DISCOVER
Objevte čerstvou inspiraci pro podzim a zimu 2013 Maxim Velčovský / Nymfomanka Srí Lanka / Freshlabels Store Praha
V ruce držíte náš první Discover magazín. Po čtyřech vydáních Freshlabels Lookbooku jsme se rozhodli posunout dál a naservírovat vám více inspirace ve větším balení. Naše myšlenka se vždy točila kolem objevování čerstvých značek a produktů, ale tím to nikdy nekončilo. Objevovat nás baví. Ať už je to hudba, film, architektura nebo zajímavé osobnosti, které za tím vším stojí, inspirace není nikdy dost a bez ní bychom nebyli tam, kde jsme, a nedělali to, co děláme. Na následujících stránkách se pokusíme inspirovat i vás. Maxim Velčovský: Sono Svizzero Freshlabels Store Praha Srí Lanka Výlet do Mekky severského filmu Raw Denim Projekt Na tomto čísle spolupracovali: Fotografové: Patrik Borecký a Tomáš Brabec Styling: Terka Říhová a Honza Bouška Vlasy & Make-up: Tomáš Moučka — Mud Designory Modelové: Dominika Navrátilová a Kuba Štěch Grafický design: Adam Uchytil — Studio Lomeno Děkujeme: Aerofilms — Honza Noháč, Maxim Velčovský, Šimon Jiráček, Veronika Sigmundová, Adam Kapoun, Jakub Plachý, Petr Hricko, Tino a Ivon, Nobody, Martina Overstreet, Filip Hlaváč, Roman Vrtiška, Vladimír Žák.
4 Sukně Compañia Fantastica: Scotland Top Pepa Loves: Emma
DISCOVER Freshlabels
5 ÄŒepice Makia: Cable Bunda Makia: Guide Mikina Obey: Bar Logo Kalhoty WeSC: Eddy Boty Vans: Era Brogue Ca Batoh Herschel Supply: Little America
DISCOVER Freshlabels
6 Košile Iriedaily: Macker Sukně WeSC: Sauna Brýle Komono: Clement Náhrdelník Compañia Fantastica: One moment
DISCOVER Freshlabels
7 Košile WeSC: Tyrone Kabát WeSC: Dick Kalhoty WeSC: Alessandro Boty Makia: Desert boots
DISCOVER Freshlabels
8 Košile Wemoto: Rodney Parka Ragwear: Laika Kalhoty WeSC: Mandy Boty Loreak Mendian: Motz
DISCOVER Freshlabels
9 Brýle Komono: Hippolyte Košile Sixpack: Marbeable Pásek Carhartt: Military Kalhoty Iriedaily: Slim Shot
DISCOVER Freshlabels
10 Mikina Femi Pleasure: Princess Bunda Femi Pleasure: Nebrasca LegĂny Femi Pleasure: Lolita
DISCOVER Freshlabels
11 ฤ epice Vans: Cali 5 - Panel Mikina Revolution: Hot Top Leaf Kalhoty Humรถr: Ugada Jeans Boty Pointer: Caine
DISCOVER Freshlabels
12 Sukně Compañia Fantastica: Scotland Top Pepa Loves: Emma
DISCOVER Freshlabels
13 Košile Loreak Mendian: L/SBedford Bedford Median: L/S Svetr WeSC: Oscar WeSc: Oscar Kalhoty Carhartt: Sid
DISCOVER Freshlabels
14 ÄŒepice WeSC: Overlay Snapback Svetr Iriedaily: Laissez Zebra Bunda Obey: Drop Out Kalhoty WeSC: Eve Boty Pointer: Fran Hodinky Komono: Wizard print series
DISCOVER Freshlabels
15 Sluchรกtka WeSC: Cymbal Svetr WeSC: Zoltan Bunda Burton: Dorset Kalhoty WeSC: Eddy
DISCOVER Freshlabels
16 ÄŒepice Makia: Cable Bunda Makia: Guide Mikina Obey: Bar Logo Kalhoty WeSC: Eddy Boty Vans: Era Brogue Ca Batoh Herschel Supply: Little America
DISCOVER Freshlabels
17 Čelenka Loreak Mendian: Artile Brýle Komono: Urkel Kabát Supreme Being: Shelter Mikina WeSC: Spotted AOP Kalhoty WeSC: Mandy Boty Pointer: Linn
DISCOVER Freshlabels
18 Klobouk Loreak Mendian: Mili Košile Motel Rocks: Carly Mikina Mr. Gugu & Miss Go: Panda Psaníčko Vans: Encounter Kraťasy WeSC: Iselin
DISCOVER Freshlabels
19 Čepice Wemoto: Paisley Brýle WeSC x Retrosuperfuture: Moose Bunda Obey: Varsity Triko Wemoto: Wst Kalhoty WeSC: Alessandro
DISCOVER Freshlabels
20 Mikina Obey: Mellow Mood Kalhoty Vans: Pleated Chino Batoh Herschel Supply: Survey Boty Mel: Raspberry Heart
DISCOVER Freshlabels
21 Bunda Revolution: Alvin Svetr Revolution: Joakim Kalhoty WeSC: Eddy Selvage Pono탑ky Happy Socks: Faded diamond Boty Clae: Ellington
DISCOVER Freshlabels
22 Bunda Wemoto: Porter Triko WeSC: Roey Kalhoty Humรถr: Santiago Boty WeSC: Lamonte Batoh WeSC: Milian
DISCOVER Freshlabels
23 Šperk Compañia Fantastica: Next to you Šaty Compañia Fantastica: Time to Dance Kabát Compañia Fantastica: Rainy Day Kabelka Compañia Fantastica: Midnight
DISCOVER Freshlabels
W W W. L O R E A K M E N D I A N . C O M
SONO SVIZZ ERO 25
Kostel od Maria Botty ve vesnici Mogno, kterou částečně smetla lavina v roce 1986.
DISCOVER Freshlabels
26
Maxim Velčovský: Sono Svizzero
Peter Zumthor postavil v Leisu dva domy. Jeden z nich je považován za jeho domov a druhý pronajímá zájemcům o jeho architekturu.
Tuto lázeňskou budovu v městečku Vals postavil Peter Zumthor a směřují do ní hosté z celého světa, aby pochopili jeho stavbu na vlastní kůži.
