Nº12 Rugby en Blanco y Negro

NÚMERO 12 | MARZO AÑO 2016

ÍNDICE 4. COPA DEL REY

83 años dan para mucho Copas en blanco y negro Zorrilla no se estrena como estadio de rugby El viento sopla a favor

JUAN CARLOS MARTÍN

15. EQUIPO FEMENINO

Presidente del Club de rugby El Salvador

Campeonas de Liga

18.

ENTREVISTA Rian Butcher

EDITORIAL

21.

ACADEMIA Apuesta por la calidad

25.

OPINIÓN Como un taconeo

26. NETWORKING Mecenazgo y patrocinio

28. INVI'16 Contra el cáncer infantil

29. III Jornadas Contra la Violencia de Género 30. ENTREVISTA Víctor Sánchez

34.

OPINIÓN Descansad en paz

35.

FEAPS Unidos con plena inclusión

39.

SELECCIÓN CYL Castilla y León se estrenará en la élite

42.

VI NACIONES Año de transición

46.

ENTREVISTA Javier Peña

50.

OPINIÓN Rian Butcher

Dirección: José Juan Taboada López

Redacción: Carlos Patino

Colaboraciones: Carlos Bocos Gil, Carlos Pérez Gutiérrez, Rian Butcher y Ana Ruiz

Fotografía: J.L. Useros, Teo García, Domingo Torres, Diego Dolan, Cris Chamorro y Carmelo Melero

Diseño y maquetación:

os aproximamos a la parte del año más interesante para el aficionado. La final de la Copa del Rey masculina absoluta ya está aquí. Silverstorm El Salvador luchará por volver a hacer historia. Desde el punto de vista deportivo no sabemos qué pasará, pero en cualquier caso habrá sido un éxito, no solo llegar hasta aquí, sino haber podido asistir al mayor evento de la División de Honor de rugby desde que ésta existe. Es verdad que el éxito de esta jornada vendrá dada por la especial repercusión mediática por jugar en un estadio de fútbol y con mucha más gente, pero sobre todo porque nos vamos a encontrar con muchísimos asistentes que acuden por primera vez al rugby y que sin duda encontrarán un deporte a su medida, con valores y emocionante. Estoy seguro de que cumpliremos con sus expectativas. Tras este evento, seguiremos en la carrera por los play offs para llegar en las mejores condiciones posibles para luchar de nuevo por el título de la Liga de División de Honor.

Nuestras guerreras, Autoconsa El Salvador, tras proclamarse flamantes campeonas de la liga regional, no pudieron hacerse con el Campeonato de División de Honor B celebrado los días 2 y 3 de abril. Este evento fue organizado por nuestro club, siendo un éxito, en el que nuestras Chamichicas quedaron subcampeonas, no pudiendo así optar al ascenso a la máxima categoría. Las Jornadas Contra la Violencia de Género y el mayor torneo femenino de rugby XV de España, organizado por El Salvador el fin de semana del 7 de junio serán citas ineludibles.

En mayo tendremos una agenda plagada de eventos con las categorías base como protagonistas. El Salvador organizará el campeonato de España Alevín sub 14 el fin de semana del 14 de mayo y participará a lo largo del mes en todos los campeonatos de España de las diversas categorías. Nuestros sub 16 se desplazan a Murcia y nuestros sub 18 a Villajoyosa. "Olvidar no podré a El Salvador" y el sello de "Made in Valladolid" seguirán siendo eslóganes que proclamaremos por toda España.

Nuestro objetivo al inicio de temporada de ganar un título en División de Honor sigue manteniéndose gracias al apoyo de "Silverstorm”, que nos permite mantener y subir el nivel de competición y partners importantes como Cetransa, Autoconsa o Hermi que nos permiten seguir trabajando en un sinfín de actividades que el club realiza con el objetivo siempre claro de formar grandes jugadores de rugby que sean excelentes personas. El equipo Emerging está a punto de consolidarse en la categoría nacional de DHB y el equipo regional ha hecho un buen papel facilitando la incorporación a nuevos jugadores, veteranos y jóvenes recién ascendidos.

Podemos decir que El Salvador está pasando con nota la lucha por salir de la crisis y está demostrando que sabe trabajar y crecer en la adversidad. "In Contraria Ducet" y mientras tanto, como ejemplo la Academia se ha consolidado con tres valores fundamentales de referencia para sus alumnos: Humildad, Respeto y Compromiso.

Una vez más, desde la directiva os recordamos que todos los miembros de este club debemos luchar por que se conserven los valores que transmitimos a nuestros niños. Respetemos al árbitro y al contrario, mantengamos el espíritu de sacrificio y trabajemos para hacer el club aún más grande.

N

Culturatic

Edita Club de Rugby El Salvador

¡Vamos Salvador, Vamos Colegio, Aupa Chami! ¡Vamos Salvador, Vamos Colegio, Aupa Chami!

D.L.: VA-151/2014

Contacto: revista@rugbyelsalvador.com jojutalo@gmail.com

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 3

83 edICIONES

DE COPA DAN PARA MUCHO

A P O C

lo que queda, aunque, en realidad, el titular de este artículo está más o menos equivocado, porque la Copa de S.M. El Rey de Rugby, que así es su nombre completo en la actualidad, no lo ha sido siempre, ya que ha sufrido numerosos avatares tanto en forma de cambios en la competición, como en su propia denominación, como en ediciones no disputadas… Y es que un torneo tan veterano, aquí sí está atinado el titular, da para contar mucho acerca del mismo.

En lo que al nombre se refiere, la Copa se ha llamado de diversas formas: comenzó su andadura hace nueve décadas conociéndose como ‘Campeonato de España’. Quizá haya quien se pregunte “Pero, ¿el Campeonato de España no es la liga de División de Honor?” Sí, en la actualidad es así, pero en 1926 nuestra Liga aún no se había puesto en marcha, lo hizo en 1953 -y de forma definitiva en 1970- con lo que la Copa era la máxima competición en sus orígenes.

Y

Y E R DEL

4 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

Después de su primera edición la competición tuvo un parón y no se retomó hasta 1930. Más tarde, tras el segundo parón producido por la Guerra Civil, la competición se reanudó en 1941 y aquí se produjo el primer cambio de nombre, para conocerse como ‘Copa del Generalísimo’ hasta 1976, sin que se dejase sin disputar ninguna edición en ese periodo. Algo que tampoco ha ocurrido en su última etapa, la que vivimos en la actualidad, con su denominación actual de ‘Copa de S.M. El Rey’ adquirida tras el retorno de la democracia a nuestro país.

Esto nos deja un total de 83 ediciones disputadas en los 90 años que han transcurrido desde aquella primera edición en la que el F.C. Barcelona se impuso por 19-0 al equipo de la Academia de Infantería de Toledo.

Serían los equipos catalanes (el propio F.C. Barcelona y la U.E. Santboiana) los dominadores de la competición hasta 1965, llevándose en ese periodo 13 entorchados los azulgrana (1926, 1930, 1932, 1942, 1944-46, 1950-53,

Ya habíamos hablado de que los conjuntos madrileños y catalanes fueron los campeones en la mayoría de ediciones, pero no sólo ellos se llevaron los laureles en esta etapa. Ese duopolio lo rompió el Atlético San Sebastián –que actualmente milita en la 1ª División de la Liga Vasca–, alzándose con el trofeo en 4 ocasiones: 1968, 1972, 1973 y 1975. Sin embargo, el dominio madrileño y catalán se volvería a imponer en los años restantes y a lo largo de la totalidad de la década de los 80, aunque con una mayor variedad de equipos tanto haciéndose con el título como disputando la final: Arquitectura venció en 1976 ante C.A.U. Madrid, quienes se impondrían en las dos siguientes ediciones, ante Cisneros y Arquitectura.

En 1979 llegó, 36 años más tarde, un equipo de la Comunidad Valenciana a la final: fue el R.C. Valencia, que tomó así el relevo del Tabernes de Valldigna de 1943, aunque el resultado fue también de derrota para los valencianos, en esta ocasión ante Cisneros (y en su otra final, en 1986, ante Arquitectura).

Los complutenses, por cierto, se impondrían también en la edición de 1982, siendo el último trofeo copero que han conquistado hasta la fecha. Arquitectura se haría en esta década con las otras 5 copas que jalonan sus vitrinas. La presencia catalana en el palmarés en este período sería de dos copas para el F.C. Barcelona (1983 y 1985, última de los azulgranas) y una para la U.E. Santboiana (1989).

Pero hemos llegado a un punto en el que ustedes se preguntarán “¿y qué pasa con los equipos de otras zonas de España?” “¿Y con El Salvador, al que no hemos vuelto a mencionar desde 1971?” Hay que recordar, en primer lugar, la dureza de aquellos años para nuestro Club, que consiguió el retorno a la División de Honor en 1987. Pero todo esfuerzo tiene su recompensa, y el rugby español iba creciendo paulatinamente.

El despertar de la década de los noventa lo sería también del rugby de la mitad norte de España. Getxo R.T. se colaría en 4 finales consecutivas (1990 a 1993), imponiéndose en las 3 primeras ante U.E. Santboiana, Gernika y Barcelona Universitari Club… hasta que en 1993 llegó el turno de nuestro Chami, que se estrenó ante los getxotarras en Cuenca, venciendo por 13-6, en la primera Copa de la historia blanquinegra.

Tras la racha de Getxo y la victoria de El Salvador llegó la de la mitad sur, con Ciencias de Sevilla, alcanzando también 4 finales consecutivas, de las que se llevaría

En 1971 el Canoe derrotaba en la final a El Salvador por un estrecho 6-3

Más de 80 ediciones en nueve décadas de historia dan para mucho. La Copa del Rey, de nuevo en Valladolid.

1955, 1956 y 1965), por 9 del decano del rugby español (1931, 1933, 1943, 1948 y 195862), a los que hay que sumar los dos del Club Natació Barcelona –otro de los pioneros del oval español, nacido en 1922 y desaparecido en 2010, al fracasar su fusión con Ingenieros de Barcelona– en 1957 y 1963, así como 8 títulos por parte de hasta 5 equipos de Madrid: 3 del S.E.U. de Madrid (1941, 1947 y 1954), y uno para los equipos de rugby del Real Madrid (1934), la Real Sociedad Gimnástica Española (1935) y el Atlético de Madrid (1949), todos ellos desaparecidos, salvo por el fugaz retorno de los ‘merengues’ y los ‘colchoneros’ patrocinando al C.R.C. en distintas etapas años atrás, así como el título del único superviviente de aquellos años, el Canoe R.C., que se impuso en 1964.

Un dominio que abandonaría Cataluña para pasar a ser ejercido mayoritariamente por los equipos madrileños hasta el final de los años 80, aunque con presencia de conjuntos de otros puntos del país en el palmarés de la Copa en esta etapa: junto a la ya mencionada de 1964, el Canoe se haría con otras 4 Copas (1966, 1970, 1971 –precisamente contra El Salvador, por un exiguo 6-3 en la primera final de nuestro equipo- y 1974), las mismas que el C.R. Cisneros (1967, 1969, 1979 y 1982), así como 2 conquistas del C.A.U. Madrid (1977-78) y una del Olímpico de Pozuelo (1987), siendo el C.D. Arquitectura el verdadero dominador entre los madrileños de esta época: los de la rosa y el compás conquistaron 6 trofeos, en 1976, 1980-81, 1984, 1986 y 1988.

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 5

DIVISIÓN DE HONOR las 3 primeras (ante Arquitectura, Getxo y V.R.A.C.), para caer en la de 1997 ante los vizcaínos. Serían nuestros vecinos del V.R.A.C. los que le tomasen el relevo de nuevo a los vizcaínos, para hacerlo nuestro club al año siguiente, en dos finales en las que el rival derrotado fue Canoe. En 2000 llegaría nuestra cuarta visita a una final, cayendo ante una U.E. Santboiana que no ha vuelto a conquistar la Copa desde entonces.

El nuevo siglo ha dejado una cierta variedad en el palmarés de la Copa de S.M. El Rey: Canoe –por entonces U.C.M. Canoe- conquistaría de forma consecutiva las copas de 2001, 2002 y 2003, así como las de 2008 y 2009, mientras que Bera Bera lo hizo en 2004.

Pero, ¿qué pasó en los 3 años de esa década que no hemos mencionado hasta ahora? Pues nada más y nada menos, querido lector, que una de las mejores rachas que ha vivido nuestro Club de Rugby El Salvador a lo largo de su historia, venciendo en 2005 a Getxo (29-8), en 2006 al VRAC (34-9) y en 2007 a la UE Santboiana (2916), sumando así 5 Copas en nuestro palmarés en aquellos entonces. Habría que esperar aún tres cursos, como los ya mencionados de CRC en 2008 y 2009, así como el triunfo del VRAC en 2010, para que llegase nuestra 6ª Copa de SM El Rey: en Villajoyosa –sí, en el otro extremo del país– El Salvador se impuso por 13-0 al VRAC, que, tras los dos triunfos de Ordizia en 2012 (por un ajustado 30-27 contra nuestro Club) y 2013 ha conquistado las dos últimas ediciones de la Copa, ante Bathco Rugby y Complutense Cisneros.

