2010/29 II/14
www.focusinfo.ro
2010. július 23. · Sepsiszentgyörgy, 1918 December 1. u. 6. sz., 6. bl., B lh. (a közlekedési lámpánál) · Mobil: 0733-042-600 · Megjelenik 16000 példányban
AZ EUREKO NEMZETKÖZI BIZTOSÍTÓ TÁRSASÁG egészségügyi fedezetet, magánnyugdíj alapot, élet- és balesetbiztosítást, műtétalapot, csoportra szóló egészségügyi biztosítást ajánl magánszemélyek és cégek részére. Érdeklődni naponta 9-15 óra között a 0745-121-172-es telefonon.
(a piacnál) várja vendégeit!
napi menü 10 lei (többféle menü)
vállaljuk rendezvények megtartását 120 főig. lakodalmi menü 95 lei.
élőzene
Hunok Szõnyegbót Sepsiszentgyörgy, Mikes Kelemen u. 52/A. 0722 247 806
MINÕSÉGI SZÕNYEGEK HATALMAS VÁLASZTÉKBAN!
Szalagfüggönyök, roletták rendelésre! • LÁBTÖRLÕK • ÁGYNEMÛK • FÜRDÕSZOBASZÕNYEGEK
JÓ MINÕSÉGÛ LINÓLEUM KEDVEZÕ ÁRON!
tel.: 0744-363-393
2010. JÚLIUS 23.
2
14 www.capitaly.ro
MENETRENDSZERINTI JÁRAT
SEPSISZENTGYÖRGY – BUDAPEST (NÉPLIGET)
indulás: SZERDÁN ÉS VASÁRNAP 1700 órakor BUDAPEST (NÉPLIGET) – SEPSISZENTGYÖRGY
indulás: SZERDÁN ÉS PÉNTEkEN 1400 órakor Telefon: 0267-315375
Eladó Szentkirályban, panziónak is mEgfElElő
1100 m2-Es félkész épülEt, a magánkórház
A HIRDETÉS olyan, mint a testedzés: minél hosszabb ideig végzik, annál hatékonyabb! Legyen a
mEllEtt.
tel.: 0741-266-774
cégének edzõje!
újságunkat sepsiszentgyörgy környékén megtalálja: Kilyén Szakács ABC Fő út 176. Szotyor Andibet Mini Market Fő út 126. illyefalva Naplopó Magazin Mixt Fő út 88. ÁrKoS Vanessa Magazin Mixt Fő út 223. Kurticar Magazin Mixt Fő út 424. KőröSpataK Signal üzlet Livia Magazin Mixt Fő út 423. BodoK Amon Magazin Mixt Fő út 229. Consum Coop Fő út 65.
2010. JÚLIUS 23.
14
A MAGOR Kft. gyárt és forgalmaz COVACET® típusú hidegenyvet és COVACOLOR® nemesvakolatokat, talpazati vakolatokat, kül- és beltéri diszperziós festékeket
MOST 25%-OS KEDVEZMÉNNYEL! Sepsiszentgyörgy, Energia u. 64/A, Tel.: 0267-326-654 e-mail: info@magorcovacet.ro
100 10% 10
3
vásárlónak
kedvezmény
évig
Légy az elsõk között ! Az elsõ 100 vásárló, aki a -tól vásárol DACIA személyautót vagy haszongépjármûvet, 10 évig 10%-os kedvezményben részesül, minden javítási munkálat árából . .
Sf. Gheorghe, str. Vânătorilor nr. 18 tel./fax: 0267/326620, 0742/286350, 0744/629620 e-mail: bingoxcosrl0_CV@clicknet.ro · Orar: luni–Vineri 8—16
bútorgyártás a-tól z-ig! Producţie mobilier la comandă!
inGyeneS: felmérés, szerelés és szállítás! · Măsurarea,transportul şi montajul GratUit! bútorlapok és munkalapok forgalmazása, méretre szabása és élfóliázása (abS) Mindenféle vasazat es kiegészítők · Debitare Pal, cantuire (abS), feronerie, scaune MDF frontok, 40 szín- és formaválaszték · Fronturi din MDF în 40 de culori şi modele
Sepsiszentgyörgy DN.12, km.8 Tel: 0267-307.785
Tel.: 004 004 004 Fax: 004
0267 0267 0722 0267
311 312 500 311
058 052 347 826
(Hotel Park) (Restaurant Park)
www.hotelrestaurantpark.ro E-mail: seft@planet.ro
2010. JÚLIUS 23.
4
14
Încărcare cărtuşe cerneală tonere r negru/colo Színes/fekete ntintapatro ltéS éS tonertö MAGAZINE ÜZLETEK Str. 1 Decembrie 1918 nr. 10 (vis a vis de Köntés-el szemben) SUGAS PARTER 0267-318-840 E-mail: gercomp@gercomp.ro Szeretné megkötni a legolcsóbban kötelező biztosítását? Nálunk egy helyen megtalálható minden biztosító.
