Freshmag Luty 2013 by Freshmag.pl

nr 22 LUTY 2013

drugie urodziny 8+9 LUTEGO 2013

baker street

catz n dogz • ten typ mes • daria darunia

NR 22 • LUTY 2013

INTRO

Cześć wszystkim! Witam w lutowym, 22 numerze naszego magazynu. Na wstępie pozwolę sobie podsumować naszą imprezę sTej FRESH, która w styczniu odbyła się w klubie Baker Street. Była to pierwsza w tym sezonie Bartosz Nowacki wydawniczym impreza organizowana przez naszą redakcję. Muszę przyznać, że bibka wyszła idealnie, zarówno pod kątem klimatu oraz frekwencji, jak i ilości wypitych drinków Kolejna impreza z cyklu sTej FRESH odbędzie się już 23 marca w klubie Opcja. Już teraz gorąco zapraszamy! Przejdźmy teraz do zawartości magazynu. Znajdziecie w nim wywiad z warszawskim raperem Mesem, który opowiada m.in. o swoich planach wydawniczych. Gorąco polecam rozmowę z Darią Darunią, której fota znajduje się na naszej okładce. Jeśli kręcą Was kolczyki i tatuaże koniecznie sprawdźcie ten materiał. Zapraszam również do wywiadu z chłopakami z Catz n Dogz, którzy podsumowują miniony rok oraz opowiadają o swojej przygodzie z muzyką. To tyle tytułem wstępu. Niech Fresh będzie Waszym przewodnikiem po najciekawszych wydarzeniach kulturalnych, imprezach i koncertach zaplanowanych na luty w Poznaniu. Zapraszam na naszą codziennie uaktualnianą stronę internetową www.freshmag.pl oraz na nasz profil na facebook'u, na którym wygrać można sporo wlotek na koncerty i imprezy.

freshmag.pl

SPIS TREŚCI

LUDZIE 6 Ten Typ Mes 8 Catz N Dogz

KALENDARIUM IMPREZ 10 Koncerty 12 Imprezy

KULTURA 17 Przesiew kulturalny 18 Film, muzyka, książka

LIFE STYLE 19 Lunch Time 20 Daria Darunia 22 Moda z drugiej ręki

Polub nas na facebooku i bądź na bieżąco z imprezowo-kulturalnym życiem miasta

www.facebook.com/freshmagazine

Redakcja FRESHMAG nie ponosi odpowiedzialności za zmiany terminów imprez oraz za treść reklam.

REDAKTOR NACZELNY: Bartosz Nowacki bartosz@freshmag.pl ZASTĘPCA REDAKTORA NACZELNEGO: Dawid Balcerek dawid@freshmag.pl WYDAWCA: Fresh Group os. Lecha 16/27 61-293 Poznań redakcja@freshmag.pl PROJEKT I SKŁAD: Adam Korzeń kontakt@adamkorzen.pl REKLAMA: Bartosz Nowacki 519 161 491 Dawid Balcerek 508 243 456 Michał Krupski 695 823 184 reklama@freshmag.pl WSPÓŁPRACA: Natalia Bednarz Beata Głowacka Marta Pawelczykova Aleksandra Nowak Michał Rzyszczak Marta Leoniuk OKŁADKA: www.dianablazkow.pl z porfolio www.darunia.pl NAKŁAD 7000 sztuk

DYSTRYBUCJA 5 PONAD 150 MIEJSC DYSTRYBUCJI KLUBY

PUNKTY HANDLOWO-USŁUGOWE

8 BITÓW ul. Garbary 72 BAKER STREET ul. Piekary 22/23 Be4 FOOD & MUSIC CLUB ul. Na miasteczku 1 BLUE NOTE ul. Kościuszki 76/78 BOGOTA CLUB ul. Św. Marcin 80/82 BUNUBA CAFE ul. Szewska 20 CACTUS FACTORIA ul. Ślusarska 5 CAFE MIĘSNA ul. Garbary 62 CHARYZMA ul. Ślusarska 6 COCKTAILS OF DREAMS ul Wrocławska 2 CUTE ul. Wielka 27/29 CZARNA OWCA ul. Jaskółcza 13 CZEKOLADA ul. Wrocławska 18 CZYTELNIA ul. Św. Marcin 69 DRAGON ul. Zamkowa 3 ESKULAP ul. Przybyszewskiego 39 FABRIKA ul. Mokra 5 JOHNNY ROCKER ul. Wielka 9 KISIELICE ul.Taczaka 20 KLUBOKSIĘGANIA ul. Św. Marcin 30 KULTOWA ul. Wrocławska 16 MESKAL ul. Nowowiejskiego 17 MESKALINA KLUBOKAWIARNIA Stary Rynek 6 MUCHOS POTATOS ul. Nowowiejskiego 13/15 OPCJA ul. Półwiejska 18 POD MINOGĄ ul. Nowowiejskiego 8 POD PRETEKSTEM Św. Marcin 80/82 POP ART CAFE ul. Długa 6 RESET CLUB ul. Bóżnicza 5 SHARK Stary Rynek 48 SHIVAZ ul. Podgórna 6 SOKÓŁ KLUB ul. Wielka 18 STREFA KULTYWATOR ul. Zielona 8 SQ ul. Półwiejska 42 TAFLA ul. Wrocławska 10 U BAZYLA ul. Św. Wojciech 28 STARE KIN0 ul. Nowowiejskiego 8 UNDERGROUND ROCK BAR ul. Strzelecka 18

AGENCJA PRACY PROGRES HR ul. Święty Marcin 73/5 BOLTIMOR ul. Żupańskiego 19/6 BOARDERS SNOWBOARD SHOP ul. Noskowskiego CARTON SHOP ul. Ogrodowa 20 CAP HEAVEN ul. Długa 13 FLO ul. Półwiejska 32 FRIDAY SHOP ul. Św. Marcin 47 GALERIA MALTA: E-PAPIEROS ul. Abp. Baraniaka 8 GALERIA PESTKA: E-PAPIEROS al. Solidarności 47 HIGH FLY ul. Łąkowa 16 LACOSTE Salon ul. Półwiejska 42 LECH POZNAŃ OFICJALNY SKLEP ul. Bułgarska 17 MARCHEWKOWE POLE plac Andersa 5 MONO STUDIO FRYZUR ul. Ogrodowa 18/3 PROSTO SHOP ul. Półwiejska 8 ROCK LONG LUCK ul. Półwiejska 20 ROHO ART BOUTIQE ul. św. Marcin 47/7 SKLEP E-PAPIEROS ul. Obornicka 291 STARY BROWAR ul. Półwiejska 32 STUDIO LA CHATTON ul. Na Miasteczku 12/8 SUPREME SHOP ul. Półwiejska 11 UNHUMAN ul. Długa 13 VERT ul. Półwiejska 20 VINYLGATE RECORDSTORE ul. Garncarska 3

PUBY 9 STÓP ul. Łacina 6/8 ACADEMIC PUB ul. Taczaka 11 ALIBI CLUB Al. Niepodległości 8 84 KROKI ul. Wodna 24 BASILIUM ul. Woźna 21 BIAŁE WINO I OWOCE Stary Rynek 92 BILLABOOM ul. Mickiewicza 32 BLACK BALL POOL ul. Wielka 21 BROGANS IRISH PUB ul. Szewska 20a BROWAR PUB ul. Półwiejska 42 DEJA VU ul. Woźna 21 FUEGO CAFE Stary Rynek 28 INFINITY SHOT BAR ul. Jaskółcza 15a JAMESON ul. Św. Marcin 26 LIZARD KING Stary Rynek 86 MURDER PUB ul. Woźna 2/3 PIJALNIA WÓDKI I PIWA ul. Wrocławska 8 PIWIARNIA WARKA ul. Świętosławska 12 PIWKO NA PRZECIWKO Stary Rynek 42 POMIDOR ul. Długa 7 PRL ul. Żydowska 11 PROLETARIAT ul. Wrocławska 9 PUB ZA KULISAMI ul. Wodna 28 SETKA PUB ul. Św. Marcin 8 SHISHA PUB ul. Taczaka 15 SKUP BUTELEK PUB ul. Taczaka 22 TANNER'S PUB ul. Klasztorna 17/18 VAN GOGH PUB ul. Żydowska 12 ZIELONA GĘŚ CAFE ul. Nowowiejskiego 8

HOTELE / HOSTELE BLOOMS BOUTIQUE HOSTEL ul. Kwiatowa 1 GARDEN BOUTIQUE HOTEL ul. Wroniecka 24 HOSTEL 8 ul. Długa 8 NH HOTEL ul. Św. Marcin 67 VILLA ATELIER ul. Klasztorna 19 CINNAMON HOSTEL ul. Gwarna 10/2 HILL HOSTEL ul. Zamkowa 1/2 HOSTEL CAMELEON ul. Świętosławska 12 POCO LOCO HOSTEL ul. Taczaka 23 VERY BERRY HOSTEL al. Marcinkowskiego 11