Se lo decíamos al inicio de este artículo, amigo lector: 83 ediciones de Copa dan para mucho. Bueno, en realidad 82, porque, si tiene usted este ejemplar de Rugby en Blanco y Negro en sus manos en los prolegómenos de la final de 2016 entre SilverStorm El Salvador y VRAC Quesos Entrepinares, está a punto de vivir una final que grabará con letras de oro esta 83ª edición de la historia del torneo de rugby más veterano de España, al que le queda mucha cuerda aún –que no lo dude nadie–, y que está a punto de vivir, sin duda, una cita difícilmente olvidable en un marco de gala, como el estadio José Zorrilla de Valladolid.

Nuestro Chami se estrenó en el palmarés venciendo al Getxo en 1993

en blanco y negro

COPAS éxitos...

y derrotas...

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 7

COPA DEL REY

ZORRILLA no se estrena como estadio de rugby

El viejo estadio de la ciudad, además de fútbol, acogía desde exhibiciones gimnásticas a reuniones políticas. Y rugby, por supuesto.

unque, en realidad, el titular de este reportaje es una verdad a medias. Porque, si bien es cierto que el Estadio José Zorrilla ha acogido unos cuantos partidos de rugby, no lo ha hecho en su actual ubicación, el ‘Nuevo Estadio José Zorrilla’, sino que se trata del antiguo estadio de fútbol de la ciudad, situado en lo que hoy es la plaza de Juan de Austria junto con la parcela ocupada por El Corte Inglés y alrededores.

A

Pero, antes de entrar a rememorar los encuentros que tuvieron lugar en el desaparecido estadio vallisoletano, recordemos algo sobre aquel recinto. Valladolid, en notable expansión en la primera mitad del siglo, contaba con un campo deportivo, el de la Sociedad Taurina, anexo a la plaza de toros y con capacidad para cerca de 4000 espectadores, que ya empleaba en los años 20 la Real Unión Deportiva, uno de los equipos que darían origen al Real Valladolid. Pero el campo de la Sociedad Taurina se quedaba pequeño, y las instalaciones no eran de la calidad necesaria, con el Real Valladolid en Segunda División desde 1934.

z 8 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

La ciudad se planteó por entonces la construcción de un ambicioso complejo deportivo, dotado de estadio, velódromo, frontón, pistas de tenis y atletismo e incluso piscinas, aunque los planes se verían truncados al estallar la Guerra Civil en 1936. Pero apenas un año después del fin de la contienda, en julio de 1940, se compró la parcela donde ya se había planeado aquel complejo, y el 3 de noviembre -en sólo 3 meses y medio-, 750.000 pesetas de la época mediante, el ‘Stadium Municipal’ era una realidad, con capacidad para 10.000 espectadores.

Sería en 1951 cuando adoptase el nombre de José Zorrilla, heredado del paseo con el que limitaba la grada principal.

Poco a poco iría aumentando su capacidad, hasta llegar a alcanzar los 22.000 espec-

tadores –la mayoría de pie- en su última época. La concesión a España de la organización del Mundial de Fútbol de 1982 fue el acicate perfecto para la construcción del Nuevo José Zorrilla, aunque el vetusto campo del centro de la ciudad seguiría en pie hasta 1987, principalmente como escenario de los encuentros del filial del Real Valladolid Pero no sólo para el fútbol se usaba el estadio, como les contamos en estas líneas de Rugby en Blanco y Negro. Porque no era nada extraño en aquella época que el mayor recinto público de Valladolid se emplease para usos muy diferentes a los futbolísticos: desde exhibiciones gimnásticas, hasta encuentros políticos, pasando por competiciones de otra clase. Aquí es donde queríamos llegar: el Viejo Zorrilla acogió, en sus más de 40 años, unos cuantos partidos de

El Viejo Zorrilla acogió unos cuantos partidos de rugby con equipos de lo más variopinto como protagonistas

COPA DEL REY

rugby, con equipos de lo más variopinto como protagonistas.

En los primeros años de la dictadura franquista, el Sindicato Español Universitario –SEU- contaba no sólo con la prerrogativa de la organización estudiantil exclusiva, sino con una importante fuerza en las disciplinas deportivas. Y el SEU de Valladolid era especialmente competitivo en rugby. El primero de los encuentros de cuya celebración en el viejo estadio tenemos noticia enfrentó a los equipos del SEU de Valladolid y Zaragoza el 9 de abril de 1944. El encuentro, que cayó del lado vallisoletano por 41-12, nos dejó la presencia de un nombre ligado para la eternidad con el oval de esta ciudad, como es el de Pepe Rojo, que actuó como primera línea en aquel choque. Al final de esa misma década la organización estudiantil volvería a utilizar el estadio en nuevas ediciones de los Campeonatos Universitarios, sumando hasta 6 partidos, con los equipos de los SEU de Santiago de Compostela, Oviedo, Madrid y Salamanca como rivales.

Selección Española Juvenil y el Saint-Jean-deLuz Olympique, preparatorio del Campeonato Europeo de Selecciones Juveniles de la FIRA, que se disputaría en las siguientes semanas en Vichy (Francia), y que se saldó con victoria para el combinado español por 25-8.

En el equipo que saltó al césped aquel día formaron hasta 9 vallisoletanos: Usabiaga, Berdugo I, Reglero I, Gijón, Ramírez y Bermejo del San José y Gadea, Verín y Modesto de El Salvador. La crónica del partido en El Norte de Castilla menciona, por cierto, que el estadio ‘no se llenó, pero había público suficiente para completar la tribuna y las zonas laterales de general’.

La siguiente cita tuvo lugar 8 de febrero de 1971, cuando el equipo argentino de Los Matreros, proveniente de la provincia de Buenos Aires, se midió a una selección vallisoletana, con nutrida presencia de jugadores de El Salvador, en un encuentro condicionado por el desgaste chamizo, cuyos jugadores venían de jugar ¡el día anterior! en el Central madrileño ante el CAU, en un partido vencido por los chamizos (5-8) en el que la Liga, en la primera participación blanquinegra en División de Honor, estaba en juego. El cansancio hizo mella en los jugadores vallisoletanos, complementados con juveniles, que no pudieron hacer frente a Los Matreros, un equipo semiprofesional,

Pepe Rojo aparece en la alineación del primer choque de rugby disputado en el antiguo estadio

A esta etapa de protagonismo del SEU, finalizada en 1952, siguieron tiempos convulsos para el rugby español –no se volvió a disputar la División de Honor hasta 1970 y, en Valladolid, se iniciaban proyectos para la construcción de un campo de rugby que, finalmente no se materializarían, en Santovenia, Mucientes, Pinar de Antequera y Fuente de la Mora– hicieron que no se disputasen partidos de gran relevancia en el estadio en esta etapa. De todos modos, pese a que no hubiese rugby en el Zorrilla, en Valladolid había profusión de campos de rugby, con instalaciones en Las Pistas de la Juventud (también llamado Estadio de la Juventud, hoy ‘Centro Deportivo Río Esgueva’), en el desaparecido estadio de los Jesuitas –situado en la manzana comprendida entre las calles Don Sancho, La Merced, Maldonado y la Plaza de San Juan–, en el Seminario Menor, en los desaparecidos campos del Lourdes en Arturo Eyries, en el colegio San Agustín y en el propio colegio El Salvador, entre otros.

que se llevaban el triunfo del Viejo Zorrilla por 6-13.

Buena entrada rezan las crónicas que hubo también en aquel encuentro –el primero de carácter internacional en cualquier competición que acogería el desaparecido estadio, puesto que el fútbol foráneo no llegó hasta 1974, con un partido de la extinta Copa de la UEFA Amateur entre España y Turquía–, como también sucedió en el siguiente partido de rugby celebrado en el Paseo de Zorrilla: el 14 de septiembre de 1972 se disputó el ‘Trofeo Ayuntamiento’ entre una selección de Valladolid –una vez más, trufada de jugadores de El Salvador– y un combinado de Madrid. La victoria caería del lado madrileño por 19-36.

Ya decía Ángel María de Pablos en la crónica de aquel encuentro que apareció en las páginas de El Norte «Hubo mucho público y una enorme animación. La afición vallisoletana de rugby, que es mucha, quiere ya ver la emoción de su deporte». ¿Les suena de algo? Parece que hay cosas que, aunque pasen más de 40 años, perduran.

Se habla de un partido a mediados de los años 70 entre, una vez más, una selección vallisoletana, y el Biarritz Olympique, con victoria francesa por 5-9, pero en Rugby en Blanco y Negro no hemos sido capaces de confirmar la fecha de celebración del encuentro, ni siquiera si se disputó realmente en el antiguo estadio municipal, o en el ‘Estadio de la Juventud’. De ninguna forma hemos sido capaces de confirmar la disputa de este encuentro.

El último de los encuentros celebrados en el Viejo Zorrilla de los que tenemos constancia se disputó el 24 de junio de 1982, cuando

La ausencia del oval en el Viejo Zorrilla terminó el 1 de marzo de 1970, cuando acogió la disputa de un encuentro entre la

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 9

COPA DEL REY

LLENO HISTÓRICO EN EL RUGBY ESPAÑOL CON MÁS DE 25.000 ESPECTADORES el estadio ya no se usaba por parte del Real Valladolid –que se había trasladado al Nuevo Zorrilla en febrero- aunque sí lo hacían sus categorías base. No serían equipos vallisoletanos los que tomasen parte en esta ocasión, ya que el partido enfrentó, dentro del programa Cultural’82 -que sirvió para promocionar con diversas actividades la Copa del Mundo de Fútbol- a Aviron Bayonnais y a un combinado de jugadores madrileños, mayoritariamente de Arquitectura, aunque con un refuerzo de lujo, como fue el caso de Julio Álvarez ‘Pirulo’, por entonces aún en el San José.

Ese partido terminó con un claro 19-46 para Aviron, que contaba con numerosos integrantes de una selección francesa que, si bien aquel año no tuvo una buena actuación en el Cinco Naciones, sí lo había hecho con un grand slam el año anterior, y repetiría victoria, aunque sin pleno, en 1983.

Desde entonces, el estadio de fútbol de Valladolid no ha vuelto a acoger un partido de rugby, ni en los últimos años de existencia del Viejo Zorrilla –demolido definitivamente en julio de 1987-, ni con el nuevo. Con esta

Las crónicas de la época ya destacaban la afluencia de público y la enorme animación en Zorrilla Vista general del Viejo Zorrrilla

10 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

final de Copa del Rey se pone punto y final a 34 largos años sin ver cómo el oval sobrevuela el césped del terreno de juego futbolístico de la ciudad. Y quizá, ¿quién sabe? no sea sino el primero de una larga serie de capítulos rugbísticos en el estadio. Pero eso lo dejamos para, cuando dentro de algunas décadas, quien por entonces se dedique a editar Rugby en Blanco y Negro tenga que hacer labor de investigación en la hemeroteca, que a nosotros nos apetece sólo una cosa: disfrutar del partido. Hoy en Zorrilla, mañana donde corresponda.

CUANDO EL RUGBY TOMABA ZORRILLA

Partidos de rugby jugados en el Viejo Zorrilla 9/4/1944: SEU Valladolid 41-12 SEU Zaragoza 18/2/1946: SEU Valladolid 18-12 SEU Santiago de Compostela 19/2/1946: SEU Valladolid 8-0 SEU Oviedo

Noviembre de 1947: SEU Valladolid 12-0 SEU Oviedo

SEU Valladolid 3-19 SEU Madrid 8/3/1952: SEU Valladolid 13-0 SEU Salamanca 1/3/1970: Sel. Nac. Juvenil 28-8 Saint-Jean-de-Luz Olympique (Francia) 8/2/1971: Sel. Valladolid 6-13 Rugby Club Los Matreros (Argentina) 13/9/1972: Sel. Valladolid 19-36 Sel. Madrid 23/6/1982: SEU Valladolid 19-46 Aviron Bayonnais (Francia)

COPA DEL REY

EL VIENTO SOPLA A FAVOR

a final de Copa del Rey de rugby en el Nuevo Estadio José Zorrilla será el escaparate del rugby nacional en general y del rugby vallisoletano en particular. SilverStorm El Salvador y VRAC Quesos Entrepinares han aunado sus fuerzas junto al Ayuntamiento de Valladolid para que esto sea así. El 17 de abril de 2016 pasará a la historia como el día en el que se disfrutó del primer derbi copero en el templo tradicional del fútbol vallisoletano.

