Forerunner® | fenix® | epix™ GPS-juoksukellot
“FORERUNNER KANNUSTAA KOKO MATKAN”
Forerunner on niin paljon muutakin kuin vain juoksukello. Joukkueemme johtaja, joka kannustaa minua pyrkimään eteenpäin. Valmentajani, joka auttaa minua huolehtimaan kunnostani ja lyömään ennätyksiäni. Ja yhteyteni niihin seitsemään miljoonaan muuhun Garmin Connect™ -palvelun käyttäjään, jotka juoksevat, kävelevät, vaeltavat, pyöräilevät tai uivat. Garmin -urheilija
Eoin Flynn Pitkänmatkanjuoksija, Irlanti
Juoksu
Kun valitset Garmin GPS-juoksukellon, rajoituksia ei ole. Se on luotettava treenikaveri, jonka avulla sinun on helppo keskittyä harjoitteluun. Asettamalla tavoitteita kehityt jatkuvasti. Garmin GPS-juoksukellot ovat juoksijoiden juoksijoille suunnittelemia ja auttavat sinua saamaan harjoittelusta enemmän irti.
Forerunner® 15 Helppokäyttöisin Garmin GPS-juoksukello: syketiedot ja aktiivisuudenseuranta. T Ä R K E I MMÄ T O MI N A I S U U D E T • Helppo käyttää; paina käynnistyspainiketta ja lähde liikkeelle! • Tallentaa ajan, matkan, tahdin ja kalorinkulutuksen • Onnittelee automaattisesti henkilökohtaisista ennätyksistä • Virtual Pacer™ antaa palautetta siitä, juoksetko suunnittelemaasi vauhtia kovempaa
vai hiljempaa • Juoksutietojen analysointi ja suoritusten tarkastelu Garmin Connect™ –
palvelussa • Vesitiiviysluokka7 5 ATM ja erittäin herkkä GPS-vastaanotin • Tyylikäs, kevyt ja mukava. Voi käyttää tavallisena rannekellona • Aktiivisuudenseuranta muistuttaa, kun on aika liikkua ja seuraa sinua silloinkin,
kun et harrasta liikuntaa • Sykeanturi1 näyttää syke- ja sykealuetiedot • Jalka-anturiin2 liitettynä näyttää vauhdin ja matkan myös sisäradalla ja juoksumatolla • Pitkä akunkesto, jopa 8 tuntia GPS-harjoittelutilassa tai 5 viikkoa kello-/
aktiivisuudenseurantatilassa
Tuotenro, pieni: 010-01241-71, Teal/White (kova sykevyö) 010-01241-31, Teal/White (pelkkä laite) 010-01241-72, Violet/White (kova sykevyö) 010-01241-32, Violet/White (pelkkä laite) 010-01241-70, Black/Green (kova sykevyö) 010-01241-30, Black/Green (pelkkä laite) Tuotenuro, suuri: 010-01241-51, Red/Black (kova sykevyö) 010-01241-11, Red/Black (pelkkä laite) 010-01241-50, Black/Blue (kova sykevyö) 010-01241-10, Black/Blue (pelkkä laite)
Forerunner® 220
CONNECTED
Värikäs juoksukaveri yhteysominaisuuksilla. T Ä R K E I MMÄ T O MI N A I S U U D E T • Nopeus, matka ja tahti mukautettavalla värinäytöllä • Sisäinen kiihtyvyysanturi mittaa matkan ja vauhdin sisällä ja ulkona • Siirtää räätälöidyn harjoitusohjelman Garmin Connect™ -palvelusta laitteeseen
reaaliaikaista valmennusta varten • Värinä-/äänihälytys sykkeelle1, vauhdille , intervalliharjoituksille ja omille ennätyksille • Sykeanturilla1 hyödynnät sykealueita harjoittelussa • Älypuhelimeen3 synkronoituna suoritusten automaattinen siirto Garmin Connect™ Tuotenro: 010-01147-41, White/Violet (pehmeä sykevyö) 010-01147-11, White/Violet (pelkkä laite) 010-01147-40, Black/Red (pehmeä sykevyö) 010-01147-10, Black/Red (pelkkä laite)
