Weekly Newsletter September 4-10 Go Paperless! Benefits • Reduce your carbon footprint & save trees! • Receive the FWFN Newsletter delivered to your in-box every Thurs! • Stay connected to your First Nation! It’s easy! Visit www.fwfn.com & enter your email address on our home page to sign up. Please consider the environment with this important service, if you receive our newsletter electronically & live on reserveplease email info@fwfn.com with your name & address to remove yourself from home delivery.
https://www.facebook.com/fortwilliamfirstnation
https://twitter.com/FWFN1
Fort William First Nation Youth and Social Development Presents
Rain or Shine!!
“Celebrating the 165th Anniversary of the Robinson Superior Treaty, the Creation of Fort William First Nation and Completion Mission Road” Location: Mission Road Time: 1:00 p.m. – 6:00 p.m. Date: Monday September7th/2015 Events and Activities for All Ages: Bouncy Castles Clowns Face Painting Balloons Games & Fun Play Bingo 55+ Cribbage – Adults 18-54 yrs & Elders 55+ Horse Shoe Tournament-Adults Soccer Baseball Carnival Games Yard Sale/Craft Tables Family Scavenger Hunt Human Hungry Hippos Lip Sync Battles Youth Jousting Arena Pie Toss at a Councillor On Stage Events: Family Air Band contest Open Mic – Family Air Band, Lip Sync Battles, Karaoke “ONE” Meal Ticket, Refreshment Ticket and Activity Token will be provided to each individual at time of sign in for attendance draw. Additional food costs will be Pay by Donation Some small costs associated to fundraise for future Youth Initiatives (Example: $1/toss for Pie Throw) PRE REGISTRATION IS REQUIRED FOR THE ATTACHED ACTIVITIES Pre-Registration for Events and Activities are required for the following events. Packages with rules and guidelines can be picked up at the Band office on Monday, August 31, 2015 and returned no later than Thursday, September 3rd at 12:00 p.m. for the following events Family Scavenger Hunt Human Hungry Hippo Cribbage Tournament Family Air Band Lip Sync Battles Karaoke Horseshoe Tournament Notice: Pre-registration is required for organization and planning purposes. Please have registration sheets in by stated deadline. (Thursday, September 3rd/2015) Special Notices/Reminders Children 12 and under must be accompanied by an adult 18+ This is an Alcohol/Drug Free Event-APS will be on patrol throughout duration of event Please remember to bring a lawn chair and dress for the weather
ALL ACTIVITIES SUBJECT TO CHANGE
External Aboriginal Healthy Babies Healthy Children Family Home Visitor Kenora, Ontario Competition 005-2015 Position Summary: The Ontario Native Women's Association (ONWA) is currently accepting applications for the position of Aboriginal Healthy Babies Healthy Children (AHBHC) Family Home Visitor. The AHBHC Family Home Visitor is responsible for assisting families with children between 0-6 years of age. They will provide information for expectant and new parents on a number of issues and assist families with setting, clarifying and accomplishing goals. They will train, offer encouragement, plan workshops, and refer clients to other community resources that will impact their lives positively. Educational Requirements A post-secondary degree in Social Science(s), college diploma in health service and/or 2 years work experience in a community setting. Job Requirements: Knowledge of Aboriginal culture and tradition Knowledge of parenting skills, prenatal health and issues, infant care, nutrition issues Knowledge of and able to network with local community agencies for referral/resource Excellent written and oral communication with emphasis on keen listening and ability to effectively interpret verbal communications and needs of prospective clients Ability to analyze, plan, organize and to manage time effectively Knowledge of Not for Profit Organizations Ability to speak an Aboriginal Language considered an asset
Must have current First Aid/CPR certification, a valid vulnerable sector criminal records check, valid class G license and reliable vehicle with appropriate insurance. Qualified Aboriginal Women are particularly encouraged to apply. Applicants are asked to submit a resume, cover letter and brief writing sample no later than 4:00 pm on September 11, 2015 to the attention of: Ontario Native Women’s Association PO Box #15- 684 City Road, Fort William First Nation, ON P7J 1K3 Fax: (807) 623-1104 Email: onwaahbhcsc@onwa.ca Only those applicants granted an interview will be contacted. A full job description is available upon request
