het zoutniveau. Gebruik hiervoor de speciale zout test strips die in de kit zitten. 1750 ppm is de ideale waarde. a. Dip de teststrip gedurende 2 seconden.

De spa is gebruiksklaar 48u na de opstart.

b. Haal uit het water met de pad naar boven. c. Schud NIET af. d. Wacht 20 seconden om de waarden te lezen. 4. Corrigeer het zoutgehalte indien nodig.

a. Te weinig zout: Voeg zout toe. Na het toevoegen wacht je 5 minuten om opnieuw te lezen. b. Te veel zout: Laat wat water weglopen en vul aan met vers kraantjeswater totdat je het juiste zoutniveau bereikt hebt.

BEKIJK DE VIDEO

5. Check de waterparameters nog een keer. Gebruik de 5-way test strips hiervoor.

DAG 1 VULLEN VAN DE SPA

a. Hardheid: tussen 25 en 75 ppm  50 ppm is ideaal. Indien nog te hoog, opnieuw Vanishing Act toevoegen. b. Ph: tussen 7,2 en 7,8  7,4 is ideaal. Voeg Ph+ of Ph- toe indien nodig.

4. Gebruik de 5-way test strips om de parameters van

1. Vul de spa met water.

c. Vrije chloor: tussen 1 en 5 ppm  3 ppm is ideaal. Voeg manueel chloorgranulaat toe indien niveau te laag is.

het water te meten en te balanceren.

a. Bij gebruik van een tuinslang: laat deze enkele

DAG 3, 4 EN 5

a. Dip de test strip gedurende 2 seconden.

minuten lopen, alvorens je de spa begint te vullen. b. Indien het de eerste keer is dat je de spa vult, open dan de afvoerdopjes van de spa en laat het

b. Haal uit het water met de pad naar boven.

1. Meet het chloorniveau iedere dag met de teststrips.

c. Schud 1x af en lees onmiddellijk de waarden.

2. Houd het output level op 10 totdat het FreshWater Salt System voldoende chloor genereert. 3. Voeg manueel chloor toe indien niveau te laag.

water enkele minuten weglopen om de leidingen 5. Voeg een Chloorshock toe met chloorgranulaat.

te spoelen. Houd de tuinslang ook even tegen

4. Activeer de boostfunctie indien nodig om gedurende 24 uur chloor te produceren.

Creëer een waarde van minstens 5ppm.

alle jets.

MAANDAG

c. Sluit de afvoerdopjes en begin de spa te vullen. 6. Verminder de hardheid van het water. < 150ppm:

2. Wanneer de spa volledig gevuld is: Installeer de FreshWater Salt cartridge.

Vanishing Act Calcium Remover

150-300ppm:

Vanishing Act Calcium Remover XL

> 300 ppm:

2x Vanishing Act Calcium Remover XL

3. Verwijder de filters en start met het toevoegen van

of On-The-Go Water softener

het zout. a. Voeg de juiste hoeveelheid zout toe, afhankelijk

7. Verwijder hoge concentraties aan metalen in het

van de grootte van je spa. Sommige regio’s hebben

water door toevoeging van een flesje Metal Gon.

water dat van nature zilt is, vandaar dat je nu nog 8. Zet het outputniveau op 10 en activeer de boost-

niet al het zout toevoegt.

functie.

b. Zet de jet pompen aan. c. Voeg 1 kopje per keer toe met de maatbeker die in

DINSDAG

WOENSDAG

DONDERDAG

WEEK 1ste VULLING

VRIJDAG

ZATERDAG

ZONDAG

Zie opstart

WEEK X

Parameter check

WEEK X+1

Parameter check

NIEUW WATER

Jet clean Stroom UIT Water uitlaten Spoelen Zie opstart

Parameter check Bright & Clear Filters reinigen bij troebel water met filterof onzuiverheden reiniger

Behandel de cover om de 4 maanden met een geschikt product voor een optimale bescherming. Reinig de kuip van 9. Draai na 12u de Vanishing Act Calcium Remover om!

de zak zit. Voeg het zout toe in het filtercompartiment.

de spa wanneer de spa leeg is. Reinig de filters dan ook met Filter Clean voor een diepere reiniging.

De zwarte lijn staat voor een probleemsituatie. Het CHLOORNIVEAU PPM

FreshWater Salt System is een passief systeem. Dit wil zeggen dat het telkens verder kan werken op chloor, dat reeds aanwezig is. Het kan niet, vanaf niveau 0, zelf chloor aanmaken. Dit is de reden waarom er chloorgranulaat gebruikt wordt bij de opstart. Stel dat je het niveau in je zoutsysteem niet hebt aangepast naar de hoeveelheid gebruik/personen, dan kan het zijn dat je systeem uiteindelijk zal uitvallen.

Voorbeeld: Een jacuzzi die 2-3x/week gebruikt wordt door

BELANGRIJKE PARAMETERS

2 personen, waarbij het niveau maar op 1 staat. De groene lijn staat voor het ideale gebruik van het

Hierbij zal de chloor die opgebouwd is, niet genoeg

FreshWater Salt System. Je geeft het juiste niveau aan

zijn om het water te desinfecteren voor dit gebruik.

(in het zoutsysteem) om chloor aan te maken in functie

Het resultaat is dat je chloorniveau onder 0 zakt en je

van gebruik en hoeveelheid personen.

FreshWater Salt System uitvalt. Zoals we eerder zagen, is dit een passief systeem. Als je hier niets aan doet, zal je chloorniveau blijven

Voorbeeld:

zakken. Je moet dit terug opwerken met chloorgranulaat

Een jacuzzi die 2-3x/week gebruikt wordt door

in de komende dagen en er zo over waken dat je

2 personen, kan met niveau 5/6 al toekomen.

systeem terug overneemt.

In het begin van de groene lijn zien we de opstart (hier

PH-WAARDE

CHLOORNIVEAU

gaan we granulaat toevoegen om het systeem een

Hoe voorkom je dit? Door je gebruik goed te anti-

boost te geven). Eenmaal het chloorniveau op peil is,

ciperen en je niveau (36-48 uur) op voorhand naar

zal dit niveau zakken bij elk gebruik.

aan te passen. Zo kan je FreshWater Salt System zich

De zuurtegraad van het water is belangrijk voor de

Chloor zorgt voor de ontsmetting van je water. Dit doodt

Een lichaam zal altijd een soort van verontreiniging

aanpassen en kan je met een gerust hart ‘’bubbelen’’.

werking van chloor en het behouden van de technische

de bacteriën en houdt je water dus proper.

achterlaten in de spa. Denk maar aan huidschilfers,

Komt het voor dat je op een zondag opeens spontaan

zweet, …

heel de familie over de vloer krijgt en je systeem niet

Het FreshWater Salt System zet zout via elektrolyse om

Het chloorniveau zal dus dalen tijdens de desinfectie

op niveau staat? Dan kan je na gebruik van de jacuzzi

Bij het FreshWater Salt System kan een te hoge pH er

in een vorm van Chloor. Het systeem is er dus om het

van deze verontreiniging. Het zoutsysteem zal een-

met chloorgranulaat je niveau terug op peil brengen.

bv. voor zorgen dat er rond de Cartridge kalkvorming

chloorniveau voor jou op peil te houden. Dit wil niet

maal het chloorniveau zakt, de hoeveelheid chloor

Het beste is en blijft wel, je gebruik anticiperen. Dan

kan ontstaan. Dit kan de werking van de Cartridge

zeggen dat je occasioneel geen chloorgranulaat zal

terug opbouwen via elektrolyse. Zo kan het verhaal

zou je ideaal gezien vrijdag je niveau naar 10 moeten

verminderen of zelfs helemaal stoppen.

moeten toevoegen.

opnieuw beginnen.

zetten (met een boost).

onderdelen.

