germany_8_bim

Page 42

www.gdzbest.ru Я читал, что ... с) При разговорах часто требуются различные просьбы. Запишите некоторые просьбы в ваш разговорник и переведите их. Пожалуйста Помогите мне, пожалуйста. Скажи — ка/Скажите, пожалуйста/Вы можете мне сказать, правда ли (как, где, кто и т.д ) Говорите, пожалуйста, медленнее. / Не говори, пожалуйста, так быстро. Я тебя/ Вас не понимаю. Повтори(те), пожалуйста.

2.Wortschatz: ist es wirklich ein Schatz? 1. Вы уже кое-что прочитали о школе в Германии. Вот заглавия текстов: 1) «Школа в Германии» 2) «Эммануэль и школа» 3) «Тези и англичанка» 4) «Школа без стресса» Прочитайте следующие предложения, переведите их и скажите, из каких текстов эта информация. Обратите внимание на выделенные жирным шрифтом слова. 1. Если школьник после начальной школы приходит в гимназию, то там он учится 9 лет, до 13-го класса — из 1-го текста 2. Реальное училище охватывает также классы с 5-го по 10-й и начинается с испытательного полугодия — из 2-го текста 3. Здесь нет аттестатов и не оставляют на второй год — из 4-го текста 4. С учительницей у Эммануэля не очень хорошие отношения — из 2-го текста 5. «Я должна сейчас что-то сделать, чтобы другие заметили, что я не принимаю сторону учительницы». — из 3-го текста 6. Основная школа готовит школьников к выбору профессии. Поэтому здесь особое значение имеет предмет труд. — из 1-го текста 7. В расписании также есть такие предметы как религия, труд, садоводство, хор, оркестр и рисование. — из 4-го текста 8. В 13-м классе ученики получают аттестат. Только после получения аттестата можно пойти учиться в высшее учебное заведение. — из 1-го текста 2. Прочитайте некоторые высказывания о немецких школах и скажите, так же ли это у нас. Перевод высказываний: 42


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.