August north Central News

Page 1

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 1

PRST-STD U.S. Postage Paid Palmer, MA Permit #22

FREE! Hundreds of Readers Select Best of North Central CT We asked and you answered by the hundreds. And what follows are the top businesses in North Central Connecticut in each of their respective fields. There was nothing high-tech about it. Just our capable staff sorting through the ballots and tallying up the totals with that “four sticks, then a slash” system we all learned in grade school. But when all was counted, we do believe that all of the winners – as well as those who took time to fill out the ballots – should be proud. After all, feedback from critics and peers is always valuable, but a ringing endorsement like this from customers and community members is a true sign a business has reached the highest level of success. So again, congratulations to all of our winners and those who voted to make them winners. Best Restaurant Hazard Grille 39 Hazard Ave., Enfield 860-239-0004 For the fourth year in a row the Hazard Grille has taken the most votes for best overall restaurant. The Grille features classic American food with an upscale, but not stuffy, twist. The atmosphere is comfortable and relaxed, even while the food is amazing. Seafood, pasta, chops and steaks are featured, along with signa-

BEST/page 3

In This Issue • EAST WINDSOR: Town agrees to pay $5,500 unanticipated bill ....p. 7 • EAST WINDSOR: Senior Services offered ................................................p. 8 • EAST WINDSOR: Rubber Ducky Race helps fund skate park ......p. 10 • SUNDAY DRIVE: Sampling the Killington Wine Festival ................p.11 • ELLINGTON: Police union contract renewed for one year ................p. 13 • ELLINGTON: High school honor roll announced ..........................p. 14

The staff of the Ellington Chuck Wagon stand by their lunch menu, voted the best in North Central Connecticut. Back row, from left: Jose Cornejal, Freddie Stomberg, Christine Desmond, Wanda Duquette, Tina Voukounas, Demetri Voukounas, Gus Voukounas, Alex Voukounas and Dimitrios Skiriotis. Front row, from left: Kim Ivan, Leanne Golden and Betty Angeloni. Photo by Deb Stauffer

• SOMERS: 2 unaffiliated candidates on November ballot ..................p. 16 • SOMERS: Finishing Touches has an eye for design ..........................p. 18 • STAFFORD: Selectmen forced to make more budget cuts ............p. 26 • STAFFORD: Polen honored with Flower Garden Musicale ..............p. 27 • STAFFORD: High school honor roll announced ......................................p. 28 • AUTOS: Mercedes-Benz M Class an impressive SUV ....................p. 37 • CLASSIFIEDS:..................pgs. 38-39

• NEXT ISSUE • DEADLINE: August 26, 2011 (860) 698-0020 www.thenorthcentralnews.com

ck a B r u O e e S e Com ls a i c e p S l o o h c S To

Product Line s

Full Service

Goldwell • Rus k Fairytales (all organic) Paul Mitchell • Redken Woody's Nioxi n Opi Zoya

11 South Rd., Lord Somers Center, Somers, CT • 749-5101 Hours: Mon. 8-1, Tues. 10-7, Wed. 8-7, Thurs. 9-7, Fri. 8-5, Sat. 10-2

Gift Certificates • Gift Baskets

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 2

THANK YOU FOR VOTING US BEST GIFT SHOP 3 YEARS IN A ROW! Stop in to see our August Vera Specials

FREE

Kringle Car Air Freshner Arriving in store the week of August 8th

Beautiful, Unique & Affordable Become a fan on Facebook

Check Out Our New Beauty Line

with the purchase of any medium or Large Candle

NEW ARRIVALS DAILY! Beautiful Fragrances Personal Accessories Jewelry Decor Viva Beads

VOTED BEST Gift Certificates Available GIFT Rt. 83 • 12 South Road, Somers, CT (next to Dunkin Donuts) SHOP IN 2009, 860-265-7855 2010 & www.ShopBTIG.com 2011!

Hours: Mon.-Sat. 10 a.m.- 8 p.m. • Sun. 10 a.m.-3 p.m.

1 per customer Beautiful Things 12 South Rd., Somers, CT

Beautiful Things 12 South Rd., Somers, CT

Beautiful Things 12 South Rd., Somers, CT

AUGUST 5TH, 2011 – AUGUST 21ST, 2011

Receive this *Curly-Q Lunch Bag FREE with a single $100.00 Brighton Purchase. (Limit one per customer, while supplies last. Purchase total includes merchandise only. Gift Cards and sales tax not included.) *At participating retailers.

Beautiful Things 12 South Rd., Somers, CT

Thank you for voting us “Best Gift Shop” in the North Central reader’s poll for the 3rd year! We love our customers!!! If it weren't for YOU, we wouldn't be here!

LET OUR OUTSTANDING STAFF HELP YOU DESIGN YOUR BRACELET

2 North Central News August 2011

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

North Central Publishing, LLC dba

Page 3

Best Of (continued from page 3)

The North Central News P.O. Box 427 Somers, CT 06071 PHONE: 860.698.0020 FAX: 860.394.4262 E-MAIL: NorthCentralNews@aol.com WEBSITE: www.thenorthcentralnews.com

PUBLISHER/EDITOR Gary Carra CONTRIBUTING WRITERS

Barbara Bresnahan Keith Griffin Barbra O’Boyle Linda Tishler-Levinson Deborah Stauffer PHOTOGRAPHERS David Butler II Stacey Lyn McDonald ACCOUNT EXECUTIVES Gary Carra Sr. Amy Hartenstein Joan Hornbuckle CIRCULATION

Georgia Michalec PUBLISHER’S POLICY: The information presented in the North Central News is presented for your consideration and does not necessarily represent the views of the publisher or its advertisers. All information is checked for accuracy but cannot be guaranteed. Liability for errors in advertising is limited to rerun of the ad. Errors in advertising should be brought to the attention of the publisher, in writing, within seven days of publication for appropriate credit.

ture dishes like Statler chicken and lobster fettuccini. The affordable luncheon menu includes sandwiches, as well as entrees like meatloaf and baked scrod. Best Breakfast TJ’s for Breakfast & Lunch 4 Prospect Hill Rd., East Windsor 860-623-0074 TJ’s for Breakfast & Lunch is the place where our readers like to start the day. The casual dining restaurant offers breakfast all day and lunch starting at 11 a.m., with daily specials for each. They also have a full espresso bar, as well as pies and pastries for dessert. Best Lunch Chuck Wagon 12 Church St., Ellington 860-872-3950 When it comes to lunch, our readers prefer the Chuck Wagon. They have a good variety, according to Gus Voukounas, who owns the restaurant with Loui Skiriotis. They have daily specials and soups of the day. “That’s what the customers like,” he said. They also understand that many customers don’t have the time for a lazy lunch, so they offer quick service for those who have to get back to work. Best Happy Hour Casey’s Café 127 West Rd., Ellington 860-870-8784 When the workday is over and it’s time to relax, Casey’s is the best place for Happy Hour, according to our readers. Casey’s offers Happy Hour fare from 4 to 6 p.m. Monday through Friday. The selection varies, but often includes meatballs and sandwiches, according to Eric Carneiro, who owns Casey’s with Bryan Harvell: “We mix it up, pretty much. Every day it will be something different.” Best Pizza Lulu’s Pizzeria and Family Restaurant 151 Hazard Ave., Enfield 860-763-2377 When pizza is on your plate, Lulu’s is the place, our readers say. A family-owned and -operated restaurant, Lulu’s specializes in Italian cuisine such as pasta, seafood, pizza, wings, grinders, wraps and burgers. They also offer a catering menu. Best Ice Cream Burke Ridge Farms 95 Wappingwood Rd., Ellington 860-896-0888 When our readers scream for ice cream, they scream for Burke Ridge. Located on a working farm owned and operated by the Burke family, they offer a frozen treat at their ice cream stand that has been voted the best around. Best Bank Rockville Bank Various locations Rockville bank is a local community institution. “Our mission is to be Connecticut’s Best Community Bank by providing superior customer service to

Dr. Michael Nero was voted Best Dentist by North Central CT readers. individuals, families, professionals and businesses in our market area. We measure our success in terms of satisfied customers and pledge to maintain our independence to best serve our communities,” its website says. Best Local Entertainment Somers Golf Center 349 Main St., Somers 860-860- 763-5454 Somers Golf Center offers a variety of things to do — and the best entertainment around, our readers say. They have a rock wall, Monkey Motion, batting cages and

state-of-the-art electric go-carts. “It’s almost like you’re at a NASCAR race,” manager Julie Tyrol said. “It’s a great family environment,” she added, stressing that it’s for all ages. They also offer fire pits at night, ice cream, a full-service restaurant and tents for parties and functions. Best Package Store Kaman’s Wines & Liquors Various locations Kaman’s, with locations in East Windsor, Windsor Locks and Somers,

BEST OF/page 4

Have A Pool Party A Your Hous t e!

GOT HEAT & HUMIDITY? GET A POOL

• Call and order installation of your in ground pool today! • Time to schedule professional pool openings

Call (860) 872-1926 Call Today and be the first in YOUR NEIGHBORHOOD! NOW TAKING RESERVATIONS FOR INSTALLATIONS CUSTOM INGROUND POOL INSTALLATIONS AND LINER REPLACEMENTS SPAS • FULL LINE OF SUPPLIES • FULL SERVICE DEPARTMENT

August 2011 North Central News

3

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 4

Best of (continued from page 3) caters to its customers. They can satisfy their customers’ needs by ordering specialrequest items. They also hold tastings at the stores, including every Friday at the East Windsor location. Best Hospital Johnson Memorial 201 Chestnut Hill Road, Stafford Springs 860-684-4251 While no one wants to need a hospital, our readers say if they do need one, they feel best about Johnson Memorial. They offer inpatient and outpatient services right here in North Central Connecticut. Best Auto Repair Best Auto Repair 24 Hall Hill Rd., Somers 860-749-1643 That’s not a mistake. Best Auto Repair is the winner of Best Auto Repair. While no one enjoys bringing in his or her car for repairs, our readers say that Best Auto Repair certainly lives up to its name. Best Landscape Service Frank’s Landscape Construction 27 Field Rd., Enfield 860-749-2100 When you want your yard to be beautiful, Frank Cicciarella is the man to call,

our voters say. In business for more than a decade, Cicciarella, a sole proprietor, mainly serves local clients. “A large part of our business is landscape construction,� he said. In addition, he also offers drainage and excavation services and landscape design. Best New Car Dealership Bolles Motors Route 190, Stafford 860-684-8888 Route 83, Ellington 860- 875-2595 Since 1976, Bolles Motors has been a family-owned and -operated business. It’s our readers’ favorite place to buy a new Chrysler, Dodge, Jeep or Ram for the seventh year in a row. Best Used Car Dealership Gary’s Auto Repair and Sales 19 Charter Avenue, Stafford Springs 860-684-1380 When it comes to buying a used car, our readers say Gary’s is the place to get that new-to-you set of wheels. Best Financial Planner Harry Kent Kent Retirement Planning Services, LLC 2 Robert St., Somers 860-749-6961 Harry Kent won our readers’ poll as best financial planner again this year. In these

THE

HIS & HERS

Thank You North Central News Readers for Voting Mary Ann Audet Barber Styling Shop Best Hair Stylist 148 Main St. • Somersville, CT 06072 2011! (860) 749-9625

927(' %(67 +$33< +285 23(1 '$,/< DP

632576 %$5 %HDW WKH +HDW ZLWK )UR]HQ 'ULQNV +DYH D GULQN RQ WKH SDWLR DQG SXWW IURP WKH *UHHQ

2)) VLROÄ„ Ä„LOABOÂż

'LQH LQ RQO\ 1RW YDOLG ZLWK DQ\ RWKHU RIIHUV RU FRXSRQV RIIHU H[S

4 North Central News August 2011

:+(5( 7+( *$0(6 $5( $/:$<6 21

challenging times, Kent Retirement Planning continues to help its clients to develop strategies to achieve an “optimal level of retirement income,� according to its website. Kent also offers a range of other financial services. “I’m good at ensuring that people don’t outlive their assets,� Kent said. “And I love doing it.� Our readers think he’s the go-to guy for financial planning in Connecticut and western Massachusetts. Best Real Estate Agency Remax Various locations When it’s time to buy or sell a home, our readers say Remax is where you want to be. Probably no real estate agency knows North Central Connecticut and offers more complete services to readers based on their votes. Best Realtor Christy Ryan Connecticut Commercial Realty Somers, CT 860- 851-9644 Christy Ryan, our reader’s favorite Realtor, is a graduate of Ringling School of Art with a background in marketing and design. She is active in both commercial and residential real estate in the firm’s Tolland County office in Somers. Best Hair Salon Shear Magic 11 South Rd., Somers 860-749-5101

A full-service hair salon, Shear Magic is owned by Carol Bigelow. “We work as a team,â€? she said. “We always try to go above and beyond for customer service ‌ that’s our No. 1 thing.â€? She added Shear Magic tries to make the salon experience relaxing. “We try to make it a very comfortable atmosphere.â€? Best Stylist Mary Ann Audet His and Hers, Somers 860-749-9625 There’s a time to play favorites. Having your hair done the way you like it is definitely one of those times, and our readers say Mary Ann is the one who does it best. Best Florist Colonial Flower Shoppe 611 Main St., Somers 860-763-0082 The Colonial Flower Shoppe creates fresh flower arrangements using a “gardenyâ€? style. They also create high style and contemporary designs for customers who prefer that look. Best Antique Shop Bakers Country Furniture & Fine Reproductions 42 W. Main St., Stafford Springs 860-684-2256 Bakers describes itself as “an old-fashioned place slightly ahead of its time.â€?

BEST OF/page 5

“Working with people who care about treesâ€? • Specializing in the care of trees • Plant healthcare programs • Spraying & fertilizing • Professional pruning • Large tree moving and planting • Tree & stump removal • Tick control

Thanks for Voting Us Best Tree Service in The North Central Readers Poll. free consultations and fully insured CT Arborist #62445 B-0961

749-7365

)RK@EÄ„ Ä„!FKKBOÄ„0MB@F>IPÄ„!>FIVÂż %>MMVÄ„%LROÄ„YÄ„*LKÄ„ Ä„#OFÄ„ MJ

:HVW 5RDG 5RXWH (OOLQJWRQ &7

)5(( :,),

ZZZ FDVH\VFDIH FRP

Mountain Tree Service

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 5

Best Of (continued from page 4) They have a selection of casual and elegant furniture, as well as heirloom-quality handcrafted reproductions by D.R. Dimes, Tom Seely, Le Fort and others. They also have a curtain shop and a bargain basement. Founded as G.H. Baker in 1808, Bakers occupies a turn-of-the-19th century Victorian home, less than a mile from the original store. Best Gift Shop Beautiful Things Interiors & Gifts 12 South Rd., Somers 860- 265-7855 When it comes to their favorite place to buy gifts, our readers once again love Beautiful Things. They especially enjoy Beautiful Things’ eclectic mix of items. Best Gym Gold’s Gym Various locations For getting — and staying — in shape,

! '($.p ),1$1&,1* $9$,/$%/(

our readers say this gym is the “Gold’s’ standard. Best Veterinarian Ellington Center Animal Clinic 64 Main St., Ellington 860-871-3064 Ellington Center Animal Clinic offers preventative health care, dentistry, general surgery, internal medicine, radiology, ultrasound, nutrition management and consultations with board-certified specialists. According to their website, “Our mission is to provide family pets with quality, comprehensive, and compassionate medical care while strongly emphasizing communication with our clients and education about the family pet’s health care needs.� Best Dentist Dr. Michael L. Nero 646 Main St., Somers 860-749-9911 Dr. Michael Nero graduated from Somers High School, received his BA

from George Washington University and earned his dental degree from the University of Connecticut School of Dental Medicine in 1993. He completed a year of a general practice residency at the University of Colorado Health Science Center in Denver. He then served three years in the National Public Health Service. He lives in Somers with his wife, Irene, and his son, Ryan. Best Doctor Dr. Timothy Silvis 24 Battle St., Somers 860-763-4024 What makes a doctor special in today’s fast-paced, impersonal world? “He takes the time to really listen to you,� says one of Dr. Silvis’ many satisfied patients. That, plus a warm and friendly office team, makes going to the doctor a lot less—well, painful. Few doctors come as highly recommended as Dr. Silvis. Best Optometrist Dr. H. Kyung Hong 75 Freshwater Boulevard, Enfield 860-394-2004 For eye care, our readers say the one optometrist to see is Dr. Hong. Best Golf Course Cedar Knob Golf Course 446 Billings Rd., Somers 860-749-3550 An area institution since 1963, Cedar Knob wins the “Best Golf Course� title for the fifth year in a row. The 18-hole public

)RU YRWLQJ XV %HVW 0RWRU6SRUWV 'HDOHU LQ WKH DUHD

‡ 3DORPED 'ULYH (QÀHOG &7

ZZZ HQĂ€HOGPRWRUVSRUWV FRP

BEST OF/page 6

Thank You for voting Hazard Grille Best Restaurant! +2856

0RQ )UL 7KXUV 6DW

+LJKHU 3RZHUHG 35(6685( :$6+

1(:

course, which also has a pro shop, restaurant and bar, offers programs and lessons for duffers of all ages. Experienced pros and quality merchandise are available every day. Save gas and stay local! You won’t find a better or more meticulously maintained golf course. Best Driving Range East Windsor Golf & Track 20 North Rd., East Windsor 860-254-5572 “We have a variety of things that people can do here� to improve their golf game, owner Chris Shaw said. The driving range offers three greens complete with holes and flags. One is a model island green. Our readers certainly think they’ve got game. Best Pet Supply The Pet Shop 79 West Stafford Rd., Stafford Springs 860-851-9445 The Pet Shop of Stafford Springs was established in 2005 by owner Nelson Carpentier. Customers appreciate his love and respect for animals. The shop offers quality dog food as well as feed for farm animals, small animals, wild and domestic birds, and fish. They also have a variety of accessories are available for dogs, small animals, birds and fish. The Pet Shop offers appointments for dog grooming by an experienced, professional groomer.