ZOUTNIVEAU Voor de elektrolyse van je water is een correcte hoeveelheid zout van groot belang. Je zoutniveau moet zich tussen 1500 en 2000 ppm bevinden. Indien je een melding krijgt dat je zoutsysteem niet actief is, wil dit niet altijd zeggen dat je een tekort aan zout in je water hebt. Het is vaak zelfs zo dat je enkel bij het nieuwe water zout moet toevoegen en dit vaak meer als genoeg is voor de jacuzzi. Dit wil niet zeggen dat je ook dit niveau niet af en toe moet controleren (met

HARDHEID VAN HET WATER

de zoutteststrips) en dus bewaken.

De hardheid van het water is belangrijk om kalkvorming rond de cartridge te voorkomen. Denk maar aan een boiler met een warmteweerstand. Indien je van nature hard water binnen krijgt in je woning, zal je dus al sneller de weerstand van je boiler moeten vervangen. Deze trekt door zijn warmte kalk naar zich toe en zal kalk rond zich doen binden. Hetzelfde gebeurt met een FreshWater Salt cartridge.

CIRCULATIE EN FILTRATIE

Daarom dien je het kalkniveau te verlagen. Indien je zelf al een waterontharder hebt, hoef je vaak niets te

VITALITEIT VAN HET WATER

WERKZAAMHEID VAN DE CARTRIDGE

doen. Al kan je het best nog even controleren aanEen optimale circulatie en filtratie is bij elk systeem van

gezien de meeste particuliere ontkalkers niet ideaal

Het FreshWater Salt System kan het water tot max.

De FreshWater Cartridge staat dus in voor de elektrolyse

groot belang. Je kuist dus best regelmatig de filters

zijn voor een bad van 1000L.

12 maanden zuiver houden. Hierna is de vitaliteit van

van de spa. Dit is een titanium staaf die 3-4 maand

het water op door regelmatig gebruik en het toevoegen

mee gaat in de spa.

om zo de poriën in de filter vrij te houden en het vuil, dat de filters opvangen, weg te spoelen. Zo kan het

Je houdt dus beter regelmatig de waterhardheid in het

water vrijer door de filters passeren en zorgt dit voor

oog met de 5-Way teststrips.

een vrije circulatie. De circulatie zorgt ervoor dat het water ook bij de

van chemische middelen. Om deze levensduur te waarborgen, moet je goed Het is wel aangeraden om na 8 à 9 maanden het water

letten op de zuurtegraad en waterhardheid. Zoals

al eens te vervangen. Door de vitaliteit van nieuw water,

besproken, kan te veel kalk zorgen voor kalkopbouw

kan het FreshWater Salt System beter werken.

rond en op de cartridge. Een te hoge pH-waarde kan

verwarming passeert en er meer water voorbij de

kalk ook terug doen binden, rond een warmtebron

elektrolyse komt.

(ondanks dat het water ontkalkt is).

Onderhoud van een HotSpring Spa met of zonder

OZONATOR ● onderhoud MET ozonator MAANDAG

DINSDAG

WEEK 1ste VULLING

Jacuzzi vullen Metal Gon

Teststrip pH 7,2 Chloor 5ppm

WEEK X

Teststrip pH 7,2 Chloor 3ppm Renew

WEEK X+1

Teststrip pH 7,2 Chloor 3ppm Renew

NIEUW WATER

Jet clean Stroom UIT Water uitlaten Spoelen Jacuzzi vullen Stroom AAN Metal Gon toevoegen Filters met filter clean reinigen

● onderhoud ZONDER ozonator WOENSDAG

● onderhoud MET/ZONDER ozonator

DONDERDAG

VRIJDAG

Teststrip pH 7,2 Chloor 3ppm Defender

Filters reinigen met water of van plaats wisselen

Teststrip pH 7,2 Chloor 3ppm Defender

Filters reinigen met water of van plaats wisselen

Teststrip pH 7,2 Chloor 3ppm Bright & Clear

Filters reinigen met filterreiniger

Teststrip pH 7,2 Chloor 3ppm Defender

Filters reinigen met water of van plaats wisselen

Teststrip pH 7,2 Chloor 5ppm

Teststrip pH 7,2 Chloor 3ppm Defender

ZATERDAG

ZONDAG

Extra chloortoevoeging is afhankelijk van het gebruik.

ANDERE ONDERHOUDSMETHODES 12

Het is van belang om het water van de spa om de 4 maanden te vervangen. Dit is ook het uitgelezen moment om de cover te behandelen met een geschikt product voor een optimale bescherming. Reinig de kuip van de spa wanneer de spa leeg is. Bij normaal gebruik volstaat het om de filters om de 2 à 3 weken te reinigen bij een jacuzzi uit de Highlife of Limelight collectie. Bij frequenter gebruik, is het aangeraden om de filters regelmatiger te reinigen. Filters in jacuzzi’s uit de Hotspot en Freeflow collectie kunnen best om de week gereinigd worden. Zorg elke 4 maanden voor een diepe reiniging van de filters met filter clean.

MAANDAG

WEEK 1 VULLING ste

WEEK X

Jacuzzi vullen Metal Gon Du-Ox floc

Onderhoud van een HotSpring Spa met

DU-OX

O-CARE

DINSDAG

Teststrip pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80 150ml/1000l

Teststrip pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

(zie tabel handleiding)

Teststrip pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

(zie tabel handleiding)

Teststrip pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

(zie tabel handleiding)

Jet clean Stroom UIT Water uitlaten Spoelen Jacuzzi vullen Stroom AAN Metal Gon toevoegen Filters met filter clean reinigen Du-Ox floc

VRIJDAG

ZATERDAG

ZONDAG

MAANDAG

DINSDAG

WEEK 1ste VULLING

Jacuzzi vullen Metal Gon

Teststrip pH 7,2 Chloor 5ppm

(zie tabel handleiding)

WEEK X

Filters reinigen met water of van plaats wisselen + Teststrip PH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

(zie tabel handleiding)

Filters reinigen met water of van plaats wisselen + Teststrip PH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80 (zie tabel handleiding)

Teststrip pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80 150ml/1000l

Teststrip pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80 (zie tabel handleiding)

WOENSDAG

DONDERDAG

VRIJDAG

ZATERDAG

Teststrip pH 7,2 Chloor 3ppm O-Care

Filters reinigen met water of van plaats wisselen

Teststrip pH 7,2 Chloor 3ppm Renew

Teststrip pH 7,2 Chloor 3ppm O-Care

Filters reinigen met water of van plaats wisselen

WEEK X+1

Teststrip pH 7,2 Chloor 3ppm Renew

Teststrip pH 7,2 Chloor 3ppm O-Care

Filters reinigen met instant cartridge clean

NIEUW WATER

Jet clean Stroom UIT Water uitlaten Spoelen Jacuzzi vullen Stroom AAN Metal Gon toevoegen Filters met filter clean reinigen

Teststrip pH 7,2 Chloor 3ppm O-Care

Filters reinigen met water of van plaats wisselen

(zie tabel handleiding)

Du-Ox floc

NIEUW WATER

DONDERDAG

Teststrip pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80 Du-Ox floc

WEEK X+1

WOENSDAG

Teststrip pH 7,2 Chloor 5ppm

ZONDAG

Filters reinigen met water of van plaats wisselen + Teststrip PH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80 (zie tabel handleiding)

Het is van belang om het water van de spa om de 4 maanden te vervangen. Dit is ook het uitgelezen moment om de cover te behandelen met een geschikt product voor een optimale bescherming. Reinig de kuip van de spa wanneer de spa leeg is. Bij Bij het gebruik van Du-Ox kan het water langer dan 4 maanden in de spa blijven (tot maximum 1 jaar). Dit is ook het

normaal gebruik volstaat het om de filters om de 2 à 3 weken te reinigen bij een jacuzzi uit de Highlife of Limelight collectie.

uitgelezen moment om de cover te behandelen voor een optimale bescherming. Reinig de kuip van de spa wanneer

Bij frequenter gebruik, is het aangeraden om de filters regelmatiger te reinigen. Filters in jacuzzi’s uit de Hotspot en Freeflow

de spa leeg is. Zorg elke 4 maanden voor een diepe reiniging van de filters met filter clean.

collectie kunnen best om de week gereinigd worden. Zorg elke 4 maanden voor een diepe reiniging van de filters met filter clean.

