2009/10
w w w .focusinfo.ro
5 iunie 2009 · Sfântu Gheorghe, 1 Decembrie 1918, Nr. 6, Bl. 6, Sc. B (lângă sem afor) · Mobil: 0733-042-600 · Apare în 16 000 de exemplare.
NON STOP H ű s é g k ár ty a = le g o lc s ó b b ta x i a v ár o s b a n (ig é n y e lje a s o fő r tő l) C a r d c lie n t fid e l = c e l m a i ie ftin ta x i d in o r a ş (s o lic ita ţi d e la ş o fe r )
ÎN C H IRIE RI AUTOd e la 1 8 € AUTÓBÉRLÉS már 1 8 €-tól
Te l: 0 2 6 7 /3 0 6 .1 0 0 ; 3 0 6 .1 0 1 ; G SM : 0 7 4 4 .8 3 9 .7 0 7 ; 0 7 2 0 .4 5 0 .3 0 3 ; 0 7 6 6 .1 0 3 .0 0 0
ÎNCĂRCARE CĂRTU ŞE CERNEALĂ TO NERE R NEG RU /CO LO e k e f Színes/ et NTINTAPATRO S É LT ÉS TO NERTÖ MAGAZINE Ü ZL ET EK Str. 1 Decembrie 1918 nr. 10 (v is a v is d e K ö nté s-el sz emben) SU G A S P A R T E R % 02 6 7 -3 18-84 0 E -ma il: g erco mp @ g erco mp .ro
Sf. Gheorghe,str. VânătorilorNr. 18 Tel./fax: 0267/326620,0742/286350,0744/629620 E-mail: bingoxcosrl0_CV@clicknet.ro ·Orar: Luni–Vineri8—16
BútorgyártásA-tól Z-ig! Producţiemobilierla comandă!
INGYENES: felmérés,szerelésésszállítás!·Măsurarea,transportul şimontajul GRATUIT! Bútorlapok ésmunkalapok forgalmazása,méretreszabása ésélfóliázása (ABS) Mindenfélevasazateskiegészítők ·DebitarePal,cantuire(ABS),feronerie,scaune MDF frontok,40 szín-ésformaválaszték ·Fronturidin MDF în 40 deculorişimodele
IN MEMORIAM SZ.I. SRL Jud. Covasna, Sf.Gheorghe, Str.Ciucului Nr. 90/A Tel/Fax:0267-352 359 M obil: 0749-805 172, 0727-780 663
Olajak: ARDECA 10W40 1L .......................... 16 lej-től,5L 70 lej-től TEXACO 5W40 PD ............... 1L 29 lej-től,5L 143 lej-től Fékbetétek ..................................................... 40 lej-től Szűrők bő választéka .............................. már12 lej-től Futómű alkatrészek ................................ már15 lej-től
% 0744 701 007,0267 318 287 E-mail: chriscar2009@yahoo.com
Iți dorești să renovezi locuința sau spațiul in care lucrezi? Nu mai stă pe gânduri, ai găsit în noi, partenerul ideal pentru aceasta activitate. Societatea noastră are ca domenii de activitate: – am enajări interioară, exterioară – recondiţionări locuinţe, – izolaţii term ice cu polistiren, – izolarea cu spuma poliuretanică rigidă – (hidro, fono, termo si ignifug) – hidroizolaţii. etc.
SERIOZITATE ·GARANTIE ·PROFESIONALIM
www.memoriamszi.extra.hu
Kis dedóvó
amel yn yáronisf og adj a ag yermek ek et!
Nyitva: hétfõ–szombat 8–20 óráig.
BABY
I osztályú import baba- és gyermekruházat 14 éves korig.
KERESZTELŐRE,NÉVADÓRA AJÁNDÉKOT A KING'S BABY-BŐL!
• SZAK K ÉPZETT FELÜ GYELET • O TTH O NO S KÖ R NYEZET • RU GALM AS PRO GR AM Sepsiszentgyörgy, D ohány u. 6.
% 0741 031 493 E-mail:dodosuli@ gmail.com
Bezár az óvoda? Nyitva a Dodó!