-palveluun • Treenisuoritusten jako sosiaalisessa mediassa LiveTrackin avulla
Forerunner® 620
CONNECTED
GPS-juoksukello tuntee kykysi - kunnianhimoisille juoksijoille. Forerunner 220:n parhaat ominaisuudet sekä: • Mukautettava värikosketusnäyttö, joka toimii myös hanska kädessä tai sateessa • Edistykselliset juoksutiedot1: VO2-max arvio, palautumisavustaja ja kilpailuennuste • Juoksudynamiikka4: juoksurytmi, maakosketuksen kesto ja pystysuuntainen liike
osoittavat juoksun tehokkuuden ja vertaavat juoksutekniikkaa muihin juoksijoihin • Erilliset toimintoprofiilit juoksuun/kilpailuun/pyöräilyyn, mukautettavat
tietokentät ja nopea siirtymä lajista toiseen • Nopeus- ja/tai poljinnopeus langattomien nopeus- ja poljinnopeusantureiden avulla5 • Virtual Partner® auttaa pitämään yllä haluttua tahtia Tuotenro: 010-01128-41, White/Orange (HRM-Run™ pehmeä sykevyö) 010-01128-11, White/Orange (pelkkä laite) 010-01128-40, Black/Blue (HRM-Run™ pehmeä sykevyö) 010-01128-10, Black/Blue (pelkkä laite)
• WiFi- tai Bluetooth® Smart3 -yhteyden kautta treenisuoritusten lataus ja jako
internetiin
Multisport ja vaellus
Täydellinen kumppani triathlonisteille, uimareille, maastojuoksijoille ja hiihtäjille. Kokeiltuasi kerran Garmin multisport -laitetta, paluuta vanhaan ei ole. Kellosta tulee välttämätön osa treenejä ja ulkoilmaaktiviteetteja. Tallentaa treenitiedot, siirtyy vaivattomasti lajista toiseen ja auttaa selviytymään haastavassakin maastossa.
Forerunner® 920XT
CONNECTED
Edistyksellinen multisport-GPS -laite värinäytöllä, juoksudynamiikkatiedoilla ja yhteysominaisuuksilla.
T Ä R K E I MMÄ T O MI N A I S U U D E T • Juoksudynamiikka4 mittaa tahtia, pystysuuntaista liikettä ja maakosketuksen kestoa • VO2 max arvio1, kilpailuennuste ja palautumisavustaja • Uintiominaisuudet: harjoitusten kirjaus, lepoajastin, matka, vetojen tyyppi/ määrä
ja altaanvälit • Juoksumetronomi auttaa treenaamaan juoksutahtia • Älykkäät ilmoitukset3: näet sähköpostit, tekstiviestit ja muut hälytykset kellon
näytöltä • Yhteysominaisuudet3: automaattinen tiedonsiirto Garmin Connect™ -palveluun,
live tracking, jako sosiaalisessa mediassa • Aktiivisuudenseuranta laskee päivän aikana otetut askeleet ja kulutetut kalorit • Connect IQ™ sovellukset, widgetit, tietokentät ja ainutlaatuiset kellotaulut
tekevät Garmin -älykellostasi vieläkin älykkäämmän
Garmin -urheilija
Timothy O’Donnell Triathlonisti, USA
Tuotenro: 010-01174-31, White/Red (HRM-Run™ pehmeä sykevyö) 010-01174-11, White/Red (pelkkä laite) 010-01174-30, Black/Blue (HRM-Run™ pehmeä sykevyö) 010-01174-10, Black/Blue (pelkkä laite)
Mukautettavat tiedot
Multisport -tila
Voimatiedot
Älykkäät ilmoitukset
Juoksudynamiikka
fe- nix ® 2
CONNECTED
Täydellisesti varusteltu GPS-urheilukello multisport -urheilijoille. Erinomainen valinta maastojuoksuun ja muihin seikkailulajeihin.
