CHA
prosinec 2019, náklad 230 000 výtisků
RIT
ATIV
NÍ
5 . 12
.
SHOPAHOLIC NICOL A MILAN PEROUTKA
i v o k š í ž e J y s i Dop
SE NA VÁNOCE TĚŠÍ
PŘÁNÍ SE PLNÍ
2100
POHODLNÝCH PARKOVACÍCH
MÍST
LUXOR_Prosecco_215x275.indd 1
24.10.19 18:03
9 18:03
I3I
Z obsahu
8 CHAR
ITATI V
an Pospíšil, m Ing. Libor
NÍ
uropark ažer OC E
10
VÁNOCE A DÁRKY V EUROPARKU Už popatnácté zaslalo 439 dětí ze 13 dětských domovů do Europarku svá vánoční přání a věří, že jejich Dopisy Ježíškovi najdou mezi našimi zákazníky své adresáty a jejich přání budou splněna. Pokud chcete děti potěšit dárky, po nichž touží, máte možnost až do 18. prosince v pasáži Europarku. Podrobnosti najdete na straně 8. V předvánočním čase připravila prodejna Bambule pro děti jedinečnou únikovou hru Lollipopz přímo v prostorách obchodu, kde si můžete zároveň vybrat ze široké nabídky dárků a novinek na předvánočním trhu. Všem našim zákazníkům přeji příjemné prožití vánočních svátků a úspěšný Nový rok.
Otevírací doba
4 POTKALI JSME... Andreu Verešovou 6 Z NOVÝCH KOLEKCÍ Top trendy: Christmas & Party 9
NA CO SE TĚŠIT Vánoční trhy a workshopy
9.00 – 21.00 7.00 – 22.00 7.30 – 21.00 9.00 – 19.00 9.00 – 18.00
Pirátský dětský svět
ZDAR
MA
9.00 – 21.00
16
10
INTERVIEW S... Shopaholic Nicol a Milanem Peroutkou
20 PROMĚNA Paní Hana se změny nebála
Super párty
Divadélka pro děti
EUROPARK: ALBERT: OBI: POŠTA: Po–Pá: So–Ne:
Denně:
4
Každou neděli v časech: 11.00, 14.00 a 16.00
Buďte s námi FACEBOOK.COM/EUROPARK.PRAHA Nic si nenechávej pro sebe
On-line rezervace na www.europark.cz tel.: 234 672 311 e -mail: lollipop@europark.cz
@EUROPARK.CZ Ukaž se v tom nejlepším světle
EUROPARK | prosinec 2019 | časopis obchodního centra Europark Shopping Center, s. r. o., Nákupní 389/3, Štěrboholy, 102 00 Praha 10, tel.: 234672320, e -mail: info@europark.cz, www.europark.cz, inzerci přijímá: Petra Pořízková, tel.: 234 672 334, e -mail: petra.porizkova@europark.cz, vydavatel: Jiří Kotmel – Futura, redakce: PhDr. Gabriela Převrátilová (šéfredaktorka), Petra Pořízková, titulní fotografi e: TV Nova, fotografie: agentura Futura, Miroslav Belančin, Eva Rozkošová, Roman Souček, TV Nova, grafické zpracování a produkce: Karin Kotmelová, grafické studio Futura, Olšanská 3, 130 00 Praha 3, tel.: 222 320 420, e -mail: futura@graficke -studio.cz, distribuce: Mediaservis, Space 4U, tisk: Europrint, a.s. Redakce neručí za obsah inzerátů a komerční prezentace. Právo na tiskové chyby vyhrazeno. Uzávěrka tohoto čísla: 22. 11. 2019.
I 4 I prosinec I 2019 I POTKALI JSME......
POTKALI JSME U NÁS ANDREA VEREŠOVÁ
1 MODELKA
JAK SE VÁM LÍBÍ PŘEDVÁNOČNÍ ATMOSFÉRA V EUROPARKU? Je skvělá, na naši charitativní akci Puzzlemánie a křest knihy Andílci – pohádky z obláčků přišlo hodně lidí. Obchodní centra mám ráda, protože je všechno pod jednou střechou a já si věci předtím, než je koupím, ráda pořádně ohmatám. Miluji boty a doplňky, ty k tomu přímo vybízejí.
JAKÉ BUDOU VAŠE VÁNOCE?
3
Doufám že krásné, jako vždycky. Ctíme vánoční tradice se vším všudy a moc pěkně si je užíváme. VÁŠ NADAČNÍ FOND POMÁHÁ HLAVNĚ DĚTEM Z DĚTSKÝCH DOMOVŮ…
Už tři roky plníme dětské sny, podporujeme mladé talenty, pořádáme tábory, setkání. Populární je naše indiánská vesnice, kterou provozujeme v létě.
CO VÁS ČEKÁ V ROCE 2020?
PTÁME SE VÁS
2
Bude to pro mě rok symbolický, protože mě čekají kulatiny a určitě budu i hodně bilancovat. Máme mnoho dalších krásných projektů s dětmi. No a pořád pracuji pro zahraniční značky a firmy, takže mě čekají i četná focení…
4
CO JE VE VAŠÍ PŘEDVÁNOČNÍ NABÍDCE HITEM NEBO HORKOU NOVINKOU?
LUKÁŠ RELL BAMBULE
JAKUB KOTRLA FARMÁŘ DAVID
MIROSLAV ČERVENKA DATART
Budu jmenovat tři novinky a zároveň zákaznické hity: Frozen – Ledové království 2 v různém provedení. Velký zájem je o slizy – ty máme holčičí i klučičí, a také svítící. A lákavá je i sada Hafíci – milí interaktivní plyšáci.
Stálý zájem zákazníků je o naše klobásy, šunky a tlačenku a o různě naložené okurky včetně kvašených. Naší letošní vánoční novinkou mezi spoustou slaných, uzených a kyselých dobrot jsou skvělé vánočky.