External Aboriginal Healthy Babies Healthy Children Family Home Visitor Thunder Bay, Ontario Competition 004-2015 Position Summary: The Ontario Native Women's Association (ONWA) is currently accepting applications for the position of Aboriginal Healthy Babies Healthy Children (AHBHC) Family Home Visitor. The AHBHC Family Home Visitor is responsible for assisting families with children between 0-6 years of age. They will provide information for expectant and new parents on a number of issues and assist families with setting, clarifying and accomplishing goals. They will train, offer encouragement, plan workshops, and refer clients to other community resources that will impact their lives positively. Educational Requirements A post-secondary degree in Social Science(s), college diploma in health service and/or 2 years work experience in a community setting. Job Requirements: Knowledge of Aboriginal culture and tradition Knowledge of parenting skills, prenatal health and issues, infant care, nutrition issues Knowledge of and able to network with local community agencies for referral/resource Excellent written and oral communication with emphasis on keen listening and ability to effectively interpret verbal communications and needs of prospective clients Ability to analyze, plan, organize and to manage time effectively Knowledge of Not for Profit Organizations Ability to speak an Aboriginal Language considered an asset
Must have current First Aid/CPR certification, a valid vulnerable sector criminal records check, valid class G license and reliable vehicle with appropriate insurance. Qualified Aboriginal Women are particularly encouraged to apply. Applicants are asked to submit a resume, cover letter and brief writing sample no later than 4:00 pm on September 11, 2015 to the attention of: Ontario Native Women’s Association PO Box #15- 684 City Road, Fort William First Nation, ON P7J 1K3 Fax: (807) 623-1104 Email: onwaahbhcsc@onwa.ca Only those applicants granted an interview will be contacted. A full job description is available upon request
for 4 hours per day
JOIN OUR TEAM For more information please contact: Michael Pelletier Jr. mdpelletier@fwfn.com 807.623.9543 ext 239
ARE YOU LOOKING TO MAKE EXTRA MONEY?!
Dallan LP is a partnership between Lac Des Milles Lac First Nation, Nigigoonsiminikaaning First Nation and Dale Levesque, a member of the Fort William First Nation. Dallan LP is a 100% aboriginal owned business that provides industrial yard services which includes a variety of heavy equipment operations, maintenance and general labour. Dallan LP currently has four separate contracts/ operations in Northwestern Ontario. Dallan LP is committed to the needs of its customers while ensuring the Health & Safety of all its employees.
POSITION – EQUIPMENT OPERATORS LOCATION – IGNACE, ONTARIO Equipment Operators will operator a variety of equipment at the Ignace Resolute Sawmill. Duties are, but not limited to; log unloading and loading, lumber transfer, kiln loading, finished lumber loading, snow removal and general labour. Equipment operators will be expected to operate all equipment smoothly, efficiently and in a safe manner. Qualifications: Valid ‘G’ Driver’s License Previous experience operating heavy equipment Able to work shift work (days, nights, weekends) Physically capable of working 40 hours per week on heavy equipment Highly motivated and committed to Health and Safety
If interested: Please apply, in confidence, to Jesse Traer, Manager – Human Resources/ Health & Safety/ Environment. Apply by mail to Dallan LP 170 Darrel Ave, Thunder Bay, ON P7J 1K4, e-mail to j.traer@dallanforestry.ca, or fax 807-623-7872
IMPORTANT NOTICE FOR ONTARIO WORKS/LOW INCOME FAMILIES! NOTICE OF CHANGE IN FOOD HAMPER DATE DUE TO FOOD ORDER DELIVERY DELAYS. THE FOOD HAMPER TH
DISTRIBUTION DATE IS BEING CHANGED FROM TUESDAY SEPTEMBER 8TH 2015, TO WEDNESDAY SEPTEMBER 9
2015 from 11:00 am to 5:00 pm. THE SUPPLIER IS UNABLE TO DELIVER FOOD ITEMS ON THE 8TH DUE TO THE LONG WEEKEND HOLIDAY. WE APOLOGIZE FOR ANY INCONVENIENCE THIS MAY CAUSE.