RESTAURANT & LOUNGE

(1),(/'6

BEACH PARTY LUAU NIGHT!! WHEN:

%86,1(6

WHERE:

+RXVH 'HFN &HPHQW 5RRI ZDVKLQJ IURP :H RIIHU 12 3UHVVXUH URRI FOHDQLQJ 2XWVLGH *XWWHU &OHDQLQJ ZLWK DQ\ KRXVH ZDVKLQJ

ENTERTAINMENT FEATURING:

)XOO\ ,QVXUHG _ 5HVLGHQWLDO &RPPHUFLDO 1RUWK 6WUHHW (QILHOG &7 'DYH :DWVRQ 2ZQHU

7KDQN <RX )RU YRWLQJ PH 7+( %(67 LQ WKH DUHD :LQQHU RI WKH 1RUWK &HQWUDO 1HZV 5HDGHUV 3ROH IRU

%HVW 3RZHU :DVK &RPSDQ\

Saturday, August 27th, 2011 11:30a.m. till close 12midnight (All Day – All Night!!) THE HAZARD GRILLE 39 Hazard Avenue, Enfield, CT (860) 239-0004 www.hazardgrille.com

DRESS FOR THE NIGHT IN YOUR HAWAIIAN SHIRTS!! COME ON IN AND “Be Jammin� or JUST KICK BACK FOR A FUN FILLED NIGHT AT THE HAZARD GRILLE!!!

The HIGHER GROUND BAND with ACOUSTIC RICK!! 7:00PM – 11:30PM (Close)

*** ENJOY OUR DELICIOUS *** COCKTAIL SPECIALS Margaritas, Caribbean Cosmos, Rum Runners, and More!!!! FUN CONTESTS/PRIZES: Limbo, Hula, etc‌ August 2011 North Central News

5

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 6

Best Of (continued from page 5) Best Martial Arts Studio Integrity Martial Arts 585 Hazard Ave., Enfield 860-698-9226 When it comes to martial arts instruction, our readers say Integrity again deserves the black belt. “We focus on the character development and leadership education,” said Janice Morton, the studio’s community liaison. Students learn to be more respectful, disciplined and controlled. The owner of the studio is Jonathan Metcalf, a member of the Martial Arts Hall of Fame. Best Massage/Spa Somers Day Spa 36 South Rd., Somers 860- 763-4544 Our readers say Somers Day Spa is where they love to go to indulge themselves. They offer a chance to enjoy the “rituals of renewal and tranquility that bring about a balance of beauty and wellness.” Best Nail Salon Heads Up 67 South Rd., Somers 860-763-2235 When our readers want that “polished” look, they say Heads Up is the best. They also offer full salon services for hair as well as nails. Knowing where to become a more beautiful you is definitely a “Heads Up” we all need sometimes.

Best Home Improvement Starr Hardware Various locations When you need supplies for home improvement projects, our readers say they have found the “Starr.” While Starr Hardware carries everything for modern projects, our readers enjoy that old-time hardware store experience. Best Deli/Market Geissler’s Various locations When you are looking for fresh foods and quality deli items, our poll shows that people still do prefer their hometown store. Plus, you can get all of your grocery needs, too. Best Bridal Shop Stylez for the Aisle 5 Pasco Dr., East Windsor 860-254-5397 Stylez for the Aisle features bridal attire from designers from around the world. They offer one-on-one consultation in a relaxed, intimate atmosphere. They specialize in private label wedding gowns, designer wedding gowns, mother-of-thebride gowns, bridesmaid gowns, flower girl dresses, prom gowns, special occasion gowns and bridal accessories. Best Furniture Store Kloter Farms 216 West Rd., Ellington 860-871-1048 Kloter Farms is a family-owned and operated business. At Kloter Farms, they

Thank You North Central News Readers for Voting Golds Gym The Best Gym for 7 Years In A Row!

work very hard to earn your business. “It is our goal to provide you with the highest quality products, at the very best price possible,” according to its website. Best Garden Center Revay’s Gardens Gift Shop 266 North Rd., Broad Brook 860-623-9068 Revay’s started out as a small roadside farm stand with vegetables and flowers from their garden. They now offer a full line of flowers, plants and gardening supplies, as well as gifts and collectibles. It’s an excellent place, our readers say, to make your green thumb even greener. Best Motor Sports Dealer Enfield Motor Sports 27 Palomba Dr., Enfield 860-741-2173 Family owned since 1971, our readers say this is the place to buy and service motorcycles and everything related to them. Ride on over to get the TLC your two-wheel ride deserves. Best Tree Service Mountain Tree 21 Egypt Rd., Somers 860-749-7365 “What makes the company great is that the owner cares about trees,” said office manager Leon Dolby, whose son, Barry Dolby, owns the company. Apparently, our readers agree. In the tree business since 1980, Mountain is a full-service tree company. “We’re equipped to do almost anything in the line of trees,” Leon Dolby said. They can plant and even transplant, as well as offer tree maintenance services. Best Detailer Advanced Car Cleaning 34A Egypt Rd., Somers 860-763-3494 When it comes to cleaning your car, details count. Our readers say Advanced

Bolles Motors was among the Best of North Central CT. Car Cleaning is the way to get your ride looking like new. Best Jewelry Store Home Sweet Home Furnishings & Gifts 179 Main St., Somers 860-749-4459 Home Sweet Home prides itself on repeat business and referrals. In addition to gifts and furnishings, our readers say they have the best jewelry around. They have items to bring back memories of yesteryear, as well as more modern pieces. Best Power Washer Higher Powered Pressure Wash 77 North St., Enfield 860-803-4367 When it’s time to put the pressure on and get your home clean, our readers say this company has got the power.

North Central News Readers Poll 2011 Best Veterinarian

Thank You North Central News Readers for Voting Lulu's Pizzeria You're Best Pizza Place for 2011! Patio Open

Full Bar

Ellington Center Animal Clinic 64 Main Street Ͳ Ellington, CT (860) 871Ͳ3064 www.ECACpets.com Office Hours: Monday Ͳ Friday 7:30 am Ͳ 7:30 pm

Quality, compassionate health care for your family pet.

Monday-Fri HAPPY HOUR 4 pm-6 pm Selected 1/2 price appetizers, $2 Bud Light and Coors Light

2 OFF

$

ANY LARGE PIZZA

Take Out Only • 1 coupon per visit. Not to be combined with other offers. Expires 8/31/11

6 North Central News August 2011

(in our lounge and Patio)

5 OFF

$

DINNER

Jersey Lucy

Winston Bentley Sunny Tizzy

With purchase of $30 or more

Thank you for voting us #1 and for

Dine-In Only • 1 coupon per visit. Not to be combined with other offers.

trusting us with your pet’s medical care.

Expires 8/31/11

New clients always welcome.

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 7

East Windsor Town Agrees To Pay Outstanding Ambulance Charges By Linda Tishler Levinson EAST WINDSOR — The town has agreed to pay an unanticipated bill for additional ambulance charges. The Board of Selectman voted at its July 19 meeting to pay the $5,500 to Tolland County. The matter involved an invoice dated Aug. 31, 2010, but received by the town this July. Tolland County said it was for additional ambulance

services used by East Windsor. First Selectman Denise Menard said at the meeting that the invoice was sent to East Windsor Ambulance, but was forwarded to the town. East Windsor Ambulance has begun providing paramedic services for Windsor Locks, Granby and Suffield. While the selectmen agreed to pay the bill, they said

they need further information about what expenses the town is liable for and whether they are being fairly billed. Menard said she contacted Tolland County regarding this invoice and was told that when someone in Granby needs a paramedic and Tolland County has to respond, Tolland County is in communication with Granby, tying up Tolland County.

Trolley and Air Museums Partner during August for Interactive History Promotion EAST WINDSOR - The Connecticut Trolley Museum and the New England Air Museum are partnering together for the entire month of August to provide iconic transportation interactive history. The Connecticut Trolley Museum shows the history of the wonderful time of the trolley cars and how they helped bring us to the modern day of the automobile. The museum offers a video explaining the history of the trolley system and stationary cars that you can board and explore on your own. They also have operating cars that will make you feel as if you are traveling through time on your mile and a half ride through the scenic Connecticut countryside.

The New England Air Museum teaches the history of flight and what it has emerged into today. The museum offers an interactive area for the children to learn about the progression of the airplane over time. They also offer a number of airplanes that can be boarded and explored. There are also a number of planes from passenger to a B-29 bomber plane used in World War II. For each full-priced admission purchased at the Connecticut Trolley Museum, the purchaser may redeem a $2 discount per admission for up to four people at the New England Air Museum. Members of the Connecticut Trolley Museum will be granted free admission

into the New England Air Museum. Admissions purchased at the New England Air Museum may be similarly redeemed at the Connecticut Trolley Museum. Members of the New England Air Museum will similarly receive free admission into the Connecticut Trolley Museum. The Connecticut Trolley Museum is easy to find: Take Exit 45 off of I-91 and then go three-quarters of a mile east on Rt. 140 to 58 North Rd. in East Windsor.

The New England Air Museum is situated at Bradley International Airport in Windsor Locks, midway between Hartford and Springfield. To get to the New England Air Museum, take I-91 North or South to Exit 40 (Rt. 20). Take your second right exit off Rt. 20 and turn right onto Rt. 75 North. Continue for 2.8 miles. Take a left at the museum sign onto Perimeter Road for approximately 1.5 miles. The museum will be on the right.

New Children’s Contest. Win Free Tickets! see ‘Child’s Play’ - page 23 for details.

August 2011 North Central News

7

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 8

East Windsor East Windsor Senior Services Offers List of Coming Events EAST WINDSOR - The East Windsor Senior Center is the focal point for East Windsor residents 60 years of age or older who seek out recreational, social and educational programs as well as transportation and nutritional services. The center strives to promote the socialization, independence, self-sufficiency, and community involvement of our senior citizens. If you have any comments or questions please call 860-292-8262 or email mprior@eastwindsorct.com. You can download the center’s monthly Senior Services Events & Activities calendar and lunch menu by going to www.eastwindsorct.com, select Town Departments & Agencies and then scroll down to Senior Services. UPCOMING EVENTS On Tuesday, Aug. 9, from 1 p.m. to 6 p.m., we will be hosting an American Red Cross Blood Drive. Call the office to set up an appointment or feel free to walk in. On Wednesday, Aug. 10, and Thursday, Aug. 18, from 10:30 a.m.-11:30 a.m., join us for some Wii Bowling. Relax, have fun, and practice your Wii Bowling skills in a friendly competition. On Thursday, Aug. 11, from 9:30 a.m. to 11:30 a.m., join us at the center for a movie screening of “Despicable Me.” Be prepared to laugh until you cry with this hilarious comedy starring Steve Carell.

On Thursday, Aug. 11, from 12:30 p.m. to 1:30 p.m., the East Windsor Senior Center will also be hosting a presentation on Health Care Directives and Powers of Attorney. Attorney Marilyn Denny of the Senior Unit at Greater Hartford Legal Aid will speak about the value of these documents and explain how they protect the senior and his or her health and assets. Seniors who do not yet have these documents, or want to make changes to old documents, can ask to have these papers drafted without charge. The documents will be executed at a second visit to the Senior Center in September. Attorney Denny will also be able to hold a private 15-minute interview with four seniors who would like to ask questions about other legal problems. These meetings will begin immediately after the planned presentation. In order to sign up for a 15-minute private meeting with Attorney Denny, please call the center. On Tuesday, Aug. 16, from 11:30 a.m. to noon, join us for our next Focus Group. We will meet to discuss future activities, trips, and happenings at our senior center. Join us to share you ideas, suggestions, and opinions. On Tuesday, Aug. 16, from 12:30 p.m.1:30 p.m., we will have Melissa Green from the Parks & Recreation Department at the center for her monthly craft pro-

P O L I S H D E L I C AT E S S E N

PARTY PL ANNING! CALL AHEAD FOR SPECIAL ORDERS!

Polish Beers Gift Certificates Pierogis • Hams & Kielbasa • Polish Meals Daily Baked Breads & Pastries C AT E R I N G S E R V I C E S A V A I L A B L E ! Tuesday-Friday 10am-7pm, Saturday 8am-5pm, Sunday & Monday Closed

122 Prospect Hill Road (Sophia’s Plaza) • East Windsor

www.belvederepolishdeli.com • (860) 654-0008

Thank you North Central News Readers for voting 4 Prospect Hill Road #1 (On U.S. Rouste 5)

East Windsor, CT 06088 PH: 860-623-0074 Fax: 860-623-0075 tsforbreakfast@yahoo.com OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Sat. 6 AM - 2 PM • Sun. 7 AM - 2 PM

8 North Central News August 2011

TJ’s Breakfast and Lunch #1 Best Place for Breakfast

gram. On Thursday, Aug. 18, from 1 p.m.-2 p.m., join us at the center for a presentation by Healthtrax about the Silver Sneaker Program. Come to the center to hear about a great program that is geared toward seniors to help you get in shape and stay in shape. On Tuesday, Aug. 23, from 9:30 a.m.-11 a.m., join us at the center for a presentation on Black Hole Studios. Come hear about the studio based in Vernon and what works they have completed as well as some they are currently developing. Short films will also be shown. On Thursday, Aug. 25, from noon-2 p.m. join us for our monthly social. We have great entertainment provided by The Goldtones set up for this month’s special day as we will be honoring all of our August birthdays. Please call Janet by Aug. 23 if you would like to spend this special day with us. On Friday, Aug. 26, from 10 a.m.-11:30 a.m., join us for a presentation by Tours of Distinction. This local business provides quality tours and events for groups. Come to this presentation to get ideas about events/trips that you would like to have happen.

On Friday, Aug. 26, from 12:30 p.m.1:30 p.m., join us for a presentation given by the Alzheimer’s Association. Hear about the stress that caregivers face and how this stress can be relieved. On Monday, Aug. 29, from 12:30 p.m.2:30 p.m., join us at the center as we celebrate Michael Jackson’s birthday by watching the movie “This Is It.” TRIPS On Thursday, Aug. 4, from 9:30 a.m.1:30 p.m., we will be going to the Forest Park Zoo. Come join us to see all the different animals the zoo has to offer. Also, pack a brown bag lunch to enjoy picnic style while enjoying the outdoors. On Friday, Aug. 5, from 9:30 a.m.11:30 a.m., join us as we enjoy two games at Bradley Bowl for $9. On Tuesday, Aug. 9, from 6 p.m.-9 p.m., we will be traveling to Windsor Locks for one of its free Summer Concerts. The band who will be performing is the Caribbean Beach Bums led by John Banker, who was our June entertainment. Come enjoy a night of music from the 1960s. The band will also be taking requests from the audience. Be sure to bring a chair. Call the center if you would like to join us.

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 9

East Windsor

Daisy Fashion Show East Windsor Daisy Troop 10124 ended its first year with a Fashion Show and Party. Each girl picked out her own outfits and walked the runway, modeling her look for family and friends. Pictured - Sophia Saltos, Gabby Giordano, Catie Giordano, Lindsey Donahue, Karly Hevner, Sydney Williams, Savannah Drouin, and Maren Dufour- Eusko.

! !