L

Las asociaciones de hosteleros y hoteles de Valladolid también se han sumado a esta corriente de viento en popa para jugar la final de Copa en Zorrilla. El problema de la entrada de cerveza en el estadio era una de las incógnitas sin resolver debido al problema de marcas que esponsorizan al Real Valladolid en el estadio y a la Federación Española de

Rugby. Sin embargo, los aficionados podrán disfrutar del partido como lo vienen haciendo hasta ahora, con una cerveza en la mano sin importar la marca de la misma.

Francisco de Frutos y Jaime Fernández, máximos representantes de los hoteles y hostelería de Valladolid, respectivamente, coinciden al afirmar que “la final de Copa en Zorrilla marcará un antes y un después para el rugby”. Para el presidente de la Asociación de Hoteles de Valladolid este acontecimiento “es una oportunidad única para posicionar a Valladolid como ciudad del rugby y centro neurálgico nacional de cara a acoger en el estadio en un futuro los partidos de la selección española”.

Por su parte el presidente de la Asociación Provincial de Hosteleros coincide también en que utilizar el Nuevo Estadio José Zorrilla para esta final es una opción de creci-

miento, si bien, con matices: “llevar el rugby al estado supone un efecto multiplicador pero de cara a la ‘Fan Zone’ y la fiesta que se creará alrededor de la final pierde fuerza al jugarse en domingo”.

Los aficionados de ambos clubes mostraron sus preferencias y diferencias antes de que se determinara oficialmente el emplazamiento del estadio de fútbol. Muchos eran los que abogaban por mantener la final en las Instalaciones Municipales de Pepe Rojo, “la Catedral del rugby vallisoletano”, más aún tras la reciente ampliación del graderío. Si bien es cierto que tras confirmarse Zorrilla como ubicación final, todos han remado en la misma dirección olvidando preferencias pretéritas, máxime con la autorización para consumir cerveza en él. No se entiende el rugby sin la camaradería entorno a una cerveza.

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 13

14 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

EQUIPO FEMENINO

CAMPEONAS DE LIGA Lo prometió Juan Carlos Martín Sánchez, presidente del Club, durante la fiesta de inicio de temporada en la Cafetería Alisson “Tu bar de rugby en Covaresa”, durante la pretemporada: “este año habrá títulos”. Y como lo prometido es deuda, el equipo femenino ha cumplido con su parte: Campeonas de la Liga Interregional.

utoconsa El Salvador recoge el fruto de una cosecha larga, muy larga. Una cosecha que se plantó hace muchos años cuando un grupo de mujeres de diferentes edades decidieron probar el veneno del rugby. En aquellos duros momentos las miraban como bichos raros, como una locas que no saben dónde se meten. No eran muchos los que apostaban por su continuidad, pero los que sí lo hicieron no cejaron en el empeño de que fueran mejorando día a día, de que hubiera cada vez más féminas y de que el proyecto de rugby femenino se perpetuara. ¡Pues aquí está!, perpetuado y disfrutando del equipazo, de la cantera que viene empujando fuerte y del nuevo grupo de madres que empiezan haciendo sus pinitos.

A

Gracias a Juan Carlos Pérez, a Manu Serrano, a César Caballero, a Craig Lyons, a Fran Elvira, a Jesús Capa, a Chema Sanz, a Iván Saavedra y a Fran Carracedo, Pero de

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 15

CAMPEONAS

manera muy especial, gracias a VÍCTOR ACEBES y MARÍA MORÁN. Sí, con mayúsculas, porque sin ellos este proyecto hubiera sido imposible; ellos son el 'alma mater', los que luchan segundo a segundo porque la llama no decaiga, por seguir echando leña al fuego, por mantener la caldera en ebullición, por mejorar, por atraer a más chicas, por no dejar que las que ya no juegan se desvinculen. Ellos son el PADRE y la MADRE de esta FAMILIA. Varios eran los objetivos generales que el equipo se había planteado para esta temporada, todos ellos ambiciosos: el primero era ganar la liga, el segundo ganar el torneo de ascenso a División de Honor y el tercero ascender a División de Honor. Además, a medida que la temporada iba discurriendo, la exigencias autoimpuestas también aumentaban. A los tres objetivos comentados se añadieron otros: ganar el Torneo Melé, conseguir el mayor número de partidos posibles con el marcador a cero, llegar a los 600 puntos en liga, participar en la Liga de Promoción femenina siendo competitivas, etc.

Muchas cosas han dejado claras nuestras chicas, pero sin lugar a duda lo que más es que pelean como nadie por cumplir lo que se proponen: en diciembre se proclamaron campeonas del Torneo Melé tras ganar todos los partidos; 9 de los 12 encuentros disputados en liga han finalizado con el marcador a cero, demostrando que no hay mejor ataque que una buena defensa; respecto a conseguir 600 puntos en ligar, qué se puede decir tras ver que la suma es de 607; de las cuatro concentraciones de la Liga de Promoción en las que han participado, en tres lo han ganado todo; de las 36 jugadoras que conforman la plantilla, 29 han conseguido anotar algún ensayo en alguna de las dos competiciones oficiales.

Nuestras chicas han dejado claro que pelean como nadie por cumplir lo que se proponen

16 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

CAMPEONAS

En lo que a los objetivos principales se refiere, primer objetivo cumplido: Autoconsa El Salvador se ha proclamado campeón de la Liga Interregional Femenina 2015-2016. Y lo ha hecho a lo grande, a falta de dos jornadas para la finalización del campeonato.

El trabajo de muchos años, el esfuerzo y la generosidad de mucha gente, así como el apoyo incondicional de un Club han merecido la pena, han recibido su recompensa: una Liga, la primera de muchas. Esto no ha hecho nada más que empezar, es el inicio para desempolvar del cajón de los recuerdos la famosa coplilla:

guir e s a a “y v guir e s ami” h a C a l e yv dura d a t c i d la ANOTACIONES PRETEMPORADA Y TEMPORADA

LA TEMPORADA EN NÚMEROS

PUNTOS

PRETEMPORADA

T. MELÉ

LIGA

TOTAL

A FAVOR

140

139

607

886

EN CONTRA

13

7

22

42

ENSAYOS DE:

PRETEMPORADA

T. MELÉ

LIGA

TOTAL

DELANTERA

4

6

29

39

MEDIO MELÉ

5

6

11

LÍNEA

15

69

101

1

1

105

152

17

CASTIGO TOTAL

24

23

Ensayos: 105 Transformaciones: 41 Puntos totales: 607 Jugadoras que han ensayado: 20 Media de puntos por partido en Liga Regional: 51 Media de ensayos por partido en Liga Regional: 8,75

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 17

ENTREVISTA

Rian Butcher: "Estaríamos encantados de poder ayudar a las empresas de la ciudad a tener más negocio"

RIAN BUTCHER CEO de la empresa vallisoletana de consultoría SilverStorm

¿Podrías aclarar lo que hace actualmente SilverStorm?

SilverStorm es una empresa de consultoría de tecnología informática que da soluciones a aquellas compañías que tienen la necesidad de realizar una transformación digital de sus procesos de negocio.

Este cambio debe ser visto como una reestructuración de sus servicios, para hacerlos más competitivos en el mercado. Es una estrategia empresarial que se debe medir y controlar. Y justamente en todo este proceso de cambio está SilverStorm.

Nosotros hacemos tangible esta transformación y rompemos la barrera que separa el diseño de ese cambio y la implementación del mismo. Mediante un análisis previo, detectamos las distintas carencias de nuestros

"El rugby tiene muchos valores en común con el ADN de nuestra empresa. Un entrenamiento constante ayuda a mejorar el rendimiento y por lo tanto el trabajo diario"

18 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

clientes, y a partir de ahí les aconsejamos sobre qué herramientas pueden ayudarles a ser más productivos y trabajar de un modo más eficaz.

Esa actualización del modo de operar de las empresas les permite ser más competitivos y encontrar incluso nuevas oportunidades de negocio.

El fin último del trabajo de SilverStorm con sus clientes es precisamente que este llegue al estado deseado. ¿Cómo empezó SilverStorm?

SilverStorm nace en 2002 en Valladolid como una empresa de consultoría, dada mi especialización en este área en otras empresas en las que había trabajado por cuenta ajena. Lo que hice fue aprovechar esa experiencia para crear SilverStorm. Hemos tenido que trabajar mucho para pasar de los dos empleados que éramos en los inicios, hasta formar una plantilla de más de 60 personas, como tenemos hoy, y creciendo.

SilverStorm nace con la idea de ayudar a las empresas españolas a modernizarse y asumir una transformación digital de sus procesos de negocio, para hacerlas más competitivas e igualar sus capacidades al mercado mundial. Pero como consecuencia de la grave crisis económica que aún da

sus esperemos últimos coletazos, vimos la necesidad de ampliar fronteras y llegar a otros países emergentes en relación a la transformación digital. De este modo logramos convertirnos en una de las primeras empresas españolas en adoptar los nuevos modelos como SaaS (Software como un Servicio) y Cloud Computing para entregar herramientas que permitan al cliente ser más competitivo.

Actualmente SilverStorm opera en más de 24 países, entre ellos España, Reino Unido, Francia, EEUU, Israel, Qatar, Arabia Saudí, Colombia y México con oficinas físicas en países como EE.UU., México, Inglaterra y proyecto de abrir nuevas sedes en Madrid y París. ¿Qué tipo de clientes tiene SilverStorm? ¿Tenéis clientes en Valladolid?

Nuestros clientes son grandes cuentas, de distintos sectores, y ubicadas en diferentes países, cuyo volumen de trabajo requiere que los procesos fluyan para tener mayor productividad y ser más competitivos en el mercado.

Algunos de nuestros clientes son Mango, ING, Grupo Santander, Al Jazeera, SAB Miller, CEMEX, OHL, TEVA, Cetelem, Sareb, Energías de Portugal entre otros, repartidos en más

ENTREVISTA

24 de países, entre ellos España, Reino Unido, Francia, EEUU, Israel, Qatar, Arabia Saudí, Colombia y México.

No tenemos en concreto ningún cliente en Valladolid, pero estaríamos encantados de poder ayudar a las empresas de la ciudad a tener más negocio. ¿Qué beneficios obtienen los clientes que contratan los servicios de SilverStorm?

Los clientes que apuestan por adquirir nuestros servicios de consultoría obtienen ventajas tangibles en relación al buen hacer de su negocio.

En SilverStorm nos centramos durante todo el periodo de vida de relación entre el cliente y nosotros, en conocer cuáles son las necesidades y carencias del cliente mediante un análisis objetivo y subjetivo de sus estrategias y forma de hacer en el negocio. También desde el principio nos interesamos por conocer cuáles son los objetivos y expectativas de su relación con nosotros. A posteriori definimos un roadmap con todas las fases del proceso de transformación digital.

Cuando cerramos cada una de estas etapas, realizamos un nuevo análisis y una nueva valoración, haciendo tangible todo el proceso. La transparencia es uno de nuestros pilares. Este tipo de mediciones nos proporcionan los datos necesarios para la toma de decisiones y a ser más ágiles y más sensibles a las siempre cambiantes necesidades de los clientes.

También en el proceso buscamos nuevas oportunidades, quizás incluso dando lugar a nuevos modelos de negocio para nuestros clientes.

He leído en la web que trabajáis con una empresa llamada ServiceNow. ¿Quiénes son y qué hacen?

ServiceNow es nuestro partner tecnológico.

Es una empresa estadounidense, cotizando en la bolsa neoyorkina, líder a nivel mundial como desarrolladores de software para mejorar los procesos de negocio de las empresas.

Sus soluciones se comercializan a nivel global y abarcan todas las áreas de servicio de las empresas modernas, como los recursos humanos, las instalaciones, las finanzas, entre otras.

lidad, capacidad para trabajar en equipo, autonomía, trabajar con tiempos programados, tener empatía con el cliente y ganas de aprender y mejorar cada día.

SilverStorm además te da la posibilidad de trabajar en un ámbito internacional, lo que permite que las miras comerciales sean más amplias y tengas que readaptar los argumentos y estrategias con frecuencia. Por supuesto, valoramos muchísimo el buen nivel de inglés y de otros idiomas dentro del equipo.

Queremos al mismo tiempo, aportar y completar la vida profesional de nuestros empleados. Un aprendizaje constante en distintos ámbitos como el técnico, clases de inglés y otras habilidades que les dé valor y experiencia.

Nuestro equipo es joven, desde estudiantes que aun siguen cursando la carrera, hasta nuevos trabajadores, quienes son conscientes de que tras finalizar sus estudios no tienen suficientes habilidades, experiencia y cualidades y nosotros podemos dárselo.

Cada departamento cuenta con un responsable de equipo, que cumple con nuestro programa para inspirar a los empleados (SilverStorm Inspiration Program) con el fin precisamente de potenciar las capacidades de los empleados y que estos tengan una experiencia más completa.

"Somos aficionados al rugby y continuaremos patrocinando al club"

¿SilverStorm desarrolla software propio?