Gróf Mikó Imre u. 1/F/3 (Sugás áruház mellett)
Tel: 0267-318-099, 0751-879-676 nálunk vásárolt ajándéktárgyak névre szólóvá tétele 3 szóig díjmentes! Gravírozunk plakettekre, serlegekre, flaskákra, gyújtókra, piperetükrökre, kulcstartókra, könyvjelzőkre, arany-, ezüst és más ékszerekre, pénzcsipeszekre, dohányzási kellékekre, írószerekre, névtáblákra..., valamint fényképgravírozást is vállalunk. Nyitva H–P 9–19, SZ 9–15 óráig. www.gravoexpress.ro www.narghileashop.ro
Sepsiszentgyörgy, Str. Oltului Nr. 8. Tel.: 0367-411.421 Mb.: 0728-892.644
MINŐSÉGI ÜVEGÉKSZEREK a FOCUSINFO
irodában!
Nézze meg személyesen, megéri!
! t t e z e k r é ió c k e ll Új ko
2010. JÚLIUS 23.
14
5
CalCUlatOare la Cele Mai bUne PreţUri! SzáMítóGéPek a leGjObb árakOn!
Calculator AMD 2.8 GHz X2 DualCore, 500 GB HDD, 1 GB DDR2, DVD-RW, Tastatura, Mouse Optic, Monitor LCD 18.5” Philips CADOU Boxe 2.1 800W + Multifunctional color CANON MP240
1.679 RON
a képek illusztrációk. imaginile sunt ilustraţii.
Calculator AMD 2.7 GHz 160 GB HDD, 1 GB DDR2, DVD-RW, Tastatura, Mouse optic, Monitor LCD 18.5” 9 7 2 . 1 Philips CADOU RON Boxe 2.0 280W
MAGAZINE/ÜZLETEK 1 Decembrie 1918 nr. 10 (vis a vis de Köntés-el szemben)
SUGAS PARTER gercomp@gercomp.ro Telefon: 0267-318-840 · RATE ÎN MAGAZIN Hajdúszoboszlón fürdő közelében igényes apartman kiadó. +36-30/978-0688 www.carmenapartman.hu
Üzletet hozunk
önnek!
következő számunk 2010. augusztus 6-án jelenik meg. lapzárta: augusztus 2. hétfő, 12 óra.
2010. JÚLIUS 23.
6
14
2010. JĂšLIUS 23.
14
Tel.: 004 004 004 Fax: 004
0267 0267 0722 0267
311 312 500 311
058 052 347 826
7
(Hotel Park) (Restaurant Park)
www.hotelrestaurantpark.ro E-mail: seft@planet.ro
2010. JÚLIUS 23.
8
14
NeM GRUP M TU RI ME RO P HiteLKépeS? NeHezeN teLjeSítHetőK A BANKi feLtéteLeK? HíVjoN MiNKet! 15.000 Lei 27.000 Lei 36.000 Lei 45.000 Lei
........... 127,80 lei/hó ........... 228,75 lei/hó ........... 305,00 lei/hó ........... 381,25 lei/hó
A VÁROS TERÜLETÉN A HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS
ingyenes!
MoSt 5.000-tőL 10.000-iG iS!!! VASiLe GoLdiş utCA 2. • CoNSiC épüLete (15-ös kaputelefon) Telefon: 0726 348 394, 0267 318 630, 0371 096 001
SUDOKU JÁTÉKSZABÁLY a 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába írd be a számokat 1–9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepelhet soronként és oszloponként. a nagy négyzetrács további 3×3-as négyzeteiben is csak egyszer szerepelhet minden szám.
Üzletet hozunk önnek! lapzárta: minden páratlan héten hétfőn 12 órakor, megjelenés pénteken. Az előző számunkban megjelent rejtvény helyes megfejtése: „iMádoK A GyüMöLCSöSBeN járőrözNi.” a focusinfo-s ajándéktárgyat Kónya tÍmea kedves olvasónk nyerte meg. Gratulálunk!
Játsszon velünk!
Küldje vagy hozza be bármelyik rejtvény megfejtést irodánkba (1918. December 1. u. 6. sz. bl. 6, sc. B, a jelzőlámpánál, 1 személytől csak 1 megfejtést fogadunk el) augusztus 2-án 12 óráig. a helyes megfejtést beküldők között
foCuSiNfo-S AjáNdéKtárGyAt sorsolunk ki.
____________________________ NéV
____________________________ CíM
____________________________ teLefoNSzáM
Hirdetési leHetőséget kínálunk romániában és magyarországon! Partnerújságjaink megjelennek
SZÉKELYUDVARHELYEN ÉS NAGYVÁRADON, ILLETVE MAGYARORSZÁG 65 VÁROSÁBAN! a részletekről érdeklődjön irodánkban: Sepsiszentgyörgy, 1918 December 1. u. 6. sz., 6. bl., B lh. (a jelzőlámpánál)
2010. JÚLIUS 23.
14
9
EGYEDÜL SEPSISZENTGYÖRGYÖN! NOUTATE MEDICALĂ! CABINET MEDICAL MEDFAM DR.SZÁSZ EDIT
Sf.Gheorghe, Ale. Textiliştilor, nr.1 ap.3 Oferă tratament prin biorezonanţă! ÚJ! Gyógyszermentes gyógyulás! A legújabb típusú RAYOCOMP PS10 BIOREZONANCIA készülékkel. Saját, RAYOCOMP típusú, speciális készülékünkkel végzett terápiáinkon az eszköz beállítását, a mielőbb gyógyulni vágyó, kedves ügyfelünk által elmondott probléma szerint végezzük. Mindez pedig úgy, hogy semmiféle idegen, kémiai anyagot (gyógyszert) nem kell feldolgoznia a szervezetnek, csak a legszükségesebbre, a regenerációra fordítja teljes energiáját. Bármilyen más kezelési modszerrel kombinálható, azok hatását felerősiti, a szervezet sejtinformációs és bióenergia háztartásának helyreállitása beindul, az önregenerálódási folyamattal célirányosan. A biorezonancia az alábbi panaszok kezelésére alkalmazható: központi és periférikus idegrendszeri betegségek, légzőszervi betegségek, gyomor, máj, hasnyálmirigy megbetegedései, alergia kezelése, sziv és érrendszeri betegségek, izületi és izombántalmak, depresszió, alvászavar, migrén kezelése, nehezen gyógyuló sebek és törések kezelése, halló és látószervi betegségek, immunrendszeri panaszok, csontrendszeri bántalmak, stb.
NOU! Vindecare fără medicamente! Scopul tratamentului prin biorezonanţă este acela de a restabili o circulaţie optimă energo-informaţională la nivel de organe şi sisteme prin stimularea resurselor proprii de vindecare ale organismului pentru eliminarea bolii sau ale oricarei disfuncţii. Această metodă permite tratarea multor afecţiuni fără intervenţie chirurgicală sau medicamentoasă. Cu ajutorul biorezonanţei se pot elimina cu success vibratiile patologice ale corpurilor straine organis-mului(virusi, paraziti, alergeni, toxine) contribuind la imbunatatirea imunitatii, prevenirea imbolnavirilor si vindecarea bolilor existente. Terapia este perfect compatibila cu oricare alt tratament alopat sau naturist.Prin BIOREZONANŢĂ cu aparatură de ultimă generaţie, se pot trata următoarele boli: boli ale sistemului nervos central şi periferic, ale aparatului respirator, ale aparatului digestiv şi glandele anexe (ficat, pancreas); boli urogenitale; boli ORL; boli chirurgicale post operatori; boli ale ţesutului osteoarticular şi muscular; afecţiuni ale pielii şi fanerelor; boli ale sistemului cardiovascular, ale sistemului limfoganglionar; sistemului imunitar etc.
Programări şi informaţii: Luni-Vineri, orele 900–1900 la telefon 0723-695082 medfamdrszasz@gmail.com http://www.slabire-sanatate.ro/biorezonanta.php
GÉNJEINKNEK KÖSZÖNHETJÜK A HOSSZÚ ÉLETET
KEVÉS ALKOHOL CSÖKKENTHETI A KOCKÁZATOT
KÁR AGGÓDNI AZ EGÉSZSÉGÉRT?
SZESSZEL A DIABÉTESZ ELLEN
A 100 év fölötti kort megélők akár egészségtelenül is élhetnének, mert alapvetően génjeiknek köszönhetik hosszú élettartamukat – állítják amerikai kutatók. Nir Barzilai, a New York-i Albert Einstein orvosi iskola öregedést kutató intézetének munkatársa ötszáz, 95 és 112 év közötti embert tanulmányozott csoportjával. Mint elmondta, „ezek az emberek dohányoztak, túlsúlyuk volt, magas volt a koleszterinszintjük”. Megjegyzését pontosítva közölte, hogy a vizsgált emberek mintegy 30 százaléka volt elhízott, 30 százalékuk pedig dohányzott 95 éves koráig. „Genotípusuk miatt védettek a környezeti hatásoktól” - véli a professzor. Hozzátette, hogy az egészséges életmód a legtöbb embernél néhány évvel meg-
hosszabbítja a várható élettartamot, ám nem segít azoknak, akik meg akarják élni századik születésnapjukat. Megállapításai alátámasztani látszanak azokat az anekdotikus történeteket, amelyek szerint egyes
emberek igen idős kort értek meg annak ellenére, hogy dohányoztak, keveset mozogtak vagy rosszul étkeztek. Barzilai rámutatott arra: a „százasok” végül ugyanazokban a betegségekben halnak meg, mint mások 70-es vagy 80-as éveikben, csak éppen harminc évvel később jelentkeznek náluk például a szívbetegségek vagy az Alzheimer-kór. A professzor kutatócsoportjával már azonosított néhány olyan gént, melyek összefüggésbe hozhatók a hosszú élettartammal. Egyes laboratóriumokban dolgoznak már olyan szereken, melyek úgy avatkoznának bele a szervezet működésébe, hogy a szóban forgó gének működését másolják: emelnék a „jó” koleszterin szintjét, illetve megelőznék a diabétesz kialakulását.
Egészséges felnőtteknél csökkentheti a diabétesz kockázatát a napi egy-két pohárka alkohol - erre a következtetésre jutottak holland szakemberek. A 10 évet felölelő kutatásból kiderült, hogy azoknál, akik rendszeresen felhörpintenek egy kevés alkoholt, kisebb eséllyel alakul ki a cukorbetegség, mint az olyan felnőtteknél, akik távol tartják magukat az italtól. A 35 ezer résztvevővel végzett felmérésben a 2-es típusú cukorbetegségre összpontosítottak, a diabétesz e fajtája leggyakrabban a 40 év feletti korban jelenik meg. Az eredmények azt mutatták, hogy azoknál a felnőtteknél, akiknél a visszafogott alkoholfogyasztás egészséges életmóddal párosult, 40 százalékkal volt alacsonyabb a cukorbetegség kockázata, mint
azoknál, akik teljesen megvonták maguktól a szeszes italokat. A vizsgált 20 és 70 év közötti embereknél a visszafogott italozáson a nők esetében legfeljebb napi egy pohár, míg a férfiaknál legfeljebb napi két pohár italt értettek. Az egészséges életmód ehhez párosuló ismérvei között az elhízás megelőzését, a megfelelő testmozgást, a dohányzás mellőzését, valamint a kiegyensúlyozott étrendet szabták meg.
2010. JÚLIUS 23.
10
14 INGATLAN
Kisborosnyón 36 ár üres terület, aszfalt mellett, a terület végében patak. Kód: 55 Kisborosnyón 24 ár belterület. Kód: 55
Telefon: 0733-042600
Kisborosnyó határában 10 hektár bükkerdő egyben. Kód: 55
Nyitva: hétfőtől péntekig 9–17 óráig. Program: Luni–Vineri 9–17.
Bitán 3000 m²-es telken 3 szobás magánház csendes utcában. Kód: 55
kíNÁL · ofERă
2 hektár kültelek Maksán az Óriás pince lábánál. Kód: 58
1918 December 1. utcában több részből álló üzlethelyiség. Kód: 1 2 szobás 1. emeleti blokklakás a Nicolaie Iorga utcában. Kód: 12 Földszinti garzon lakás a Romolus Cioflec utcában. Kód: 16 2. emeleti 3 szobás, 2 fürdőszobás blokklakás a Grigore Balan utcán. Kód: 17
A Besenyői-tó maksai oldalán 350 m²es telek. Kód: 59 156 hektár erdő Gyergyótölgyesen. Kód: 61 555 m²-es kültelek Sugásfürdő fele. Kód: 63 De vânzare intravilan 1 hectar în Târgu Secuiesc, în centru. Cod: 64
Eladó 3 szobás első emeleti lakás az 1918 December 1 utcában. Kód: A1 De vânzare apartament 3 camere la etajul 4, înbunătăţit, pe starda 1 Decembrie deasupra poştei la Gară. Cod: A2 Elcserélném 2 szobás, földszinti, átjárós, felújított tömbház lakásomat az Egészségügyi sétányon. Kód: A3 Eladó 2 szobás első emeleti lakás az 1918 December 1 utcában. Kód: A4 De vânzare apartament 2 camere, etajul 2, semidecomandat, izolat, îmbunătăţit pe strada Crângului. Cod: A5 Eladó 2 szobás 2 emeleti, átjárós tömbház lakás a Váradi József utcában. Kód: A9
2 szobás 1 emeleti felújított blokklakás a Tanulók sétányon. Kód: 71
Árkoson 7000 m²-es kültelek. Kód: 26
Ház Kovászna központjában 6,5 ár telekkel. Kód: 72
Vând apartament 3 camere (68 mp) zona Oltului. Cod: A14
De vânzare apartament cu 2 camere, etajul 2 str Romulus Cioflec. Cod: 73
Eladó 2 szobás, nagy terasszal, napos, csendes tömbház lakás a Romulus Cioflec utcában 16000 euroért. Kód: A15
Szentkirályban beépíthető beltelek . 2 parcella 449 m² és 550 m². Kód: 35 Horea Cloşca şi Crişan utcában félkész ház, víz, gáz, villany bevezetve. Kód: 36 De vânzare apartament 2 camere etajul 1, str. Prieteniei, semidecomadat, reabilitat termic. Cod: 40 Köröspatak központjában, a polgármesteri hivatal mögött, 3404 m²-es terület rajta 297 m²-es tégla házzal. Kód: 43 Cégek, igényesek Figyelem! Ezt ne szalassza el! Iroda és lakás a központ szívében a Bastion és a tanács közt. 55 m² (2-3 szoba, 4-6 debaré) I. emeleten, galériás 50 cm-es téglafallal, beépíthető nagy padlástérrel őrzött udvarral, terjeszkedési lehetőséggel helység eladó/kiadó. Kód: 44 2 szobás külön bejáratú lakás Kovásznán. Kód: 45 Csikszeredán 15 000 m²-es összközműves ipari telken fekvő zsalu és térkő készítő üzem. 7500 m²-es csarnokkal. Berendezésekkel vagy a nélkül. Kód: 46
15 ár építésre alkalmas beltelek Kézdiszentlélek központjában. Kód: 75 Emeletes 5 szobás családi ház Kovásznán. Kód: 76 De vânzare apartament 3 camere, îmbunătăţit, etajul 3 Aleea Căminului. Cod: 77 De vânzare 57 m² spaţiu comercial pe strada Sporturilor. Cod: 78 Kertes családi ház Kálnok 71 szám alatt. Kód: 79 100 m²-es magánház a Piac háta mögött üzlethelyiségnek kiadó. Kód: 82 De vânzare apartament 4 camere, parter+etaj pe strada Castanilor. Cod: 83
Besenyői-tótól 300 m-re ház eladó, kirándulóháznak is megfelel. Kód: H4 Szalomérban 1142 m² beltelek eladó. Kód: T1 Ipari terület eladó a brassói úton az autószalonok mellett. Kód: T2
De vânzare teren 8000 mp în totalitate sau parcelat în Vâlcele. Cod: 87
Vând 1000 mp teren intravilan construibil situat în Mun. Sf. Gheorghe, imediat sub pădure, cu o priveliste superbă asupra oraşului. Terenul este împrejmuit cu gard şi are curent trifazic pe parcelă. Cod: T5
Eladó 2 szobás földszinti, felújított tömbházlakás a Romulus Cioflec utcában. Kód: 90
De vânzare apartament 2 camere, etajul 1, Str. Vasile Goldiş. Cod: 50
Eladó 2 szobás 9. emeleti különbejáratú lakás a Vasile Goldis utcában. Kód: 91
De vânzare făget 90 de hectar./ 90 hektár vadászterületnek is alkalmas erdő Cod: 55
Eladó magánház Szalomérban, csere is érdekli. Kód: H3
Eladó Kálnokon 12.874 m² beltelek egybe vagy külön. Kód: T4
De vânzare apartament 2 camere, etajul 1, Str. Vasile Goldiş, super imbunănăţit. Cod: 49
De vânzare apartament 3 camere, etajul 4, Str. Crângului. Cod: 54
Eladó családi ház 25 ár telekkel Bodokon. Kód: H2
De vânzare apartament 4 camere, etajul 2 strada Grigore Bălan. Cod: 86
Eladó 3 szobás 3. emeleti különbejáratú tömbházlakás a Hársfa sétányon. Kód: 89
A Sport utcában 3 szobás, 67 m²-es, I. emeleti, dél-nyugati fekvésű, téglafalú lakás. Kód: 52
Eladó Erőzsdön ház 33 szám alatt. Kód: H1
Eladó beltelek Cófalván a központban az Iskolával szemben. Kód: T3
De vânzare apartament 2 camere, etajul 8 Str. Vasile Goldiş. Cod: 48
De vânzare apartament 2 camere, parter pe Aleea Căminului. Cod: 51
Eladó 3 szobás, 4. emeleti lakás a Grigore Bălan utcában. Csere is érdekelné Szentgyörgy és 10 km-es körzetében lévő házra. Kód: A16
Ikerházak Kilyénben, tömbház lakást vagy telket is beszámolok. Kód: 85
Eladó 3 szobás 1. emeleti különbejáratú, felújított tömbházlakás a Sport utcában. Kód: 88
Eladó 2 szobás 9. emeleti tömbházlakás a Múzsák sétányon. Kód: 94 Eladó 530 m² beltelek házzal együtt Bölönben. Kód: 96
Ofer spre închiriere apartament cu 2 camere complet utilat. Tel.: 0755654-040 Csíki negyedi 2 szobás tömbházlakás eladó, 56.000 Ron. Tel.: 0740-419949 Eladó 3 szobás apartament, festmény és régiség. Tel.. 0748-130-294
Vând teren 400 m² spre Vâlcele 6 km de Sfântu Gheorghe. Tel.: 0725-259016
Árkoson 9700 m²-es telek fele beltelek a másik fele kültelek. Kód: 25
2 szobás 1 emeleti felújított blokklakás a Romulus Cioflec utcában. Kód: 74
Gyöngyvirág utcai, felújított garzon eladó, elcserélném 2 szobásra. Tel.: 0727-842-606
Csikinegyedi 2 szobás tömbházlakás eladó. (1 szám, 8 blok) Tel.: 0367407-673
Eladó 3 szobás, 9 emeleti, 75 m²-es lakás szép kilátással a Stadion utcában. Kód: A13
Sepsiszentgyörgy környéki nagyobb ipari terület. Kód: 32
Földszinti külön bejáratú 2 szobás tömbházlakás, szemerjai negyedben eladó. Tel.: 0726-723-664
Szentgyörgytől 7 km-re, családi ház eladó beltelekkel együtt. Tel.: 0740018-653
Árkoson 1700 m²-es beltelek. Kód: 24
Sepsiszentgyörgyön lakóparknak megfelelő földterület. Kód: 31
Vând casa în Fotoş. Preţi: 850.000 RON. Tel.: 0721-259-304
Eladó 3 szobás, felújított földszinti tömbház lakás a Romulus Cioflec utcában, csere is érdekli garzonra. Kód: A10
Kilyénben egymás melletti két beltelek, 1440 m²-es jogerős épitkezési engedéllyel illetve 1200 m²-es építkezésre alkalmas, egyben vagy külön is. Kód: 65
Árkoson 497 m²-es ház 1652 m²-es kerttel, melléképületekkel gyümölcsössel. Kód: 23
Feldobolyba kertes családi ház, víkendháznak is megfelel, 9 ár eladó. Tel.: 0728-097-449
Eladó 1000 m² beépíthető beltelek Sepsiszentgyörgyön az erdő alatt, ahonnan csodálatos panoráma nyílik a városra. A telket kerítés veszi körül. Kód: T5 A Gyümölcsösben 13400 m²-es, felparcellázható telek eladó. Kód: T6 Vând 600 mp teren intravilan în Sâncrai. Cod: T7 INGATL AN
2 szobás földszinti tömbházlakás eladó. Tel.: 0746-676-571
De vânzare apartament 2 camere la parter semidecomandat pe strada Podului. Cod: 97
Eladó 3 szobás összkomfortos lakás a Sportucában. Tel.: 0745-472-460
De vânzare garsonieră confort I, la etajul1, în Lunca Câlnicului. Cod: G2
600 m² beltelek eladó az árkosi úton. Tel.: 0733-694-390
Kovásznától 2 km-re családi ház/ nyaraló sürgősen eladó turisztikai övezetben, teljes berendezéssel vagy üresen. Érdeklődni: 0728-933-277
Sepsiszentgyörgyön négyszobás lakás padlástérrel, 2 pince, garázs eladó. Csere is érdekel. Tel.: 0749164-569 Garsonieră de vânzare 33 mp îmbunătăţită, etaj 3, strada 1 Decembrie. Tel.: 0721-543-058 Eladó Szentkirályban, panziónak is megfelelő 1100 m²-es félkész épület a magánkórház mellett. Tel.: 0741266-774 BÉRLEMÉNY
Kertes házban diáklányoknak lakás kiadó. (összkomfort) Tel.: 0267-313654 Garázs kiadó Sepsiszentgyörgyön a szemerja negyedben. Tel.: 0744-904535 Kézdivásárhelyen diáklányoknak szálláslehetőséget kínálok. Tel.: 0762207-236 Galériás, szaunás lakás Sepsiszentgyörgy szívében, központi magjában, akár irodának, bárnak, szépségszalonnak kiadó, eladó. Tel.: 0744-379-072 Kétszobás tömbházlakás kiadó Sepsiszentgyörgyön. Ára: 100 euró. Tel.: 0740-049-376 Sepsiszentgyörgyön háromszobás földszinti tömbházlakás igényeseknek hosszútávra kiadó. Tel.: 0722-367-311
Sürgősen erdő eladó. Tel.: 0367-401063
Lánynak szoba kiadó Sepsiszent-györgyön. Tel.: 0267-326-281
3 hektár szántóföld Szépmező határában eladó. Érdeklődni a 0742389-050-es tefonon.
Hófehérke óvoda környékén 2 szobás bútorozatlan lakás kiadó. Tel.: 0749287-476
Eladó felújított második emeleti 2 szobás tömbházlakás Sepsiszentgyörgyön. Tel.: 0727-882-928
WELTMOB
Eladó kertes családi ház Kilyénben. Érdeklődni a 0729-953-582 számon.
ingatlanlanügynökség ajánlatai Telefon: 0744 364 387 E-mail: weltmob@yahoo.com www.imobiliare.ro/weltmob
Urgent vând apartament 2 camere. Tel.: 0743-307-009/0740-603-897 Sepsiszentgyörgyön 8 ár beltelek eladó. Tel.: 0724-589-948, 0367411-709 Kétszobás, földszinti tömbházlakás eladó Sepsiszentgyörgyön. Ára: 800 lej, alkudható. Tel.: 0729-220-680, 0724-080-366 Bereckben kertes családi ház (30 ár, melléképület) eladó. Tel.: 0764-284843 Sepsiszentgyörgy központjában magánlakás eladó. Tel.: 0743-414-330 Uzonkafürdőn beltelkesített parcellák sürgősen eladók. Ár: 5,5 euró/nm. Tel.: 0735-439-276 Sepsiszentgyörgyön, az Állomás negyedben 3 szobás tömbházlakás eladó, vagy elcserélném garzonra különbözet-fizetéssel. Tel.: 0733-009023 Háromszobás tömbházlakás eladó/ kiadó Kézdivásárhelyen a Petőfi Sándor utcában. Irányár: 41.000 eur/150 eur/hó Tel.: 0744-303-482 Kertes családi ház eladó Sepsiszentgyörgy központjában. Tel.: 0768-587-837 Sepsiszentgyörgyön háromszobás, különbejáratú tömbházlakás eladó/ elcserélném. Tel.: 0766-408-209
Agenţie
Imobiliară
3 szobás felújított IV emeleti cseréptetős tömbházlakás a Grigore Bălan sugárúton 35.000 Euro Csíki negyedi 3 szobás tömbház. Felújítás nélkül 75.000 Ron Besenyőn panziónak megfelelő tora néző ház. Kétszobás tömbházlakás a Szemerja, Csiki és Olt negyedben valamint ultra központban. Az ilyefalvi út mellett, Sugásfürdő felé, a Kolca tagban kül és beltelkek. Gidófalván terület.
építkezésre
alkalmas
Oltnegyedi első osztályú részben felújított garzon 62.000 Ron. 1 szobás apartman Nicolae Iorgan, (nagy konyha, kamra, előszoba, beépített nagy terasz) 86.000 RON és Szemerja negyed. Ilyefalvi kertes újház 90.000 euró. Szentgyörgyön 2 szbás ház 560 m² területtel 47.000 euro-ért. Oltnegyedi 5 szobás tömbházlakás, vásárolnék szemeriai 4 szobás tömbházlakást Szemerja negyedben, kisebb típusú 3 szoba. December 1 úti villanyrendőrnél 4 szobás tömbházlakás eladó.
2010. JÚLIUS 23.
14 JÁRMŰ
Eladó 1310-es jó karban lévő Dacia. Tel.: 0745-472-460 Pedálos motorok eladók és egy orosz aragáz palack. Tel.: 0769-264-753 Teherakfelületes Aro eladó. Tel.: 0744538-004 Vând Dacia 1310 L, injecţie benzină, cataliztator, 33000 km rulat, an 2004. Tel.: 0722-674-759
ÁLL AT
Csődör eladó. Tel.:0757-640-642 Nagytermetű, hat éves jámbor ló eladó. Állatszeretők hívjanak. Tel.: 0266-243-241 Vastag, fekete kanca csikóval együtt eladó Lécfalván. Tel.: 0740086-978 Egy kétéves betanított csikó eladó Mikóújfaluban. Tel.: 0751-223-743
1988-as évjáratú Dacia eladó Barátoson. Tel.: 0742-487-445
Labrador kiskutyák eladók. Tel.: 0746229-521 (péntek, hétfő, kedd)
2000-es injektoros Dacia, MIG 5 trágyaszóró alkatrészek és 13,6-28-as használt gumik eladók Csomakőrösön. Tel.: 0768-068-323
ELADÁS
Eladó 1998-as Ford Escort 1100 euróért és 500 kg-os utánfutó. Tel.: 0745-795-841 95-ös, full extrás Opel Vectra forgalomba beírva, 2012. 05-ig műszakizva eladó. Tel.: 0743-414330 95-ös Opel Omega forgalomba beírva eladó. Tel.: 0768-587-837 2000-es injektoros Dacia, MIG 5 trágyaszóró alkatrészek és használt 13,6-28-as gumik eladók. Tel.: 0768.068.383, 0267-342-646 1998-as Ford Escort, 1997-es Suzuki Vitara és 500 kg-os utánfutó eladó Barátoson. Tel.: 0745-795-841 95-ös Opel Vectra, Ecotec motorral, full extrás, forgalomba beírva, és 95ös Opel Omega sedan, extrás, forgalomba beírva eladó. Csere is érdekel. Tel.: 0743-414-330 Frissen behozott 1,6-os benzin-gázos Opel Vectra eladó. Tel.: 0768-587-837 Kombájn, Laden Wagen, szénaforgató, vetőgép, műtrágyaszóró, eke, borona, kombinátor, ekekapa, prés, elektromos árurakó eladó Barátoson. Tel.: 0745-795-841
Kovászna megyei disztribúcióra jól kiépített vegyiáru nagykereskedés eladó. Stabil vevőkör, megbízható forgalom jól felszerelt eszközök, képzett személyzet biztosítva. Érdeklődni: 0728-933-277 S Z O L G Á LT A T Á S
A legkedvezőbb banki hitelek! Tel.: 0747-752-233/ 0728-445-967 Prelungirea părului cu estensii de keratină din păr 100%natural şi pentru cocuri de mirese la preţuri convenabile. Tel.: 0728-033-066 Engedélyezett masszőrök, masszázst vállalunk a székhelyen és a beteg lakásán. Tel.: 0745-049-216 / 0729062-238 Számítógép javítást, vírusirtást, internetbeállítást, videokazetták DVD -re másolását, videofilmezést vállalunk. Tel: 0729 971 446. Kelet varázs-lazító masszázs. Tel.: 0753-641-000
Rendelésre külső belső ajtók, ablakok, bútorok készítését vállalom. Tel.: 0742-768-724 Akkreditált fodrász és manikűrös tanfolyam indul. Tel.: 0745-155-710 MUNKA
Házi és ipari varrógépeket javítok. Tel.: 0766-624-285 Idős emberhez vagy családhoz besegítő házimunkát vállalok. Tel.: 0766-408-209 Companie de asigurări caută colaboratori, CV. cv020bcr@gmail.com Teljes körű belső felújítást vállalok. Tel.: 0753-749-327/0728-346-722 Croiesc salopete, îmbrăcăminte de lucru, diverse articole de modă la preţuri avantajoase. M-ar ineteresa şi un part-time job la o croitorie. Tel.: 0740-098-384 Könnyü otthoni munka. Informáciok a davidenikoimola@yahoo.com címen Angajam babysitter în Anglia. Tel.: 0740-704-947 Gyerekfelügyelő hölgyet alkalmazunk Angliába. Tel: 0740-704-947 Kisgyerek gondozását vagy házvezetést vállalok. Tel.: 0725-534227 Babysittert keresünk Londonba 2 kislány mellé. Tel.: 0766-617-351 VEGYES
10000 db kézzel vetett tégla eladó, házhoz szállítjuk. Tel.: 0747-140-232 Babakocsi eladó. Tel.: 0726-369-734
Autó vízpompát javítunk, le és felszereléssel, garanciával. Tel.: 0745-167-598
1000 darab vállfa, riasztó, kalapácsmalom eladó. Tel.: 0745-167-598
Matematikából megsegitőt tartok pótvizsgákra is. Tel.: 0769817926
Babakocsi szétszedhető etetőszékkel, kicsi ágyak eladók. Tel.: 0745-071642
Számítógépek vírustalanítása és/vagy optimalizálása! Tel: 0752-076-425
Eladó fodrásztükör és hajszárító bura. Tel.: 0740-132-573
