UNE HISTOIRE UNIQUE
et 2 hommes visionnaires. Stanley Beveridge
t $SĂ?BUFVS EF MB NBSRVF 4UBOIPNF FO 1931 pendant la grande dĂŠpression.
UNE MISSION FORTE :
1931 2001
changer les vies.
t &O Pþ SBOU VOF PQQPSUVOJU� de carrière aux femmes et un accomplissement personnel. t &O GBDJMJUBOU MB WJF EFT GFNNFT t &O S�W�MBOU MB CFBVU� CJFO �USF EF DIBDVOF
t *OWFOUFVS EF MB WFOUF QBS SĂ?VOJPO pour ĂŠmanciper les femmes et leur crĂŠer des revenus. t 1JPOOJFS EBOT MB DPODFOUSBUJPO des formules et prĂŠcurseur dans le dĂŠveloppement durable. Jacques Romain Rocher
2 MARQUES
t $SĂ?BUFVS EF MB NBSRVF ,JPUJT 1BSJT FO VOF NBSRVF DPTNĂ?UJRVF FO 7FOUF Directe dĂŠdiĂŠe Ă la beautĂŠ des femmes.
1BSUBHFBOU MFT NĂ?NFT WBMFVST GPSUFT EF RVBMJUĂ? d'eďŹƒcacitĂŠ et d'expertise.
t 6OF NBSRVF DPTNĂ?UJRVF EF CFBVUĂ? bien-ĂŞtre basĂŠe sur l'eďŹƒcacitĂŠ des Huiles Essentielles.
Maison
Famille
L'offre de produits d'entretien la plus ĂŠtendue au monde.
La seule marque experte de produits parapharmaceutiques en Vente Directe.
UNE ENTREPRISE
complĂŠmentaires
Une entreprise leader en Vente Directe
fortement engagĂŠe.
En France depuis 15 ans, nous redonnons le sourire aux enfants malades en rÊalisant leurs rêves aux côtÊs de l’association Petits Princes. www.petitsprinces.com
BeautĂŠ La marque parisienne innovante, aux Huiles Essentielles.
48
49
Carrière ou complément de revenu, AVEC STANHOME,
Bénéficier d'une
M'épanouir en travaillant
formation gratuite
DITES
GAGNEZ
40
POINTS CADEAUX HÔTESSES POUR CHOISIR PLUS DE CADEAUX DANS LES PAGES SUIVANTES.
À TOUTES VOS ENVIES ! Augmenter mes revenus Choisir mes
horaires
pour profiter de ma famille Vous connaissez certainement des personnes dans votre entourage qui souhaitent augmenter leurs revenus ou changer d'activité ? Parlez du métier de Conseillère autour de vous. Nous rencontrerons votre ami(e). Dès qu'il (elle) rejoint notre équipe, vous recevrez vos 40 points cadeaux Hôtesses.
✁
COUPON 40 POINTS VOTRE NOM : ........................................................................................... TÉL. : ..................................................................................................................... COORDONNÉES DE VOTRE AMI(E)
M'amuser en faisant de belles
NOM / PRÉNOM : ................................................................................
rencontres
..........................................................................................................................................
ADRESSE : ........................................................................................................ ..........................................................................................................................................
CONSEILLERE STANHOME, VOUS AVEZ TOUT À GAGNER... REJOIGNEZ-NOUS MAINTENANT ! Contactez vite votre Conseillère ou appelez-nous : 50
TÉL. : .........................................................................................................................
Gagner ma voiture de société ! Compléter ma
retraite
EMAIL : ................................................................................................................. NOM DE VOTRE CONSEILLÈRE : ..........................................................................................................................................
Gagner des cadeaux et des voyages
Code de votre Conseillère : ................................................. Coupon à donner directement à votre Conseillère ou à retourner : Stanhome - Service Clients BP 10 - 56204 LA GACILLY Cedex
51
SPÉCIALES HÔTESSES
Hôtesse, du bonheur à partager !