Nosotros no desarrollamos software de gestión, sino que apostamos por la tecnología de nuestro socio tecnológico ServiceNow. La implementación técnica de las herramientas de ServiceNow es un complemento más a nuestro trabajo y un servicio más para nuestros clientes.

Sin embargo, estamos trabajando actualmente en la creación de un departamento de I+D basado en el uso de la plataforma ServiceNow, para crear herramientas pero siempre usando esta base. ¿Cuánta gente trabaja en SilverStorm y en qué áreas?

Actualmente tenemos más de 60 personas en nuestro equipo, la mayoría de ellas ubicadas en el departamento de consultoría.

Pero también tenemos gente especializada en desarrollo de negocio, comerciales, o comunicación y marketing. ¿Qué habilidades necesita tener alguien que quiere trabajar en SilverStorm?

Para trabajar en SilverStorm es necesario tener una serie de valores que constituyen el ADN de nuestra empresa como tal: responsabi-

¿Qué se siente al trabajar en SilverStorm?

Desde que cualquier persona entra a trabajar en SilverStorm, tratamos que el trabajo constituya un elemento de su vida, con el que disfrute y crezca como persona y trabajador. Los empleados forman parte del ADN de SilverStorm, y al mismo tiempo SilverStorm ha encontrarse en el ADN del empleado. En un crecimiento recíproco.

¿Tienes alguna recomendación para quienes deciden emprender su propio negocio?

Mi recomendación para quienes quieren emprender su propio negocio es tomarlo como un reto y trabajar con pasión y dedicación. Es muy importante buscar la diferencia. Siempre hay un nicho en el mercado en el que se puede encajar, pero para ello has de diferenciarte. También es importante fijar unos objetivos y realizar valoraciones periódicas de lo que se está haciendo y cómo se está haciendo.

¿Por qué SilverStorm está vinculado con el rugby, y por qué en especial con El Salvador?

Siempre he sido aficionado y me ha gustado practicar este deporte. Además el rugby tiene muchos valores en común con el ADN de nuestra empresa. Un entrenamiento constante ayuda a mejorar el rendimiento y por lo tanto el trabajo diario, tanto en calidad como en cantidad.

El buen hacer en equipo es un todo. Si cada uno jugara sin interrelacionarse con sus compañeros el conjunto no funcionaría. Lo mismo ocurre en la empresa. ¿Quién va a ganar la final?

Para empezar, quiero dar la enhorabuena a los dos equipos por llegar a la final, y más siendo ambos vallisoletanos.

Pero como es lógico, me encantaría que ganara El Salvador, que es mi equipo. ¿SilverStorm va a seguir patrocinando al equipo?

Sí, ¡somos aficionados al rugby! Y continuaremos patrocinando al club.

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 19

20 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

@ Melo MC

APUESTA POR LA CALIDAD

ACADEMIA a Academia pretende preparar, formar, asistir y ayudar a los jugadores que así lo quieran en su transición desde las categorías base del club a su máxima categoría, sabiendo que coincide con una etapa difícil en la que nuestros chicos han de compaginar su formación académica con la deportiva y la personal.

El club ha trabajado en un proyecto en el que aunar todos estos aspectos y fomentar una formación completa de los jugadores que integrarán parte de nuestro club en el futuro, “queremos contar con personas que completen su formación en los aspectos no sólo deportivos, sino académicos y personales, consiguiendo así el perfil de jugador del

L

La Academia prepara y ayuda a los jugadores en su transición desde las categorías inferiores hasta el primer equipo

futuro del club acorde a nuestros valores: humildad, compromiso y respeto”, aclara Juan Carlos Martín, presidente del C.R. El Salvador.

La Academia no tendrá ningún criterio selectivo para formar parte del proyecto, el único aspecto limitador del jugador será su edad, enfocada a los jugadores cadetes e infantiles para esta campaña. Pero de igual modo que es fácil su entrada e incorporación será sencilla su salida si no se mantiene durante la temporada el compromiso del jugador para participar en las actividades planteadas.

El funcionamiento de la Academia durante la temporada se concreta de la siguiente forma:

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 21

ACADEMIA

FORMACIÓN DEPORTIVA Ésta debe comprender aspectos técnicos, físicos, tácticos y hábitos deportivo-nutricionales saludables. Se traducirán de forma práctica en una sesión extra (a sus entrenamientos de categoría) semanal los miércoles de 16:30 a 18:00 horas en los campos de Pepe Rojo, donde se impartirán al menos dos sesiones mensuales por parte de dos técnicos del club Juan Carlos Pérez Delgado (entrenador de DH, seleccionador nacional sub‐19, director técnico del club) y Alvar Enciso Fernández de Valderrama (entrenador actual de categorías inferiores), otra sesión mensual introduciendo la preparación física por parte de la actual preparadora física del club Mar Álvarez Portillo (preparadora física del equipo de DH y de la Selección Española Absoluta) y otra sesión mensual que impartirán jugadores y entrenadores internacionales invitados por el club.

Se completará esta formación con, al menos, un reconocimiento médico en la temporada, así como asistencias en nutrición y psicología deportivas individualizada con profesionales expertos en los casos que se consideren y siempre de manera consensuada con las familias.

FORMACIÓN ACADÉMICA El jugador del futuro del club debe desarrollar su actividad profesional compaginándola con su actividad deportiva. Para ello el club quiere, en total sintonía con las familias, hacer seguimiento y asistencia académica.

“No podemos pretender exigir niveles académicos por encima de las posibilidades o pretensiones profesionales de cada uno, pero sí podemos controlar una evolución positiva en sus expedientes, de forma que en su paso por la Academia sus resultados académicos mejoren”, puntualiza Alvar Enciso. Para ello y siempre con el beneplácito

22 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 23

ACADEMIA

EN POCAS PALABRAS ¿PARA QUIÉN?

Jugadores infantiles y cadetes.

¿QUÉ PEDIMOS? • Compromiso.

• Rendimiento académico.

• Esfuerzo.

• Buen comportamiento dentro y fuera del campo.

¿QUÉ OFRECEMOS?

familiar, se pedirán al inicio de la temporada los resultados académicos del curso anterior así como el calendario escolar o formativo del curso que inician, se realizarán reuniones individuales o por grupo en los casos en los que no haya evolución positiva de resultados para asesorar, ayudar y comprometer a los jugadores de la Academia, para indicarles que la falta de reacción es motivo de salida de ella. Las personas que se harán cargo de estas asistencias serán: Pepe Candau Pérez (profesor universitario en la Escuela de Ingeniería), Alvar Enciso Fdez. de Valderrama (exprofesor universitario de Arquitectura Técnica en la UEMC) y Julio Álvarez Ruiz de Temiño.

FORMACIÓN PERSONAL El Club de Rugby El Salvador considera vital para el perfil que pretende formar, que “se

24 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

mantengan nuestros valores esenciales y que serán el aspecto más determinante para nuestro proyecto. Para ello todas las personas que van a estar en contacto durante la temporada con los jugadores priorizarán los valores que defendemos para transmitírselo”.

“Socialmente, muchos de los jóvenes parece que han perdido algunos valores que nosotros pretenciosamente pensamos que el rugby de nuestro club puede inculcar. La tarea no es fácil y es posible que no pueda conseguirse simplemente transmitiendo dichos valores con nuestros formadores, pero desde luego lo intentaremos mostrando a miembros del club ejemplo de ello. Pondremos en valor la cultura del esfuerzo, el espíritu de equipo y conseguir que sus comportamientos se basen en la humildad, el compromiso y el respeto”, puntualiza Pepe Candau.

• Un entrenamiento extra semanal.

• Formación específica: técnica, táctica, físca y nutricional.

• Formadores de Alto Nivel.

• Ánalisis individuales de la evolución.

• Iniciación a la preparación física de Alto Rendimiento.

• Soporte psicológico.

• Formación en valores.

• Seguimiento académico.

¿COSTE? • Cero “Asímismo es nuestra intención realizar un cierre de temporada con una actividad competitiva de Alto Nivel como aliciente del trabajo de toda la temporada, siendo a nuestro entender el mejor broche formativo para este proyecto”, sentencia Julio Álvarez.

OPINIÓN

Ana Ruiz Echauri (Periodista en TVE)

"El fútbol es un juego de caballeros jugado por villanos y el rugby es un juego de villanos jugado por caballeros".

"Football is a gentleman's game played by thugs and rugby is a game for thugs played by gentlemen".

COMO UN

TACONEO

n dicho antiguo del que se ignora el autor (o he sido incapaz de encontrarlo).

Un dicho que debería ser puesto al día en su formulación añadiendo “señoras”, o mejor aún, mujeres.

La primera vez que pisé un campo de rugby escuché un sonido que no esperaba.

Al fondo, el murmullo de los espectadores en las gradas. En primer plano, un taconeo, la sensación de que un grupo de mujeres caminaban deprisa haciendo sonar sus pasos. No lo eran, claro. Eran tipos fornidos, uniformados, poderosos. Salían de los vestuarios y se disponían a saltar al campo. El camino de cemento hacía que los tacos de las botas sonaran así, como un taconeo presuroso.

Y me gustó el contraste y me llevó a pensar.

Dicen que las primeras mujeres que jugaron al rugby lo hicieron en secreto, allá por 1913 en un college inglés. Me las imagino de noche o en penumbra, pasándose el oval casi a ciegas, ensayando a ensayar con calzones quizá, con la ropa tan incómoda que vestían entonces. En España tuvo que ser, ya sin secreto, en 1970. Las protagonistas, unas estudiantes madrileñas de arquitectura.

Y casi medio siglo después (el tiempo vuela) las mujeres que juegan a rugby han de justificarse porque “no es deporte para chicas”, “seguro que son lesbianas”, “hace falta fuerza y ellas son débiles”, y

U

tantas otras frases que cualquier mujer, se dedique a lo que se dedique, ha de escuchar a lo largo de su vida. Probablemente a las rugbistas arquitectas también les aseguraron entonces que la arquitectura no era profesión para mujeres; ahí, entre andamios y albañiles, qué barbaridad. No es que nos hayamos acostumbrado pero casi no nos extrañamos de nada.

Tampoco de que haya quien se empecine en declarar que las jugadoras de rugby, las boxeadoras, las atletas de cualquier deporte son “muy valientes”. Mire, no, ni más valiente ni menos que un varón que decida practicar esos deportes. Y ahí estamos, en que seguimos siendo el sexo débil y eso, en pleno siglo XXI, sigue siendo un pensamiento único, unívoco y absurdo y, desgraciadamente, bastante difícil de erradicar.

Por eso, seguramente, las mujeres vamos haciendo lo que queremos y no lo que nos dejan, o lo que sería femeninamente correcto según parámetros acaso medievales.

Y porque la H que forman los palos de la portería de rugby es la letra inicial de humanos. Lo que somos todos, hombres y mujeres.

Y porque quien juega al rugby, dice la Real Academia de la Lengua, es “rugbista”, palabra masculina y femenina al tiempo.

Algo que ya sabían, desde siempre, eso de ser humanos y personas, todos aquellos que aman el rugby.

Señoras y caballeros.

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 25

NETWORKING

BENEFICIOS DEL PATROCINIO Y EL MECENAZGO DEPORTIVO

26 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

PROTAGONISTAS María Morán, Juan Carlos Velázquez, César Lajo, Felipe López, David Roche, Antonio José Blázquez y Raquel Martín.

Luis Samaniego, Óscar Mena, Rian Butcher, Elena de Llanos, Juan Antonio de Pedro, Nacho del Canto, Eva Sinovas, Ignacio Galiondo.

General José María Castaño, Mayte Martínez, Ángela de Miguel, Alfonso Candau, Aurora Rodríguez, Bustos, Hansen y Kiko Fuentes.

Asís García Mazariegos, Jaime Alonso-Lasheras, Teo Gracia, Miguel Lobo, Miguel de la Fuente, Juanjo Calvo, Eduardo Estévez yJavier Cid.

Jesús de Barco, Arancha Zamacuela, Javier Villa, Juan Carlos García, Enrique Alonso, Cristina López y Ángel Montes.

Cloutet, Pedro Berber, Patxi Díez Andino, Felix Eguia, Juan Carlos Rodríguez, Enrique Fernández, Alberto Bravo, Iñaki Bengoechea y Manuel Esteban.

David Beltrán, Paul Nicholson, Gonzalo Herreras, José Alberto Martín Manjarrés, Pedro Retuerto, David García, Juan Ramón Fernández Verdejo y José Antonio Basterra.

Óscar Antonio, José María Pardo, Carlos Burgos, Fernándo Pérez, Carlos Ceruelo, Andrés Virto, Luis García, David Paniagua, Eduardo Lambas y Jorge Lambas.

Víctor Acebes, Fernando Suarez, Miguel Ángel González, Daniel Gimeno, Guillermo Sánchez, Miguel Ángel González, Fernando García, Carlos Borrego y Paco Izquierdo.

Rubén Bermúdez, Fernando Suárez, Eduardo Fernández, Jaime Fernández, Miguel Ángel Solís, José Fuentes, Alfonso Fernández y César Sanz.

