PARASOL
NI
Le Red Dot Award a été décerné au parasol NI Rencontre avec le designer Avec le NI, vivez le plein air différemment Un parasol pour le jour et la nuit
DANS LA PRESSE “Cet abri pliant est le refuge idéal pour passer les chaudes soirées d’été en plaisante compagnie.”
SOMMAIRE 4
Dans la presse
6
Rencontre avec le designer
8
Pourquoi « NI » ?
12
Vivez le plein air différemment
16
Fonctionnement et caractéristiques
18 Variations
NI PARASOL 3
DANS LA PRESSE Le jury du Red Dot Award : Le NI est un tout nouveau parasol de jardin innovant, spécialement conçu pour l’univers du luxe, et qui peut tout aussi bien être utilisé le jour que la nuit. Pendant la journée, il vous fournira ombre et fraicheur. La nuit, le parasol NI se transforme en une belle torche de jardin lorsque vous recevez vos invités. Le NI est un produit respectueux de l’environnement qui utilise des LED de 0,1 watt intégrées à un circuit de commande exclusif alimentant trois systèmes d’éclairage. De plus, le NI est simple à utiliser. Son variateur d’intensité « One Touch » (ou OTD, « One Touch Dimmer » en anglais) prend la forme d’un panneau tactile exclusif qui vous permet de contrôler sa luminosité ; il est donc très facile de diminuer ou d’augmenter l’intensité de son système d’éclairage en trois parties. Ce système est composé de deux réseaux de baleines qui éclairent vers le bas et d’un réseau de baleines qui éclairent vers le haut, que l’on régler séparément.
4 NI PARASOL
Les baleines qui éclairent vers le bas ont une température de couleur de 1800 kelvins, une lumière douce qui n’éblouit pas lorsqu’il fait nuit. Les lampes qui éclairent vers le haut ont quant à elles une température de couleur de 2200 kelvins, produisant une lumière chaude qui crée une ambiance idéale pour vos convives. Le parasol est respectueux de l’environnement : la consommation d’énergie totale du système NI équivaut ainsi à celle de trois ampoules à incandescence de 60 watts, tout en éclairant de façon bien plus efficace.
trendhunter.com: Grâce au parasol NI « Big Garden Torch » à LED, les petites averses ne vous empêcheront plus de profiter de votre jardin ou de votre patio la nuit. Cet abri dépliant est un refuge idéal pour passer les chaudes soirées d’été en plaisante compagnie. Créé par Chris Chan, Terry Chow, Tom Rordinger, Joshua Wong, Sonia Lo et Philip Shiu, ce grand parasol possède une base très stable, et a en plus l’avantage d’éclairer votre patio.
Le NI utilise un circuit d’attaque de sortie de LED basse-tension de 12 volts pour alimenter un réseau composé de plus de 2000 LED de 0,1 watts, qui ne génère qu’une très faible chaleur. Le NI peut être allumé même lorsqu’il est fermé : il se transforme alors en une belle torche de jardin. Le NI est un système de parasol absolument unique qui va donner le ton dans le domaine de l’éclairage d’extérieur pour les années à venir.
Ce concept, candidat au A’Design Award, comprend un variateur d’intensité tactile et une télécommande capable de contrôler plusieurs parasols simultanément, pour les bars et restaurants qui décideront de s’en équiper. La consommation d’énergie du parasol NI à LED est très faible, puisqu’elle équivaut à celle de trois ampoules à incandescence standard. Le NI peut en outre produire une lumière plus intense si vous le désirez.