DISCOVER Freshlabels
27
Co tě právě teď nejvíc zaměstnává? Moje dvě angažmá. Jedním z nich je role kreativního ředitele ve společnosti Lasvit a druhou rolí je vedoucí Ateliéru Keramika a porcelán na Umprum. Obě práce jsou velmi zajímavou zkušeností, která člověka posouvá do různých světů. Vzpomínáš si, jaké jsi měl po ukončení studia plány? Kde ses viděl za nějakých deset let? Já z podstaty nějak zásadně neplánuji. Možná proto, že jsem ve znamení panny, která často trpí, když se musí rozhodovat. Mám pocit, že vše nějak automaticky navazuje. Když jsem skončil na Umprum, tak Jakub Berdych zakládal Qubus a já tam zašel na vernisáž. A začali jsme spolupracovat. Když jsme si s Jakubem řekli, že půjdeme každý svým směrem, tak jsem dostal nabídku z Umprum a Lasvitu. Já jsem tedy nikdy neměl plány ve smyslu, kde se uvidím za deset let, vše se nějak dělo, až to samo rychle uteklo. Kažopádně nejdůležitější věcí je následovat svůj instinkt a dělat, co tě baví. Dokázal sis v tu chvíli představit sama sebe jako profesora na své alma mater? To jsem si samozřejmě představit nedokázal. A už vůbec ne deset let po absolutoriu. Já jsem se na školu dostal na odvolání a byl jsem tedy tabulkově nejhorší. Takže z role outsidera jsem se snažil pomocí své práce posunout v žebříčku o něco výše a to se mi snad nějak podařilo. Jak se v téhle pozici cítíš? Člověk je vlastně kouč, který musí v každém vycítit jeho přednosti a slabosti. Je zajímavé situaci srovnávat s dobou, ve které jsem studoval já, protože mě by minimálně do třetího ročníku ani nenapadlo nepřijít jeden den do školy. Studenti, kteří studují v současnosti, se musejí něčím živit, aby si mohli dovolit žít v Praze, takže často pracují i v době, kdy by měli studovat. Náš obor je totiž o něco náročnější a každý si musí spoustu věcí fyzicky vyzkoušet a odmakat. Ze kterého svého výtvoru nebo instalace máš zpětně nejlepší pocit? Všechny moje práce jsou součástí vývoje a mám radost, když zjistím, že to má smysl a že vše do sebe zapadá. Moje oblíbená věc je Váza váz, která asi nejvíce popisuje proces, který mě zajímá a kterým se zabývám. Kde hledáš inspiraci a energii? V existujících věcech. Myslím si, že svět designu je diskuze, která se nějakým způsobem vyvíjí, a můj názor je její součástí. DISCOVER Freshlabels
28
Každý produkt musel vzniknout za určitých podmínek a je svým způsobem jedním z možných řešení, které v daném čase bylo zvoleno. Rád tedy realizuji svá vlastní řešení, která jsou svébytnými komentáři na nějaké téma. Jak vypadá tvůj kreativní proces? Různorodě. Některé věci vytvářím na základě zadání a jiné vytvářím, protože mám potřebu je vytvářet. Nosím v sobě desítky nápadů a jsem vždy rád, když najdu čas je zrealizovat. K tomu mi dopomůže buď klient, galerie, nebo kdokoli, kdo má o mou práci zájem. Nedávno ses vrátil ze Švýcarska, co tě tam zavedlo? Původně jsem se vydal na prázdniny do Provence a Švýcarsko mělo být jen tranzitní zemí, zvrtlo se to ale v hon za architekturou a za poznáváním Švýcarska. Původně jsem chtěl odjet na prázdniny do Asie, ale rodiče mi nabídli, že můžu jet s nimi na tůru po Evropě, tak jako jsme to dělali, když jsem byl dítě. Využil jsem tedy situace a udělal z té cesty poznávací zájezd za švýcarskou architekturou. Součástí toho byly samozřejmě tůry a cyklistické výjezdy po krajině. Jaké byly tvoje největší zážitky, co tě příjemně překvapilo a co naopak zklamalo? Největším překvapením pro mě bylo, že se v oblasti Ticina skrývá tolik úžasných věcí. Příjemně mě překvapil švýcarský životní styl v této oblasti a naprosto poctivý přístup ke všemu, na co se podíváš. V jednom městě si sám odemkneš mlékárnu, nabereš si sýry a zaplatíš za ně do kasičky. V každé vesnici se na náměstí můžeš napít vody tryskající z kašny nebo pítka, všechny kopce a pole jsou do posledního centimetru posekány, po cestě potkáváš skvěle navržené domy a veřejné stavby. Vlastně jsem nikdy neměl čas nad Švýcarskem meditovat a teď se mi to povedlo. Byl to skvělý zážitek a neměl jsem prakticky negativní zkušenost. Ve Švýcarsku jsi ale, pokud vím, nebyl poprvé, v čem se tvoje aktuální zkušenost lišila? Především v tom, že jsem se od umění uchýlil k architektuře. Snažím se totiž stíhat Art Basel, asi nejlepší přehlídku umění na světě. Tady člověk nalezne prezentace stovek galerií a mistrovské kusy od Picassa po Damiena Hirsta. V minulosti jsem navštěvoval spíše švýcarská velkoměsta. Tentokrát jsem se vydal do krajiny a cestoval po horách a údolích. Obdivoval jsem tedy přírodu a práci v kontextu s ní. DISCOVER Freshlabels
29