Hádejte! No přece zcela logicky set top boxy. A v téže souvislosti také nové televizory. Zaznamenáváme i výrazně zvýšený zájem o mobilní telefony, což osobně připisuji jejich stále příznivějším cenám ve velmi dobré kvalitě.
S
2
4
KAŽDÝ SI VYBERE VÁNOČNÍ STROMEK Z OBI 175–200 cm
599,150–175 cm
399,100–150 cm
299,Jedle Nordmann řezaná Jedle Nordmann velikost S OBI č. 1002856, 299 Kč; velikost M, OBI č. 1002864, 399 Kč; velikost L, OBI č. 1002872, 599 Kč. Pouze do vyprodání zásob. Cena bez dekorace. Za správnost odpovídá OBI Česká republika, s. r. o. Budějovická 3a, CZ-140 00 Praha 4. Vyhrazujeme si právo na opravu chyb a změny cen. Nabídka platí od 20. 11. do 24. 12. 2019 nebo do vyprodání zásob.
NAKUP ONLINE obi.cz
LED ZDROJ „CLASSIC“ Super cena Příkon 12 W, E27, 1 055 lm, neutrální bílé světlo 4 000 K. Energetická třída A+*, bal. 3 ks. OBI č. 5557533. Příkon 12 W, E27, barva teplá bílá (3 000 K), světelný tok 1 055 lm, energetická třída A+*, bal. 3 ks. OBI č. 5557525 Nabídka platí od 1. 12. do 31. 12. 2019 nebo do vyprodání zásob. *Energetická třída se pohybuje na škále od A++ (nejvyšší účinnosti) až E (nejnižší účinnosti).
129,Super cena
449,PRIMALEX PLUS 14 + 2 KG dárek 3 balení tablet do myčky JAR Platinum Plus 8 ks Vhodný pro malování minerálních povrchů ve středně zatěžovaných interiérech, jako např. stěn a stropů ložnic, obývacích pokojů či chodeb, ale také kanceláří, škol nebo dalších komerčních objektů. OBI č. 1013259 (28,07 Kč/kg) Nabídka platí od 1. 12. do 31. 12. 2019 nebo do vyprodání zásob.
I 6 I prosinec I 2019 I Z NOVÝCH KOLEKCÍ
top trendy
CHRISTMAS PARTY &
Šaty H&M 599 Kč Spony do vlasů H&M 299 Kč Náušnice Klenotnictví Ulpiana 1045 Kč Lodičky Humanic 799 Kč Psaníčko CCC 349 Kč
Parfémovaná voda Armani Sì Passione Red Maestro Notino 2415 Kč Kč
Vánoční hvězda Obi od 36 Kč
Klára Čelenka do vlasů Gate 138 Kč Náušnice Klenotnictví Ulpiana 1360 Kč Šaty C&A 798 Kč Sako Orsay 799 Kč Lodičky Gino Rossi CCC 2199 Kč Kabelka CCC 399 Kč
Rolák H&M 349 Kč Sako H&M 999 Kč Opasek Bushman 950 Kč Kalhoty C&A 798 Kč Boty CCC 1299 Kč
Sam
TOP TRENDY
VYBÍRÁ STYLISTKA
ŠÁRKA ŠTURSOVÁ
Ve světě módního stylingu se pohybuje 10 let. Její služby využívají všechny typy médií, pracuje při natáčení filmů, reklamních spotů a různých druhů fotografování. Pořádá také školení pro firemní klientelu i jednotlivce.
Oblek Feratt 6390 Kč Košile H&M 749 Kč Kravata Feratt 690 Kč Hodinky Klenotnictví Ulpiana 1240 Kč Opasek CCC 499 Kč Boty Vagabond Humanic 3299 Kč
Gel na holení Eucerin Men 150 ml Benu lékárna 253 Kč
➐ Přenosný reproduktor JBL XTREME 2 Datart 6499 Kč
do 18. prosince
I 8 I prosinec I 2019 I NA CO SE TĚŠIT
od 10 do 20 hodin
DOPISY
Ježíškovi
Chcete potěšit některé ze 439 dětí ze 13 dětských domovů a splnit jeho přání vysněného vánočního dárku pod stromečkem?
V Europarku k tomu máte už popatnácté příležitost. Tradiční charitativní akce Dopisy Ježíškovi se koná ve spolupráci s Nadačním fondem Hanky Kynychové. Všechna přání najdete v pasáži obchodního centra, kde si můžete vybrat, koho chcete obdarovat.
Je to tak jednoduché: ›› vybrat si přání, které je vám blízké ›› zakoupit a přinést dárek ›› předat jej hostesce ›› za dárek vám odevzdáme přáníčko Před Vánocemi všechny dárky zabalíme a odvezeme dětem do dětských domovů.
Nedeˇ lní
DIVADÉLKA Zveme všechny děti do divadélka V EUROPARKU. Začátek vždy v 11, 14 a 16 hodin. 1. 12. Koloběžka Jak se v pekle kujou pikle 8. 12. Skazka Zimní pohádka 15. 12. Maňadlo Otesánek 22. 12. Kamarádi Jak to bylo v Betlémě 29. 12. Staročeské loutky Perníková chaloupka P r o v a š e vě t š í p o h o d l í v y u ž i j t e b ě h e m d i v a d e l n í c h představení zdarma šatn u a o b j e d n á v k u n á p o j ů s donáškou.
VNÍ
CHARITATI
Přijďte na charitativní Mikulášskou s bohatým programem: ›› zazpívá Milan Peroutka ›› zatančí Marek Dědík s latino školičkou ›› zacvičí Hanka Kynychová ›› zazpívá Ivana Korolová ›› vystoupí děti z dětského domova
›› od 16 hodin proběhne autogramiáda hokejistů HC Slavia ›› ochutnáte nealko svařák ›› vyrábět se budou mikulášské dekorace ›› Mikuláš, Čert a Anděl věnují dětem, které zazpívají nebo zarecitují básničku, dárkové balíčky Těšíme se na vás!