“
NI est un système de parasol absolument unique, qui va donner le ton dans le domaine de l’éclairage extérieur pour les années à venir
”
qu’il était possible “ J’aidepensé réinventer le parasol classique... ”
LE DESIGNER
Originaire de Hong-Kong, Terry Chow est un designer autodidacte. Pendant plus de 20 ans, il a travaillé dans des entreprises spécialisées dans la vente d’équipements de jardin et de salle-bain d’exception conçus spécialement pour le marché scandinave. Ses nombreuses années d’expérience dans ce domaine lui ont permis de bien comprendre les besoins du marché ; c’est ainsi qu’il s’est mis à imaginer de nouvelles façons d’y répondre. C’est ce qui a donné naissance au Parasol NI, qui a remporté le Red Dot Design Award 2014. Comment avez-vous trouvé le concept de votre produit ? Pendant des vacances aux Maldives l’année dernière, j’ai séjourné dans un luxueux hôtel 5 étoiles. Alors que la nuit venait, la luminosité baissant doucement, j’ai remarqué que les derniers rayons de soleil étaient diffusés par le parasol sous lequel je me trouvais. J’ai pensé qu’il était possible de réinventer le parasol classique, de façon à ce qu’il s’harmonise parfaitement avec un lieu aussi beau et luxueux. La même année, j’ai rencontré le propriétaire d’un hôtel qui avait eu la même idée. Il aurait aimé trouver un parasol éclairant. Nous avons cherché partout un produit de ce genre, mais sans succès. J’ai donc décidé de ménager du temps dans mon emploi du temps très chargé pour commencer à travailler sur ce projet. Le résultat, c’est le parasol NI.
Notre usine produit essentiellement du mobilier pour salles de bain, et nous nous spécialisons dans les produits waterproof et en aluminium. Par ailleurs, nous connaissons parfaitement la technologie LED ; un grand nombre de nos produits contiennent en effet des composants LED. Nous nous sommes servis de ces connaissances pour créer le parasol NI. Qu’est-ce qui rend Foxcat uNIque en son genre ? Foxcat incarne le développement durable, le luxe et le minimalisme. Notre but est de trouver un équilibre entre design, technologie écologique et fonctionnalité, pour créer des produits haut de gamme, peu gourmands en énergie, et faciles à utiliser. Pourquoi avez-vous choisi le nom « NI » ? Le parasol tire son nom de la conjonction de coordination « NI ». Le parasol NI est en effet un produit qui n’est fait ni uniquement pour le jour, ni uniquement pour la nuit : il est polyvalent. En journée, il protège du soleil et de la pluie. La nuit, il abrite des averses tout en produisant une belle ambiance lumineuse.
NI PARASOL 7
que soit le cadre, le NI “ Quel crée une ambiance idéale… ”
POURQUOI NI ? Le NI tire son nom de la conjonction de coordination « NI », qui illustre sa polyvalence. Le luxe n’a jamais été aussi simple... Vous pouvez obtenir une belle lumière d’ambiance sur votre terrasse ou dans votre jardin, grâce à un bel objet qui s’intègrera place partout. Le Parasol NI défie les normes établies et constitue et constitue le futur de l’éclairage extérieur. Il produit un éclairage idéal pour toutes les ambiances et s’harmonise avec tous les lieux où l’on installe. Des diners romantiques aux chandelles aux grandes réceptions, ou tout simplement pour lire un bon livre le soir à l’extérieur, le NI illumine toutes les occasions. Les températures de couleur ont été soigneusement sélectionnées, et les modules LED ont été placés de façon à créer un éclairage parfait. Les lumières qui éclairent vers le bas conviennent parfaitement aux diners aux chandelles. Les lampes qui éclairent vers le haut produisent une lumière chaude, idéale pour les diners entre amis. Le NI vous permettra de rester à l’extérieur le jour comme la nuit ; de plus, vous pourrez profiter de votre espace extérieur même les jours pluvieux et maussades en allumant la lumière et en vous installant sous le parasol. Quelle que soit la situation, le NI crée l’ambiance parfaite ! Le développement durable a été une préoccupation majeure dans la conception du parasol NI. Non seulement le parasol est fait de matériaux durables, mais il est aussi peu gourmand en énergie : il consomme seulement l’équivalent de trois ampoules de 60 watts pour produire une lumière bien plus puissante. Le variateur de luminosité tactile « One Touch » permet de régler la luminosité facilement et rapidement. Polyvalent, le parasol NI s’intègre parfaitement dans tous les cadres. Même seul, il fera de l’effet, et ce malgré le fait que son design soit en apparence d’une grande simplicité. Vous pouvez tout à fait l’installer dans votre patio joliment décoré, et vous verrez qu’il y trouvera tout naturellement sa place. Le NI peut faire office de lampadaire, puisqu’on peut l’allumer qu’il soit ouvert ou fermé. Le NI, comme son nom l’indique, est véritablement un produit polyvalent. C’est un parasol unique en son genre, qui va donner le ton dans le domaine de l’éclairage d’extérieur pour les années à venir.
