Efterår 2014
MAGASINET Nr. 39
Indhold Intro … 2 Målgruppeindeks … 2 Forårsnyhederne … 3 Betal det halve og få det hele … 11 Abonnement 4 – MIX … 12 Abonnementernes indhold … 13 Om at abonnere … 14 Bestillingskupon … 15
bat 60 % raer ne ...
til abonnent side 12-14
50 % r abat
til med le
m mer side 11 ne ...
master@dansksang.dk www.dansksang.dk Tlf. 97 12 94 52 Fax 97 12 94 55
INTRO
BØRNEHAVE, BØRNEHAVEKLASSE, SFO, INDSKOLING, MUSIKSKOLE
KOM INDENFOR i Dansk Sang Magasinet nr. 39 med dugfriske musikpædagogiske nyheder.
Magasinet
MÅLGRUPPEINDEKS Børnehaver og SFO 3
Jørgen Andresen Redaktør
Skoler ... 0.-2. klasse 3.-10. klasse Frivillig musik ...
3-5 5-6 7
Musikskoler ... 0-8 år... Fra 9 år
3-5 5-7
Else Marie Okkels
Kan du få øre på musikken?
1
Pædagogiske materialer til aktivt arbejde
med klassisk musik i Michael M ads en
Gymnasier og HF ... 7 Kirker ... 7 (Videre)uddannelse ... 7
børnehave og indskoling Indlagt cd og billedkort
Vinterengle
Vinterengle Er 15 sange til hop, leg, dans og spil i børnehaven og i indskolingen. Vinterengle Er sange til efterår, jul og vinter. Vinterengle Er rytmiske børnesange i flere genrer.
FORSIDE_Øre på musikken.indd 3
18/09/14 13.31
1 5 b ø r n e s a n g e t i l h o p, l e g , d a n s o g s p i l efterår, jul og Vinter
Vinterengle Er børnesange komponeret og arrangeret af Michael Madsen. Vinterengle Indeholder noder, tekster, becifringer, rammer og legeforslag til de enkelte sange. Vinterengle Er gennemprøvede sange. Vinterengle Er sange elsket af børnene.
Ib Thorben Jensen Redaktør
HVAD PASSER DIG?
Trine Lund Sørensen
God fornøjelse.
Du får 60 % i rabat i forhold til løssalgspriserne på alle produkter i
EN NY SKOLELOV er en realitet og med forbedrede rammer for
abonnementerne. Læs om indholdet i abonnementerne i efteråret
musikfaget. Det vejledende timetal for obligatorisk musik er
2014 på side 13.
MIchaEl MadsEn Er en gammel kending inden for børnemusikken. han har i en menneskealder rejst land og rige tyndt med sine sange. På scener, på skoler, i institutioner, på kurser og på seminarier. alle sangene er lavet med inspiration i børns leg og gøremål. alle sangene er afprøvet på landevejen. Med mange børn. Med få børn. Med børn på tværs af alder. Med børn på tværs af færdigheder.
Foto: Jonatan, 8 år Vi håber, at du vil få glæde af disse sangperler.
Vi er Trine og Maria. I et halvt liv har vi holdt sammen, i musikken, i værdierne, i troen – på os selv og hinanden. Vi laver musik og sange til børn, sammen med børn og for børn, og vi inspirerer andre til at gøre det samme.
Når mange er med flyver sangen afsted på vinger af børnestemmer Vi får gode ideer sammen Vi skaber stemninger og fortællinger sammen Vi slipper musikken fri Fordi vi ik’ ka’ la’ vær’
www.superkræfter.dk
Vinterengle_Forside.indd 3
Scan QR-koden, og bliv inspireret. Se videofilm af vores sange og satser, spillet af børn. Vi oplever musikken sammen indeni os selv vi synger om at mærke og være dig og mig tiden der går forandrer sig lige nu og her det vi savner glæder os til drømme fantasi uhygge og magi
steget med 2 timer, og valgfagsdelen er gjort obligatorisk for
Superkræfter
DEN NYE LOV
Maria Johanne Holm Andersen · Trine Lund Sørensen
DER ER 4 ABONNEMENTER at vælge mellem:
◆ “Abonnement 1” for 3.-10. klasse, obligatorisk og tværfaglig musik ◆ “Abonnement 2” for skole og musikskole, frivillig musik ◆ “Abonnement 3” for 0.-2. klasse, obligat. og tværfaglig indskoling ◆ “Abonnement 4” – MIX, du vælger selv
Maria Johanne Holm Andersen Trine Lund Sørensen Maria Johanne Holm Andersen
Vinterengle Er en uudtømmelig kilde til nye variationer.
18/09/14 13.18
Superkræfter sammen ka vi meget mer Superkræfter
’
’
Bog med cd og internetunderstøttelse B-CD-IT-1159
sammen kan vi meget mer’
eleverne med mulighed for at vælge musik. Faget har eksisteret i
DIGITALT
200 år, og det står i dag timetalsmæssigt stærkere end på noget
EN DEL UDGIVELSER ER DIGITALE i form af dvd’er, cd’er og
andet tidspunkt! Lad os håbe, at der er lyst, mod og kraft til
netbaserede pdf-filer med mulighed for downloads samt små
... af Else Marie Okkels
at fylde rammerne ud, at der hurtigt skaffes nok kvalificerede
instruktionsfilm. Stadig flere af Dansk Sangs udgivelser vil være
Pædagogisk materiale til aktivt arbejde med klassisk musik i
musiklærere, og at ledelse, forældre og ikke mindst elever vil
rent digitale og netbaserede, men ofte vil en udgivelse være en
børnehave og indskoling med indlagt cd og billedkort. Opgaver
spille med.
kombination af noget analogt og noget digitalt. Det kan fx være
i musikalsk skaben. Musik fra ”Carmen”, ”Peer Gynt og ”Dyrenes
en bog med tilhørende cd, dvd eller internetunderstøttelse.
karneval”. I samarbejde med Sønderjyllands Symfoniorkester og
DEN NYE HVERDAG
Superkræfter forside NY.indd 1
ISBN 978-87-7612-904-0
Kan du få øre på musikken 1
’
Dansk Sang 18/09/14 13.27
University College Syddanmark.