Santi Toca, Usero padre, Usero hijo, Concejo, hija de Concejo, Gerardo, Juan Vela y Gonzalo Herreros.

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 27

in duda, el Torneo de Invierno que organiza El Salvador es una de las competiciones más importantes de cantera a nivel nacional”. No lo decimos nosotros, así lo describió Víctor Borda en su artículo publicado en El Norte de Castilla.

No le vamos a quitar la razón. El INVI es el torneo más importante de España para las canteras. Los números así lo atestiguan: 12 ediciones consecutivas para categorías desde Sub'4 a Sub'16. Han participado en esta edición 95 equipos, 20 clubes, 1.600 niños/ as, 24 árbitros y 25 personas en la organización. ¿Quién da más?

Víctor Acebes, secretario técnico del club, es la persona clave de este evento. “Al principio me quitaba el sueño, ahora duermo sin problemas porque sé que la organización funciona como un reloj suizo. Tras 12 años haciendo el INVI lo tenemos más que mascado. Es mucho esfuerzo, mucho trabajo y todo concentrado en un día, así que no puede haber fallos. En El Salvador estamos hechos de otra pasta, no sabemos hacer cosas pequeñas, nosotros todo a lo grande”, comenta entre risas.

Una de las características de este torneo es que, como su propio nombre indica, se celebra en pleno invierno, en torno a la segunda-tercera semana de enero, y siempre se inicia con una bonita capa blanca cubriendo los campos de Pepe Rojo. Algo que, lejos de acobardar a los clubes, atrae cada año a más participantes. “Esta es la edición en la que más gente compite y éste es el techo. La infraestructura que tenemos ya no da para más salvo que se hagan campos nuevos o lo hagamos en dos días”, apunta Acebes. Para dar cabida a la competición, en las instalaciones municipales de Pepe Rojo se prepararon 12 campos de juego marcados con conos, con sus respectivas mesas de control, árbitros, etc.

“Nosotros venimos desde Cáceres. Nos gusta venir a jugar al rugby a Valladolid aunque aquí hace mucho frío siempre”, manifestaba una joven promesa del rugby extremeño a Blanco y Negro mientras se ataba las botas antes de iniciar el calentamiento.

Los niños disfrutan tanto o más que entrenadores, acompañantes o padres. Ángeles, su madre, nos cuenta que “para ellos venir aquí es mejor que las excursiones del colegio. Desde que saben que van a participar en el torneo de rugby en Valladolid todo son nervios y ganas de que llegue el día. Las horas de autobús son lo de menos porque la vuelta la hacen fritos, agotados por el cansancio y tantas emociones. Lo malo es para los que venimos en coche y nos volvemos detrás del bus”.

S

28 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

INVI'16, contra el cáncer infantil

El torneo se desarrolló el sábado 16 de enero, desde las 10:00 horas hasta las 18:30 horas tras la entrega de trofeos. De este modo, los equipos que vienen desde más lejos no tienen que madrugar en exceso ni vuelven demasiado tarde a sus lugares de origen. Los clubes participantes en esta decimosegunda edición han sido:

Castilla y León: SilverStorm El Salvador, VRAC Quesos Entrepinares, Caja Viva Rugby Burgos, Salamanca R.C., Pasgón Play León, Rugby Arroyo, Rugby Palencia, Rugby Bierzo.

Asturias: Oviedo R.C., La Calzada R.C., Grupo Covadonga, Belenos R.C. Cantabria: C.R. Independiente de Santander.

Extremadura: CAR Cáceres.

Galicia: Rugby Vigo.

Madrid: Getafe Rugby Club, Alcobendas C.R., Ingenieros Industriales de Las Rozas.

País Vasco: Hernani C.R.E., Bera Bera E.T. ESPÍRITU SOLIDARIO El Club de Rugby El Salvador está siempre dispuesto a colaborar solidariamente con quienes más lo necesitan. Cada año, en el Torneo INVI se destina el dinero aportado por los participantes y asistentes como público a la ayuda a alguna causa. En esta ocasión el dinero recaudado ha ido a parar a la lucha

contra el cáncer infantil en todas sus versiones, ya que afecta a un número muy elevado de niños y niñas en todo el mundo. Esta acción va más allá del simple hecho de recaudar dinero. El objetivo del Club de Rugby El Salvador es que este acto de solidaridad de nuestros jóvenes jugadores sirva también para que tomen conciencia de que hay niños y niñas que lo pasan mal y nosotros podemos ayudarles. Así pues, cada persona asistente al INVI'16 aportó un euro, además de las donaciones extras que muchos hicieron.

EQUIPOS PARTICIPANTES INFANTILES: 14 equipos ALEVINES: 14 equipos BENJAMINES: 14 equipos PREBENJAMINES: 14 equipos JABATOS: 14 equipos LINCES: 14 equipos

ÁRBITROS Categoría Infantil: 6 Categoría Alevín: 6 Categoría Benjamín: 4 Categoría Prebenjamín: 4 Categoría Jabatos y Linces: 4 VOLUNTARIOS: 25

JORNADAS

III JORNADAS 'DEPORTE, IGUALDAD Y VIOLENCIA DE GÉNERO' ajo el título 'Educa en valores, educa en igualdad', el próximo 28 de abril, el Club de Rugby El Salvador desarrollará las III Jornadas 'Deporte, Igualdad y Violencia de Género'. En esta edición serán varias las novedades con respecto a años anteriores: por un lado habrá cambio de ubicación y, por otro, no coincidirán con el Torneo de Rugby XV Contra la Violencia de Género.

B

En lo que al cambio de sede respecta, en esta tercera edición será la Universidad de Valladolid quien las acoja en el paraninfo de la Facultad de Derecho. Con este nuevo emplazamiento se facilita de manera notable la asistencia de público interesado a las III Jornadas.

Las dos anteriores ediciones coincidieron con el Torneo Contra la Violencia de Género; en esta ocasión no será así. Debido a la coincidencia en el calendario con los partidos para conseguir ascender a la liga de División de Honor, el Torneo se desplaza al primer fin de semana de junio.

Estas III Jornadas 'Deporte, Igualdad y Violencia de Género' están estructuradas de la siguiente manera: habrá una charla

Las jornadas no coincidirán en esta edición con el Torneo Contra la Violencia de Género, que se celebrará en esta ocasión el primer fin de semana de junio y dos mesas redondas, una por la mañana y otra por la tarde. La charla de la mañana será a cargo de Marina Marroquí, presidenta de la asociación AIVIG, que recientemente protagonizó el programa “Salvados”. Su intervención será: 'Visión de una mujer maltratada'. Ella nos acercará a la realidad de las mujeres que sufren esta lacra desde su experiencia personal.

La primera mesa redonda se desarrollará tras la intervención de Marina Marroquí. Con el título 'Violencia de Género' intervendrán doña Rosa Gil Presidenta, de AMAV (Asociación de Mujeres Abogadas de Valladolid ); doña Alicia Pérez Montes, psicóloga especializada en violencia de género, y don Luis Fombellida, experto en medicina legal.

'Deporte e igualdad' será el título de la mesa redonda de la tarde, en la que se abordará principalmente la repercusión mediática del deporte femenino. Se desarrollará en el Aula Mergelina, también en la facultad de Derecho. Está prevista la participación de don Javier Ares, periodista deportivo, director y presentador del programa Radioestadio de Onda Cero (al cierre de esta edición no estaba confirmada aún su asistencia). Junto a él estarán doña Lola Romero, presidenta del Atlético de Madrid Féminas; doña Natalia Flores, directora del programa Mujer y Deporte del Consejo Superior de Deportes, y doña Teresa Perales, deportista paralímpica ganadora de 22 medallas, también pendiente de confirmar.

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 29

ENTREVISTA "Ahora mismo me parece mentira estar a un paso de clasificarnos para los Juegos Olímpicos. Llegar allí con la Selección podría ser el mejor momento de mi vida como deportista"

HISTORIA DE UN FIYIANO

VÍctor Sánchez "La experiencia en Fiyi, con un estilo de juego completamente distinto al nuestro, nos puede venir bien tanto para la serie de Hong Kong como para el torneo preolímpico"

on el pasaporte cada vez más lleno de sellos –Kenia, Gales, Glasgow, Londres y ahora Fiyi están entre los destinos que ha visitado con la Selección española de Seven–, Víctor Sánchez nos atiende a poco de volver del país oceánico, donde se ha concentrado el combinado nacional para preparar las Series Mundiales y el Preolímpico, aguantando incluso la embestida del ciclón Winston, y nos da su impresión del rugby a siete, de la temporada, y de algunas cosas más.

C

Así, nada más llegar, me asalta la duda, dado el moreno que luce en pleno invierno español… ¿Víctor Sánchez es fiyiano o sigue siendo español?

No, qué va, sigo siendo español, faltaría más. Pero este moreno significa que he pasado mucho menos frío que el que hace en España en los primeros meses del año, con temperaturas en Fiyi entre 26 y 30 grados.

Vamos, que me apuntaría a pasar todos los inviernos allí si fuese posible.

30 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

Cualquiera iba a pensar que en un lugar paradisiaco iba a tocar mezclar rugby y solidaridad contra el ciclón…

La verdad es que cuando llegamos no esperábamos que nos fuese a tocar estar en ese papel, ya que pensábamos que nos íbamos a limitar a entrenar y soportar el calor y la humedad, pero la segunda semana se nos acabó complicando un poco. ¿Cómo se enteró la expedición de la que os venía encima?

Los primeros días hacía un calor un poco más alto de lo normal. En realidad las primeras nociones de ello nos las dio un señor de la isla, que nos dijo que parecía que se acercaba una tormenta, aunque al final de tormenta nada: un ciclón en toda regla. ¿De quién parte la idea de ponerse a echar una mano para combatirlo, de los propios jugadores, de la Federación, de la población local…?

Partió de nosotros mismos. Llegábamos de la sesión matinal de gimnasio, y cuando llegamos al hotel los jugadores del equipo del propio complejo estaban ya llenando sa-

cos de arena, y no dudamos en ponernos a la tarea con ellos, para evitarles un poco de paliza y poder estar más seguros.

Incluso hubo un poco de suerte, no?

Sí, porque la previsión inicial era que el ciclón pasase justo por encima de nuestro hotel, o muy cerca de donde estábamos nosotros, pero al final cambió de dirección y se fue por la zona norte de la isla, quedando la zona sur en que estábamos nosotros con bastantes menos daños.

De vuelta al rugby, ¿qué fue lo más positivo y lo más negativo de esa experiencia en Fiyi?

Positivo todo, porque es una experiencia que voy a recordar el resto de mi vida, llevándonos al límite, lo que esperamos que se note en los partidos, como por ejemplo sobrellevando mejor los momentos de cansancio que se pueden dar. Como negativo sólo puedo poner el propio ciclón, con las pérdidas materiales y humanas que ha habido en la isla, ya que hay familias que lo han perdido todo, e incluso han muerto algunas personas.

¿Cómo va la fase de preparación del Seven nacional?

Bien, sin duda. Estamos en un momento bueno, ganando el torneo en el que participamos en Fiyi. Estamos con buen nivel, pero queda competir en Hong Kong, donde vamos a intentar llegar en las mejores condiciones.

La experiencia en Fiyi, con un estilo de juego completamente distinto al nuestro, nos puede venir bien, tanto para la serie de Hong Kong como para el torneo preolímpico. ¿Cuáles cree Víctor Sánchez que son las posibilidades de la Selección, en las Series Mundiales y en los JJOO? En Hong Kong el torneo va a ser complicado, pero espero que consigamos la clasificación, ya que nuestro nivel no desmerece al del resto de los rivales que tienen opciones.

Quizás Japón es el más sólido ahora mismo, participado como invitado en 3 de las 4 Series Mundiales de este año y sacando más puntos que algunos de los fijos, con lo que creo que van a ser el rival a batir en esta Serie Mundial. El Preolímpico va a ser aún más complicado, ya que sólo hay una plaza para los Juegos disponible, y luchamos contra equipos de gran nivel como Samoa, Japón o Canadá, a los que va a ser complicado batir.

El buen papel del rugby japonés, como vimos en la pasada Copa del Mundo, no nos debe sorprender, por lo que nos cuentas.

En absoluto. El rugby en Japón está creciendo a una velocidad increíble. Se notan las ayudas económicas que tienen, y las ganas de la IRB para que se conviertan en parte del core team de las Series Mundiales, con dos

torneos en Asia sin equipos asiáticos, con lo que ahí está el objetivo de que Japón esté en esos torneos. ¿Llegar a Río sería un sueño para Víctor Sánchez?

Sí, la verdad es que ahora mismo me parece mentira que esté a un paso de los Juegos, con opciones de clasificarnos. Llegar allí con la Selección creo que podría ser el mejor momento de mi vida como deportista y, si no el mejor, uno de los mejores. ¿Cómo valoras que el Seven vaya a ser deporte olímpico? ¿Puede ayudar al rugby, o es un experimento?