Zažil jsi nějaké zajímavé setkání? Setkávání s lidmi je vždy inspirativní. Zajímavé bylo, když nás u jednoho kostela od Maria Botty oslovil pán a zeptal se, jestli se nechceme podívat do jeho domu, který prodává. Všiml jsem si, že má na zdi fixou nakreslený výhled s kostelem a on vysvětlil, že to udělal samotný Mario Botta, se kterým se kamarádí. Co tvoje sběratelství, dá se praktikovat i ve Švýcarsku? Přivezl sis nějaký kousek? Prolezl jsem pár bazarů, ale nenašel jsem nic zvláštního. Všechny věci byly vždy cíleny na turisty nebo na lidi, kteří mají rádi dekorativní věci. Nic zásadního jsem si nepřivezl. Tedy kromě stovek fotek a nových zkušeností. Švýcarsko je v porovnání s Českem země s rozvinutou politickou kulturou, ty sám se za svoje politické názory nestydíš a dáváš je otevřeně najevo. Nemyslím si, že by na tom bylo Švýcarsko se svou politickou karmou úplně nejlíp. Když si uvědomíš, že volební právo získaly ženy ve Švýcarsku až v roce 1971, tak mi to přijde bizarní. Stigmatem je také jejich bankovní historie, skrze kterou tekly biliony krvavých peněz. Já své komentáře na politiku samozřejmě veřejně sdílím, protože mě nebaví diskuze na téma levice a pravice. V této diskuzi se totiž velmi často vše soustředí na to, kolik člověk odvede daní a zapomínají se řešit systémovější věci. Shodneme se asi na tom, že klidně zaplatíme státu o něco více, když nebudeme mít pocit, že naše peníze rozkradou lidi, kteří reprezentují politické strany. Přes všechny bizarnosti a nedostatky ale ve Švýcarsku funguje institut přímé demokracie, díky kterému mohou občané mluvit do politiky mnohem víc než třeba u nás. Jak se na tuhle vymoženost díváš a myslíš si, že by se něco podobného dalo aplikovat u nás? Myslím, že využívání nástrojů přímé demokracie může být prospěšné. Z některých věcí bychom se měli ponaučit zvláště v oblasti veřejného prostoru. Já si myslím, že u nás se k veřejnému prostoru příliš dobře chovat ještě nedokážeme. Často jsme schopni jej narušit nesystémovými kroky, protože zapomínáme, že tento patří všem a že je nutné jej kultivovat. Když se vrátím k architektuře, všiml jsem si jedné zajímavé věci. Když chcete postavit dům v nějaké vesnici, musíte vymezit jeho půdorys a obrys dřevěnými latěmi, aby si sousedé mohli představit, jak bude měřítko domu působit na okolí a kdo třeba ztratí výhled. To mi přijde jako dobrý nápad. V některých zemích mají prostě dobré nápady a vzorová řešení, která jsou hodná následování. Na co se můžeme v nejbližší budoucnosti těšit od MV? Pracujeme s Lasvitem na nových projektech a kolekcích, které budou k vidění na příštím Miláně. A zrovna teď je možné vidět moji novinku Snow vase v galerii Mint v Londýně. Text: Honza Bouška, Foto: Maxim Velčovský DISCOVER Freshlabels
30
Santa Maria degli Angeli v Monte Tamaro od Maria Botty K této sakrální stavbě se dá dostat jen pomocí lanovky.
DISCOVER Freshlabels
31
10 věcí, které jste o Maximovi chtěli vědět, ale báli jste se zeptat. Věk: 37 Sport: badminton Hudba: všechno Jídlo: všechno Film: Being There, Single Man Umění: Ai Wei Wei, John Baldessari Design: Tapio Wirkkala Architektura: John Lautner, Buckminster Fuller Fobie: česká politika Guilty pleasure: Facebook
DISCOVER Freshlabels
32
Jmenujte skandinávské filmy, které vás v poslední době zaujaly, a dost pravděpodobně zjistíte, že je spojuje místo vzniku. Bývalá vojenská základna na kodaňském předměstí, která se v 90. letech proměnila v „novou Mekku filmu“ – studia Filmbyen, domov společnosti Zentropa. Odtud se do světa začaly šířit snímky hnutí Dogma 95, natočené v duchu „návratu k jednoduchosti filmu”. Tady také vznikly historicky první pornografické filmy pro ženy produkované mainstreamovou společností. A tady ve vitrínách trůní Zlaté palmy, Stříbrní medvědi a Oscar. Úspěch je prý výsledkem nevšedního modelu fungování, jehož hlavním krédem je tvůrčí svoboda a otevřenost. Že to všechno nejsou jen prázdné řeči, jsme si ověřili v půlce srpna, když jsme se do Zentropy vydali zhlédnout pracovní verzi Trierovy netrpělivě očekávané Nymfomanky. Skutečnost, pokud jde o prostředí a atmosféru studií i film samotný, předčila naše očekávání. Pokud si na internetu pustíte krátký film o společnosti, hned ve druhém záběru uvidíte nahaté zakladatele, režiséra Larse von Triera a producenta Petera Aalbæka Jensena. Drží se za ruce jak je Bůh stvořil, a společně skáčou do bazénu, který stojí hned vedle hlavní budovy studií. Spiklenci a spolupachatelé, nebo parťáci a spolupracovníci? Člověk úplně přesně neví, co je výstižnější, každopádně dojem šibalské konspirace na vás ve Filmbyen dýchá na každém rohu. A to přesto, že se jedná o obrovský komplex a mašinu, která chrlí v průměru pět filmů ročně. Když jsme vešli do administrativní budovy, jejíž hlavní prosklená hala slouží jako místo setkávání, překvapila nás obrovská karikatura šéfa v Santa Clausově kostýmu se ztopořeným penisem na zdi. Nebo pódium s bicími, kontrabasem a klávesami, připravené na každotýdenní pondělní jam zaměstnanců. Po projekci filmu jsme si společně s dalšími evropskými distributory pochutnávali na dobrotách čerstvě vytažených z moře a snažili se vyslovit dánský jazykolam při soutěži o láhev vína. Přátelská atmosféra a otevřenost se střídaly se soustředěním při debatách o čtyřech hodinách filmu, který jsme pár hodin předtím viděli. A jaká tedy byla dvoudílná Nymfomanka? Moc vám toho prozradit nesmíme, podepsali jsme smlouvu o mlčenlivosti, která navíc obsahovala