CAFE BUMERANG CAFE & LUNCH Stary Rynek 52 CACAO REPUBLIKA ul. Zamkowa 7 CAFE KAWKA ul. Żydowska 26 CAFE PIKAWKA ul. Wroniecka 18 CAFE ŁAWKA ul. Żydowska 8 CAFE SOHO ul. Wroniecka 2 CAFE STARY MŁYNEK ul. Żydowska 9 CHILLI CAFE Stary Rynek 53/54 CHIMERA ul. Dominikańska 7 COFFILIA ul. Żydowska 29 CZEKOLADA CAFE ul. Żydowska 29 KAWIARNIA NASTAWNIA POC Park Wieniawskiego LA RUINA KAWIARNIA ul. Śródka 3 LIMONKA CAFE & LUNCH ul. 27 Grudnia 11 NESCAFE CAFE Stary Rynek 53/54 PIECE OF CAKE ul. Żydowska 29/5 POST OFFICE CAFE Stary Rynek 25/29 PSYCHOLOŻA ul. Wodna 17/19 PTASIE RADIO ul. Tadeusza Kościuszki 74 PTASIEK CAFE ul. Żydowska 10 SZPILKA CAFE ul. Żydowska 28

GASTRONOMIA BAR-A-BOO ul. Taczaka 11 ČESKA HOSPODA ul. Żydowska 26/4 CREDO BAR & RESTAURANT ul. Wrocławska 10 FRESZBAR ul. Na Miasteczku 12 HOT-WOK ul. Kramarska 7 JUICE DRINKERS ul. Dąbrowskiego 8 KOKOKO THE CHICKEN BAR ul. Ratajczaka 33 MANEKIN ul. Kwiatowa 3 PATIO RESTAURANT BRETON ul. Wroniecka 18 PIKA PIKA TAPAS BAR ul. Zamkowa 5 PUREE ul. Piekary 25 PYRA BAR ul. Strzelecka 13 TAPAS BAR Stary Rynek 60 TEK DONER & PIZZA ul. Sieroca 5/6 REPUBLIKA RÓŻ Plac Kolegiacki 2 SPOT RESTAURACJA ul. Dolna Wilda 67 WERANDA LUNCH & WINE ul. Półwiejska 32 ZIELONA WERANDA ul. Padarewskiego 7

INFORMACJA CIM ul. Ratajczaka 44 (Arkadia) CIM FILIA ŁAWICA ul. Bukowska 285 CIT FILIA CIM Stary Rynek 59/60 ESTRADA POZNAŃSKA ul. Masztalarska 8 URZĄD MIASTA POZNANIA Plac Kolegiacki 17

INNE GALERIA ART STATIONS ul. Półwiejska 42 GALERIA MIEJSKA ARSENAŁ Stary Rynek 6 KINO MUZA ul. Św. Marcin 30 KINO APOLLO ul. Ratajczaka 18 TERMY MALTAŃSKIE ul. Termalna 1 MALTA SKI ul. Wiankowa 2 NIKU CENTRUM REKREACJI ul. Piątkowska 200 UNIWERSYTET PRZYRODNICZY ul. Wojska Polskiego 28 WSNHiD ul. gen. Tadeusza Kutrzeby 10

Najlepsze ceny druku! Projektujemy i drukujemy wszelkiego rodzaju materiały reklamowe, również dla klientów indywidualnych: wizytówki, plakaty, zaproszenia, kalendarze, fotoalbumy...

WYWIAD

Ten Typ Mes Nie otaczam się głupimi ludźmi Natalia Bednarz

Piotr Litwic

Spotkaliśmy się 20 stycznia przed próbą koncertu w Blue Note. Mes przeprasza za to, że jego myśli mogą się plątać, co tłumaczy gorączką i wpływem leków, ale jak się okazuje, ta niedyspozycja nie zakłóca ciekawej dyskusji – o muzyce, kobietach i marnowaniu czasu. Zapraszam do lektury. Kiedy nowa płyta? Wydajesz je mniej więcej co rok. W moim przypadku bardziej co dwa lata, no ale nieważne. Mam nadzieję, że płyta wyjdzie jeszcze w tym roku. Bardzo bym nie chciał o płytach myśleć, że już trzeba coś zrobić. „Trzeba” to nie jest czasownik, którego chciałbym w ogóle używać podchodząc do mikrofonu albo pisząc teksty. Z jednej strony szanuję to, że ludzie tego chcą, bo fajnie być na etapie, że jeszcze kogokolwiek to obchodzi. Kiedyś pewnie znajdę się na etapie, że będę miał czterdzieściparę lat i nikt nie będzie wiedział, kto to jest Ten Typ Mes, a ja będę sobie szlochał nad czasami, kiedy ktoś chciał ode mnie płytę raz na dwa lata. Ale... To, że ktoś chce tej płyty, czy nawet grupa ludzi, których ja szanuję i lubię, to jeszcze nie jest powód, żebym ja ją nagrał. Przede wszystkim muszę to czuć, a odstępy czasowe nie powinny mieć tu nic do rzeczy. A jak z jej klimatem? Będzie to płyta raczej refleksyjno-ciemna. Teraz jeszcze nie wiem, czy wyjdzie na jesień, ale tak prawdę mówiąc, jesienią by się jej najlepiej słuchało. Będzie tam więcej kawałków z innymi ludźmi i dużo moich bitów, a trochę odwykłem od tego. Co sądzisz o programach typu „Żywy rap”? Pytam także dlatego, że Twoja koleżanka z Alkopoligamii, Wdowa, siedzi w jury. Widziałem jakieś fragmenty tylko. Mam swoje zdanie na temat programów typu „Mam talent”, które są dla mnie cyrkowobazarowe, wręcz odpustowe, czyli: robisz cokolwiek, byleby ciekawie zagospodarować swoje 30 sekund, bez znaczenia, czy w sposób obrzydliwy dla oglądających, czy w granicach dobrego smaku. W programie rapowym najlepsze jest to, że przychodzą kolesie, czy raperki, którzy mają swój tekst. Zupełnie inaczej niż w programach typu „X-Factor”, gdzie – owszem - ludzie pięknie wyśpiewują covery, tylko tak naprawdę nie wiadomo, co z tym zrobić. Co z tego, że zaśpiewałeś cover na przykład Eltona Johna czy Kayah?

WYWIAD 7 Te utwory są już nagrane i oryginały zawsze bedą lepsze. A nawet, jeśli komuś uda się zaśpiewać lepiej lub ciekawiej niż w oryginale, no to przecież nie wyda płyty z samymi coverami, bo to jest domena doświadczonych wokalistów. W przypadku hiphopu ma to, moim zdaniem, piramidalnie większy sens, niż w przypadku popu. Sam pomysł i formułę programu uważam za trafione, autorska twórczość ma się tu bronić i chwytać za serca. A czy poziom będzie ok, to czas pokaże. Zejdźmy z tematu muzyki. Czytałam kilka felietonów na Alkopoligamia.com. Zauważyłam i popraw mnie, jeśli się mylę, że w tych felietonach, a także w niektórych tekstach, celujesz w kobiety i ich przywary. Mówię tu np. o wersie o oglądaniu „Kardashianów”. Czy masz wątpliwe szczęście do kobiet, do których inteligencji można mieć zastrzeżenia? Ach, mówisz o tych starych felietonach na stronie Alkopoligamii. Od dwóch lat jestem również felietonistą T-Mobile Music, myślałem że coś tam znalazłaś na mnie. Biorąc pod uwagę te dwa stare felietony, to jeden faktycznie jest o dziewczynie, która zalazła mi za skórę. Ale ten wers, którzy przytoczyłaś: „Kochanie wyłącz te jebane Kardashiany, zróbmy cokolwiek, chodźmy pobazgrać ściany, napisz wiersz o ziemskich skałach i gwiezdnych pyłach, albo cokolwiek, napisz: tu byłam!”, to chodzi w nim o to, żeby wybitne jednostki - takie jak wybitne kobiety, które uważam za znacznie mocniejsze intelekty niż ja, a które mam obok siebie przypadkiem nie dały wciągnąć się w wir, który można nazwać pudelkowo-powierzchownym. Jeśli chodzi o spędzanie czasu wolnego w internecie, zauważyłem, że śledzenie życia debili ze Stanów, którzy są bandą „niktów”, nie jest tylko domeną ludzi, którzy są upośledzeni kulturowo i uważają „Fakt” za opiniotwórczą gazetę, ale także ludzi, którzy czytają tego typu informacje dla beki, czy dla poprawienia sobie nastroju, dla obśmiania tych głupich ludzi. Prawda jest taka, że siedząc na internetowej stronie typu „pudelek” spędzasz czas z głupimi ludźmi i to oni są w twoim monitorze. I jest to punkt dla nich - to oni mogą powiedzieć: „No tak, to ty z jakiegoś powodu wiesz, kim jestem i czym się zajmuję, a skoro tak bardzo mnie nie szanujesz i uważasz mnie za „nikta”, to dlaczego zajmujesz się moim życiem?”. I ta aluzja dotyczy bardzo mądrej kobiety, którą znam, a która miała taki zwyczaj nierozróżniania informacji śmieciowych od informacji neutralnych. Uważała, że nie ma w tym nic złego, a ja uważam, że to strata czasu, a strata czasu jest czymś złym, jeśli spędzasz czas z głupimi ludźmi, w internecie czytając, klikając i zaśmiecając sobie głowę. Tak, że nie miałem na myśli tego, że otaczam się głupimi kobietami, bo nigdy w życiu nie otaczałem się głupimi kobietami. Jeśli nawet się zdarzały głupie kobiety, to tak, jak z głupimi