I9I
OPRAVA KOMPLIKUJE DOPRAVU NA KUTNOHORSKÉ
. 2 1 . OD 2
ENÁ OPRAV K A VAT KŘIŽO RKU PA U EURO VŘENA TE OPĚT O
Í C A R Í V E OT A DOB
Kalendář akcí
Rekonstrukce části Kutnohorské ulice jsou plánovány do 13. prosince. Práce si vyžadují nezbytné dopravní omezení, které zahrnuje rovněž objízdné trasy. V dotčeném úseku bude v obou etapách provoz veden jednosměrně ve směru z centra. V opačném směru bude nutné využít dobře vyznačenou objízdnou trasu. Omlouváme se všem řidičům a návštěvníkům Europarku za dočasné dopravní komplikace a věříme, že nám zachovají přízeň a cestu do našeho obchodního centra si vždy najdou. Více informací na www.tsk-praha.cz
5. PROSINCE
Charitativní Mikulášská
14. PROSINCE
Vánoční workshop
DO. 18. PROSINCE 18 BŘEZNA
Dopisy Ježíškovi
DO 23. PROSINCE
Vánoční trhy
EUROPARK
ALBERT
OBI
24. 12. 2019 od 9 do 12 hodin 25. 12. 2019 zavřeno 26. 12. 2019 zavřeno 31. 12. 2019 od 9 do 15 hodin 1. 1. 2020 zavřeno
24. 12. 2019 od 7 do 12 hodin
24. 12. 2019 od 7 do 12 hodin 25. 12. 2019 zavřeno 26. 12. 2019 zavřeno 31. 12. 2019 od 7 do 13 hodin 1. 1. 2020 zavřeno
(vstup do prodejny do 11.30 hodin)
25. 12. 2019 zavřeno 26. 12. 2019 zavřeno 31. 12. 2019 od 7 do 18 hodin 1. 1. 2020 zavřeno V ostatní dny je standardní otevírací doba.
VÁNOČNÍ TRHY
Tradiční vánoční trhy v Europarku ve stylových stáncích nabízejí široký sortiment doplňků a dekorací, například: ›› vánoční ubrusy a prostírání ›› osvětlení a ozdoby ›› svíčky ›› keramiku ›› kameny ›› kožené výrobky ›› bohatý výběr čajů ›› balicí službu Do 23. prosince si před Europarkem můžete také vybrat vánoční stromky, od 17. do 23. prosince si tu budete moci zakoupit třeboňské kapry.
VYROBTE SI DEKORACI Přijďte na vánoční workshop a vytvořte vlastní vánoční dekorace zdarma: ›› svícen ze sklenice ›› kouli z flitrů
›› zelenou girlandu, která ozdobí váš vánoční stůl Pro zahřátí budete moci ochutnat nealkoholický punč.
14. prosince od 14 hodin
I 10 I prosinec I 2019 I INTERVIEW
NIKOLA A MILAN: ADRENALIN VYSÍLÁNÍ J Kdo je chce vidět pohromadě a v akci, musí si pořádně přivstat. Nikola Čechová alias youtuberka Shopaholic Nicol a herec a úspěšný zpěvák ze soutěže Tvoje tvář má známý hlas Milan Peroutka spolu moderují ranní televizní pořad Snídaně s Novou. Spolu odpovídali i na naše otázky. Když moderujete Snídani, v kolik vstáváte?
snídaně v televizní kantýně to jistí. Tam si dám vždycky fresh z řapíkatého celeru, mrkve a jablek, volské oko a grilovanou zeleninu. Je to pro mě po pěti hodinách bdělosti vlastně malý oběd. N: Bez kafe na poradě by to určitě nešlo, protože to mě zaručeně probudí. Občas se poštěstí a jsou v redakci nějaké sušenky a čokoládové trubičky. Ale opravdovou snídani si pak dáváme všichni společně v kantýně. Koukám, že vám Milda nepřiznal párek, co si každé ráno dává. M: To je pravda.
Co a kdy snídáte? M: Na poradě kafe, a pak doufám v hosty, kteří nám něco dobrého ukuchtí. Každopádně pořádná
Jaký je váš denní režim?
M: Já měl původně nastavený budík na čtvrtou ranní. V televizi máme být o 45 minut později. Ale už jsem si našel vychytávky v rámci přípravy a často vstávám skoro až v půl. V televizi mi za to zatím nenadávají, protože namluvení headlinů i ranní poradu stíhám. N: Já vstávám mezi třemi patnácti a třemi třiceti. Nemám ráno ráda stres, tak si radši přivstanu a všechno zvládnu v klidu, i když trošku na autopilota. Ve čtyři dvacet nasedám do auta a volám Milanovi, jestli nezaspal.
se vstáváním proklínám. V případě Snídaně stále hledám, jak energii do zbývajícího dne co nejlépe rozdělit. N: Jsem ranní ptáče, takže začínám kolem sedmé hodiny, pak je to různé. Schůzky, moderování, natáčení, práce na počítači, stříhání, kreativní práce a mnoho dalšího. Každý den je jiný. Jak se připravujete na vysílání? Stíhají vaši pozvaní hosté?
M: Dostáváme předchozí den do e-mailu scénář, který rozpracováváme na kartičky, aby nám co nejlépe vyhovoval. Hosté se díky bohu povětšinou dostaví. Když ne, přichází na řadu naše moderátorské okénko, ve kterém se bavíme na volné téma. A já bych nejradši pouštěl klipy. Já bych na ně jako divák slyšel. Mám to tak spojené už se školkovskými léty, kdy jsem si u nich natahoval punčocháče. N: Otázky k hostům většinou máme a jen si je doplníme a upravíme. Jsem ráda, že máme i možnost navrhnout hosty my, protože se
M: Každý den jiný, což mě na mé práci baví, a zároveň to především v souvislosti
NIKOLA VĚK: 30 RODNÉ MĚSTO PRAHA ZAMĚSTNÁNÍ YOUTUBERKA, MODERÁTORKA KONÍČEK MÓDA MILAN VĚK: 29 RODNÉ MĚSTO PRAHA ZAMĚSTNÁNÍ HEREC, ZPĚVÁK KONÍČEK HUDBA
I 11 I
Styl
JE TÍM NEJLEPŠÍM KAFEM pak může do Snídaně dostat i téma, které nám je blízké. Myslím, že za celou dobu se nám stalo snad třikrát, že někdo zaspal. Pak přichází na řadu improvizace a tam máme velkou výhodu, že se známe.
a být stále sama sebou. Ta usměvavá, normální, střelená holka jako před pěti lety.