Va a ayudar a todo el rugby, aunque sea una modalidad diferente al rugby XV. Puede que ayude a que quien no ha entrado en el mundo de nuestro deporte se pueda enganchar, al ver un juego más rápido y dinámico, y que de ahí entre en el oval, tanto en el Seven como en el XV. Es una buena promoción del rugby en general.

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 31

ENTREVISTA

"La fina de Copa va a ser un evento único para el rugby de este país en el que vamos a luchar y dar lo mejor de nosotros mismos"

¿Te cuesta la mezcla entre Seven y Rugby XV, cuando vuelves a la disciplina de SilverStorm El Salvador y cuando desde aquí marchas con la Selección?

Sí, un poco. Con el Seven el grupo es más pequeño, los entrenamientos son más cortos, no hay tantos capítulos de preparación específica como en el XV, y al principio son las cosas que más chocan al volver a la ruti-

"No es fácil tener un equipo preparándose durante un año exclusivamente para el Seven, no hay fichas suficientes para cubrir la demanda de los dos deportes" na con el equipo, con formas de juego totalmente diferentes, especialmente en defensa, que se hace de una forma más directa en XV que en Seven. ¿Qué destacarías como lo mejor de una y otra modalidad de rugby?

En el Seven lo mejor creo que es lo vistoso que es para el espectador, la velocidad que tiene y lo preparados que están los jugadores físicamente. En el XV lo mejor es la organización, el esquema a seguir, y las diferencias que puede marcar un equipo bien entrenado respecto a uno que no lo está. ¿Y como lo peor?

Que en el Seven hay que entrenar mucho, casi de forma constante para no quedarte atrás en ningún momento y no dejar de tener el físico al 100%. En el XV lo peor… [le cuesta decidirse] la verdad es que no destaco nada, es mi deporte y es bueno. Mi alma sigue siendo de XV [risas]. ¿Podría tener futuro una competición de Seven en España?

No es fácil tener un equipo preparándose durante un año exclusivamente para el Seven, no hay fichas suficientes para cubrir la demanda de los dos deportes. Un jugador de Seven a tiempo completo no se puede dedicar al XV, porque perdería algunas de sus facultades. ¿Y en nuestro club?

Ahí sí podría ser más viable, sobre todo de cara a los meses de verano, con unas pequeñas “series españolas” con los clubes, para evitar la inactividad y la pérdida de forma de los jugadores, que la pretemporada luego es dura.

32 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

ENTREVISTA

La temporada en SilverStorm El Salvador está yendo bien: lucharemos por la Copa y tenemos prácticamente asegurado uno de los dos primeros puestos de la fase regular de la Liga. ¿Dónde crees que puede llegar el equipo este año?

Se está trabajando muy bien, y es algo de lo que soy plenamente consciente, pese a estar un poco alejado del día a día, aunque lo sigo a diario y al máximo. La final de la Copa va a ser un evento único para el rugby de este país, en el que vamos a luchar y dar lo mejor de nosotros mismos. En la Liga creo que vamos a llegar a la final, y espero con optimismo que este año volvamos a ganar títulos.

"dad"

¿Llenaremos Zorrilla?

No sé si llenarlo, que es muy grande [risas], pero alcanzar una cifra de unas 15000 personas viendo la final creo que sería espectacular.

Muchas gracias por tu tiempo para contestar a las preguntas de Rugby en Blanco y Negro, Víctor De nada, ha sido un placer. Sobre todo, si se cumplen los pronósticos, y celebramos... en blanco y negro.

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 33

OPINIÓN

Carlos Pérez

DESCANSAD

EN PAZ os dos cambiaron su deporte convirtiéndolo en lo que hoy en día podemos ver. Los dos fueron jugadores espectaculares; uno por su calidad e imaginación en el campo y el otro su increíble capacidad física. Los dos se nos han ido recientemente. Hablo de Johan Cruyff y de Jonah Lomu (curioso que los nombres de estos dos genios tengan las mismas letras).

L

Ver los homenajes que el mundo del deporte dedicó a ambos hace ver la relevancia de estos dos personajes. Como decía Jordi Cruyff, Johan era de todos, no sólo su padre.

Y viendo el funeral de Lomu, los múltiples homenajes que se le han hecho en su tierra y la repercusión que tuvo en redes sociales en el hemisferio norte su fallecimiento, es evidente que el neozelandés también era de todos.

El caso del rugbier es muy llamativo ya que por sus problemas de salud su carrera

34 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

ha sido corta. Corta pero absolutamente espectacular. Nunca ha ganado ningún mundial, pero fue precisamente esa competición la que le lanzó a la fama en el mundial de 1995 de Sudáfrica en el que compartió popularidad con Nelson Mandela. Correr los 100 metros por debajo de los 11 segundos midiendo casi dos metros y pesando 120 kilos no está al alcance de cualquiera. Pero enfrentarse a su enfermedad como lo hizo él con treinta años hace todavía que su imagen sea más alabada. “No le temo a nada. Es la forma que me tomo la vida. Esta enfermedad es un desafío: o me doy por vencido y muerto o la acepto y sigo adelante” decía meses antes de morir.

El holandés sin embargo siendo el mejor jugador europeo de la historia y uno de los cuatro grandes de siempre, se hizo leyenda en el banquillo. No voy a negar que el flaco me caía mal y que me parece un entrenador sobrevalorado con mucha más fortuna que

palmarés, pero hay que reconocerle el mérito de habernos enseñado otro fútbol. "Todos los entrenadores hablan sobre movimiento, sobre correr mucho. Yo digo que no es necesario correr tanto. El fútbol es un juego que se juega con el cerebro. Debes estar en el lugar adecuado, en el momento adecuado, ni demasiado pronto ni demasiado tarde." Esa era su filosofía que copió de entrenadores como Rinus Michels o Gusztáv Sebes (que fue el primero en hacer famoso el fútbol total) y que otros entrenadores han mejorado o al menos han sabido sacar mayor provecho que el flaco.

Ninguno de los dos ganó una Copa del Mundo, pero ambos se han hecho eternos.

Son dos leyendas que han hecho por su deporte mucho más de lo que ellos creían sin saber que lo estaban haciendo. Este es un pequeño homenaje de un futbolero al que le gusta el rugby. Descansad en paz, Johan, Jonah.

FEAPS

UNIDOS C.R. EL SALVADOR, CETRANSA Y AGUAS DE VALLADOLID

CON PLENA INCLUSIÓN ue el motor del deporte son sus valores es por todos conocido.

Sin embargo, en la mayoría de ellos es más una pose que una realidad. Por suerte aún quedan disciplinas en las que los valores se llevan a gala y se demuestran día a día, entrenamiento a entrenamiento, partido a partido, actividad tras actividad, etc. Esto sigue pasando en el rugby.

Q

El C.R. El Salvador decidió, hace muchos años, dar un paso más allá.Decidió que debía apostar por transmitir (a la sociedad en general y no sólo a los deportistas en particular) que nuestros valores son útiles todos los días del año y en cualquier actividad de la vida. Que debemos devolver a nuestra comunidad parte de lo que ella nos aporta para que sea más rica en humanidad.

Fruto de esta forma de entender la transmisión de los valores por los que practicamos rugby nació la idea de volcarnos en nuestra responsabilidad social, ayudar a

quien más lo necesita en todo aquello que esté en nuestra mano. Así comenzó nuestra involucración con las víctimas de la violencia de género, con las asociaciones que luchan contra el cáncer, con familias que necesitan una ayuda extra para solucionar problemas médicos con sus hijos, con el Banco de Alimentos para que todo el mundo tenga algo que llevarse a la boca y, cómo no, con las asociaciones que trabajan para que la plena inclusión sea una realidad.

Nuestras jornadas de 'Plena Inclusión' consisten en desarrollar diferentes talleres encaminados a la adquisición de habilidades para practicar el rugby con personas con discapacidad y jugadores y familiares del Club de Rugby El Salvador.

Los educadores que acompañan a los participantes venidos de Segovia tienen claro que “es muy importante este tipo de actividades, tanto por el bienestar físico y mental que conlleva, como para mejorar la calidad de vida y la inclusión de las personas con discapacidad”. Víctor Acebes, secretario técnico del club, se manifiesta en la misma línea. “Es muy gratificante ver qué bien se lo pasan y cómo se relacionan con nuestros chicos. Además, es fundamental que nues-

El C.R. El Salvador decidió hace años que debía transmitir a la sociedad en general que nuestros valores son útiles todos los días del año y en cualquier actividad

Cetransa y Aguas de Valladolid han querido sumarse a nuestro proyecto de ayuda a FEAPS y trabajar por la integración de aquellos para los que es más difícil por su discapacidad física y/o psíquica.

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 35

FEAPS

EL RUGBY, HERRAMIENTA PARA LA INCLUSIÓN

tros jugadores colaboren en estas actividades para que asuman con normalidad la interacción con discapacitados”, asegura.

“Estas jornadas de rugby inclusivo nos ayudan más a nosotros mismos que a las personas con discapacidad porque los jugadores se acostumbran a convivir con otros jugadores con discapacidad intelectual y/o física”, comenta Amando Álvarez, uno de los entrenadores del club que lleva participando en el programa desde su inicio.

“En una sociedad cada vez más sensibilizada y comprometida con la necesidad de mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad y su participación social, nuestro deporte ocupa cada vez con más fuerza el lugar que le corresponde por los beneficios y valores que aporta. La experiencia cada vez más extendida del rugby inclusivo, en el que comparten la actividad personas con y sin discapacidad, es una realidad recomendable no sólo por el bienestar físico y mental que conlleva sino porque, además, permite a la sociedad ser cada vez más justa y equitativa”, apunta Santiago Toca, vicepresidente del Club de Rugby El Salvador.

36 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

FEAPS

JORNADA DE APRENDIZAJE Los cerca de 30 jugadores del equipo de Rugby Integración, formado por el Club de Rugby El Salvador y Plena Inclusión, con el patrocinio de Cetransa y la colaboración de Aguas de Valladolid, disfrutaron de una nueva mañana de aprendizaje de los fundamentos del rugby. Ni siquiera el frío que había en los campos de Pepe Rojo el pasado domingo 7 de febrero amilanó a los participantes en esta nueva jornada de actividad.

Quique Elordi, médico y mánager del club y padre de uno de los jugadores participantes, apunta que estas jornadas “sirven para mucho más que para que pasen un buen rato o practiquen ejercicio. Estos 'jugadores' interiorizan a la perfección los funda-

mentos básicos del rugby, e incluso adquieren un carácter competitivo que hace de la actividad algo inolvidable, tanto para ellos como para los voluntarios que la coordinan”.

Según Víctor Acebes, “los talleres van cambiando y evolucionando con el paso de las ediciones porque la mayor parte de las personas con discapacidad repiten siempre, y eso sólo quiere decir que les gusta mucho venir a jugar al rugby con nosotros”. Placaje con escudos y sacos, manejo del balón, circuitos de habilidad, rugby tag, soga-tira… En definitiva, estas jornadas de Rugby Integración suponen

una enorme satisfacción para todas las partes, tanto para el Club de Rugby El Salvador, como para Plena Inclusión, así como para los colaboradores.

Los participantes en estas jornadas interiorizan los fundamentos básicos del rugby y adquieren un carácter competitivo que hace de la actividad algo inolvidable

El patrocinio de Cetransa, así como la colaboración de Aquona, son dos elementos sin los que sería imposible llevar a cabo un proyecto como este. Ambas entidades demuestran así su compromiso con estas personas con discapacidad, con nuestro Club, y con el rugby, en un proyecto que, estamos seguros, perdurará en el tiempo.

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 37

38 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

SELECCIÓN CYL

CASTILLA Y LEÓN SE ESTRENARÁ EN LA ÉLITE

Diez Chamizas en el ascenso al Grupo A de Selecciones Autonómicas

o cabe duda de que éste está siendo el año del femenino. La evolución del equipo del Club de Rugby El Salvador no ha pasado desapercibida en la Federación de Rugby de Castilla y León. Los seleccionadores autonómicos han contado con diez jugadoras de Autoconsa El Salvador para luchar por el ascenso a la máxima categoría del rugby femenino de selecciones absolutas, el Grupo A. Las blanquinegras que participaron en la gesta fueron: Elisa Castro, Amanda Villa,

N

Jennifer Capilla, Inés Álvarez, Patricia Carreño, Raquel García, Trina Moir, Leticia Suazo, Silvia Hervás y Sandra Velasco. Además, Dalia Madruga, mánager del equipo, también lo ha sido de la selección. Aunque haciendo honor a la verdad, otras muchas han formado parte del combinado autonómico a lo largo del año para preparar el tan deseado ascenso: Sandra Ocariz, Helena García o Mariana Martínez, por citar a algunas.