VOTRE 1er CADEAU !
NOUVELLES COULEURS NOUVELLES FIBRES
&
Choisissez un cadeau de remerciement parmi ces 6 cadeaux*
EXCLUSIVITE
HOTESSE
VIVE LA CONVIVIALITÉ !
Détendez-vous et vivez un vrai moment de convivialité entre amies. Plus besoin de courir les magasins, de passer des heures dans les files d’attente ou d’acheter seule sur internet, vous vous retrouvez confortablement entre amies dans votre salon, sous votre véranda ou dans le jardin pour rire, jouer et tester des produits de grande qualité.
BALAI SILHOUETTE STANHOME
Grâce à sa tête extra-plate, le balai Silhouette se glisse partout. Ses fibres tressées en font un véritable piège à poussière. Efficace sur tous les sols, il est idéal pour les tapis et la moquette. Manche télescopique réglable (80 à 140 cm), pelle amovible à fixer sur le manche.
DES CONSEILS PERSONNALISÉS
Choisissez le thème de l’Atelier avec votre Conseillère selon vos envies : cours de maquillage, ménage express... Votre Conseillère est là pour faire de ce rendez-vous une vraie réussite : laissez-vous guider, elle est passionnée et prendra le temps d’expliquer à chacune, selon ses besoins, des astuces pour l’entretien de la maison, de précieux conseils beauté bien-être et, pour terminer en beauté, de la déco pour votre maison !
DES CADEAUX OFFERTS !
Simplement pour vous remercier de l’accueillir chez vous, avec 6 amies et plus, votre Conseillère vous offrira un premier cadeau (à choisir en pages 53 à 55). En plus, choisissez un second cadeau dans cette collection en fonction des Points Hôtesses que vous avez obtenu (pages 53 à 55). Vous pouvez également vous offrir des produits à choisir dans tout le catalogue !
Réf 600
PERLES CONCENTRÉES RÉPARATRICES À LA TRI-AMARYNE® KIOTIS.
Un véritable concentré d’efficacité ! Ces perles protègent une huile nacrée qui lisse la peau, lui redonne force, éclat et velouté. Chaque soir sous votre soin de nuit, pendant 3 semaines. 42 capsules.
Réf. 97782
EXCLUSIVITE
HOTESSE DATE DE L’ATELIER : DATE DE LA PRÉPARATION : 52
*Cadeau remerciement réservé aux Hôtesses pour 7 personnes présentes en Atelier sans minimum de ventes. Offert en plus des cadeaux Points Hôtesses.
53
VOTRE CADEAU REMERCIEMENT À CHOISIR*
SPÉCIALES HÔTESSES HORLOGE OISEAUX
L’association gagnante pour cette horloge : un cadre alu moderne, des chiffres très lisibles et un décor joyeux et coloré. Diam. 25 cm
Ref 86536
PLAQUE CUISSON 12 MOULES
Pour des moments toujours gourmands! Réalisez vous-même vos muffins avec ces petits moules amovibles en silicone. Support acier anti-adhérent, 30x19 cm
Ref 86409
4 TASSES COULEURS
Pour mettre un peu de gaieté dans votre cuisine, voici 4 grandes tasses en céramique aux couleurs chatoyantes pour le thé, café, capuccino... Elles s’emboîtent les unes dans les autres dans leur tour métallique pour un rangement facile. Tasse Haut. 9 cm
Ref 86142
SAC SHOPPING PAQUETAGE
Faites pétiller votre humeur avec ce sac porté-épaule, ou mains, signé Paquetage, aux rayures bayadères et aux tons acidulés.
Ref 86649
54
* Cadeau remerciement à choisir parmi 6 (pages 53 à 55) réservé aux Hôtesses pour 7 personnes présentes en Atelier sans minimum de ventes. Offert en plus des cadeaux Points Hôtesses.