Je těžké po ránu hosta rozmluvit a motivovat ho například kávou?
M: Využívám. Nemám rád takové to trajdání, ale naopak přijít do sympatického obchodu a tam pořídit vše, co potřebuju. N: Určitě a ráda. Vše je na jednom místě, takže člověk nakoupí během chvíle. Nejvíc času trávím určitě v obchodech s oblečením a taky s čaji.
M: Každý host je jiný, ale adrenalin ve vysílání je tím nejlepším kafem. Koneckonců i pro mě samotného. Krátce po natáčení to začne jít do kytek. N: Myslím, že hodně pomáhá si s nimi povídat už před rozhovorem, trošku uvolnit atmosféru, zasmát se a dát hostovi pocit, že o nic nejde. Znali jste se předtím, než se z vás stala moderátorská dvojice?
M: Ano, poznali jsme se na kamerových zkouškách pro hudební stanici Óčko. N: Známe se asi čtyři roky. Komentují televizní diváci váš zevnějšek? Máte předepsaný nějaký outfit, nebo se oblékáte podle svého?
M: Máme vše předepsané najatými odborníky a posvěcené v Německu. Lidé se vyjadřovali hlavně na začátku. Najednou měla partnerka na noze tenisky a já odbarvenou hlavu. No skandál! N: I teď někdy přistane komentář ohledně oblečení, ale jde o hodně subjektivní věc. Mají to na starosti profesionální kostymérky. Jaké sociální sítě využíváte nejčastěji?
M: Instagram. A rád koukám na twitter. A na hudbu a živá vystoupení a rozhovory na youtube. Facebook kvůli komunikaci a taky svým starším fanouškům, které mám na stránce. N: Určitě Instagram. A nově teď poslouchám i podcasty na Spotify. Je to skvělé pro cestování v autě, kdy vás už nebaví poslouchat rádio. Člověk krásně vyplní čas v kolonách. Je tam nespočet podcasterů, kteří se věnují různým tématům. Moc doporučuju! Jak si vysvětlujete velký zájem vašich fanoušků?
M: Nevysvětluju. Miluju je a zároveň si řikám, jak dlouho jim to asi vydrží. Tahle branže je nevděčná a já se horkotěžko snažím udržet si nad tím nadhled. N: Je zvláštní hodnotit, proč vás někdo má rád. To by bylo lepší zeptat se jich. Vystupuji veřejně už dlouho, snažím se věci dělat dobře a kvalitně, svůj vliv využívat k dobrým věcem
PODLE NIKOLY A MILANA
Využíváte k vašim nákupům obchodní centra? V jakých obchodech trávíte nejvíc času?
Jaké dárky kupujete nejraději?
M: Gurmánství, oblečení, nábytek a doplňky. Takové ty malé doplňky na poličku, tak těmi se snažím nikoho neotravovat. Snad až na vonné svíčky. N: Já se snažím kupovat dárky s nápadem a nejen tak narychlo. Takže pak záleží, co mě k tomu člověku napadne. Ale jsou to i jedlé dárky, svíčky, kosmetika…
Mobilní telefon Apple iPhone 11 Pro Datart
34 590 Kč
A jaké rádi dostáváte?
M: Od srdce. Nikča mi třeba minulý rok dala mikinu s mým oblíbeným seriálem „Bates motel“. To bylo originální, a zároveň fakt na tělo. Takové jsou nejlepší, jen člověka musí v tom shonu políbit ta správná ježíškovská múza. N: Ty s nápadem. Miluju ten pocit, když otevřu dárek a začnu se od srdce smát. Protože vidím, že si ten člověk dal práci a opravdu tím vymýšlením strávil čas. Vzpomínám si, že když jsem Mildovi dala loni mikinu, byl dojatej.
Šampaňské Ruinart Blanc de Blancs Víno & Destiláty
1670 Kč
Podílíte se na nějakých charitativních akcích?
M: Nastavil jsem si to tak, že výhradně tu budu pro „Smiling crocodile charity“, organizaci pomáhajícím postiženým dětem, pro „Helppes“, který vychovává asistenční pejsky, a pro „Pomáhám přírodě“, která podporuje ohleduplné lidství k přírodě. Ale vystoupím rád i v Europarku pro Hanku Kynychovou, protože proč ne. N: Jsem dlouhodobě spojená s Člověkem v tísni. Byla jsem s nimi i v zemích, kde pomáhají, například v Zambii a před měsícem na Ukrajině. Podporuji je po celý rok, ale pak dělám i jednorázové akce. Beru to jako svoji povinnost pomáhat lidem a hlavně to dělám ráda. Jaké budou vaše Vánoce?
M: Určitě krásné! Nelze jinak. N: Jako každý rok. Krásné. S rodinou.
Polobotky Pat Calvin Humanic
999 Kč
5 X 100 KČ
I 12 I prosinec I 2019 I PRO VÁS A VAŠE DĚTI
Vyhrajte s
Víno & Destiláty ............................................................. (doplňte znění tajenky) nápověda: EBZ, Ísa Viva, ZK
úloha
blboun nejapný
předložka
iniciály herce Kostelky
jméno detektiva nefoukati Ventury
rodový svaz proužek staniolu
končetina
Odesláním e-mailu na uvedenou adresu souhlasím s tím, že bude Společnost EUROPARK SHOPPING CENTER s.r.o., se sídlem Nákupní 389/3, Štěrboholy, 102 00 Praha 10, IČO: 25139975, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 85333 (Správce), zpracovávat mé osobní údaje (jméno a příjmení, emailová adresa) za účelem účasti v soutěži. Více informaci o ochraně údajů na www.europark.cz.
kalcit
souhlas
asij. stát ethynylbenziodazolon
bývalá česká politická strana
Znění tajenky zašlete se svým jménem do 2. 1. 2020 na e-mailovou adresu marketing@europark.cz. Správné znění tajenky a jména výherců najdete na www.europark.cz.