DET VEJLEDENDE TIMETAL i den obligatoriske musikundervisning
50 % I RABAT TIL MEDLEMMER
Bog med cd og 8 billedkort. B-CD-1167.
er styrket med 2 timer, der er indført et forpligtende samarbejde
DANSK SANG, MUSIKLÆRERFORENINGENS FORLAG har i
ISBN 978-87-7612-915-6. Kr. 232,- (290-)
mellem skolen og den lokale musikskole, der kan oprettes
mange år været drevet som en aktiv og sund virksomhed.
talentklasser i musik, og der er indført obligatorisk valgfag fra
Hovedbestyrelsen i foreningen har besluttet, at dette skal
7.-9. klasse med chancer for, at musik kan komme i betragtning.
komme medlemmerne, som også er forlagets ejere, til gode.
Vinterengle
Hertil kommer, at musikfaget kan byde ind med noget
Alle medlemmer tilbydes derfor 50 % i rabat. Skoler og andre
... af Michael Madsen
Superkræfter
musikfagligt i de såkaldte ”understøttende timer” og i den
institutioner kan ikke benytte sig af tilbuddet. Ordningen gælder
15 børnesange til hop, leg, dans og spil med temaerne
Sammen ka’ vi meget mer’
daglige obligatoriske ”bevægelse”, som alle elever skal deltage i.
alle Dansk Sangs lagerførte udgivelser. Læs mere på side 11.
efterår, jul og vinter. Der er angivet vejledende forslag til
... af Maria Johanne Holm Andersen og Trine Lund Sørensen
rammer og legeindhold ved de enkelte sange. Målgruppe:
Nye sange samlet i emner til indskolingen: ”Når jeg leger”,
dygtige musiklærere arbejde hen mod, at disse nye forbedrede
Musiklærerforeningens forlag vil sammen med korpset af
NETSHOP
De ældste børnehavebørn og indskolingen. En lille brik til
”Naturen og mig” og ”I drømme og fantasi”. Hver sang
rammer for musik i skolen kan udfyldes på bedste vis.
PÅ WWW.DANSKSANG.DK har du mulighed for at søge på titler,
børnenes samlede musikalske dannelse gennem musik med
præsenteres med noder og becifringer, en helsides tegning,
emner og forfattere/komponister. Her kan du se og høre mere,
improvisatoriske og udtryksmæssige muligheder. Sangene
musikfaglige lege og aktiviteter og en sammenspilssats. De
ABONNEMENT 4 MIX
før du køber. Går du ind og søger på en af nyhederne fra dette
repræsenterer et bredt udvalg inden for de rytmiske genrer. Lyt,
tilhørende 2 cd’er rummer en indspilning af alle sangene i 2
EN FLEKSIBEL MÅDE at abonnere på! Du sammensætter selv din
katalog, kan du foruden forsiden og en beskrivelse af materialet
lær og syng sangene fra cd’en.
versioner med henholdsvis en gruppe børn og en voksen
pakke, og du kan vælge mellem alle nyhederne i dette katalog
se indholdsfortegnelsen, forordet og nogle sider fra selve
Læs om de første 2 bøger i serien ”Op å stå” og ”Gi’ din ven en
sanger. QR-kode i bogen fører til internetunderstøttelse i form af
og alle lagerførte produkter blandt forlagets tidligere udgivelser,
indholdet. Desuden kan du høre et eksempel fra værket, hvis
knuser” på www.dansksang.dk
bl.a. instruktionsfilm med udførelsen af sammenspilssatserne.
som du finder på www.dansksang.dk. Rabatten er 60 % i forhold
der hører en cd til. Der er oprettet et betalingsmodul på www.
Bog uden cd. B-1145. ISBN 978-87-7612-922-4. Kr. 96,- (120,-)***
Bog med 2 cd’er og internetunderstøttelse.
til løssalgsprisen. Læs om abonnementet på side 12.
dansksang.dk, så du kan betale, når du bestiller.
Bog med cd. B-CD-1145. ISBN 978-87-7612-887-6. Kr. 184,- (230,-)
B-CD-IT-1159. ISBN 978-87-7612-904-0. Kr. 232,- (290,-)
2
3 Dette katalog er udgivet af Dansk Sang, Musiklærerforeningens forlag. Ret til ændringer forbeholdes. Der tages forbehold for trykfejl, og der gøres opmærksom på, at priserne maks. vil være gældende 1 år frem fra den 1. maj 2015
www.dansksang.dk • master@dansksang.dk • Tlf. 97 12 94 52
INDSKOLING, OBLIGATORISK MUSIKUNDERVISNING 6-10 år
Magasinet
OBLIGATORISK OG TVÆRFAGLIG MUSIK
Hop ud le i det he
hele
elsen
Annette Ni
ange, kanondanse og raps. fin- og grovmotorik, sprog,
dervisning og i sser.
øttende undervisning
elsen og Jens Ni
Gi’ mig en knuser
Sneen danser Nye jule- og vintersange
terialet n bruge af de
12/09/14 12.10
For 0.-3. klasse i skole og musikskole
P ete r M i c h e l
Gi' mig en knuser_Forside.indd 3
18/09/14 13.21
Halfdan Rasmussens
Det klammeste jeg ved
... af Søren Bechmann
... Musik: Leif Lund Jakobsen ... Tekst: Christina Lund Jakobsen
Sangbog i forbindelse med folkeskolens jubilæumsår – 200-
8 sange om alt det, der skrumler i en barnemave, som sorgen
året for undervisningspligten i Danmark. I bogen beskrives
ved at miste en kat, kærester, ønsket om at få en hund, lektier
skolesangens udvikling gennem 24 udvalgte sange, som
og meget andet. Rock, pop, latin, melankolske og glade sange.
tager afsæt i en række væsentlige forfattere, komponister,
Bog uden cd. B-1166. ISBN 978-87-7612-913-2. Kr. 128 (160,-)***
begivenheder, tendenser og ikke mindst sange gennem de
Bog med cd: B-CD-1166. ISBN 978-87-7612-914-9. Kr. 224 (280,-)
elever fra 1.-6. klasse. Alle sangene fremstår med noder med
Birgitte Schade
musikskole, i
Skolesang i 200 år
sidste 200 år. Sangbogen er til læreren, og målgruppen er
Og andre kanoner og sange
skrivelser,
Magasinet
Danmark B-CD-1171
N 978-87-7612-919-4
becifring samt en indledende præsentation, der henvender
Kærlighed og venskab
sig direkte til eleverne. Herudover fremstår hver sang med
Dansk Sang Dig It 4
relevant baggrundsviden for læreren samt en række tips
30 sange på dvd, som frit kan bruges i computere med tilsluttet
til undervisningen. Mange af sangene er forsynet med en
projektor eller interaktiv skærm. Tekst med stor font, tegninger
overskuelig spillestemme, der egner sig til keyboard, xylofon,
og baggrundsstof om sangene. Henvisninger til, hvor man kan
klokkespil eller blokfløjte. Sangbogen er relevant i forbindelse
finde noder. Desuden en indspilning af sangene i 4 versioner:
med tværfaglig undervisning, fagdage omkring ”gamle dage” eller
1. Klaver og sang
den almindelige undervisning, hvor en række af sangene fortsat
2. Skolemester- eller papegøje-version
er aktuelle.