klauzuli o opravdu mastné pokutě, kdyby se někdo moc rozpovídal. Snad se ale neproviníme proti ničemu, když řekneme, že film je hravý a sofistikovaný – stejně jako prostředí, ze kterého vyrostl. Nymfomanka je opusem o osmi kapitolách o posedlosti, sexu, násilí a vztazích, je něžná i krutá, krásná i ošklivá, zvířecí i intelektuálská. Má silný příběh a překvapivé zvraty. Lars von Trier si ukousl opravdu velké sousto a možná až časový odstup ukáže, nakolik se mu podařilo dostát svým neskromným ambicím. Každopádně ať už to bylo atmosférou nebo filmem, odvezli jsme si dost silný zážitek. Celý druhý den jsme v ulicích Kodaně nemluvili skoro o ničem jiném než o otázkách, které se nám po zhlédnutí mnohovrstevnatého díla honily hlavou. Jak bylo řečeno, film ještě není hotový, chybělo pár prostřihů a detailů, ještě se pracuje na barvě a zvuku. Samotný Lars se mezi mnoha budovami pohybuje na maskáčovém golfovém vozíku, tváří se nesměle a soustředěně, mluví potichu, nosí ponožky v sandálech a na všechno dohlíží. Génius v práci. Radši jsme ho moc nerušili, aby to všechno stihnul včas dodělat. Vypadá to totiž, že film se do kin dostane akorát o Vánocích. Byla by škoda, kdyby filmoví fanoušci museli na svůj dárek čekat déle. Na výletě byli naši kamarádi z Aerofilms, kteří Nymfomanku uvedou do českých kin. DISCOVER Freshlabels
33
Za Nymfomankou do novĂŠ Mekky filmu
DISCOVER Freshlabels
Fresh labels Store Praha 34
V listopadu 2013 otevřeme naši první kamennou prodejnu v Praze. Pro nás to znamená splnění jednoho snu a věříme, že pro vás lepší možnost, jak objevit naše čerstvé produkty a značky a potkat se s námi z očí do očí. Naživo bychom vám chtěli ukázat především sofistikovanější kousky z naší nabídky, u kterých se vyplatí osahat si materiály a prozkoumat propracované detaily, které vám třeba mohly uniknout (i když se je snažíme na webových stránkách ukázat co nejrealističtěji). V základní nabídce tak nebudou chybět značky jako Wemoto, Herschel Supply, Clae, Makia, Loreak Mendian nebo Humör, těšit se můžete i na exkluzivní kolekce Vans California a Vans OTW, širokou nabídku Komono, Happy Socks nebo KeepCup a třešničkou na dortu bude shop-in-shop naší švédské vlajkové lodi WeSC.
DISCOVER Freshlabels
35
To ale samozřejmě neznamená, že budete ochuzeni o ostatní produkty z naší nabídky. Stačí, když si objednáte cokoliv z našich webových stránek, a my vám je svižně dopravíme k vyzkoušení a osahání. Zároveň si tak budete moct všechny vaše internetové objednávky vyzvedávat v Praze. Při navrhování interiéru obchodu jsme se spojili s dvojicí designérů z ateliéru Vrtiška Žák a vytvořili prostor, který vystihuje čerstvého ducha Freshlabels. Věříme, že se v něm budete cítit dobře. A kde nás najdete? Po dlouhém hledání jsme zapíchli naši vlajku v samém centru na rohu Panské a Jindřišské ulice, v domě od slavného českého architekta Josefa Gočára, ve kterém se před dvěma lety usídlil progresivní hotel Fusion. Skvělá atmosféra se nám před rokem, kdy jsme v prostorách pořádali přehlídku, zalíbila natolik, že jsme se rozhodli tady usídlit natrvalo. Takže kdybyste náhodou nebyli z Prahy, můžete se ubytovat přímo nad námi. Přihlašte se k odběru našeho newsletteru nebo sledujte náš Facebook, ať vám neunikne termín otevření a launch party, kterou byste si určitě neměli nechat ujít. A pokud by vás lákalo stát se součástí čerstvého teamu obchodu, pošlete nám email.
Freshlabels Store Praha Panská 9, Praha 1, 11000 praha@freshlabels.cz Otevírací doba: od pondělí do neděle 10:00 — 20:00 Otevíráme v listopadu 2013 DISCOVER Freshlabels
36
Freshlabels Store Teplice
Od roku 2010 si můžete všechny produkty naživo prohlédnout a vyzkoušet i v našem kamenném obchodě na Zámeckém náměstí. Kromě vystavených kousků si můžete vybrat cokoliv z našich webových stránek a my vám to během několika minut přineseme až pod nos. Také vám na místě rádi poradíme, co by se vám mohlo hodit nebo co s čím zkombinovat. Samozřejmě u nás můžete platit i platebními kartami.
Freshlabels Store Teplice Zámecké náměstí 511/10, Teplice, 41501 store@freshlabels.cz +420 773 821 342 Otevírací doba: od pondělí do pátku 12:00 — 18:00 v sobotu 10:00 — 13:00
DISCOVER Freshlabels
38
New Balance
Boty s velkým N, a to nejen doslova, ale i v přístupu labelu New Balance k výrobě a designu. Ačkoliv historie značky začala ve Spojených státech již v roce 1906 výrobou ortopedických vložek do bot, rozvoj zažil label až v 70. letech díky běžeckému boomu v okolí Bostonu a následnému prosakování běžeckých bot do módních kruhů. Na rozdíl od mnoha dalších čtvrtinu produkce stále vyrábí ve svých vlastních továrnách v USA a Velké Británii. Písmeno „N“ značí nápaditost, s jakou designéři New Balance jednotlivé modely vytvářejí. Maximálně efektivně využívají barev a nebojí se přitom experimentovat. Za dlouhou existenci přišla značka s mnoha inovacemi vylepšujícími podporu klenby a tím pádem i stabilitu a pohodlí při chůzi. Uniknout by vám neměl především model 574, klasika všech klasik.