NI PARASOL 9
“
Le parasol NI est un produit qui va complètement révolutionner la façon dont nous occupons les espaces extérieurs la nuit
”
Chaque aspect de ce parasol “ récompensé par le Red Dot Award a été soigneusement pensé, et rien n’a été laissé au hasard ”
LE PLEIN AIR, DIFFEREMMENT
L
e parasol NI est un produit qui va complètement révolutionner la façon dont nous occupons les espaces extérieurs la nuit. Comme il combine de façon innovante parasol et éclairage, il permet de profiter des espaces en plein air le jour et la nuit. Pour les entreprises, cela signifie que le personnel des hôtels et des restaurants perdra moins de temps à déplacer des parasols au gré des changements du temps et de la luminosité. Et cela, parce que le NI fournit tout le nécessaire sous une forme en apparence tout simple.
Disposés sur une rangée, les parasols NI sont non seulement spectaculaires, mais aussi très pratiques. De par son design simple et minimaliste, le NI s’harmonise facilement avec le mobilier des hôtels. Il est si beau qu’il peut aussi faire office de décoration en lui-même, tout particulièrement lorsqu’il est allumé, le soir ou la nuit. Le NI impose son élégance à côté d’une chaise-longue au bord d’une piscine, sur la terrasse d’un restaurant, ou directement sur la plage. Les possibilités sont véritablement infinies.
Le parasol NI a été conçu avec le plus grand soin. Chaque aspect de ce parasol récompensé par le jury du Red Dot Award a été longuement pensé, et rien n’a été laissé au hasard. L’équipe de conception a mis à profit toute son expertise technologique pour créer un produit de haute qualité et facile à utiliser, en prenant en compte tous les aspects du parasol, de sa durabilité à son impact sur l’environnement.
Il est possible de contrôler plusieurs parasols à la fois ; dans les hôtels, musées et restaurants, le personnel pourra ainsi contrôler l’éclairage ambiant tout simplement en touchant le variateur d’intensité One Touch. Le variateur permet aux utilisateurs d’ajuster l’éclairage selon leur préférence grâce à trois réglages lumineux différents.
Parfait pour le bord de mer, le parasol NI va redéfinir le monde du luxe et de l’hôtellerie haut de gamme. Ce parasol polyvalent nous éclaire quand le ciel s’assombrit, nous offre de l’ombre quand le soleil est trop chaud et nous abrite lorsqu’il pleut. Grâce à lui, on pourra rester plus longtemps à la plage, se relaxer et tout simplement profiter de la vie.
Pour terminer, le NI est un produit tout aussi beau que bien pensé. Fini le temps où nous devions nous précipiter à l’intérieur pour terminer le livre que nous étions en train de lire sur la plage lorsque la nuit arrive… Maintenant, on peut lire du jour jusqu’à la nuit, confortablement installé sur un même transat.
NI PARASOL 13
“
Le Parasol NI défie les normes établies et constitue et constitue le futur de l’éclairage extérieur.