3. Klaver uden sang
Bog. B-1175.
4. Klaver uden sang, dyb
ISBN 978-87-7612-926-2. Kr. 160,- (200,-) **
Målgruppe 1.-10. klasse Dvd. B-DVD-1168. ISBN 978-87-7612-916-3. Kr.320 - (400,-)
Benedicte Riis med Tante Andante Band 08/09/14 16.43
Gi’ mig en knuser Sneen danser
Booklet HALFDAN.indd 1
22/09/14 09.56
Og andre kanoner og sange
... af Peter Michel
... af Birgitte Schade
22 gamle og nye sange til skolebrug med gode råd til at få
Vi synger og spiller nye jule- og vintersange. Materialet er oplagt
kanoner til at lykkes i klassen.
til et samarbejde mellem skole og musikskole, primært med børn
Bog med cd. B-CD-1173.
i 6-10-årsalderen. Kapitel 1 med leg, spil og improvisation, kapitel
ISBN 978-87-7612-921-7. Kr. 152,- (190,-)
Dans Sang Kærlighed og venskab
DIG IT
Dansk Sangs digitale sangbøger
ISBN 978-87-7612-919-4. Kr. 192 (240)
2014
Dvd’en består af en PDF-fil og skal afspilles fra en computer. Dvd’en kan ikke opereres fra en dvd-afspiller.
br oa Dc as ti
FM-DVD-1168 ISBN 978-87-7612-916-3
Dansk Sang Musiklærerforeningens forlag
... af Benedicte Riis
Kærlighed og venskab
Dans Sang DIG IT
som blev født for over 100 år siden, og som stadig i dag er kendt
©
og elsket af børn, forældre, bedsteforældre og oldeforældre over
4
by g Da pla nsk .o san e, 1 g, M gav . uD usik lære 14. 1 et 20 rforen ingens forlag 2014. uDgiv ing Dans k sang rn , guDenåvej 162, Dk 7400 He
Det klammeste jeg ved
... af Annette Nielsen og Jens Nielsen
hele landet. Vi begynder med Trille fra Thy, som stikker næsen
Velkendte og nye bevægelsessange, ekkosange, kanondanse
i sky, holder ind på Hobro station og venter på en person,
og rap. Sangene stimulerer elevernes fin- og grovmotorik, sprog,
besøger Ebeltoft og Kolding med en rolling, tager til Sønderho
humor og musikalitet. Mulighed for at bruge sangene i den
og går med strømper og sko. Vi kommer til Rinkenæs, møder
obligatoriske musikundervisning, og i musik- og bevægelsestiltag
Frøken Tø ved Søndersø, går i Tivoli om natten, kører til Tikøb og
på tværs af klasser, fag og lærere. Oplagt at anvende
Allerød med støvlerne fyldt med rabaldergrød, sidder på potte
materialet i den understøttende undervisning og i den daglige
i Charlottenpottenlund og henter dukke Lone i en lille flettet
bevægelseslektion. De 2 cd’er rummer indspilninger med sang og
sykurv på en bænk på Kongens Nytorv. Hvert sted spiller Tante
uden sang.
Andante Band dejlig musik. Målgruppe: Børnehave og indskoling.
Bog med 2 cd’er. B-CD-1174.
Cd-boks. FM-CD-1150.
ISBN 978-87-7612-924-8. Kr. 192,- (240,-)
ISBN 978-87-7612-895-1. Kr 96,- (120,-)
4
tHorizeD copying, Hirin g, len D. unau serve Ding D re , pu uce blic roD per rep fo rM an ce an D
BIEM © og P
all rig Ht so ft He pr oD uc er
Halfdan Rasmussens Danmark Cd-udgivelse, der går i fodsporene på den store danske digter,
8 børnesange for 0.-5. klasse ... ... om alt det der skrumler i en barnemave
5.
Trænger du til et nyt indspark i musikundervisningen? Så får du her: En energibombe af en morgensang . . . Et gemmested fjernt fra lektier og kedelige pligter . . . En død kat, der går lige i tårekanalerne . . . En hundehvalp, som er værd at ofre alt for . . . En fjollet, sukkersød tango . . . Et rockbrag . . . Et klamt kærestebrev . . . En tankefuld aftensang . . .
as kl
se
8 sange for 0.-
Hop ud i det hele
s rk wo He ft ro ne w eo tH
eD ibit oH pr rD co re is tH of
Bog med cd. B-CD-1171.
D
ng
orkesterspil for de lidt ældre.
an
2 med julekoncert med de yngste klasser og kapitel 3 med
4
Se mere om parret på www.fidusjuice.dk
Hæfte uden cd B-1166
ISBN 978-87-7612-913-2
Leif Lund Jakobsen . . . Komponist Lærer, projektleder og udviklingskonsulent Christine Lund Jakobsen . . . Tekstforfatter Lærer, børnebogsforfatter og vejleder
B-1169_detKLAM_omslag.indd 2-3
www.dansksang.dk • master@dansksang.dk • Tlf. 97 12 94 52
Hæfte med cd B-CD-1166 ISBN 978-87-7612-914-9
Musik: Leif Lund Jakobsen Tekst: Christine Lund Jakobsen
20/06/14 13.39
www.dansksang.dk • master@dansksang.dk • Tlf. 97 12 94 52
5
OBLIGATORISK OG TVÆRFAGLIG MUSIK 3.-6. KLASSE
Magasinet
FRIVILLIG MUSIK, SKOLE OG MUSIKSKOLE, VOKSENKOR, UDDANNELSE OG EFTERUDDANNELSE, KIRKE
Stefan Teilmann Laub Nielsen Musik og tekst: Bjarne List Nissen
Bjarnes bedste er 11 rytmiske sange med fokus på kor, sammenspil, dans og bevægelse – jazz, vals, samba, pop og hiphop. Masser af ideer og aktiviteter, der kan gøre din musikundervisning sjovere og mere levende. Enkle spillestemmer og udfordrende rytmiske figurer.