Compañia Fantastica
Proč se snažit ohromit zákazníky nadmírou barev, divokými vzory a agresivními kombinacemi? Španělský dámský label Compañia Fantastica na to jde jinak. S jednoduchostí. Právě jednoduchost v podobě celistvých barev a střídmých vzorů dodává jejich produktům jasný výraz. Produkty jsou navrhované tak, aby byly v první řadě příjemné na nošení, což se odráží i ve výběru materiálů a jejich zpracování. Žádné okázalosti a výstřelky. Mapa současných módních norem ještě není prozkoumaná a Compañia Fantastica si to uvědomuje. Namísto násilného překračování hranic s cílem šokovat raději zkouší zaujmout dostupnými produkty v poměrně minimalistickém provedení. Kromě oblečení vytváří tato značka i skvělé šperky, boty nebo kabelky. DISCOVER Freshlabels
39
Obey Clothing
Shepard Fairey, student školy designu na Rhode Island, rozjel roku 1989 streetartovou kampaň, jejíž hlavním motivem byl slogan „Obey“ (Poslouchej) doplněný o upravený portrét francouzského wrestlera přezdívaného André the Giant. Myšlenka apelovat na veřejnost ožila v roce 2001 i v podobě labelu Obey Clothing. Design oblečení je maximálně minimalistický. Experimentuje s prvky armádního oblečení bez přílišné uniformovanosti, za to s větším důrazem na detail a svéráznost každého outfitu. Shepard Fairey nezapomíná na své ideály. V roce 2007 založil projekt Obey Awarness, jehož cílem je prodej speciálních kolekcí a tím získání peněz na konkrétní humanitární projekty, například na Haiti nebo v Darfúru. Label Obey je značkou, která má duši. Pokud si lidé pravý smysl této značky neinterpretují správně, tvůrci Obey ano, a svých původních principů se nevzdávají. Street fashion není jen byznys. Streetová móda vznikla z komunit tvořených empatickými lidmi, jimž pomáhat nikdy nebylo cizí.
Anerkjendt
Skepse k současným trendům ve streetové módě není špatná věc. Právě díky ní mohou realizovat lidé, kteří se rozhodnou nezůstat jen u kritiky, svojí představu o tom, kam se tato móda může posouvat. V případě dánského labelu Anerkjendt se to projevuje povedeným spojením progresivních a konzervativních prvků – výsledný produkt vznikná syntézou více podnětů a smazává rozdíl mezi oblečením do práce, pro volný čas nebo do společnosti. Po labelu Anerkjendt sahá stále více lidí, kteří chtějí mít casual friday každý den. DISCOVER Freshlabels
40
Puma
Bratři Rudolf a Adolf Dasslerovi založili roku 1924 v německém Herzogenrauch společnost na výrobu obuvi Gebrüder Dassler Schuhfabrik. Roku 1948 pak rozdělují firmu na Adidas a Pumu. Tak se zrodily dvě legendy, které spolu zápasí o přízeň zákazníků. Značka Puma pokračuje v úspěších předchozí rodinné firmy. Pelé je zvolen roku 1962 nejlepším hráčem Světového poháru. Hraje v botách Puma. V 80. letech v nich hraje tenis i Martina Navrátilová. A v roce 2008 v nich Usain Bolt láme rekord v běhu na 100 metrů. Stejně jako u jiných značek sportovních bot se i Puma dostává v 80. letech do hledáčku amerických městských subkultur a model Suede se stává jednou z “oficiálních” bot b-boyingu a následně i hiphopu. V posledních letech si tato značka vydobyla pozornost především kolaboracemi s celou řadou skvělých designérů – svou kolekci vytvořili například Philippe Starck nebo Alexander McQueen.
WeSC x Superblast
WeSC má rádo umění a především umělce, kteří jdou svou cestou. WeAktivista Superblast jako zástupce berlínského streetartu je toho skvělým příkladem. Pro podzimní sezónu vytvořilo WeSC mikrokolekci inspirovanou jeho dílem, které čerpá z hiphopu, punku a skateboardingu stejně jako z psychologických archetypů a fiktivní mytologie. Kolekce obsahuje několik triček, mikinu, ponožky nebo skvělou pletenou lyžařskou masku a kombinuje Superblastovu typickou barevnost a grafické vzory se střihy a stylem WeSC.
DISCOVER Freshlabels
RAW DENIM PROJEKT 42
Denim asi není třeba detailně představovat. Zjednodušeně řečeno se jedná o pevnou bavlněnou tkaninu, utkanou z obvykle indigem barvených přírodních vláken. Výsledkem je látka s typickou diagonální strukturou, jejíž líc je zbarvený modře a rub bíle. Jedna z verzí říká, že její název je odvozen z francouzského “de Nimes” neboli “z Nimes”, což je francouzské město, kde se v 17. století vyráběla látka podobná právě denimu. DISCOVER Freshlabels
T
43
Při výrobě kalhot se denim používá buď ve své původní raw podobě (někdy se mu říká také “rigid” nebo “dry”), nebo se záměrně sepírá a upravuje, aby se vytvořil nošený look. Pro fanoušky denimu ale není nic lepšího, než nechat denim přirozeně pracovat a vytvořit tak unikátní kousek, který odráží životní příběh svého majitele. Pokud se chcete pustit do vlastního denimového projektu, měli byste sáhnout po dostatečně kvalitním kousku, který se vám za půl roku nerozpadne. A jestli to myslíte opravdu vážně a máte nějakou tu korunu navíc, doporučujeme japonský raw selvage denim, který je v naprosté většině případů zárukou nejvyšší kvality (o způsobu jeho výroby si řekneme někdy příště). První věc, kterou můžete, ale nemusíte udělat, když si přinesete džíny domů, je jejich propláchnutí. Raw denim je přirozeně hodně tvrdý a několikaměsíční nošení (o tom za chvilku) ho může na namáhaných místech poškodit nebo i protrhnout. Proto se doporučuje džíny ještě předtím, než je poprvé oblečete, propláchnout, budou pak nejenom komfortnější, ale lépe vám padnou a déle vydrží. Napusťte větší umyvadlo nebo dřez teplou vodou (správnou teplotu poznáte tak, že do ní budete moct strčit ruku), džíny obraťte naruby a přeložené strčte pod vodu a zatěžkejte tak, aby byly celé pod vodou. Nechte je ponořené cca 2 hodiny (voda by se mezitím měla lehce zbarvit do modrožluta) a potom vyvěste na kalhotovém ramínku. Můžete třeba ve sprše – nikdy je ale nestrkejte do sušičky ani nefénujte. Aby vám lépe padly, můžete si je ještě než úplně uschnou obléknout a nechat je doschnout na sobě. Další postup je jednoduchý – jediné, co budete potřebovat, je trpělivost. Základní pravidlo říká, že byste měli džíny z raw denimu nosit alespoň 6 měsíců, než je poprvé vyperete. Je ale na vás, jak dlouho to bude (někomu stačí 2 měsíce, někdo vydrží 1 rok) a jak často je