mężczyznami - starałem się spędzać z nimi jak najmniej czasu. I jest to ponadpłciowa kwestia. Tak samo, jak z głupimi dziećmi, które są głupie, agresywne i rozpuszczone. Z fajnym dzieckiem, które da się kontrolować, mogę spędzić kilka godzin, co zresztą potwierdzi ktoś z mojej rodziny, dla którego robiłem za niańkę (śmiech). A jak podchodzisz do kwestii romansów artystycznych i mieszania hiphopu na przykład z disco polo, czy nutami starosłowiańskimi, jak u Donatana. Jak się na to zapatrujesz? Jeśli chodzi o klimaty disco polo, to tylko bracia Figo Fagot - na całą resztę spuśćmy zasłonę milczenia. Czyli dla Ciebie jest to granica nieprzekraczalna, rap i disco polo? Nie widzisz w tym sensu i żadnej wartości dodanej dla słuchacza? Owszem, wyobraźnia artysty powinna być nieskrępowana, może robić, co mu się żywnie podoba, poza disco polo? Ze wszystkiego można zrobić disco polo. Podział rytmiczny jest taki, że bardzo wolne kawałki hiphopowe, kiedy podłożysz dwa razy szybszą perkusję, to zaczną mieć rytm house'owodance'owy. To dosyć banalny trik, który niedawno został parę razy wykorzystany i było to trochę śmieszne, trochę straszne.. i tyle. Nie jestem z czasów, kiedy disco polo było umieszczane na okładce „Newsweeka”, jak to miało miejsce niedawno, no i ja jestem na nie. Nie widzę, jaka byłaby w tym wartość. Czyli nie planujesz takich kooperacji? Jeśli już rozkminiamy to wszystko na atomy, to nie jest to takie proste.. sam przecież uważam, że bracia Figo Fagot są ok. Co prawda jest to humor mocno wódczano-koszarowy, no ale teraz wszystko miesza się ze wszystkim - tak, jak powiedziałaś, mashupowanie wszystkiego ze wszystkim jest powszechnym zjawiskiem. Ale jeśli mówimy o muzyce, którą się tworzy w studiu od zera, to kiedy sobie wyobrażam brzmienie swojej płyty, nie słyszę na niej brzmienia disco polowego. A country? Myślę, że prędzej (śmiech). Wiesz, do tej rozkminy „co wolno, czego nie wolno” w muzyce trzeba jeszcze dodać intencje. Bo jeśli artysta z mojej wytwórni nagra dla żartu utwór z discopolowym bitem i powie; marzyłem o takim eksperymencie, wydajmy to na winylowym singlu, zawsze chciałem mieć okładkę z peruką afro i peleryną. Pomyślę sobie; ok, nieźle wygrzany gość, ale tekst jest zabawny, bit obrzydliwy, on puszcza oko do słuchacza, a słuchacz nie jest zażenowany - róbmy to. Natomiast jeśli przyniesie mi numer discopolowy o miłości i powie; Mes, chcę żeby to jutro leciało w radiu Eska... to powiem mu „zmień wytwórnię”. Cały wywiad znajdziecie na www.freshmag.pl

WYWIAD

Adam Plucinski

catz n dogz Nie narzekają na brak zajęć Michał Rzyszczak

Niektórzy twierdzą, że Catz n Dogz są najlepszym exportowym dobrem muzycznym naszego kraju. Grają na imprezach na całym świecie i godnie reprezentują naszą scenę klubową. Ze szczecińskim duetem spotkaliśmy się tuż przed premierą ich najnowszego albumu. Mamy początek roku, więc może pokusicie się o małe podsumowanie 2012 roku. Zwiedziliście kawałek świata, nagraliście 12. część kultowej serii Body Language, czyli rok był udany? Był bardzo udany, chyba najlepszy jak do tej pory dla Catz n Dogz. Składanka Body Language była dla nas dużym wyzwaniem i spędziliśmy nad jej kompilowaniem kilka miesięcy. Chcieliśmy bardzo, aby wyróżniała się od innych mixów, które można ściągnąć za darmo z internetu. Dlatego poprosiliśmy naszych znajomych, aby przygotowali dla nas nowe kawałki, które ukażą się tylko na tej składance oraz wyszukaliśmy nagrania, które dostępne były wcześniej tylko na vinylach. Przygotowaliśmy też kilka editów i postaraliśmy się aby muzyka była różnorodna. Bardzo dużo podróżowaliśmy w zeszłym roku. Mieliśmy kilka tourów po USA, Australii, Brazylii, Japonii oraz przede wszystkim graliśmy dużo w Europie. Razem z Burnem w Polsce zorganizowaliśmy 10 imprez promujących naszą wytwórnię Pets i artystów na niej wydających. Rozpoczęliśmy też prace nad naszym 3 albumem. Swoją wspólną przygodę z muzyką zaczynaliście w 2005 roku jako 3 Channels, dwa lata później ujawniliście się jako Catz N Dogz. Czym różniły się od siebie te projekty?

Dużo osób zadaje nam to pytanie ostatnio. Jako, że zaczynaliśmy w 2005 roku tworzyliśmy wtedy trochę inną muzykę: techhouse i minimal, ale zawsze na imprezach nie graliśmy tylko jednego stylu i nasze produkcje też nie ograniczały się tylko do tych gatunków. Nie chcieliśmy być kojarzeni tylko z jednym gatunkiem i postanowiliśmy zmienić nazwę. Było to dosyć ryzykowne, bo dużo ludzi znało już 3 Channels i przez pewien okres graliśmy mniej, dzięki czemu mogliśmy się więcej skupić na produkcjach. Teraz wiemy, że to był bardzo dobry krok. Ludzie ufają naszej selekcji i często sami promotorzy nie wiedzą co będziemy grali. Lubimy zaskakiwać i dzięki tej zmianie możemy sobie na to pozwolić. Obecnie chyba nie możecie narzekać na brak zajęć. Dużo gracie, tworzycie muzykę oraz prowadzicie swoją własną wytwórnię Pets Recordings. W jaki sposób godzicie ze sobą te wszystkie „obowiązki”? Jest tego sporo, ale na szczęście jesteśmy we 2, także dajemy radę. Obecnie przy organizacji imprez pomaga nam jedna osoba, pracuje też dla nas osoba zajmująca się prasówką dla wytworni, promo wytwórni robi nam firma z UK, a sprawami licencji i prawnymi zajmuje się kto inny. Wcześniej robiliśmy wszystko sami i nie był to najlepszy pomysł, bo pod koniec nie było już czasu aby słuchać muzyki… W najbliższych dniach ukaże się nakładem Waszej wytwórni „Friends Will Carry You Home Too”. Co możecie powiedzieć o tym wydawnictwie? Spędziliśmy nad tym projektem ponad pół roku, zbierając utwory. Pierwszy CD to mieszanka klubowych kawałków. Na drugi CD zaprosiliśmy artystów, aby przygotowali utwory, które zawsze by chcieli zrobić, ale nie mieli gdzie wydać. Tego CD na pewno dużo ludzi będzie słuchać w aucie, albo w domu. Chcieliśmy, aby jedna płyta od drugiej bardzo się różniła stylami, ale aby były to utwory, które kojarzą się z Pets. Powstało też około 10 wideoklipów do wybranych utworów, w lutym ukaże się też składanka na vinylu. Przygotowaliśmy też plecaki z logo składanki, a okładka została zaprojektowana przez artystkę z Berlina i w całości jest zaprojektowana ręcznie. Na prapremierę „Friends Will Carry You Home Too”, która odbędzie się 9 lutego wybraliście poznański Eskulap. Dlaczego akurat to miejsce i jak możecie zareklamować tę imprezę? Jest to miejsce, w którym byłem na jednej ze swoich pierwszych imprez w życiu. Ma swoją legendę, jest przestrzenne i myślę, że świetnie nadaje się na taką imprezę. Przygotowaliśmy też projekt instalacji wideo, która będzie miała premierę tego dnia i z którą będziemy podróżować po festiwalach i klubach. Cały wywiad znajdziecie na www.freshmag.pl

KONCERTY

1.02 PIĄTEK Zebra Soundsystem + Mixtura Cafe Mięsna | start 19.30 | bilety: 15/20 zł Polish Impact 4 pres. Rebeka & Olivia Anna Livki live SQ | start 22 | bilety: 20/25 zł Hołdując zasadzie „dobre bo polskie”, w SQ na Polish Impact zaprezentuje się duet Rebeka oraz jedyna w swoim rodzaju, niesamowita na żywo Olivia Anna Livki! Za afterparty odpowiadać będzie Invent. Muzyka Rebeki - kolektyw muzyczny, który tworzy Iwona Skwarek i Bartosz Szczęsnyto – to mieszanka eksperymentalnego popu i szeroko pojętej elektroniki. Natomiast Olivia Anna Livki to charakterystyczny styl - gryząca gitara basowa, amazońskie chóry, dzikie, etniczne beaty. Babadag Strefa Kultywator | start 15/20 zł Artyści promować będą swoją debiutancką płytę wydaną w grudniu 2012. W skład zespołu wchodzą muzycy znani z innych projektów: Ola Bilińska (Muzyka Końca Lata, projekty z Raphelem Rogińskim, Danielem Pigońskim), Szymon Tarkowski (Płyny, Pustki), Hubert Zemler (Horny Trees, Ritmodelia, Piętnastka), Maciej Cieślak (Ścianka) Ich debiutancka płyta została okrzyknięta jednym z najbardziej oczekiwanych albumów roku ubiegłego.