EEN STABIELE PH-WAARDE De pH-waarde is van immens belang voor een goede waterkwaliteit. De ideale zuurtegraad van het spa-water is 7,2 à 7,4. Zo is er minder kans op schade voor de filters en de technische onderdelen van de spa. Met een slechte pH-waarde zal de chloor slechter of zelfs niet werken. Zorg dus ten allen tijde ervoor dat de pH-waarde steeds op punt is. Een te lage pH zorgt voor: - Chloorgeur - Zuur water: dit zorgt voor irritatie aan ogen en huid - Corrosie aan de technische onderdelen Een te hoge pH zorgt voor: - Een slechte werking van chloor: dit zorgt voor een hoger chloorverbruik - Kalkafzetting: dit zorgt voor irritatie aan de ogen en een droge huid Hoe bereik je een pH-waarde van 7,2 à 7,4? - Meet de waterkwaliteit met een teststrip.

Altijd opletten met de dampen wanneer pH- en pH+ zich gaan mengen. NIET INADEMEN!

- Is de pH-waarde te hoog? Voeg dan pH- toe. - Is de pH-waarde te laag? Voeg dan pH+ toe.

BELANGRIJKE PARAMETERS

Hoeveel pH- of pH+ voeg je toe? - Een exacte hoeveelheid kan niet gegeven worden. Soms heb je een drempel die je weerhoud van de juiste pH-waarde te bereiken. Zo een drempel kan de alkaniteit zijn, vuile filters, een product in je water dat de pH doet schommelen (bv. wasverzachter van je badkleding), … Om hier iets toch een hoeveelheid op te plakken, kan je pH toevoegen volgens dit tabel: pH verschil < 0,2

pH verschil > 0,2

Spa voor 3 à 4 personen

½ afgestreken soeplepel

1 afgestreken soeplepel

Spa voor 5+ personen

1 afgestreken soeplepel

1,5 afgestreken soeplepel

Het water van je spa helder en zuiver houden hoeft geen rocket science te zijn.

- Meet na 2 min. met een nieuwe teststrip om zeker te zijn of je chloor ook goed staat.

Hieronder sommen we de belangrijkste waarden op en hoe je ze op pijl houdt om

- Herhaal het proces indien nodig tot je pH-waarde 7,2 à 7,4 bereikt heeft. Voeg nooit te

lang van zuiver water te genieten.

veel in één keer toe! Teveel pH- wil zeggen dat je erna weer pH+ zal moeten toevoegen (en omgekeerd).

CHLOOR, EEN BELANGRIJKE DESINFECTANT De chloor in je spa zorgt ervoor dat alle bacteriën en virussen in het water gedood worden. Je ontsmet hiermee het water. De ideale waarde voor chloor is 3ppm. Hoe bereik je de ideale chloor waarde? - Check je pH en regel deze tot 7,2 à 7,4 - Voeg chloor toe, te beginnen met ¼ van een potje. Ga er niet meteen van uit dat het chloor op niveau is. Soms kan ook hier een drempel tegenwerken. Zo een drempel kan de pH-waarde zijn, té veel vervuiling door te lang geen chloor toe te voegen (zie hieronder voor meer info hierover). - Meet na 2 min. met een teststrip om zeker te zijn of je chloor ook goed staat. - Herhaal het proces indien nodig tot het chloorniveau 3ppm bereikt heeft. Maar voeg per keer slechts een half potje chloor toe.

Altijd oppassen met het gebruiken van chloor NIET IN DE OGEN WRIJVEN!

Na intensief gebruik of gebruik door meerdere personen kan het chloorniveau op 0 ppm komen te staan. Dan ga je de volgende procedure af: - pH meten (en eventueel bijsturen) - chloorgranulaat toevoegen Soms kan het zijn dat je meermaals chloorgranulaat moet toevoegen. Dit komt door een verhoogde vuillast. Zelfs de properste persoon op aarde zal in een spa het water iets of wat vervuilen. Dit is wat chloor meteen aanvalt. Op een bepaald moment is deze chloor op en blijven er nog vervuilende deeltjes achter.

ALKALINITEIT

STABILISATOR

om het water terug op het gewenste chloorniveau te krijgen (3 ppm).

De perfecte waarde voor alkaliniteit ligt tussen 40ppm en 120ppm.

Als je merkt dat je het water van

Het kan dat je na een eerste chloorshock terug een waarde van 0 ppm kan aflezen

Wanneer is deze waarde belangrijk?

de stabilisator niet goed staat,

na enkele uren. Dit is héél normaal bij een vuillast. In dat geval voeg je nogmaals een

Als je merkt dat de pH gaat schommelen en het onderhoud van je spa

dan is het hoogst waarschijnlijk

chloorshock toe.

moeilijker wordt. Alkaliniteit is de capaciteit van het water om een zuur te

tijd om het water te verversen

neutraliseren. Het is een zeer belangrijke factor om het water te beschermen

(ongeveer om de 3 à 4 maand).

In dit geval heb je een chloorshock nodig om die vervuilende deeltjes op te lossen én de spa niet geregeld krijgt en dat

Herhaal deze stappen tot je merkt dat je chloor op niveau blijft.

tegen ongewenste schommelingen van de pH-waarde.

Metal Gon voorkomt oxidatie van ijzerhoudende spa-elementen en voorkomt eveneens ijzer- of koperafzetting op de binnenbekleding van de spa. Voeg de aanbevolen hoeveelheid toe bij elke nieuwe watervulling.

Dit is een mengeling van organische polymeren om kalkaanslag te verwijderen en te voorkomen. Voeg Defender toe aan het water. Gebruik 30 ml voor spa’s tot 1000 l en 60 ml voor spa’s met een grotere volume. Gebruik Defender om de week, steeds afwisselend met Bright & Clear. Deze 2 producten mogen nooit gelijktijdig gebruikt worden.

Bright & Clear neutraliseert vuil en stofdeeltjes en verwijdert zeep- en oliedeeltjes. De polymeren trekken deze kleine deeltjes aan en maakt ze groot genoeg opdat ze in de filter opgenomen worden. Voeg Bright & Clear toe aan het water. Gebruik 30 ml voor spa’s tot 1000 l en 60ml voor spa’s met een grotere volume. Plaats de filters na 15 min. terug. Gebruik Bright & Clear om de week, steeds afwisselend met Defender. Deze 2 producten mogen nooit gelijktijdig gebruikt worden.

Foam Down is een middel om schuim weg te nemen of schuimvorming te voorkomen in gechloreerd, verwarmd en verlucht water. Gebruik dit enkel bij zware schuimvorming in de spa. Voeg toe met zeer kleine scheuten. Bij regelmatig en veel gebruik krijg je melkachtig water. Voorkom schuimvorming door bv. geen badkleding te dragen die gewassen is met wasverzachter.

ONDERHOUDSPRODUCTEN voor een optimale waterkwaliteit

Met Instant Cartridge Clean worden op snelle en eenvoudige wijze schilfertjes, mineralen, oliën, lotions en andere resten van de filters verwijderd. Instant Cartridge Clean verwijdert vooral oppervlakkige vuildeeltjes en vervangt de Filter Clean niet. Draai de filters los en spoel eerst de grove vuildeeltjes af met water. Sproei daarna Instant Cartridge Clean op de filters. Laat dit 3 tot 6 minuten inwerken en spoel daarna weer af. Kijk goed na dat er geen product meer aanwezig is op de filters alvorens je ze weer terugplaatst in de spa. Dit kan anders schuimvorming veroorzaken.