budete nosit, záleží především na tom, jak moc výrazné stopy chcete na džínách zanechat. Raw denim je obecně více odolný proti špíně, v případě nutnosti se doporučuje je vyvěsit na čerstvém vzduchu. Slyšeli jsme i o případech “dezinfekce” džínů tím, že je strčíte na pár dní do mrazáku, názory na tenhle postup se ale různí. Pokud by se už nedalo jinak, můžete je nechat vyčistit suchou cestou v čistírně (dry clean). Až budete mít pocit, že džíny nasákly dostatečné množství vaší DNA (obrazně i doslova), je čas na první praní. Pokud budete chtít zachovat co nejtmavší barvu, můžete je vyprat v ruce stejně jako při prvním proplachování. Navíc můžete zkusit přidat do vody několik šálků soli a půl šálku octa, což by mělo údajně udržet modrou indigo barvu v látce. Druhou možností je džíny vyprat v pračce při teplotě max 40°C bez prášku na menší otáčky (můžete je prát naruby, ale vždy samostatně, protože pouští). Sušení nechte na přírodě a když už se rozhodnete je žehlit, tak opět naruby. Tak a máte svůj signature kousek, který by měl ideálně nést stopy po vašem nošení. Můžou to být obrysy knoflíků v rozkroku, poutka od pásku, přehnutí nebo ošoupání na stehnech a kolem kolen a taky všechno, co nosíte po kapsách - mobil, klíče, kondomy a další propriety, třeba ve Švédsku nejčastěji uvidíte obrys kolečka od krabiček se snusem, což je tamní forma žvýkacího tabáku. I po prvním praní se doporučuje neprat džíny častěji, než je nutné, zároveň jsou po praní náchylnější k zašpinění. Každopádně si můžete gratulovat, protože na sobě hrdě nosíte kousek svojí historie! Kdybyste potřebovali poradit nebo pomoct, napište nám na info@freshlabels.cz a my se vás rádi ujmeme. Text: Honza Bouška Foto: Filip Hlaváč
DISCOVER Freshlabels
44
Naše akce
Fresh Water Night v Chemistry Gallery.
Instalace od Václava Mlynáře a Jakuba Pollága ze Studia Deform.
Válka světů: Lunchmeat projekce doprovázená DJ Nobodym proti pouťovým atrakcím během Zahájení lázeňské sezóny v Teplicích.
Přehlídka čerstvých jarních kousků.
DISCOVER Freshlabels
45
Lunchmeat Tagtool Workshop.
Ten kdo tančí s gramci aneb DJ Robot v akci.
Koncert letenského punkového tria Wild Tides.
Hiffi a MC Jacob na našem dvorku.
DISCOVER Freshlabels
46
SRÍ LAN KA DISCOVER Freshlabels
47
Země čaje, kari a slonů. Ostrovní stát pod Indií se srovnatelnou rozlohou s Českou Republikou se dlouhou dobu zmítal v občanské válce. Vlna Tsunami, která ho zasáhla v roce 2004, byla další ranou jak pro místní, tak pro turistický ruch. Asi i díky tomu je Srí Lanka jednou ze zemí, kde se místní teprve učí, co to vlastně je turismus, a to jí dodává osobité kouzlo. Ostrov má dvě monzunové sezóny. Od května do září je deštivo na jihozápadě, od prosince do března pak na severovýchodě. V mezičase je pak počasí v rukou ostrovních bohů a nikdy nevíte, kdy to spadne. Monzun ale neznamená nepřestávající průtrž, spíš častější přeháňky během dne a občasnou bouřku. Ostrov nabízí širokou škálu možností nejen pro cestovatele hledající dobrodružství, rekreanty natěšené na opalování a ovocné drinky, ale i pro sportovní maniaky - jak surfaře, tak kite-surfaře. Pro dobrodruhy bude pravděpodobně hlavní destinací hornatý střed ostrova, jehož nejvyšší vrcholy se tyčí až 2500 m.n.m. I menší vrcholy s nekonečnými čajovými plantážemi a neuvěřitelným výhledem do nížin, které jsou doslova na dosah, jsou velkým zážitkem. Kdo sem vyrazí, rozhodně nesmí vynechat jízdu vlakem, který projíždí přes hory a nabízí nezapomenutelné výhledy a zajímavou atmosféru. Neméně zajímavé jsou místní národní parky, kde můžete vidět vše, od ptactva, opic, přes vodní buvoly, krokodýly a slony. Když máte štěstí tak i leopardy. Se slony a krokodýly se během delšího pobytu potkáte
bezpochyby i mimo národní parky, není ale radno se k nim přibližovat. Zajímavým zážitkem je i návštěva místních měst, která jsou specifická svou atmosférou a architektonickou stránkou odkazující na budhistickou historii. Vedle aut, všudypřítomných tuktuků a motorek se tu po silnici prohánějí i krávy a kozy. Tržiště a pouliční stánky jsou všude, kde je na ně jen trochu místo. Všude také narazíte na odpadky a malé skládky. K úklidu, nebo dokonce ekologii, mají ještě místní dlouhou cestu, takže dlouhé zdržování se ve městech je nepříjemné i pro silnější povahy. Lokální kuchyně je sama o sobě zážitkem, na který budete dlouho vzpomínat. Kopeček rýže a nespočet příloh kari různorodých harmonických chutí. Z kulturních památek je asi nejzajímavější proslavená stolová hora Sigiria. Pokud se k ní dostanete, zařiďte si ranní výstup na východ slunce na vedlejší méně známé Pidurangale, který je desetkrát levnější a vyrazí vám dech uplně stejně. Pro ty, kdo hledají dobrodružství na vlnách je Srí Lanka zemí zaslíbenou. V zimní sezoně najdete v okolí městečka Matara nepřeberné množství spotů, od beachbreaků pro naprosté začátečníky po reefbreaky pro zkušenější a experty. V letní sezoně platí to samé pro okolí Arugamské zátoky, kde najdete i nejznámější spot celého ostrova, na kterém se v minulosti jezdily i závody mezinárodní surfové špičky - Mainpoint. Surfing už není novinkou ani pro místní ani pro turisty, takže není problém půjčit si prkno. Pouze se vám může stát, že bude ve vodě víc lidí, než by se vám líbilo. Voda má téměř 30° a úplně nejlepší ježdění si užijete, pokud si přivstanete a dostanete se do vody už kolem půl šesté ráno. Odmění vás nejen prázdný lineup, ale i krásný východ slunce. Text a foto: Šimon Jiráček DISCOVER Freshlabels