,QGHSHQGHQWO\ IUDQFKLVHG DQG RSHUDWHG ‹ +XQWLQJWRQ 0DUN //&

3ODQQLQJ 7RGD\ IRU \RXU )XWXUH :('',1* &2168/7,1* _ (9(17 &225',1$7,1*

&2168/7,1* &225',1$7,1* ‡,QYLWDWLRQV ‡5HKHDUVDO VHUYLFHV ‡6HW XS VHUYLFHV ‡7HQW (YHQW 5HQWDOV ‡&OHDQ XS VHUYLFHV ‡(YHQW VWDII ± ZDLWHUV HWF ‡(YHQW EUHDN GRZQ

2)) ',$*1267,& 7(67,1*

%HDXWLIXO 5HÀQLVKHG +DUGZRRG )ORRUV LQ MXVW KRXUV ZLWK 1R VDQGLQJ DQG 1R PHVV

%5,'(6 ‡%ULGDO JRZQV ‡%ULGHVPDLG GUHVVHV ‡)ORZHU JLUO GUHVVHV ‡0RWKHUV GUHVVHV ‡%ULGDO VKRHV ‡+HDGSLHFHV DQG YHLOV ‡%ULGDO DFFHVVRULHV *52206 ‡7X[HGR UHQWDOV ‡7X[HGR VDOHV ‡/DUJH 3DUW\ 'LVFRXQW ‡3HUVRQDOL]HG 6HUYLFH

%5,'$/_ 78;('2 5(17$/6 _ )/2:(56 _ 7(17 3$57< 5(17$/6 3URVSHFW +LOO 5G 5W $FURVV IURP &UDFNHU %DUUHO

(DVW :LQGVRU &7

MD\GHQQLFROHHQWHUSULVH FRP

)/2:(56 ‡%RXTXHWV 7DEOH DUUDQJHPHQWV PRUH ‡3HUVRQDOL]HG RU 7KHPHG DUUDQJHPHQWV ‡'HOLYHU\ 6HUYLFHV DYDLODEOH "OOJWFSTBSZ 4QFDJBM 0ą FS 'JSTU $VTUPNFST XJMM SFDFJWF B (JGU $FSUJm DBUF UPXBSET DPOTVMUJOH TFSWJDF 2IIHU YDOLG WKURXJK 6HSWHPEHU

4XLFN &OHDQ &HUWLÀHG *UHHQ

$ &$// )25

,QFUHDVH WKH YDOXH RI \RXU KRPH LQ MXVW KRXUV QRW GD\V &KLOG DQG 3HW 6DIH ZLWK ([FHOOHQW UHVXOWV <HDU /LPLWHG :DUUDQW\ :H DOVR UHÀQLVK VWDLUV FDELQHWV GRRUV DQG PRUH

((7( )5 ,0$

6DWLVIDFWLRQ *XDUDQWHHG (DFK ORFDWLRQ LQGHSHQGHQWO\ RZQHG DQG RSHUDWHG

(67

)ORRU 5HÀQLVKLQJ :22'

ZZZ 0U6DQGOHVV FRP

)($785 (' 21

+*79

August 2011 North Central News

9

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 10

East Windsor

‘Pack – It – Back – To School’ Returns

Second Annual Rubber Ducky Race Helps Skate Park EAST WINDSOR – On June 18, the East Windsor BMX Skate Park Committee held its second annual Rubber Ducky Race. Rubber ducks were adopted for $10 apiece and prizes were awarded to the top 30-plus ducks that crossed the finish line. “Top Duck� was won by 3-year-old Penelope Hobbs of Northampton, Mass. The American River Heritage Commission was a huge help in coordinating this event too. A huge thank you goes out to each and every one of them. All money raised will go towards the building of the Skate Park. With this event the group should be able to break ground this fall. If any business or individual would like to sponsor a ramp, please contact Brenda Crockett at 860-370-9595, Lori Gabriel at 860-982-5837, or Laura Harney at 860-

Lions Golf Tournament EAST WINDSOR - The East Windsor Lions Club will be hosting a new fundraising project this year. The inaugural 9-Hole Charity Golf Tournament will take place on Wednesday, Oct. 5, at Grassmere Country Club located on Town Farm Road, Enfield. The $60 entry fee includes the putting contest, nine holes of golf, cart and end of round buffet. The cost to attend only the buffet dinner will be $25. Lions Club members are looking for tee or hole sponsors at a cost of $50. For a registration form, to make a donation, or for more information, please contact Lion Mike Kreuzer at 860-623-5425 or Lion Gene Holding at 860-568-5931.

7KDQN \RX WR RXU QHLJKERUV DQG IHOORZ UHDGHUV RI WKH 1RUWK &HQWUDO 1HZV IRU YRWLQJ XV WKH QXPEHU RQH 5HDO (VWDWH DJHQF\ LQ WKH UHJLRQ :H DW 5( 0$; +RPHWRZQ DUH KRQRUHG WR EH \RXU +RPHWRZQ 5HDOWRUV RI FKRLFH 8VLQJ WKH ODWHVW WHFKQRORJ\ DQG PDUNHWLQJ WRROV DYDLODEOH LQ WKH UHDO HVWDWH LQGXVWU\ WRGD\ RXU VWDII RI IXOO WLPH H[SHULHQFHG DJHQWV DUH FRPPLWWHG WR SURYLGLQJ WKH FRPPXQLWLHV WKDW ZH OLYH ZRUN DQG SOD\ LQ ZLWK IXOO WLPH TXDOLW\ VHUYLFH )RU D IUHH PDUNHW DQDO\VLV RU IRU DQ\ RI \RXU UHDO HVWDWH QHHGV FDOO XV WRGD\ 28767$1',1* $*(176 62$5,1* $%29( 7+( &52:' )25 28767$1',1* 5(68/76 .DWK\ /HQR ² %URNHU 2ZQHU $OLFLD $OEHUW -R$QQ %DWFKHORU -XOLH %XVKQHOO 3DWULFLD &DUSHQWHU 'HEELH &ROOL 6KHU\O .XSHF 'HH 0DFN .DWKOHHQ 6DUQR 'DOH 6WHYHQV

FREE gift with any Vera Bradley purchase of 50.00 or more (while supplies last - one per customer)

Come see our other great selections Womens Jewelry and Accessories Chamilia • Jim Shore • Toys Willow Tree • Kringle Candles Department 56 Villages & Snowbabies

266 North Rd., East Windsor, CT

860-623-9068 Hours: Mon.-Sat. 9-6 • Thurs. 9-7 • Sun. 9-5

10 North Central News August 2011

by Tuesday, Aug. 9. For more information on this program, please call 860-6232430.

810-4183. Any donation is tax deductible.

Thank you North Central News Readers for voting Revay’s Garden and Gift Shop the Best Garden Center in 2011! Perennial Sale Going on Now!

EAST WINDSOR - The town Department of Human Services is seeking individuals and local businesses to help make a needy child’s back-to-school days a lot brighter by taking part in the 13th annual Pack-It-Back-To-School Program. The Human Services department is filling donated backpacks with essential school items that are given to children who are in need of them. The backpacks are distributed through East Windsor schools to preserve anonymity. Items being sought by the department are: new – three-ring binders in colors of red, blue, white and black, filler paper, colored pencils, calculators, markers, rulers, zipped pencil cases, pocket folders, “easy tearâ€? notebooks, composition notebooks, Post-it notes, 3½ x 5 cards, and pencil sharpeners. Donations can be dropped off at The East Windsor Human Services Department, 25 School St., East Windsor. All items should be brought to the office

5( 0$; +RPHWRZQ

+D]DUG $YH 6XLWH (QILHOG &7

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 11

Entertainment Plenty To ‘Wine’ About Up In Killington, Vermont Welcome back to The Sunday Drive, the column that aspires to be your complete, entertainment itinerary for some lesser known/off the beaten path day trips. This month, we feature both a wondrous Sunday Drive past and a couple of upcoming opportunities to head out on the highway as well. On Saturday, July 22, your friendly, neighborhood Sunday Driver eagerly took to I91 North en route to what he had heard was one of the region’s most expansive, extensive odes to vino - the Killington Wine Festival (killington.com). Finally arriving at the K-1 base and surveying the setup, it was immediately evident that they hype was well-deserved. What initially started as a 75-wine offering affair for locals at the Cortina Inn has now, in its 10th annual installment, blossomed into a massive, open-air event at the mountain proper where thousands

soak in the sights, sounds and sundries amongst a palette of more than 500 wines to choose from. While the temperature gauge in the car indicated a balmy 92 degrees, cool, mountain breezes wafted through the open air tents... and this natural air-conditioning particularly when coupled with ample square footage so as to all but negate the potential for the oh-so-common overcrowding at such functions - truly made for an unparalleled, multisensory experience. In fact, your Driver probably spent as much time with his head up, taking in the mountain air and lush green backdrop as he did nose down in swirling glasses sniffing wine bouquets if the truth be known. But when he was in “business mode,�

Now in its 10th annual installment, the Killington Wine Festival has grown from a ‘locals only’ affair at an area lodge to multi-sensory, open-air event at the mountain Photo by North Central Images proper.

SUNDAY/page 12

$OOHQ 6WUHHW +DPSGHQ 0$

-XVW PLQXWHV IURP 6RPHUV &HQWHU

GL +DPSGHQ +RXVH

($7 '5,1. (1-2< 681'$<6 78(6'$<6

:,1( ',1(

:LWK \RXU FKRLFH RI (QWUHHV VDODG DQG JODVVHV RI KRXVH ZLQH

:(' 7+856

*5,// 1,*+7

3HU 3HUVRQ

/,9(

(17(57$,10(17 )ULGD\ $XJ

)5$1. 6(5$),12

)ULGD\ $XJ

&KRLFH RI R] )LOHW R] 6LUORLQ RU R] 5LE H\H

$OO 'LQQHUV 6HUYHG ZLWK 0DVKHG 3RWDWRHV DQG 9HJWDEOH 'LQH ,Q 2QO\ &KRLFH RI 6ZRUGILVK RU 6DOPRQ

1(: 6XPPHUWLPH

/81&+ ',11(5 0(18

5,&. *8==2

)ULGD\ $XJ

-2+1 0$1=,

)ULGD\ $XJ

)/2<' 3$77(5621 )ULGD\ 6HSW

%,* $/

2XU %HDXWLIXO 3DWLR LV 12: 23(1

ZZZ /D&XFLQD+DPSGHQ FRP

August 2011 North Central News

11

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 12

Entertainment (continued from page 11)

Summer Literally Goes ‘Down The Tubes’

the natural inspirations quickly gave way to a true wine education...as well as a few observations of his own. Firstly, Chilean wines truly appear to be on the move, with scarcely a table in the lot not offering at least one. Secondly, the Malbec grape varietal seemed to have first burst upon the U.S. scene via - and almost exclusively from - Argentina. But as the 10th annual Killington Wine Festival illustrated, the country it originated in - France - has stepped up its efforts to reclaim the brand, and even - or shall we say, predictably California and Chile are also making inroads into the market. Round all of this out with some nice, home-grown offerings from the Putney Mountain Winery and Boyden Valley (the latter of which actually delves into not only fruit-flavored wines by ice wines and cider) as well as some Cabot Cheese and delectable edibles courtesy of truck driver-turned chocolatier Mark Shaw, and it’s evident that event organizers have infused just the right amount of local flavor into what is otherwise a veritable world showcase of the vines. Attendees of this year’s event were also treated to the sounds of Sean Kelly, best known for his work with The Samples. And for those looking to further enhance their Killington Wine Festival experience, specialized tastings, brunches, themed parties and even a “wine and nine golf outing” were also available throughout the weekend (additional costs apply). Yours truly decided to close out his day with a relaxing K1 Gondola ride before heading back. Majestic views, and those kids riding their mountain bikes down

the mountain (after affixing them to the gondola on the way up) sure seemed to be having a blast.

Pretty straightforward, but there are at least a few other things you should know before you go. SATAN’S KINGDOM/FARMINGTON RIVER TUBING

Meanwhile, if all this talk about fresh air fun has you thinking summer is going down the tubes.. well, it is. At least at Satan’s Kingdom (farmingtonrivertubing.com). Located at 92 Main St. in New Hartford, Satan’s Kingdom is the place to hook in to 2.5 miles of Farmington River Tubing. For $20 per person on weekends/$18 weekday, visitor’s receive the rental of a specially designed river tube, a personal flotation device, a shuttlebus ride from the take out point back to the main entrance, and, of course.. all the fun in between. Equal parts relaxing and riveting, Satan’s Kingdom sends its visitors through three sets of rapids (set two, pictured) in between long, lazy stretches.

• Open Memorial Day through Labor Day. Always call the day you are coming for hours, times, conditions. • Days, hours, times, subject to change without notice. • The daily hours do change depending on many factors including but not limited to; weather conditions, river conditions, and the time of year but typical hours are 10 a.m. - 5 p.m. • Cash only, credit cards and checks not accepted. • You cannot use the rented equipment if you are; pregnant, under the influence of alcohol, drugs, or other imperative substances, experiencing neck, back, or other conditions that could be aggravated by the use of the equipment. • Minimum weight (as defined by the U.S.C.G. designation on the smallest P.F.D.) is 50 lbs. • Minimum height (simply our recommendation to comfortably sit in the smallest tube) is 4 feet. • Minimum age (simply our recommendation for maturity levels) is 10 years old. Do you own a facility or know of a hidden gem in the region that would be the perfect focus of a future Sunday Drive? If so, please email your suggestions to northcentralnews@aol.com

From a hair raising drop tower to thrilling roller coasters, kid friendly rides and a FREE water park, The Great Escape has fun for the entire family. Visit The Great Escape May – October for great fun all season-long.

Visit sixflags.com for operating dates and details.

TThe he Great Great Escape Escape Queensbury, Queensbury, NY NY off off I-87 I - 87 between between Exits E 19 and 20 12 North Central News August 2011

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 13

Ellington Police Union Contract Now in Sync with All Union Contracts By Linda Tishler Levinson ELLINGTON — The town’s police union contract will be up for negotiation next year. The Board of Selectmen and the union have agreed to extend the current contract one year. “We did that deliberately,� First Selectman Maurice Blanchette said. The extension allows the police union agreement to match the contract cycle of the town’s four other employee unions. Those contracts expire in June 2012.

Since the police have traditionally received the same percentage raise as other union employees, Blanchette said it makes sense for everyone to be on the same cycle. He pointed out that those raises are usually driven by those of the public works union, the largest bargaining organization for town employees. Exempt employees of the town received their raises beginning July 1. The selectmen voted June 29 to grant them 2.5 percent pay increases.

Pinney House Work is nearly finished on the Pinney House. The town had received a $500,000 state grant for structural improvements and exterior renovations. Blanchette said the town will be seeking additional public and private funding, since it likely will take another $500,000 to make the house usable on the inside. The property is leased from the Pinney for $1 a year for 99 years.

Republican Incumbents Seek Reelection for Upcoming November Elections ELLINGTON – Ellington Republicans gathered to endorse their slate of candidates for the 2011 municipal election to be held on Nov. 8. All incumbent elected and appointed Republican town officials will seek reelection this year. Once again leading the ticket is First Selectman Maurice Blanchette. The former chairman of the Ellington Board of Education, Blanchette was elected as first selectman in 2009 and will be seeking his second term. He will be joined once again on the ticket by Deputy First Selectman James Prichard. Rounding out the slate for the Board of Selectmen are incumbents John “Jack� Turner, Ronald Stomberg, and Lori Spielman. Board of Finance chairman Robert

Clements will also be seeking reelection, being joined on the Board of Finance ticket by incumbent John Rachek. Board of Education members Dale Roberson and Dr. Michael Young will also seek reelection in November. Incumbents Carol Strom, David Stavens, and Douglas Harding have been endorsed for reelection to the Planning and Zoning Commission. Zoning Board of Appeals member Arthur Aube will also seek reelection this year, along with Hall Memorial Library Directors Mary Blanchette and Mary Clements. “The town has been well managed over the last two years with the help of my fellow board and commission members,� Blanchette said. “I thank the Ellington Republicans for once again endorsing me

to be their First Selectman, and I look forward to the upcoming campaign and, with the help of everyone in town, continuing the progress Ellington has made over the last two years.�

For more information or to schedule an interview, please contact Chairman Jack Turner at 860-875-4851 or Ellington.ERTC@gmail.com or First Selectman Maurice Blanchette at 860-8726166.

Enfield GOP Annual Golf Tournament ENFIELD - The Enfield Republican Town Committee is sponsoring its 11th annual Golf Tournament on Saturday, Aug. 27. The event is a shotgun start at noon at Grassmere Country Club in Enfield. Cost to participate is $75. This

Restore&Replenish

includes nine holes of golf, cart, barbeque dinner, and prizes. Registration begins at 11 a.m. For more information, call 860-7454649 or 860-749-0667.

10% of your first visit, 1st time clients only Advanced Massage Therapy Techniques that can help relieve pain, stress and tension

• Deep Tissue • Hot Stones • Pregnancy • Ashiatsu Oriental Bar Therapy • Cupping

EnďŹ eld Massage Therapy

Facials and Skin Care Available Gift By Appointment Only Certificates

Available 115 Elm Street Suite 104, Enfield, CT • (860)830-4420 www.enfieldmassage.com Gina Scully, Licensed Massage Therapist #004745

U-PICK PEACHES early Aug. - mid. Sept. U-PICK APPLES mid Aug. - late Oct. U-PICK PUMPKINS late Sept. - late Oct.

Register for Fall Dance Classes Now! NO REGISTRATION FEE

Adult Jazz, Tap, and Hip-Hop, Zumba, and Zumba Gold For The Older Active Adult

FREE WAGON RIDES ON WEEKENDS CALL FOR PICKING TIMES AND LOCATIONS FIELDS OPEN WEATHER PERMITTING FRESH PRODUCE AVAILABLE AT OUR STANDS IN ELLINGTON AT 185 WEST RD (RT 83) AND IN TOLLAND AT 244 HARTFORD TPKE (RT 30)

215 Moody Rd., Enfield, CT • 860-265-7775 www.DanceAmore.com

2011 APPLE PICKING DATES Beginning On or About Paulared . . . . . . . . . . . . . . August 13th Jonamac . . . . . . . . . . . . . . August 27th McIntosh . . . . . . . . . . . . . . August 27th Gala . . . . . . . . . . . . . . . . . . August 27th Spartan . . . . . . . . . . . . . . . August 27th Cortland . . . . . . . . . . . September 10th Red Delicious . . . . . . . September 10th Macoun . . . . . . . . . . . September 17th Empire . . . . . . . . . . . . September 17th Jonagold . . . . . . . . . . September 17th Golden Delicious . . . . September 17th Ida Red . . . . . . . . . . . . September 24th *Due to weather, ripening dates may vary.