2.02 SOBOTA Bracia Figot Fagot Eskulap | start 20 | bilety: 35 zł

Ania Polowczyk/Piotr Schulz Format Blue Note | start 20 | bilety: 25 zł Miejski Vibe: VNM, Kaen, Peerzet, Kobra x Bezczel U Bazyla | start 20 | bilety: 25/30/35 zł Miejski Vibe to agencja artystyczna oraz nazwa nowego cyklu imprez hip-hop'owych w Poznaniu. Każda edycja zagwarantuje Wam porcję niesamowitych koncertów największych gwiazd polskiej sceny hip-hop'owej. Cykl imprez startuje już 9.02.2013. Na scenie klubu U Bazyla specjalnie dla Was wystąpią tacy artyści jak: VNM, PeeRZet, Kobra X Bezczel, KaeN. Na suporcie wystąpią Blejd & Dyniak (Dobra Luta) oraz Elita Pierwszego Sortu. Zapraszamy na konkretną dawkę polskiego hip hop'u!

10.02 NIEDZIELA Thesis & Abstrakt & G.A.R.S. Cafe Mięsna | start 19 | bilety: 10/15 zł

11.02 PONIEDZIAŁEK Royal Republic Reset | start 19 | bilety: 39/45 zł

12.02 WTOREK Lombard Blue Note | start 20 | bilety: 25 zł Lentoid Crash + 1 / Paweł Postaremczak Dragon | start 20 | bilety: 15/20 zł

4.02 PONIEDZIAŁEK

15.02 PIĄTEK

Dominika Barabas Meskalina | start 20

Popsysze Cafe Mięsna | start 21 | bilety: 10/15 zł

Michał Rogacki „Gram to co gram” Pod Pretekstem | start 19 | bilety: 15/20 zł

Dyzmatronik Meskalina | start 20 | wstęp wolny

Marathon Of Dope Pod Minogą | start: 20 | bilety 10 zł Marathon of Dope to europejki tour ekipy, którą, pomimo rozsiania jej poszczególnych członków (i protoplastów) po różnych krańcach świata, połączył hip hop. Do Polski wpadają tylko na chwilę, tak się akurat składa, że do klubu „Pod Minogą”. W skład wchodzą: Zucchini Drive (BE/SW), Rob Crooks (CAN), Dj Speed Dial 7 (BE). Ich rap jest mieszaniną stylów i klimatów. Znajdzie się w nim miejsce zarówno dla klasycznych brzmień inspirowanych soulem i funkiem, jak i trip hopu, czy rocka.

9.02 SOBOTA Rock in Arena Arena | start 15 | bilety: 75/85 zł W Poznaniu wielkie święto muzyczne! Na Rock in Arena już po raz czwarty zaprezentują się przedstawiciele czołówki polskiego rocka oraz młode, aspirujące do niej zespoły! Na scenie zobaczymy tego dnia Strachy Na Lachy, Illusion, (US), Happysad, Lao Che, Jelonka, Rust oraz amerykańską grupę Dog Eat Dog. Impreza odbędzie się w legendarnej poznańskiej Arenie przy ulicy Wyspiańskiego 33.

16.02 SOBOTA Bitwa o koziołki Czytelnia | start 21 | bilety: 7zł Serdecznie zapraszamy amatorów wolnego stylu z całej Polski na krwawą wojnę na rymy i łamiące karki „pancze”! Freestyle'owców będzie oceniać jury, w którego skład wchodzą Kada, Prof, Alfred. Swoje zgłoszenia mozecie składać na adres email: blenderpoznan@gmail.com Dla zwycięzców przewidziane są ciekawe nagrody, o których możecie więcej się dowiedzieć z naszej strony www.freshmag.pl Startowe dla zawodników wynosi 7 zł. Redakcja naszego magazynu gorąco poleca to wydarzenie. Nie możecie tego przegapić.

17.02 NIEDZIELA Anna Maria Jopek Sala Ziemi MTP | start 100/110/120/140zł

18.02 PONIEDZIAŁEK Agatha Meskalina | start 20 | bilety: 15/20 zł

KONCERTY 11 20.02 ŚRODA Sofa Blue Note | start 20 | bilety: 25/35zł Sofa to jedna z najbardziej znanych i cenionych polskich grup młodego pokolenia. Na koncie mają trzy studyjne albumy, szereg nagród i setki zagranych koncertów. Swoją ostatnią płytą muzycy udowodnili, że są otwarci na wiele stylów i gatunków muzycznych. „Hardkor i Disko” to ostateczna relacja z przełomu wieków w wykonaniu zespołu Sofa. Album wysmakowany, a przy tym niezwykle wielobarwny, podkreślający kunszt dojrzałości muzycznej członków zespołu.

21.02 CZWARTEK Apteka i Kryzys Cafe Mięsna | start 19 | bilety: 25/32 zł Dezerter Blue Note | start 20 | bilety: 32/37 zł

22.02 PIĄTEK Kapela z Orliczka + DJ empe U Bazyla | start 20 | bilety: 10 zł Kapela z Orliczka istnieje od 2003 roku. Ich pierwsze próby i koncerty odbywały się w maleńkiej wsi Orliczko w woj. wielkopolskim. Dziś zespół ma już koncie koncerty w kraju i za granicą oraz wiele nagród i wyróżnień na najważniejszych festiwalach (m.in. III nagroda na Mikołajkach Folkowych w Lublinie). Kapela z Orliczka jest również laureatem nagrody przyznawanej przez Ministra Kultury za szczególne zasługi na niwie polskiej kultury ludowej. Repertuar kapeli tworzą nowe interpretacje pieśni i piosenek ludowych. Redakcja naszego magazynu gorąco poleca to wydarzenie. Nie możecie tego przegapić. Sound Check Blue Note | start 20 | bilety: 20.30 zł NWA: Balistaer Dragon | start 20 | bilety: 30/40 zł Kim Nowak CK Zamek | start 19 | bilety: 30/35 zł Mordewind – folk rock Tanner's | start 20.30 | bilety: 10 zł

23.02 SOBOTA Neony & Kumka Olik Cafe Mięsna | start 19 Ania Szarmach Blue Note | start 20 | bilety: 35/45 zł

28.02 CZWARTEK Dziwy Dragon | start 20

1.03 PIĄTEK Okoliczny Element / Dwa Sławy U Bazyla | start 21 | bilety: 20/25 zł

Zapraszamy do współpracy właścicieli oraz menagerów lokali: klubów, restauracji i pubów. Więcej informacji: Tel: 793 20 25 30 E: post@xaaxoo.com

IMPREZY 1.02 PIĄTEK Alexander Kowalski Poland Tour 2013 & Damage Music Berlin Showcase 8BITÓW | start 22 | wstęp 20/25 zł Bitch Please! Dj Fiołas & Dj Taek BAKER STREET Pierwszy piątek: Fru, Hen, Boogie OPCJA

2.02 SOBOTA Urban Disco: Dj Mentalcut, Dj Simple Story BAKER STREET W Baker Street odbywa się niezwykle świeży cykl bardzo miejskich imprez - Urban Disco. Podczas imprezy sprawdzić możecie dwa parkiety dobrze wyselekcjonowanej muzyki tanecznej. W tę sobotę grać dla Was będą Maqoo oraz Mentalcut, których z pewością bywalcom poznańskich klubów nie trzeba przedstawiać. Redakcja naszego magazynu poleca klub Baker Street – najbardziej wypieczony klub w mieście. Saturday Hit Fever: DJ Robert BROWAR PUB | start 20 | wstęp 25 zł Never Stop The Music" with Projekt Mgc CZYTELNIA | start 21 | wstęp free Mashup Night: Vader, Rubin, Maqoo OPCJA The Backroom vol. 6 pres. Lovebirs! SQ | start 22 | wstęp 15/20/25 zł Kolejnym niebanalnym gościem cyklu The Backroom będzie Lovebirds, autor najlepszych parkietowych bomb jak "In the Shadows", sensualnych piosenek jak "Want You in My Soul" oraz niezliczonej ilości doskonałych produkcji i remixów. Skład imprezy uzupełni redaktor Planety Poznań, międzynarodowy rezydent klubu Bora Bora na Ibizie - Neevald. Gospodarzem i współpomysłodawcą imprezy jest Matthew Clarck, który sprawuje pieczę nad artystyczną stroną projektu. Magnetic Sounds 7 pres. Ayako Mori (Japonia) TUNEL MUSIC CLUB Po sześciu udanych edycjach imprezy, zapraszamy na siódmą odsłonę z cyklu Magnetic Sounds. Cykl skierowany jest dla osób ceniących sobie unikalny klimat muzyczny, będący kombinacją klubowej i eventowej atmosfery. Na imprezie posłuchać będzie można wyszukanych brzmień w klimatach techno, trance czy house. Wystąpi dla Was DJka z Japonii Ayako Mori, a na dwóch scenach supportować ją będzie aż 19 artystów.

