–1–
–2–
Gianluca La Villa
TEMPO DA MAESTRI Saggi, commenti, ricordi di musiche e interpreti
–3–
© 2012 Il Segno dei Gabrielli editori Via Cengia, 67 – 37029 S. Pietro in Cariano (Verona) tel. 045 7725543 fax 045 6858595 e-mail info@gabriellieditori.it www.gabriellieditori.it ISBN 978-88-6099-156-0 Stampa Il Segno dei Gabrielli editori, Marzo 2012 Progetto grafico copertina Lucia Gabrielli In copertina: caricatura di Aldo Ferraresi realizzata da Giuseppe Pipin Ferrari
–4–
INDICE
Critiche e commenti musicali
11
- Paganini a Ferrara
13
- Una politica musicale fallita e schizofrenica
14
- Concerti per ricchi, meno ricchi, e persone normali
15
- Ricordando il Fauré di Aldo Ferraresi
17
- Il concerto di Schumann a Ferrara
18
- La malattia della classica (anche se torna a Ferrara il Concerto n. 2 di Wieniawski)
20
- Gidon Kremer a Ferrara, ovvero la musica come sberleffo
22
- Ilya Grubert, il pugno e la carezza
24
- Felice Cusano, lezione di stile e vitalità
26
- 17 ottobre 1905: un centenario musicale da non dimenticare
29
- Aroldo di Berlioz e Paganini
30
- Nemo propheta in Pieve di Cento (e dintorni)
31
- Valery Sokolov
33
- La Gioconda del violino
34
- Il Sibelius di Kavakos alla Scala
37
- Generosità di un grande artista
38
- Il Tchaicovski di Gringolts a Milano
41
- Lettera alla rivista Amadeus
43
- Il Maggio Fiorentino fa pubblicità
44
- Francesco Cerrato
45
- Riascoltare Aldo Ferraresi
47
- Critici musicali “captive” (nel senso britannico di “stru-mentali”)
49
- Vadim Repin ovvero la perfezione della monotonia
50
- Heifetz, imperatore solo (su un libro di Alberto Cantù)
53
- Schubert, Josef Slavik e Julia Fischer a Ferrara
54
–5–
- Concerto Di Ilio Debussy (Teatro Comunale di Ferrara)
58
- Masha Diatchenko
59
- Ferrara Musica 2008-9
60
- Il Brahms di Tetzlaff
61
- Lettera aperta al m° Chailly
62
- Il Fidelio a Ferrara
63
- La prima volta del concerto per violino di Sibelius a Ferrara
64
- Lapsus calami su Sibelius
68
- Tetzlaff a Ferrara Musica
70
- Corrispondenza sul web tra vecchi esperti e giovani cultori
72
- Vilmos Szabadi: 50 anni di arte del violino
74
- I teneri sogni di due giovanissimi
77
- Myriam Dal Don
80
- Laura Marzadori fa rivivere il Capriccio di Slavik
83
- L’Orchestra Città di Ferrara
84
- Gossett: Dive e Maestri. L’opera italiana messa in scena
86
- Un concerto per Heifetz (Teatro Comunale di Ferrara, Perpich) 87 - La prima italiana di Slavik
89
- Il concerto per violino è morto, non riesumatene il cadavere, per favore!
90
- Chopin di Di Ilio
92
- Vieuxtemps di Viviane Hagner
94
- Un bellissimo concerto, un po’ sprecato
97
- Di Ilio, pianista scintillante della Ciaccona e altro
100
- Nicola Guidetti flauto d’oro a Ferrara
101
- Daniil Trifonov, Horowitz reincarnato?
102
- Laura Bortolotto, violinista: due Laure nel segno di Petrarca? 103 - L’Orchestra Città di Ferrara nel segno di Slavik e Schubert
106
- Opzione preferenziale per gli artisti italiani!
108
- Miei commenti su amazon. com [2000-2010]
108
–6–
Medaglioni di Grandi Maestri
121
- L’età d’oro del violino
123
- Grandi violinisti a Ferrara tra Ottocento e Novecento
127
- Un grande musicista
132
- Alla riscoperta di un grande maestro:Váša Příhoda (1900-1960) 133 - André Chenier e il sangue dei vinti: dall’opera alla storia
136
- Ricordo di Bronislaw Huberman (1882-1947)
138
- Mischa Elman e lo stile romantico
140
- Mischa Elman visto dal suo pianista Joseph Seiger
144
- Ricordo di Aldo Ferraresi
147
- Ricordo di Bronislaw Gimpel, violinista eccelso (1911-1979)
152
- Pablo de Sarasate o dell’eleganza
156
- Ricordo di Mario Rossi, grandissimo direttore d’orchestra (1902-1992)
160
- Menuhin bambino
164
- Ion Voicu
165
- Gimpel, non Prihoda!
