Sengketa Tiada Putus: Matriarkat, Reformisme Islam, dan Koloniasme di Minangkabau

Page 101

Bentuk-Bentuk Rumah

59

Pada 1867, Belanda membuka yang terakhir dari sembilan sekolah rendah dataran tinggi di sana; pendidikan kolonial disambut hangat oleh penduduk setempat, dengan jumlah murid lumayan 35 mendaftar pada tahun pertama.10 Kampung Palembayan itu sendiri termasuk di dalam wilayah ujung utara luhak (wilayah budaya) Agam, dan pada masa kini sebuah rumah di sana pasti akan dibangun dengan gaya tanpa kamar-kamar ujung yang ditinggikan.11 Seperti akan kita lihat, bentuk rumah Minangkabau tidak tertentu pasti dengan rapi sampai lebih kemudian pada abad ke-20. Adolah oerang batigo badoensana’ [bersaudara] saiboe sabapo; badoeö laki-laki, soerang padoesi [perempuan]. Nan toeö sakali, laki-laki, bagala [bergelar] Bagindo Hitam, nan manangah bagala Bagindo Koening, kadoeöno karadjono [kerjanya] baniago kain—dan nan boensoe sakali padoesi; lah mahadokan [punya] ana’ tigo oerang padoesi saming [saja] katigono—dan tompanganno [suaminya] di galakan oerang Pa’ Roemin, karano ana’no nan toeö bana [yang paling tua], banamo Si Oepi’ Roemin. Pado satoe hari, tabi’lah [terbitlah] pikiran Bagindo Hitam, na’ [hendak] mangganti roemah kamanakanno nantoen [itu], sabab roemah lah oesang bana [usang benar]. Kato Bagindo Hitam bakeh [kepada] adi’no Bagindo Koening, datanglah ana’ ang ba’ iko [ajaklah nanti] karoemah Si Roemin, adolah nan ka [yang akan] di moepakatkan djo [dengan] Pa’ Roemin bagai! tinggal di Sumatra Barat pada 1853 dan sekali lagi pada 1856-1857. 10 Elizabeth E. Graves, The Minangkabau Response to Dutch Colonial Rule in the Nineteenth Century (Ithaca: Cornel SEAP, 1981), 93-94. 11 Lihat buku panduan adat, A. A. Navis, Alam Terkembang Jadi Guru: Adat dan Kebudayaan Minangkabau, ed. ke-2 (Jakarta: Grafitipers, 1986), 107. Lantai datar bentuk rumah Bodi-Caniago ini ditafsirkan sebagai tanda kecenderungan alami orang Agam ke arah kesetaraan dan demokrasi.

ISI Sengketa new.indd 59

22/09/2010 23:03:35


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.