THANK YOU FOR YOUR CONSIDERATION AND HAVE A NICE DAY.
- THE SOCIAL SERVICES STAFF
BEAR WISE
Be safe in bear country. Black bears live in most parts of Ontario. Chances are wherever you live, visit or spend your leisure time, you will be near bears or bear habitat. For your own personal safety, and for the well being of bears, it is important that you learn about bears and their behaviour. Know how to prevent and handle potential encounters with bears. Be safe, be responsible, be Bear Wise.
Every encounter with a black bear is unique. Experts recommend the following tips and advice. There is no guarantee that what works in one instance will work in another. Avoid encounters: Make noise as you move through wooded areas – especially in areas where visibility is restricted or where background noise is high, such as near streams and waterfalls. Singing, whistling or talking will alert bears to your presence, giving them a chance to avoid you. 왎 While outdoors, keep your eyes and ears open: – Do not wear music headphones. – Watch for signs of bear activity, like tracks, claw marks on trees, flipped-over rocks or fresh bear droppings. – If you are out with a dog, leash it. Uncontrolled, untrained dogs may actually lead a bear to you. – Pay attention, especially if you are undertaking activities like working, gardening or berry picking. Occasionally scan your surroundings to check for bears. Rise slowly from your crouched position so you don’t startle any nearby bears. They may not recognize you as a human when you are in a crouched position. 왎
Think about safety: 왎 Carry and have readily accessible a whistle or an air horn. 왎 Learn how to carry and use bear spray. Know its limitations. 왎 If you are in “back country” consider carrying a long-handled axe.
To report bear problems call:
1 866 514-2327 TTY 705 945-7641 In a life-threatening emergency, call your local police or 911. For more information, visit our website:
ontario.ca/bearwise
Whenever you spot or encounter a black bear: Stop. Do not panic. Remain calm. 왎 Do not try to get closer to the bear for a better look or picture. Never feed a bear. 왎 Do not run, climb a tree or swim. 왎 Quickly assess the situation and try to determine which type of an encounter this might be – sighting, surprise or close encounter. 왎 Always watch the bear. While watching the bear, slowly back away until the bear is out of sight. 왎 If you are near a building or vehicle get inside as a precaution. 왎 If you are berry picking, or enjoying other outdoor There’s more … activities like hiking, jogging cycling or camping leave the area. see over! 왎 Tell others about bear activity in the area. 왎
Na tural. Va lued. Protected. Ministry of Natural Resources
➥
BEAR WISE
What to do if you encounter a bear. Knowing what to do if you encounter a bear is being Bear Wise. But some encounters may be more dangerous than others, so it’s important to recognize the signs, and know what you can do to protect yourself.