rytmisksammenspil.dk med hele klasser
Bjarnes bedste
Det spiller
Bjarnes bedste
Lær sangene med cd'erne, brug dem i din undervisning eller lyt til cd’erne for din egen fornøjelses skyld. Sangene synges af Ole Kibsgaard fra Kaj og Andrea, Crooneren Mads Mathias og mange flere. Se aktiviteter og få mere inspiration til sangene på www.bjarnesbørneunivers.dk
Fyrtøjet 6 sange for klassens orkester og eventyrmusical
Bog uden cd B-1120 ISBN 978-87-7612-849-4
Bog med cd B-CD-1120-A og -B ISBN 978-87-7612-850-0
Remouladeroulade
Ti go’e for kor
... Musik: Jakob Høgsbro ... Tekst: Dorte Schou og Martin Gerup
Nr. 2
Sangene handler om at være til, at være glad i låget, om
... af Erik Sommer
uendelighed og hvor vi kommer fra. Musikken er også, frem
10 korsatser for SATB. Der findes mange definitioner på et godt
for alt andet: Glad i låget! Målgruppen er børnekor. Hæfte til
kor! Det kan være et kor med musik af høj sværhedsgrad, eller
korbørnene med eller uden cd. Desuden partitur i form af pdf-
et kor, hvor alle kan være med. Udvalget af sange til bogen her
filer til downloading med korstemmer, becifringer, guitar, bas og
har fundet sted efter et alsidighedsprincip og med det formål at
trommer.
medvirke til, at de mange folkelige kor i Danmark kan udvikle sig
Bog uden cd. B-1176. ISBN 978-87-7612-930-9. Kr. 96,- (120,-) ***
både med musik og udtryk. Se indholdet på www.dansksang.dk
Bog med cd. B-CD-1176. ISBN 978-87-7612-927-9. Kr. 192,- (240,-)
Bog. B-1157. ISBN 978-87-7612-902-6. Kr. 160,- (200,-)***
Partitur (pdf-filer til downloading). B-1179. ISBN 978-87-7612-931-6.
Illustrationer: Stina Nordbo Witzel
B-1147_Det spiller_FORSIDE.indd 1
Magasinet
Kr. 320,- (400,-)
16/09/14 12.53
Bjarnesbed_OMSLAG.indd 1
Tolv af de bedste
12/09/14 12.31
... af Claus Præstholm
Skriv sange ... komponér klange 4 Tommy Hovgård Nielsen
fyrtøjet_Forside NY.indd 3
Jens Nielsen, Christa Revsbech, Torben Kjær og Erling Lindgren.
Korarrangement. Denne bog fokuserer på, hvordan man laver et
Målgruppe: Kirke og skole.
godt vokalarrangement. Dette sker trin for trin og gennem flere
Bog. B-1170. ISBN 978-87-7612-918-7. Kr. 144,- (180,-) ***
un
niveauer fra enkel tostemmig børnekorsats til det professionelle
18/09/14 13.25
Det spiller
uN
12 Præstholmsalmer med musik af Hans Holm, Willy Egmose,
... af Mogens Christensen
un
voksenkor. Nogle af disse trin kvalificerer udgangspunktet –
Rytmisk sammenspil med 25 elever
melodien, teksten og de udøvende. Denne kvalificering – eller
... af Stefan Theilmann Laub Nielsen
undersøgelse af muligheder – leder videre til andre trin med
Ny tilgang til rytmisk sammenspil. Materialet anviser, hvordan
fokus på arrangementstekniske forhold som harmonik og
man får hele klasser til at spille sammen på under ti minutter.
stemmeføring.
Fokus er på at spille sammen og få musikken til at svinge og
Bind 4 i serie, der henvender sig til alle, der gerne vil lære at
klinge godt. Med et omfattende billed-, video- og lydmateriale
skrive en sang og sætte noget uden om denne sang i form af
bliver musiklæreren grundigt indført i måden at indstudere
akkorder og arrangement.
og arbejde med musikken på, opstilling og besætning af
Bog. B-1156. ISBN 978-87-7612-901-9. Kr.288,- (360-)
uN e ted r
o rof
uN
tdil md rav røf te
un
røf go il o ’g tdil m uN ed re unutN
d rav nErikteSommer
u
Ti tdil go’e un un un for re kor un un un un UN e ed rrof o un tm
instrumenter, arrangementstypen m.m. Målgruppe: Fra 4. klasse
d rav
røf tem
og op.
ne
Bog med internetunderstøttelse. B-IT-1147.
røf go n ’gil re lumo av
ted r
ISBN 978-87-7612-890-6. Kr. 288,- (360,-)
Bjarnes bedste
... af Tommy Hovgård Nielsen
Har du set giraffen?
6 sange til musikudøvelse på mellemtrinet. Sangene er kædet
... af Bjarne List Nissen
sammen med tekster frit efter H.C. Andersens eventyr, således
11 rytmiske sange med fokus på kor, sammenspil, dans
at man kan lave sin egen musical. Materialet kan derfor
og bevægelse. Jazz, vals, samba, pop og hiphop. Bogen
anvendes af alle i den obligatoriske musikundervisning, samt når
indeholder masser af ideer og aktiviteter, der kan gøre din
man skal lave musical.
musikundervisning sjovere og mere levende. Enkle spillestemmer
Musikken er arrangeret for rytmegruppe, fløjte, keyboard,
og udfordrende rytmiske figurer. Og ikke mindst gode ideer til en
stavspil og percussion og er forsynet med koridéer. ”Fyrtøjet” er
mere spændende morgensang. Alle aktiviteter i bogen kan ses
et tematisk sammenspilsmateriale i et system, hvor ”Boogie-Kaj”,
på www.bjarnesbørneunivers.dk På cd’en kan sangene høres
”Kom ud og rock” og ”Saras seje swing” udgør det metodiske
med Ole Kibsgaard fra Kaj og Andrea, crooneren Mads Mathias,
grundlag.
et børnekor og mange flere.