T Ä R K E I MMÄ T O MI N A I S U U D E T Tuotenro: 010-01040-70, Black (HRM-Run™ pehmeä sykevyö) 010-01040-61, Black (pelkkä laite)
• Suorituksen tahti, matka, väliajat ja tavoitevauhti helposti yhdellä silmäyksellä • Juoksudynamiikka4: tahti, pystysuuntainen liike ja maakosketuksen kesto • Edistykselliset harjoitteluominaisuudet1: VO2 max -arvio, kilpailuaikaennuste ja
palautumislaskuri (6-96 tuntia) • Uinti-/laskettelu-/lumilautailutilat, joissa yksityiskohtaiset suoritustiedot • Barometrinen korkeusmittari tuottaa tarkkaa korkeustietoa • Korkeusmittari tarkkailee ilmanpainetta säänmuutosten ennakoimiseksi • Sähköinen kolmiakselinen kompassi ja lämpötila-anturi • Akun kesto jopa 50 tuntia GPS-tilassa, 5 viikkoa kellotilassa • ANT+ langaton yhteys ja Bluetooth Smart3 yhteensopivien laitteiden ja
antureiden liittämistä varten • Jälkien, reittipisteiden, reittien ja geokätköjen langaton jako • Toimii VIRB HD -actionkameran kaukosäätimenä
fe- nix ® 3
CONNECTED
Kun lähdet kokeilemaan rajojasi, ota mukaan vaativille urheilijoille ja ulkona liikkujille kehitetty GPS-urheilukello. - 2:n parhaat ominaisuudet sekä: Kaikki fenix
12
Tuotenro: 010-01338-11, Grey (HRM-Run™ (pehmeä sykevyö) 010-01338-01, Grey (pelkkä laite) 010-01338-16, Silver (HRM-Run™ pehmeä sykevyö) 010-01338-06, Silver (pelkkä laite) 010-01338-26, Sapphire (HRM-Run™ pehmeä sykevyö) 010-01338-21, Sapphire (pelkkä laite)
• GPS/GLONASS -paikannus uuden EXO -teräsantennin avulla ja terävä värinäyttö • Smart -ominaisuudet: musiikin hallinta, puhelimen paikannustoiminto • Connect IQ™ -sovellukset, -widgetit, -tietokentät ja ainutlaatuiset kellotaulut
tekevät Garmin -älykellostasi vieläkin älykkäämmän
epix ™
CONNECTED
Täydellinen outdoor-GPS värinäytöllä, sisältäen pohjakartan ja Topo Light -kartan Euroopasta.
K E Y FE A T U R E S • Esiohjelmoitu pohjakartta ja 1:100k topo light kartta Euroopasta, 44 maata
– yhteensopiva myös TOPO Pro ja maantie karttojen kanssa • Suorituksen tahti, matka, väliajat ja tavoitevauhti helposti yhdellä silmäyksellä • Juoksudynamiikka4: tahti, pystysuuntainen liike ja maakosketuksen kesto • Edistykselliset harjoitteluominaisuudet1: VO2 max -arvio, kilpailuaikaennuste ja
palautumislaskuri (6-96 tuntia) • Uinti-/laskettelu-/lumilautailutilat, joissa yksityiskohtaiset suoritustiedot • Barometrinen korkeusmittari tuottaa tarkkaa korkeustietoa • Korkeusmittari tarkkailee ilmanpainetta säänmuutosten ennakoimiseksi • Sähköinen kolmiakselinen kompassi ja lämpötila-anturi • Akun kesto jopa 50 tuntia GPS-tilassa, 5 viikkoa kellotilassa • ANT+ langaton yhteys ja Bluetooth Smart3 yhteensopivien laitteiden ja
antureiden liittämistä varten • Jälkien, reittipisteiden, reittien ja geokätköjen langaton jako • Toimii VIRB HD -actionkameran kaukosäätimenä • GPS/GLONASS -paikannus uuden EXO -teräsantennin avulla ja terävä värinäyttö • Smart -ominaisuudet: musiikin hallinta, puhelimen paikannustoiminto • Connect IQ™ -sovellukset, -widgetit, -tietokentät ja ainutlaatuiset kellotaulut