Het onderhoud van een spa is niet ingewikkeld, maar wél noodzakelijk. Een goed onderhouden spa heeft namelijk niet alleen een langere levensduur, maar geeft je ook een extra prettige, rustgevende spa belevenis. Bij Gervi kan je terecht voor alle onderhoudsproducten om je spa-belevenis zo prettig mogelijk te maken. Koop ze in onze showroom of bestel ze online in de Gervi webshop.

BESTEL ONDERHOUDSPRODUCTEN ONLINE

Filter Clean zorgt voor een diepe reiniging van de filters. Naargelang de intensiteit van het spa-gebruik om de 3 à 4 maanden de filters reinigen met dit product (bijvoorbeeld bij nieuw water). Neem de filters uit de spa. Giet de aanbevolen hoeveelheid in een bak met 20 l water. Plaats de filters rechtop in deze bak en laat dit minimaal 6 uur intrekken. Neem de filters vervolgens uit de oplossing en spoel ze grondig af met water alvorens je ze terug in de spa plaatst. Kijk goed na dat er geen product meer aanwezig is op de filters alvorens je ze weer terugplaatst in de spa. Dit kan anders schuimvorming veroorzaken.

Renew non-chlorine shock oxidizer is een snel ontbindend product dat het spawater verlost van zepen, deodorants, natuurlijke oliën en biologische materialen maar ook van slechte geuren die in het water opgebouwd kunnen worden. Voeg 2 eetlepels Renew toe per 1000 l, terwijl de jets gedurende 15 min. draaien met de cover toe.

Jet Clean is het ideale middel voor de bestrijding van biofi lm en vuil in de leidingen en jets van je spa. Het verwijdert oliën, vuil en mineralen binnen de leidingen en de jets. Een slechte waterkwaliteit komt in veel gevallen door vuilafzetting die ontstaat aan de binnenkant van de leidingen van je spa. Verwijder de filters uit de spa en voeg dopje voor dopje Jet Clean toe tot er schuimvorming is. Laat de jets 15 min. draaien op vol vermogen, 60 min. rusten en terug 15 min. draaien. Hierna laat je het water uit de spa lopen en spuit je de binnenkant van de kuip schoon. Zeker niet toevoegen bij nieuw water!

Cover Shield zorgt voor een beschermlaag op de vinyl cover waardoor het weerstand biedt aan eventueel verbleken, vlekkenvorming of vuil. Herhaaldelijke toepassingen zorgen voor het beter afstoten van water en geven een glanslaag aan de cover. Maak de cover stof- en vuilvrij met een vochtige doek alvorens het in te smeren met Cover Shield.

Vanishing Act Calcium Remover (XL) wordt gebruikt bij het opstarten om calcium uit het water te verwijderen. Leg de anti-kalk zak op je circulatierooster. Deze kan je ongeveer 36 uur in je jacuzzi te laten liggen. De duur hangt sterk af van het kalkniveau in het water. Sommige regio’s in België hebben veel meer kalk in het water waardoor je de anti-kalk zak langer in het water moet laten liggen of je soms zelfs 2 zakken moet gebruiken in extreme gevallen.

O'Care is een alles-in-1 product dat zorgt dat er geen biofilm gevormd wordt. De desinfectant blijft chloor. Het is dus geen chloorvrije waterbehandeling. Door O'Care te gebruiken, kan u de hoeveelheid chloor wel verminderen met 78% (minder irritatie aan ogen, oren en huid). De mix van minerale zouten maakt uw huid zacht en geurloos. O'Care is zeer eenvoudig in gebruik. Voeg simpelweg de 2 componenten toe aan het spa water 1x per week (gebruik makend van de maatbeker). 1 doos is voor het wateronderhoud van 3-5 maanden.

ONDERHOUDSFORMULES Gervi biedt u 3 verschillende onderhoudsprogramma’s aan die ervoor zorgen dat het onderhoud van je spa niet langer één van je zorgen is. Geen idee welke producten je het meest dient te gebruiken? Of heb je weinig tijd om je spa te onderhouden? Geen probleem, wij doen het nodige. Kies uit de volgende onderhoudsprogramma’s: onderhoudsformule

silver

gold

Gervi

1 onderhoudsbeurt/jaar

3 onderhoudsbeurten/jaar

Du-Ox

1 onderhoudsbeurt/jaar

3 onderhoudsbeurten/jaar

Chloorgranulaat

1 onderhoudsbeurt/jaar

3 onderhoudsbeurten/jaar

FreshWater

1 onderhoudsbeurt/jaar

3 onderhoudsbeurten/jaar

Interesse in één van deze onderhoudsprogramma’s? Neem dan contact op met je verkoper.

Du-ox Spa-Clear 80 bestaat uit 3 verschillende kunststof verpakkingen. Du-ox Spa-Clear 80 heeft volgende werkingen: desinfecterend, ontschuimend, kalkstabiliserend, klarend water eﬀect. Dit product is een chloorvrij product.

Met de FreshWater Continious Silver Ion Sanitizer, verkrijg je heel helder en geurvrij jacuzzi water. Dit zorgt ervoor dat je minder chloor hoeft te gebruiken.

SCHRIJF EEN REVIEW Je bent vanaf nu Gervi klant. Daar zijn wij enorm blij mee. Jij ook? Deel dan jouw mening met Gervi (en de hele wereld)

en ontvang een voucher t.w.v. € 30 De On The Go Portable Water Softener haalt overtollige kalk uit het water. Sluit een tuinslang aan op de On The Go Portable Water Softener, spoel het water voor een paar seconden en begin dan met het vullen van uw jacuzzi met zacht water.

Lees op www.gervi.be/review hoe je zo ’n review kan schrijven en wat alle voorwaarden zijn.

Rijksweg 543 – 089 779 855

gervi.be BESOIN D’UN SERVICE?

Maasmechelen

gervi-outdoor.be Rijksweg 539 – 089 760 536 Herkenrodesingel 11a – 011 230 860 Aarschotsesteenweg 584 – 016 447 034 Kortrijksesteenweg 200 – 09 231 44 31 Oostendsebaan 24 – 059 273 379 Vosveld 11a – 03 827 49 62

Dien uw aanvraag in via: www.gervi.be/service Introduisez votre demande sur www.gervi.be/service

Gervi Wellness Maasmechelen Hasselt Louvain St-Martens-Latem Gistel Wijnegem

Gervi Outdoor Let’s connect:

Let’s connect:

Gervi Outdoor Maasmechelen Hasselt Leuven St-Martens-Latem Gistel Wijnegem Gervi Wellness

SERVICE NODIG?

Maasmechelen

gervi.be Rijksweg 539 – 089 760 536 Herkenrodesingel 11a – 011 230 860 Aarschotsesteenweg 584 – 016 447 034 Kortrijksesteenweg 200 – 09 231 44 31 Oostendsebaan 24 – 059 273 379 Vosveld 11a – 03 827 49 62

gervi-outdoor.be Rijksweg 543 – 089 779 855

Jet Clean est le produit idéal pour combattre le biofilm et la saleté dans les tuyaux et les jets de votre jacuzzi. Il élimine les huiles, les saletés et les minéraux dans les tuyaux et les jets. La mauvaise qualité de l’eau est souvent due à l’accumulation de saletés à l’intérieur des tuyaux de votre jacuzzi. Retirez les filtres du jacuzzi et ajoutez Jet Clean bouchon par bouchon jusqu’à la formation de mousse. Laissez les jets fonctionner pendant 15 minutes à pleine puissance, laissez reposer pendant 60 minutes et faites-les fonctionner à nouveau pendant 15 minutes. Ensuite, videz le jacuzzi et nettoyez l’intérieur de la cuve par pulvérisation. N’ajoutez surtout pas Jet Clean à de la nouvelle eau !

Cover Shield forme une couche de protection sur la couverture en vinyle, la rendant résistante à une éventuelle décoloration, aux taches ou à la saleté. Des applications répétées améliorent l’imperméabilité et la brillance de la couverture. Retirez la poussière et la saleté du couvercle à l’aide d’un chiffon humide avant d’appliquer Cover Shield.