5 IU N IE 20 0 9
2
Nagy a konkurrencia? M indenki válságról beszél? Csökken vállalkozása forgalm a? Engedje meg, hogy segítsünk! 16 000 háztartásba juttatjuk el az információt.
Ó R IÁ SI PÉLD Á NYSZÁ M , K IVÁ LÓ M INŐ SÉG, H ATÉKO NY R EK LÁ M ! Keressen bennünket telefonon 0733 042 600, vagy személyesen az 1918.december 1.u.6/B alatt.
Serlegek,érm ék,díjazási cikkek nagy választékban és ezek ingyenes gravírozása!
S E P S I S Z E N T G Y Ö R G Y , M i k e s K . u . 7 . T e l e f o n : 0 2 6 7 3 1 8 4 6 2
K É Z D I V Á S Á R H E L Y , A d y E n d r e ú t 4 7 .
( a s z e n t l é l e k i ú t o n , a v o l t k o l l e k t í v b e j á r a t á n á l )
PADLÓ ÉS FALICSEMPE AKCIÓ!
Nem kell szégyenkezned a strandon, ha felkészíted a tested és a lelked a Leri Gym-ben!
······························ N YÁ R IN D ÍT Ó N Y ER EM ÉN Y JÁ T ÉK !
A június hónapban bérlettel rendelkező vendégeink sorosláson veszn ek részt! I díj: Full 16 alkalmas bérlet, II díj: Full 12 alkalmas bérlet, III díj: Full 8 alkalmas bérlet Nu mai trebuie să-ţi fie teamă să mergi la ştrand dacă îţi pregăteşti corpul şi mintea la Lerigym.
······························ PR EM II PEN T R U ÎN C EP U T U L SEZ O N U LU I D E V A R Ă
Prem iulI:Abonament full 16 ocazii, Prem iulII:Abonament full 12 ocazii, Prem iulIII:Abonament full 8 ocazii
O ltm ező utca 7. · Str. Lun ca O ltului, n r.7 · Tel: 0367 814 138 · 0731 327 595 O rar: Luni-V ineri:10–22, Sâmbătă:10–14 ·N yitva: hétfő–péntek 10–22, szombat 10–14 óráig.
5 IU N IE 20 0 9
10
3
5
A m egújuló tipp energiák telepítésére! 1.V álasszuk kia m egfelelő forrást! A terület fekvése sok mindent meghatároz, elsősorban azt, hogy milyen megújuló forrást használjunk. Érdemes több évre visszamenő kutatást folytatni, hogy mekkora a környezetben a napsütéses órák száma, a szélmennyiség. Milyen lehet az épület tájolása? Ezen kérdések ismeretében könnyebb a döntés. 2.H atározzuk m eg a kapacitásokat! A megújuló energiaforrások árai elsősorban kapacitásuktól függnek. Minél több energiát termel, annál drágább az ára. Fontos, hogy mekkora a beruházás megtérü lésének ideje, és ezt figyelembe véve kiszámítható, hogy megéri-e. 3.B eruházás előtt érdeklődjünk a tám ogatásokról Az unió számos országában nagymértékben támogatják a megújuló energiaforrások telepítését. A legújabb hírekről érdeklődni kell.
Hunok Szõnyegbót S e p s is z e n tg y ö r g y , Mik e s K e le m e n u . 5 2 / A. N y itv a : h é tfõ tõ l p é ntek ig 10– 18, sz o mba to n 10– 13 ó rá ig . % 07 2 2 2 4 7 806
4.M egbízható eladóktólvásároljon! H a megszületik az elhatározás, ki kell választani a megfelelő terméket. Ez nem mindig könnyű, azonban érdemes megbízható céggel szerződést kötni. Gyakran a rossz minő ségű termékek rengeteg bosszúságot okoznak.
MINÕSÉGI SZÕNYEGEK
5.A passzív energiam egtakarítás is előny! Passzív módon is jelentős energiamegtakarítás érhető el. H a a házak ablakait a déli felületen megnöveljük, az északin a lehetőségekhez mérten csökkentjük, jelentős energiát takaríthatunk meg. A szigetelés jó minősége további költségcsökkentéseket eredményez.