5.02 WTOREK Black Session: DJ Skill BROWAR PUB | start 20 | wstęp free do godz. 23 / 5 zł Wtorkowa terapia DJ Polar OPCJA

IMPREZY 13 6.02 ŚRODA

8.02 PIĄTEK

Środa Dzień Loda with dj Iann BAKER STREET

2 Urodziny Baker Street: Bitch Please! Dj Fiołas & Dj Taek , Dj Tuniziano BAKER STREET | start 21 DJ Tuniziano (Wielkie Joł) to pół Polak, pół Tunezyjczyk. Swoją przygodę z Czarną Muzyką rozpoczął w bardzo młodym wieku. Pierwsze kroki jako DJ stawiał w klubach w Tunezji. Mixtape'y, z których czerpał niegdyś muzyczne inspiracje to produkcje m.in. Abdela, Kheopsa, Kosta i Cut Killera. Dlatego też obecnie w jego setach przeważają takie gatunki jak R&B, Funk, Soul, Hip Hop oraz remixy na arabskich bitach. Spotkać go można w stołecznych lokalach, a także w klubach w kraju.

Rubin Robi Raban OPCJA Hi 5! Środa na melnażu: Simo & Biskup SQ | start 22 | wstęp Panie free do godz. 23 / 5 zł / 10 zł

7.02 CZWARTEK 2 Urodziny Baker Street: Nocna Sesja: Małpa [Aptaun Records] & Dj Maqoo BAKER STREET | start 21 | bilety 10 zł Z okazji drugich urodzin klub Baker Street przygotował specjlaną odsłonę cyklu Nocna Sesja. Ekskluzywny dj set zaprezentują raper Małpa, oraz dj Maqoo. Podczas imprezy pojawią się między innymi utwory z płyty "Kilka numerów o czymś" w zupełnie nowych odsłonach. Bilety dostępne są w sklepach Vert, Cap Heaven, oraz w klubie Baker Street. FRESHMAG gorąco poleca drugie urodziny najbardziej wypieczonego klubu w mieście.

For The Love of House with Pequeno CZYTELNIA | start 21 | wstęp 10 zł Tematy: Boogie, Kangur, Polar OPCJA Viva la Zueva York! Vol. 22 SQ | start 22 | wstep do godz.. 22 free / 20 zł

9.02 SOBOTA

Disco Magic Night czyli Muzyczny MixMash CZYTELNIA | start 21 | wstęp free

Official The Prodigy Night CAFÉ MIĘSNA | start 20 | wstęp 10/15 zł

Kombinerki: Działa Daon, gra Rubin OPCJA

Break Your Neck: Taek & Fiołas, Vader, Brzoza OPCJA

IMPREZY

2 Urodziny Baker Street: Dj Mentalcut, Dj Maqoo, Lena Romul, Bartek Szymoniak BAKER STREET | start 21 Lena Romul szerszej publiczności zaprezentowała się dzięki telewizyjnemu show “Mam Talent”, w którym dotarła do samego finału. Artystka ta, to pierwsza kobieta-laureatka nagrody głównej Międzynarodowego Konkursu Jazz Juniors z 2009 roku, członkini zespołu Wojtka Pilichowskiego, Bartek Szymoniak [violin] to wokalista reaktywowanego po latach zespołu Sztywny Pal Azji. Laureat 3 nagrody IV edycji programu Idol. This Is Not End: Catz' n Dogz, Eltron John, Slg, Hrabioza ESKULAP | start 22 | wstęp 25/30 zł W Esklapie rządzić będzie tej nocy surrealizm. Świat zatopiony w najdalszych pokładach nieświadomości i niepohamowanej wyobraźni. Groteskowy mariaż muzyki, scenografii i wizualizacji stworzy przestrzeń pełną wizji i sennych marzeń. Dzięki współpracy grupy WJU z Pets Recordings w przestrzeni klubu powstanie tajemnicza instalacja. Prapremiera tego projektu to gratka dla wszystkich fanów sztuk wizualnych. Retrospekcja: Jay, Esiu, Gino Casto, Mrox SOKÓŁ KLUB | start 21 | wstęp do godz. 22 free / 10 zł J Dilla Tribute STREFA KULTYWATOR | start 20 | wstęp 10 zł 10.02. mija kolejna, siódma już rocznica śmierci nieodżałowanego producenta z Detroit. J Dilla ma na świecie mnóstwo wyznawców, dla których drugi tydzień lutego to czas szczególny, czas nostalgii i godzin spędzonych przy muzyce jednego z najważniejszych producentów w historii hip-hopu. Swoimi palcami wystukał na MPC niezliczoną ilość ponadczasowych bitów, decydował o brzmieniu albumów The Pharcyde, Commona, Slum Village i Tribe Called Quest, remixował Macy Gray.

12.02 WTOREK Wtorkowa terapia DJ Polar OPCJA

13.02 ŚRODA Środa Dzień Loda with dj Iann BAKER STREET Rubin Robi Raban OPCJA

14.02 CZWARTEK Nocna sesja pres. Walentynki: DJ Maqoo BAKER STREET Czwartkowy klasyk: DJ Biskup, Simo, Wu BLUE NOTE Disco Magic Night czyli Muzyczny MixMash CZYTELNIA | start 21 | wstęp free Walę w tynki: impreza robotniczqa UAP, gra Rubin OPCJA Flying Vibes Session: DJ Czarny, Mike Panda STREFA KULTYWATOR

15.02 PIĄTEK Bitch Please! / Russian Party: Dj Fiołas & Dj Taek, Dj Nalim BAKER STREET Friday Night Party BOGOTA Drum Obsession #51: Ulterior Motive CAFÉ MIĘSNA For The Love of House with Pequeno CZYTELNIA | start 21 | wstęp 10 zł

IMPREZY 15 Hity z satelty: Chodźtumaleńka Raz & R2rQ, Vader, Brzoza OPCJA The Jillionaire (Major Lazer/ Mad Decent) SQ | start 22 | wstęp 20/25/29 zł

16.02 SOBOTA International Day Off: old friend from Cocoon part2: Frank Lorber, J. Sienkiewicz 8BITÓW | start 22 | wstęp 20/25 zł Frank Lorber to pochodzący z Frankfurtu dj, producent i jeden z pierwszych artystów współpracujących z legendarnym już dziś Cocoon Recordings. Frank zaczął grać w wieku 16 lat, zaś sławę zdobył na początku lat 90 jako rezydent legendarnego klubu Omen, bez wątpienia stał się integralną częścią frankfurckiej sceny muzycznej w przeciągu ostatnich 20 lat. Wierny płytom winylowym Frank jest obdarzony nieprawdopodobną techniką i umiejętnością konstruowania setów. Urban Disco with live acts BAKER STREET Disco Dance Night Party: DJ Steff BUNUBA CAFÉ | start 21 | wstęp 10 zł What the Funk? Boogie, Kostek, Kangur OPCJA To już trzecia odsłona imprezy pt. What the Funk?! Tym razem zagra dla was dobrze znany w całej Polsce Dj Kostek oraz kultowi Dj Kangur i Dj Boogie. Możecie być pewni że spece od winyli zapewnią wam sporą dawkę funku i nie tylko.:) Zapowiada się bardzo sympatyczna sobota, więc oczywistą oczywistością jest to że nie może was zabraknąć! Redakcja naszego magazynu gorąco poleca tę imprezę. Dobry Wieczór: Daniel Drumz, Mike Panda, Disordered STREFA KULTYWATOR K Mag B-day Party: Miko Czajkowski, I Say Mikey, Michał Komar SQ | start 22 | wstęp Panie free do godz. 23 / 5 zł / 10 zł

19.02 WTOREK Black Session: DJ Kostek BROWAR PUB | start 20 | wstęp free do godz. 23 / 5 zł Wtorkowa terapia DJ Polar OPCJA

20.02 ŚRODA Środa Dzień Loda with dj Iann BAKER STREET Uniwersytet Party BROWAR PUB | start 21 | wstęp 10 zł / studenci free Rubin Robi Raban OPCJA

21.02 CZWARTEK Nocna sesja pres. Mentalcut BAKER STREET

IMPREZY Kombinerki: działa Kostka, gra Rubin OPCJA Kombinerki to cykl imprez artystycznych opierających się na wystawach tematycznych twórców. Podczas imprezy czeka Was konkretna dawka muzy, świeże soki, a co najważniejsze konkretna porcja sztuki. Chcesz obwinąć cały klub folią, wystawić obrazy, stworzyć instalacje lub spełnić swoje chore artystyczne zachcianki to koniecznie pisz na adres noriaki@klubopcja.pl. FRESHMAG poleca! Tym razem swoje umiejętności zaprezentuje dla Was malarka Kostka.

22.02 PIĄTEK

K1X ENERGY DRINK

Bitch Please! Dj Fiołas & Dj Taek BAKER STREET

ZAPRASZA DO

KLUBU CZYTELNIA. ul. św. Marcin 69, 61-808 Poznań T: E: W: F:

781 362 422 marta@klub-czytelnia.pl klub-czytelnia.pl facebook.com/klubczytelnia

Eprom & Emade / Boogie, Rubin OPCJA DJ Eprom, a właściwie Michał Baj, to artysta stanowiący dowód na to, że pasja tworzenia, oryginalność i wytrwałość w dążeniu do celu pozwalają osiągnąć prawdziwy sukces. Sety DJ-Eproma to pełne energii przemyślane kompozycje powstające przy użyciu gramofonów i całej gamy setupów. Kiedy stoi za konsolą panuje nad każdym dźwiękiem, kreując klimat kawałka, a osiągany efekt za każdym razem zapiera dech w piersiach publiczności.