PROGRAMMES D’ENTRETIEN Gervi vous propose 3 programmes différents pour un entretien de votre jacuzzi en toute

Vanishing Act Calcium Remover (XL) est utilisé lors de la mise en service pour éliminer le calcium de l’eau. Placez le sac anticalcaire sur votre grille de circulation. Vous pouvez le laisser dans votre jacuzzi pendant environ 36 heures. La durée dépend de la teneur en calcaire de l’eau. Dans certaines régions de Belgique, l’eau contient beaucoup plus de calcaire. Il faut donc laisser le sac anticalcaire plus longtemps dans l’eau, voire utiliser deux sacs dans les cas extrêmes.

O’Care est un produit tout-en-un qui garantit qu’aucun biofilm ne se forme. Le désinfectant reste le chlore. Il ne s’agit donc pas d’un traitement de l’eau sans chlore. En utilisant O’Care, vous pouvez réduire la quantité de chlore jusqu’à 78 % (moins d’irritation pour les yeux, les oreilles et la peau). Le mélange de sels minéraux rend votre peau douce et inodore. O’Care est très facile à utiliser. Il suffit d’ajouter les deux composants à l’eau du jacuzzi une fois par semaine (en utilisant le gobelet doseur). Une boîte permet de réaliser 3 à 5 mois d’entretien de l’eau.

Du-ox Spa-Clear 80 se compose de trois récipients en plastique différents. Du-ox Spa-Clear 80 exerce les effets suivants : désinfection, démoussage, stabilisation du calcaire, eau claire. Ce produit est un produit sans chlore.

tranquillité. Vous n’avez aucune idée des produits à utiliser en priorité ? Ou vous avez peu de temps à consacrer à l’entretien ? Aucun problème, nous ferons le nécessaire. Faites votre choix parmi les programmes d’entretien suivants : Programme d’entretien

Silver

1 entretien/an

FreshWater

1 entretien/an

Granulés de chlore

1 entretien/an

Du-Ox

1 entretien/an

Gervi

Gold 3 entretiens/an 3 entretiens/an 3 entretiens/an 3 entretiens/an

Plus d’infos sur l’un de ces programmes d’entretien ? Contactez votre vendeur.

DONNEZ-NOUS VOTRE AVIS Vous faites désormais partie de nos clients. Nous en sommes très heureux. Vous aussi ?

FreshWater Continuous Silver Ion Sanitizer vous garantit une eau de jacuzzi très claire et sans odeur. Celui-ci vous permet d’utiliser moins de chlore.

L’adoucisseur On The Go Portable Water Softener élimine l’excès de calcaire de l’eau. Raccordez un tuyau d’arrosage à l’On The Go Portable Water Softener, rincez l’eau pendant quelques secondes, puis commencez à remplir votre jacuzzi d’eau douce.

Partagez votre avis avec Gervi (et le monde entier)

et recevez un bon d’achat d’une valeur de 30 euros Découvrez sur www.gervi.be/review comment donner votre avis et quelles sont les conditions.

PRODUITS D’ENTRETIEN pour une qualité d’eau optimale

Metal Gon empêche l’oxydation des éléments ferreux du jacuzzi et prévient également les dépôts de fer ou de cuivre sur le revêtement intérieur du jacuzzi. Ajoutez la quantité recommandée à chaque nouveau remplissage d’eau.

Il s’agit d’un mélange de polymères organiques pour éliminer et prévenir le calcaire. Ajoutez Defender à l’eau. Utilisez 30 ml pour les jacuzzis jusqu’à 1 000 l et 60 ml pour les jacuzzis d’un volume plus important. Utilisez Defender une semaine sur deux, en alternant toujours avec Bright & Clear. Ces deux produits ne doivent jamais être utilisés en même temps.

Bright & Clear neutralise les particules de saleté et de poussière et élimine les particules de savon et d’huile. Les polymères attirent ces petites particules et les rendent suffisamment grosses pour être absorbées par le filtre. Ajoutez Bright & Clear à l’eau. Utilisez 30 ml pour les jacuzzis jusqu’à 1 000 l et 60 ml pour les jacuzzis d’un volume plus important. Replacez les filtres après 15 minutes. Utilisez Bright & Clear une semaine sur deux, en alternant toujours avec Defender. Ces deux produits ne doivent jamais être utilisés en même temps.

Foam Down est un agent destiné à éliminer ou à prévenir la formation de mousse dans l’eau chlorée, chauffée et exposée à l’air libre. À n’utiliser qu’en cas de mousse abondante dans le jacuzzi. Ajoutez par très petites touches. Une utilisation régulière et fréquente du jacuzzi crée une eau laiteuse. Évitez la formation de mousse, par exemple en ne portant pas un maillot de bain qui a été lavé avec un adoucissant.

Instant Cartridge Clean élimine rapidement et facilement des filtres les peaux mortes, minéraux, huiles, lotions et autres résidus. Instant Cartridge Clean élimine principalement les particules de saleté superficielles et ne remplace pas le Filter Clean. Dévissez les filtres et rincez d’abord les grosses particules de saleté avec de l’eau. Vaporisez ensuite Instant Cartridge Clean sur les filtres. Laissez agir pendant 3 à 6 minutes, puis rincez. Vérifiez qu’il ne reste pas de produit sur les filtres avant de les remettre dans le jacuzzi. Sinon, cela pourrait provoquer la formation de mousse.

L’entretien d’un jacuzzi n’est pas compliqué, mais il est nécessaire. Un jacuzzi bien entretenu ne durera pas seulement plus longtemps, il vous offrira également une expérience thermale plus agréable et plus relaxante. Chez Gervi, vous trouverez tous les produits d’entretien pour rendre votre expérience bien-être aussi agréable que possible. Achetez-les dans notre showroom ou commandez-les sur la boutique en ligne de Gervi.

COMMANDER DES PRODUITS D’ENTRETIEN EN LIGNE

Filter Clean permet un nettoyage en profondeur des filtres. Selon l’intensité de l’utilisation de votre jacuzzi, nettoyez les filtres avec ce produit tous les 3 à 4 mois (par exemple, en cas de nouvelle eau). Retirez les filtres du jacuzzi. Versez la quantité recommandée dans un récipient de 20 litres d’eau. Placez les filtres à la verticale dans ce récipient et laissez-les tremper pendant au moins 6 heures. Ensuite, retirez les filtres de la solution et rincez-les soigneusement à l’eau avant de les remettre dans le jacuzzi. Vérifiez qu’il ne reste pas de produit sur les filtres avant de les remettre dans le jacuzzi. Sinon, cela pourrait provoquer la formation de mousse.

Renew Non-Chlorine Shock Oxidizer est un produit à dissolution rapide qui débarrasse l’eau des jacuzzis des savons, déodorants, huiles naturelles et matières organiques ainsi que des mauvaises odeurs qui peuvent s’accumuler dans l’eau. Ajouter 2 cuillères à soupe de Renew pour 1 000 l, pendant que les jets fonctionnent pendant 15 min, avec la couverture refermée.

Prudence lorsque vous utilisez du chlore. NE PAS SE FROTTER LES YEUX !

LE CHLORE, UN DÉSINFECTANT IMPORTANT Le chlore contenu dans votre jacuzzi tue toutes les bactéries et tous les virus présents dans l’eau. Il vous permet ainsi de désinfecter l’eau. La valeur idéale pour le chlore est de 3 ppm. Comment atteindre la valeur de chlore idéale ? - Vérifiez votre pH et ajustez-le entre 7,2 et 7,4 - Ajoutez du chlore, en commençant par ¼ de pot. Ne partez pas du principe que le chlore est conforme aux normes. Parfois, un élément peut aussi perturber celles-ci. Pensez au pH, à une pollution trop importante si vous ne mettez pas de chlore pendant trop longtemps (voir ci-dessous pour plus d’informations à ce sujet)... - Après 2 minutes, mesurez avec une bandelette de test pour vous assurer que votre niveau de chlore est correct. - Répétez le processus si nécessaire jusqu’à ce que le niveau de chlore atteigne 3 ppm. Mais n’ajoutez qu’un demi-pot de chlore à la fois.