55
VOTRE 2 CADEAU !
ème
Faites-vous plaisir en choisissant vos cadeaux préférés grâce à vos Points Hôtesses (voir pages 56 à 64) !
LA CUISINE DONT VOUS RÊVEZ…
SPÉCIALES HÔTESSES MOULE À GATEAU VERRE ET SILICONE
Très pratique, ce moule carré avec avec sa structure en silicone, vous permet de démouler et servir en toute facilité vos préparations sucrées ou salées. Son fond en verre devient plat de service. Dim : 26 X 25 cm
Réf. 86934 i32 pointsi
MULTICOOKER ÉLECTRIQUE
Indispensable pour faire mijoter vos plats ! Anti-adhésif et sain avec son revêtement céramique. Thermostat pour régler la température et couvercle en verre pour garder la chaleur et la vapeur. Diam. 28 cm, Profondeur 3 cm
Réf. 88238 i58 Pointsi
PLAT À FOUR TRANSPORTABLE
Très utile, ce plat à four, avec couvercle à poignées, est aussi idéal pour le transport de vos préparations, avant ou après cuisson. Adapté à la conservation au réfrigérateur. Dim. 37 x 27 cm
Réf. 87802 i34 Pointsi
POELE FUNDIX
Dim. 26 cm
Réf. 25201 i82 Points
OU Réf. 91500 i45 points + 15€ TTC de participation Hôtesse GRILL FUNDIX
Le plus : leur bec verseur pour plus de simplicité. Dim. 27 cm
Réf. 25399 i99 Pointsi
OU Réf. 91501 i50 points + 20€ TTC de participation Hôtesse USTENSILES DE CUISSON
Leur revêtement anti-adhésif en fonte d’aluminium indéformable assure une excellente répartition de la chaleur pour une cuisson plus rapide, sans matière grasse et uniforme des aliments. Tout type de feux y compris induction. 56
2 CASSEROLES FUNDIX AVEC BEC VERSEUR
Diam. 16 et 20 cm
Réf. 68748 i120 Points
OU Réf. 91503 i60 points + 25€ TTC de participation Hôtesse 57
SPÉCIALES HÔTESSES
ESSOREUSE SALADE PLIANTE
Essorer devient un jeu d’enfant ! Ingénieuse, cette essoreuse à salade a la particularité de se replier pour un gain de place optimum. Le bol pliable peut aussi servir de saladier. Son mécanisme à cordon en fait une essoreuse très efficace ! Diam : 26 cm
Réf. 88361 i55 Pointsi
BIENVENUE CHEZ VOUS… NAPPE « TERRE DE SIENNE »
Un joli cocktail de couleurs qui apportera une touche de charme à votre table. Vous apprécierez également ses finitions de qualité et sa facilité d’entretien : séchage rapide et sans repassage. 100% polyester. Dim. 145 x 300 cm
Réf. 86862 i26 Pointsi
4 COUPES « EPSILON »
De l’apéritif au dessert, en passant par l’entrée, voici des coupes en verre, aux formes gracieuses, pour présenter vos mise en bouche et desserts. 2 coupes pied bleu + 2 coupes pied vert. Dim. 12 x 10 cm 58
Ref 87908 i45 Points. i
6 SETS DE TABLE « SIENNE ».
Donnez une note élégante à votre table avec ces sets de table argentés. Dim. 33 x 45 cm PVC.
Ref 87682 i35 Points.
ASSIETTES «FLORAL» GENEVIEVE LETHU
Depuis 1972, Geneviève Lethu révolutionne les arts de la table ! Vous serez séduite par ce service d’assiettes en porcelaine aux couleurs et au décor floral tout en légèreté, pour une ambiance de table bucolique. Vous apprécierez le raffinement de ce service dans un camaïeu de vert, bleu et turquoise.