Evropan
oblíbená herečka andyho Warhola
2. část tajEnKy
Dárkovou poukázku v hodnotě 100 Kč od prodejny Víno & Destiláty získá 5 vylosovaných úspěšných luštitelů křížovky.
3. část tajEnKy
kysličník
ráj ozn. letadel nov. Zélandu
předložka forma
chem. zn. telluru šípový jed
ruská řeka louka
hluk
jméno ježíše v Koránu
1. část chem. zn. tajEnKy thoria Caponeho jméno francouzský herec (jacques)
stará solmizační slabika
indický tenisový parťák Štěpánka
nejlepší kuchař
citoslovce hihňání
dravá kosatka
✂
dětem Vyhraj
5x
ZVÍŘÁTKO LUMILUVS
PŘIHLÁŠKA malého soutěžícího Jméno, příjmení dítěte ..................................................... Věk dítěte..........
Podpis rodiče* .......................................................Datum ............................ Vyřešenou úlohu vystřihněte a vhoďte do 2. 1. 2020 do boxu v prodejně Bambule. Ze všech příspěvků bude vylosováno pět výherců zvířátka Lumiluvs, které do soutěže věnovala prodejna Bambule. Každý soutěžící může vyhrát pouze jednou. Správné řešení a jména výherců najdete na www.europark.cz. Vyplněním a odevzdáním přihlášky souhlasím s tím, že bude Společnost EUROPARK SHOPPING CENTER, s. r. o., se sídlem Nákupní 389/3, Štěrboholy, 102 00 Praha 10, IČO: 25139975, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 85333 (Správce), zpracovávat mé osobní údaje (jméno a příjmení, emailová adresa) za účelem účasti v soutěži. Více informaci o ochraně údajů na www.europark.cz.
*zákonného zástupce
E-mail na rodiče* ...........................................................................................
SPOČÍTEJ PERNÍČKY!
www.DATART.cz
Zachraň koncert Lollipopz
Najdete v Bambuli v 1. patře Europarku
OD 9. 12. 2019 Více informací na www.lollipopz-unikovka.cz
I9I
luxusní spodníPERFEKTNÍ prádlo O NOVĚ PENĚŽNÍ POUKAZ
Zveme všechny zákazníky do nově otevřeného butiku Maja Lingerie, který najdete v prvním patře Europarku vedle Hervisu. Specializuje se na prodej luxusního dámského spodního prádla značek Simone Perele, Chantelle, Lise Charmel, Aubade, DKNY. Nabízí také celoroční prodej plavek Sunflair, Antigel, Freya a dalších. K plavkám si můžete vybrat i mnoho plážových doplňků. Oblíbené jsou také noční košile od DKNY, Folie nebo Vampu. Novinkou podzimu 2019 je prodej spodního prádla značky Tommy Hilfiger. s kupony platí vBugatti, kadeřnictví SIMPLE Muži tu najdouSleva župany značky spodní prádlo a pyžama Jockey a Tommy Europark, Nákupní 389/3102 00 Praha -Štěrboholy, Hilfiger. Více na www.majalingerie.cz tel.: +420 272 656 486
Od 1. 12. 2019 do 31. 12.2019 Slevy se nesčítají.
TEV
DÁREK PLATÍ V 67 OBCHODECH VČETNĚ OBI A ASKO NÁBYTEK kaz
tný je pla
Pou
do:
kaz
tný je pla
do:
kaz
Pou
AZ AZ AZ UČKE S KÝC H UK ÝCH UKSKÝC H N PORUN ČESK Í PKOO RU ÍCPKOORU N ČE ŽPĚNTÍSET KO ĚŽN S TO ĚŽN TI SÍ NĚ PEH OND N O T Ě OTĚ PE PEH OND N OTĚ DN V HO
h h h odec ie odec ie odec ie obch om obch om obch om ch stron oží ch stron oží vše ch stron oží vše ve ách ga kup zb žné vše ve ách ga kup zb žné ve ách ga kup zb žné ná vn něn mo ná ná vn něn vn něn mo uplatprovozo ark na a není ní mo uplatprovozo ark na a neV uplatprovozo ark na a není e V , být e e tek , , 01 být že být Europt peníz tek tek u Europt peníz mů Náby ntru že že by00 Europt peníz ce mů Náby ntru az mů Ná ce vra ko ce ce osti. az az ce 0000centr vra lze ko vra pouk As osti. osti. Asko to OBI a chodnímaz ne v hotov lze lze pouk As pouk A1 to OBI a chodnímaz ne v hotov to OBI a chodnímaz ne v hotov Ten tně b v ob pouk platit Ten Ten uk uk tit tit ob ob tně tně vče že po po b. Na jej vy vče žeb v b. Na jej vypla vče žeb v b. Na jej vypla a slu služe a slu služe a slu služe nebo nebo nebo
tný je pla
do:
Pou
01
0000
B500
01
0000
C100
ZAKOUPÍTE U INFOSTÁNKU EUROPARKU V 1. PATŘE, NEBO ON-LINE NA WWW.EUROPARK.CZ
o. l píši s. r. o. l o. l ter píši píši s. r. s. r. or Pos Cen ter ter or Pos . Lib or Pos ng Cen Cen Ing el ppi . Lib . Lib ng ng nat Ing el Ing el ppi ppi rk Sho Jed nat nat ha 10 opa rk Sho rk Sho Jed Jed Pra ha 10 ha 10 Eur opa opa 00 Pra Pra Eur Eur 00 00 , 102 o. d /2,3 , 102 , 102 s. r. o. o. d d /2,3 /2,3 s Wil í 389 ter s. r. s. r. upn s Wil í 389 s Wil í 389 Cen ter ter Marku upn upn ng Cen Cen o., Nák k.cz Marku Marku Mag el ppi ng ng s. r. uropar o., Nák k.cz nat o., Nák k.cz Mag el Mag el ppi ppi ter s. r. uropar rk Sho s. r. uropar Jed nat nat Cen www.e ter ter opa rk Sho rk Sho Jed Jed Cen www.e Cen www.e Eur opa opa pping Eur Eur pping pping rk Sho Sho Sho opa rk rk Eur opa opa Eur Eur
Super PArty Uspořádejte svým dětem v Pirátském dětském světě v Europarku malou nebo velkou Super párty Lollipop, která je vhodná pro děti od 4 do 10 let. Nelámejte si hlavu s velkým zařizováním a následným úklidem, vše nechte na nás.