3BJTJOH UIF /FYU (FOFSBUJPO %36( '3&&

www.johnnyappleseedct.com

Call (860) 875-1000 For Up-to-Date Picking Conditions and Varieties

8FTU 3PBE &MMJOHUPO $5 ] ] %S 4FBO /PFM $IJSPQSBDUPS August 2011 North Central News

13

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 14

Ellington Students Named to Honor Roll at Ellington High School ELLINGTON – The following students were named to the fourth quarter honor roll at Ellington High School, according to a list provided by the school administration. Grade 9 High Honors Jamie Choate, Timothy Daigle, Brian Fitzsimons, Spencer LeBel, Kimberly McCoy, Amy McDonnell, Nicholas Pigeon, Jennifer Potamianos, Katie Remenik, Nicholas Schipper, Erin Schirra, Sailesh Simhadri, Rachel Ziter Honors Alexis Amundarain, Nicole Andersen, Rebecca Anderson, Samantha Anthony, Benjamin Bahler, Austin Binkowski, Courtney Binkowski, Lynsey Blanchette, Joseph Bouchard, Jordan Brndiar, Jessica Cargill, Leah Cawthorn, Amanda Charbonneau, Winston Chow, Elizabeth Collin, Megan Crane, Aubrey Cycenas, Tyler Daly, Helena Delfino, Alissa DelPiano, Sarah DiResta, Steven Duguay, McKenzie Duhaime, Elisha Feenstra, Emily Gerber, Julia Gillis, Zachary Greco, Derek Hill, Jami Keroack, Joseph Leslie, Joshua Luginbuhl, Rosanna Macchiarella, Nathan Marcus, Travis McBreairty, Erin McGrath, Sean McKillop, Alexia Merkouriou, Megan Milliken, Matthew Moser, Delani Oliver, Nicole Paparian, Douglas Parent, Brandon Pho, Trevor

14 North Central News August 2011

Printy, Sarah Rivard, Kathryn Roets, Kyle Ross, Matthew Rusich, Margaret Russell, Kelly Savage, Amanda Savino, Lanae Schneider, Laura Schneider, Jenna Stone, Melanie Stone, Alyssa Tournaud, Shelby Trapp, John Vogel, Alexander Wachter, Yutao Wang, Rachel Wardrop, Devonney Waters, Allison Wylie, Brittany Yates, Vincent Zullo Grade 10 High Honors Kevin Arbeiter, Margo Bailey, Jessica Baker, Andrew Cohen, Lisa DeConti, Olivia DeForge, Joshua Feldman, Benjamin Friedman, Renee Gayton, Leah Gerber, Janna Grinaski, Blaire Herter, Hannah Kogut, Luke LaBranche, Alexandra Larew, Allison Lee, Ashley Masson, Kaitlyn Powers, Gabriella Rubino, Thomas Sack, Ann Sawamura, Carolyn Schafer, Kayla Sgarlata, Ann Skorulski, Allison Steinmetz, Kiara Stone, Joseph Taft, Taylor Welti Honors Mikala Antonaras, Tonya Benoit, Julie Bezanson, Jeffrey Bird, Garrett Boulanger, David Cohen, Olivia Coles, Amanda Conti, Cassondra Cote, Shannon Cottle, Angelina DiBacco, Brandon Ellsworth, Alexis Gilliland, Devin Goldsnider, Robert Gosselin, Sarah Gosselin, Justin Graziani, Jordan Guida, Keri Halloran, Kayla Hickman, Heidi Hoffman, Amy

Hornish, Danielle Hubley, Jennifer Hulstein, Neal Hulstein, Neal Janiga, Karli King, Bailey Krasinski, Ryan Lagan, Taylor Leach, Brittany Lemire, Joseph Levandoski, Aaron Lickwar, Emily Lorenzet, John Mackintosh, Jessica Malone, Lyndsey Masterson, Courtney Matthews, William McAllister, Leah McCarthy, Gabriella McGuirl, Shannon McIlrath, Jonathan McPartland, Carly Moody, Lauren Motuzick, Justin Nicoletti, Rachel Oakes, Erin O’Donnell, Alexander Pallotti, Zachary Palmer, Andrew Parker, Mechelle Prouty, Margaret Quinn, Carissa Raver, Samantha Roberts, Alissa Rogers, Sophia Rubino, Christopher Savona, Robert Schiessl, Tiffany Simkewicz, Kristyn Stauffer, Kevin Stein, Austin Tautkus, Rachel Tshonas, Gregory Ussery, Madeline Varney, Anthony Velazquez, Emily Ventura, Steven Wheeler, Ashley Wilkos, Evan Willis Grade 11 High Honors Kathryn Angelica, Nicole Angelica, Elizabeth Bedson, Michael Cleary, Emily Cohen, Katherine Deforge, Ryan DeLand, Justin Gottier, Austin Heffernan, Kristen Joyse, Savannah Kresge, Meaghan Maguire, Matthew Mashayekhi, Merle Morgenroth-Kutz, Nishant Patel, Jeffrey Patrick, Catherine Payzant, Shea Riley, Nicole Spada, Alexandra Stephan,

Zachary Topor, Victor Viega, Travis Wallace, Jessie Zwiesler Honors Michael Bahler, Robert Bahler, Oliviana Bailey, Amanda Bellezza, Adam Betz, Nicholas Binkowski, Briana Bogrette, Haley Brown, Katherine Chamberlin, Kelly Conley, Zachary Crickmore, Mitchell DiResta, Cayla Dixon, Jessie Donnelly, Erica Feenstra, Monica Ferrara, Andrew Fidanza, Emily Fillion, Melissa French, Jake Gagne, Chelsea Gaines, Emma Gardner, Jennifer Gentile, Robert Gworek, Robert Herold, Jason Hoffman, Frederick Houle, Tessa Jacques, Samuel Kim, John Kloter, Kayla Knudson, Joseph Korzeb, Meredith Kuraska, Matthew Lechkun, Benjamin Lorenzet, Amanda Luce, Courtney McGowan, Rebecca Moser, Kelly Mulka, Hannah Naumec, Alexander Oliwa, Garrett Palmer, Katrina Parker, Kasey Pekala, John Potkaj, Cali Russell, Jacob Schneider, Enrico Shirvariandya, Justin Skee, Lyndsi Skewes, Alexander Smith, Kevin Stabinsky, Venessa SteinmetzSamuel, Christopher Tedone, Michael Thibodeau, Brian Tiedt, Sierra Unsworth, Alyssa Van Allen, Holly Van Wyck, Tyler Vanagas, Daron Villanova, Mackenzie

HONOR ROLL/page 15

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 15

Ellington Honor Roll (continued from page 14) Whiting, Michaela Whiting, Taylor Woronecki, Robert Wyse, John Ziomek Grade 12 High Honors Lauren Arbeiter, Emily Baker, Rachel Ballasy, Sarah Bedford, Marc Castonguay, Dakota D’Achiardi, Angela Daigle, Krystal Fraser, Julia Gage, Katryna Gouin, Michael Gresh, Ian Grinaski, Matthew Janiga, Kady Joy, Samantha King, Zachary Kraus, Kevin Lapointe, Nicholas Larew, Michele Macchiarella, Brian Malone, Justin Markowski, Morgan McPartland, Emily Nedwick, Kaylee Niemann, Sarah Nolan, Amy Rafaniello, Joanna Schneider, Amanda Schroth, Casey Settle, Sarah Smith, Natalie Snow, Christine Spartz, Erika Streib, Lucianna Thieringer, Michael Thomas, Christopher Wing Honors Nicholas Alcutt, Kirsten Anderson, Sara

Arbelaez, William Baker, Emily Barnhart, Brandon Bartell, William Beaudry, Nina Betancourt, Alyssa Chase, Meaghan-Rose Costello, Danielle DeCarli, Connor Defemia, Jacob Donzell, Nicole Finkle, Carolyn Gill, Zachary Graves, Taylor Haggerty, Kelly Hayes, Kelsey Janssen, Meghan Kacmarcik, Bhrighde Kehoe, Alexandria King, Ariel Kresge, Alexandra Maciolek, Kara Maloney, Michael Marcus, Alexandra Marella, Tracy Marholin, Dustin Mocadlo, Taylor Moskites, Ryan Orszulak, Alyssa Ostrout, Ryan Ostrout, JoAnna Paul, ClaudiaMarie Perez, Christopher Philavong, Amy Pinard, Natalie Poitras, Megan Potamianos, Brittany Rhodes, Andrew Roets, Jeanette Rowe, Andrew Schneider, Daniel Schofer, Samuel Sirag, Ashley Sojka, Megan Squadrito, Kelly Stauffer, Patrick Stavens, Jennifer Tautkus, Alyssa Toth, Heather Walters Michelle Walters, Cameron Waters, Ying Ye, Margaret Ziomek

High School to Host Freshman Orientation ELLINGTON - Ellington High School will host freshman orientation on Wednesday, Aug. 24, from 9 a.m.-11:45 a.m. Administrators and guidance counselors will provide information about schedules, programs and activities, as well as transitional issues such as time manage-

ment and study skills. Students will have an opportunity to tour the building and visit class locations and lockers. All incoming freshmen are encouraged to attend. For further information, contact the guidance department at 860-896-2357.

Friends of Library Have Items For Sale at The Book Cellar ELLINGTON - The Book Cellar at Hall Memorial Library in Ellington has a room full of good used and new adult and children’s books, DVDs, CDs, audio books and puzzles available for summer vacation. The Friends of the Library operate the bookstore at the library four days each week. The hours are Monday 6:30 p.m.-8 p.m., Thursday 2:30 p.m.–4:30 p.m., Saturday 10 a.m.–noon and Sunday 2 p.m.-4 p.m. The library is closed Sundays in August. For Ellington residents, the Friends of the Library offer passes to local museums and area attractions for free or reduced price admission. These include The Children’s Museum, Dinosaur State Park,

Wadsworth Museum, Harriet Beecher Stowe Center, Basketball Hall of Fame in Springfield, and more. See the librarian at the main desk for more information. The Friends of the Library will use the proceeds of the Book Cellar sales to provide programs and materials to the library that would not otherwise be available. Donations of good used and new books, CDs, DVDs, puzzles and audio books are accepted at the library whenever the library is open. The Friends cannot accept textbooks, magazines, condensed books or books not suitable for resale. If you wish to join the Friends of the Library, forms are also available at the library.

Sports Physicals Offered at Ellington High School ELLINGTON - Ellington Public Schools Health Services is offering sports physicals for Ellington High School and Ellington Middle School students intending to try out for a team during the 20112012 school year. A sports physical must be valid for the entire playing season of a sport, otherwise the student will be ineligible to participate. Notes from healthcare providers will not be accepted. Sports physicals will be offered at the

Ellington High School Health Office on Wednesday, Aug. 17, between 8 a.m. and 11 a.m. by appointment only. Call 860896-2352 to schedule an appointment. Sports physicals will also be offered on the same day from 6 p.m.-8 p.m. on a first come, first served basis. The fee for the sports physical is $20 and is due at the time of the physical. Checks should be made payable to Ronald Buckman, M.D.

Hirth Small Engine ATTENTION HOMEOWNERS Small Jobs Are Our Specialty! Land Reclamation Rock Breaking/No Dynamite (Even In A Basement) Trenching Recontouring Footpaths

Drainage Clearing Driveways Brush Mowing Rock Removal Walkways

Tetrault & Sons, Inc. er m m u S les! Sa

Now Doing Custom Small Excavating Hirth’s Small Engine Repair 51 Sandy Beach Rd. Ext., Ellington, CT 06029

(860) 872-9034 CT License #0615418

HIC0615418

860 872-9187 Ellington Serving CT Since 1955

www.tetraultandsons.com August 2011 North Central News

15

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:36 AM

Page 16

Somers Ballot Includes Two Candidates on Somers United Ticket By Linda Tishler Levinson SOMERS — Two unaffiliated candidates will be on the ballot this November. Bob Pettee and Doug Stebbins are running with Somers United, but both stress they have not formed a new political party — they are unaffiliated. Pettee, who is running for first selectman, is a former registered Republican. Stebbins, who is running for the Board of Selectmen, was a registered Democrat. “People have been asking me to run for first selectman for the past three years,â€? said Pettee, who has never held elected office. He said while he does not describe himself as a politician, he does not like what is going on in town. “We’re not politicians ‌ we’re just very concerned citizens.â€?

Pettee said he ran into Stebbins in the grocery store. “He said, ‘You ready? Let’s go,’ � Pettee said. Pettee grew up in Stafford, but spent a lot of time in his youth on his grandparents’ farm in Somers. He was in the electrical contracting business for more than 25 years and serves as a director for the Housing Board of Authority and the Four Town Fair. He has lived in town for 36 years, raising his children here. Among the changes he would like to see in Town Hall is the institution of an opendoor policy, so that people can feel they are part of what goes on. He also wants to see changes in the way the town handles fiscal policy. “They spend a lot of unnecessary money,� he said.

SOMERS VETERINARY HOSPITAL Nancy Karol Hensen, DVM Complete veterinary services for all phases of your pet’s life.

Cats Dogs Birds Medical, Surgical & Dental Services Evening & Saturday Hours

Exotics Emergency Service

Office Hours By Appointment

63 SOUTH ROAD • SOMERS • 763-1000

+D]DUG $YH (QILHOG ‡

ZZZ WKHJURZWKFR FRP

:H GHOLYHU /RFDOO\ :RUOGZLGH

7KH %RVV LV $ZD\ )DOO +DUG\

0806 Âľ Âľ RU Âľ %X\ *HW

)5(( +XUU\ 2IIHU H[SLUHV ZKHQ KH UHWXUQV :LWK WKLV DG 21/< ZKLOH VXSSO\ ODVWV

$QQXDOV 3HUHQQLDOV a )ORZHULQJ 6KUXEV a *DUGHQ 'HFRU 0H[LFDQ 3RWWHU\ a &HPHQW 6WDWXDU\ a &KLPLQHDV 0XOFK a 7RS 6RLO a 3RWWLQJ 6RLO a &HPHWHU\ 3ODQWHUV 16 North Central News August 2011

Pettee also advocates a five-year plan for road improvements to spread out the cost of road maintenance and to ensure that all town roads are taken care of during the cycle. Stebbins is a lifelong resident who served in the Marine Corps in the 1960s. He has worked at Hamilton Standard and Cigna and recently retired as a corrections officer in the Somers and Enfield prisons. He served two terms on the Board of

Education. “Trying to unite Somers is what the philosophy is,� he said of their candidacies. He said he wants to “try to bring back the old style� of communication in Town Hall. “We need to spend our money wisely,� he said, noting that it is time to look at town employees’ job descriptions and make sure they are up to date. He agrees with Pettee that the town needs a five-year plan for roads.

Somers Back to School Backpack Program Seeks Donations of School Supplies SOMERS - The Somers backpack program, sponsored in part by the Salvation Army, is seeking donations of school supplies prior to the start of school. Children from low-income households in the town may qualify for a backpack full of school supplies, plus a Payless Shoes voucher for new shoes. Jenifer Charette, Director of Human Services for the town of Somers, will be accepting donations for the program at the Somers Senior Center at 19 Battle St. All types of school supplies, such as notebooks, binders, paper, calculators, dictionaries, pencils and pens are being

accepted. The department will also accept monetary donations to purchase supplies. The backpack program benefits children from kindergarten through high school. For questions about the program, you may contact the Community Services office in the Senior Center at 860-7634379. Donations of supplies may be dropped off at the Senior Center during regular business hours Monday to Friday from 8 a.m. to 4 p.m. The staff of the Community Services office and the Town of Somers thanks you in advance for your support of this program.

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:37 AM

Page 17

Somers First Selectman Lisa Pellegrini Announces Re-Election Campaign SOMERS - Committed to continuing her work on behalf of Somers, First Selectman Lisa Pellegrini will run for reelection this fall. The campaign committee, “Pellegrini 2011,” has adopted “Still a Better Way” as the campaign slogan, building on Pellegrini’s first term accomplishments. While the economy lacks further growth and improvement, Pellegrini has brought numerous efficiencies to town government and has corrected unnecessary, long-standing expenses. “We’ve been able to fix previous problems and implement town-wide projects,

both at minimal cost,” she says. “The Somersville Streetscape Project is a case in point. We prevented a loss of $580,000 in STEAP Grant Funds by starting the project; we were in danger of losing those funds because nothing had been done with receipt of these resources from 2006 to 2008.” Pellegrini has obtained more than $925,000 in grants during the first year and a half in office, including grants for two large solar panel projects. In addition to securing monetary resources in the form of grants for the town, Pellegrini is conscious of the way tax dollars are being

spent. By researching companies and vendors and putting new processes in place, the current administration has been able to save the town nearly $150,000. This included cost savings in reforming insurance contracts after it had been discovered that taxpayers had been paying for outdated insurance policies on vehicles and property no longer owned by the Town. “One savings measure we successfully put into action was to send the Town’s Workers Compensation Insurance out to bid,” Pellegrini says. “A simple and straightforward idea like this saved the town nearly $52,000.”

Hall of Famers Stefan Lesco and Aaron Young from the Somers Rangers are leaving for Cooperstown, N.Y., and will be playing with the Boston Bulldogs and face teams from all over the country the first week of August.