Bog uden cd. B-1149. ISBN 978-87-7612-893-7. Kr. 88,- (110,-)***
Bog uden cd. B-1120. ISBN 978-87-7612-849-4. Kr. 88,- (110,-)***
Bog med cd. B-CD-1149. ISBN 978-87-7612-894-4. Kr. 176,- (220,-)
Bog med 2 cd’er. B-CD-1120. ISBN 978-87-7612-850-0. Kr. 224,- (280,-)
6
d
ted
un
un
Ti go'e for kor 2_Forside.indd 3
e bedst
Tolv af de
un
Komponér
sange ... klange 4
Skriv
i
un te td
un
Mogens Christensen
om går i en stor bue uden korarrangementer. Vi på at lave personlige fyldstemmer: Denne bog fokuserer rne bare bliver harmoniske rangement, hvor korstemme kvaliteter og bevidstløst standardar ens stemme have melodiske ldt at synge i kor, skal til nu. er sange fra folkevise Hvis det skal være meningsfy tekstur. Repertoiret rolle i arrangementets og en god spille en spændende viden, et sikkert håndværk del en både ment kræver og stil. Håndværket At lave et godt korarrange om akkorder, harmonik kan bestå af kundskab opstår, når man af egen portion fantasi. Viden i noget praktisk. Fantasi viden kan omsættes denne bog med at styrkes, når denne med. Derfor indledes noget rne i det stof, man arbejder vil arrangere. Er der drift kan se mulighede rne i den sang, man til at kvalificere mulighede I sangens stil? der findes metoder ntsidéer? I teksten? give gode arrangeme kan der tostemmige muligi det melodiske, op, begyndende med ganske progressivt ser for at afslutte med Herefter er bogen bygget pigekorsat e de med 3- og 4-stemmig korets niveau, og heder (børnekor), fortsætten indledes med at definere trin Hvert kor. for blandet mulighederne inden det. lave vil blive bedre til at hvordan man kan udfordre andet niveau gerne til alle, der på et eller en sang, e andenstemme til Bogen henvender sig vil lave en spændend sig musiklæreren, der salme, eller koren korsats. Det være udgave af en bestemt sit eget præg på korets Bogen egner sig også organisten, der vil sætte i mere skabende retning. på læsin erfaring med kor bruge rvisning, vil der lederen, i gymnasiernes musikunde arrangement for studerende erne. godt som lærebog i rierne og universitet skolerne, konservato reruddannelserne, kirkemusik landets musiki teoretiske fag på alle Christensen, har undervist mangeårig praksis Bogens forfatter, Mogens har han selv haft en flere universiteter. Herudover konservatorier og på som korleder.
uN e ted r
n nem
u
un
d re
un te
ud rne ununun un un un re ted u n N n n u U n u n u u n u unun uunnunun unun
e unutn un un
18/09/14 13.34
ekki
un
Salmer med tekster af Claus Præstholm
Korarrangement – ekor fra 2-stemmigt børn lgruppe til professionel voka
un
B-1170_Tolv_OMS.indd 3
un
B-1156
1-9 ISBN 978-87-7612-90
B-1156_Sangklang_4_OMS.indd 1
www.dansksang.dk • master@dansksang.dk • Tlf. 97 12 94 52
Skriv sange ... Komponér klange 4
Fyrtøjet
unuunn un ununun un un un n unuuunnuunnununun
ekki
10/09/14 14.43
www.dansksang.dk • master@dansksang.dk • Tlf. 97 12 94 52
n ted !UuN
08/09/14 10.34
re
22
g al r o
gn f sne
f re in er o
r æl ki
su M
, g na S
ksn
e 02 © aD 41
d alu o
reda
lu o m
eR
7
Mød Dansk Sang og Musiklærerforeningen på ...
2014
FREDAG 10-19 LØRDAG 10-18 SØNDAG 10-18 W W W. B O G F O R U M . D K I BELLA CENTER
Side 8 Becifringsklaver 1-6
... Bogforum i Bella Center
Annonce tages fra Dansk Sang-bladet nr. 1 66. årg., side 59
4. reviderede udgave, ……………………………………………………………………………………
nu med 490 sange – 393 danske og 97 udenlandske
Se efterårsnyhederne og hils på folk fra forening og forlag på stand nr. c2-56. Som medlem af Musiklærerforeningen får du gratis adgangsbillet ved at bestille på master@dansksang.dk eller tlf. 97 12 94 52.
Hele skolens sangbog. Uundværlig i fagene musik, dansk (herunder norsk og svensk), engelsk, tysk og fransk
Oplev aktuelle Dansk Sang-forfattere demonstrere deres udgivelser: Lør. d. 8. nov. 10-18
Søn. d. 9. nov. 10-18
-16.30 . 16.00 ENFADEN v o n . Fr. d. 7 JUUL SEID -KøEDT KE EN KIRST ER PESchc N MANN RET ø LIGE I
Målgruppe: 3.-10. klasse. Sø. d. 9 . nov. 1 6.3 SIGURD 0-17.00 SIGURD B S JULE ARRETT SANGB OG
SOMMER
Fre. d. 7. nov. 10.-19
Magasinet
... Skolesangens kanon
NOV
7 s Bonde 199 Musik: Lar 7 Buchanan 199 Tek st: Jette
m er ng af so m 14 1 E n sa
6 &b 8
j œ
1. En
œ
sang
Œ
C
& b œ.
F
græs,
& b œ. œ œ
til pu - ster
Melodibogen
Indbundet bog med noder, becifringer og 1. vers under noderne. Alle vers i tekstblokke. B-S-1132. ISBN 978-87-7612-866-1. Kr. 288,- (360,-)
j œ œ. œ œ
B
b
œ
œ.
af
j œ
og
œ
sejl
B
b
j œ œ. œ œ
bøl - gers
j œ
ved
œ œ œ
œ.
næs.