Know the language of black bears: If you by chance encounter a black bear it may: 왎
Stand on its hind legs to get a better look at you. Salivate excessively, exhale loudly, and make huffing, moaning, clacking and popping sounds with its mouth, teeth and jaws. 왎 Lower its head with its ears drawn back while facing you. 왎 Charge forward, and/or swat the ground with its paws. This is also known as a bluff charge. 왎
Generally, the noisier the bear is, the less dangerous it is provided you don't approach the bear. These are all warning signals bears give to let you know you are too close. When bears are caught off guard, they are stressed, and usually just want to flee. What to do – Surprise and Close Encounters: Remain calm. Do not run. Stand still and talk to the bear in a calm voice. 왎 Arm your bear spray. 왎 Do not try to get closer to the bear. 왎 If the bear does not get closer to you, slowly back away, talking to the bear in a quiet, monotone voice. Do not scream, turn your back on the bear, run, kneel down or make direct eye contact. 왎 Watch the bear and wait for it to leave. 왎 If the bear does not leave or approaches you, yell and wave your arms to make yourself look bigger. Throw objects, blow a whistle or an air horn. The idea is to persuade the bear to leave. 왎 If you are with others, stay together and act as a group. Make sure the bear has a clear escape route. 왎 If the bear keeps advancing, and is getting close, stand your ground. Use your bear spray (if the bear is within seven metres) or anything else you can find or use to threaten or distract the bear. 왎 Do not run or climb a tree. 왎
To report bear problems call:
1 866 514-2327 TTY 705 945-7641 In a life-threatening emergency, call your local police or 911. For more information, visit our website:
ontario.ca/bearwise
About attacks: Black bear attacks are extremely rare. A black bear may attack if: 왎
It perceives you to be a threat to it, its cubs or it may be defending food. This is a defensive bear that wants more space between you and it. Such attacks are exceedingly rare although a bear’s aggressive display may seem to suggest otherwise. 왎 It is a predatory bear. These bears are also very rare. Predatory attacks usually occur in rural or in remote areas. Predatory bears approach silently, and may continue to approach regardless of your attempts to deter them by yelling or throwing rocks. What to do if an encounter results in an attack: Use your bear spray. 왎 Fight back with everything you have. 왎 Do not play dead except in the rare instance when you are sure a mother bear is attacking you in defense of cubs. 왎
Na tural. Va lued. Protected. Ministry of Natural Resources
There’s more … see over!
➥
Spirit Garden Marina Park September 3
4:00pm-6:00pm Ages 12-23
A closer look to what New Mentality is all about
NEW MENTALITY MEET-UP
health activities,
Marina Park Meet-Up
BBQ dinner, and
Games, mental
many prizes! The New Mentality is a network of youth facilitated groups from across Ontario who work with partner agencies in their communities to reduce the stigma surrounding mental health. We work to foster youth voice to influence change within the mental health system and beyond. New Mentality Thunder Bay E-mail: newmentalitytbay@gmail. com To register or call: (807)622-4666
Ojibwe - Introduction to Conversations Begins: Thursday, Sept.10, 2015 at Oliver Road Recreation Centre, Back entrance 563 Oliver Road. Thunder Bay, ON 7:00—9:00 p.m.
Fun and interactive Ojibwe language classes will be held weekly on Thursday evenings. Are you ready to take the next step in learning phrases and beginning conversations? Come join the fun! Everyone welcome. MISHKO BIMAADZIWIN FAMILY SUPPORT SERVICES PHONE: 807-684-1920 EMAIL: INFO@MISHKOBIMAADZIWIN.COM Funded by
FWFN Snack Program UPDATE Our application for the student nutrition program has been delayed by a few weeks. Fort William First Nation is excited to get this program up and running, but we are waiting for approval from the Ministry of Youth and Children Services. We will keep parents updated on any progress.
If you have any questions or concerns, please contact Myra Bannon or Brittany Collins.
FORT WILLIAM FIRST NATION 90 Anemki Drive, Fott William First Nation, ON P7J 1L3 807.623.9543 | Myra@fwfn.com | education@fwfn.com
Training Aquatic Field Sampling for Contaminated Sites (Thunder Bay) Fisheries and Oceans Canada Expert Support Federal Contaminated Sites Action Plan When & Where Best Western Plus NorWester Hotel & Conference Centre, 2080 Highway #61, Thunder Bay, ON P7J 1B8 Monday, 28 September 2015 from 8:00 AM to 4:30 PM (EDT) Room: Pointe Du Meuron Workshop Details This is an introductory-level, one-day course to learn how to sample the aquatic environment for Federal Contaminated Sites Action Plan sites. The course includes an in-class session, and a practical field instruction session. Participants will learn field sampling techniques to support the assessment and monitoring of contaminated sites, including: •Contamination sources and types •Quality assurance/quality control •Sediment sampling •Fish sampling.