SZA L A GF Ü GGÖ NYÖ K R O L ET T Á K r e n d e lé s r e ! • L Á B T Ö R L Õ K • C S Ú S ZÁ S GÁ T L Ó K • F Ü R D Õ S ZO B AS ZÕ NY EGEK
H AT AL MAS V Á L AS ZT É K B AN!
AGILIS, JÓ KO M M U NIK Á CIÓ S K ÉSZSÉGGEL R END ELK EZŐ
SEPSISZENTGYÖ R GY ÉS K ÉZD IVÁ SÁ R H ELY TERÜ LETÉR E.
Csak rajtad múlik, hogy mennyit keresel! K üldd el, vagy hozd be az önéletrajzod az irodába.
A REDOXIM KFT. N Ö V É N Y V É DÕ V EG Y S Z EREK
s z é le s v á la s z té k á t k ín á lja m in d e n k e d v e s v á s á r ló n a k !
– gyomirtók – rovarirtók – gombaölők
a REDOXIM Kft. ü z le te ib e n :
Sepsiszentgyörgyön a Szorgalom sétány 12.szám N yujtódon az autóbuszmegálló mellett 221.szám Kézdivásárhelyen a központi piacon és Kantában, a M árton Á ron u.20.szám ······················ A N Ö V É N Y EK B ARÁ TJ A w w w.redoxim .ro Telefon:0267 352 031
BANCA „TRANSILVANIA” S.A. Sucursala Sfantu-Gheorghe Str. 1 Decembrie, nr. 18, jud. Covasna
Ü ZLETKÖ TŐ T K ER ESÜ NK
Banca Transilvania, prin executor bancar, având în vedere cererea de executare silită împotriva debitorului SC. NETCO SRL, cu sediul în Sâncraieni, nr. 38, vinde prin licitaţie publică în ziua de 09.06.2009, ora 1100, (se amănă data licitaţiei din 08.06.2009) la sediul băncii din Sf. Gheorghe, str. 1 D ecem brie 1918, nr.18, următoarele bunuri, aparţinând debitorului de mai jos: Nr. crt.:1. D ENU M IR E:Teren-curte cu casa de lemn în suprafaţa de 479 mp. D ate de identificare: Cartea Funciară nr. 23293 a M un. Sf.G heorghe, proprietatea SC N ETCO SRL, situat în loc. Sf. G heorghe, str.Jozsef Attila, nr.60 Valoare stabilită de începere a licitaţiei RO N:
75 000 RO N M ENTIO NEZ CĂ ACEASTA ESTE A D O UA LICITAŢIE. Până la data licitaţiei, se pot prezenta oferte de cumpărare, însoţite de o cauţiune reprezentând 10% din valoarea de începere a licitaţiei, achitată la Trezoreria Statului, la C.E.C sau la orice altă instituţie bancară, depusă la dispoziţia executorului bancar în contul IBA N RO 43BTR L0150160100716215, deschis la Banca Transilvania Sucursala Sfântu-G heorghe,pe numele ISTVÁ N ZSO LT FO D O R – EX ECU TO R BA N CA R .Relaţii la telefon 0754/035299.