tekevät Garmin -älykellostasi vieläkin älykkäämmän
Tuotenro: 010-01247-02 (pelkkä laite)
Karttanäkymä
Kompassiruusu
Lajiprofiileja
Aktiivisuusranneke | GPS-älykello
vívofit 2
Aivan kaikki voivat parantaa kuntoaan Garmin -laitteen avulla lähtötasosta ja liikuntamäärästä riippumatta. Aktiivisuusrannekkeemme auttavat muuttamaan elintapoja aktiivisempaan suuntaan. Lue lisää vívo -esitteestämme. Jokainen askel on tärkeä. AKTIIVISUUSRANNEKE
Akun kesto vívosmart
vívoactive
vívo -sarjan esite
Askelmäärä Matka Kalorimäärä Henkilökohtainen päivätavoite Kellonaika Aktiivisuudenseuranta Unenseuranta Yhteensopiva sykeanturin kanssa Garmin Connect™ Vesitiiviys Langaton synkronointi Automaattinen synkronointi Liikunta-ajastin Sekuntikello Taustavalaistu näyttö Älykkäät ilmoitukset Värinähälytys Kosketusnäyttö Puhelimen paikannus VIRB® kauko-ohjaus Musiikintoisto GPS-vastaanotin Urheilusovellus, juoksu Urheilusovellus, golf Urheilusovellus, pyöräily Urheilusovellus, uinti Connect IQ™
ÄLYKELLO
vívofit®
vívofit® 2
vívosmart™
1+ vuosi
1+ vuosi
Jopa 7 päivää
• • •
• • •
• • •
vívoactive™ Jopa 3 viikkoa 10 tuntia GPStilassa3 • • •
•
•
•
•
• • •
• • äänimerkki •
• • •
• • •
•
•
•
•
• 5 ATM • -
• 5 ATM • • • • • -
• 5 ATM • • • • • OLED • • • • • • -
• 5 ATM • • • • • • • • väri • • • • • • • • •
GARMIN CONNECT™
Tallenna > Suunnittele > Jaa
Garmin Connect -verkkoyhteisöllä on yli 7 miljoonaa käyttäjää eri puolilla maailmaa. Palvelussa voit mm. tallentaa, tarkastella ja jakaa suorituksia. Voit seurata askelmäärää, tavoitteita, unitietoja, painoa ja kulutettuja kaloreita. Voit liittyä ryhmiin ja jakaa tietoa suorituksistasi. Haasteilla, sijoitustaulukoilla ja virtuaalisilla mitaleilla kannustat itseäsi tai kavereitasi parempiin suorituksiin. • ANALYSOI suoritustasi kattavasti • KÄY suoritukset uudestaan läpi yksityiskohtaisella karttapohjalla • SUUNNITTELE, etsi ja lataa uusia treenejä ja ohjelmia • JAA suorituksia ja kilpaile muiden kanssa • LATAA harjoitussuunnitelmat suoraan Forerunneriin
Garmin Connect™ Mobile Lataamalla Garmin Connect Mobile -sovelluksen älypuhelimeesi voit siirtää tiedot langattomasti yhteensopivaan Garmin -laitteeseen.
CONNECT IQ™ – SOVELLUKSIA JA KELLOTAULUJA Räätälöi Forerunner 920XT, fenix 3, epix tai vivoactive omien tarpeidesi mukaiseksi. Garmin Connect IQ:stä voit ladata maksutta tietokenttiä ja widgetejä, joista näet kaikki tärkeät tilastotiedot yhdellä silmäyksellä, sovelluksia, joilla saat käyttöösi lisäominaisuuksia, ja kellotauluja, jotka viimeistelevät tyylisi.
Garminconnect.com
TÄ R KE IT Ä O M I NA I SU U K SI A
6
L ISÄVARUSTEITA
Luotettavaa ja tarkkaa tietoa Käyttäjäystävällinen, korkealaatuinen laite toimii kaikissa olosuhteissa ja tallentaa kaikki tärkeät harjoitustiedot yhdellä napin painalluksella. Yli 20 vuoden kokemuksemme GPS -laitteiden valmistuksesta takaa erinomaisen laadun ja tarkkuuden.