”
NI PARASOL 15
FONCTIONNEMENT Le parasol NI est très simple d’utilisation. Grâce à son système de variateur de lumière One Touch innovant, on peut ajuster les niveaux de luminosité tout simplement en glissant les doigts vers le haut ou vers le bas sur le panneau tactile. Comme le parasol est équipé de trois types d’éclairages différents, il est très facile d’obtenir la lumière idéale pour chaque occasion ! Lorsque l’on fait fonctionner plusieurs parasols NI dans un même lieu, il est possible de les verrouiller pour autoriser uniquement l’administrateur à les contrôler. Une télécommande permet de contrôler six à douze parasols simultanément.
16 NI PARASOL
CARACTERISTIQUES Le système d’éclairage en trois parties du parasol est commandé par le variateur One Touch (OTD) ; on peut ainsi ajuster la luminosité comme on le souhaite. Le parasol NI génère très peu de chaleur grâce à son driver LED 12 volts, qui fournit une alimentation à faible consommation pour le système d’éclairage composé de plus de 2000 LED de 0,1 watt. Avec sa solide structure en aluminium peint à la poudre, le NI est robuste et résiste aux intempéries avec une usure minimale.
Chaque LED est reliée à son propre connecteur. Ainsi, on peut facilement les changer. La carte de circuit imprimé est recouverte de plusieurs couches afin de ne pas être endommagée par l’eau. Le parasol NI a une consommation de 40 watts quand il est réglé à intensité moyenne. Lorsqu’il est au maximum, sa lumière peut éclairer une surface de 18 mètres carrés. La lumière à la fois agréable et spectaculaire du NI a été soigneusement mise au point. Des LED de 1800 kelvins fournissent un éclairage vers le bas, et des LED de
2200 kelvins éclairent vers le haut. L’éclairage supérieur brille et se reflète sur le tissu, créant une belle ambiance. Nous avons choisi le textile de la marque Sunbrella parce qu’il ne rétrécit et ne se détend que très peu, et parce qu’il résiste à l’eau, à la décoloration, aux tâches et la moisissure. De l’aluminium et du laiton lourds permettent de stabiliser le parasol.
NI PARASOL 17
VARIATIONS Le parasol NI se décline actuellement en trois tailles ; trois bases différentes sont proposées, ainsi qu’une large gamme de textiles. Nos parasols sont habillés de tissus de la marque Sunbrella. Les tissus Sunbrella résistent aux UV et à l’eau, sont respirants et évitent condensation, ne rétrécissent et ne se détendent que très peu, et résistent à la décoloration et aux tâches. Ces textiles existent en une large gamme de couleurs, dont vous pouvez voir une sélection ci-dessous.
De plus, Foxcat est en train de mettre au point des accessoires pour les clients qui veulent profiter au maximum des espaces extérieurs : ne manquez pas les nouveautés qui arriveront très prochainement ! Davantage de tailles et de couleurs seront bientôt disponibles. Pour recevoir les dernières informations sur nos produits, rendez-vous sur le site www.foxcatdesign.com
Comme le NI existe en trois tailles, vous trouverez forcément le parasol idéal. Que vous le préfériez en version petit, grand ou carré, nous vous proposons différentes bases pour répondre à vos besoins.
Tailles
18 NI PARASOL
NI250
NI300
NI350
NI180S
250cm, circulaire
300cm, circulaire
350cm, circulaire
180cm, carré
Photographie Kiu @ Shyalala Ming & Zoey @ One Productions Retouches photo Dominic T Equipe de conception en interne Chris, Sonia, Tom, Philip, Joshua Conception externe Jeffa @ Friend Label Graphisme de la brochure Boris Design Studio Ltd Fabrication e-Sanitary (Guangzhou) Manufacturing Limited Panyu, Chine Bureau d’études de Foxcat 13/F Excel Center 483A Castle Peak Road Hong Kong office@foxcatdesign.com Commande en ligne www.foxcatdesign.com www.buymedesign.com
www.foxcatdesign.com