5 IU N IE 20 0 9
4
Külföldi K Kü ü ülföldi lfö lf föld ldi di sl slágerutak, lá lá áger geru utak, ta ak, k, ke k kedvelt e ed dve vel elt lt n nyaralóhelyek yar y ya ara ra alóhel lóhelly ló lye ye ek k Az egyik piacvezető utazási iroda munkatársa szerint a nyár slágere idén is a görög szigetek – Korfu, Kréta és Rodosz –, illetve a török Riviéra lesz. S hogy miért? Íme a válasz: – Sok év tapasztalata mutatja, hogy akit egyszer már rabul ejtett Görögország, visszakívánkozik oda. Korfu, a „zöld sziget” olajfaligeteivel, citrusaival, Durrell regényeiben hűen lefestett varázslatos növény- és állatvilágával ejti rabul az oda látogatót. Kréta fenségesen meredek szirtjei között a tengerpart homokos, a víz sekély, lassan mélyülő. Rodosz a Nap szigete, ahol a több
ezer éves történelem emlékei között élvezhetjük a görög nyarat. Törökország az irodák kínálatában a gondtalan kényelmet, a felhőtlen kikapcsolódást jelenti. Egy másik utazási irodában Spanyolországot és Horvátországot emelte ki a legkedveltebb úti célok közül a megkérdezett szakember: – Az észak-spanyolországi Costa Brava a Földközi-tenger és a hatalmas Pireneusok védelmét élvező vidék, homokpartokat, rejtett tengeröblöket, part menti szigeteket, festői halászfalvakat, méltóságteljes várakat és nagyszerű
klímát kínál az ideérkezőknek, s mindehhez gyönyörű hegyvidék nyújtja a hátteret. A horvát tengerpart április és október között a legszebb. Nyáron a levegő hőmérséklete elérheti a 38 fokot is, ugyanakkor a tenger felszínének hőmérséklete kellemes 26 fokos. A főszezon (július, augusztus) a szórakozást, mozgalmas életet kedvelő vendégek számára előnyös.
URMEAZĂ ÎNCĂ O LUNĂ CU PREŢURI NEMAIVĂZUTE PE ETICHETA DE PREŢ RENAULT Ia-]i prima de casare,* v in o î n cel mai apro piat sh o w ro o m R en au l t [ i al eg e-]i v iit o area ma[ in ` !
O companie dedicată s olu ţ iilor w eb
N o u l S y mb o l |ncepånd de la
6 .5 0 0
E u ro cu T V A (prima de casare inclus`) 3 ani garan]ie sau 100.000 km, credit auto cu avans 0% [i un an CASCO gratuit
N o u l C l io
|ncepånd de la
7 .9 9 0
E u ro cu T V A (prima de casare inclus`) 3 ani garan]ie sau 100.000 km, credit auto cu avans 0% [i un an CASCO gratuit
2009-ES MEGYEI BOWLING BAJNOKSÁG TAVASZI KÖRÉNEK VÉGEREDMÉNYE: ······························ Csapat ······························ 1 2 3 4 5 6
TRIO BODOK METEOR TEKE-RGŐK MULTI NR BOMBA VITAL TORJA
7 8 9 10 11 12
GAZEL COFALVA JO TE BIG BANG AMATŐR KAKASKÁK BABY SITTERS TRÓGEREK
M eg an e S edan |ncepånd de la
9 . 2 5 0 E u ro cu T V A (prima de casare inclus`) 4 ani garan]ie sau 100.000 km, credit auto cu avans 0% [i un an CASCO gratuit
······························· Egyéni ······························· 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Lőrincz József Göncz Endre Szabó Zsolt Gábor Csaba Nagy Szabolcs Barabás László Rosca Ionut Biro Donát Vass Árpád Bartók Zoltán
TRIO BODOK METEOR TRIO BODOK BOMBA TRIO BODOK TEKE-RGŐK METEOR TEKE-RGŐK BOMBA MULTI NR
* Ofert` valabil` pån` la data de 31.05.2009 \n limita stocului disponibil [i a cotei alocate m`rcii Renault prin Programul de stimulare a \nnoirii Parcului na]ional auto pentru anul 2009, derulat de Ministerul Mediului [i finan]at prin Administra]ia Fondului pentru Mediu. Prima de casare de 3.800 lei calculat` la 1 Euro = 4,3 lei. Ma[inile din imagine sunt cu titlu de prezentare. Detalii \n re]eaua autorizat` Renault [i pe www.renault.ro/promotii. Credit auto realizat de RCI Finan]are Romånia SRL \n parteneriat cu BRD-GSG. Credit cu avans 0%, dobånzi fixe la creditele \n RON [i \n EURO [i pån` la 10 ani perioad` de finan]are.