48
Jakub Plachý, 1989, ilustrátor, právě mu vyšla autorská knížka Velká kniha čůrání. DISCOVER Freshlabels
49
Čerstvý přístup 10000 originálních a kvalitních produktů, všechny skladem doručení už druhý den doprava zdarma při nákupu nad 2000 Kč výměna nebo vrácení do 14 dnů, bez řečí osobní odběr v Teplicích a brzo také v Praze přesné velikosti — všechny produkty sami měříme možnost platby kartou nebo přes online banking certifikát ověřeno zákazníky — 100% spokojenost
DISCOVER Freshlabels
50
Slovensko — máme radi našich slovenských bratov doručujeme na Slovensko zásielkovou službou PPL za 120 Kč pri platbe kartou (približne 5 euro) za 150 Kč na dobierku (približne 6 euro) pri útrate nad 3000 Kč (približne 120 euro) máte doručenie zadarmo zásielku zaplatíte v eurách, cena je stanovená podľa aktuálneho kurzu doručenie trvá vo väčšine prípadov 2 pracovné dni od odoslania objednávky bezproblémová výmena a vrátenie DISCOVER Freshlabels
52
Friends: Tino & Ivon
Tino a Ivon jsou pár. Tino a Ivon jsou ze Slovenska. Tino a Ivon jsou kreativní. Tino spolu s Radikalom založili slovenskou rapovou kapelu Dramatikz, která se (snad) příští rok vrátí na scénu, a po přesunu do Prahy rozjel s dalším spolupachatelem Dianem punkový módní label Life Is Porno. Před pár měsíci se pak s Ivon rozhodli “otevřít” první pop-up restauraci v Praze pod názvem Forbidden Taste. Ta je otevřená vždy na jeden konkrétní večer v předem neznámé lokalitě a omezený počet návštěvníků (zájemci výrazně převyšují volná místa) dostane indicii smskou až v den konání. Kromě šestichodového degustačního menu připravovaného prvotřídním šéfkuchařem jsou hlavním lákadlem originální lokality a společnost zajímavých lidí. Ta je zaručena krátkým dotazníkem, který musí každý zájemce při registraci vyplnit. Abyste si mohli udělat lepší obrázek, zatím poslední Forbidden Taste se konal uprostřed štvanického skateparku. A protože i tohle je jim stále málo, vydali se minulý rok do Jihoafrické republiky a Maroka a tento podzim vyrazili zcestovat jihovýchodní Asii. Mrkněte na: www.forbiddentaste.com, www.lifeisporno.com, na Tinův blog: www.otherthanothers.com nebo blog Ivon: www.ivonamission.com. Foto: Tino
DISCOVER Freshlabels
53
NobodyListen
Oficiálně NobodyListen, familiérně Nobody a úředně Jakub Strach je devatenáctiletý DJ a producent z Prahy, který už má za sebou spolupráci se jmény jako Delik, Dramatikz, Nironic, Rasco a spoustou dalších. Produkoval hudbu do videií, reklam nebo českého snowboardového filmu Snowporning. Jako DJ už odehrál nespočet setů napříč Českou a Slovenskou republikou a je častým hostem Red Bull a Jägermeister parties. Kromě toho odehrál koncert třeba s Vladimírem 518, Orionem, Indym a dalšími. Ve svých setech nejraději kombinuje progresivní elektronickou hudbu s rapem. Každý čtvrtek ho můžete slyšet na rádiu Spin, kde společně s Logicem uvádí pořad Yzo Show. Je součástí pražského seskupení Life Is Porno a 420xYZO a momentálně se nejvíc soustředí na svůj nový projekt VR/NOBODY, ve kterém společně s Václavem Roučkem kombinují zpěv a elektronickou hudbu. Aktuálně chystají první EP, které bude brzy zdarma ke stažení. Ve svém volném čase se Nobody nejraději věnuje jídlu, filmům a také studiu na jednom nejmenovaném pražském gymnáziu. www.nobodylisten.com Foto: Petr Hricko
DISCOVER Freshlabels
54
Petr Hricko
Petr Hricko je s Freshlabels od roku jedna. V roce 2003 začal experimentovat s analogovou fotkou, na kterou dodnes nezanevřel, a v jeho sbírce najdete úlovky z Flexarety, Zenitu nebo Nikonu 35TI. Před třemi lety pověsil na hřebík svoje původní povolání geodeta a začal se fotografií živit. Od té doby se mu podařilo nastřádat spousty zajímavých záběrů, projektů i klientů. Jako málokdo dokáže na fotkách zachytit atmosféru a emoce, rád fotí běžné věci, kolem kterých lidé většinou chodí bez povšimnutí. Kromě toho nejčastěji fotí portréty, pouliční život, architekturu, módu a sport, zejména skateboarding, který je jeho celoživotní vášní (v éře širokých kalhot byl jedním z nejlepších teplických skaterů). Na www.petrhricko.cz si můžete prohlédnout jeho fotky pro Freshlabels Lookbooky, jichž byl autorem, nebo jeden z jeho posledních shootingů s DJem Wichem spolu se spoustou dalších skvělých fotek. Foto: Petr Hricko
DISCOVER Freshlabels
57
1
2
3
4
5
6
1. Onitsuka Tiger: T - Stormer 2. Clae: Evans 3. Puma: Be Mini 4. New Balance: MRH 996 5. Vans: Era Decon CA 6. Pointer: Caine
1. Loreak Mendian: Motz 2. New Balance: ML574 3. Vans: Houston 4. Puma: Glyde Padded Collar 5. Mel: Pop Special 6. Onitsuka Tiger: Meriki
1
2
3
4
DISCOVER Freshlabels
5
6
58
1
2
3
4
1. Wemoto: Tobin 2. Burton: Mountain 2L 3. WeSC: Jock 4. Wemoto: Banks
1. Obey: Mojave Vest 2. Obey: Evere TT 3. Compañia Fantastica: Stylish 4. Wemoto: Ariel
1
2
3
DISCOVER Freshlabels
4
Original Raglan Parka
www.makiaclothing.com
60
1
2
3
4
1. WeSC: Tove 2. Iriedaily: Cushy 3. Mr. Gugu & Miss Go: Fat Cat 4. Vans: Fett fleece
1. WeSC: Animals 2. Loreak Mendian: Hamar 3. Anerkjendt: Tin 4. Anerkjendt: Reno
1
2
3
DISCOVER Freshlabels
4
63
1
2
3
4
5
1. Humör: Dukky Jeans 2. WeSC: David Chino 3. Femi Pleasure: Lolita 4. Carhartt: Vicious 5. Loreak Mendian: Sokoa
1. Burton: Halfhitch premium 2. Makia: Roundup 3. Iriedaily: Baseball Shuffle LS 4. Wemoto: Vernon
1
2
3
DISCOVER Freshlabels
4
64 1
2
3
1. Wemoto: MDNN Girls 2. Iriedaily: Freakn pocket 3. WeSC: Carmina
1. Pepa Loves: Gisela Ardillas 2. Ragwear: Grinch 3. Compañia Fantastica: Hey Hey Helen
1
2
3
DISCOVER Freshlabels
66
1
2
3
1. WeSC: Darcy 2. Olow: Sick Boy 3. Revolution: Erland
1. Komono: Clement 2. Komono: Allen 3. Komono: Clement 4. Komono: Coco 5. Komono: Woody 6. WeSC x Retrosuperfuture: Moose 7. Komono: Renee 8. Komono: Renee 4 7
5
3
1 8 6 2
DISCOVER Freshlabels
Š 2013 Vans, Inc.