Après une utilisation intensive ou par plusieurs personnes, le niveau de chlore peut atteindre 0 ppm. Procédez alors comme suit : - Mesurez le pH (et ajustez-le si nécessaire). - Ajoutez des granulés de chlore. Il est parfois nécessaire d’ajouter des granulés de chlore plusieurs fois. En raison de la pollution notamment. Même la personne la plus propre de la planète contamine l’eau d’un jacuzzi. Le chlore permet d’y remédier. À un moment donné, ce chlore disparaît et il ne

ALCALINITÉ

STABILISATEUR

reste que des particules polluantes. Dans ce cas, vous avez besoin d’un chlore choc pour dissoudre ces particules polluantes

La valeur parfaite pour l’alcalinité se situe entre 40 ppm et 120 ppm.

et ramener l’eau au niveau de chlore souhaité (3 ppm).

Si vous trouvez que l’eau du jacuzzi n’est pas claire et que

l’eau (environ tous les 3 à 4 mois).

acide. C’est un facteur très important pour protéger l’eau des fluctuations

probablement temps de changer

devient plus complexe. L’alcalinité est la capacité de l’eau à neutraliser un

chlore choc.

la bonne position, il est très

Si vous remarquez que le pH fluctue et que l’entretien de votre jacuzzi

après quelques heures. C’est tout à fait normal en cas de pollution. Faites alors un nouveau

le stabilisateur n’est pas dans

Quand cette valeur est-elle importante ?

Il est possible qu’après un premier chlore choc, une valeur de 0 ppm puisse réapparaître

Répétez ces étapes jusqu’à ce que vous remarquiez que votre chlore reste au même niveau.

indésirables du pH.

PARAMÈTRES CLÉS

UN PH STABLE Le pH est d’une importance capitale pour la bonne qualité de l’eau. Le niveau d’acidité idéal de l’eau du jacuzzi se situe entre 7,2 et 7,4. Cela réduit le risque d’endommager les filtres et les composants techniques du jacuzzi. Un niveau de pH inadéquat entraîne une action du chlore moins efficace, voire inefficace. Veillez donc à toujours maintenir un pH correct. Un pH trop bas engendre les phénomènes suivants : - Odeur de chlore - Eau acide : irritation des yeux et de la peau - Corrosion des composants techniques Un pH trop élevé engendre les phénomènes suivants : - Dysfonctionnement du chlore : la consommation de chlore augmente. - Dépôts de calcaire (ils provoquent une irritation des yeux et une sécheresse de la peau) Comment obtenir un pH compris entre 7,2 et 7,4 ? - Mesurez la qualité de l’eau à l’aide d’une bandelette de test. - Le pH est trop élevé ? Dans ce cas, ajoutez du pH-.

Faites toujours attention aux vapeurs lorsque vous mélangez pH- et pH+. NE PAS RESPIRER !

- Le pH est trop faible ? Dans cas, ajoutez du pH+. Quelle quantité de pH- ou de pH+ devez-vous ajouter ? - Il est impossible de donner une quantité exacte. Parfois, un élément vous empêche d’atteindre le bon pH. Pensez à l’alcalinité, des filtres encrassés, un produit dans votre eau qui fait fluctuer le pH (par exemple l’adoucissant de vos maillots de bain), etc. Afin de quantifier celui-ci, vous pouvez ajouter le pH selon le tableau suivant :

1 cuillère à soupe rase

Jacuzzi pour plus de 5 pers.

1 cuillère à soupe rase

½ cuillère à soupe rase

Jacuzzi pour 3 à 4 personnes

Différence de pH > 0,2

Différence de pH < 0,2

1,5 cuillère à soupe rase

- Après 2 minutes, mesurez avec une nouvelle bandelette de test pour vous assurer que votre chlore est également correct.

du pH+ (et inversement).

d’une eau propre pendant longtemps.

7,4. N’en ajoutez jamais trop d’un coup! Trop de pH- signifie que vous devrez ajouter

sous les valeurs les plus importantes et comment les maintenir afin de bénéficier

- Répétez le processus si nécessaire jusqu’à ce que votre pH soit compris entre 7,2 à

Maintenir l’eau de votre jacuzzi claire et pure n’a rien de sorcier. Découvrez ci-des-

SEMAINE 1er REMPLISSAGE

O-CARE

DU-OX

Entretien d’un jacuzzi HotSpring avec

Bandelette de test pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80 150 ml/1 000 l

Remplissage du jacuzzi Metal Gon Du-Ox Floc

MARDI

LUNDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE

Nettoyer les filtres à l’eau ou les changer de position + Bandelette de test pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

Bandelette de test pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

(voir tableau du manuel)

SEMAINE X

Bandelette de test pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

Nettoyer les filtres à l’eau ou les changer de position + Bandelette de test pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

Bandelette de test pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

(voir tableau du manuel)

Du-Ox Floc

SEMAINE X+1

Bandelette de test pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

(voir tableau du manuel)

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm O-Care

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm Renew

SEMAINE X

Remplir le jacuzzi Metal Gon

SEMAINE 1er REMPLISSAGE

NOUVELLE EAU

(voir tableau du manuel)

VENDREDI

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm O-Care

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 5 ppm

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm O-Care

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm Renew

SEMAINE X+1

(voir tableau du manuel)

Bandelette de test pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

Nettoyer les filtres à l’eau ou les changer de position + Bandelette de test pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

(voir tableau du manuel)

Du-Ox Floc

NOUVELLE EAU

Nettoyage des jets Mise HORS tension Vidanger l’eau Rincer Bandelette Remplissage du de test pH 7,2 jacuzzi Du-Ox Mise SOUS tension Spa Clear 80 Ajouter le Metal Gon 150 ml/1 000 l Nettoyer les filtres avec un nettoyeur de filtres Du-Ox Floc

Nettoyage des jets Mise HORS tension Vidanger l’eau Rincer Bandelette Remplissage du de test jacuzzi pH 7,2 Mise SOUS tension Chlore 5 ppm Ajouter le Metal Gon Nettoyer les filtres avec un nettoyeur de filtres

SAMEDI

DIMANCHE

Nettoyer les filtres à l’eau ou les changer de position Nettoyer les filtres à l’eau ou les changer de position Nettoyer les filtres avec Instant Cartridge Clean

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm O-Care

Nettoyer les filtres à l’eau ou les changer de position

Nettoyer les filtres à l’eau ou les changer de position + Bandelette de test pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

Bandelette de test pH 7,2 Du-Ox Spa Clear 80

(voir tableau du manuel)

Freeflow doivent être nettoyés toutes les deux semaines. Nettoyez les filtres en profondeur avec Filter Clean tous les 4 mois.

jacuzzi lorsque celui-ci est vide. Nettoyez les filtres en profondeur avec Filter Clean tous les 4 mois.

plus fréquente, il est recommandé de nettoyer les filtres plus régulièrement. Les filtres des jacuzzis des collections Hotspot et

C’est également le moment idéal pour traiter la couverture afin d’assurer une protection optimale. Nettoyez la cuve du

il suffit de nettoyer les filtres toutes les 2 à 3 semaines avec un jacuzzi de la collection Highlife ou Limelight. En cas d’utilisation

Lorsque vous utilisez Du-Ox, l’eau peut rester dans le jacuzzi pendant plus de 4 mois ( jusqu’à un maximum d’un an).

