ПРОЕКТ
РЕКОМЕНДАЦІЇ Конференції з питань подолання насильства щодо жінок та гендерних стереотипів у ЗМІ (м. Київ, 4 березня 2015 року) Учасники визнають важливість дотримання міжнародних стандартів та виконання зобов’язань України у сфері гендерної рівності, запобігання дискримінації та рівності можливостей жінок та чоловіків у сфері медіа. Важливим юридично зобов’язуючим документом на європейському рівні є Стамбульська Конвенція Ради Європи про запобігання насильства щодо жінок і домашнього насильства та боротьбу із цими явищами, яка закликає державн-члени Ради Європи заохочувати медіа відігравати важливу роль у попередженні та подоланні насильства щодо жінок. Конвенція передбачає, що забезпечення належного та достовірного редакційного висвітлення щодо різних форм насильства щодо жінок, підвищення обізнаності працівників сфери медіа щодо необхідності уникати поширення образів та повідомлень, що закріплюють міфи та засуджувати насильство щодо жінок, може бути більше ефективним для підвищення обізнаності серед широкого загалу, ніж надання часу на соціальну рекламу щодо цієї теми у провідних ЗМІ. Стамбульську конвенцію вже ратифікували 14 країн Європи і вона вступила у дію 1 серпня 2014 року, Україна не ратифікувала Конвенцію. Окрім цього, Рекомендація CM/Rec (2013)1 Комітету міністрів Ради Європи державам-членам щодо гендерної рівності, яка пропонує урядам держав-членів Ради Європи заохочувати ЗМІ до ухвалення саморегуляторних заходів, внутрішніх кодексів поведінки/етики, розвитку стандартів медійного мовлення, яке сприяє гендерній рівності, для сприяння належній внутрішній політиці та створення належних умов праці для жінок та чоловіків. Зокрема, важливо забезпечити рівний доступ та представленість жінок та чоловіків у роботі медіа, рівномірну участь у роботі на керівних посадах, органах із дорадчою, регуляторною функціями та у процесі прийняття рішень загалом. Також, важливо доносити до громадян образ чоловіків та жінок, вільний від стереотипів, уникати сексистської реклами, мови і контенту, що може призвести до дискримінації за ознакою статі, а також підбурювання до ненависті чи насильства на основі гендеру. Угода про Асоціацію між Україною та Європейським Союзом передбачає посилення діалогу та співпрацю для досягнення гендерної рівності, попередження дискримінації та забезпечення рівних можливостей жінок та чоловіків. Ми, учасники, Конференції, беручи до уваги кращі закордонні практики, розуміючи важливість і актуальність проблеми для України, усвідомлюючи відповідальність медіа та медійних організацій для 1
демократичних перетворень в країні та на основі експертного обговорення пропонуємо: Органам державної влади Ратифікувати Стамбульську Конвенцію Ради Європи про запобігання насильства щодо жінок і домашнього насильства та боротьбу із цими явищами і впровадити її положення в національне законодавство і практику. Створити належну правову базу, що покликана забезпечити повагу до принципу людської гідності й заборону будь-якої дискримінації за ознакою статі, а також підбурювання до ненависті та будь-яких форм насильства на основі гендеру в ЗМІ. Забезпечити належним чином, щоб регуляторні органи у сфері медіа враховували принципи гендерної рівності у процесі прийняття рішень та на практиці своєї роботи. Підтримувати ініціативи та кампанії, спрямовані на підвищення обізнаності щодо подолання гендерних стереотипів у ЗМІ. Для журналістів/журналісток Дотримуватися міжнародних принципів Міжнародної федерації журналістів, Кодексу етики українського журналіста; Утримуватись від публікацій матеріалів/сюжетів, які потурають актам насильства за ознаками расової належності, національного або етнічного походження, кольору шкіри, релігії, статі, сексуальної орієнтації, віку або психічних чи фізичних вад, а також які пропагують такі дії або схвалюють їх. Особливо - утримуватись від публікацій матеріалів/сюжетів, які потурають будь-яким аспектам насильства над жінками, рекламують або схвалюють їх. Дбати про те, щоб жінки не зображувалися жертвами насильства за винятком випадків, коли насильство над ними є невід’ємною частиною сюжету, що подається; з особливою делікатністю ставитись до підготовки матеріалів задля уникнення асоціацій між жінками у сексуальному контексті та жінками як жертвами насильства. Уникати образ будь-яких релігійних, етнічних або інших груп шляхом використання, окрім іншого, певної термінології. Водночас це не є забороною журналістам сприяти проведенню інформованих та збалансованих дискусій про нетерпимість або дискримінацію або подавати факти або ж думки, що домінують у суспільстві. Для редакцій ЗМІ Провести гендерну експертизу Редакційних угод (Угод про редакційну політику) на предмет дотримання рівних трудових та творчих прав журналістів/журналісток незалежно від їх статі та при потребі внести відповідні зміни; 2
Провести гендерну експертизу Колективних угод (у випадку діяльності профспілкових організацій в редакціях); Проводити навчання персоналу із питань гендерної нерівності та дискримінації, впроваджувати внутрішньо-редакційний гендерний моніторинг Для медіа-організацій Впроваджувати проекти із моніторингу гендерного балансу у ЗМІ; Комісії з журналістської етики на основі широкої професійної дискусії розробити Рекомендації для ЗМІ щодо дотримання етичних правил журналістики при висвітленні насильства та фактів дискримінації щодо жінок та інших категорій населення, які потребують особливого ставлення; Зосереджуватися на практичній імплементації гендерного підходу у вітчизняних ЗМІ на основі кращого світового досвіду; Проводити навчання цільових груп - журналістів/журналісток, викладачів/викладачок, рекламістів/рекламісток, редакторів/редакторок – задля розуміння гендерної проблематики та недопущення у медійній/рекламній/навчальній практиці появи та поширення дискримінаційних явищ; Проводити програми із медіаграмотності читацької/слухацької/глядацької аудиторії задля сприйняття якісного недійного продукту, розпізнання елементів сексизму та дискримінації, порушень журналістських стандартів; Пропагувати серед представників молодшого покоління медіаграмотності, що є чутливою до статевих питань; підготовка молодих людей до сприйняття різних форм відповідальності за медіа контент, забезпечення їхньої здатності критично оцінювати представлені в ЗМІ питання гендеру і розвінчувати гендерні стереотипи; Для вищих навчальних закладів, які здійснюють підготовку журналістів/журналісток Ввести в навчальні програми спецкурси, змістовні модулі із проблематики недискримінаційного висвітлення новин, подолання гендерних стереотипів у ЗМІ, рівного представлення чоловіків і жінок у медіа; Переглянути існуюче змістовне наповнення навчальних курсів на предмет їх розкриття проблематики гендерного балансу та недискримінації; Орієнтувати науково-дослідну та навчальну діяльність студентів/студенток на розкриття особливостей гендерного підходу у ЗМІ, ознайомлення їх із кращими світовими прикладами гендерно-збалансованого та етичного висвітлення новин
3