begy nder af sommer 1. En sang s, nyslået græ s kraft, ved duft af ved vindene ing usn kr og bølgers sejl ved næs. til r ste pu der i timer merregnen , 2. Når som nmarks natur gn, har vædet Da over mark, bag ved he nt ses frodigt grø på lur. r stå ne fte og du nske stille, sset gror ga 3. Mens græ myldrer af jord, og blomster e i ryk , orm solsor ten så trækker r. t blevet mo for den er jus e ha le ges knaldrød vind, 4. Min dra sommerens slår sving i t i en snor, blå holdes fas og himlens d. mig let i sin som ryk ker
Tekstbogen
Indbundet bog med alle vers i tekstblokke. Uden noder. B-1134. ISBN 978-87-7612-868-5. Kr. 128,- (160,-)
Fr. d. 7. nov. 17.00 -17.30 STEFAN TEILMANN LAUB NIELSEN BAND PÅ NUL KO MMA FEM
&
solen, g rødmer i F/a t. 6. Et husta ket sig træ en kat har vas i den lysende nat ft du ns ne Jasmi færdes tæt. får folk til at
&b œ œ œ œ œ alt det jeg re i sandet vil,
g ba 8. Begrav mi ner af vand, og skyd kanoF n sommer må gå le mi hv is bare he strand. ved skov og med venner
Œ
œ
den,
j & b œ œ. Dm
erspirale MAX • Klav Dansk Sang
67-8 -87-7612-8 n • ISBN 978
sk Sang, © 2014 Dan
oreninge Musiklærerf
Mu sik og teks
œ
ns forlag
le,
t: Copyright
F/c
Ó
© 1999 Dan
œ œ œ œ
C/e
ve og
le
-
www.dansksang.dk • master@dansksang.dk • Tlf. 97 12 94 52
nes spil,
j
Dm
-
œ œ.
Ó
œ œ œ œ œ œ œ
-
gen
F
Her
© 2014 Dan sk Sang, Musiklærerf oren
œ
jeg er ti
de
œ œ œ œ
C/e
-
C/g
i
b
œ œ œ œ
˙
B
ngens forlag,
B
ny - de hin - an
C
F/a œ œ œ œ œj œ drik - ke af da
œ œ œ
C
ge,
Œ
C/g
de, for - di
le
j œ œ œ œ œ
F
tør - sti - ge
drag.
ingens forla g
Læs mere på www.dansksang.dk master@dansksang.dk tlf. 97 12 94 52
9
www.dansksang.dk • master@dansksang.dk
b
œ œ œ œ œ
F/a œ œ œ œ œ œ œ œ
B
siklæ rerforeni
M
Jes j œ ‰ œœ w
F/g
C/e
Drøm -me-
bru - ge for - stan - den og b
n • ISBN 978 -87-7612-8 67-8
B
F
b
ing 1. Dagen er ny. Guld over sky . Sol bringer lyset til lan d og til by. Drømmene s spi alt det jeg vil l, , fyldes med glæde, fordi jeg er til. Leve og lege, nyde hinanden dele det hele, , bruge forsta drikke af da gen i tørstige nden og drag. Dansk Sang MAX • Klav erspirale
FC
Œ
og til by .
G
sk Sang, Mu
som
Jesper Gilbert
r
C
F/a
&bœ
fly - ven - de
œ œ œ œ œœ œœ œ Œ œ & œ œ œ œ
fyl - des me d glæ
-
7
Guld o - ver er af dug. sky ten. blin-k Sol brin- ge
Œ
˙
Le
Em j ‰ œJ œ œ œ
C/e
G
set til
Fly -
Hm7
Dm
œ œ œ œ œ
land tten, r knitrer i na 7. Et bå l de r, Dm synges i ko r de F/cd bud g me san ver fly en n brændes, me en heks der lys i nord. om varme og
‰ œJ
Ó
J
som-mer,
er ny.
œ œ œ œ
&bœ
œ.
Am7
G
Ϸ
& œJ œ .
C/e &bc œ œ œ œ œ Œ
&b
ten
F/g
‰
Ó
fnug. fan -ger et
D7
21 D ag en er ny
˙.
B
œ œ œ œ
der
solskin F r sommer og 5. Jeg elske af en is lag t ned og første bid ski at to nner om n ke tan og g til Paris. 1. Da -ge kan føre mi n
Klaverspiralen
Som Melodibogen, men i et større format og med spiralryg. B-S-1133. ISBN 978-87-7612-867-8. Kr. 448,- (560,-)
œ
œ
Dm7
œ
& œ
œ J
j œ. œ
mer, - de som 1. Fly - ven b
C/e
g, © Dansk San t: Copyright Mu sik og teks g, Her ning reningens forla Mu siklæ rerfo
Œ
F
Gm
s kraft, vin - de - ne
krus-ning ved
‰ &c
Am
G/h
j œ œ
C
ny - slå-et
af
duft
Dm
C
œ
B
œ
ved
q = 104
b
j . œ œ œ œ
Gm
j œ
F
der - gyn som -mer be
C7
F
Dansk Sang MAX findes i 3 versioner
C
MORGEN
7- 9
Dansk Sang MAX ...
det he -
Œ
Magasinet
Magasinet
Dansk Sang Dig It – Digitale sangbøger Dans Sang
BETAL DET HALVE OG FÅ DET HELE Sådan gør du:
Serien består af:
Jul DIG IT 1
Jul
Dansk Sangs digitale sangbøger
Dansk Sang Dig It 1
Dans Sang
FORÅR
◆ Du kan vælge mellem alle Dansk Sangs lagerførte udgivelser,
28 julesange.
1. Julen har bragt velsign nu glædes et bud; top gamle og grønne unge: hvad englene fra træets 1. Højt ansen; nu alle små sang i verden ud, stråler julegl spil lystig t op, børn skal Grenen fra sjunge. and, n. spillem livets træ der danse står skønt med lys som hånd i min, nu begyn fugle på kviste. smuk t din Det barn, Læg nu som sig glæder den rosin! skal aldrig rør ved fromt og den glæde kønt, ikke træet vises, miste. Først skal det spises. 2. Glæden er jordens siden skal gæst i dag med himme det godt, lkongen den il’, nu går Du fattige lille. spurv, flyv 2. Se, børnlat trave, r med duen ned fra tag blot I forstå til lille Sine Dans, lille julegilde! lad den barn, på ve. moders skød! en dejlig få sin julega det røde bånd! dag er oprund selv I dag blev en: din hånd! Løs kun vor kære ryster på frelser og paradis garnet, Hvor du vejen funden fød strammer t. . Når du du jo barne kvæler
DIG IT 3
Dans Sang Kærlighed og venskab
DIG IT
Dansk Sangs digitale sangbøger
Dansk Sangs digitale sangbøger
som præsenteres på www.dansksang.dk
Gå på www.dansksang.dk og se hvilke.
4
B-DVD-1080. ISBN 978-87-7612-788-6. Kr 240, - (300, -)
Morgen Dansk Sang Dig It 2 28 morgensange. Gå på www.dansksang.dk og se hvilke! Ny serie af udgivelser på dvd og usb-nøgle, som imødekommer
B-DVD-1097. ISBN 978-87-7612-814-2. Kr 240, - (300, -)
et stigende behov for digitalt tilgængelige sange. Her må du LOVLIGT bruge løs!