NA KLÍČ ZAJISTÍME: ● vyzdobenou místnost na hodinu a půl ● animátorku ● dort a dětské šampaňské ● občerstvení ● extra služby jako kouzelník, tetování a další ● zábavu v Pirátském dětském světě Děti se budou bavit a vy si mezitím můžete nakoupit nebo si užít chvíle odpočinku v sousední kavárně a ovocném baru Fruitisimo. REZERVUJTE JEDNODUŠE NA WWW.EUROPARK.CZ
ŘEN O
H
e n t s o n v sla H H
Vaše fotografie ve sněhové kouli dm drogerie 199 Kč
Komplet Košile s kravatou Takko 299 Kč
H H
Šaty C&A 250 Kč
HOLKY, KLUCI
I 15 I
ROBO Alive Made Robofotbal Datart 999 Kč
České pohádky Luxor 324 Kč
H
Šampon a kondicionér 2 v 1 Apivita Kids Pomegranate & Honey Notino 339 Kč
H
Legíny Pepco 89 Kč
H
Lakovky CCC 699 Kč
Kalhoty H&M 249 Kč
H
Boty Humanic 699 Kč
H
I 16 I prosinec I 2019 I AKČNÍ NABÍDKA Podprsenka Pleasure state
973 Kč
-30%
MAJA LINGERIE Původní cena 1755 Kč
1230 Kč
-30%
Povlečení FLANEL, rozměr 140 x 220 cm 70 x 90 cm, dezén 4091/3 vločky SCANQUILT Původní cena 1390 Kč
Kalhotky Pleasure state
73 Kč
MAJA LINGERIE Původní cena 775 Kč
-30%
540 Kč
Nenechte si
Vanilla Bourbon Latte
CRAFT COFFEE FACTORY Původní cena 105 Kč
ujít
39,90 Kč
-33%
-30%
Sprchový gel DERMACOL WINTER DREAM
199 Kč
-43% Hydratační tělové mléko 390 ml
DM DROGERIE Původní cena 59,90 Kč
plat ný
do
:
YVES ROCHER Původní cena 349 Kč
Po
uk az
je
690 Kč :
do
je pl
C10
00
00
00 1
atný
ukaz
Po
KA Z
99 Kč
s. r. Ing. o. Je Libo Ce dn nter Eu at r ropa el Posp s. íšil ww r. o., rk w.eu Ná Sh op ropa kupn ping rk.cz í 38 Ce 9/2,3 nter , 10 s. r. 2 00 o. Prah a 10
ech chod mie h ob rono oží zb všec gast ve nách nákup možné ěn ní latn ozov rk na a ne t up , prov ropa níze Eu pe e bý ytek můž Náb centru vracet sti. o vo ukaz Ask ním nelze hoto po a v od az o it BI ch Tent ně O v ob a pouk plat vy jej včet žeb b. N že slu S KÝ C Tentoa bo slu poukaz H ne o. včetně může s. r. OBI a být upla spíšil nter a služ Asko tněn or Po eb Náb g Ce . Lib l pin nebo služ v obchodním ytek, prov ve všech atehod ozovná Ingobc 10 Shop eb. Na centru ha Jedn park ech poukaz Europark ch gast Pra nelze Euroronomie 2 00 na náku vracet jej vyp p zbo2,3, 10 peno.íze latit v r. a není í 389/ ží ild hotovost mož er s.i. sW kupncz né nt Ná Ce ping
Ce nter
B5
Eu ropa rk
MOŽNOST
VÝHODNÝCH NÁKUPŮ
-34% Dóza plech/dřevo sugar mramor
rku g r. o., park. pin g Ma r s. Ma atel Shop nte w.euro Jedn park g Ce ww pin Euro Shop ark Mag Mark Europ Jednatel us Wild Europark Shopping Ing. Libor Center Jednatel Pospíšil s. r. o. Europark Europark Shopping Shopping Center Center s. r. o. s. r. o., Náku pní 389/ www.euro 2,3, 102 park.cz 00 Praha 10
DARUJTE
01
00
00
00
Poukaz je platn ý do:
Sh op ping
V
PE H O NĚ DN ŽN OT Ě ÍP
OU
Te nt vč o p T IS et a sl ně ouka ÍC ne užeb OBI z m KO bo a ůž RU služ v ob Ask e eb ch o N být N . N od áb up ČE a p ním yt ek latn SK ou ce , p ěn ÝC ntru ro jej kaz vo ve ne vy H pla lze Eur zovn všec h vr tit op v ho acet ark ách obch tovo pen na gastr od Mag sti. íze náku onomech Je a dn Marku p ne Eu at sW ropa el ní zbož ie ild mož í rk Sh né op
AZH UKČESKÝC Í POORUN ŽN SET K NNĚOTĚ PĚT E PV HOD PENĚŽ V HO D N OT NÍ PO Ě S TO UKAZ KO R U N ČE
A1000
0000 1
ORION Původní cena 149 Kč
-50% Warm hug sada
DORMEO Původní cena 1390 Kč
I 17 I
3920 Kč
Pánské kožené boty
-30%
Modelace umělých nehtů SNS lakování
HUMANIC Původní cena 1999 Kč
Brýle POLAR se slunečním klipem EIFFEL OPTIC Původní cena 5600 Kč Mísa na kynuté těsto s ohřívačem
TOKYO NAILS Původní cena 530 Kč
799 Kč
370 Kč
-60%
-30%
TESCOMA Původní cena 499 Kč
Stříbrný prsten
-40%
KLENOTNICTVÍ ULPIANA Původní cena 1700 Kč
1299 Kč
Pánské kalhoty MARSHALL II BROWN
-48%
BUSHMAN Původní cena 1999 Kč