6 GRANDES ASSIETTES Diam. 24 cm Ref 88513 i66 Pointsi
OU
Réf. 91499 i35 pointsi + 12€ TTC de participation Hôtesse.
6 ASSIETTES A DESSERT Diam. 19 cm Ref 88171 i48 Pointsi 59
ET SI VOUS PRENIEZ LE TEMPS DE VIVRE…
MIROIR LUMINEUX DOUBLE FACE
Il est le complice idéal de votre beauté. Il est parfait pour les «soins de précision» avec sa face grossissante X5 et sa lumière LED intégrée. Se prend à la main ou tient debout grâce à son pied clipsable. Dim. 26 x 13 cm. Fonctionne avec 3 piles AAA non fournies.
REF 87340 i33 Points
SPÉCIALES HÔTESSES TABLE PLIABLE
Parfait pour les petits espaces, cette table se révèle très utile pour poser un ordinateur, un téléviseur ou peut servir de table d’appoint à l’intérieur ou à l’extérieur. Elle se replie pour devenir toute fine et se ranger le long d’un mur. Dim. 66 x 70 cm
REF 88613 i60 Pointsi
FER A FRISER
Soyez féminine jusqu’au bout des pointes avec ce fer à friser qui vous fera de belles boucles larges, ou au contraire des frisettes sympathiques. Livré avec brosse chauffante.
REF 88027 i42 Points
LISSEUR À CHEVEUX
LAMPE « RICOCHET »
Une lampe intemporelle aux lignes classiques et sobres, avec son pied en céramique surmonté d’un joli abat-jour de couleur écru. Son éclairage doux donnera une touche de raffinement à votre univers. Haut. 32 cm
REF 87237 i36 Points
Fini les frisottis ! Grâce à ce lisseur, vous domptez votre chevelure en un tour de main grâce à ses plaques céramiques et sa grande simplicité d’utilisation. Dim. 29 cm
REF 45291 i20 Points
60
61
SPÉCIALES HÔTESSES
VUES DU JARDIN...
SIEGE DE CAMPING
À la plage, au camping ou à la pêche, cette chaise vous permet de vous installer confortablement tout en vous rafraîchissant avec une boisson. Son sac isotherme peut accueillir votre pique-nique. Encombrement minimum pour cet astucieux 2 en 1 ! Dim plié 45x31 cm. Poids supporté : 100 kg maxi. Hauteur d’assise 34 cm
REF 87096 i31 Points
BARBECUE ELECTRIQUE
Ce barbecue électrique sera votre meilleur allié lors de vos repas dans votre jardin ou sur votre terrasse. Très pratique son couvercle s’accroche sur le côté pendant la cuisson, et une fois remis en place, il garde la chaleur de vos grillades cuites et prévient leur dessèchement. Plateau inférieur pour poser vos plats. 1600 W. Haut 75 cm
REF 25633 120 Points OU Réf. 91502 70 points + 20€ TTC de participation Hôtesse.
SOUS LE SIGNE DE LA JOIE DE VIVRE…
TOURBILLON LUMINEUX
Pour un superbe jardin multicolore ! Ce tourbillon lumineux fonctionne à l’énergie solaire et se pare de belles couleurs dès que la nuit tombe. Tout au long de la journée, le panneau solaire convertit le rayonnement solaire en électricité et recharge la batterie. Dim. 30 x 16 cm
REF 87533 i29 Pointsi 62
3 BACS DE RANGEMENT TIGRE
JOUET BOIS « NESTOR LE CHIEN »
Des bacs ludiques à assembler pour jouer et apprendre aux enfants à tout ranger dans leur chambre ! Dim 60 x 20 cm
Un adorable chien en bois qui oscille de tout son corps quand on le tire. Il fera la joie des tout petits ! Dim 19 x 9 cm
REF 86779 i28 Points i
REF 63643 i24 Points i 63
CARNETS DE VOYAGE…. Ce superbe ensemble «Deauville» allie légèreté, robustesse, confort, élégance et simplifie ainsi vos déplacements.