AUTRES MÉTHODES D’ENTRETIEN

Entretien d’un jacuzzi HotSpring avec ou sans

OZONATEUR ● entretien AVEC ozonateur

● entretien SANS ozonateur

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm Bright & Clear

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm Renew

SEMAINE X+1

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm Defender

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm Renew

SEMAINE X

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 5 ppm

Remplissage du jacuzzi Metal Gon

SEMAINE 1er REMPLISSAGE

MARDI

LUNDI

NOUVELLE EAU

MERCREDI

JEUDI Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm Defender

Nettoyage des jets Mise HORS tension Vidanger l’eau Bandelette Rincer de test Remplissage pH 7,2 du jacuzzi Mise SOUS tension Chlore 5 ppm Ajouter le Metal Gon Nettoyer les filtres avec un nettoyeur de filtres

● entretien AVEC/SANS ozonateur VENDREDI

SAMEDI

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm Defender

DIMANCHE Nettoyer les filtres à l’eau ou les changer de position

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm Defender

Nettoyer les filtres à l’eau ou les changer de position

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm Bright & Clear

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm Defender

Nettoyer les filtres avec un nettoyeur de filtres

Bandelette de test pH 7,2 Chlore 3 ppm Defender

Nettoyer les filtres à l’eau ou les changer de position

L’ajout de chlore supplémentaire dépend de l’utilisation.

Il est important de changer l’eau du jacuzzi tous les 4 mois. C’est également le moment idéal pour traiter la couverture avec un produit adapté pour une protection optimale. Nettoyez la cuve du jacuzzi lorsque celui-ci est vide. Pour une utilisation normale, il suffit de nettoyer les filtres toutes les 2 à 3 semaines avec un jacuzzi de la collection Highlife ou Limelight. En cas d’utilisation plus fréquente, il est recommandé de nettoyer les filtres plus régulièrement. Les filtres des jacuzzis des collections Hotspot et Freeflow doivent être nettoyés toutes les deux semaines. Nettoyez les filtres en profondeur avec Filter Clean tous les 4 mois.

NIVEAU DE SEL Pour l’électrolyse de votre eau, il faut veiller à ce que la quantité de sel soit correcte. Votre niveau de sel doit se situer entre 1 500 et 2 000 ppm. Si vous recevez un message indiquant que votre système au sel est inactif, cela ne signifie pas toujours que vous manquez de sel dans votre eau. Il suffit souvent d’ajouter du sel à la nouvelle eau, ce qui est souvent plus que suffisant pour le jacuzzi. Cela ne signifie pas que vous ne devez pas également vérifier ce niveau de temps en temps (avec les bandelettes de test de sel) et ainsi le surveiller.

DURETÉ DE L’EAU La dureté de l’eau est importante pour éviter la formation de calcaire autour de la cartouche. Prenez un chauffe-eau à résistance thermique. Si vous avez de l’eau naturellement dure dans votre maison, vous devrez remplacer la résistance plus tôt. Car sa chaleur attire le calcaire, qui se fixe tout autour. Le même phénomène

CIRCULATION ET FILTRATION

se produit avec une cartouche FreshWater Salt. Il faut donc diminuer le taux de calcaire. Si vous avez

VITALITÉ DE L’EAU

EFFICACITÉ DE LA CARTOUCHE

déjà un adoucisseur d’eau, vous n’avez souvent rien à

produits chimiques.

de nettoyer les filtres régulièrement afin de libérer

en cas d’utilisation régulière du jacuzzi et de l’ajout de

bain de 1 000 litres.

importantes dans tout système. Il est donc préférable

du jacuzzi. Il s’agit d’une tige en titane d’une durée de

l’eau jusqu’à 12 mois. Ensuite, la vitalité de l’eau s’épuise

des détartreurs particuliers ne sont pas idéaux pour un

Une circulation et une filtration optimales sont très

La cartouche FreshWater est responsable de l’électrolyse

Le FreshWater Salt System peut garantir la pureté de

faire. Il est toutefois préférable de vérifier car la plupart

vie de 3 à 4 mois dans le jacuzzi.

peut provoquer une accumulation autour et sur la

du FreshWater Salt System.

l’eau. Comme nous l’avons vu, un excès de calcaire

La vitalité de la nouvelle eau améliore le fonctionnement

les filtres et assure une libre circulation.

une attention particulière à l’acidité et à la dureté de

Il est donc conseillé de changer l’eau après 8 à 9 mois.

à l’aide des bandelettes de test à 5 voies.

Cela permet un meilleur passage de l’eau à travers

Il est donc préférable de surveiller la dureté de l’eau

leurs pores et d’évacuer la saleté qu’ils recueillent.

Pour garantir cette durée de vie, vous devez prêter

de chaleur (même si l’eau a été détartrée).

dans l’électrolyse.

une nouvelle fixation du calcaire autour d’une source

réchauffeur et une plus grande quantité d’eau passe

cartouche. Un pH trop élevé peut également entraîner

Grâce à la circulation, l’eau passe également dans le

PARAMÈTRES CLÉS

NIVEAU DE CHLORE PPM

La ligne noire représente une situation problématique. Le FreshWater Salt System est un système passif. Cela signifie qu’il peut toujours agir sur le chlore déjà présent. Il ne peut pas produire du chlore à partir de zéro. C’est pourquoi les granulés de chlore sont utilisés lors de la mise en service. Si vous n’avez pas adapté le niveau de votre système au sel à la quantité d’utilisation/de personnes, il est possible que votre système finisse par tomber en panne. Exemple : Un jacuzzi qui est utilisé 2 à 3 fois/semaine par 2 personnes, avec le niveau réglé sur 1. Dans ce cas, le chlore qui s’est accumulé ne suffira pas à désinfecter l’eau pour cet usage. Par conséquent, votre niveau de chlore tombe en dessous de 0 et votre

à baisser. Vous devez rectifier la situation en ajoutant

de l’utilisation et du nombre de personnes.

Si vous ne faites rien, votre niveau de chlore continuera

(dans le système au sel) pour créer du chlore en fonction

l’avons vu précédemment, il s’agit d’un système passif.

FreshWater Salt System. Vous indiquez le bon niveau

FreshWater Salt System tombe en panne. Comme nous

La ligne verte représente l’utilisation idéale du

des granulés de chlore au cours des jours suivants. Vous devez faire en sorte que votre système reprenne Exemple :

le dessus.

Un jacuzzi qui est utilisé par 2 personnes 2 à 3 fois/

permet à votre FreshWater Salt System de s’adapter et

service (ici, nous allons ajouter des granulés pour

en ajustant votre niveau (36 à 48 heures) à l’avance. Cela

Au début de la ligne verte, nous voyons la mise en

Comment éviter cela ? En anticipant votre utilisation et

semaine peut déjà atteindre le niveau 5/6.

dans le jacuzzi. Pensez aux peaux mortes, à la sueur...

Le FreshWater Salt System transforme le sel en une

Un corps laissera toujours une sorte de contamination

les bactéries et donc de maintenir votre eau propre.

et la préservation des composants techniques.

recevez toute la famille un dimanche à l’improviste et

est atteint, il diminue à chaque utilisation.

Le chlore désinfecte votre eau. Cela permet de tuer

L’acidité de l’eau est importante pour l’effet du chlore

vous pouvez vous baigner en toute tranquillité. Vous

booster le système). Une fois que le niveau de chlore

NIVEAU DE CHLORE

NIVEAU DE PH

électrolyse. Pour que le processus puisse recommencer.

sionnellement des granulés de chlore.

la cartouche ou même l’arrêter complètement.

chlore baisse, le système au sel reconstitue le chlore par

ne signifie pas que vous n’aurez pas à ajouter occa-

de la cartouche. Cela peut réduire les performances de

fection de cette contamination. Lorsque le niveau de

là pour préserver le niveau de chlore pour vous. Cela

trop élevé peut entraîner la formation de tartre autour

Le niveau de chlore va donc diminuer lors de la désin-

forme de chlore par électrolyse. Le système est donc

Avec le FreshWater Salt System, par exemple, un pH

votre système n’est pas au point ? Dans ce cas, après utilisation du jacuzzi, vous pouvez ajouter des granulés de chlore pour rétablir votre niveau. La meilleure chose à faire est d’anticiper votre utilisation. Idéalement, vous devriez fixer votre niveau à 10 le vendredi (avec un boost).