166
- Enescu a Bucarest
167
Programmi di sala
169
- Vieuxtemps e Saint-Saëns per il libro “Violin Compa-nion”
171
- Vieuxtemps, Paganini, Wieniawski (Teatro Comunale di Ferrara, 2000, Keylin)
172
- Concerto in memoria di Aldo Ferraresi (Teatro Comunale di Ferrara, Rovigo, 2002, Keylin)
176
- Concerto per il bicentenario del Circolo Unione di Ferrara (Teatro Comunale di Ferrara, 2003, Noferini, Bonora, Ricciuti) 178 - Hubay, Concerti n. 3 e 4 (Teatro Comunale di Ferrara, 2003, Szabadi)
181
- Concerto per il Soroptimist di Ferrara (Teatro Comunale di Ferrara, 2004, Keylin)
184
–7–
- Concerti per Liuteria Carletti ( Teatro Comunale di Ferrara, 2005, - Szabadi, Fantini, Poggi, Noferini, Ricciuti)
187
- Concerti Vecsey (Cà Rezzonico Venezia e Teatro Comunale di Ferrara, 2005, Szabadi)
193
- Concerto Elman (Teatro Comunale di Ferrara e Rovigo, 2007, Keylin) 196 - Concerto Ondricek (Teatro Comunale di Ferrara, Rovigo, 2007, Szabadi)
200
- Concerti Slavik (Ferrara e Rovigo, 2010, Marzadori)
202
- Concerto letterario: Baal Shem e Ciaccona, per “Il padre che fu madre” di P. Farinella (Aula Magna Università di Ferrara, 2012, Chiavacci e Marzadori) 205 - Concerto Wolf-Ferrari (Ferrara, 2012, Marzadori)
207
- Omaggio a Leone Sinigaglia
209
–8–
PREFAZIONE
Visitando il giovane Heifetz in camerino, George Bernard Shaw gli dette questo consiglio: “Nothing may be perfect in this world, or the gods become jealous and destroy it. So would you mind playing one wrong note every night before you go to bed?”. Una piccola nota sbagliata ogni sera, caro Jascha, per sfatare il demone della perfezione! Dopo che tanto tempo è trascorso dalla età d’oro del violino, saremmo tentati di chiedere ai “Maestri” di suonare almeno una volta per sera... “una nota giusta”, “musicalmente”, come si usa dire politamente con labbra a culo di gallina... Oggi sembra tutto più perfetto e preciso, almeno pare, ma indubbiamente nelle interpretazioni musicali tende a mancare il cuore, il fuoco, il senso dell’amore e della passione trasmessa. Quanta freddezza nei miti attuali dell’arco e della direzione!.... In tal senso la nota “giusta” è una vera rarità. In questo volume raccolgo i testi dei programmi di sala dei concerti violinistici da me organizzati a partire dal 1998, le lettere e critiche e commenti su esecuzioni musicali, inviati a varie riviste e giornali, e alcuni medaglioni e ricordi di Grandi Maestri. Le notizie ivi riportate non si trovano quasi mai nei consueti libretti di sala, carenti sotto il profilo storico e interpretativo e carichi invece di aggettivazioni ed elaborate frasi letterarie. Nei titoli indico per nome i solisti esecutori dei concerti. Commenti, ricordi, illusioni, polemiche... Chi volesse approfondire altri temi musicali violinistici dei miei lavori precedenti veda: Violin Companion, piccola –9–
guida alla musica per violino e orchestra (Tipografia Sociale, Ferrara, 1998); Aldo Ferraresi, l’arte italiana del violino (Tipografia Sociale, Ferrara, 2002); La Sala bianca della Musica, (Gabrielli editori, 2008), tutti acquistabili presso “Libreria dello Spettacolo” in Milano, Via Nirone. Dedico questo lavoro ad Alberto Cantù, amico maestro della cultura violinistica, in ricambio di una dedica sua a me, anni fa, su ben altro spessore di volume, il suo Yehudi Menuhin, Orfeo tragico. Ma ognuno ricambia con quello che sa e può: come nell’amato violino, conta il cuore. Gianluca La Villa
– 10 –
CRITICHE E COMMENTI
Sono riunite qui le varie critiche scritte in tutta libertà per i vari concerti cui ho assistito, e anche lettere, polemiche, punzecchiature varie... Ho sempre preferito i “cani sciolti” ai troppi “Epicuri de grege porci”.
– 11 –
– 12 –