SAC WEEK-END DEAUVILLE
Ce sac aux dimensions généreuses, porté-épaule ou bandouliere, parfait pour tous vos déplacements. Ce bagage permet une parfaite organisation avec sa poche extérieure et permet un rangement optimal. Dim. 50 X 33 cm
Ref 87430 i35 Pointsi
SPÉCIALES HÔTESSES
Comment gagner vos cadeaux ? Dès que les personnes présentes lors de votre Atelier datent de nouveaux rendezvous, vous obtenez des Points Hôtesses : • 1 nouveau rendez-vous daté = 8% des ventes réalisées lors de votre Atelier en Points Hôtesses. • 2 nouveaux rendez-vous datés = 10% des ventes réalisées lors de votre Atelier en Points Hôtesses. Grâce à vos Points Hôtesses, vous choisissez des produits Stanhome Kiotis et/ou vous vous faites plaisir avec des cadeaux (hors promotions et hors produits «Ma Déco») !
EXEMPLE : Vous réalisez un Atelier Bien-Être chez vous. Le montant de cet Atelier s’élève à 540€ TTC. Deux de vos amies datent chacune un Atelier. Vous percevez donc 10% du montant de votre Atelier en Points Hôtesses soit 54 Points Hôtesses. Vous pouvez choisir par exemple : • des produits : torchon vaisselle 19 points + douche sérénité 14 points + gommage sérénité 18 points
+ 19 Points
+ 14 Points
+
+ 26 Points
ou
28 Points
19 Points
• des cadeaux : Nappe «Terre de Sienne» à 26 Points + 3 bacs de rangement Tigre à 28 Points •
18 Points
ou
ou
35 Points
des produits et des cadeaux : • Soin mains et décolleté à 19 points + Sac Week-end Deauville à 35 Points
conserver vos points Hôtesses pour les cumuler lors de vos prochains Ateliers et vous offrir un cadeau de plus grande valeur points (ex. Valise Deauville) (les produits offerts sont à commander directement avec votre Atelier et ne se cumulent pas.)
Et gagnez 40 points supplémentaires en faisant découvrir notre métier à un(e) de vos ami(e)s ! (plus de détails page 51)
Votre liste de cadeaux : VALISE DEAUVILLE
Très grande et ultra-légère ! Entièrement conçue en ABS avec film polycarbonate, cette grande valise de 65 cm, ne pèse que 4.5 kg et offre un grand volume de 75 litres. Une fois ouverte, la valise présente 2 compartiments. Elle est équipée de sangles ajustables de maintien et d’une poche zippée, qui facilitent le rangement de vos affaires. Pour une maniabilité optimale, cette valise est équipée d’une poignée trolley télescopique, de 4 roulettes multi-directionnelles et silencieuses. Dim. L 47 x H 65 cm
20 points Ref 45291
24 points Ref 63643
26 points Ref 86862
28 points Ref 86779
29 points Ref 87533
31 points Ref 87096
32 points Ref 86934
33 points Ref 87340
34 points Ref 87802
35 points Ref 87430
35 points Ref 87682
36 points Ref 87237
42 points Ref 88027
45 points Ref 87908
48 points Ref 88171
55 points Ref 88361
58 points Ref 88238
60 points Ref 88613
66 points Ref 88513 OU 35 points + 12€ Ref 91499
82 points Ref 25201 OU 45 points + 15€ Ref 91500
Ref 81124 i230 Pointsi
OU
Réf. 91504 i140 pointsi + 35€ TTC
de participation Hôtesse
64
99 points Ref 25399 120 points Ref 25633 120 points Ref 68748 230 points Ref 81124 OU 50 points + 20€ OU 70 points + 20€ OU 60 points + 25€ OU 140 points + 35€ Ref 91501 Ref 91502 Ref 91504 Ref 91503
65