Edistyksellisiä harjoitustoimintoja Laitteemme toimivat harjoittelun tukena. Tiedät aina juoksuvauhtisi ja -matkasi. Mittaamalla tahtia, pystysuuntaista liikettä ja maakosketuksen kestoa laite auttaa parantamaan juoksun tehokkuutta ja tekniikkaa.
Sykeanturi pehmeällä sykevyöllä
Jalka-anturi
Seuraa sykettä pehmeällä tekstiilisykevyöllä. Forerunner 620&920XT, fe- nix 2&3 ja epix -laitteiden sykevyöllisissä versioissa on mukana HRM-Run™ - sykevyö.
Mittaa matkaa ja tahtia sisällä ja ulkona. Kevyt, pieni anturi on helppo kiinnittää kengännauhoihin tai yhteensopivan kengän pohjaan. Käynnistyy automaattisesti, kun lähdet liikkeelle.
USB ANT+™ -vastaanotin
Vaihtohihna6
Kiinnitä ANT+ USB -tikku tietokoneeseen (PC tai MAC) langatonta tiedonsiirtoa varten.
Valitse tyyliisi sopiva hihna. Lisävarusteena saatavissa eri värisiä hihnoja.
Nopeus-/poljinnopeusanturi
Tankokiinnike polkupyörään
Nopeus/matka tai poljinkierrosten määrä/min maantiepyöräilyssä tai rullien päällä sisätiloissa. Langaton, automaattisesti kalibroituva.
Kiinnittämällä multisport -laitteen tankokiinnikkeeseen näet tiedot ajosuorituksen kärsimättä. Pikakiinnityssarjaa käyttämällä siirrät laitteen nopeasti pyörästä anteeseen.
Pikakiinnityssarja
Vetoketjullinen säilytyslaukku
Forerunner 920XT ranteesta pyörän tankoon parissa sekunnissa. (sopii myös Forerunner 910XT:hen)
Garmin -rannelaitteelle ja lisävarusteille.
Aktiivisuuden seuranta Garmin -laitteita ei ole tarkoitettu vain huippu-urheilijoille. Forerunner 15 -juoksukellosta ja aktiivisuusrannekkeista on paljon hyötyä juoksuharrastuksen juuri aloittaneille tai elämäntapamuutoksen tehneille. Näet askelmäärän, kulutetut kalorit, matkan ja unitiedot. Laite kannustaa 24 t. vuorokaudessa.
Edistykselliset syketiedot Sykeanturin avulla treenaat tehokkaammin ja älykkäämmin. Se on kuin henkilökohtainen valmentaja, joka antaa tarkan arvion kuntotasosta. VO2 max -arvion (maksimaalinen hapenottokyky), kilpailuennusteen ja palautumisavustajan avulla pääset hyödyntämään koko potentiaalisi.
Yhteensopivat laitteet Kaikki rannelaitteemme ovat yhteensopivia Garmin Connect -verkkopalvelun kanssa, missä voit tallentaa, suunnitella, tarkastella ja jakaa suorituksiasi. Rannelaitteen voi pariliittää myös jalka-anturiin, pyöräanturiin tai VIRB -actionkameraan.
Henkilökohtaiset harjoitusohjelmat Luo oma harjoitusohjelmasi Garmin Connectissa ja lataa se rannelaitteeseen. Laitteessa on motivaatiota ylläpitäviä ominaisuuksia, kuten Virtual Pacer, henkilökohtaiset ennätykset ja värinähälytykset. Haastamalla itsesi yllät parempiin suorituksiin.