• Str. Braşovului nr. 67, MIERCUREA CIUC, Tel.: 0266/205 410 • DN12 km 8, FN, SFÂNTU GHEORGHE, Tel.: 0267/314 220
5 IU N IE 20 0 9
BANCA „TRANSILVANIA” S.A. Sucursala Sfantu-Gheorghe Str. 1 Decembrie, nr. 18, jud. Covasna
10
5
Banca Transilvania, prin executor bancar, având în vedere cererea de executare silită împotriva debitorului K ERESZTELY ZSO LT ATTILA, şi garantul ipotecar V RANCEANU M ARIACO D RU TA, vinde prin licitaţie publică în ziua de 09.06.2009, ora 1200 (se amănă data licitaţiei din 08.06.2009) la sediul băncii din Sf. Gheorghe, str. 1 D ecem brie 1918, nr.18, următoarele bunuri, aparţinând debitorului de mai jos: Nr. crt.:1. D ENU M IR E:Apartament cu doua camere şi dependinte, cu suprafaţa utilă de 49.39 mp D ate de identificare:Cartea Funciară nr.23265-C1-U 1 a mun. Sf. G heorghe, cote părţi comune 15/294, situat în Str. Lăcrămioarei nr.20, sc.C, ap.19, proprietatea garantului ipotecar V RÂ N CEA N U M A RIA CO D RU TA . Valoare stabilită de începere a licitaţiei RO N:
78 750 RO N M ENŢIO NEZ CĂ ACEASTA ESTE A D O UA LICITAŢIE. Până la data licitaţiei, se pot prezenta oferte de cumpărare, însoţite de o cauţiune reprezentând 10% din valoarea de începere a licitaţiei, achitată la Trezoreria Statului, la C.E.C sau la orice altă instituţie bancară, depusă la dispoziţia executorului bancar în contul IBA N RO 43BTR L0150160100716215, deschis la Banca Transilvania Sucursala Sfântu-G heorghe,pe numele ISTVÁ N ZSO LT FO D O R – EX ECU TO R BA N CA R .Relaţii la telefon 0754/035299.
Intel Mobile 2,2 Ghz, E c ra n15 " Sok m ás refurbished laptop m ár 480 lej-tõl Laptop:·javítás ·töltõk m em óriák ·kellékek N yitva tartás: hétfõtõlpéntekig 10–18, szom baton 10–12 óráig.
GYÁRTÓ PRODUCĂTOR
www.building-partner.org telefon/fax: 0040.267.313.007
mobil: 00.40.733.101.705
5 IU N IE 20 0 9
6
V E R H E TE TL E N A J Á NL A T A Z A PP- n ál !!!
IDÉN DÉ B BÉCS ÉCS C A VILÁG VIL LÁ Á ÁG LLEGÉLHETŐBB LE EGÉ ÉLLHET TŐ ŐBB B VÁROSA VÁ ÁROSA egy ausztrál település – Vancouver, Auckland és Sydney – került be. Bécs vvezeti Bécs ezeti ééss Bagdad Bagdad zzárja árja a llegélhetőbb egélhetőbb vvárosok árosok llistáját, istáját, aamelyen melyeen BuBudapest d apest a 7 74. 4. A Azz eeredmény redmény nem nem ö römteli, áám m a sszomszédos zomszédos áállörömteli, llamok amok ffővárosaihoz őv ő árosaihoz k képest épest mé még g íígy g y is is jól jól áállunk. llunk. Helyet H elyet ccserélt serélt eegymással g y má ssa l Z Züürrich ich és és Bécs Bécs a világ v i lág llegélhetőbb egélhetőbb vvárosainak árosaina k llistáján, istáján, amelyet amelyet évévrről ől éévre vre a M Mercer ercer nemzetközi nemzetköz ö i huhumánerőforrás-tanácsadó m ánerőforrás-tanácsadó ccég ég áállít llít össze: ö ssze: a rangsort rangsort immár immár nyugany ugany ttii sszomszédunk zomszédun k ffő fővárosa ővárosa vvezeti ez e t i ((108,6 108,6 p ponttal), onttal), aaminek minek ok oka ka eelsől ső ssorban orban a h harmonikus armonikus politikai politikai és és ttársadalmi ársada lmi környezet. környezet. A 1 125-ös 25 -ös llistán i st á n ttöbbségben öbb s é g b en vvannak a n na k az a z európai eu rópa i városok, vá rosok, és és eezz iigaz gaz a llegjobb egjjobb tízre tízre is, is, ahová a hov o á eegy g y kanadai, ka nada i, eegy gy ú új-zélandi j-zéla nd i és és