23.02 SOBOTA Urban Disco: Dj Maqoo BAKER STREET Get Up: Vader, Snoopy, Rubin OPCJA Wiosenna Metamorfoza POP ART CAFE | start 16 | bilety: 15 zł Serdecznie zapraszamy na "rzeczowy" event "Wiosenna Metamorfoza do klubu Pop Art Cafe. Jeśli chciałybyście pozbyć się starych ciuchów, sprzedać lub je wymienić, to w ten dzień musicie koniecznie wpaść na ul. Długą 6. Dodatkowo na w klubie możecie liczyć na konsultację z kosmetyczką, fryzjerem, stylistką oraz dietetyczką. Każda pani znajdzie coś dla siebie. Jeśli macie pytania odnośnie wydarzenia, to dzwońcie: 530 483 638 lub 535 479 286. Zapraszamy! Foxhole presents Label Night: KRTS (New York), Good Paul (Project Mooncircle) STREFA KULTYWATOR

27.02 ŚRODA Środa Dzień Loda Pres. Połowinki TiR AWF BAKER STREET Rubin Robi Raban OPCJA

POP ART - UL.DŁUGA 6, POZNAŃ, WEJŚCIE: 15zł PYTANIA POD NR TEL.: 530 483 638, 535 479 286

28.02 CZWARTEK Live! Rubin & XSU & Piękna Pani OPCJA

PRZESIEW KULTURALNY 17 Marta Pawelczykova

5.02 WTOREK

17.02 NIEDZIELA

Warsztaty tańca bretońskiego Dom Bretanii | start 18 | wstęp wolny | Stary Rynek 37

III Akademickie Gorzkie Żale Kościół Franciszkanów | start 20 | wstęp wolny | pl. Bernardyński Franciszkańskie Duszpasterstwo Akademickie Plus, pod honorowym patronatem Prezydenta Miasta Poznania, organizuje kolejny już cykl cotygodniowych spotkań pasyjnych. W każdą niedzielę Wielkiego Postu w kościele franciszkanów przy Bernardyńskim usłyszeć będzie można wybitnych, poznańskich muzyków – m.in. Chór Kameralny UAM, Modern Sextet (modern jazz), Jana Kiernickiego z zespołem (muzyka dawna), Adama Fularę (muzyka gitarowa).

Gość Empiku: spotkanie z Mariuszem Kamińskim Empik Megastore | wstęp wolny | Ratajczaka 44

6.02 ŚRODA Wernisaż wystawy „Pod skórą” Galeria 2pir | start 18 | wstęp wolny | WSNHiD, Kutrzeby 10 W Galerii 2pir w WSNHiD będzie można zobaczyć wystawę fotografii Macieja Pisuka. 65 poruszających realizmem zdjęć oraz spotkanie z autorem będą okazją do spojrzenia na świat, który dotyczy sporej części społeczeństwa, lecz na co dzień skryty jest za sąsiednimi drzwiami. Maciej Pisuk jest wszechstronną i ciekawą osobistością artystyczną, został uhonorowany nagrodami i wyróżnieniami na ogólnopolskich oraz międzynarodowych konkursach fotograficznych.

9.02 SOBOTA Fantastyczne granie! Prezentacje gier planszowych Empik School | start 16 | wstęp wolny | 27 Grudnia 17/19

15.02 PIĄTEK Projekt AK 30 Poznań | start 20 | info: www.ak30-30wystaw-30dni.blogspot.com Kolejna edycja projektu Pracowni Zjawisk Teatralnych Katedry Scenografii poznańskiego Uniwersytetu Artystycznego znów poruszy i przybliży twórców oraz odbiorców sztuki wizualnej. Pod opieką prof. Piotra Tetlaka studenci, kadra i sympatycy jednostki naukowo-artystycznej będą spotykać się każdorazowo w innym miejscu (mieszkania, pracownie). W przestrzeniach wystawienniczych przez okrągły miesiąc zobaczymy codziennie inny wernisaż.

16.02 SOBOTA Spektakl „Więzi rodzinne” Kinoteatr Apollo | start 17 | bilety: 100 zł | Ratajczaka 18 Amerykańska sztuka Daniela Dana Gordona, ceniona i nagradzana w USA, doskonale wpasowuje się w polskie realia. Intryga wciąga widza w świat czterech kobiet - babci, dwóch córek i wnuczki. W zabawny i pełen refleksji sposób ukazuje zależności między kobietami, tak dobrze znane każdemu z nas. „Więzi rodzinne” należą do rzadkiego gatunku czarnej komedii absurdu. Śmieszą inteligentną i doskonale zagraną farsą, ale też zmuszają do zastanowienia się...

18.02 PONIEDZIAŁEK Kabaret Moralnego Niepokoju „Pogoda na suma” Teatr Wielki | start 17.30 | bilety: 40-90 zł | Fredry 9 Występ tego znanego i lubianego kabaretu składać się będzie z najnowszych, nie prezentowanych jeszcze utworów. Całość uzupełnią piosenki zaaranżowane przez Orkiestrę Moralnego Niepokoju – jak zawsze śmieszne i muzycznie dobre. KMN zdobył dużą popularność dzięki częstym występom w telewizji oraz błyskotliwym tekstom lidera – Roberta Górskiego. W swoich skeczach grupa skupia się głównie na sprawach społecznych, absurdach życia codziennego oraz polityce.

19.02 WTOREK Spotkanie poetyckie „Seryjni poeci” CK Zamek | start 19 | wstęp wolny | Św. Marcin 80/82 Cykl „Seryjni poeci” promuje książki ukazujące się w ramach Wielkopolskiej Biblioteki Poezji oraz Biblioteki Poezji Współczesnej. Organizatorem spotkań jest Wielkopolska Biblioteka Publiczna i Centrum Animacji Kultury oraz Centrum Kultury Zamek. W najbliższej odsłonie w przestrzeniach Zamku zaprezentuje się Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki wraz z Grzegorzem Jankowiczem (krytyk, filolog, eseista, redaktor i tłumacz).

22.02 PIĄTEK Obchody 71. rocznicy Akcji Bollwerk SP 40 | start 10 | wstęp wolny | Garbary 82 Z 21. na 22. lutego 1942 r. oddziały Armii Krajowej w Poznaniu przeprowadziły największą podczas II wojny światowej akcję sabotażową skierowaną przeciw wojskom niemieckim. Żołnierze AK i kilku mieszkańców Chwaliszewa podpalili magazyny III Rzeszy w porcie rzecznym, w których znajdowała się żywność i mundury wojskowe. Straty III Rzeszy po Akcji Bollwerk wyniosły ponad 1,5 mln marek. Poznańskie obchody organizuje m.in. Prezydent Miasta.

23.02 SOBOTA Sobotnie wycieczki – Nie siedź w domu, chodź na wycieczkę! Palmiarnia | start 10 | wstęp wolny | hol, Matejki 18

24.02 NIEDZIELA Babi Targ – akcja wymiany ciuchów Stadion Miejski | start 12 | bilety: 5, 10 zł | Sale Platinum

25.02 PONIEDZIAŁEK Gruzja – prelekcja i pokaz multimedialny ODK Pod Lipami | start 19 | wstęp wolny | os. Pod Lipami 108 a

KSIĄŻKA • MUZKA • FILM

Natalia Bednarz

KSIĄŻKA Joanna Fabicka | Second Hand | Wydawnictwo WAB Skoro Agnieszka Holland nazywa tę książkę polskim Almodovarem, a Marcin Dorociński wyraża chęć obejrzenia filmu na jej podstawie, no to coś jest na rzeczy. A co? Tragedia i kicz, cierpienie realnych ludzi, pokrętne historie, groteska, barwne postaci i fatum ciążące nad bohaterkami. Ta książka jest o prowincji – naszej, polskiej – a klimat ten aż nazbyt wszystkim nam jest znany. Autorka patrzy na Polskę B oczami realistki – widzi jej brzydotę, zacofanie i marazm, ale nie brak w tym spojrzeniu pierwszorzędnego humoru i dystansu. Losy bohaterów splatają się nadzwyczaj ciekawie, jest tu karlica, pijaczka, śpiewaczka i wiedźmy. Parady różnorodności może i sam Tolkien by się nie powstydził. Póki wieczory wciąż zimne i długie, warto zaczerpnąć ciut energii z dzieła Fabickiej.

Jacek Dehnel | Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu | Wyd. WAB Intrygujący tytuł, równie intrygująca zawartość – zbiór felietonów Jacka Dehnela to nie tylko próba podzielenia się z czytelnikami prywatnymi fascynacjami, ale także solidna lekcja literatury z różnych punktów widzenia. I choćby dlatego warto się w nią zagłębić – dla poszerzenia literackich horyzontów, tego nigdy nie za wiele. Dehnel przyznaje, że w młodości nie marzył, by zostać krytykiem, ani też pisarzem, teraz jednak, po latach widać, że intrygują go zwyczaje poetów w ich służbowych wojażach, zjawisko grafomanii, stare, wiekowe sztambuły oraz wszelkiego rodzaju listy pomiędzy pisarzami. A jest to temat-rzeka, w szczególności, gdy wszystkie te aspekty, anegdoty i wątki łączy w dowcipną, pełną polotu całość tak świetny felietonista i prozaik.