MISE EN ROUTE ET ENTRETIEN AVEC LE SYSTÈME AU SEL FRESHWATER Le jacuzzi est prêt à être utilisé après 48 heures.

REGARDEZ LA VIDEO

JOUR 1 REMPLISSAGE DU JACUZZI 1. Remplissez le jacuzzi d’eau.

4. Utilisez les bandelettes de test 5 voies pour mesurer

a. Si vous utilisez un tuyau d’arrosage, faites-le couler pendant quelques minutes avant de remplir votre

et équilibrer les paramètres de l’eau. a. Plongez la bandelette de test dans l’eau pendant 2 secondes.

jacuzzi.

c. Agitez une fois et lisez les valeurs immédiatement.

jacuzzi, ouvrez les bouchons de vidange et laissez

b. Sortez-la de l’eau en tenant le tampon vers le haut.

b. Si c’est la première fois que vous remplissez votre l’eau s’écouler pendant quelques minutes pour rincer la tuyauterie. Tenez également le tuyau

5. Ajoutez un chlore choc avec des granulés de chlore. Veillez à atteindre une valeur d’au moins 5 ppm.

d’arrosage contre tous les jets.

Vanishing Act Calcium Remover

SEMAINE X+1

8. Réglez le niveau de sortie sur 10 et activez la

Remover après 12 heures !

IMPORTANT ! L’eau doit être au moins à 35 degrés pour que les mesures soient correctes.

Mesurez le niveau de chlore chaque jour à l’aide des bandelettes de test. Maintenez le niveau de sortie à 10 jusqu’à ce que le système au sel FreshWater génère suffisamment de chlore. Ajoutez manuellement du chlore si le niveau est trop bas. Activez la fonction boost si nécessaire pour produire du chlore pendant 24 heures. LUNDI

MARDI

MERCREDI

SEMAINE 1er REMPLISSAGE SEMAINE X

2x Vanishing Act Calcium Remover XL

7. Éliminez les concentrations élevées de métaux

NOUVELLE EAU

fonction boost. 9. Retournez la bouteille de Vanishing Act Calcium

JOUR 2 24 H APRÈS LE REMPLISSAGE DU JACUZZI 1. Retirez la bouteille de Vanishing Act Calcium Remover et jetez-la. 2. Faites fonctionner la ou les pompe(s) à jet pour faire circuler l’eau. 3. Vérifiez le niveau de sel. Utilisez les bandelettes de test spéciales pour le sel incluses dans le kit. 1 750 ppm est la valeur idéale. a. Plongez la bandelette de test dans l’eau pendant 2 secondes. b. Sortez-la de l’eau en tenant le tampon vers le haut. c. NE secouez PAS. d. Attendez 20 secondes pour lire les valeurs.

4. Corrigez la teneur en sel si nécessaire. a. Trop faible : ajoutez du sel. Après l’avoir ajouté, attendez 5 minutes pour effectuer un nouveau test. b. Trop élevée : videz un peu d’eau et complétez avec de l’eau fraîche du robinet jusqu’à ce que vous atteigniez le niveau de sel correct. 5. Vérifiez à nouveau les paramètres de l’eau. Utilisez pour ce faire les bandelettes de test 5 voies. a. Dureté : entre 25 et 75 ppm - Une dureté de 50 ppm est idéale. Si la teneur en sel est encore trop élevée, rajoutez du Vanishing Act. b. Ph: une valeur comprise entre 7,2 et 7,8  7,4 est idéale. Ajoutez du Ph+ ou Ph- si nécessaire. c. Chlore libre : entre 1 et 5 ppm, une valeur de 3 ppm est idéale. Ajoutez manuellement des granulés de chlore si le niveau est trop bas.

JOURS 3, 4 ET 5 1. 2. 3. 4.

c. Fermez les bouchons de vidange et commencez 6. Réduisez la dureté de l’eau.

à remplir le jacuzzi.

< 150 ppm:

150 - 300 ppm: Vanishing Act Calcium Remover XL

2. Lorsque le jacuzzi est entièrement rempli :

> 300 ppm:

Installez la cartouche FreshWater Salt.

ou adoucisseur d'eau On The Go 3. Retirez les filtres et commencez à ajouter le sel. dans l’eau en ajoutant une bouteille de Metal Gon.

de la taille de votre jacuzzi. Dans certaines régions,

a. Ajoutez la quantité appropriée de sel en fonction l’eau est naturellement salée, il ne faut donc pas ajouter la même quantité de sel. b. Actionnez les pompes à jet. c. Ajoutez une tasse à la fois avec la tasse à mesurer qui se trouve dans le sac. Ajoutez le sel dans le compartiment du filtre.

JEUDI

VENDREDI

SAMEDI

DIMANCHE

Voir mise en service Vérifier les paramètres

Vérifier les paramètres Bright & Clear en Nettoyer les filtres cas d’eau trouble avec nettoyeur ou d’impuretés de filtre

Vérifier les paramètres Nettoyage des jets Mise HORS tension Vidanger l’eau Rincer Voir mise en service

Traitez la couverture avec un produit approprié tous les 4 mois pour une protection optimale. Nettoyez la cuve du jacuzzi lorsque celui-ci est vide. Nettoyez les filtres avec Filter Clean pour un nettoyage en profondeur.

Paramètres clés

Mise en route et entretien du système au sel FreshWater

ENTRETIEN AVEC LE SYSTÈME AU SEL FRESHWATER

Niveau de chlore

Niveau de pH

Circulation et filtration

Dureté de l’eau

Niveau de sel

AUTRES MÉTHODES D’ENTRETIEN

Efficacité de la cartouche

Vitalité de l’eau

FRESH WATER SALT SYSTEM

Le système au sel FreshWater est un système d’entretien de l’eau abordable et convivial permettant de maintenir l’eau du jacuzzi propre et claire tout au long de l’année. Une cartouche jetable en titane génère du chlore à partir du sel et le libère lentement dans l’eau. L’eau reste pure et toujours prête à l’emploi sans trop d’effort. L’utilisation réduite de produits chimiques prolonge la durée de vie de l’eau. Elle reste douce et naturelle, ce qui vous laisse

Stabilisateur

Alcalinité

Le chlore, un désinfectant important

Un pH stable

Paramètres clés

Entretien d’un jacuzzi HotSpring avec O-Care

Entretien d’un jacuzzi HotSpring avec Du-Ox

Entretien d’un jacuzzi HotSpring sans ozonateur

Entretien d’un jacuzzi HotSpring avec ozonateur

PRODUITS D’ENTRETIEN POUR UNE QUALITÉ D’EAU OPTIMALE

plus de temps pour profiter de votre jacuzzi. Ce système utilise l’électrolyse pour transformer le sel en chlore. Vous anticipez la fréquence d’utilisation du jacuzzi et ajustez le niveau d’électrolyse en fonction de l’utilisation. Au démarrage, assurez-vous que tous les paramètres sont corrects pour donner un bon départ à votre système. Après le démarrage, il est essentiel de contrôler ces paramètres. Une fois que vos paramètres sont bons et que votre système est opérationnel, vous

20 23

Programmes d’entretien

Utilisation des produits d’entretien

devez régulièrement (au moins une fois par semaine) vérifi er si toutes les valeurs sont encore correctes. Vous pouvez également les ajuster si nécessaire.

MON JACUZZI Modèle de jacuzzi :

Numéro de série :

Système de traitement de l’eau choisi : ☐ FreshWater Salt System (voir p. 5) ☐ Ozonateur (voir p. 13) ☐ Sans ozonateur (voir p. 13) ☐ Du-Ox (voir p. 14) ☐ O’Care (voir p. 15)

W W W. G E RVI. B E

GUIDE D’ENTRETIEN FRESHWATER SALT SYSTEM AVEC/SANS OZONATEUR DU-OX O’CARE

W W W. G E RVI. B E

Gervi onderhoudsbrochure NL - FR

Articles inside

☐ Du-Ox (zie

☐ O’Care (zie

Een stabiele pH-waarde

☐ FreshWater Salt System (zie