50%
i rabat til personlige medlemmer af Musiklærerforeningen
◆ Du kan købe 1 eksemplar af hver titel ◆ Du kan købe til dig selv – ikke til fx din arbejdsplads ◆ Vælg varer, læg i kurv og gå til “Betaling” ◆ Marker feltet “Betaling musikstuderende/personligt medlem” ◆ Du bliver oprettet med 50 % i rabat ◆ Du kan betale via faktura med indbetalingskort eller ved bankoverførsel ◆ Bemærk! Rabatten bliver først synlig på fakturaen ◆ Du kan ikke betale med betalingskort (VISA, Dankort mv.), hvis du vil opnå rabat. Du modtager en faktura sammen med det bestilte, hvor rabatten er trukket fra
Forår Dansk Sang Dig It 3
Dvd’en/usb-nøglen kan bruges i en computer eller afspiller med
30 forårssange
tilkoblet projektor, smartboard, tv mv.
Gå på www.dansksang.dk og se hvilke.
Velegnet i musiklokalet, i klasselokalet, ved forældremøder og til
FM-DVD-1114. ISBN 978-87-7612-843-2. Kr. 320, - (400, -)
fællessamlinger, fx morgensang.
FM-USB-1114. ISBN 978-87-7612-885-2. Kr. 320, - (400, -)
Temaserie
Kærlighed og venskab
Nyhed
◆
Målgruppen er 1.-10. klasse.
Dansk Sang Dig It 4
◆
D er er ca. 30 sange på hver dvd.
30 kærligheds- og venskabssange.
◆
S erietitlen DIG IT spiller på ordet digital, og på at “dig” på
Gå på www.dansksang.dk og se hvilke!
engelsk har forskellige betydninger: “grave”, ”bryde sig om”,
B-DVD-1168. ISBN 978-87-7612-916-3.
”forstå”, ”bemærke” og ”lytte til”.
Kr 320, - (400, -)
Hvis du endnu ikke er medlem af Musiklærerforeningen: ◆ Du indmelder dig i Musiklærerforeningen ved at klikke på “Musiklærer” i venstre spalte på forlagets hjemmeside >www.dansksang.dk> Benyt evt. QR-koden her . . .
Visuelle features ◆S angtekster med store typer og farveillustration. Klikker man på teksten, bliver den større. ◆
Baggrundsstof om komponisterne og forfatterne.
◆
Små analyser af sangene.
◆
H envisninger til, hvor man finder noderne.
Auditive features ◆
Alle vers med sang og klaver.
◆
A lle vers med klaver, men uden sang (sing back).
◆
Alle vers med klaver, men uden sang, i en dybere version
◆
Alle vers efter “skolemestermetoden”.
◆
Til hver indspilning hører et display, hvor der kan skrues op og
(sing back). Man indlærer sangen i fraser efter forsanger og klaver. ned for lyden, sættes på spil/start, pause og stop, og der kan spoles frem og tilbage.
10
11 www.dansksang.dk • master@dansksang.dk • Tlf. 97 12 94 52
www.dansksang.dk • master@dansksang.dk • Tlf. 97 12 94 52
Magasinet
Magasinet
Dansk Sangs
Abonnementernes indhold
Abonnement 4 MIX ...
Abonnement 1 –
Skole
1. Kærlighed og venskab, Dansk Sang Dig It 4. Dvd. Se omtale side 5
... sæt selv dit abonnement sammen!
2. Det spiller. Bog med internetunderstøttelse. Se side 6
Hvordan bestiller jeg?
3. Bjarnes bedste. Bog med cd og internetunderstøttelse. Se side 6
◆ Tegn abonnement nu, og vælg blandt alle produkter på www.dansksang.dk
5. Skolesang i 200 år. Bog. Se side 5
4. Fyrtøjet. Bog med cd. Se side 6
◆ Vælg mindst 5 titler (bøger eller cd’er).
6. Sneen danser. Bog med cd. Se side 4
◆ Samme titel kan højst vælges én gang.
7. Gi’ mig en knuser. Bog med cd. Se side 4
◆ Bestil din pakke på www.dansksang.dk på samme måde som en almindelig
Pakkepris: 605,- kr. + moms og forsendelse . . . Rabat: kr. 907,-
bestilling. Skriv ”MIX” i feltet ”Bemærkninger”.
Abonnement 2 –
Frivillig musik
1. Ti go’e for kor. Nr. 2. Bog. Se omtale side 7 2. Remouladeroulade. Bog med cd. Se side 7 3. Tolv af de bedste. Bog. Se side 7 4. Skriv sange … Komponér sange 4. Bog. Se side 7 5. Kærlighed og venskab, Dansk Sang Dig It 4. Dvd. Se side 5. HVIS MAN IKKE I FORVEJEN HAR AB. 1. Pakkepris: 442,- kr. + moms og forsendelse (hvis pakken indeholder 1-5) . . . Rabat: kr. 662, - Pakkepris: 314,- kr. + moms og forsendelse (hvis pakken indeholder 1-4 ) . . . Rabat: kr. 470,-
Hvad koster det? ◆ Pris fra ca. 500 kr. + moms og forsendelse 2 gange om året.
Abonnement 3 –
◆ Prisen på pakken er variabel. Den
Indskoling
1. Kan du får øre på musikken 1. – Bog med cd og billedkort. Se side 3
afhænger af, hvor mange produkter
2. Vinterengle. Bog med cd. Se side 3
du vælger; men du er altid sikret
3. Superkræfter. Bog med 2 cd’er og internetunderstøttelse. Se side 3 4. Hop ud i det hele. Bog med 2 cd’er. Se side 4
abonnentrabatten som p.t. er på 60 % i
5. Det klammeste jeg ved. Bog med cd. Se side 5
forhold til løssalgsprisen.
6. Halfdan Rasmussens Danmark. Cd i boks. Se side 4 7. Gi’ mig en knuser. Bog med cd. HVIS MAN IKKE I FORVEJEN HAR AB. 1. Se side 4 Pakkepris: 524,- kr. + moms og forsendelse (hvis pakken indeholder 1-7) . . . Rabat: kr. 787, Pakkepris: 464,- kr. + moms og forsendelse (hvis pakken indeholder 1-6) . . . Rabat: kr. 696,-
Abonnement 4 –
MIX
Du vælger selv. Se side 12 Vælg minimum 5 værker med 60 % i rabat. Du kan også vælge ubegrænset fra bagkataloget (alle andre lagerførte titler, som tidligere er udkommet på forlaget) – dog ikke klassesæt.