No era fácil conseguirlo. Castilla y León tenía que enfrentarse a partido único contra

la selección de Galicia, que está formada en su mayor parte por jugadoras del CRAT de La Coruña, equipo que milita en la División de Honor femenina y que el año pasado se coronó como campeón de Liga.

El encuentro se disputó en el Estadio Municipal Colomán Trabado de Ponferrada, perfectamente organizado por el club local, Rugby Bierzo, y por la FRCyL, quienes contaron con el patrocinio del propio Ayuntamiento.

Mucho público de toda la comunidad se desplazó hasta tierras bercianas para

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 39

SELECCIÓN CYL

apoyar a nuestra selección, el grueso principal formado por leoneses y vallisoletanos.

Padres, madres, compañeras, entrenadores, amigos y seguidores disfrutaron de una tarde inolvidable para la historia del rugby castellanoleonés femenino, en el que nuestras jugadoras desplegaron todas sus habilidades y potencial para lograr el ascenso al Grupo A, a la élite del Campeonato de Selecciones Autonómicas.

La temporada que viene tendrán que demostrar que el trabajo de estos años no es flor de un día, sino que han llegado hasta aquí para quedarse. Se verán las caras con Cataluña, Madrid y Valencia.

Dalia Madruga, mánager en Autoconsa El Salvador, entró “este año a formar parte de la Selección Femenina de rugby de Castilla y León como mánager, con cometidos más allá de lo meramente deportivo. En Castilla y León eran o éramos conscientes de que hay muy buenas jugadoras, ahora sólo faltaba que funcionasen como un equipo unido y que creyeran en sus posibilidades. Trabajo físico, técnico, táctico y trabajo de motivación, unión y confianza.

Personalmente he disfrutado y aprendido bastante viendo como poquito a poco este equipo iba creciendo y los resultados así lo demuestran. Una gran experiencia y un reflejo de la apuesta y el enorme trabajo que se está realizando tanto desde la Federación, el colectivo arbitral y desde los clubes por el Rugby femenino en Castilla y León”.

Leticia Suazo, una de las incorporaciones al equipo esta temporada, manifestaba a

40 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

Blanco y Negro que para ella “el ascenso a grupo A ha sido una recompensa. Estamos trabajando en la dirección correcta. Yo empecé a entrenar con Castilla y León casi al mismo tiempo que empecé a conocer este deporte. He vivido las derrotas contra Andalucía, las palizas contra Cataluña y Madrid, las caras de susto cuando nos decían algunos de los nombres de las chicas contra las que nos íbamos a enfrentar, los entrenamientos cuando éramos el equipo de León con cuatro o cinco personas foráneas, etc. Así que es un sueño hecho realidad. El rugby femenino de Castilla y León crece y no solo el volumen, también en nivel.

Entre todas las que componemos ese equipo existe halo de hermandad y admiración y eso nos hace ser un poco más equipo, algo complicado cuando estás acostumbrada a verte como rival y te ves muy poco a lo largo del año. Todas teníamos claro que si no trabajábamos tanto dentro como fuera del campo no conseguiríamos nada, los entrenamientos y el trabajo en cada uno en nuestros respectivos clubes eran decisivos.

Dicen que el rugby es un deporte psicológico y no hay nada más cierto, gran parte de la victoria se consiguió antes del partido.

Lo que yo he vivido tanto en Córdoba como en Ponferrada ha sido una gran evolución. La sensación era la de estar en una nube todo el rato. Recuerdo las miradas de antes del partido mientras hablaban los entrenadores, no nos decíamos nada y nos lo decíamos todo. Ya no había caras de susto sino de decisión, todas sabíamos que lo íbamos a lograr, íbamos a ascender. Cada año que ha ido pasando hemos ido dando un paso hacia adelante y ahora éste era el que nos tocaba dar. Y cuando lo hicimos fue literalmente increíble, aún tuvieron que pasar unos días para asimilarlo completamente, ¡estamos en grupo A!”.

Otra de las artífices del logro ha sido Inés Álvarez, jugadora y preparadora física de Autoconsa El Salvador. Ella llevaba “años y años esperando este momento. Es ahora cuando se ve que el esfuerzo tiene su recompensa. Al principio estaba sola en esta aventura, entrenamientos, viajes, frío, barro,

SELECCIÓN CYL

sacrificios... Pero ahora hemos sido 35 tías luchando en bloque por un objetivo en común. Tengo que dar las gracias a los clubes que nos hacen crecer cada día y a todas esas personas que están detrás de todo esto: entrenadores, familias...”

Para la apertura Chamiza, Elisa Castro, “la experiencia del ascenso al grupo A significó, a nivel personal, debutar con la selección por fin. Pero también significó, a nivel de grupo, hacer piña y conseguir ser un equipo, que es lo que hizo que pudiésemos conseguir el objetivo de ascender al CESA A. Significó también dar el salto a un nivel superior, y reconocer el esfuerzo de todas las chicas que han pasado por la selección en los últimos años”.

“Mi primer campeonato y campeona ¿Quién firmaría por ello?”, nos cuenta Sandra Velasco. “No se me olvida el último desayuno de la concentración en el que hablando con

las compañeras decía: ¿te imaginas que hoy ganamos?, para mí sería uno de uno pero para mucha gente de la que está aquí y la que se ha quedado en el camino, que lleva muchos años luchando por eso, tiene que ser maravilloso. Este recuerdo entre otros muchos es de los que más se quedó en mi memoria”, apostilla.

Cuando parece que no va a contar nada más, empieza a narrar sus recuerdos. “Es que aquel fin de semana fue el resultado de mucho tiempo, no voy a negar que las sensaciones de nervios comenzaron desde el momento que vi mi nombre en la convocatoria pero aquello fue el primer logro, el segundo fue ser capaz de confiar en todas las compañeras que te rodean en busca de un mismo objetivo, demasiadas responsabilidades y a la vez ninguna.

Todo fluía de maravilla cuando el sábado conseguimos la clasificación, la parte dura

venía cuando llega la final, las piernas no pueden más el cuerpo te dice basta pero en ese momento apareció alguna compañera ejerciendo de líder diciendo: 'chicas corazón, corazón chicas'. Aquello fue la bombona de oxígeno que nos hacía falta para llegar a conseguir la victoria y ¡Sí, LO CONSEGUIMOS! En ese momento nadie se lo creía, todas necesitamos unos cuantos días para asumir esa victoria.

Todo el trabajo fue recompensado, lo primero que nos diferenciaba del resto de selecciones, éramos 26 jugadoras, los cambios no se notaban el nivel seguía siendo el mismo y por eso aparte de mucho trabajo fuimos Campeonas.

Si tuviera que destacar algo sería toda la confianza depositada en mí en todo momento, el grupo humano que hemos hecho y, por supuesto, esa sensación de jugar una final y ganarla”.

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 41

VI NACIONES El combinado español dejó partidos para el recuerdo, aunque los aficionados se quedaron con la miel en los labios

AÑO DE TRANSICIÓN 42 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

España ha cerrado su participación en el VI Naciones B de este año en el 4º puesto, consiguiendo un solo triunfo en el presente año, que, sumado a los 3 del año pasado, deja al XV Nacional ante un nuevo campeonato en 2017 y 2018 que puede ser un punto de inflexión para nuestro rugby. Los Leones lucharán por conseguir la clasificación para la Copa del Mundo de 2019.

VI NACIONES

Los Leones dieron la de cal frente a Portugal, en un partido que acabó con un claro 39 a 7 a trayectoria del XV del León en este Campeonato Europeo de Naciones –conocido por todos como VI Naciones B– no se puede calificar como un fracaso. Esa es la primera valoración que cabe hacer del desempeño de los de Santi Santos en esta segunda etapa del campeonato, en la que ha habido partidos extremadamente complicados, como las visitas a Georgia y a Rusia, así como tardes para el recuerdo, como la victoria ante Portugal en Madrid.

Pero al aficionado español se la ha quedado la miel en los labios en varias citas de este año, sobre todo en los dos primeros partidos. En el barrizal en el que se convirtió el campo de Sochi (Rusia) la victoria se escapó en la última jugada del partido: tras una remontada que colocó a los Leones 17-20 después de ir perdiendo 14-6 al descanso, los rusos conseguían ensayar en el último instante, dejando el marcador en 22-20.

Otro tanto ocurrió en la siguiente cita, esta vez en el Central madrileño, donde era Rumanía la que se llevaba el triunfo (18-21), después de que los Leones consiguieran estar por delante ante un rival que venía de

L

ser, apenas 4 meses antes, mundialista con una digna participación en la que incluso consiguió un triunfo ante Canadá.

La Selección ha contado con la presencia de numerosos jugadores llegados de la liga francesa y con la vuelta de algunos nombres de peso, como es el caso de Daniel Snee, que juega ahora en Nueva Zelanda. El bloque, conjuntado, no ha podido revalidar una trayectoria tan buena como la de 2015, en la que se terminó la primera fase de la competición en el tercer puesto, a un solo punto del segundo, pero no se puede hablar de decepción.

Ni siquiera con la dura derrota de la tercera jornada en Georgia, donde los Lelos se impusieron a los nuestros por un contundente 38-7. Un partido en el que para el Club de Rugby El Salvador también hubo noticias positivas, ya que disputó más de 20 minutos nuestro centro Antoine Sánchez, con el buen hacer que caracteriza al joven jugador colegial.

La de cal en el presente 2016 la dieron los Leones en la cuarta jornada, ante un Central abarrotado, en el que los de Santi Santos anulaban a Portugal para dejar el

marcador en 39-7. El XV del León consiguió todo lo que se propuso en el encuentro, imponiéndose tanto en las fases dinámicas como en la melé y en la touch. Y es que al cuarto de hora de juego el marcador era ya de 15-0 para los españoles, que sólo cederían un ensayo para los Lobos en el minuto 31. Especialmente destacable fue el segundo tiempo, con dos ensayos de Beñat Auzqui en sólo seis minutos que dejaban el partido resuelto.

Así las cosas, España encaraba la última jornada de este Campeonato de Europa de Naciones con optimismo, con opciones para hacerse con la tercera plaza en el partido contra Alemania, aunque con el hándicap de no depender de sí mismos, pues se necesitaba que Rusia no cosechase el triunfo en Portugal, junto con el triunfo hispano en Colonia.

Pues bien, no se dio ninguna de las condiciones: los rusos vencieron en Portugal por 21-53, cosechando un bonus que habría hecho imposible la conquista del tercer puesto de España, que antes de ese encuentro había disputado el encuentro en tierras alemanas… empatando a 17 puntos.

A los de Santi Santos se les volvió a esca-

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 43

VI NACIONES par el partido en los últimos minutos, después de tener una ventaja de 8 puntos en el minuto 60. De hecho, los teutones tuvieron la posibilidad de haber dejado a España sin más que el bonus defensivo, en caso de haber transformado su ensayo final.

De esta forma, el XV del León finaliza su andadura en este Campeonato de Europa de Naciones 2015-2016 en la cuarta plaza, con 23 puntos. La victoria ha sido, con 45 puntos, para una Georgia que consigue su 6º torneo y llama cada vez con más intensidad a la puerta del VI Naciones, contando en esta edición sus 10 partidos por victorias, y dejando la marca por ahora en 24 partidos consecutivos sin perder -23 victorias y 1 empate-, desde que España venciese a los Lelos por 25-18 en febrero de 2012.

Segunda fue Rumanía, con 34 puntos, y el tercer puesto fue para Rusia, con 27. Por debajo, Alemania se salvó con sus 8 puntos, mientras que Portugal desciende a la División 1B, con 6 puntos. Precisamente, el lugar de los Lobos en la próxima edición del Campeonato será ocupado por Bélgica, quien ha sumado nueve triunfos y una derrota en este ciclo bianual, volviendo a un VI Naciones B del que desapareció en la anterior edición.

El futuro pinta, pese a no haber superado la cuarta posición, con optimismo para Espa-

ña, que sabe que la mejora del rugby nacional está teniendo sus frutos en el ámbito del XV del León, lo que, unido a la disponibilidad de un buen número de jugadores españoles que militan en equipos más allá de nuestras fronteras, pueden dar un buen espaldarazo a los planes de la Selección, que no son otros que volver, 20 años después, a una Copa del Mundo, como sería la de Japón 2019.

La próxima cita de la Selección será la World Rugby Nations Cup de junio, a disputar en Bucarest (Rumanía). Allí, el combinado dirigido por Santi Santos se enfrentará el día 9 a Argentina XV –con quien ya se midieron en la pasada edición de esta competición, cayendo por 15-6–, el día 13 contra Namibia –con el positivo precedente del 20-3 del pasado año– y contra Uruguay finalmente el día 18 de junio.

Ahora mismo, el XV del León ocupa el 22º puesto en el ranking mundial de World Rugby, con 60’87 puntos de 100 posibles, pero en Rugby en Blanco y Negro no nos cabe la más mínima duda de que ambos guarismos van a mejorar en el futuro, consiguiendo la clasificación para el Mundial japonés.