70
1
2
7
3
4
6
5
1. Loreak Mendian: Mili 2. WeSC: Superblast 3rd Eye Vision 3.Burton: Pinto 4. Analog: Trademark 5. Obey: The City 6. Supreme Being: Bundle 7. Nixon: Mic Snap Back
1. Happy Socks: Rose 2. Happy Socks: Zig Zag 3. Happy Socks: Stripe 4. Happy Socks: Camouflage 5. Happy Socks: Big Dot 6. Happy Socks: Paisley
1
2
3
4
DISCOVER Freshlabels
5
6
72 2
4
1
6
3
5
1. Herschel Supply: Post 2. Herschel Supply: Settlement 3. Carhartt: Aldux 4. Burton: Tinder 5. Herschel Supply: Little America 6. Herschel Supply: Pop Quiz
1. Compañia Fantastica: Mykonos 2. Loreak Mendian: Borla Bag 3. Herschel Supply: Novel 4. Vans: Dispute Multi 5. Obey: Wolf Pack 6. Herschel Supply: Strand 7. Herschel Supply: Totem
1
4
5
3
7
2 6 DISCOVER Freshlabels
75
1
2
3
4
5
6
1. Nixon: Treble 2. Nixon: Bold striple bi–fold 3. Nixon: Shadow bi–fold 4. Nixon: Swayer Large 5. Nixon: Photo album bi–fold 6. WeSC: Gusten
1. Makia: Leager flag 2. Nixon: Enamel icon slim 3. Makia: Braided canvas 4. Nixon: Enamel Philly 5. Carhartt: Military
1 2 3 4 5
DISCOVER Freshlabels
76 6 1
5
8 2
3
7
4 1. Nixon: Time teller 2. Nixon: Big player 3. Nixon: Chronicle 4. Komono: Magnus 5. Nixon: Vega 6. Komono: Fat wizard 7. Nixon: Kensington 8. Komono: Wizard print series
1. Atypyk: Salad wrench 2. Nixon: Blaster 3. Lego Storage: Storage brick 4. Lomography: Spinner 360 5. Plumen: 001 6. Bookman: Light 7. Aiaiai: TMA 8. WeSC: Piston–Spotted 9. Keep Cup: Aurora 10. Keep Cup: Sunrise 11. Lego Storage: Storage Head L 12. Black + Blum: Lunch Pot 13. Ohyo: Clear 14. Bamboo Bottle: Classic Top 11 2
4
7
8
3
5
6
9
13
1
DISCOVER Freshlabels
10
12
14
V roce 2006 jsme se rozhodli dostat originální a kvalitní módu i do zašedlých českých ulic. Začali jsme s několika málo značkami a dnes jich je téměř 100, naše mise se ale nezměnila. Hledáme a vybíráme pro vás třešničky z dortů: nejzajímavější kousky od značek, labelů a designérů z různých koutů světa, na které nenarazíte na každém rohu. A servírujeme vám je rychle, spolehlivě a fresh. Freshlabels, Zámecké náměstí 511/10, Teplice www.freshlabels.cz facebook.com/freshlabels twitter.com/freshlabels instagram.com/freshlabels info@freshlabels.cz +420 776 893 350 Addict, Adidas, Aiaiai, Analog, Anerkjendt, Asics, Atypyk, Bagua, Bamboo Bottle, Black + Blum, Bohemia Bags, Bookman, Buff, Burton, Candy For Richmen, Carhartt, Clae, Coal, Compañia Fantastica, Costo, Donkey Products, Eboy, Federation, Femi Pleasure, Frisur, Gravis, Happy Socks, Herschel Supply, Human Empire, Humör, Iriedaily, Keepcup, Kling, Komono, Lazy Oaf, Lego Storage, Lomography, Loreak Mendian, Makia, Mel, Motel Rocks, Mr. Gugu & Miss Go, Native Youth, New Balance, Nike, Nixon, Nooka, Novesta, Nud Collection, Obey, Odivi, Ohyo, Olow, Onitsuka Tiger, Pepa Loves, Pijama, Plumen, Pointer, Puma, Ragwear, Revolution, Rockwell, Senz, Shit Happens, Sixpack, Suck Uk, Supreme Being, Timi, Turbokolor, Ucon, Vans, Wemoto, Wesc
LAND SOMEWHERE UNEXPECTED. Expect more than the expected. freshlabels.cz
LET’S MAKE EXCELLENT HAPPEN
Objevte originální módu a design z celého světa. www.freshlabels.cz