•Undertaking a field sampling program; •Surface water sampling; •Benthic invertebrate sampling; and,
There are no registration fees. A maximum of 30 participants can be accommodated so please sign up as soon as you are able. http://www.eventbrite.ca/e/aquatic-field-sampling-for-contaminated-sitescourse-thunder-bay-tickets-18172407159 Fisheries and Oceans Canada - Expert Support, Federal Contaminated Sites Action Plan In Canada, there are thousands of contaminated sites for which the federal government has accepted responsibility. The Federal Contaminated Sites Action Plan (FSCAP) was developed to provide funding and support to federal departments, agencies, and consolidated Crown corporations (i.e., custodians) in mitigating human health and ecological risks associated with their contaminated sites while reducing federal financial liability. A portion of federal contaminated sites are in whole or in part "aquatic sites". With the goal of protecting fish and fish habitat to ensure a sustainable aquatic ecosystem, Fisheries and Oceans Canada (DFO) expert support provides scientifically sound and nationally consistent advice to custodians, such as during early planning, environmental site assessments, ecological risk assessments, remediation, risk management, and long-term monitoring of FCSAP funded sites, to foster effective and cost-efficient contaminated site management. In addition to addressing contaminated sites, the FCSAP program helps support skills development, training and employment of Canadians, including Aboriginal communities and others who live in northern and rural areas. Many Federal Contaminated Sites occur within or near lands that Aboriginal peoples have an interest in.
St. Anne's Parish Bulletin - 23rd Sunday Ordinary - Sept. 6, 2015 1st Reading: Isaiah 35:4-7. The prophet urges those who are losing heart to take courage, for God is coming to vindicate and save his people. 2nd Reading: James 2:1-5. Class distinction should have no place among Christians. Gospel: Mark 7:31-37. This tells how Jesus cured a gentile man who was deaf and who also had an impediment in his speech.
Gospel Challenge: Faith in his divine gifts and promises. From the times of our religious ancestors God promised to save us, to open eyes that are blind and ears that are deaf, to enable us to leap with the joy of being saved, to release us from the cruel bondage of hate and oppression and suffering. God made these promises, and God is faithful because these promises have been fulfilled by Jesus. He opens our eyes to the reality of God's presence in the goodness of people and in the tenderness of life, even in its vulnerability. He opens our ears to hear the word by God spoken to us by other, revealed to us through the created world. Touched by Jesus in this way, our hearts leap with joy; our world and our lives are charged with the presence of God.
September: the Month of our Lady of Sorrows PASTOR'S LOG FOR AUG 30-SEPT 5 - Sun., Aug 23, Sunday Offerings - $ 477.34: Aug 30 $ 186.30 - 1 pm - preparation meeting at Kateri Church for Diocesan Native Prayer Days
Sept. 12 St. Anne's Parish Salmon-Pickerel Dinner -5:30 pm - Eat in - take out. -$15.00 - pay at the door. -Sign up sheet at the back of the Church - so we will know how many to prepare for. ---- thanks for your support ----
MINISTRY SCHEDULE Sat Sept 4 ---- Reader -- Bob Carroll Cup - Edith Hoshizaki; Pat Pervais Sun Sept 5 --Reader 1: Donna Pelletier; 2. Esther Diabo Host- Betsie Towedo; Cup-- Tony Towedo
SafeTALK www.heresthedeal.ca
What is SafeTALK: Suicide Awareness For Everyone is a 3-hour training workshop where you learn to recognize the warning signs that indicate a risk of suicide. The workshop emphasizes the importance of recognizing the signs, communicating with the person at risk and getting help or resources for them.
For more information about World Suicide Prevention Day, visit www.iasp.info/wspd
Training Thursday, Sept. 10th, 2015 6pm—9pm Children’s Centre Thunder Bay 283 Lisgar Street
Cost is
FREE
To register, please call 343-5035
Seating is Limited Must be 15 years or older
This workshop is being offered free of charge, in recognition of World Suicide Prevention Day, with support from the Ministry of Child and Youth Services in partnership with: