Focusinfo 2009/13

13

2009/13

w w w .focusinfo.ro

17 iulie 2009 · Sfântu Gheorghe, 1 Decembrie 1918, Nr. 6, Bl. 6, Sc. B (lângă sem afor) · Mobil: 0733-042-600 · Apare în 16 000 de exemplare.

É

P

I

T

Ő

.ro

GYÁRTÓ/PRODUCĂTOR

www.building-partner.org telefon/fax: 0040.267.313.007

mobil: 00.40.733.101.705

A

N

Y

A

G

O

K

1 7 IU L IE 20 0 9

2

13

KÖVETKEZŐ S ZÁ M U N K J Ú LIU S 31- É N J ELEN IK M EG .

LA P ZÁ R TA : J Ú LIU S 2 7 .

H É TF Ő, 12 Ó R A .

ANGAJĂM AGENT D E VÂ NZĂR I AMBIŢIO S, CU BU NE ABILITĂŢI D E CO MU NICAR E

ÎN SFÂ NTU GH EO R GH E ŞI TÂ R GU SECU IESC. De tine depinde cât câştigi.

Trim ite sau aduce curriculum -ulîn biroulnostru.

1 7 IU L IE 20 0 9

13

3

• E re d e ti e s u tá n g y á rto tt

K A R T U S O K ,T O N E R E K

MAGAZINE/Ü ZL ET EK 1 Decembrie 1918 nr. 10 (vis a vis de Köntés-el szemben)

S U G A S P A R T E R g erco mp @ g erco mp .ro 02 6 7 -3 18-84 0. RATE ÎN MAGAZIN

A képek illusztrációk Imaginile sunt ilustraţii.

B Á R M ILY E N N Y O M TA T Ó H O Z , m á so ló h o z, ra k tá rró l v a g y re n d e lé sre a LE G JO B B Á R O N !

Cărtuşe şi tonere Originale sau Compatibile LA CELE MAI BUNE PREŢURI! ·········································································· • S Z Á M ÍT Ó G É P S Z E R V IZ (v íru sta la n ítá s, h ib a ke re sé s/jav ítá s) SERV ICE CALCULATOARE (diagnostizare,reinstalare,devirusare)

Tel.: 0722 288493 527190 Zabola,578/P e-mail: csipkespanzio@yahoo.com http://www.haromszekipanziok.ro

Oltmező utca 7. · Str. Lunca Oltului, nr.7 Tel: 0367 814 138 · 0731 327 595 Orar: Luni-Vineri: 10–22, Sâmbătă: 10–14 Nyitva: hétfő–péntek 10–22, szombat 10–14 óráig.

JÚ LIU SB A N M IND EN NA P IJEG Y ÎN LU NA IU LIE FIEC A R E B ILET PENTR U O Z I ESTE C U

50%

K ED V EZ M ÉNNY EL! R ED U C ER E!

1 7 IU L IE 20 0 9

4

13

MagnÊzium, az Êlet karmestere A magnÊzium magnÊ lÊtfontossågú minden m inden energiåt g igÊnylő g y folyamaty hoz: h oz: ssejtÊpítÊshez ejtÊpítÊshez ÊÊss rregeneråcióhoz egeneråcióhoz ((fehÊrjeszintÊzis), fehÊrjeszintÊzis), a ssejthårtya ejtthårt ya iintegntegrritåsånak itåsånak me megőrzÊsÊhez, gőrzÊsÊhez, az az idegsejidegsejtek jelåtviteli jelåt viteli kÊpessÊgÊhez, kÊpessÊgÊhez, aazz iizom zom tek beidegzÊsÊhez. b e ide g z Ê s Ê he z . T Tovåbbå oovåbbå h hormonor monttermelÊshez, ermelÊshez, az az Êrfalak Êrfa lak tónusånak tónusånak megőrzÊsÊhez, me gőrzÊsÊhez, valamint va la m i nt a kÜztes kÜztes aanyagcserÊhez. nyagcserÊhez. A ffelnőtt elnőt t eembemb e rrii szervezet szer vezet 20-25 20 -25 g m magnÊziuagnÊziumot m ot ttartalmaz, artalmaz, aami mi 3300 0 0 eenzim n zi m munkåjåhoz m unkåjåhoz o sszßksÊges. zßksÊges.

A magnÊzium Ê iu m a z et b en szervezetben om h ehårom heen fo rlyen forMAGNÉZIUMBAN dull eelő. du lő.

GAZDAG ÉTELEK Hozt OBQSBGPSHĂ˜ t TQFOĂ˜U zzĂĄveĂĄ ve mag

t NBOHPME ttĹ‘leg Ĺ‘leg t NBOEVMB t TBMĂˆUB 665%-a 5% -a t CĂž[BLPSQB t IBM a csoncsont CSB[Ă“MJBJ EJĂ˜ t CPSTĂ˜ CBC t T[Ă˜KBCBC t OBUĂžS KPHIVSU tokban, to kban, t DTPLPMĂˆEĂ? t [BCQFIFMZ 34%-a az izmokizmokban ĂŠss 11%-a % -a pl a z a vĂŠrben ((plazma) ĂŠs a sejtek s kkĂśzĂśtti ĂśzĂśtti ffolyadĂŠkban olyadĂŠkban talĂĄlhatĂł talĂĄlhatĂł me m meg. g. A llegnae g n aggyobb yobb magnĂŠziumraktĂĄr magnĂŠziumraktĂĄr a csontokcsontokbban an rejlik, rejlik, aahonnan honnan sszĂźksĂŠg zĂźksĂŠg eesetĂŠn s e t ĂŠn aazokhoz zok hoz a sszĂśvetekhez zĂśvetek hez sszĂĄllĂ­tĂłdik, zĂĄllĂ­tĂłdik, aahol hol a magnĂŠziumszint magnĂŠziumszint lecsĂśkkent. lecsĂśkkent.

A ssejt ejt bbelsejÊben elsejÊben a magnÊzium magnÊzium a mimittokondriumban okondriumban koncentrålódik, kon o centrålódik, ami ami aazz energiaenergia- „„kÊszítÊs� kÊszítÊs� kkÜzpontja. Üzpontja.

A magnĂŠziumhiĂĄny magnĂŠziumhiĂĄny okai okai t IFMZ UFMFO UĂˆQMĂˆMLP[ĂˆT t IFMZUFMFO UĂˆQMĂˆMLP[ĂˆT tt B LĂ MĂšOCĂš[Ç&#x; Ă?MWF[FUJ DJLLFL DJHBSFU B LĂ MĂšOCĂš[Ç&#x; Ă?MWF[FUJ DJLLFL DJHBSFUUUB BMLPIPM LĂˆWĂ? ESPHPL NĂ?SUĂ?LUFB BMLPIPM LĂˆWĂ? ESPHPL NĂ?SUĂ?LUFlen len fogyasztĂĄsa fog yasztĂĄsa tt EJĂ?UĂˆL GPHZĂ˜LĂžSĂˆL LĂšWFULF[NĂ?OZF EJĂ?UĂˆL GGPH ZĂ˜LĂžSĂˆLL L ĂšWFULF[NĂ?OZF Nag yobb mennyisĂŠgĹą Nagyobb menny isĂŠgĹą magnĂŠzium magnĂŠzium bevitele b evitele szĂźksĂŠges: s z Ăź k s ĂŠ ge s : t WĂˆSBOEĂ˜TTĂˆH T[PQUBUĂˆT t WĂˆSBOEĂ˜TTĂˆH T[PQUBUĂˆT tt OĂšWFLFEĂ?T JOUFO[Ă“W TQPSU OĂšWFLFEĂ?T JOUFO[Ă“WT W QPSU t LMJNBY JEÇ&#x;TLPS t L MJNB Y JEÇ&#x;TLPS t L SĂ˜OJLVT TUSFTT[ JEFKĂ?O FTFUĂ?O t LSĂ˜OJLVT TUSFTT[ JEFKĂ?O FTFUĂ?O A magnĂŠzium magnĂŠzium felszĂ­vĂłdĂĄsĂĄt felszĂ­vĂłdĂĄsĂĄt gĂĄtlĂł, gĂĄtlĂł, ill. i l l. kkiĂźrĂźlĂŠsĂŠt iĂźrĂźlĂŠsĂŠt gyorsĂ­tĂł g yoorsĂ­tĂł kĂśrĂźlmĂŠnyek: kĂśrĂźlmĂŠnyeek: tt WĂ“[IBKUĂ˜ HZĂ˜HZT[FSFL HZPNPSTBW

W Ă“[IBKUĂ˜ H ZĂ˜H ZT[FSFL H ZPNPSTBWWggĂĄtlĂłk ĂĄtlĂłk sszedĂŠse z e dĂŠ s e tt BMLPIPM Ă?T LPGGFJOGPHZBT[UĂˆT BMLPIPM Ă?TL PGGGFJOGPH ZBT[UĂˆT tt CĂ?MSFOET[FSJ CFUFHTĂ?HFL C Ă?MSFOET[FSJC FUFHTĂ?HFL QM HMVUĂ?OĂ?S[Ă?LFOZTĂ?H JT

QM HMVUĂ?OĂ?S[Ă?LFOZTĂ?H JT

t UBSUĂ˜T FSÇ&#x;LJGFKUĂ?T t UBSUĂ˜T FSÇ&#x;LJGFKUĂ?T t J[[BEĂˆT ĂˆMUBMJ WFT[UFTĂ?H t J[[BEĂˆT ĂˆMUBMJ WFT[UFTĂ?H t Ă?S[FMNJ Ă?T GGJ [JLBJ TUSFTT[ t Ă?S[FMNJ Ă?T GJ[JLBJ TUSFTT[ t I ĂˆOZĂˆTTBM IBTNFOĂ?TTFM KĂˆSĂ˜ CFUFHt IĂˆOZĂˆTTBM IBTNFOĂ?TTFM KĂˆSĂ˜ CFUFH sĂŠgek utĂĄn utĂĄn sĂŠgek HiĂĄnypĂłtlĂĄs H iĂĄny pĂłtlĂĄs – ĂŠĂŠtrend-kiegĂŠszĂ­tĹ‘vel trend-kiegĂŠszĂ­tĹ‘vel

.JWFM B NBHOĂ?[JVN NĂˆTTBM OFN IF.JWFM B NBHOĂ?[JVN NĂˆTTBM OFN IF MMZFUUFTĂ“UIFUÇ&#x; Ă?T T[FSWF[FUĂ OL TFN ZFU UFTĂ“U IFUÇ&#x; Ă? T T [ F S WF [ F U Ă O L T F N UUVEKB FMÇ&#x;ĂˆMMĂ“UBOJ F[Ă?SU GJHZFMNFU LFMM VEKB FMÇ&#x;ĂˆMMĂ“UBOJ F[Ă?SU GJ H ZFMNFU LFMM GGPSEĂ“UBOVOL B NFHGFMFMÇ&#x; NFOOZJTĂ?HÇ­ PSEĂ“UBOVOL B NFHGFMFMÇ&#x; NFOOZJTĂ?HÇ­ ĂˆĂˆTWĂˆOZJ BOZBH CFWJUFMĂ?SF TWĂˆOZJ BOZBH CFWJUFMĂ?SF Am magnĂŠziumhiĂĄny agnĂŠziumhiĂĄny ttĂźnetei Ăźnetei 44[FSWF[FUĂ OL IJĂˆOZPT WJUBNJO Ă?T ĂˆTWĂˆ[FS WF[FUĂ OL IJĂˆOZPT WJUBNJO Ă?T ĂˆTWĂˆMagnĂŠziumhiĂĄny M agnĂŠziumhiĂĄny n nĹ‘knĂŠl Ĺ‘k nĂŠ n lm magasabb agasabb nnyianyag-kĂŠszletĂŠt yianyag-kĂŠszletĂŠt ĂŠtelbĹ‘l ĂŠtelbĹ‘l nem nem tudjuk tudjuk sszĂĄzalĂŠkban zĂĄzalĂŠkban fordul fordul elĹ‘, elĹ‘, ĂŠĂŠss aazz ĂŠĂŠletkorletkor- WWJTT[BQĂ˜UPMOJ "IIP[ Ă˜SJĂˆTJ NFOOZJTĂ?

JTT[BQĂ˜UPMOJ "IIP[ Ă˜SJĂˆTJ NFOOZJTĂ?rral a l nĹ‘ nĹ‘ az az alacsony a lacsony magnĂŠziumszint magnĂŠziumszint HHÇ­ UĂˆQMĂˆMĂ?LPU LFMMFOF FMGPHZBT[UBOVOL Ç­ UĂˆQ Ăˆ MĂˆMĂ?LPUU LF LFMMF M OF FMGPH ZBT[UBOVOL eelĹ‘fordulĂĄsĂĄnak lĹ‘fordulĂĄsĂĄnak rizikĂłja. rizikĂłja.

QQM UĂšCC LJMĂ˜ SĂ?QĂˆU WBHZ FHZ WBHPOOZJ M UĂšCC LJMĂ˜ SĂ?QĂˆU WBH Z FH Z WBHPOOZJ TTQFOĂ˜UPU &[Ă?SU TFHĂ“UTĂ?HĂ OLSF MFIFUOFL QFOĂ˜UPU &[Ă?SU TFHĂ“UTĂ?HĂ OLSF MFIFUOFL TĂźnetek: TĂźnetek: BB UĂˆQMĂˆMĂ?LLJFHĂ?T[Ă“UÇ&#x;L BNFMZFL LPODFOU UUĂˆQMĂˆMĂ?LLJFHĂ?T[ ĂˆQMĂˆMĂ?LLJF Ă“UÇ&#x;L BNFMZFL LPODFOUSĂˆMU GPSNĂˆCBO UBSUBMNB[[ĂˆL B T[Ă L O UBSUBMNB[[ĂˆL B T[Ă LTĂ?HFT BOZBHPLBU " NBHOĂ?[JV ZBHPLBU " NBHOĂ?[JV1. szĂŠdĂźlĂŠs 10. magas NPU OZVHBMNJ ĂˆMMBQPUCBO LFMM ZVHBMNJ ĂˆMMBQPUCBO LFMM 2. lehangoltsĂĄg vĂŠrnyomĂĄs CFWFOOJ B MFHKPCC JEÇ&#x;T[BL FOOJ B MFHKPCC JEÇ&#x;T[BL 3. koncentrĂĄciĂłs 11. szĂ­vritmusFSSF B WBDTPSB *EFHFT Ă?T SF B WBDTPSB *EFHFT Ă?T zavar zavarok TUSFTT[FT ĂˆMMBQPUCBO B USFTT[FT Ăˆ M MBQPUCBO B 4. bĂĄgyadtsĂĄg 12. izomgĂśrcsĂśk NBHOĂ?[JVN OFN T[Ă“ N BHOĂ?

O [JVN OFN T[Ă“5. idegessĂŠg 13. izomgyengesĂŠg 6. fĂŠlelem 14. zsibbadĂĄs WWĂ˜EJL GFM Ă˜EJLGGFFM 7. fejfĂĄjĂĄs 15. ĂŠrzĂŠszavar Budai B udai KlĂĄra K lĂĄ ra 8. lĂŠgszomj 9. ĂŠlĂŠnk reflexek

1 7 IU L IE 20 0 9

13

5

Cabinetul privat de obstetrică-, gineologie a Dr. Bálinth István szülészeti-, nőgyógyászati magánrendelése.

S IN GURA E COGRA FIE DE 3 D–4 D ÎN JUDE Ţ 3 D–4 D ULTRA H A N G V IZ S GÁLA T E GYE DÜ L A M E GYÉ B E N !

Telefon:0267- 315-020, Sfantu G heorghe,Str. G ábor Á ron nr. 8/1/A.

Dacă vă este important serviciul medical de calitate superioră, atunci H a Önnek fontos a magas szintű egészségügyi ellátás, akkor Dr. Bálinth István

Dr. E rd é ly i István

medic primar obstetrică-ginecologie, oncoginecolog szülész-, nőgyógyász főorvos, onkoginekológus

medic primar chirurgie generală általános sebész főorvos

Dr. L ó z sád i Bo to nd

Dr. S z ilve sz te r M ó nik a

medic special chirurgie generală általános sebész szakorovos

medic specialist chirurgie plastică-, estetică şi reparatorie plasztikai-, esztétikai sebész szakorvos

Dr. Ba láz si L e ve nte

medic specialist chirurgie vasculară, patologia ve noasă (varicoasă) examinarea şi rezolvarea chirurgicală prin laser terapie érsebész szakorvos, vénás betegségek (visszér) kivizsgálása és lézeres kezelése Spitalul Semper Sanitas este situat la 3 km de municipiul Sfântu Gheorghe, în Sâncrai.

A S em p er S an itas kórh áz S ep siszen tgyörgytől 3 km -re találh ató, S zen tkirályb an .

Ce n tru d e d ia g n istic

A N DIM E D Dia g n o sztika ié s ke ze lő

Tel./fax: 0267-347-553 w w w .sem p ersan itas.ro

Agilis,jó kom m unikációs készséggelrendelkező

üzletkötőt keresünk

Sepsiszentgyörgy és K ézdivásárhely területére.

kö zp o n t, o rvo sila b o ra tó riu m

Chirurgie, cardiologie, urologie, neurologie, psihiatrie, psihologie, dermatologie, balneo fizioterapie, chinetoterapie, gimnastică pentru gravide. ····· ·····················Sebészet, kardiológia, urológia, neurológia, pszichiátria, pszichológia, bőrgyógyászat, balneo fizioterápia, kinetoterápia, terhestorna.

Csak rajtad m úlik, hogy m ennyit keresel!

B -d u l gen eral G rigore B álan n r. 336. · Tel.: 0267-31 8 -465 · w w w .an d im ed .ro

Küldd el,vagy hozd be az önéletrajzod az irodába.

D6 00 Intel Centrino 1500 WiFi, DVD-ROM, FLOPPY Sok m ás refurbished laptop (IB M ,D ELL,H P,N EC ) m ár 480 lej-tõl Laptop:·javítás ·töltõk m em óriák ·kellékek N yitva:hétfõtõlpéntekig 10–18, szom baton 10–12 óráig.

ej 9 9 0l

A REDOXIM KFT. N Ö V É N Y V É DÕ V EG Y S Z EREK

s z é le s v á la s z té k á t k ín á lja m in d e n k e d v e s v á s á r ló n a k !

– gyom irtók – rovarirtók – gom baölők

a REDOXIM Kft. ü z le te ib e n :

Sepsiszentgyörgyön a Szorgalom sétány 12. szám N yujtódon az autóbuszmegálló mellett 221. szám Kézdivásárhelyen a központi piacon és Kantában,a M árton Á ron u. 20. szám ······················ A N Ö V É N Y EK B ARÁ TJ A w w w.redoxim .ro Telefon:0267 352 031

1 7 IU L IE 20 0 9

6

13

MULTI-TRANS

Str. Császár Bálint nr. 6 Tel./fax: 0267 351 156 multitrans@planet.ro

SEPSISZENTGYÖRGYI

KÖZSZÁLLÍTÁSI VÁLLALAT

P UNC TE D E V ÂNZ ARE a biletelor pentru mijloacele de transport în comun din municipiul Sfântu Gheorghe J E G Y Á RUSÍ TÓ P O NTO K a sepsisz entgy ö rgy i k ö z sz á llítá si v á llalat busz já rataira: A utomate de bilete Staţia “Stad ion” · meg álló Staţia “Centru” · k ö zponti meg álló J egy automatá k Alte locaţii– T ovábbiértékesítésipontok: • CAP LINIE – VÉGÁLLOMÁS: cartierul Simeria, str. Berzei · Szemerja negyed, Gólya utca • STAŢIA „STADION” MEGÁLLÓ · Stadion Magazin mixt SC Multi-Complex SRL, str. Vânătorilor, nr. 6.

A Multi-Complex KFT vegyesüzlete, Vadász u. 6 sz.

• STAŢIA „STR. DEALULUI”- „DOMB UTCA” MEGÁLLÓ: Magazin mixt SC Jutti SRL, str. Vasile Goldiş · Jutti KFT. vegyesüzlet, Vasile Goldiş utca • STAŢIA „CENTRU” – KÖZPONTI MEGÁLLÓ: chiosc vânzare bilete · jegyárusító bódé • STAŢIA „STR. SPORTURILOR” – „SPORT UTCA” MEGÁLLÓ: Magazin „Fornetti” şi magazin mixt SC Smarald SRL, str. 1 Dec. 1918, bl.15 „Fornetti” üzlet és a Smarald KFT vegyesüzlete, 1 Dec. 1918 utca • STAŢIA „GARĂ” - „ÁLLOMÁS” MEGÁLLÓ: chiosc vânzare bilete · jegyárusító bódé • STAŢIA „CHILIENI” - „KILYÉN” MEGÁLLÓ: Bufet SC Prezsmer SRL · Prezsmer KFT büfé • STAŢIA „COŞENI” - „SZOTYOR” MEGÁLLÓ: Bar SC Henriette SRL · Henriette KFT bár • STAŢIA „CÂMPU FRUMOS” - “ SZÉPMEZŐ” MEGÁLLÓ: Magazin mixt SC Jack- Vick SRL · Jack-Vick KFT vegyesüzlet • STAŢIA “B-DUL GRIGORE BĂLAN” - “ GRIGORE BĂLAN SUGÁRÚT” MEGÁLLÓ: Magazin mixt SC Hajno SRL, bld. Grigore Bălan, nr. 37, bl. 41, sc. A · Hajno KFT vegyesüzlet, Grigore Bălan sugárút • STAŢIA “CART. CIUCULUI” - “ CSIKI NEGYED” MEGÁLLÓ: Magazin mixt SC Jutti SRL, str. Romulus Cioflec, bl. 20/A/1 A Jutti KFT vegyesüzlete, Romulus Cioflec utca

ld ö n ! ö lf ü k s é n ö ld ö lf e b k n Sz e m é ly s z á ll ít á s t v á ll as luo a n e n a ţ io n a l ş i in t e r n a ţ io n a l !

Tr a n s p o r t d e p e r

1 7 IU L IE 20 0 9

13

#

#

#

#

uta Y tásával

kupon felm

#

N

K

ÖN 5% KEDVEZMÉNYRE JOGOSULT E D a felsor olt ter mé kek ár áb ó l b ár mely b oltunkb an e V E Z M É

#

#

5%

•SZERSZÁ MGÉP EK •F ESTÉKEK, LA KKOK, GLA ZÚ ROK •C SEMP ERA GA SZTÓ K, GLETTEK •P OLISZTIRÉN RA GA SZTÓ K

ÎNCĂRCARE CĂRTU ŞE CERNEALĂ TO NERE R NEG RU /CO LO e Színes/feket NTINTAPATRO LTÉS ÉS TO NERTÖ

3LEJ

3LEJ9 0

BOLTJAINK: Sepsiszentgyörgy,Olt utca 22.

Tel: 0267-351-428,0788-873-515 Sepsiszentgyörgy,JókaiM ór utca 9/A Tel: 0267-310-084,0788-873-516 w w w .boerline.ro ·e-m ail: boer_line@ yahoo.com

M IC Ă P U B LIC ITA TE C EL M A I IEF TIN !

10 cuvinte 3 lei+tva Atenţie Adm inistratori!

AJU TAŢI PE CEI CAR E AU NEVO IE FĂR Ă CH ELTU IELI SU PLIMENTAR E! 20% din comisionul de profit plătit statului puteţi SĂ U TILIZAŢI PENTRU SCO PU R I BU NE. Prin Asociaţia PRO SANITATE U R BIS puteţi să sprijiniţi sănătatea LOCUITORILOR DIN SFÂNTU GHEORGHE! Care acordă ajutor financiar pacienţilor care solicită servicii medicale nesprijinite de către CAS Covasna:spitale private,clinici universitare,consultaţii medicale,analize medicale de laborator pentru depistarea tumorilor (colonoscopie, mamografie, marceri tumorali din sânge etc.)

A sociaţia poate prelua de la bolnavi 30–40% din cheltuielile de spitalizare.

Pentru mai multe informaţii sunaţi numerele de telefoane:

0267-315-020,0728-939-614

#

T30-as tégla 30×24×19

dicsői cserép,kúpás cserép

#

Beton tégla 50×25×20

#

MAGAZINE Ü ZL ET EK

70

7

S tr. 1 Decembrie 1918 nr. 10 (vis a vis de Köntés-el szemben) S U G A S P A R T E R % 02 6 7 -3 18-84 0 E -mail: g erco mp @ g erco mp .ro

Pro-vitam* Egészségügyi Labóratórium Csecsemõkori szûrések, daganatos megbetegedésekkel kapcsolatos szûrések, allergiatesztek

É rd e k lõ d n i a 0 2 6 7 /3 1 2 .9 1 9 te le fon s z á mon s z íve s k e d je n e k

1 7 IU L IE 20 0 9

8

13

V E R H E TE TL E N AJ Á NL AT A Z APP- n ál !!!

INTE R NE T ÉS TE L E F ON C s a k h a v i 1 0 ,5 * e u ro -é rt

Ko r la tla n INTE R NE T

+

Sf.Gheorghe,str.Vânătorilor Nr.18 Tel./fax:0267/326620,0742/286350,0744/629620 E-mail:bingoxcosrl0_CV@clicknet.ro ·Orar:Luni–Vineri 8—16

Bútorgyártás A-tól Z-ig!

Producţiemobilier lacomandă!

INGYENES:felmérés,szerelés és szállítás! ·Măsurarea,transportul şi montajul GRATUIT! Bútorlapokés munkalapokforgalmazása,méretreszabásaés élfóliázása(ABS) Mindenfélevasazat es kiegészítők·DebitarePal,cantuire(ABS),feronerie,scaune MDF frontok,40 szín- és formaválaszték·Fronturi din MDF în 40 deculori şi modele

SUDOKU

JÁTÉKSZABÁLY

A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába írd be a számokat 1–9-ig úgy,hogy minden szám csak egyszer szerepelhet soronként és oszloponként. A nagy négyzetrács további 3×3-as négyzeteiben is csak egyszer szerepelhet minden szám.

Ü ZLETET H O ZU N K ÖN N EK! LA P ZÁ R TA : M IN D EN P Á R A TLA N H É TEN H É TF ŐN 12 Ó R A KO R , M EG J ELEN É S P É N TEKEN .

Az előző számunkban megjelent rejtvény helyes megfejtése: „AZ ELSŐ GR AFFITIS” A SALLER sportruházatiterm éket N AG Y FEREN C SÁ N D O R kedves olvasónk nyerte meg.

G ratulálunk!

Játsszon velünk!

Küldje vagy hozza be bármelyik rejtvény megfejtést irodánkba (1918. D ecember 1. u. 6. sz. bl. 6, sc. B, a jelzőlámpánál) július 27-én 12 óráig. A helyes megfejtést beküldők között egy SALLER SPO RTRU H Á ZATI TER MÉK ET sorsolunk ki!

____________________________ NÉV

____________________________ CÍM

____________________________ TELEFO NSZÁ M

-

5000 5000 5000 5000 150

p e r c h álo z a to n b e lü l s m s h álo z a to n b e lü l M e s s e n g e r h iv ás M e s s e n g e r s z ö v e g k ü ld é s p e r c m ás h álo z a to k r a

(5 0 p e r c m o b il + 1 0 0 v e z e té k e s h álo z a to k r a )

FrankS oft S U G ÁS ÁR U H ÁZ FÖ L D S Z IN T J É N T el: 0 7 8 8 1 0 4 4 9 5 e-mail: franksoft@ zap p mobile.ro

P AR T E N E R

Az ajánlat csak 2 éves hűségnyilatkozat esetében érvényes *Az ár nem tartalmazza az ÁFÁ-t

A P R Ó H IR D ETÉ S EK A LEG O LC S Ó B B A N !

1 0 s z ó 3 L E I + á fa

1 7 IU L IE 20 0 9

13 Serviciide calitate în spălări exterioare,m otoare şi curăţat interioare la autoturism e şiautocam ioane.

Motorok,szem ély-és tehergépjárm űvek m inőségi külső-és belső tisztítása Sfântu Gheorghe,str.Fabriciinr.8.

(Lângă biserica romano-catolică)

9

H angulatos környezetben várhatja autóját!

Puteţisă aşteptaţim aşina într-o am bianţă plăcută

Program de lucru: luni-sâmbătă 8–20, duminică 9–14

Program are:0745-629-649

D E ACU M ŞI:D EZINFECŢIA MIJLO ACELO R D E TR ANSPO RT PRO D U SE ALIMENTAR E! MO STANTÓ L:ÉLELMISZER-SZÁ LLÍTÓ GÉPJÁ R MŰ V EK FERTŐ TLENÍTÉSE!

S-a deschis şisalonulde curăţare a tapiţeriei!

K árpittisztító m űhelyünk is m egnyílt!

Ö ltönyök

149– LEJ- 179 ig

term elői áron

Felnőtteknek és fiataloknak egyaránt!

Esküvőre és egyéb alkalmakra,ballagásra osztályoknak,

K Ü LÖ N R END ELÉSR E,MÉR ETR E SZABVA IS!

O companie dedicată s olu ţ iilor w eb

Ingek,nyakkendők, alkalm icipők széles választékban!

N y itv a : h é tfõ – s z o m b a t 8 – 2 0 ó rá ig .

1 7 IU L IE 20 0 9

10

13 Eladó 2 szobás II.emeleti Puskás Tivadar utcai blokklakás. Tel:0749 945 566.

D e vânzare apartament 2 camere, parter pe strada U mbrei cu 25 000 euro. Tel:0728 326 110.

D e vânzare apartament 2 camere,etajul II în strada puskás Tivadar. Tel: 0749 945 566.

U zonkafürdön beltelkesített parcellák eladók. Á r:6,5 euro/m². Tel:0734 836 185.

Cumpăr garsonieră sau apartament cu 2 camere,plata în rate. Vând intravilan Eladó földszinti garzon lakás a Romo- D e vânzare apartament 2 camere etajul engedéllye illetve 1200 m²-es építke- în Chilieni, actele în regulă. Tel: 0749 1,str. Prieteniei,semidecomadat. Cod: zésre alkalmas, egyben vagy külön is. 801 410. lus Cioflec utcában. kód:16.

40.

Kód:65.

2 szobás tömbházlakás kellemes Eladó 2. Emeleti 3 szobás,2 fürdőszobás blokklakás a G rigore Balan utcán. D e vânzare casa nouă îmbunătăţită,str. Eladó 3 szobás ház a Kós Károly utcá- környezetben sürgősen eladó. Tel:0741 104 679,0741 209 738.

D aczo, 4 camere + living, 2 bai. Cod: ban. Kód:67. kód:17.

41.

D e vânzare urgent apartament cu 2 caEladó 3 szobás 5. emeleti különbejáratú Eladó 2 szobás blokklakás a Romolus mere. Tel:0741 104 679,0741 209 738.

D e vânzare apartament 3 camere,etajul lakás az állomás negyedben. Kód:68.

Cioflec utcában. kód:18.

Első osztályú garzonlakás a Gyöngyvirág utcában eladó. Tel:0748 570 453.

INGATLAN

Telefon:0733-042600 KÍNÁL · OFERĂ

Eladó H orea Closca si Crisan utcában félkész ház,víz,gáz,villany bevezetve.

Kód:36

Eladó 4 szobás 3 emeleti felujított blokklakás a Tulipán utcában. Kód:62

Eladó 555 m²-es kültelek Sugásfürdő D e vânzare apartament 2 camere,deco- fele. Kód:63 . mandat cu îmbunătăţiri, 50mp. Str. D e vânzare intravilan 1 hectar în Târgu Teilor. Cod:38.

Secuiesc,în centru. Cod:64.

Eladó 2 szobás IV. emeleti tömblakás a Kilyénben eladó esgymás melletti két Csiki negyedben. Kód:39. beltelek,1440 m²-es jogerős épitkezési

3, 70 mp, str 1 D ecembrie 1918. Cod: Eladó földszinti 4 szobás különbejáratu 42. blokklakás a Grigore Balan sugárúton.

Köröspatak központj ában, a polKód:69.

Eladó Sepsiszentgyörgy környéki nagygármesteri hivatal mögött,3404 m²-es Eladó 2 szobás 1 emeleti felújitott obb ipari terület. kód:32. terület rajta 297 m²-es tégla házzal blokklakás a Tanulók sétányon. Kód: Eladó 2 szobás teljesen felújított első eladó. Kód:43.

71. emeleti blokklakás az Ág utcában. kód.

Kiadó galériás garzon lakás a központ- Eladó ház Kovászna központjában 6,5 7. ban,lakásnak,irodának. Kód:44. ár telekkel. Kód:72.

Eladó 2 szobás 2. emeleti blokklakás a Eladó 2 szobás különbejáratú lakás D e vânzare apartament cu 2 camere, Császár Bálint utcában. kód:8.

Kovásznán. Kód:45. etajul 2 str Romulus Cioflec. Cod:73.

Eladó 2 szobás 6. emeleti blokklakás a Eladó Csikszeredán 15 000 m²-es Eladó 2 szobás 1 emeleti felújitott Szorgalom utcában. kód:9. összközműves ipari telken fekvő zsalu Eladó 2 szobás 4. emeleti blokklakás a és térkő készítő üzem. 7500 m²-es blokklakás a Romulus Cioflec utcában.

Kód:74.

Sport utcában. kód:10. csarnokkal. Berendezésekkel vagy a Eladó 15 ár építésre alkalmas beltelek Eladó 2 szobás 1. emeleti blokklakás a nélkül. Kód:46.

Kézdiszentlélek központjában. Kód:75.

N icolaie Iorga utcában. kód:12.

Eladó G rigore Balan utcai 3 szobás , Eladó 5 emeletes szobás családi ház 2 szintes 200 m²-es családi ház külön 1.emeleti lakás. Kisebb csere is érdekel.

Kovásznán. Kód:76. bejáratú szintekkel, (1.szint: 2 szoba, Kód:47 Eladó 1918 D ecember 1. U tcában több részből álló üzlethelyiség. kód:1.

konyha,fürdőszoba,2. 4 szoba,fürdő) D e vânzare apartament 2 camere,etajul hozzá tarozik még pince,illetve dupla- 8 Str. Vasile G oldiş. Cod:48. garázzsal eladó. Kód:14 D e vânzare apartament 2 camere,etajul Kiadó családi házban 2.emelet,teljesen 1,Str. Vasile G oldiş,super imbunănăţit. felújítva, 4 szoba, irodának, lakásnak Cod:49 alkalmas. Á r:250 €/hó kód:14/a.

D e vânzare apartament 2 camere,etajul Eladó 2 szobás 3. emeleti lakás az 1918 1,Str. Vasile G oldiş. Cod:50 D ecember 1 utcán. kód:20 D e vânzare apartament 2 camere, Eladó Csíkszenttamáson (H argita parter pe Aleea Căminului. Cod.51 megye) felújított ház 6,75 ár területen, Eladó a Sport utcában 3 szobás,67 m²melléképületek. Kód:21 es,I. emeleti,dél-nyugati fekvésű,tégEladó 4 szobás,2 fürdőszobás felújított lafalu lakás. Kód:52 földszinti blokklakás a Sport utcában.

D e vânzare apartament 3 camere,etajul Kód:22 4,Str. Crângului. Cod:54 Eladó Á rkoson 497 m²-es ház 1652 m²D e vânzare făget 80 de hectar. Cod:55 es kerttel,melléképületekkel gyümölcKisborosnyón 96 ár üres terület eladó, sössel. Kód:23 Eladó Á rkoson 1700 m²-es beltelek. aszfalt mellett,a terület végében patak.

Kód:55 Kód:24 Eladó Á rkoson 9700 m²-es telek fele beltelek a másik fele kültelek. Kód:25

Kisborosnyón 24 ár belterület eladó.

Kód:55

Eladó Á rkoson 7000 m²-es kültelek.

Kód:26

K isborosnyó határában 10 hektár bükkerdő egyben eladó. Kód:55

Eladó 2 szobás (46m²-es) földszinti blokklakás a Sport utcában,irodának is alkalmas. Kód:27

Bitán 3000 m²-es telkan 3 szobás magánház csendes utcában eladó. Kód: 55.

Bodoki 25-áras telket Sepsiszentgyör- Sepsiszentgyörgytől 4 km-re kiépülő gyi lakásra cserélném,Csiki negyed ki- üdülőrészen 2 hektár erdő eladó. Kód: 55. zárva. Kód:28 4 szobás O lt utcai lakást 3 szobásra Eladó 3 szobás ház a Puskás Tivadar utcában,110 m²-es,510 m²-es telekkel. cserélnék. Kód:29 Kód:55 Eladó 2 szobás G rigore Balan utcai 2 balkonos,nagy konyhás lakás. Kód:30 D e vânzare apartament 2 camere str.

Romulus Cioflec,nou făcut. Cod:56 Eladó Sepsiszentgyörgyön lakóparknak Eladó a D omb utcában 3 szobás közmegfelelő földterület. Kód:31 ponti fűtéses lakás. Kód:57 Eladó Sepsiszentgyörgy környéki nagyEladó 2 hektár kültelek M aksán az Ó riobb ipari terület. Kód:32 ás pince lábánál. Kód:58.

Eladó házhelyek Besenyőn, vilA Besenyői-tó maksai oldalán 350 m²lanyárammal ellátva. Kód:33 es telek eladó. Kód:59.

Eladó Kökösi útkereszteződésben 7200 D e vânzare apartament 3 camere,etajul m²-es földterület. Kód:34 4 Str Lăcrămioarei. Kod:60 Szentkirályban beépíthető beltelek Eladó 156 hektár erdő Gyergyótölgyeeladó. 2 parcella 449 m2 és 550 m2. sen. Kód:61 Kód:35

A rétyi tóval szemben 10 ár beltelek eladó. Tel:0721 295 585,0740 034 432.

A központban 130 m²-es bárhelyiség lelépéssel eladó. Tel:0748 570 453.

Vând apartament îmbunătăţit. Tel: 0771 733 018.

Telekkönyvezett garázs a központban eladó. Tel:0745 869 064.

M ásodik emeleti kétszobás tömbháD e vânzare intravilan 10 ar vizavi de la- zlakás a Zefirului sétányon 33.800 cul Reci. Tel: 0721 295 585, 0740 034 euro-ért eladó. Tel:0726 384 243.

432.

D e vânzare apartament 2 camere,etajul Illyefalván családi ház eladó. Tel:0752 2 pe Aleea Zefirului cu 33.800 euro. Tel: 826 460. Érdeklődni 17 óra után.

0726 384 243.

D e vânzare casă familială în Ilieni. Tel: Bikfalván telek eladó. Tel: 0731 958 0752 826 460. Pentru informaţii sunaţi 571. după ora 17.

D e vânzare teren în Bicfalău. Tel:0731 Eladó Besenyőn beltelek. Tel:0744 676 958 571.

868.

Vând apartament 4 camere (P+E) D e vânzare intravilan în Pădureni. Tel: Sfântu G heorghe, zona Casa de 0744 676 868.

Cultură,75.000 euro. Tel:0744 356 802.

Eladó 14 ár beltelek Szentivánon. Tel: Sepsimagyaróson családi ház mel0741 606 847. léképületekkel eladó. Tel:0720 025 294.

D e vânzare intravilan de 14 ar în D e vânzare apartament 3 camere, îm- Sântionlunca. Tel:0741 606 847. bunătăţit, etajul 3 Aleea Căminului. Sepsiszentgyörgyön családi ház eladó.

Cod:77.

Tel:0724 858 769.

D e vânzare 57 m2 spaţiu comercial pe strada Sporturilor. Cod:78.

D e vânzare garsonieră clasa I pe strada Lăcrămioarei. Tel:0748 570 453.

D e vânzare casă familială în Sfântu G heorghe. Tel:0724 858 769.

Eladó földszinti kétszobás tömbházlakás a N árcisz utcában. Tel:0721 773 662.

D e vânzare apartament 2 camere, parter strada N arcisilor. Tel: 0721 773 662.

Eladó ház Kálnok 71 szám alatt. Kod: H ármas garázs egy fedél alatt fejlesztési B É R LE M É NY 79. lehetőséggel alkudható áron eladó. Tel: Szépségszalonba helység kiadó maniEladó ház M ikóujfalu központjában. 0760 236 407,0760 236 406. kűrösöknek, pedikürösöknek, kozmeKód:80.

Tusnádfürdőn 2 szobás tömbházlakás tikusoknak olcsó áron. Tel: 0728 033 066.

Eladó 1000 m²-es beltelkek Uzonkafür- eladó. Tel:0744 827 800. dőn. Kód:81.

D e vânzare apartament cu 2 camere în Închiriez (ofer) apartament 2 camere mobilat pentru cadre militare. 0742 100 m²-es magánház a Piac háta mö- Băile Tuşnad. Tel:0744 827 800.

Eladó 3 szobás tömbházlakás az Esthaj- 816 293. nalcsillag utcában. Irányár 41 000 euro. Închiriez apartament 2 camere,cartier Tel:0721 054 546,0723 236 800.

O lt. Tel:0722 119 984.

Kiadó 3 vagy 2 nagy szobás lakást kereVând apartament cu 3 camere pe stra- M arosvásárhelyen kétszobás tömhásek. Kód:1001 da Aleea Luceafărului. Preţ 41 000 zlakás diáklányoknak kiadó. Tel: 0267 K iadó 2 szobás lakást keresek az euro. Tel:0721 054 546,0723 236 800.

323 661,0730 865 848,0740 663 383. Á llomás vagy a Lenin negyedben 2600 m²-es beltelek Illyefalván eladó 70–100 euró körül. Kód:1002 J Á R M Ű víz,gáz,villany. Tel:0746 046 261,0727 Eladó üzlethelyiséget keresek 40 000 662 468.

Eladó D acia 1310 L 1999-es. Tel:0766 euró körül. Kód:1003 D e vânzare intravilan 2600 m2 în Ilieni, 399 517.

Eladó 2 szobás lakást keresek 120 000 apă, curent, gaz. Tel: 0746 046 261, D e vânzare D acia 1310 L din 1999. Tel: lejkörül. Kód:1004 0766 399 517.

0727 662 468.

Eladó 2-dik vagy 3-dik emeleti 2 szobás Eladó Felsősófalván (H argita megye) Á LL AT lakást keresek 30 000 euróig. Kód:1005 40 éves építésü ház 20 ár telken, turFajtaiszta magyarvizsla kiskutyák elElcserélném 2 szobás, földszinti isztikai zónában Parajd központtól 2 adók. Tel:0740 502 439.

Egészségügyi sétányon levő lakásomat km-re. Tel:0741 139 740. házra különbözet fizetéssel. Kód:1006 22 ár külterület eladó Sepsiszentgyörgy Kutyakölykök ingyen elvihetők. Tel: 0744 758 884,0745 670 688.

Keres földterületet Szentgyörgyön. határában. Tel:0742 389 050.

Căţei de dus gratis. Tel:0744 758 884, Kód:1007 D e vânzare 22 ar intravilan în Sfântu 0745 670688.

Eladó házat vagy nagyobb épithető bel- G heorghe. Tel:0742 389 050. telket keresek Sepsiszentgyörgyön. H armad osztályú felujított, bútorozott S Z O L G Á LT A T Á S Kód:1008 garzonlakás (Jövő utca 5-ös tömbház) Fuvarozást vállalok előnyös áron 2 tonEladó 2–3 szobás különbejáratu lakást eladó. Csere is érdekel 2 szobásra. Tel: náig az egész ország területén. Tel:0744 keresek a Szemeria vagy Lenin negyed- 0749 287 476.

512 923. ben. Kód:1009 D e vânzare garsonieră clasa III îmbu- Festést, mázolást, padló és fali csemEladó I osztályú garzonlakást keresek nătăţită, mobilată (Strada Viitorului pézést,gipszkartonozást,laminált paraz 1 D ecember úton vagy a központban bloc 5). M ă interesează şi schimb cu kettázást vállalunk. Tel:0752 389 492. vagy házat Sepsiszentgyörgy környé- apartament 2 camere. Tel: 0749 287 Topográfiai, kataszteri munkálatokat 476. kén. Kód:1010. vállalunk. Tel:0744 290 067.

Az Á rnyék utca két szobás földszinti INGATL AN Kútfurást vállalunk. Tel:0742 083 318. lakás 25 000 euróért eladó. Tel: 0728 13 ár szép sima terület eladó a Kolcza 326 110.

RCA,Casco,lakás,utazási biztosítások tagban. Tel:0746 528 699. legjobb áron. Tel:0729 972 331. gött üzlethelyiségnak kiadó. Kód:82.

K E R E S · C A U TĂ

1 7 IU L IE 20 0 9

13

11

IM P R E S S Z U M AGENŢIA IMO BILIAR Ă INGATLANÜ GYNÖ K SÉG

Romániai és magyar ingatlanok Konyha-, ifjúsági-, hálószoba bútorok, egyedi elképzelések kivitelezését, előszobabútorok és kiegészítők készítését vállalom gazdag színválasztékból hozzáférhető áron. Tel:0752 145 911.

Talp és svéd masszázs, kineziotógiai kezelések. H ázhoz megyek!. Tel: 0720 978 581.

G azdagodjon meg költekezéseiből!

Bövebb felvilágosításért hívja a 0741 050 865-ös telefonszámot.

Engedéllyel rendelkező személy számlák, reklámok, hirdetések kihordását vállalja Sepsiszentgyörgy területén. Tel: 0728 094 397.

N aponta frissülő árukészlet várja önöket a romtelecom melletti Turamuki turkálóban, ahol mindig minden darab csak 5 lej.

··········Telefon:··········

0733-042600 office@ firsthouse.eu

w w w.firsthouse.eu

Számítógépjavítást, vírusirtást, inter- Cursuri de tenis de câmp începători sau netbeállítást, videokazetták D V D -re avansaţi pentru toate categoriile de másolását vállalom. Tel:0729 971 446. vârstă. Tel:0722 119 984.

Ú J S Á G U N KA T S EP S IS ZEN TG Y ÖR G Y KÖR N Y É KÉ N M EG TA LÁ LJ A :

KILYÉN Szakács ABC Fő út 176.

SZO TYO R Andibet MiniMarket Fő út 126.

ILYEFALVA Naplopó Magazin Mixt Fő út 88. Á RKO S Vanessa Magazin Mixt Fő út 223.

K urticar Magazin Mixt Fő út 424.

KŐ RÖ SPATAK Signalüzlet Livia Magazin Mixt Fő út 423.

BO D O K Am on Magazin Mixt Fő út 229.

Consum Coop Fő út 65.

Fodrászatba munkát vállalok. Tel:0762 650 837.

Felelõs kiadó:Focus Info S.R.L. E-mail: office@ focusinfo.ro N yom daielõkészítés: FO TO PRIZMA reklámügynökség w w w .fotoprizma.hu N yo m ás: Garmond Press Kft. M eg jelenik: Sepsiszentgyörgyön és vonzáskörzetében 20 000 példányban.

A FO CU SINFO fizetett hirdetéseket tartalmaz, melynek való diságát a szerkesztõ ség nem vizsgálhatja, tartalmáért felelõsséget nem vállal.

APRÓHIRDETÉSI KUPON Sf. Gheroghe, str. 1 Decembrie 1918, bl. 6, Nr. 6.

H allókészülék eladó. Tel:0367 401 304.

Eladó Avemar (rákosbetegeknek) jutányos áron. Érdeklődni: Tel: 0745612488.

H irdetés szö v ege:..........................................................

Régi macskakövet vásárolnék a kisebb világosabb fajtából. Tel:0745 921 891.

....................................................................................

Szobafestést, mázolást, gletelést vál- Kék színü kihuzható körkanapé 600 lalok kedvező áron,minőség garantált. lejért eladó. Tel:0745 754 854.

Tel:0748 941 141.

Eladó frissen beiratott Ford Escort 1,4 M U NK A (1997), telefon 0746 722 532, O pel M Á SO D Á LLÁ SBAN IS V ÉG EZH ETŐ Astra 1,7 TD (1997) telefon 0267 342 TEV ÉKEN YSÉG ! N api 2–3 órai mun- 629,0742 931 042,46-os újférfiszandál kával megteremtheti pénzügyi szabad- 0744 593 693.

....................................................................................

G ipszkartonozást, fajáncozást, szigetelést,lakásfelújítást és egyébb épitkezési munkálatokat vállalok. Tel: 0741 492 495.

ságát w w w.biz4you.5mp.eu AFACERE SIM PLĂ PEN TRU OAM EN I AM BIŢIO ŞI! Căutăm parteneri serioşi în domeniul w ellnessului w w w.biz4you.5mp.eu

Eladó működő ,,Arctic” hűtőszekrény 100 lejés aragázkályha 50 lej. Tel:0267 401 746.

V IC C E K

A csúnyácska asszonyt hanyagolja a férje. – M it tennél, ha egyszer, amikor hazajössz, egy idegen férfival találnál az Caut manichuristă,pedichuristă şi cos- ágyban? – kérdezi egy alkalommal az meticiană. Tel:0745 059 762. asszony a férjét. A férjeltöpreng,majd Caut femeie pentru îngrijire copil mic. így válaszol: – Agyonverném a fehér botjával.

Tel:0745 890 713.

M aniküröst,pediküröst és kozmetikust keresek. Tel:0745 059 762.

Esküvője után kérdezik Kovácsot a kollégái:– Na, milyen a házasélet? – TudGyorskölcsön akár 24 órán belül. Tel: játok, hamarosan megáld minket az 0747 752 233.

Isten egy pufók,visító,fogatlan teremtménnyel. – Csak nem babát vártok? – Credit în 24 de ore. Tel:0747 752 233.

N em,anyósom hozzánk költözik.

N yaralni készül és nincs elég pénze.

Tel:0728 445 967.

V E GY E S

Vreţi să mergeţi în vacanţă şi nu aveţi bani. Tel:0728 445 967.

Köszönjük, hogy nálunk hirdetett!

....................................................................................

.................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... ....................................................................................

R ov at:

M egjelenés dá tu ma (h ete):

A következõt kell tennie: 1 . Írja le h irdetését olv ash ató an, ny omtatott betûkkel. A z apró h irdetés díja: 3 LE I+ á fa /1 0 s z ó .

2 . A kitö ltö tt h irdetési ku pont h ozza be irodá nkba. H a lapzá r tá ig (minden páratlan hétfő 12 óra) szelv ény e beérkezik szerkesztõségü nkbe, pénteken olv ash atja h irdetését a F ocu sinfó ban.

KÖSZÖNJÜK, HOGY NÁLUNK HIRDET! M egrendelõ nev e, címe, alá írá sa: .................................................................... .......................................................................................................................

D á tu m: ...........................................................................................................

1 7 IU L IE 20 0 9

12

13

PELENKA

Hunok Szõnyegbót

% 0744 593 965

S e p s is z e n tg y ö r g y , Mik e s K e le m e n u . 5 2 / A. N y itva: h étfõ tõ l p éntek ig 10– 18, szo mbato n 10– 13 ó rá ig . % 07 2 2 2 4 7 806

FU TÁ RSZO LG Á LAT

MINÕ S É GI S ZÕ NY EGEK H AT AL MAS V Á L AS ZT É K B AN!

0 27,/5bax

lei db) 50 (

Olajak:ARDECA 10W 40 1L .................16 lej-től,5L70 lej-től TEXACO 5W 40 PD ............1L29 lej-től,5L143 lej-től Fékbetétek .....................................................40 lej-től Ablaktörlők ...........................................10 lej/szett-től Ablakmosófolyadék(5 liter) ......................8,50 lej-től

% 0744 701007,0267 318 287

Kós Károly u.20.aMihai Vitéziskolamellett E-mail:chriscar2009@yahoo.com

S z a la g fü g g ö n y ö k , r o le ttá k r e n d e lé s r e !

• L Á B T Ö R L Õ K • C S Ú S ZÁ S GÁ T L Ó K • F Ü R D Õ S ZO B AS ZÕ NY EGEK

J Ó MINÕ S É GÛ L INÓ L EU M K ED V EZÕ Á R O N!