SILVER JEWLERY • Local Artists Works • Custom Mirrors • Gifts and more

40% Off All Custom Framing Expires 8/31/11

111 Main St. (Rt. 190), PO Box 535, Somersville, CT 06072

(860) 749-4863

Open: Tues., Thurs., Fri. 9:30-5:30; Wed. 9:30-7; Sat. 9-3

75th Annual

Hartford County 4-H Fair August 19, 20 & 21, 2011 Four Town Fairgrounds Egypt Road, Somers, CT Adults $5 • 12 and under Free Free Parking www.hartfordcounty4-H.uconn.edu Amusements • Animal Shows • Friday - Battle of the Bands Competition • Saturday: 9 AM-2PM American Red Cross Blood Drive • Saturday 6:00pm - GALE COUNTY • Sunday 9 AM – 5 K Road Race • Sunday: 12:30 – Bobby Carleson Band • Saturday and Sunday: Balloon Artist

BUY 1 GET 1 FREE Admission With this coupon.

August 2011 North Central News

17

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:37 AM

Page 18

Somers ‘Finishing Touches’ Provides Customers with an Eye for Design By Linda Tishler Levinson SOMERS — If you’re looking to put the “Finishing Touches” on your home, the owner of the store by that name says it should be done in a way that reflects your personality. Tina Troiano, owner of Finishing Touches at 102 Main St., said that if you are looking for a decorator to come into your home and have a room completely done for you, then she is not your decorator. But if you are looking for someone with an eye for design to help you find your design vision, she can help. Finishing Touches, which celebrated its one-year anniversary in June, carries an eclectic mix of furniture, gifts and items for the home, as well as vintage jewelry and custom window treatments and upholstery. “The whole concept of the shop is reduce, reuse, recycle, redecorate,” Troiano said. She likes to show customers how to reinvent their homes using what they have by painting furniture or converting items to new uses. “We love reusing and repurposing old

furniture,” she said, using a bird cage she made out of an old china closet as an example. She also has created updated window treatments using the fabric from a customer’s existing drapes. In addition, she has embellished ready-made curtains to give them a custom look. “We will actually just take the existing window treatments and convert them to a new style,” Troiano said. “I think it’s being able to be resourceful, use what you have if you can and reinvent your space — utilizing your space properly in your room.” The store also offers painting and upholstery services, which are done by local contractors. Troiano previously owned a shop in town by the same name, which she sold when she had children. Now that her children are in school, she wanted to return to the business. “I’ve been helping people and friends for years doing things in their homes,” she said. “When I was a kid, I used to rearrange my room all the time.” She and her husband, Anthony, and their three children reside in Enfield.

Visit our showroom to see beautiful, energy efficient wood and gas fireplace products by Regency. Savor quality times and experience spectacular fires while you keep warm. Enter to WIN a Free Fireplace from Regency*... see contest details in store. Win a FREE Fireplace! *No purchase necessary and void where prohibited.

Glowing Embers Hearth & Home, LLC

www.glowingembersfireplaces.com

Tina Troiano, owner of Finishing Touches at 102 Main St., Somers

Ashford Farmers’ Market Open Sundays ASHFORD - This is the fifth season of the Ashford Farmers’ Market at Tremko Lane, Ashford. Open Sundays from 10 a.m. to 1 p.m. through October, it features all Connecticut-grown fruits and vegetables as well as specialty items such as artisan cheese and hand-made soaps. The market is limited to producers only, which means they grow everything they sell. There are organic, farmer’s pledge,

P.O. Box 929 Somers, CT 06071 TEL 860-851-9644 FAX 860-851-9647

www.CCRSales.com Now you can visit CCR Select Homes on Facebook to view local market trends, new listings, recent area sales! THANK YOU FOR VOTING ME THE “BEST REALTOR”

819A Middle Tpke. East Manchester, CT (860) 432-2170

0LQXWH

7DNH D OLWWOH WLPH IRU \RXUVHOI WR 5HMXYHQDWH DW

0LQXWH

:HOOQHVV 3URJUDP

ɅɅɅ˷ȾȳȽȾȺȳɁȻȯɁɁȯȵȳȳȺ˷ȱȽȻ ̑ Ɵȷȴɂ ƛȯɀȲɁ ƙɄȯȷȺȯȰȺȳ ̴̰̳ ƫȶȯȹȳɀ ƪȽȯȲ˴ ƝȯɁɂ ƤȽȼȵȻȳȯȲȽɅ˴ ƥƙ ̑ ̳̰̲˷̴̴̱˷̴̸̵̯ ƫȯɂ˷˴ ƫɃȼ˷˴ ƥȽȼ˷ ̰̯˹̳ ͒ ƯȳȲ˷ ̲˹̸ ͒ ƬȶɃɀɁ˷ ̰̯˹̸ ͒ ƞɀȷ˷ ̰̱˶̲̯ ˹ ̸

18 North Central News August 2011

CONGRATS, CHRISTY!!! WE’RE SO PROUD OF YOU!! Call for your residential or commercial real estate needs!

SOMERS $199,900 OVERFLOWING WITH CHARM, this beautiful 2 bedroom, 2 bath home is a greatalternative to a condo! Wide pine floors, exposed beams & more! A MUST SEE!

SOMERS $129,900 CHARMING CAPE ON ACRE LOT with 1st floor master, nice kitchen, LR w/fireplace. Deck overlooks woods & babbling brook.

ENFIELD $149,900 THIS STARR BUILT L-RANCH features 3 bedrooms, mudroom/ sunroom, oversized garage & eat-in kitchen!

7U\ RQH RI RXU $GG 2Q 7UHDWPHQWV $VN DERXW RXU

0DVVDJH ƙɃɂȶȽɀȷɈȳȲ ƪȳɂȯȷȺȳɀ Ƚȴ ơɁȽɂȽȼȷɆ

OPEN HOUSE 8/7/11 from 12-2:00

Jeannie Trudeau • Brenda Houlberg • Kenny Trudeau SOMERS $625,000 RARE OPPORTUNITY TO OWN TWO FAMILY HOUSE & BUSINESS! 5300+/- SF house on 3+ acres plus meticulously maintained turn-key kennel business w/ instant cash flow! Horses permitted!

)DFLDO

and heritage farms as members. The growers feature fresh seasonal produce which changes as the summer turns to fall. Also, don’t miss the local honey, maple syrup, and fruit syrups that are offered. Its companions will be there to update you on the progress of their Ashford Sanctuary. For more information visit www.ourcompanions.org.

WEST STAFFORD $289,900 BEAUTIFULLY MAINTAINED 2100+ SF DUTCH COL on Somers line w/3 bdrms, 4 baths also features finished walkout lower level! Large wooded lot!

SALES

*

Commercial and Residential Real Estate Services LEASING * MANAGEMENT * APPRAISAL

*

AUCTION

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:37 AM

Page 19

Somers Northern Connecticut Land Trust Will Purchase Property By Linda Tishler Levinson

6(( '($/(5 )25 '(7$,/6

2XU WHFKQLFLDQV KDYH WKH WRROV DQG H[SHUWLVH WR GLDJQRVH SUREOHPV ZLWK \RXU 7306 UHFRPPHQG D VROXWLRQ DQG VHUYLFH R UHSODFH \RXU VHQVRUV LI QHFHVVDU\

Č?ȲȞȺȽÉŠ ČŚÉˆȿȜȾ ČŚÉ ČśÉƒȲÉ…ȜȾ ȡɀɃ ȴȽɀɄȜ É…É€ ÉŠȜȲɃɄ

67$))25'

52&.9,//(

:HVW 0DLQ 6W

:LQGVRU $YH

s rm Fa ine d nsh oa Su R

0 6

ad

:$55$17<

Ro

URDG KD]DUG

gs

.

:$55$17<

lin

:H DOVR 6HUYLF 7LUH 3UHVVXU 0RQLWRU 6\VWHP

‡ 7 5DWHG ‡ 8 7 4 * $ %

Bil

Somers Center

ROUTE 83

ROUTE 190

Affordable Self Storage

Four Town Fairgrounds

To Ellington

3 5

$6 /2: $6

To Stafford

To Enfield

d

3UHPLXP 7RXULQJ $OO 6HDVRQ

6SHFLDOL]LQJ LQ ‡ 7,5(6 ‡ %5$.(6 ‡ $/,*10(176

oa

237,02

N Fully secured facility with N 24-hour access N Different size units available N Conveniently located next to the Four Town Fairgrounds # N 10’ x 20’ as low as $79 a month N 10’ x 30’ as low as $119 a month

ld R

+RZ PD\ ZH 6HUYH <RX"

Affordable Self Storage

Fie

n New irs! Some

Road

PENSION/page 23

Selectman Bud Knorr, Staff Sergeant Brian Leibelt, First Selectman Lisa Pellegrini and Selectman Kathy Devlin are shown at the June 28 Special Board of Selectmen Meeting. Staff Sergeant Leibelt presented the town with a gift of two American flags that were flown in Afghanistan. One of the flags is a “Post Flag� that was flown by Leibelt’s Team at FOB Shank, Afghanistan, on Oct. 10, 2010. The second flag is the normal-size “national color� and was flown at Headquarters, 19th MP BN (CID), Camp Sabalu-Harrision, Bagram Air Field, Afghanistan on Nov. 19, 2010. The town plans to put them in flag cases and display them with the certificates and photos at Town Hall. Staff Sergeant Leibelt is a 2001 graduate of Somers High School and has served three tours of duty in Iraq and Afghanistan training and mentoring police detectives in Logar and Wardak provinces. He is also the recipient of a Bronze Star. Photo courtesy Bastarache Photography

Egypt

SOMERS — The Northern Connecticut Land Trust is purchasing the Stevenson property on Mountain Road. At a special town meeting July 25, residents voted to transfer $25,000 from the Municipal Open Space Fund to the land trust for the purchase, First Selectman Lisa Pellegrini said. The property is 30.5 acres and will be preserved as open space. The cost was $152,000. The land trust also received a state grant and funding from other sources, as well as the town funding, for the purchase. “This purchase further is consistent with the goals of the current Plan of Conservation and Development and is crucial in the town’s long-term open-space planning. It contributes to a greenway from the Massachusetts border to Shenipsit State Park,� Pellegrini said. Brush control program Somers has made an agreement with Vernon and Coventry to work together on the Municipal Brush Control Program Agreement with the Connecticut Light and Power Co., Pellegrini said. Under the five-year agreement, CL&P will pay for a bush mower suitable for cutting and trimming brush and other vegetation along townmaintained roads. The towns agree to cut the brush and mow around and beneath all CL&P lines annually. The towns will share the use of the mower. “We are in desperate need of a brush mower and by working with other towns, this is a wonderful way to obtain the necessary equipment at no cost to the taxpay

Affordable Self Storage

60 Sunshine Farms Road Somers, CT 06071

(860) 749-6549

ZZZ PDSOHWLUH FRP August 2011 North Central News

19

AugustNCN1.qxd:NOVNCN.qxd

8/1/11

7:37 AM

Page 20

Is It Time to Take a Closer Look at Your Financial Picture? Sometimes it’s hard to tell exactly whose best interests some financial advisors have in mind. My financial advice is based on fees instead of commissions, and because our firm offers no proprietary investment products, I am free to choose the products and services that best meet my clients’ needs – which helps to preserve the integrity of my investment advice. With an independent, unbiased approach to investing, you can be confident that my only goal is to help you reach yours. Call today for more information or to schedule a consultation.

K L O T E R FA R M S

England Style New AND Sale ends Aug. 20

S AV I N G S

The Financial Resource for Independent Women

Beaulieu Financial Services, LLC James Beaulieu President 48 South Road Unit 15 Somers, CT 06071 (860) 749-4138 Fax: (860) 749-4167 james.beaulieu@lpl.com www.jimbeaulieu.com

Save Sa ave on ha handcrafted andcrafted

buildings, g furniture f and homee décor!! S $573 Save

8x12 New England g d Poolside

S $701 Save

12x20 Ne New ew England g Colonial

with Optional Transom Windows Windows & Cupola Reg. $3385

$

with He Heritage eritage Garage Door

SALE $2812

Reg. $5845 $58 845

SALE $5144

4308

excluding optionss

12x18 T-1-11 New England Cape

with Optional Transom Windows, Window ws, E Windows & Cupola. Reg. $4915 $4915 (excluding additional options)

New Eng New England land & G Garden arden Classic Series On Sa Sale! ale! l

Get a FR FREE EE Upgrade to a

Plus TWO TWO FREE FREE Transom m Windows Windows

Heritage Garage Door with Window Window

Plus, Garagess Mattresses 20% O Off! ff!

860-871-1048 860 0-871-1048 800-BUY-FINE 800-BUY Y--F FINE (800-289-3463)

Enhancing Enh hancing Your Yoour Home & Yard Yar ard 20 North Central News August 2011

216 2 16 W West est Rd, Ellington, Ellington, CT Mon-Sat Mon -Sat 8a 8am-5pm, m-5p pm, Tues Tues & Thur Thur un until til 7p 7pm m

15% Of Off! fff! Bunker Hill Bedroom

15% Of Off! fff! Table Bedford Ta able & Shaker Chairs

FREE FRE EE DELIVERY DELIVERY in CT CT,, MA MA,, R RII

$1500 $15 500 Min Min.. requirements, requirements, extra extra ccharge harge for for Cape Cape Cod, MA

S what’s on See sale s this week!!

KloterFarms.com K lo t er F a rms.com

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:51 AM

Page 21

´+(5(·6 0< &$5' µ

1HZ (QJODQG 7UDFWRU 7UDLOHU 7UDLQLQJ 6FKRRO

,PDJLQH :KHUH <28 &RXOG *R

6RPHUV &7 ZZZ QHWWWV FRP

)RU FRQVXPHU LQIRUPDWLRQ YLVLW ZZZ QHWWWV FRP QHWWWV FRQVXPHU LQIR KWPO August 2011 North Central News

21

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:51 AM

Page 22

Good News About Bad Checks. We have branches wherever you live, work and shop. Call 860-291-3600 or 800-871-1859 and a person, not a machine, answers the phone. Or visit rockvillebank.com to learn more about our hours and locations.

We call them bad checks because your bank may charge you a fee every time you write one. Not at Rockville Bank. We’ll even help you change banks by doing all the paperwork. Just ask for our Break Up KitSM. And with just a $100 deposit to open a RockSolid Checking you get: No monthly service fee with Direct Deposit* Unlimited check writing…no fee per check We’ll pay for your first order of personalized, basic wallet style checks

I’m a Rock

Access to Online Banking and Online Bill Pay Receive a RockStar thank you gift – while supplies last. One per account, please.

Get A Sweet T-Shirt Too!**

rockvillebank.com/referafriend

Rockville Bank

Connecticut’s Best Community Bank I That’s My Bank! SM

Minimum amount to open RockSolid Checking is $100.00. *Monthly service fee applied to account until Direct Deposit is started and the bank is notified by customer Direct Deposit has begun. Monthly service fee will be applied to account if Direct Deposit is stopped at any time. Deposit accounts closed within 3 months of opening will be charged a $10.00 fee. The Non-Sufficient Funds (NSF) or Uncollected Funds charge for this account is $27.00 per item. **See details at rockvillebank.com/referafriend.

22 North Central News August 2011

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:51 AM

Page 23

Somers Pension Plan Changes Made (continued from page 19) er,� Pellegrini said. Pension Plan Revision After two former failed attempts by previous administrations the town has revised the pension plan for nonunion town employees, the first selectman said. Under the revised plan, employees are vested after five years rather than seven, the maximum benefit service credited increases to 25 years instead of stopping at 15, contri-

butions increase from 1 percent to 3 percent beginning Sept. 1 and to 4 percent in 2013 and 5 percent in 2015, the retirement age increases from 62 to 65 and the lump sum payment is eliminated. Solar Panels The solar panel contract for the elementary school and the Department of Public Works Garage, as well as the contract for the roofing membrane at the school, were signed July 13, and work has begun on the project.

$ PRQWKO\ DFWLYLW\ IRU FKLOGUHQ DQG XQGHU

7(// 86 At the solar panel contract signing are, from left, Superintendent of Schools Dr. Maynard Suffredini, vice president of DBS Energy Erik Bartone (seated), Kathy Devlin, Bud Knorr, First Selectman Lisa Pellegrini (seated), and Bill Boutwell, business manager of the schools. Contributed photo

(DFK PRQWK ZH DVN RXU \RXQJ 1RUWK &HQWUDO 1HZV UHDGHUV WR VKDUH ZLWK XV WKHLU IDYRULWH WKLQJ WR GR LQ WKHLU KRPHWRZQ WKLV WLPH RI \HDU

58/(6 (DFK FKLOG LV DOORZHG RQH HQWU\ SHU PRQWK DQG WKH GHDGOLQH IRU WKH FRQWHVW LV E\ WKH QG RI WKH SULRU PRQWK 3OHDVH EH VXUH WR LQFOXGH \RXU QDPH DGGUHVV DQG SKRQH QXPEHU <RX PD\ DOVR LQFOXGH D SKRWR RI \RXUVHOI ZLWK \RXU VXEPLVVLRQ

:,11(5 ,Q DGGLWLRQ WR KDYLQJ WKH ZLQQLQJ HQWU\ SXEOLVKHG LQ WKH IROORZLQJ HGLWLRQ RI WKH 1RUWK &HQWUDO 1HZV WKH YLFWRU ZLOO UHFHLYH IRXU IUHH DGPLVVLRQ WLFNHWV WR WKH %DVNHWEDOO +DOO RI )DPH

6(1' 72

6XEPLVVLRQ VKRXOG EH ZRUGV RU OHVV DQG E\ WKH QG H PDLOHG WR QRUWKFHQWUDOQHZV#DRO FRP )$;(' WR RU PDLOHG WR 1RUWK &HQWUDO 1HZV 3 2 %R[ 6RPHUV &7 $771 (PLO\ DW &KLOG¡V 3OD\

James P. Fitzgerald, DMD, MS Dr. Fitzgerald and his staff are dedicated to helping their patients achieve and maintain good health, function and appearance. Dr. Fitzgerald graduated from the University of Connecticut School of Dental Medicine. He completed a residency in General Dentistry at Danbury Hospital and then returned to the UConn School of Dental Medicine for a Fellowship in Periodontics. Our practice utilizes current technologies to make your care better and more comfortable. We perform a wide range of general dentistry services, and have a focus on replacing missing teeth with crowns, bridges and dentures on dental implants.

We’ll Take Good C are of You

(860) 749-0781

48 South Road, Somers, CT 06071 August 2011 North Central News

23

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:51 AM

Page 24

Somers Somers Day of Arts & Crafts SOMERS - Barbra O'Boyle of Letter Perfect Names and her family will once again be featuring over 50 artists who will bring unique and handmade items to the Somers Town Green. “All items are handmade and one of a kind by the artists,� said O'Boyle. “Most people don’t realize how much courage it takes for an artist to show their work to people. Therefore, we hope the community will show their support for these fine artists by coming out to see their fine wares.� The 39th annual Somers Day of Arts

and Crafts will be held on Sunday, Sept. 4, from 10 a.m. to 4 p.m. at Town Hall, 600 Main St., Somers (corner of routes 190 and 83). It features more than 50 vendors with a wide range of high quality and unique handmade arts and crafts. Admission and parking are free. All proceeds benefit the Somers Food Pantry. Please contact Barbra O’Boyle, Letter Perfect Names, at 860-966-8822 or email somersday@cox.net for application and additional information.

Local Boys Invited to Explore Scouting with Cub Scout Pack 83 SOMERS - The year is 1930. The “Mickey Mouse� comic strip first appears, the planet Pluto is named, the Philadelphia A’s beat the St. Louis Cardinals 4 games to 2 in the 27th World Series, and Cub Scouting begins in America. In the years to follow, Somers created its Cub Scout pack, Pack 83. It began as a way to bring the world of scouting to the young boys of the town, creating an environment for boys to work with a parent to achieve the important scouting goals. Started for boys too young to be Boy Scouts, the original program was based on Rudyard Kipling’s “Jungle Book.� This

influence remains today with the Cub Scout terms “pack,� “den,� “wolf cub,� “akela,� and “law of the pack.� In Cub Scouts boys in first through fifth grade work with their parents and scout leaders toward strong character development, good citizenship, sportsmanship and fitness, respectful relationships, fun, and adventure. Truth, spirituality, loyalty, sunlight, cheer, and happiness are symbolized in the blue and gold colors of the uniform. The first lesson learned by all young cubs in Pack 83 is the Cub Scout motto: Do your best. Scouts strive to live this motto at home, school, and in all daily

activities. All scouts meet as a pack with a parent at least once a month to learn and practice skills needed to become young men. Activities include marching in the Four Town Fair, knot tying, first aid, game night, and community service projects.

Once a year the scouts participate in a pinewood derby race where each child designs and races his own car. The winners race in the state derby. Children meet mul-

CUB/page 25

:H ZLOO $EVROXWHO\ E\ IDU GR WKH EHVW MRE GHWDLOLQJ \RXU FDU

$EVROXWH

$XWR 'HWDLOLQJ

E\ %RE +RZDUG

)LHOG 5RDG 8QLW ' 6RPHUV &7 )XOO\ ,QVXUHG

:DVKLQJ_ %XIILQJ :D[LQJ _ :LQGRZV _ &DUSHW 8SKROVWHU\ _ :KHHOV

$// &$56

:LWK WKLV DG RIIHU YDOLG WKURXJK

Voted Best Landscaper In Voted Best Landscaper In North North Central Connecticut Two CentralYears CT 06,In07A,Row! 09 & 2010!

+($'/,*+7 5(6725$7,21

HD

:LWK WKLV DG RIIHU YDOLG WKURXJK

689V 758&.6 0,1,9$16

2)) :LWK WKLV DG RIIHU YDOLG WKURXJK

Husqvarna • BOB-CAT Grasshopper • Little Wonder

Specializing i n: Landscape Design, Hydroseeding, Decorative & Commercial Retaining Walls • Walkways, Patios & Interlocking Pavers • Excavation & Drainage Work • Landscape Design • Commercial & Residential Property Maintenance

Walkways, Patios & Walls, Small Excavation & Drainage Work.

24 North Central News August 2011

599 Hazard Ave. Enfield, CT 06082 (860) 749-0474 www.gallpowerequipment.com

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:51 AM

Page 25

Somers Cub Scouts Invite Boys To Participate (continued from page 24) tiple times a year for hikes at McCann Farm and Shenipsit state forest looking for letterboxes and geocaches. A year-end campout is the culminating activity for the young boys. Scouts spend the day fishing, hiking, and playing games, and end the day with a campfire, awards ceremony, and sleepover. At the awards ceremony the boys receive recognition for meeting multiple academic and physical standards. One or two times a month they meet with a den leader. Dens in first, second, and third grade are divided into Tiger, Wolf, and Bear Cubs, respectively. For fourth and fifth grade, boys enter the Webelos program for two years. Den lead-

‘Senator on Your Sidewalk’ in Somers State Senator John A. Kissel stopped by Geissler’s Supermarket in Somers on July 14 as part of his ongoing “Senator on Your Sidewalk” outreach events. Kissel spoke to area taxpayers about the latest happenings at the State Capitol, including the new tax hikes, which Kissel opposed. “People are very concerned about the direction this state is heading in,” Kissel said. “They urged me to continue to fight for lower government spending and lower taxes. That’s exactly what I plan to do.” Kissel thanked Geissler’s management and staff for their hospitality and said he would love to conduct future “Senator on Your Sidewalk” events there. Kissel represents East Granby, Enfield, Somers, Suffield, Windsor Locks and portions of Granby and Windsor.

ers work with the boys on age-appropriate goals and activities including field trips to sporting events and team building exercises. Boys cross over into Boy Scouts after completing the Webelos program in March of fifth grade. Cub Scouts is open to all young boys entering first through fifth grade. Those who do not start in first grade as a Tiger Cub are still welcome to join in future grades. Many boys enter in fifth grade and still achieve their Arrow of Light, which is the highest achievement a Cub Scout can earn. If you and your son are interested in joining Somers Pack 83, please contact Cubmaster Chuck Hicking at Cubmasterp83@gmail.com.

PEOPLE’S AUTO AUTOMOTIVE REPAIR (Foreign Car Specialists)

General Maintenance, Fuel Injection, Tires, Towing, Diesel, Electrical, Alignment, Used Cars

ASE CERTIFIED Dave Doyker, Frank Doyker, Jim Hinkle

Four Town Fair September 15-18, 2011

56 Egypt Road (off Rt 83) Somers, CT Entertainment for the whole family Fair Parade Sat. 10 a.m.

Thursday - 4 pm to 11 pm • Friday - 4 pm to 11 pm Saturday - 8 am to 11 pm • Sunday - 8 am to 7 pm

Sat. & Sun. All Day Oxen Pull • Pony Pull • Horse Pull • Bingo Doodlebug Pulls • Raffle • Riverside Reptiles • Contest

Rocky Dundee Doodlebug Midway by Imperial Show, Association Circus Show, Food, and Demonstration Childrenʼs Contest Thursday!

The King Arthu r Adult and Chi ldren Baking Conte st See the webs ite for more details.

23 Field Road, Somers, CT

860-763-0711

AN OLD FASHIONED COUNTRY FAIR

Live

Stage Shows Thursday: 15th Annual Car Show The Nifty-Fifties Band 50s & 60s Music

Friday: The Truck Stop Trubadors Country Music

Livestock Shows, Exhibits & Horse Show Sunday

ADMISSION - Adults $8.00, Children 12 yrs. & under Free - Parking Free Thursday $6.00 • Thursday & Friday All Day Senior Citizens: $5.00

Saturday: Aquanett (80's tribute band)

Sunday: Shakin All Over

For More Info, Call 749-2485 or 749-3340. www.fourtownfair.com August 2011 North Central News

25

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:51 AM

Page 26

Stafford Uncertain State Funding Picture Leads to More Local Cuts By Linda Tishler Levinson STAFFORD — With the state budget still uncertain, the Board of Selectman continues making cuts to the proposed budget for the 2011-2012 fiscal year. The state Legislature passed a budget in June that Gov. Dannel P. Malloy has signed. That budget, however, is dependent on concessions from state employee unions. At press time, the unions were scheduled for a second round of votes on the concessions, which they rejected the first time. Without those concessions, state employee layoffs and possibility cuts in funding to cities and towns would be required to balance the state budget, the governor’s office has said.

In June the town decided not to hold a second budget referendum until the state budget was passed. Tax bills were sent out based on a tax rate of 28.96 mills for the town and 1.95 for the Service District. Residents voted 847-637 against the first budget proposal at a May 18 referendum. The town had been seeking a total budget of $36,313,886 for the 2011-2012 fiscal year. That included $10,863,336 for the Board of Selectmen’s budget, a 1.7 percent decrease from the current budget. The Board of Finance had asked for $76,000 in cuts from the original proposal. With those cuts, the budget would carry a 0.94 mill increase, compared to the 1.52 mill increase of the defeated budget plan.

Tony Diana Artwork on View at Middle Ground STAFFORD SPRINGS - Tony Diana, a nominated digital artist, will be holding a unique art show at the Middle Ground Cafe in Stafford Springs. Diana has producing music and art for over 25 years. His digital art works range from fantasy, sci-fi, social commentary and the human condition. His work has graced the covers of numerous online and print magazines, as well as producing his own comic book, “My Sister the

Goddess,� which was nominated for “best digital comic� in 2008. A handpicked selection of his finest work will be on display and for sale through August. For more information visit www.facebook.com/home.php?sk=gr oup_108883839202231&ap=1 For additional information please contact Tony Diana at legomegacy@gmail.com or 860-882-9296 and leave a message.

! " # !$ #

% $ %% $ & '( ) $ ' * ) +, -( - .( % +, / " . )

0 1, 2 1, *3)4 # $ ' * ) 1, 4) 4 !*.5 4* 1, + % $ $ 0 ---60 $ ! 6' %

26 North Central News August 2011

A mill represents $1 in tax for every $1,000 of assessed property value. At the July 27 selectmen’s meeting, First Selectman Michael Krol proposed additional cuts, according to published reports. They would total $19,000. With those cuts, the budget would total $36.92

million, a 0.33 percent increase over last year’s budget. The cuts include a $7,500 reduction in debt payments, just under $10,000 from the Recreation Commission, including holiday decoration and celebration funding.

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:51 AM

Page 27

Stafford Flower Garden Musicale in Stafford Honors Florence Polens STAFFORD - With perfect, early summer weather, the picturesque garden setting of Haymarket Common, Main Street Stafford, was the scene for a chamber music recital on Sunday, June 19. Stafford Arts Commission chose this date for a free Flower Garden Musicale as a special surprise birthday tribute to longtime Stafford resident and Arts Commission member, Florence Polens. The appreciative audience listened to a trio of New York musicians – Heather Thon, clarinetist and member of the acclaimed Aeros Quintet; Irena Momchilova, viola; and Troy Chang, cellist – playing a program of Bach, Hayden, and Schubert, together with Argentine and Bulgarian dances and a mix of ragtime classics. It was an enjoyable return to her hometown for Thon, who later said how happy she was for the opportunity to play again in Stafford, especially for an audience which included family members and many of her friends. During the program intermission, Stafford’s First Selectman Michael P. Krol

paid a birthday tribute to Mrs. Polens and recounted some of his childhood memories of the landmark business that she and her late husband, Irwin Polens, had conducted in Stafford. He also praised Mrs. Polens for her many contributions to Stafford, thanking her for her years of dedicated service to so many civic organizations in this town. A gift presentation was made, including

Visit Us Online, Any Time At:

www.thenorthcentralnews.com

Perfect Touch Massage Gift Certificates Available. Julie Robinson,The Perfect Touch Licensed and nationally certified massage therapist

860-749-7517

OIL - $4.29 Gallon!!! Did this get your attention? It should. Your local experts on saving you money with your heating bill.

Convert to an Energy Saving propane, oil or natural gas heating system before winter. GEOTHERMAL Heating/Cooling Systems Heating & Cooling Contractors

(860) 684-9485 Ct Lic # 303633

www.staffordmechanical.com www.geothermalconnecticut.com

Ask Us About:

30%

TAX CREDITS

Sm1 102

Utility, State & Federal Incentives for Geo Thermal Systems High Efficiency Heating & Cooling Systems And More

a handmade birthday book in which close to 70 friends and associates had written birthday wishes. After the recital, Mrs. Polens stated how much she had enjoyed the musicale program and especially appreciated seeing so many of her friends in the audience who had come to hear the music and also to celebrate her birthday; the birthday tribute had been a complete surprise to her. She was impressed by such a very well kept secret, shared by so many people.

Florence Polens reads a birthday book that was put together in her honor.

D'AMICO ELECTRIC, INC. COMPLETE LINE OF ELETRICAL SERVICES COMMERICAL & INDUSTRIAL MAINTENANCE GENERATORS & TRANSFER SWITCHES ELECTRICAL SERVICE UPDATES AERIAL LIFT AVAILABLE COMMERCIAL • RESIDENTIAL • INDUSTRIAL LICENSED & INSURED EST. 1974 E 102883 SMI 2805

860-684-5602

AL D'AMICO 72 ORCUTTVILLE RD. STAFFORD SPRINGS, CT 06076

STAFFORD LAWN C ARE Tree and Brush Removal

Shrub Trimming Mowing and Mulching Snow Plowing Call John for a Quote

860-514-0078

Reg. # 611860 August 2011 North Central News

27

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:51 AM

Page 28

Stafford Students Named to Fourth Quarter Honor Roll at Stafford High STAFFORD - Francis Kennedy, Principal of Stafford High School, is pleased to announce that the following students of Stafford High School have made the Honor Roll for the fourth quarter of the 2010-2011 school year. These students have completed all of their class work as of June 22, 2011 and have not received a grade lower than a 77 in any course. Students who have a 90 average or better have earned High Honors recognition. Students who have earned an 85 average or better have earned Honors recognition. Senior High Honors Karolina Bladek Olivia Briggs Allison Bruce Julie Dillon Megan Kelly Jiamei Liang Sarah Longmore Tyson Maynard Thomas Szymanski Senior Honors Taylor Atkins Jody Buckley Leonhard Campo Ryan Collier Shawn Cummins

Sarah Donor Bernard Estey John LeBrun Laurel Payzant Jenna Rossi Benjamin Smith Stefanie Szepanski Rachel Zwingelstein Junior High Honors Olivia Crable Bridget Deskus Melissa McCloskey Patamaporn Mongkolkul Vivian Ojeda Junior Honors Ashley Allen Amber Barron Hailee Campanaro Tucker Carlson Charles Cormier Courtney Danforth Mallery Finch Alexandra Garnelis Theresa Judkins Brent Kalette Lauren Shaw Merisah Silvay Victoria Utter Sophomore

Visit Us Online, Any Time At:

www.thenorthcentralnews.com

High Honors Angelique Bacha Jennifer Bourque Sara Fogarty Ryan Gelinas Joshua Gluck Amanda Jacobsen Vanessa Knowlton Jonathan Lerch Jessica McGuire Michaela Vaughn-Kuehl Sophomore Honors Kaylee Anderson Marisa Brink Marita Brothers Allison Bruce Evan Cummins Natalie Finch Kelsey Heavener Alexander Huffman Suzhaunna Lerch Alicia Morgan Rebecca Novelli

Pond House Bed & B re a k f a s t Georgia Michalec • Monty Michalec

19 Crystal Lake Road Stafford Springs, CT 06076

(860) 684-1644

STAFFORD STORAGE

FIRST MONTH

FREE

WITH 2ND MONTH PAYMENT*

& 15% OFF OUR ONSITE PACKING SUPPLIES* Sept. 15, 15,2008 2011 *credit card on file required - offer expires March

Katherine Ouellette Shelbey Prucker Isabella Randazzo Jaime Sierra Jocelyn Vaillancourt Megan Watkinson Brianna Wert Freshman High Honors Allan Bakker Lindsy Burns Morgan Emmons Kristen Finch Megan Foley Erin Gelinas Benjamin Gluck Jake Kalette Conor Keleher Taylor Merrick Theresa Nosel Mykala Perrier

HIGH SCHOOL/page 32

West Stafford Psychotherapy Services For Women Individual & Group Therapy Georgia Marie Michalec, M.S. Christine L. White, M.S.

Accepting new members. Group meets on Weds, 7-8:30 p.m.

CRYSTAL LAKE ROAD STAFFORD SPRINGS, CT

06076

(860) 684-5700

Indoor & Dry, Temperature Controlled, Secure 24 x 7 Video Monitoring, Secure x 7 Video Monitoring, Onsite24Truck Rental Available, Onsite TruckSupplies Rental Available, Packing Onsite Supplies Onsite &Packing Hydraulic Lifts Available & Hydraulic Lifts Available Businesses Welcomed Ask about our Delivery Acceptance Option

40 West Stafford Road, Stafford Springs CT • 860-684-1004 www.staffordstorage.com 28 North Central News August 2011

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:51 AM

Page 29

Regional ‘Pedal Power’ A group of cyclists make their way into Enfield from Somers on a beautiful summer’s evening July 27. Photo by David Butler III

The Child’s Place Preschool

New Children’s Contest. Win Free Tickets!