MUZYKA Azealia Banks – Broke With Expensive Taste Choć artystka jest już znana szerzemu gronu odbiorców, „Broke with expensive taste” będzie jej oficjalnym debiutem. Premiera opóźniła się – pierwotnie miał to być wrzesień zeszłego roku, skończyło się na lutym.. i oby tak zostało. Azealia to barwna postać - choć wychowana w Harlemie, nie ma wspomnień typowych dla raperów stamtąd. W wywiadach wspomina, że była rozpieszczana i miała wszystko, czego dusza zapragnie. W młodości interesował ją teatr muzyczny, fascynacja rapem pojawiła się później. Otwarcie biseksualna, nielubiąca szufladkowania ludzi, odważna i bezkompromisowa, zachwyca ciekawym i oryginalnym podejściem o muzyki. Jeden z jej klipów wyreżyserowała francuska grafficiarka i designerka – Fafi. Płyta zapowiada się równie obiecująco – sprawdźcie ją 12 lutego.

LL Cool J – Authentic Hip-hop 5 lat kazał LL Cool J czekać na swój trzynasty w dorobku studyjny album. Na płycie nie zabraknie gości, choć nie ma ich wielu i wyglądają na dobranych pod kątem popularności, jaką obecnie się cieszą. Mamy tu więc króla parkietu Kendricka Lamara, powstałą z popiołów Jennifer Lopez, prezentującą nowe, kobiece wcielenie Monikę i Joe Buddena. Wśród producentów znajdziemy Luisa Resto i słynnych The Neptunes. LL Cool J to weteran rapu (nie ma na świecie chyba człowieka, który nie bujał się nigdy przy „Doin' it”), dlatego każde jego muzyczne posunięcie wzbudza zainteresowanie. Co do brzmienia całej płyty – przekonamy się w lutym, jedno jest pewne – okładka nie zawiodła. LL Cool J nadal pręży muskuły i wyraźnie chce, byśmy zapomnieli, że ma już 46 lat. No to zapomnijmy, choć na chwilę.

Nick Cave & The Bad Seed – Push The Sky Away Pierwszy po odejściu Micka Harveya w 2009 roku i piętnasty w całym dorobku album formacji nagrano w południowej Francji. Wyprodukował go, podobnie jak trzy poprzednie, Nick Launay. Frontman, Nick Cave poproszony o opisanie nadchodzącego krążka nawiązał do metafory, że albumy są jak dzieci - Push The Sky Away” jest dzieckiem-duchem, a dźwięki Warrena (kompozytor z The Bad Seeds) to bicie jego serca. Powiedział też, że inspiracje obejmowały przeszukiwanie Wikipedii w poszukiwaniu najbardziej egzotycznych wpisów (bez wnikania, czy są prawdziwe) i robienie mnóstwo notatek. Płyta opiewa jedynie na 9 utworów, ale w przypadku tego projektu, mniej znaczy więcej.

Strachy Na Lachy – !TO! „I can't get no gratisfaction” to drugi po „Mokotowie” singiel promujący ósmy już album pilskiej grupy Strachy Na Lachy. Frontman grupy, charyzmatyczny Grabaż, o płycie mówi jako o projekcie, z którego raz jest bardzo dumny, a którego innym razem nie jest pewien. Jest w nim więcej gitar, mocniejszego brzmienia, czadu, mniej natomiast poezji. Czy opłaciła się wolta w kierunku lżejszych tematów? Jak mówi sam Grabaż, nie zawsze jest czas i chęć uzewnętrzniać się tak, jak na „Dodekafonii”. I dobrze, słuchacze chyba też mają prawo odpocząć i posłuchać dla odmiany czegoś innego. Tym bardziej, że muzyki granej przez Strachy Na Lachy nie sposób zaszufladkować – jest tu i ska, i reggae, i folk, i alternatywny rock. Płyta „!TO!” ukaże się, tak jak w przypadku wszystkich poprzednich krążków, nakładem wytwórni S.P. Records.

FILM Kanadyjskie sukienki | reż. Maciej Michalski | Polska | Anna Seniuk, Ewa Kasprzyk Wybitne aktorki starszego pokolenia w jednym filmie. Barwne, gwarne i smakowite urodziny Zofii obserwowane okiem 9-latka, to idealny filmowy obraz świata sprzed trzech dekad. Niestety, imprezy nie zwieńczy sukces. Wraz z rozwojem sytuacji, dzięki retrospekcjom okaże się, jaka jest siła kłamstw w rodzinie, tłumienia uczuć i straconego dzieciństwa. Film w Kinie Muza od w lutego.

Pan Lazhar | reż. Phillippe Falardeau | Kanada | Mohammed Fellag, Sophie Nélisse Gdy umiera nauczyciel, a na jego miejsce do pedagogicznego grona w sfeminizowanej szkole podstawowej przychodzi algierski imigrant, wielu jest nieufnych. Pan Lazhar nie zraża się, uczy, pomaga i szybko podbija serca ludzi. Za czasem okazuje się, że także pomagający potrzebuje pomocy. Nominowany do Oscara za film nieanglojęzyczny „Pan Lazhar” od 1 lutego w Kinie Muza.

LUNCH TIME 19

Credo Bar & Restaurant Specjalność: kuchnia włoska, grecka, owoce morza Bartosz Nowacki

Witam w nowym dziale „Lunch Time”, który od tej pory będzie stałą rubryką naszego magazynu. Właśnie tu, co miesiąc prezentować będę Wam godne polecenia restauracje i lokale gastronomiczne, doskonale nadające się zarówno dla osób szukających miejsca na szybki biznesowy lunch lub rodzinną kolację. W tym numerze prezentuję restaurację Credo, mieszczącą się przy ul. Wrocławskiej 10. Wpadłem tam w zeszłym tygodniu na szybki lunch i muszę przyznać, że restauracja ta zrobiła na mnie bardzo dobre wrażenie. Było smacznie, syto i przyjemnie. Z pewnością tam wrócę…. Szybko… Specjalnością Credo są lunche. Wystarczy wykraść 20 minut w trakcie wykonywania codziennych obowiązków, aby zjeść tam pyszny lunch. Każdego dnia lokal serwuje inne dania: zupy, sałatki, makarony oraz dania mięsne i rybne. Dużo… Credo ma ubarwiać życie, dlatego porcje tam podawane charakteryzuje spora obfitość i różnorodność. Szef tamtejszej kuchni kładzie duży nacisk na zaspokojenie głodu gości. Świeżo… Jedzenie w Credo jest zawsze świeże. Restauracja współpracuje z kilkoma dostawcami i stara się wybierać tylko najlepsze produkty. Niedawno w Credo otwarta została sala winna. Jest to nie tylko ukłon w stronę osób palących, jak również gości, którzy chcieliby zorganizować prywatną imprezę w gronie najbliższych w oryginalnym wnętrzu z duszą i historią! W okresie letnim restauracja powiększa się o relaksujący ogródek. Polecamy również bar restauracji Credo. Credo Bar & Restaurant ul. Wrocławska 10 tel. 663 443 448 info@restauracjacredo.pl | www.restauracjacredo.pl

LIFE STYLE

eutanator.com

Daria Darunia Plan na całe życie Dawid Balcerek

Daria Darunia to poznanianka, której pasją jest piercing, tatuaże, modyfikacje ciała oraz modeling. Zajmuję się tym na co dzień. Kocha to co robi, a przy okazji z tego żyje. Zapraszamy do wywiadu z jedną z najbardziej barwnych kobiet w naszym mieście. Piercingiem zajmujesz się już kilka dobrych lat. Powiedz skąd wzięła się u Ciebie na to zajawka? Od dzieciaka podobał mi się piercing u innych! Do dziś pamiętam jak pierwszy raz zobaczyłam tunele. Oprócz piercingu wykonujesz również skaryfikacje. Czy jest to popularny element sztuki ciała? Coraz bardziej, ale nadal słabo, wiele osób traktuje to jako „cięcie się” i dalej nie są w stanie przeskoczyć. Ta metoda ozdabiania

swojego ciała budzi sporo kontrowersji. Patrząc po ulicach i klubach można śmiało stwierdzić, że ta forma „upiększania” ciała staję się w naszym kraju coraz bardziej popularna. Polacy są znani z tego, że są mało tolerancyjni, ale dzisiaj chyba już nikogo nie dziwią tunele w uszach czy kilka kolczyków na samej twarzy. Jako osoba zajmują się tym na co dzień, jak oceniasz podejście naszych rodaków do tego tematu? Z roku na rok jest coraz lepiej! Małe tunele czy kolczyk na twarzy już raczej nikogo nie szokują, a i z resztą modyfikacji jest coraz luźniej, strasznie mnie to cieszy! Tatuaż coraz bardziej uwalnia się z szufladki zwanej kryminałem. Zajmujesz się również robieniem fryzur alternatywnych. Wytłumacz proszę co to takiego? W skrócie, dredloki, dredy syntetyczne, warkoczyki, każdą z fryzur jestem w stanie wykonać już na włosach mających 5-6 cm, nie uszkadzając przy tym włosa naturalnego, więc w ciągu kilku godzin można wyjść ode mnie z zupełnie inną czupryną (uśmiech). Co ważne, możemy z niej zrezygnować w każdej chwili, a nasze włosy będą takie same, jak wcześniej. Patrząc na Ciebie ciężko nie oderwać wzroku od kolorowych tatuaży, które pokrywają znaczną część Twojego ciała. Kiedy zaczęłaś ten proces twórczy? Który z obrazków jest dla ciebie najważniejszy? Kilka lat temu, miałam 14 czy 15 lat jak zrobiłam pierwszy tatuaż, nie był to jakiś ważny moment w moim życiu, raczej zachcianka. Nie przypisuję swoim tatuażom głębokich ideologii, jest to głównie estetyka, dlatego też ciężko wybrać mi ten najważniejszy, ale wiadomo, jeden kocham bardziej, drugi mniej(uśmiech)… Uczestniczyłaś w wielu sesjach zdjęciowych jako modelka. Lubisz pracę z fotografem? Jaki klimat fot najbardziej Cię kręci? Uwielbiam pozować! Staram się nie ograniczać do jednego stylu, dlatego moje portfolio jest mocno zróżnicowane. Bardzo lubię lomografię, w ogóle analogi, polaroidy... Cieszą mnie też wyzwania, pozowanie jest często związane z poświęceniem, później czeka się na efekty i nadchodzi najlepsze - dostaje się pakiet zdjęć (uśmiech). Jakie masz plany zawodowe na przyszłość, i czy planujesz już nowe tatuaże, kolczyki, a może modyfikacje ciała? Nie przewiduję w swojej przyszłości zmiany profesji, dalej chciałabym rozwijać to co robię, czyli modyfikacje ciała, to plan na całe życie. Oczywiście, że planuję nowe modyfikacje na swoim ciele! Mam kilka tatuaży do dokończenia, parę do zakrycia i na tym chciałabym się skupić, ale to trudne, wiele chciałabym jeszcze zrobić (uśmiech). info: facebook.com/DaruniaPiercing, darunia.com

