发生在复活节里的事情

Page 1

大约在2000年前,在现今称为以色列的地方,罗马帝国的犹太省总督彼拉多下 令将耶稣基督钉上了十字架1。犹太大祭司和其他的犹太宗教领袖们全都诬告耶稣,说 他亵渎了犹太宗教。根据罗马法律,这并不算是罪;因此,彼拉多想释放耶稣。但他 们却威胁他说,他们将告诉罗马政府:他宽容惹是生非的人;同时,他们还煽动了一 群暴徒大声要求把耶 稣钉上十字架;后来, 彼拉多便做了让步,满 足了这些控告之人的愿 望,处决了耶稣。耶稣 正好死在犹太人的圣日 --逾越节2的前夕。


在施乐摩·派恩斯(Shlomo Pines)所发现和翻译的、由犹太历史学家福拉唯亚斯·约瑟夫 斯(Flavius Josephus,公元 37?–100?)著作的、注着10世纪日期的阿拉伯文献里曾有以下 的记载:

那时,有一位名叫耶稣的智者,品行端正,因其善良而闻名。有许多犹太人和其它国 家的民众都成了他的门徒。但彼拉多却处决了他,把他钉上了十字架。那些已经成了他 的门徒的人们仍对他保持着忠心。他们说:在耶稣被钉死于十字架的三天之后,他曾向 他们显现,而且他还活 着!因此,他们相信: 耶稣就是弥赛亚3,就 是先知们一直所说的那 位会行美好奇迹的神 人。


以下是耶稣的门徒之一 马太4的记述。他叙述了耶 稣死后所发生的每一件事。 第二天,就是逾越节预 备日的第二日,祭司长和法 利赛人5一起来见彼拉多, 对他说:“总督大人,我们 想起那个骗子以前说过: ‘三日后,我必复活。’所 以请您下令严密护守坟墓三 天,以防他的门徒暗中偷走 他的尸体,并造谣说他已经 复活了。因为这种谣言会比 他未死的时候所说的更难以 对付!” 彼拉多说:“用你们自 己看守圣殿6的兵士去守墓 吧,他们应该可以这样 做。” 他们就马上派人守 住墓穴,又在墓口之上加了 封条,严防偷尸。 在礼拜日黎明时分,抹 大拉镇的马利亚和另一位马

利亚,一同到坟墓口去察看 。突然,地动山摇,因为上 帝的天使7从天而降,推开 了堵塞墓穴的石头,并坐在 上面。他的容貌像闪电一般 ,衣裳洁白如雪。当时,看 守墓穴的兵士们吓得浑身发 抖、倒在地上不能动弹。 天使对那两个女人说: “不要怕,我知道你们是来 看望那位被钉在十字架上的

耶稣。但他已不在这里了, 正如他自己从前说过的:他 已经复活了!你们来看看, 这便是他被安葬的地方…” “现在,你们赶快回去,把 这个消息告诉他的门徒们: 他已经从死里复活了,而且 他比你们先到了加利利8, 要在那里会见你们。这就是 我所要报告的信息。”


她们两个离开了坟墓,又 惊又喜,连忙飞跑着去向 门徒们报告天使的信息。 在路上,耶稣忽然向她们 显现,他说:“你们好。” 她们就上前伏下,抱着他 的脚拜他。

耶稣对她们说:“不要 害怕。去告诉我的弟兄, 叫他们马上到加利利去跟 我见面。” 她们还在赶路的时候, 有些守墓的兵士已经进到 了城里,就把事情的经过 报告给祭司长。祭司长和

犹太父老们便急忙会商 善后的办法。他们决定 买通守墓的那些兵士, 并吩咐他们说:“如果 有人提起这件事来,你 们要这么说:‘半夜里, 当我们熟睡的时候,耶 稣的门徒就把他的遗体 偷走了。’假如这件事 传到了总督大人那里, 我们一定会替你们出面, 保你们无事,尽管放心 好了。” 看守坟墓的兵士们就 把钱收下,并依照所吩 咐的做了。于是,这个 谣言在犹太人中间一直 流传到今天。


十一个门徒闻讯后, 便赶到了加利利,他 们到了耶稣约定的山 上,看到耶稣就拜他。 耶稣对他们说:“天 上地下所有的权柄都 交给我了。所以,你 们要到各地去,使普 世的人都成为我的门 徒,又要以父、子、 圣灵9的名给他们施洗 礼。凡我所嘱咐你们 的,都要教训他们遵 守。并且确定知道: 我常和你们同在,直 到世界的尽头。”

(摘自《当代圣经》 马太福音第27章第6266节;第28章第1-20节)


注解: 1 钉十字架--古代罗马帝国施行的一种残酷死刑,把犯人的手脚用大钉子钉在木造的 十字架上慢慢流血致死。 2 逾越节--犹太人的一个节日,纪念上帝奇迹地解放以色列子民脱离古埃及人的奴隶。 雅各--犹太人的祖先之一。 3 弥赛亚--人类因为不服从上帝而丧失了永远的生命、爱、快乐等等;耶稣为我们受 罚,而使我们能借着相信他而重获这一切。圣经尊称他为人类的救主或弥赛亚、基 督,即救主之意。 4 马太--耶稣的十二门徒之一,以前是罗马政府的收税员;曾在《马太福音》中记载 过耶稣的生平和话语。 5 法利赛人--古时犹太教的宗教领袖阶层。 6 圣殿--犹太教的崇拜圣地,古时位在耶路撒冷,由所罗门王所建,后来在罗马帝国 时期耶稣来临以后,因为犹太人反叛罗马人而被烧毁。 7 天使--上帝的超凡使者。 8 加利利--中东以色列一地,耶稣在世上时在那里长大。 9 圣灵--上帝的灵,用以爱护、安慰、鼓励和指引我们。

儿童故事 - www.freekidstories.org


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.