12
13 www.dansksang.dk • master@dansksang.dk • Tlf. 97 12 94 52
www.dansksang.dk • master@dansksang.dk • Tlf. 97 12 94 52
Magasinet
Musiklærerforeningen + + + 18067 + + + 7993 Sydjylland-Fyn USF B
Magasinet
Om at abonnere Økonomiske fordele Bogpakkerne tilbydes abonnenterne med 60 % i rabat! Alle nye materialer, der ikke udkommer i bogpakkerne, tilbydes abonnenterne med 10 % rabat på enkelteksemplarer, ved brug af kuponen bagest i Dansk Sang Magasinet. Hertil kommer den særlige skole-abonnentrabat på 10-60 % ved køb af klassesæt på mindst 15 stk.
Faglige og pædagogiske fordele Som abonnent har man mulighed for at følge udviklingen inden for musikpædagogikken, og de m ange spændende udgivelser giver abonnenterne mulighed for at sammensætte en personlig og varieret undervisning, der nøje er tilpasset trin- og slutmål og elevernes forudsætninger og interesser.
Gudenåvej 162, 7400 Herning
BESTILLINGSKUPON
Og en privat fordel Med inspiration og ideer fra et Dansk Sang-abonnement lettes forberedelsen for musiklæreren.
B-serie-nr. Titel
Antal
Nyhedspakker til UNDER halv pris! Fakta 2 gange om året modtager abonnenterne en nyhedspakke. De fleste nye materialer på forlaget Dansk Sang udgives først i abonnement. Alle titler er grundigt afprøvet i praksis. Alle materialer er i et gedigent, smukt og brugsrigtigt udstyr. Abonnementerne koster ca. kr. 600,- + moms og forsendelse pr. nyhedspakke. Et abonnement kan opsiges til enhver tid og med øjeblikkelig virkning. De fleste skoler og musikskoler abonnerer.
Jeg ønsker at oprette ABONNEMENT Abonnement 1:
(sæt kryds)
1. “Skole” (3.-10. klasse)
Obligatorisk musik (3.-6.) og tværfaglig musik i skolen (3.-10.)
2. “Frivillig musik” – skole og musikskole 3. “Indskoling” (0.-2. klasse)
Abonnement 2: Den frivillige musikundervisning i skolen og musikskolen
4. “MIX”
Abonnement 3: Indskolingen
Evt. EAN-kode
Abonnement 4:
Navn:
Henvender sig til alle! Du vælger selv mellem alle nyhederne i dette magasin og mellem alle lagerførte titler i forlagets bagkatalog.
Adresse: Postnr.: By:
14
Telefon: E-mail: www.dansksang.dk • master@dansksang.dk • Tlf. 97 12 94 52
www.dansksang.dk www.dansksang.dk • master@dansksang.dk • master@dansksang.dk • Tlf. • Tlf. 9797 1212 9494 5252
15
BESTILLINGSKUPON – Abonnement 1, 2, 3 og 4 Rabat gives til alle abonnementerne Du kan opnå rabat efter følgende retningslinjer: *** 60 % rabat ved køb af mindst 15 stk. ** 30 % rabat ved køb af mindst 15 stk.
5 Forsendelse: kr. 48,7
B-nummer
Publikations titel
ISBN-nr.
Ekskl. moms
Inkl. moms
Antal
Rabat
1159-B-CD-IT
Superkræfter
978-87-7612-904-0
kr. 232,-
kr. 290,-
1147-B-IT
Det spiller - Rytmisk sammenspil med 25 elever
978-87-7612-890-6
kr. 288,-
kr. 360,-
1167-B-CD
Kan du få øre på musikken?
978-87-7612-915-6
kr. 232,-
kr. 290,-
1171-B-CD
Sneen danser
978-87-7612-919-4
kr. 192,-
kr. 240,-
1173-B-CD
Gi’ mig en knuser
978-87-7612-921-7
kr. 152,-
kr. 190,-
1145-B
Vinterengle
978-87-7612-922-4
kr. 96,-
kr. 120,-
1145-B-CD
Vinterengle
978-87-7612-887-6
kr. 184,-
kr. 230,-
1150-FM-CD
Halfdan Rasmussens Danmark
978-87-7612-895-1
kr. 96,-
kr. 120,-
1168-B-DVD
Dig It 4 - Kærlighed og venskab
978-87-7612-916-3
kr. 320,-
kr. 400,-
1149-B
Fyrtøjet
978-87-7612-893-7
kr. 88,-
kr. 110,-
1149-B-CD
Fyrtøjet
978-87-7612-894-4
kr. 176,-
kr. 220,-
1120-B
Bjarnes bedste
978-87-7612-849-4
kr. 88,-
kr. 110,-
1120-B-CD
Bjarnes bedste
978-87-7612-850-0
kr. 224-,
kr. 280,-
1156-B
Skriv sange ... komponér klange 4
978-87-7612-901-9
kr. 288,-
kr. 360,-
1157-B
Ti go’e for kor 2
978-87-7612-902-6
kr. 160,-
kr. 200,-
***
1170-B
Tolv af de bedste
978-87-7612-918-7
kr. 144,-
kr. 180,-
***
1166-B
Det klammeste jeg ved
978-87-7612-913-2
kr. 128,-
kr. 160,-
***
1166-B-CD
Det klammeste jeg ved
978-87-7612-914-9
kr. 224,-
kr. 280,-
1175-B
Skolesang i 200 år
978-87-7612-926-2
kr. 160,-
kr. 200,-
1174-B-CD
Hop ud i det hele
978-87-7612-924-8
kr. 192,-
kr. 240,-
1176-B-CD
Remouladeroulade
978-87-7612-927-9
kr. 192,-
kr. 240,-
1176-B
Remouladeroulade
78-87-7612-930-9
kr. 96,-
kr. 120,-
1179-B-PDF
Remouladeroulade
978-87-7612-931-6
kr. 320,-
kr. 400,-
***
***
***
***
***
BESTILLINGSKUPON – Abonnement 4 MIX B-serie-nr. Titel
ISBN-nr.
m/moms Antal
5 Forsendelse: kr. 48,7