Porque, aunque no era de estas tierras, nos vamos a permitir parafrasear en parte al mítico rey espartano Leónidas, que diría algo así como… ¡esto es España!

La próxima cita para la Selección será la World Rugby Nations Cup en el mes de junio

44 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 45

ENTREVISTA

CHEF Y JUGADOR DE RUGBY

JAVIER PEÑA

«Una cocina se parece mucho a un equipo de rugby: cada uno tiene su tarea para intentar ganar»

e hace raro verle sin delantal sin estar delante de unos fogones preparando platos con nombres casi imposibles de pronunciar sin parar a coger aire. Pero da igual el escenario, porque se enfrenta a las preguntas de Rugby en Blanco y Negro Peña, el cocinero de Top Chef, acompañado, como no podía ser de otra forma, de Peña, el jugador de rugby. Incluso después de un rato de charla, no es fácil dilucidar dónde empieza uno y dónde acaba el otro. Suena el silbato y arranca la entrevista.

S

¿Cómo empezó todo? ¿Un cocinillas experimentando o con todas las ganas de hacer de la cocina tu profesión?

"La final de Copa puede ser el punto de inflexión para que Valladolid se convierta definitivamente en la capital del rugby en España"

Pues empezó porque era mal estudiante, lo que me llevó a apuntarme a un curso de esos en los que la gente sólo va a firmar, en la escuela de cocina del Casino de Castilla y León. Así que los que nos quedamos lo aprovechábamos. Ya había hecho mis pinitos, sobre todo con mi madre y mi abuela, pero no era algo que me hubiese planteado en serio. Cuando me apunté al curso tenía 17 años, la cocina me enganchó... y hasta hoy.

46 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

¿La cocina es cosa de hombres, de mujeres o de quien le guste, independientemente del sexo?

Debería ser de todo el mundo, tanto de hombres como de mujeres. Es verdad que la mayor parte de cocineros famosos son hombres, lo que en realidad no tiene mucho sentido, porque hay muchísimas mujeres con un gusto exquisito a la hora de cocinar. No sé por qué, pero no han prosperado tanto profesionalmente, aunque sí en casa. ¿Crees que ese panorama puede cambiar?

Sí, creo que sí, aunque hoy en día en la mayor parte de escuelas el 70 u 80% de los alumnos que te encuentras cuando vas a dar un curso son hombres.

¿Crees que queda algún hombre que no se atreva a meterse en la cocina, bien sea por miedo o por cualquier otro motivo?

Voy a ser sincero, yo en casa no hago ni un huevo. La cocina de mi casa me da miedo y trato de no hacer nada en ella. No todo

el mundo vale para cocinar, y hay algo que justifica que haya gente que se resiste –que es uno de mis principales motivos en casa–: ¡los cacharros se manchan, y por mucho que hayan avanzado los lavavajillas, recoger da mucha pereza!

Vale, has confesado tu pereza, pero aun así, ¿qué le dirías a los que nunca cocinan?

Hombre, hay veces que hay que lucirse, hacer un plato gourmet, especialmente para tu pareja, a la que se puede conquistar por el paladar.

Estamos a punto de la final de Copa entre SilverStorm El Salvador y VRAC Quesos Entrepinares en el estadio José Zorrilla. El hashtag que inundó las redes sociales al saberse que la final iba a ser un derbi, #RugbyEnZorrilla, ¿cómo nace?

A partir de un artículo de David García, que leo, y se nos ocurre a los dos empezar con la creación del hashtag para provocar a la afición, crear la bola y que se metiese la gente, incluidos gente como el alcalde y Chicote. Y aquí estamos, con #RugbyEnZorrilla ¿Habría sido posible la final en el estadio sin el movimiento en las redes sociales?

Creo que sí, los dos clubes habrían llegado a ponerse de acuerdo, ya que es algo que se había comentado en otras ocasiones. La

"En el rugby, quince empujan más que uno y en las cocinas grandes pasa eso también"

gente del rugby teníamos ya esa aspiración desde hace tiempo e incluso había habido rumores en tiempos pasados. ¿Qué cree Peña que le puede aportar esta final a Valladolid?

Sinceramente, creo que puede ser el punto de inflexión para que Valladolid se convierta definitivamente en la capital del rugby de España y exportarlo hacia afuera. El impacto mediático puede ser bestial y tenemos que conseguir aprovechar esta ocasión entre todos.

Chef, ¿nos da un menú con un oval, si es que esta clase de melón se puede cocinar?

De plato principal va el compañerismo, aderezado con guarnición de sacrificio, aliño de respeto, y todo con una gran base de amor por el deporte. Creo que es de estrella Michelin y a mí me ha valido en mi vida. ¿Una cocina se parece más a una melé, o a una línea de tres cuartos?

A ninguna de ellas, ¡es como una abierta! Allí hay de todo: delanteros, tres cuartos... todos revueltos, como cuando te metes a intentar cambiar el rumbo del partido. Hay tensión.

Algo que te ha dolido en la cocina tanto como un placaje alto en el campo ha sido...

La falta de personalidad de algunos jefes de cocina con los que me he encontrado. Sin personalidad, el jefe de cocina, que es como el capitán del equipo, no puede llevar a buen puerto su trabajo, y no se entiende con otros equipos, fundamentales, como los camareros, y los propios comensales. ¿Se necesita tanta colaboración en una cocina como en un equipo de rugby para que las cosas funcionen?

Sí, en el rugby se suele decir que quince empujan más que uno y en las cocinas grandes así pasa también. En un restaurante con una carta extensa cada uno tiene su función, como en un equipo de rugby, y todos tienen que trabajar bien para que el equipo consiga sus objetivos. ¿Uno nace cocinero o se hace?

Yo creo que me he hecho, aunque estaba metido desde pequeño en la cocina, con lo que la respuesta no la puedo dar del todo clara. Mi

¿Qué plato es para Peña como un drop en el último minuto?

Nada, este es fácil: arroz caldoso con lechazo. No fallas nunca, y te puede llegar a hacer saltar las lágrimas, como cuando realmente anotas un drop en el último minuto. ¿Y cuál es lo más parecido a un placaje alto?

A mí me gusta todo, pero me sentaría mal –es más, lo odio- una fritura mal hecha, llena de grasa. Aunque bien hecha, una fritura está buena. ¿Qué ingrediente o receta mandarías sin dudarlo al sin bin?

No puedo ya con la reducción de vinagre balsámico ¡Que no vale para todo!

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 47

ENTREVISTA vocación ha sido tardía, pero estoy encantado de haberla encontrado, lo que no todos pueden decir. ¿Y rugbier, se nace o se hace?

Te haces, necesitas una formación y pasar por unas etapas, empezar desde abajo.

Embarcado en un nuevo proyecto, precisamente en Valladolid, ¿qué nos puede contar el chef-rugbier Peña?

Se trata de un concepto novedoso, que va a llamarse Sibaritas Klub. Es un restaurante taller que no se va a abrir a diario, sino unos pocos días al mes bajo reserva en la web (sibaritasklub.com), con menú degustación de entre 10 y 12 platos. Y les puedo decir a todos los lectores de Rugby en Blanco y Negro que les espero en la 10ª planta del Museo de la Ciencia.

"Mis referentes en el rugby han sido Fernando Calle y Álvar Enciso, que han hecho mucho por el deporte de nuestra ciudad" Aconséjanos algo para comer en Pepe Rojo una de esas mañanas de enero tan “calentitas” que solemos tener.

Aparte del caldo, que ayuda a mantener la temperatura, una buena salsa con picante, oriental por ejemplo, que haga de la comida habitual algo un poco canalla, y todo ello regado con cerveza.

Un recuerdo relacionado con el rugby que no vayas a olvidar nunca.

Cuando siendo juvenil te llaman para jugar con los mayores. Eso no lo olvidas fácilmente, es un día grande, y cuando empiezas a hacerte mayor.

Un jugador nacional con el que te quedas.

Albert Malo, ‘el ladrillo’ ex tercera centro de la UE Santboiana. Un líder en el campo, muy duro, pero con la limpieza que se espera de cualquiera en el campo. ¿Y extranjero?

Brian O’Driscoll, el gran capitán irlandés. Un rugbier muy completo, también duro y líder, lo que se pide de cualquier rugbier.

Tus referentes en la cocina y en el campo de rugby han sido...

Dos en cada lado de la vida. En la cocina, mis referentes han sido Pedro Subijana, por su forma de cocinar y de ser, junto a José Andrés, por cómo ha sabido llevar fuera de nuestras fronteras la auténtica cocina española. Y en el

48 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

rugby que yo he conocido, el de aquí, aunque no soy muy de ídolos, me quedo con Fernando Calle por su peso en la Selección, y con Álvar Enciso, que han hecho también mucho por el deporte de nuestra ciudad.

Un partido que creas que no vas a olvidar nunca por haberlo jugado o por haberlo visto.

Un Minotauro-VRAC en juveniles, en la época en la que los dos estaban a la zaga de El Salvador, que ganamos los del Minotauro con un drop de Benjamín Pardo en el último minuto. También me quedo con la final FranciaNueva Zelanda del último Mundial, que vi en Filipinas ¡rodeado de australianos!

¿De quién no querrías sufrir un placaje nunca?

De Mathieu Bastareaud, el centro de la selección francesa... ¡y de Regino Franco! ¿A qué ingrediente sabe un ensayo bajo palos?

No lo he anotado nunca, pero debe saber a gloria, a algo muy rico, una mezcla entre muy dulce y ácido, que te pone los pelos de punta.

La receta más complicada de Peña, tanto en la cocina como en el campo, ha sido...

En la cocina, la repostería, que sigue siendo mi punto débil. Y en el campo las amarillas que me llevo por ansia, por ser un tercera línea demasiado inquieto en ocasiones.

TRES CONSEJOS DE PEÑA PARA CUALQUIER COCINA 1- Aromas nuestros, naturales, como romero, piñones, tomillo...

2- Hacer que la comida sea divertida.

3- Probar en ocasiones a reducir un poco la sal, y cambiarla por salsa de soja, que también da sabor.

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 49

OPINIÓN

RIAN BUTCHER

Disruptive Innovation in Motion

la 'Innovación Disruptiva' en marcha

A

E

Disruptive innovation is all about finding new ways to work and replacing the old methods that have become obsolete. The objective is to become more competitive, more efficient and more adaptive. This is precisely how I see El Salvador right now. We are 'disruptive innovation in motion'.

La “innovación disruptiva” consiste en encontrar nuevas metodologías de trabajo y en sustituir las líneas tradicionales que se han quedado obsoletas. De este modo, las empresas logran ser más competitivas, eficientes y estar mejor adaptadas al mercado.

Así es precisamente como veo a El Salvador ahora mismo. Es la “innovación disruptiva en marcha”.

We continue to set new levels of innovation within our environment. Summer in New Zealand has meant that now Juan Carlos is always striving to keep the ball alive, that's how the New Zealanders play their rugby. Mar's arrival has taken physical preparation to a new level, and the Academy is a first in Spain.

En el rugby también estamos estableciendo nuevos niveles de innovación. El verano en Nueva Zelanda ha hecho que el trabajo que ha desarrollado Juan Carlos Perez, Director Deportivo, se enfoque en que le balón se mantenga vivo y en juego. La llegada de Mar Álvarez, preparadora física, ha mejorado la situación física de los jugadores hasta alcanzar un nivel superior, y que la Academia sea la primera de España.

This year has been innovative and disruptive, but the best is yet to come. 25,000 people watching Chami play Quesos is going to mean a 'before and after' in Spanish rugby. Not for one minute am I saying this is all because of El Salvador, there are far too many people involved to say that. However, we are in there, and we are part of this evolution.

Por todo ello, este año ha sido novedoso y disruptivo, pero lo mejor aún está por venir. Las 25.000 personas que acudirán a la ver la final entre El Chami y Quesos va a significar un antes y un después en el rugby español. No estoy diciendo que esto sea solo gracias a El Salvador, porque hay más personas implicadas en ello.

Pero nosotros formamos parte de ello, y por lo tanto también de esa evolución.

t SilverStorm, we are all about delivering 'disruptive innovation'. This to some, may seem that I am comparing us to the school prankster, the one who is always looking for new ways to make a nuisance of himself, but I can assure you, that isn't what I mean.

And that's what you get when you get involved with El Chami. There is always something new happening both on and off the pitch.

Rian

50 CLUB DE RUGBY EL SALVADOR

n SilverStorm, llevamos a cabo “una innovación disruptiva”.

Con esto, puede parecer que estoy comparándonos con un crío que está siempre buscando hacer travesuras en el colegio, pero puedo asegurarles que no es esa mi intención.

Y esto es lo que ocurre cuando formas parte de El Chami. Siempre hay algo nuevo que puede pasar dentro y fuera del campo.

Rian

CLUB DE RUGBY EL SALVADOR 51