CONNECTIVITY3
ANT+™ COMPATIBILITY
PERFORMANCE AND TRAINING
PHYSICAL FEATURES
Tarkka GPS-vastaanotin Paino Akun kesto Vesitiiviys7 Kosketusnäyttö Kellotoiminnot (kellonaika ja pvm) Ajan, matkan ja vauhdin tallennus Aktiivisuudenseuranta Kalorilaskenta syketiedoilla Korkeusmittari Harjoitusvaikutus VO2 max arvio Palautumisavustaja Arvioi kilpailun loppuajan Juoksudynamiikka Mukautettavat tietokentät Automaattinen vieritys Auto Pause® Auto Lap® Multisport -toiminnot Edistykselliset uintitiedot Tahtihälytys Aika-/matkahälytys Värinähälytys Intervalliharjoittelu VärinähälytysIntervalliharjoittelu Virtual Partner® Virtual Racer™ Virtual Pacer™ Sykeanturiyhteensopiva Jalka-anturiyhteensopiva Yhteensop. nopeus-/poljin-nopeusanturin kanssa Voimamittariyhteensopiva LiveTrack Älykkäät ilmoitukset3 Langaton tiedonsiirto Garmin Connect Mobileen Connect IQ™ -yhteensopiva
Forerunner 15
Forerunner 220
Forerunner 620
Forerunner 920XT
- 2 fenix
- 3 fenix
epix
• Large: 43 g Small: 36 g
•
•
• (+GLONASS)
•
• (+GLONASS) EXO
• (+GLONASS) EXO
61 g
40,7 g
43,6 g
Jopa 5 vkoa kellotilassa 8 t. GPS-tilassa
Jopa 6 vkoa kellotilassa 10 t. GPS-tilassa
Jopa 6 vkoa kellotilassa 10 t. GPS-tilassa
5 ATM • • • • • • • • •
5 ATM • (+ alarm) • • • • • • •
5 ATM • • (+ alarm) • •
-
-
-
• -
-
•
-
-
• • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • •
Jopa 24 t. GPS-tilassa 5 ATM • • • • • • • • • • • • • • • • • (vain edistyks. harjoit.) • • • • • •
90,6 g
82 g
85 g
Jopa 5 vkoa kellotilassa 16 t GPS-tilassa 50 t i UltraTrack-tilassa 5 ATM • (+ alarm) •
Jopa 6 vkoa kellotilassa 20 t GPS-tilassa 50 t i UltraTrack-tilassa 10 ATM • (+ alarm) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Jopa 16 vkoa kellotilassa 24 t GPS-tilassa 50 t i UltraTrack-tilassa 5 ATM • • (+ alarm) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• •
• •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
• •
• •
•
•
•
•
•
•
• • •
• • •
• • •
• • •
•
•
•
•
•
-
•
-
•
•
-
Forerunner® | fenix® | epix™ GPS-juoksukellot
Garmin.fi
Kuluttajatuki: 09-6937 9758
Sykeanturin kanssa (sisältyy HRM -malleihin, myydään erikseen muihin). Jalka-anturi myydään erikseen. Yhteensopiva Bluetooth® Smart Ready -älypuhelimien kanssa. Kts. Garmin.com/ble. iPhone 4s tai uudempi ja iOS7 tai uudempi. Tarkista Android -älypuhelinyhteensopivuus garmin.fi. Android -laitteissa on käytettävä Garmin Connect Mobile -sovellusta Älykkäiden ilmoitusten vastaanottamiseen. 4 Kun käytetään HRM-Run™ -sykenanturin kanssa (sisältyy HRM-Run -malleihin, myydään erikseen muihin). 5 Pyörän nopeus- ja poljinnopeusanturit myydään erikseen. 6 Katso tarkat tiedot kunkin laitteen kohdalta. 7 5 ATM: Kestää upottamisen 50 metrin syvyyteen. 10 ATM: Kestää upottamisen 100 metrin syvyyteen Lisätietoja vesitiiviydestä: http://www.garmin.com/da-DK/legal/waterrating 1 2 3
Rekisteröimällä tuotteesi osoitteessa my.garmin.com saat tietoa ohjelmistopäivityksistä ja uusista tuotteista sähköpostilla. ©2015 Garmin Ltd. ja tytäryhtiöt. Kaikki oikeudet pidätetään. Garmin Nordics 2015/03 M04-FI001-50