Női, férfi szezon ruhák eladók olcsón, 4-27 lejig!!! Tel:0761-637-290 Üvegszálas mosogató kagylók, fürdőszobai szettek elérhető áron rendelhetők a 0751-540-668 számon. Elveszett CD-lejátszóm előlapja az újnegyedben. Megtalálónak jutalom. Tel.: 0735-191-443 Sürgősen eladó üzleti bútorzat, hűtök,elektromos mérleg. Érdeklődni: 0725-085-969 telefonon. Eladó Vinceffy László és Staub Ferenc festmények. Tel: 0730-123-298 Arctic hűtőszekrény, automata mosógép és bútordarabok eladók. Tel.: 0747-583-977 Gázkonvektor és kemping aragázpalack eladó Sepsiszentgyörgyön. Tel.: 0267-313-205 Nagy traktor után való szénaforgatót vásárolnék. Tel.: 0741-736-765 Kitűnő állapotban Claas Dominant eladó. Tel.: 0743-350-662 Jó állapotban levő franciaágy eladó. Tel.: 0746-656-411 Ozsdolán háziszőttes, rongyszőnyeg, gyapjúszőnyeg és különböző színű gyapott anyagok eladók. Tel.: 0267346-777 3 db roncsprogram-jegy eladó. Tel.: 0761-104-552 Traktorral vagy lóval vontatható széna összeverő és forgató eladó. Tel.: 0766-795-269, 0763-623-143 2 db. nagyon jó állapotban levő román (Tohani) bicikli eladó. Tel.: 0766-999260 Roncsprogram-jegy és kaszálógépek eladók Zágonban. Tel.: 0768-009-900 Új, színes Nordmende TV eladó. Tel.: 0754-043-300 Laptop és szintetizátor eladó Hilibben. Tel.: 0755-541-683
11
Oszloptuja (Thuja Occidentalis Columna) jutányos áron eladó Kézdivásárhelyen. Tel.: 0267-361-702 Bébi kocsiülőke, konyhai robotgép és babakocsi eladó. Tel.: 0720.694.094, 0771-687-867 Roncsprogram-jegy eladó. Tel.: 0749533-966 Új Normander színes televízió eladó. Tel.: 0754-043-300 Tíz tonna gabonát vásárolnék Orbaiteleken, házhoz szállítva. Tel.: 0721-833-531I KERESKEDELEM
Vásároljon külföldi mosószert és tisztítószert Bomba Áron, csíki utca 62. szám alatt. (Vinacool udvarán) fizikai személyek részére is. Tel.: 0728-039-010
Köszönjük, hogy nálunk hirdetett!
I M P R E S S Z U M Felelõs kiadó: Focus Info S.R.L. E-mail: office@focusinfo.ro Nyomdai elõkészítés: FOTOPRIZMA reklámügynökség www.fotoprizma.hu Nyomás: Garmond Press Kft. Megjelenik: Sepsiszentgyörgyön és vonzáskörzetében 16 000 példányban. A FOCUSINFO fizetett hirdetéseket tartalmaz, melynek valódiságát a szerkesztőség nem vizsgálhatja, tartalmáért felelősséget nem vállal.
2010. JÚLIUS 23.
12
14
AEROBIK TORNA MINDEN KOROSZTÁLYNAK!
ÚJ LEhETőSéGEk: • klasszikus tornagyakorlatok • táncmozgások • jogging • streching Mi
0747-111-285, 0267 318 287 kós károly u. 20. a Mihai Vitéz iskola mellett • e-mail: chriscar2009@yahoo.com
Esküvők szervezése magas szinten!
ÁlomEsküvő s.R.l.
Esküvők, céges rendezvények, GAjdÓ MAGdoLNA családi, baráti összejövetelek, Telefon: 0765-241879 keresztelők teljes körű E-mail: alomeskuvo.magdolna@yahoo.com szervezését vállaljuk.
ndenkit várunk szeret hétfőn és szerdán 19 óráettel tól!
Sepsiszentgyörgy, Oltmező utca 7. · Str. Lunca Oltului, nr.7 Tel.: 0731 327 595 · Fax: 0367 814 138 Orar: Luni-Vineri: 10–22, Sâmbătă: 10–14 Nyitva: hétfő–péntek 10–22, szombat 10–14 óráig.
ORVOSI DIAGNOSZTIKA ÉS RADIOLÓGIA KÖZPONT
Bróker
RADIOLÓGIAI VIZSGÁLATOK: • Computer tomograph (dual Ct) • Mammográfia • röntgen diagnosztika (Gráfia) • ultrahangos vizsgálat 3d-4d
legolcsóBB kötelező
autóBiztosítás!
KLINIKAI SZAKRENDELÉS:
Megtalálja a Mikes kelemen 33. szám alatt.
Székhely: Sepsiszentgyörgy, fenyves utca 10. Kovászna megye
• kardiológia (echokardiográfia, elektrokardiogram) • nefrológia (általános ultrahangos vizsgálat)
tel.: 0745-161-233 0730-773-792
elérhetőség: tel./fax: 0367412769 mobil: 0731037971, 0770187039 www.eurorad.ro
c
i
p
ő
ü
z
l
e
t
Nyitva: hétfõ–szombat 830–2030 óráig
a reviS com termékei: • Méretre vágott padlószőnyeg és linóleum • Perzsa és sPárgaszőnyegek 30%-oS árcSökkentéS! • Háztartási textíliák, bútorszövetek • Ágynemű (párna, paplan, díszpárnák) Sepsiszentgyörgy, Olt u. 30. (Tûzoltókkal szemben) ············· telefon: 0267 316 964 ·············
a ABY B king’s helyén.
ÚJ!
Bőrcipők a legjobb áron! DeniS, nicoliS, gitanoS... s utcai cipők sport- és sporto azója egyedi forgalm a megyében.
MINŐSÉGI CIP ŐK SZUPER ÁRON !
Terem-és futballcipők széles választékban!