1 estiu 2012
#1 / HIVERN
FRANZINE Fanzine Idea original, disseny i direcció: F. Xavier Soler Alba López Participants: F. Xavier Soler Alba López Blacken’ Contacte: info@franzine.es www.franzine.es facebook.com/franzinefanzine twitter: @FRANZINEfanzine
Aquesta obra està publicada sota una llicència Creative Commons que no permet l’ús comercial de l’obra original ni la generació d’obres derivades. Es permet, d’altra banda, la reproducció dels continguts sempre que s’indique l’autoria.
taula editorial
contracontes
fotografies
Dissemblances
poesia visual poeta/mare
22
6
estiu 2012
il路lustracions
3
16
4
EDITORIAL franzine
f. o m., adj. o subst. 1. Brisa suau de mar, glorificació de
4
l’expressió lliure, refugi balsàmic dels apàtrides de l’art. // 2. Filets de colorins, quasi
franzine
invisibles, que boten d’uns caps i s’enganxen aleatòriament a uns altres generant connexions imprevistes. // 3. Crits de crida, compunció o alegria causats per la llarga espera i la sortida a la llum de franzine. // 4. Punt de trobada de distintes
manifestacions, inquietuds i preocupacions artísticoexpressives. // 5. Servei a la comunicació desplegat a través de diverses disciplines artístiques, centrades en el
poder aparentment innocu de la imatge capturada o dibuixada, performada o poetit-
zada // 6. Publicació benissera semestral, en suport de paper i web (www.franzine. es), que enclou l’essència polièdrica –calidoscòpica i astrolàbica– del format fanzine, que fuig de normes daurades i immòbils per a establir-se en la llibertat d’estil
i contingut, sempre sota la formalitat que transpira la revista. // 7. Portal a un món estrany, misteriós i laberíntic on podràs veure desfilar, just quan passes la pàgina, uns personals protagonistes de conte que delaten una revolució interior a través
una violenta, sagnant, metamorfosi exterior; unes aparences reals, descodificades, de paisatges coberts quotidianament per un vel falsador, que impedeix copsar-los
com realment són; una particular visió, finalment, del procés en clau brossiana de la gestació i sortida a la llum de les creacions d’un poeta...
franzine
[’fra:nsin] f. or m., adj. or s. 1. Smooth sea breeze, glorifi-
cation of the free expression, balsamic refuge for the stateless of art. // 2. Thin and coloured, almost invisible, threads, which jump from head to head to join randomly on others, generating unexpected connections. // 3. Cries of appeal, true sorrow
or joy caused by the long wait and for the franzine launch. // 4. Meeting point of
different artistic and expressive manifestations, worries and concerns. // 5. Commucuous power of the captured or drawn, performed or poetized image. // 6. Biannual
5
polyhedral –kaleidoscopical and astrolabical– essence of the fanzine format, and
estiu 2012
nication service used by several artistic disciplines, focusing on the apparently innoBenissa publication, on paper and on line (www.franzine.es), which contains the flees from old and immobile rules to establish itself in the freedom of style and content, under the formality that the magazine spreads out. // 7. Doorway to a strange,
mysterious and labyrinthical world, where you will see, just by turning the page, fairy
tail characters who enclose an inner revolution through a violent, bloody, visual metamorphosis; Real and decoded appearances of daily false veil landscapes, which
avoid capturing them as they really are; a particular vision, finally, of the process in a Brossian way for the preparation and launch of the creations of a poet...
6 franzine
ALBA L贸PEZ f.XAVIER SOLER ContraContes
7
hivern 2013
Cada matí encetava la mateixa partida pel laberint de la veritat i la mentida. Una veritat esgotadora. La gran mentida. Una partida que li arravataria, al final, la part inconscient de la innocència. Fragment extret del conte “Emma creix” de F. Xaviar Soler. 8 franzine
10 franzine
Torna a casa per la senda que travessa el frondós bosc. Victoriosa, com un Teseu que regresa triomfant del laberint del Minotaure. Els peus se li esfondren en la neu, que dificulta més encara el seu cansat caminar. La respiració és accelerada. Busca l’horitzó amb la mirada, però no hi troba el que desitja. Sent desesperació. El seu cap reprodueix malaltissament la cruenta batalla amb el llop. Les ferides li cremen el cos, l’ànima. Malgrat tot, no s’atura. I continua a pas valent. Darrere seua, un caminet de petjades i gotes de sang van diluint-se en un no-res en la neu. Fragment extret del conte “Neus i els llops” de F. Xaviar Soler.
11 hivern 2013
12 franzine
“Rebeca no creu en prínceps blaus” de F. Xaviar Soler.
13 hivern 2013
Rebeca no creu en prínceps blaus ni en contes de fades. Això fou un altre temps. Ara té els peus a terra, i no li llança la seua llarga trena a qualsevol, ja que, a la vida, els prínceps també poden tornar-se granotes. Està ben escarmentada. Per això, quan veu aparéixer cada dia aquell tarambana que li fa promeses d’amor i felicitat sota la finestra de l’alta presó de la torre, se somriu i exclama: “Quin moniato!”
14 franzine
Fragment extret del conte “Laia i la poma” de F. Xaviar Soler.
15 hivern 2013
Laia mira desafiant la poma, que subjecta amb la mà esquerra. Com si d’un duel del far west es tractara. Amb menyspreu i valentia. “No cauré tan fàcilment en les teues urpes” pensa, sense perdre-la de vista. Desconfiada. Amb rancúnia. “Les meues predecessores van sucumbir als malèvols encants d’altres pomes, apetitoses com aquesta, però a mi no m’enganyaran ni disfressades de caramel de fira. He aprés molt bé la lliçó”.
16 franzine
BLACKEN’ Dissemblances
Bèrnia Warhol / Escala de colors
17 hivern 2013
18 franzine
19 estiu 2012
El cel de Benissa
Les Dues Torres - The Two Towers
20 franzine
21 estiu 2012
22 franzine
f.XAVIER SOLER AlBA LÓPEZ Poeta/Mare
Fecundaci贸
23 hivern 2013
m
Oe
A
A
Oem
A
Oem
O Ecografia
24 franzine
p om ea
Part
25 hivern 2013
(p)
Satisfacci贸
<a <
26 franzine
m
e
o
P
<a <
m
e
o
27 hivern 2013
28 franzine
www.franzine.es