80 South Rd., Somers A.M. or P.M. Classes Please call: 860-749-7333

see ‘Child’s Play’ - page 23 for details.

:H ZDQW WR WKDQN RXU FXUUHQW QHZ FXVWRPHUV IRU WKHLU VXSSRUW RI WKH

´6KRS5LWH IRU (GXFDWLRQ 3URJUDPµ :LWK \RXU KHOS ZH FDQ PDNH D GLIIHUHQFH LQ HGXFDWLRQ E\ SURYLGLQJ )5(( (TXLSPHQW IRU RXU VFKRROV 2XU NLGV DUH WKH ELJ ZLQQHUV DQG GHVHUYH WKH EHVW HGXFDWLRQ SRVVLEOH

Thank You For Voting Us Best Golf Course CEDAR KNOB GOLF COURSE Somers 860-749-3550 446 Billings Rd. www.cedarknobgolfcourse.com

@ Cedar Knob Golf Course <RX FRXOG ZLQ RQH RI ¿YH SUL]HV 5HJLVWUDWLRQ LV HDV\ YLVLW ZZZ VKRSULWH FRP HGXFDWH )RU FRPSOHWH FRQWHVW UXOHV SOHDVH YLVLW ZZZ VKRSSHUFUHGLW FRP IVIH

,Q WKH VFKRRO \HDU ZH ZHUH DEOH WR GRQDWH LQ HGXFDWLRQDO PDWHULDOV WR SDUWLFLSDWLQJ VFKRROV

4 players, 18 holes w/carts 7:00 – 1:00 • Every Mon. & Wed. thru the end of August Weekdays ~ 18 holes w/cart $42.00pp • $39.00 with Seniors / Military ID

6KRS5LWH RI (QILHOG _ +D]DUG $YHQXH _ (QILHOG &7 August 2011 North Central News

29

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:51 AM

Page 30

Stafford

Stain Glass Artisan Sean Gannon, part owner of Stained Glass Creations and Beyond in Stafford, cuts glass pieces for stain glass panels at his shop as student Kevin Kubik of Holland, Mass., works on a stained glass panel in back. Kubik is learning to create stained glass during a class held by Gannon and coowner Renee Goodwin. Photo by David Butler III

It’s Celebration Time! OPEN HOUSE WEEK!

EVERYONE IS INVITED

Join us to celebrate our 75th Anniversary

GRAND PRIZE

A $2,000 Diamond Necklace

To qualify to win our Grand Prize and gift certificates, become We will be hosting a week-long Open House celebration to a member, open any new account, or simply stop by during the thank our members, their families, the community, and week of our Open House to be entered to win. our business associates for their years of support, loyalty EVENTS and business. Morande Jewelers will be buying gold, silver, coins and jewelry.

AUGUST 22-27, 2011 At our Stafford Office

70 West Stafford Road (Route 190) PROMOTIONS Thousands of Dollars in Gift Certificates for jewelry, automotive work, Verizon services and gift stores. Sponsors will be on hand with products, services and information. Health Screening. Refreshments. 30 North Central News August 2011

Verizon Wireless will be on hand with information on their products Health Screening: skin cancer education for detection and free screenings by the Melanoma Education Foundation. The Howland & Sargent Group will offer Insurance Quotes Sam’s Club – Discount Membership

Watch our website for our daily schedule of events and updates.

www.workersfcu.com

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:52 AM

Page 31

Stafford Final Summer Concerts For 2011 Series

Upcoming Moonlight Paddle The Stafford Lions Club is holding its second annual Moonlight Paddle on Staffordville Lake on Friday, August 12. The events starts at 6:30 p.m. with launch at 7:30 p.m. This event is free. Bring your own kayak or canoe with PFD for all paddlers. Free hot dogs and snacks. The event includes a raffle for a complete kayak package, which includes kayak, paddle and PFD. Raffle tickets will be available at the event. For more information, visit this website: http://lionwap.org/eclub/sites/staffordct/ or contact Jerry Baggish at jbaggish@msn.com or 860-684-5367.

STAFFORD - The two remaining summer concerts in Stafford Arts Commission’s summer series are: Aug. 7 – Leah Randazzo Group – Composer and jazz vocalist Leah Randazzo is a naturally gifted performer with a powerful and soulful voice. The group plays Randazzo’s original jazz and R&B music, plus she presents her own interpretations of timeless jazz standards. They have toured nationally since 2005, including opening for Grammy winner Judy Collins. Aug. 14 – The Arts Commission’s good friend, Ramblin’ Dan Stevens and his Fiery Band, is coming back to town. Dan captures the essence of blues, playing in the acoustic finger style and bottleneck slide traditions. The band plays a mix of family friendly Americana, including blues, early jazz, swing, roots and country, alternating with Dan’s colorful stories

from his extensive musical travels. The free concerts are at Heritage Park, 1 Stafford St., Stafford, from 6 p.m.-8 p.m. As a fundraising activity, Troop 51 Boy Scouts from Staffordville will be selling ice cream, water and soda at the concerts. Rain location is Stafford Community Center (Senior Center), Route 190. For information, call 860-684-9500 or 860684-5211.

Peach Festival STAFFORD - The 5th annual Peach Shortcake Festival featuring fresh local peaches and homemade biscuits will be held Saturday, Aug. 20, from 4 p.m.-7 p.m. It takes place rain or shine, and you can eat in or take out. Cost is $4 each. The location is the Stafford Springs Congregational Church lawn, 3 Main St., Stafford Springs.

Interstate Tree Experts Fully Insured • Commercial • Residential

The residential tree removal specialist that works according to YOUR budget.

Call today for a FREE consultation assessment. Tree Trimming • Pruning • Cabling • Stump Grinding

Absolutly No Lawn Damage Affordable • Large Technical Removals 860-391-9555

,I \RX ZDQW WKH %(67 IRU \RXU SHW <RX¡UH JRQQD LW KHUH :(/&20(

)8// 9HWHULQDU\ 6HUYLFHV $YDLODEOH

DV RXU QHZ DVVRFLDWH GRFWRU 'U )DUQH\ VSHFLDOL]HV LQ UHSWLOHV DQG H[RWLFV

5RXWLQH +HDOWK 6XUJHU\ ‡ 'HQWDO )XOO ,Q +RXVH /DE $FXSXQFWXUH &RQYHQLHQW 'ULYH 8S :LQGRZ

'U 'HOOD )DUQH\

0HDQ (YHU\ 3 V HW )DPLO\ LV

<RXU H[DP IHH LQFOXGHV QDLO FOLSSLQJV HDU FOHDQLQJ EORRG SUHVVXUH FKHFN IRU \RXU SHWV KHDOWK VDIHW\ DQG ZHOO EHLQJ

7DNH 3UHYHQWDWLYH $FWLRQ DJDLQVW )OHDV DQG 7LFNV

/29(

%DNHU¡V &RXQWU\ )XUQLWXUH 6HFRQG &KDQFH 7UHDVXUHV ZRXOG OLNH WR RIIHU WKHLU VLQFHUH JUDWLWXGH IRU EHLQJ YRWHG

%HVW $QWLTXH 6KRS 7KDQN \RX IRU \RXU OR\DOW\ DQG FRQWLQXHG VXSSRUW

5RXWH :LOOLQJWRQ

0 : ) ‡ 7 7K 6DW $VN DERXW RXU SURGXFW OLQHV IRU \RXU SHWV

_ :HVW 0DLQ 6W 6WDIIRUG 6SULQJV &7

ZZZ ORYHYHWFHQWHU FRP

7XHVGD\ 6DWXUGD\ _ 6XQGD\ _ &ORVHG 0RQGD\

ZZZ EDNHUVIXUQLWXUH FRP August 2011 North Central News

31

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:52 AM

Page 32

Stafford High School Honor Roll (continued from page 28) Jesse Reeves Matthew Roy Zachary Thayer Freshman Honors Scott Avery Emily Bradway Austin Elliott

Jeffrey Garnelis Elizabeth Girard Brett Hebert Edllay Martins Alyssa Murray Karly Nesta Amber Payzant Dylan Seekins Paige Surapine

Youth Art Show At Autumn In The Park STAFFORD - Saturday, Oct. 1, is the date for Stafford Arts Commission’s 6th annual Autumn in the Park festival. This free celebration of the arts is an opportunity to enjoy diverse entertainment for all ages, running from noon until 7 p.m. in Hyde Park, Stafford Springs. A special feature of this year’s festival will be a Youth Art Show. All art work entries will be displayed in an exhibit at the park on the day of the festival. The Art Show is open to the youth of Stafford between the ages of 6 and 14 years, and will be divided into two age categories: 6 to 9 years and 10 to 14 years. The theme for artwork entered in the show is “Imagine.� All entries will receive a ribbon award; plus, a blue, red and white ribbon will be awarded to three participants in each age category. The artwork awarded these special ribbons will be displayed in town after the festival, through the month of October.

To download the Youth Art Show information, submission requirements and application form, go to: Stafford Arts Commission’s Facebook page or The Town of Stafford’s website www.staffordct.org (click on Boards and Commissions; click on Arts Commission). Printed forms will also be available at the Warren Memorial Town Hall, 1 Main St., Stafford Springs and at the Stafford Public Library. For questions about the Youth Art Show, call 860 684-9500 or 860 684-5211.

Drum Corps Reunion STAFFORD - All former Stafford Crusaders members are sought for a reunion in September. Please contact for more information: Linda Peirolo Lanz lindalanz@snet.net; Teri Sullivan Galica terigalica@gmail.com; or phone Deb Lanagan Perko at 860 684-5685.

Capa di Roma All Natural Marinara Sauces VOTED BEST PASTA SAUCE IN CT by the CT Specialty Food Association. Emilia & Frank Capaccio

Roma Restaurant 358 Burnside Avenue East Hartford, CT 06108 tel: 860.282.0298 fax: 860.289.6211 ŠDisney

See our products at your local grocery store.

'RQ¡W :RUU\

:H¡YH *RW <RXU %DFN Tickets Start at $20! Sat. SEPT. 10 2:30 & 5:30 PM Buy tickets at www.phineasandferblive.com, Retail Locations, Mullins Center Box Office or call 1-800-745-3000

177326

For information call (413) 545-0505 • Groups (413) 545-3332

‡ +RPH ‡ $XWR ‡ %XVLQHVV ,QVXUDQFH

Regular Ticket Prices: $20 • $30 • $45 VIP Floor • $55 Front Row

6RXWK 5RDG LQ 6RPHUV &7

Additional fees may apply.

ZZZ +RZODQG6DUJHQW FRP

32 North Central News August 2011

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:52 AM

Page 33

Stafford Students Named to 4th Quarter Honor Roll at Stafford Middle School STAFFORD - Kenneth Valentine, Principal of Stafford Middle School announces the names of the following students who have achieved honor roll status for Term 6. Grade 6 High Honors Michael Bachiochi Rachel Bergeron William Bernier Luke Broadhurst Jacob Conklin Matthew Frank Danielle Garnelis Valerie Girard Katelyn Henderson Niomi Hunter-Mueller Ethan Lawlor Cameron MacGregor Saylee Missell Timothy Noto Sarah Provencher Summer Szall Grade 6 Honors Brett Auretto Nathan Burton Jenna Castonguay Kaitlyn Collier Ethan Combs Isaac Combs Noah Combs

Riley Deane Ashley Demsey Jeremiah Dowd Lindsey Eaton Thomas Eaton Christopher Fletcher Tyler Gebo Justin Grant Evan Guzzo Brandon Kallenbach Julia Lachance Alexandra Lambert Schuyler Lamoureux Megan Lueckel Jacob Mokrzecki Nicholas Ouellette Haylie Prucker Sana Qureshi Andrew Syphers Chase Walbridge Grade 7 High Honors Aaron Bernier Curtis Campo Alyssa Fecko Rachel Gallison Shannon Kennedy Rowan Longmore Nayyara Naseer Alison Pisciotta Brianna Reeves

Samantha Roy Dylan Snay Shannon Stuart Heather Tetrault James Titus Joshua VanVoorhis Grade 7 Honors Samad Ahmad Natalie Cyr Marissa Dwyer Alexis Eaton

Nathan Fish Peyton Hoyte Bridget Keleher Mackenzie Koelsch Sandra Korzeniewski Brooke Malone Kaitlyn Mathieu Richard McKenney Emma Milikowski

MIDDLE/page 35

T H O J W B 4

)5(( 721 RI 3(//(76

:LWK SXUFKDVH RI D +DUPDQ $FFHQWUD SHOOHW VWRYH RU LQVHUW 3OXV VDYH ZLWK WD[ UHEDWH 7RWDO VDYLQJV 6HH GHDOHU IRU GHWDLOV 2IIHU YDOLG

:22'

6$/(6 6(59,&( ,167$//$7,21

)HUHQFH 5RDG 5W ‡ $VKIRUG &7

ZZZ PDLQOLQHKV FRP

Specializing in Stamped Concrete, Acid Stain, and Flatwork Commercial & Residential Driveways, Patios, Pool Decks, Sidewalks, Steps

PATRIC A. JAMO PROPRIETOR | ENGINEER P 860.870.7200 | F 860.926.9050

www.pgsconcrete.com pgsconcrete@cox.net Fully Licensed & Insured

St. Edward School • • • •

ÂĄÂœÂ–ÂŽÂš Â‹ÂœÂšÂŽÂŁ Â?ÂœÂŽÂŁ šœ¤ ’Š¨ÂŽ ¤Âœ ˜ŽŠš Š Â‹ÂĄÂœÂ–ÂŽÂš ’ŽŠ¥¼နနန

Tradition Integrity Values Academic Excellence

Offering Pre-K through Grade 8 with full day Kindergarten. Affordable latchkey available! Children of all faiths welcome.

Spaces available for 2011-2012 ¥န ÂœÂĄÂ?Š£–­ ’Š£ ‹ŽŽš Ŋ“š‘ Â‹ÂĄÂœÂ–ÂŽÂš Â‹ÂœÂšÂŽÂŁ ÂŠĹƒÂœÂĄÂ?Š‹—­ Â?ÂœÂĄ Âœ¨ÂŽÂĄ á şá ˝ ­ÂŽÂŠÂĄÂŁá€”

Call today to learn more about St. Edward School and the opportunities awaiting your child!

&DOO 8V :H &DQ +HOS

Tuition starting at $3100.

St. Edward School

6WDIIRUG 9HWHULQDU\ &HQWHU

%XFNOH\ +LJKZD\ 5RXWH 6WDIIRUG 6SULQJV &7 Š¨Â“Â? ÂœÂĄÂ?Š£–­á€‘ န န နထ ÂĄÂĽÂ’ÂœÂ?ÂŽÂ?“Œ Œ¥‘Ž¥Žထ Â&#x;Œ“šŽထ œ˜Â?Šš“œš š“˜Š— Â—Â—Â“ÂŁÂœÂš Š¥Â?šŽ¥ထ န န နထ Œ¥‘Ž¥Žထ œ˜Â?Šš“œš š“˜Š—ထ Âœ¨Â“šŽထ Â&#x;Œ“šŽ

A valuable education ‌ an education in values. Since 1874

25 Church St., Stafford Springs, CT 860-684-2600 stedwards.school@snet.net www.stedward-stafford.org August 2011 North Central News

33

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

34 North Central News August 2011

7:52 AM

Page 34

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:52 AM

Page 35

Regional Middle School Honor Roll Mathew Proulx Kyle Ramsey Anyamanee Saksri Joshua Simpson Anna Smith Corine Sylvain Keighlee Szafir Raeanna Tumel Grade 8 Honors Adam Beaucage Heather Dolby Hailey Ebenstein Melissa Fisher Samuel Gardner Cassandra Jenkins Kathryn Molitoris Lisa Risley Samantha Thompson Jeffery Zak

(continued from page 33) Zachary Pelletier Hannah Pinney Elizabeth Pisciotta Sophia Sargent Allison Schoolnick Jordan Sierra Patrick Vincenti Meadow Voisine Grade 8 High Honors Garrett Carlson Renee Chasse Caitlyn Eaton Nicholas Girard Taylor Glaeser-Charter Alex Hoss Shane Kalette Erica Lawlor Kaela Maloney Matthew Moore

Victory at Harvard

6XQGD\ 6800(5 &21&(57 6(5,(6 3UHVHQWHG E\ 6WDIIRUG $UWV &RPPLVVLRQ

The LaxPlus Lacrosse Club’s 2017 Team won its division in the annual Harvard Crimson Summer Splash Lacrosse Tournament on July 24. The championship game was played in the historic Harvard Stadium. The girls pictured are (back row, from left) Noelle Ehrenberg, Campbell Stevens, Elizabeth Katsoulis, Alli Tetreault, Katelyn Cronin, Katherine Coyle, Claire FitzPatrick, Victoria Zingarelli, Carly Kingston. (front row, from left) Delaney Woods, Haley Daignault, Taylor Low, Meghan Truong, Alexa Weber. Not pictured: coach Jim FitzPatrick. More information on the LaxPlus Lacrosse Club can be found at www.laxplusclub.com.