Chicken Pasta Caesar
2+1 4999 Kč
-35%
PUZZLE SALADS Původní cena 125 Kč
88 Kč
-30%
Pizza 2+1 zdarma platí po 15. hodině GOLOSONA
Pánská košile WRANGLER
-67%
799 Kč
199 Kč
-67%
XBAGS Původní cena 1490 Kč
Fotbalový míč ADIDAS CONEXT19 CPT
290 Kč
A3 SPORT Původní cena 490 Kč
-41% Dámský svetr
C&A Původní cena 498 Kč
WRANGLER/LEE/LEVI'S Původní cena 1599 Kč
-50%
Batoh DAKINE GARDEN 20 L BAY ISLANDS
-35%
Květinový domeček MY FAIRY GARDEN
299,90 Kč
H&M Původní cena 599 Kč
499 Kč
970 Kč
BAMBULE Původní cena 899,90 Kč
Dámská košile
LUXOR Původní cena 999 Kč
-50%
Dámské carvingové lyže s vázáním ELAN WHITE CRYSTAL HERVIS Původní cena 7699 Kč
Velká kniha příběhů Sherlocka Holmese
350 Kč Dámské kalhoty
TAKKO Původní cena 899 Kč
599 Kč
-33%
-30%
DRENANAT CHROME + ZINC
NATUR HOUSE Původní cena 593 Kč
415 Kč
-30%
platí od 29. 11. 2019 do vyprodání zásob
-30%
-60%
UNCLE SAM Původní cena 2499 Kč
299 Kč
1399 Kč
680 Kč
Pánská mikina 18L098
I 18 I prosinec I 2019 I GASTROTIPY
C
DOBROU
Tradiční vánočka Farmář David
135 Kč
Salmone con burro da latte s grilovanou zeleninou Golosona
274 Kč
’ t u ch RECEPT ALICE BENDOVÉ
PISTÁCIOVÉ VANILKOVÉ ROHLÍČKY Oříšky kešu v čokoládě Veselá Veverka
od 59 Kč/100 g
Těsto 360 g hladké mouky 200 g másla 120 g oloupaných nesolených nadrobno umletých pistáciových ořechů 80 g moučkového cukru 2 vanilkové cukry 2 žloutky citronová kůra moučkový cukr na posypání Vše smícháme, přidáme trochu nastrouhané citronové kůry, vypracujeme těsto, necháme hodinu odpočinout a na plech s pečicím papírem tvarujeme malé rohlíčky. Pečeme při 160 stupních cca 15–20 minut. Průběžně kontrolujeme, aby se nepřipálily. Ještě teplé je posypeme moučkovým cukrem, dáme do papírové krabice za okno, aby zvlhly a byly pěkně měkké.
Jahodový dort s čokoládou Craft Coffee Factory
79 Kč
Medvídek Lindt Hypermarket Albert
89 Kč
Prostírání 32 x 48 cm Scanquilt
Šampaňské Víno & Destiláty
1299 Kč
210 Kč
Pantone 371C
Pantone 374C
Od Ka
V
í n v i t a t i r a Ch LISTOPAD
I BYLI JSME U TOHO I 19 I
tokrát parku, ten nala v Euro u ih ko kn se la rá níe, kte jež pokř ti Puzzlemá erešovou, V . u o vé o re d lík n Jedenáctá h A cie Ste patronkou autork y Lu andělská s y z obláčků k d á h o p – Andílci
Odpoledne bylo plné napínavých turnajů ve skládání oblíbeného Každý, kdo se zúčast puzzle. nil, pomohl dětem z Komunitního centra Motýlek.
itých hraček prodej použ i Charitativní ý trpí těžkým er kt i, Kubíkov n ru ko dětí přinesl 0 00 vadami, 44 í vývojovými orehabilitačn na jeho neur ch ný zapojili. se í potřeb eř kt , ujeme všem cvičení. Děk
m
Přidej se k nám na Instagramu! Sleduj horké novinky, akce a soutěže!
@europark.cz
I 20 I prosinec I 2019 I PROMĚNA
ž e ˇ t u SoO CELKOVOU PROMĚNU Podkladová báze Lancôme Notino 1207 Kč
Makeup Lancôme Notino 1008 Kč
Pred
U stylingu jsme jako první variantu vybraly dlouhé plesové šaty. Blíží se plesová sezóna a tak chtěla paní Hana poradit, jaký styl je pro ni vhodný. Dobře jí padly šaty z lehkého materiálu, které jsou splývavé, ale dostatečně ukazují siluetu v pase. Doplňuje je šál a samozřejmostí je malá kabelka.
Paní Hana, kterou jsme tentokrát vybrali ze zájemkyň o proměnu svého zevnějšku, se nebála zásadnější změny barvy vlasů. V kadeřnictví Simple jsme se rozhodli pro tmavší odstín hnědé, prozářené odstíny mahagonové. Střih byl s ohledem na již poměrně krátkou délku vlasů jen upraven tak, aby se o něj mohla Hanka pohodlně starat. Cena 1905 Kč
Líčení jsme zvolily lehce výraznější, protože obě varianty oblečení byly více slavnostní, k čemuž se silnější make up hodí. V Notino vizážistka zvýraznila oči a rty pak již jen lehce doplnila světlejší rtěnkou.