Sommelier Marcin Kotwicki

Zapraszamy do wywiadu z Somellierem Marcinem Kotwickim, który jest wykładowcą w Międzynarodowej Szkole Barmanów i Sommelierów. Kim jest Sommelier? Hmm.. Jakby, to najkrócej powiedzieć. Sommelier to specjalista od wina. Czy zawód Sommeliera jest popularny w Polsce? Zawód Sommeliera jest nadal niszową profesją w Polsce, jednakże każdego roku rośnie ilość osób kończących kursy somme-

lierskie i enologiczne. Część z nich, winem fascynuje się na co dzień, reszta bardziej hobbistycznie. Osoby, które posiadają wiedzę sommelierską i chcą pracować w gastronomii, bardzo łatwo znajdują zatrudnienie w topowych restauracjach lub hotelach. Odbywające się raz na rok Mistrzostwa Polski Sommelierów są doskonałym polem do skonfrontowania wiedzy i umiejętności, a także podniesienia kwalifikacji. W jakich lokalach można spotkać Sommeliera? Sommeliera należy szukać w lokalach, w których wino jest nie tylko ozdobą na półce. Najczęściej możemy go spotkać w hotelach o międzynarodowej renomie oraz w restauracjach o wysokim standardzie serwisu. Zarządcy takich miejsc traktują zawód Sommeliera tak samo, jak zawód barmana. Jakie są najczęściej serwowane wina przez Sommelierów? Dobry Sommelier tworzy duet z szefem kuchni, który godzinami smakuje, miesza i zestawia potrawy. Pod dyktando skomponowanych potraw, Sommelier dobiera odpowiednie wino wykorzystując wina wysokiej jakości, z najlepszych europejskich regionów m.in. Bordaeaux, Burgundia, Alzacja, Piemont, Chianti, Rioja, Priorat. Nierzadko wybór Sommeliera pada na wino od producentów z nowego świata, wśród których prym wiodą winnice Argentyny, Chile, RPA, Australii czy Nowej Zelandii. Jakie Ty polecasz wina czytelnikom FRESHMAG? Uważam, że każdy powinien kierować się własnymi upodobaniami, więc jeśli lubisz wina słodkie lub półsłodkie, nie ma najmniejszego sensu męczyć się wytrawnymi. Te ostatnie to w 98 % kwintesencja napoju Bahusa. Osobom, które dopiero zaczynają przygodę z winem, proponuję udać się do sklepu specjalistycznego lub do Międzynarodowej Szkoły Barmanów i Sommelierów w celu konsultacji z Sommelierem (uśmiech). Ja osobiście lubię wina „mocarne”, „mięsiste”. Dla „starego świata” będzie to włoskie ripasso z regionu Veneto, dla „nowego świata” wina pochodzące z RPA. Gdzie można się nauczyć tego zawodu? Kursy Sommelierskie organizowane są w Międzynarodowej Szkole Barmanów i Sommelierów w Poznaniu, Krakowie i Warszawie. Są one przeznaczone nie tylko dla osób, które chciałby się zawodowo zająć doradztwem w doborze win, ale także dla tych, którzy wina traktują jako hobby.

www.msbis.com Al. Niepodległości 8A | 61-875 Poznań tel./ fax 61 633 14 44 | poznan@msbis.com

MODA zazwyczaj niewielka, dokładnie przemyślana przestrzeń, miły zapach, dźwięk muzyki, stylowo ubrany sprzedawca służący pomocą już od progu, ubrania wyeksponowane na wieszakach i półkach – wszystko czyste, nie wygniecione, nierzadko w gotowych propozycjach zestawień. Słowem, estetycznie. Często też stylowo i oryginalnie. Dla przykładu, berlińskie butiki na Kreuzbergu prześcigają się w stylizacjach witryn i aranżacjach wnętrz sklepów. Czasem w takim butiku można nie tylko kupić oryginalny fatałaszek, ale też wypić kawę, spotkać projektantów, artystów, stylistów ubioru. Ceny w najlepszym wypadku zbliżone są do tych z sieciówek, czasem jednak windowane są znacznie wyżej, co i tak nie ujmuje popularności sklepom v&sh. Atmosferę podkręca świadomość, że każda rzecz, którą weźmiemy do ręki jest niepowtarzalna i jedyna. Zakupy w takim klimacie nabierają dodatkowego uroku, nieporównywalnego z shoppingiem w centrum handlowym, o zwykłym lumpeksie nie wspominając.

MODA Z DRUGIEJ RĘKI Marta Pawelczykova

Od dobrych kilku lat w całej Europie coraz popularniejsze stają się butiki zwane vintage&second-hand. Można w nich kupić wyselekcjonowaną odzież z drugiej ręki, często autentycznie starą, świetnie zachowaną. Ceny w tych przybytkach, w przeciwieństwie do tradycyjnych lumpeksów, nie należą do najniższych – płaci się bowiem za wysoką jakość i niepowtarzalność produktów. Wszystkie ubrania i dodatki są używane, ale doprowadzone do znakomitego stanu – czyste i pachnące, bez najmniejszych zniszczeń tkanin, po prostu odnowione. Ideą tego typu sklepów jest recykling mody, a ostatnio również jej rekonstrukcja – nowy trend w tematyce v&sh. O ile bowiem recykling odzieży dotyczy handlu z drugiej ręki jako takiego, o tyle rekonstrukcja to już temat bardziej złożony. Polega na świadomym i twórczym przerabianiu ubrań tak, by zyskiwały nowy, świeży look i jest zabiegiem wymagającym artystycznych umiejętności. Różnice między tradycyjnym lumpeksem a butikiem v&sh są duże i jest ich wiele. Dotyczą stanu i jakości odzieży, jej ekspozycji, sposobu sprzedaży i wielu innych, zauważalnych na pierwszy rzut oka, elementów. Jak wygląda tradycyjny lumpeks każdy wie. Typowy butik v&sh charakteryzują zatem zgoła inne cechy:

Polskie butiki v&sh nie pozostają w cieniu swoich krewnych z zachodu. W Poznaniu, dla przykładu, funkcjonuje ich kilka i wszystkie cieszą się coraz większą popularnością. Zdecydowanie największą renomę ma NooNah – jedno z pierwszych tego typu miejsc w Wielkopolsce. Choć nie znajdziemy tam ubrań z metką „reconstructed”, asortyment jest bardzo ciekawy, obsługa bardzo miła, a witryna zawsze bardzo ładna. Niestety, ceny są też bardzo wysokie. Klientów o płytszych kieszeniach zapraszają choćby Petit Paris i Portobello – typowe butiki second-hand z wyselekcjonowaną, estetyczną odzieżą używaną. Oprócz ubrań z drugiej ręki proponują ręcznie robione gadżety i dodatki, co nadaje im artystycznego uroku. Ciekawym trendem, który trafił również do Poznania, są ezoteryczne butiki dla wtajemniczonych – Priscilla i Bistor, gdzie wchodzi się za pozwoleniem domofonu. Takie miejsca oferują nam doznania nieprzypadkowości i shoppingu z wyższej półki. Najmłodszym, poznańskim sklepem typu v&sh jest ROHO art boutique – miejsce niedrogie, acz stylowe. W swojej ofercie, poza standardem vintage i second-hand, proponuje kolekcje ubrań i dodatków przerabianych i stricte artystycznych – ręcznie robionych przez projektantów współpracujących z butikiem. Chociaż w Poznaniu tradycyjne lumpeksy zawsze będę cieszyć się popularnością, a centra handlowe raczej nie opustoszeją, butiki v&sh stworzą z czasem silną gałąź dla klientów bardziej wymagających. Kupując z drugiej ręki omijamy masowość sieciówek, a odwiedzając butiki v&sh, robimy zakupy w atmosferze z pewnością nie lumpeksowej. Modzie z drugiej ręki wróżymy długie i szczęśliwe życie. Kolejne życie ;-)