$8*867

/HDK 5DQGD]]R -D]] 9RFDOLVW

$8*867

'DQ 6WHYHQV 7KH )LHU\ %DQG

)LQJHUVW\OH %OXHV

DW +HULWDJH 3DUN a 6XQGD\V VWDUWLQJ DW SP 5W 6WDIIRUG 6SULQJV &7 _ 5DLQ /RFDWLRQ 6HQLRU &HQWHU

&RPSOHWH $XWR 5HSDLU

)RUHLJQ 'RPHVWLF

2II

$Q\ UHSDLU RYHU 2IIHU YDOLG WKURXJK 6HSW

6RXWK 5RDG 5W 6RPHUV &7

$UH <RX &RQFHUQHG $ERXW 7KH 5LVNV 2I 5(7,5(0(17" /HW %LOO 0F&ORVNH\ KHOS \RX HOLPLQDWH WKRVH ULVNV :LWK \HDUV RI H[SHULHQFH LQ VHUYLQJ WKH VHQLRU FRPPXQLW\ %LOO FDQ KHOS \RX SODQ \RXU IXWXUH XVLQJ WKH 3LOODUV RI 5HWLUHPHQW Offer Expires 9/7/11

3527(&7,21

RI :HDOWK DQG (QVXULQJ ,W /DVW

35(6(59$7,21 ',675,%87,21 RI $VVHWV $JDLQVW WKH 5LVNV RI WKH 6WRFN 0DUNHW /RQJ 7HUP &DUH

,QFUHDVLQJ ,QFRPH DQG 5HGXFLQJ 7D[HV

6RXWK 5RDG 8QLW

6(1,25 6(59,&(6 //& 5(7,5(0(17 (67$7( 3/$11,1*

3 2 %R[ 6RPHUV &7

( 0DLO ELOO#VWDWHOLQHVHQLRUVHUYLFHV FRP

ZZZ VWDWHOLQHVHQLRUVHUYLFHV FRP August 2011 North Central News

35

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:52 AM

Page 36

• New Britain Store Now Open Sundays •

WE BUY GOLD! BUT NOT JUST GOLD! Coins, Paper Money, Collectibles, Electronics, Tools, DVDs Anything of value - even broken laptops and non-working PCs.

Now in ENFIELD! 25 Enfield St. (860) 265-7930

COUPON

Free Watch Battery With Installation NO EXPIRATION

COUPON REQUIRED

Come In For A Free, No-Obligation Quote! 36 North Central News August 2011

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:52 AM

Page 37

Auto New Mercedes-Benz M-Class a ‘World Class’ Sport Utility Vehicle The 2012 Mercedes-Benz M-class going to pay $1500 more for the diesel and rivals anything on the market, including its you will pay more for diesel fuel but you’ll cousin the Jeep Grand Cherokee. Both have a vehicle that should go hundreds of were basically developed together initially thousands of miles with the right mainteuntil the messy divorce between Mercedes nance. By the way, according to fueleconand Chrysler a couple years back. The omy.gov, it will take you about six years to additional year the M-class took to come make up the savings by buying a diesel to market have given it a strong leg up. assuming prices stay about 25 cents a gal(Both models are now on sale lon apart. with a V8 version coming out The current MSRP of the gas in the first quarter of 2012.) version is $48,900, which is the Over the course of a couple same price as the 2011 model. days and a few hundred miles Mercedes says when new, stanBEHIND I drove and was driven in two dard equipment is factored in, The Wheel 2012 models. My personal the MSRP is a 3.2 percent value favorite of the two has to be improvement. the ML350 BlueTEC diesel. I The M Class is not going to never drove the previous gen- KEITH GRIFFIN be marketed as an off-road eration but the 2012 has a lot vehicle but I was impressed by of power under the hood with 240 horse- its chops in handling the course Mercedes power and a whopping 455 lb.-ft. of set up. The M Class ably climbed its way torque. The ML350 4MATIC is equipped through deep ruts filled with the results of with a brand new direct-injection V6 a harsh thunderstorm the evening before. engine that has a respectable 302 horseThe active lane departure warning syspower and 273 lb.-ft. of torque. It lacks the tem, part of an optional $3000 package, quick acceleration of the diesel yet some- makes one realize how often a driver drifts how Mercedes says they are equally within a lane. It stimulates the sensation of matched in 0-60 times. Independent num- driving over the roadside rumble strips bers from car magazines should straighten installed to alert distracted drivers. The that out. Mercedes electronic rumble strip uses a The M-class BlueTec diesel trumps the camera mounted inside the front windgas model in fuel economy. The V-6 gas shield that identifies the lines along the engine is rated at 17-mpg city and 22-mpg road. Veer left or right and the steering highway, while the diesel is rated at 20- wheel begins to vibrate. It’s a system that mpg city and 25-mpg highway. You’re intentionally doesn’t alert the passenger,

The 2012 Mercedes-Benz M-Class is going to make a splash in the market with its engine, suspension, safety and interior improvements. according to Mercedes safety expert Clemens Bell. One potential problem with the system is driver education. Mercedes-Benz dealers are going to need to instruct new vehicle owners on the sensation. Otherwise, they might think something is wrong with the M-class ride when there is next to nothing to fault about this vehicle’s ride or suspension.. One might notice a lack of detail on the interior of the new M-class. It’s a Mercedes. The interior is appropriately luxurious. Two refinements I like are the repositioning of the cruise control stalk and the fact that the cargo space in the rear has been carved out so a set of golf clubs

can be stored sideways with the driver still in it. It’s a little touch that demonstrates Mercedes-Benz’s commitment to detail. VITAL STATISTICS Wheelbase: 114.8 inches Length: 189.1 inches Width: 84.3 inches Height: 70.7 inches Curb weight: N/A Engine: 3.5-liter, V-6 (gas and diesel) Horsepower: 302 @ 6500 rpm (gas) Torque: 273 lb-ft @ 3,500 rpm (gas) EPA estimated mpg city/highway: 17/20 (V-6 gas engine) Base price: $48,990 Also consider: (a comparative vehicle) Jeep Grand Cherokee, Ford Explorer, Land Rover LR4

THANK YOU TO THE READERS OF THE NORTH CENTRAL NEWS FOR VOTING US THE BEST AUTO DETAILER IN 2011

Gift Certificates Available NOW OFFERING

Head Light Restoration

$

29.95

ea.

Cloudy Headlamp? Don’t spend up to $200 replacing them

• Buffing, Wax & Glaze • Carpet & Upholstery Cleaning • Protectant PROFESSIONAL DETAILING

763-3494

Mike Caswell (860) Fully Insured 34 Egypt Road, Somers, CT

Fleet Rates

Your Local SAAB & VOLVO Specialists GLASS WORK AVAILABLE • 251 FIELD RD. SOMERS Art Gardner ASE Master Technician SAAB Technician

PHONE: (860) 749-0890

Erik Laakso ASE Master Technician VOLVO Master Technician

FA X : ( 8 6 0 ) 7 6 4 - 3 6 4 4 August 2011 North Central News

37

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:52 AM

Page 38

Classifieds &29(175< /DNH +RPH

%851 5(&25'6

9DFDWLRQ 5HQWDO 3URSHUW\

'- 6(59,&(

5RRPV 7RWDO UHQRYDWLRQ 1HZ SOXPELQJ KHDW HOHFWULF VLGLQJ NLWFKHQ EDWK :DWHU YLHZ 6KRUW ZDON WR SULYDWH EHDFK ZLWK ERDW GRFN &DOO

&URZG 0RWLYDWLRQ IRU SHRSOH &XVWRP HYHQW SDFNDJHV WR ILW \RXU QHHGV

ZZZ EXUQUHFRUGVGMV FRP

)5217/,1( 7,/( 5,7( 6FUHHQSULQWLQJ (PEURLGHU\ )URP VSRUWV DQG EDQGV WR FLYLF RUJDQL]DWLRQV DQG FRUSRUDWH DSSDUHO ZH¶OO JHW \RXU ³WHDP´ LQ WKH JDPH

,QWHULRU 7ULP DQG ZRRG ZRUN ZLQGRZ DQG GRRU UHSDLU GU\ZDOO UHSDLU WH[WXUHG FHLOLQJV UHSDLUV RQ WLOH ZDOOV DQG UH JURXWLQJ ,QWHULRU 3DLQW

<HDUV ([SHULHQFH

'80367(56 &RPSHWLWLYH 3ULFLQJ VWDUWLQJ DW \DUG $YDLODEOH +RXVHKROG &RQVWUXFWLRQ &OHDQ XSV 3URPSW 'HOLYHU\

WKHDYHU\FRPSDQLHV FRP

$0(5,&$1 758&.

(TXLSPHQW 5HSDLU //& /RFDWHG RII 5W 6WDIIRUG 6SULQJV 'LHVHO UHSDLU RQ OLJKW PHGLXP KHDY\ GXW\ WUXFNV DQG HTXLSPHQW &DOO .HLWK 6ODGHN IRU D IUHH HVWLPDWH RQ \RXU GLHVHO UHSDLU

:$17 $ &7 3,672/ 3(50,7" 3ULYDWH OHVVRQV DYDLODEOH

'D\ (YHQLQJ :HHNHQGV &DOO 15$ &HUWLILHG 3LVWRO ,QVWUXFWRU

5REHUW 7LWXV 6U

6&5((1('

723 62,/ 3ULFLQJ VWDUWV DW \DUG &DOO IRU GHOLYHU\ UDWHV

&ODULVVD·V &OD\

528*+ /80%(5

5W 6RPHUV 3RWWHU\ :KHHO ,QWURGXFWLRQ &ODVVHV *OD]LQJ .LGV FODVVHV ZHHNO\ \UV XS 3ULYDWH *URXS $GXOW FODVVHV DYDLODEOH

&RPH 3OD\ ZLWK &OD\ 7RGD\

WKHDYHU\FRPSDQLHV FRP

)25 6$/( „ „ 3(5 %2$5' )227

5,&+$5'·6 6&+22/

.$7+5<1·6 $1*(/

<285 $' +(5(

&203/(7( 75$160,66,21 6(59,&(

&$ + )25 <285 &$5

RI 6HOI 'HIHQVH %U +DP]\

5DI¿D 5G (Q¿HOG

&KDQQHOLQJ 3V\FKLF 5HDGLQJV

&HOHEUDWLQJ \HDUV RI WKH EHVW 0DUWLDO $UWV IRU ¿WQHVV DQG VHOI SURWHFWLRQ

/RYH UHODWLRQVKLSV DUH P\ VSHFLDOW\ *XLGDQFH LQ DOO DVSHVWV RI OLIH &DOO WR VFKHGXOH DQ DSSRLQWPHQW

7U\ D IUHH ZHHN :DON LQV :HOFRPH

2II PLQ UHDGLQJ 3DUW\ %RRNLQJV DYDLODEOH

&$55·6

:$//6 %< 9,&725,$

6DOHV 6HUYLFH //&

0XIIOHUV 5DGLDWRUV %UDNHV 6KRFNV *HQHUDO 5HSDLUV

&XVWRP 3DLQW :DOOSDSHULQJ )DX[ ¿QLVKHV PXUDOV UDLVHG SODVWHU GHVLJQ FDELQHWU\ RU D VLPSOH UH SDLQW UH SDSHU

6HQG \RXU FODVVLILHG WH[W DQG FKHFN WR

1RUWK &HQWUDO 1HZV 32 %R[ 6RPHUV &7 E\ WKH WK RI WKH PRQWK IRU WKH IROORZLQJ HGLWLRQ

1R %RUGHU :LWK %RUGHU

8QLRQ 6W 9HUQRQ &7 /RDQHU $YDLODEOH

:H EX\ DOO FDUV QHZHU ,PPHGLDWH FDVK KLJKHVW SULFHV SDLG 'RQ¶W WUDGH LW :H¶OO EX\ LW $PHULFDQ $XWR :KROHVDOHUV

2Q 6LWH 5HEXLOGLQJ DW

&$55¶6

6DOHV 6HUYLFH //&

3' (/(&75,& -81. &$56 %87/(5 &2 //& ,QF 5HDOWRUV :$17('

4XDOLW\ VHUYLFH DQG UHSDLUV 1R MRE WRR VPDOO

)5(( 3LFN 8S

0DUN ) %XWOHU %52.(5

)5(( (67,0$7(6 6HQLRU 'LVFRXQW

:H SD\ IRU $1< YHKLFOH

5HVLGHQWLDO &RPPHUFLDO

&DOO $1< 7,0(

6DOHV /HDVLQJ

&RPSOLPHQWDU\ HVWLPDWHV 5HIHUHQFHV ,QVXUHG

&7 /LF &DOO 3DXO DW

$PHULFDQ $XWR :KROHVDOHUV

YLVLW EXWOHU UHDOWRUV FRP

6(59,&( 6$/(6

$7 <285 6(59,&(

+ - +28/( 621

$9(5< /$:1&$5(

0R 3HG 6FRRWHU *R &DUW $79 'LUWELNH

6DYDJH 0RWRUVSRUW] 38 North Central News August 2011

6WDUW WKH QHZ VHDVRQ ZLWK D 1(: ORRN

/RFDWHG LQ 6RPHUV &7

$872 0(&+$1,&6 ,1685$1&( '(1 0RELOH 5HSDLU 6HUYLFH RI DOO ODZQ JDUGHQ HTXLSPHQW

5HDO *RRG 5DWHV &DOO

0LNH 'D'DOW DW

27+(5 6(59,&(6 $9$,/$%/( 6HQLRU &LWL]HQ 'LVFRXQW 6RPHUV &7

7ROODQG &RXQW\ ,QVXUDQFH

&216758&7,21 6HSWLF 6\VWHPV &LW\ VHZHU KRRN XSV FXUWDLQ GUDLQV JUDYHO GULYHZD\V ODQG FOHDULQJ WUXFNLQJ FHOODU KROHV PRUH

6SULQJ )DOO &OHDQXS :HHNO\ %L :HHNO\ 0RZLQJ 6WRQH 0XOFK EHGV 6KUXE WULPPLQJ *XWWHUV FOHDQHG 'XPS UXQV $OO <RXU /DZQFDUH 1HHGV &DOO 'DQ

)5(( (67,0$7(6

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:53 AM

Page 39

Classifieds $921

-RLQ WKH $YRQ 6DOHV 7HDP LQ &7 7R VWDUW 72'$< YLVLW P\ ZHEVLWH DQG FOLFN RQ WKH 23325781,7< WDE -RDQQH /D4XHUUH 6DOHV /HDGHUVKLS 5HSUHVHQWDWLYH MRDQQHVDYRQ#FR[ QHW -RLQ RU VKRS DW

+($/7+< &/($1,1* 62/87,216 1RQ WR[LF DOOHUJLQ IUHH DOO SXUSRVH IORRU JODVV FOHDQHUV :LOO GHOLYHU LQ ORFDO DUHD

ZZZ \RXUDYRQ FRP MODTXHUUH

&DOO $QQ RU YLVLW

ZZZ KFVROXWLRQV EL]

FOR SALE Craftmatic Double Bed. Controls for up/down and high/low speed massage/vibrator. Complete set, 21 DVDS. Carol Burnett shows. Never used.

Call 860-623-5779

<285 $' +(5( 6HQG \RXU FODVVLILHG WH[W DQG FKHFN WR

1RUWK &HQWUDO 1HZV 32 %R[ 6RPHUV &7 E\ WKH WK RI WKH PRQWK IRU WKH IROORZLQJ HGLWLRQ

1R %RUGHU :LWK %RUGHU

$//,('

3+<6,&$/6

'UDLQ &OHDQLQJ

&RPPHUFLDO 6FKRRO %XV 'ULYHUV

&216758&7,21 :LOO XQFORJ DOO NLQGV RI GUDLQV 6QDNLQJ SULFHV 0DLQOLQHV 6LQN 7XE 7RLOHWV 9LGHR ,QVSHFWLRQV )5(( (67,0$7(6 )XOO\ ,QVXUHG &DOO 3KLO RU YLVLW ZZZ DOOLHGGUDLQFOHDQLQJ FRP

&DOO IRU DSSRLQWPHQW *HRUJH 6XOLNRZVNL '& +DOO +LOO 5RDG 6RPHUV &7

SEND YOUR CLASSIFIED TEXT AND CHECK TO: North Central News, P.O. Box 427, Somers, CT 06071 by August 25 for the September edition.

$19.95 - text only $24.95 boxed • (30 words or less, no logos) See what having a pet-sitter can mean for you and your pets!

For Vacation, Work, Travel... Any Time!

ROOFS ROOFS ROOFS Leading Provider of asphalt and metal roofing Bringing Sub-Contract Prices Direct To You! Fully Licensed & Insured. HIC#0620556

(860) 851-9138 Trevor Maloney August 2011 North Central News

39

Aug2011ncn2.qxd:NOVNCNpart2.qxd

8/1/11

7:53 AM

Page 40

You Voted!

Thank you North Central News Readers for voting Rockville Bank the Best Bank in the 2011 Reader Poll for the seventh consecutive year! Thank you for saying, Rockville Bank, That’s My BankSM! A person answers, not a machine, at Rockville Bank. Call 860-291-3600 or 800-871-1859 or visit rockvillebank.com to learn more about our hours and locations.

Rockville Bank

Connecticut’s Best Community Bank I That’s My Bank! SM

40 North Central News August 2011

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.