často setrvává v zaběhlých představách a tak jsem vděčná za všechny odborné rady, kterých se mi dostalo,“ řekla na závěr své proměny paní Hana. Pokud také toužíte po celkové změně svého zevnějšku a stylu se stylistkou Šárkou Štursovou, přihlaste se na www.europark.cz Se stylistkou Šárkou Štursovou vybíraly společně doplňky.
Dárkový balíček Schwarzkopf Kadeřnictví Simple 599 Kč Druhý outfit je také slavnostní, hodí se například do divadla, na večeři či večírek. Černé rovné kalhoty a prodloužené sako jsou základními kousky. Bílá halenka, která má rafinovaný zavinovací střih, skvěle lichotí postavě, protože schová bříško a výstřih opticky zúží vrchní partii těla. „Objevila jsem nové možnosti, jak se společensky obléct a upravit. Člověk
I 21 I
e
ce
Náušnice Šaty Šál Kabelka Náramek
KLENOTNICTVÍ ULPIANA E.L. ORSAY ORSAY KLENOTNICTVÍ ULPIANA
1570 Kč 4090 Kč 349 Kč 549 Kč 3090 Kč
Náušnice Sako Halenka Kalhoty Kabelka Lodičky
GATE H&M C&A H&M KARA CCC
118 Kč 899 Kč 550 Kč 849 Kč 649 Kč 699 Kč
I 22 I prosinec I 2019 I
zd v ý je
y slo
vá
Depo Hostivař
směr Počernice
směr Hloubětín
Linky 163, 208, 228
Pr ům
směr Malešice
Jižní s
pojka
P Ř ÍM
Ý SJ
vá y slo Pr ům
směr centrum
směr Zahradní Město
Č er
nok
os t
ele
ck á
Štěrboholy
směr Říčany
Černý Most
DO EUROPARKU LINKAMI 163, 208, 224, 228
E ZD
PROSTO RN É PO DZE MN Í GA RÁ ŽE
DO E
Linka 224
Na trase Depo Hostivař - Obchodní centrum Štěrboholy a zpět jezdí denně tři autobusové linky - 163, 208 a 228. Autobusy linky 208 jsou v modrozelených barvách s výrazným označením Europark. Jízdní řády všech tří autobusových linek jsou koordinovány tak, aby intervaly mezi jednotlivými odjezdy byly co nejkratší - dopoledne a o víkendu 10 minut a v odpolední špičce 6-7 minut.
Bezplatné mimopražské autobusy Každou 2., 3. a 4. sobotu v měsíci ze Zbraslavic, Zruče nad Sázavou, Žleb a zpět.
73 obchodů, restaurací a kaváren Automyčka Express
~ní mytí ruc
Pantone 371C
Pantone 374C
Europark Shopping Center, s. r. o., Nákupní 389/3, Štěrboholy, 102 00 Praha 10
www.europark.cz
NAŠE SLUŽBY Informační stánek
Wi -fi připojení zdarma v celém Europarku
Zdarma 2100 míst, z toho 700 krytých
Dobíjecí stanice pro laptopy a mobilní telefony
Autobusová linka 163, 208, 224, 228
Peněžní poukazy Europarku
Bezbariérový přístup Zapůjčení invalidního vozíku
Uzamykatelné skříňky
Toalety Toalety invalidé na EURO klíč
Lékárna
Přebalovací pult
Česká pošta
Zapůjčení ohřívače děts kých lahviček
8 bankomatů
Pirátský dětský svět
Telefonní automaty
Super Párty párty Lollipop
Čistič bot
Zapůjčení kočárku v Bambuli
Zapůjčení deštníku
Zapůjčení stolních her a knih
Kompresor v podzemních garážích
Zapůjčení šítička
Fotoautomat
E stojan pro elektromobily
Opravna obuvi
@europark.cz
Najdi nás na facebooku! facebook.com/ Europark. Praha
I
ZIMNÍ
PNEU K VOZŮM OD AUTO ESA
doporučuje
Petr Rychlý
5000 PROVĚŘENÝCH VOZŮ
É L Ě SKV N
Y K R DÁ
A N N EJE
E C O N VÁ R
UCÍ O S T O ký
řs n lyža = jede plet, kom osti!* lik dvě ve
–18 %
2 199,– MÍSTO 2 699,–
DĚTS
KÉ
–24 %
1 899,– MÍSTO 2 499,–
BAMBINO
Dětské lyžařské bundy a kalhoty // materiál: 100 % polyester // vodní sloupec: 5 000 mm // prodyšnost: 5 000 g/m²/24h // větru a voděodolné, prodyšné, elastické // *díky stahovacím páskům uvnitř rukávu a nohavic zmenšíte nebo zvětšíte až o 1 velikost - dostupné velikosti: 86/92, 98/104, 110/116, 122/128
399,–
DĚTS
KÉ
999,–
DĚTS
DÍVČÍ A CHLAPECKÉ TRIČKO
DÍVČÍ A CHLAPECKÁ TEPLÁKOVÁ SOUPRAVA
–52 %
–37 %
MÍSTO 2 099,–
MÍSTO 1 599,–
Materiál: 100 % bavlna // kulatý výstřih // krátký rukáv // logo na hrudi // střih: regular fit
999,–
TERRA
Outdoorová obuv // svšek: kombinace syntetického materiálu a textilu // pevná podešev s gumovou ochranou paty a špičky
KÉ
Materiál: 100 % recyklovaný polyester
999,–
DĚTS
KÉ
ICE FUN II
Dětské brusle // kombinace pevného šněrování s jednoduchou přezkou // vnitřní izolující vložka
Nabídka platí v prodejně Hervis Sports v OC Europark od 29. 11. 2019 do 2. 1. 2020 nebo do vyprodání zásob. Tyto a mnoho dalších dárků nejen na Vánoce za skvělé ceny naleznete také na www.hervis.cz.
V01_inzerce_europark_215x275.indd 1
18.11.19 15:44