Budapest, Bu B uda dap ap pes est st, t, te te csodás ccssso odá dá áss Budapest B udapest a sszomszédos zomszédos állaá l l amok ffővárosaihoz mok ő ővárosaihoz kképest épest jjól ól ááll: l l: 91,1 p ontjáva l iidén, dén, akárcsak a kárcsa k tata91,1 pontjával vvaly, a ly, a 74. 74. helyre hely re rangsorolták. r a n g s o r o lt á k . Ljubljana L ju j bljana né négy gy p pozícióval ozícióva l ((88,7 88,7 pont) p ont) sszorult zorult mögé, mögé, míg míg Pozsonyt Pozsony t újabb ú jabb 10 10 hellyel hel lyel llejjebb ejjebb (85 (85 pont) pont) kkell el l kkeresni. eresni. A ttöbbi ö b bi M Magyarországgal a g y a ro r s z á g g a l h haattáros á ros ország ország fővárosa fő ővá rosa k kiszorult i s z o r u lt a llegjobb egjobb százból: százból: Zágráb Zágráb a 103., 103., Bukarest B u karest a 108., 108., Belgrád Belgrád a 137., 137., Kijev K ijev pedig pedig a 162. 162. lett. lett. A régió régió főfővvárosai árosai kközül özül egyedül eg yedül P Prága rága eelőzlőzttee m meg eg Budapestet, Budapestet, és és nem nem is is soksokkkal, al, mindössze mindössze három három pozícióval. pozícióval. Varsó V a rs ó n nem em sszerepelt zerepelt ennyire enny ire jjól: ól: a 85. 85. helyre hely re került. kerü lt. Forrás: www.inforadio.hu F orrás: w ww.inforadio.hu
INTE R NE T É S TE L E F ON
C s a k h a v i 1 0 ,5 * e u ro -é rt A szünid őb en N IN CS H O L H A G Y J A G YEREKÉT ? N YÁ RI Ó V O D Á N KBA N van erre m egold ás! K re atív játé kok U gráló lé gvárak Csoportos foglalkozások S Z Ü L E T É S N A PI - É S N É V N A PI PA R T Y K L E B O N Y O L Í T Á S A Zsibongó J á t sz óh á z
Csíki utca 1 3 0 /A
(a T T C nad rággy árral sze m b e n)
0 7 5 1 - 2 3 3 .6 9 3
K o r la tla n INTE R NE T -
5000 5000 5000 5000 150
+
p e r c h álo z a to n b e lü l s m s h álo z a to n b e lü l M e s s e n g e r h iv ás M e s s e n g e r s z ö v e g k ü ld é s p e r c m ás h álo z a to k r a
(5 0 p e r c m o b il + 1 0 0 v e z e té k e s h álo z a to k r a )
F ra n k S o ft S U G Á S Á R U H Á Z F Ö L D S Z IN T J É N T e l: 0 7 8 8 1 0 4 4 9 5 e -ma il: fra n k s o ft@ z a p p mo b ile .ro
P A R T E N E R
A z a ján la t c s a k 2 é v e s h űs é g n y ila tk o z a t e s e té b e n é rv é n y e s *A z ár n e m ta rta lma z z a a z Á F Á -t
ÜZLETET H O ZUNK Ö NNEK ! LAP ZÁ R TA: M IND EN P Á R ATLAN H É TEN
H É TF Ő N 12 Ó R AK O R , M EG J ELENÉ S P É NTEK EN. AP R Ó H IR D ETÉ S EK A LEG O LCS Ó B B AN!
1 0 s z ó 3 L E I + á fa GYUFAFELADVÁNYOK GYUFAFELAD DVÁNYOK Helyezz át két gyufaszálat úgy, hogy a szemetet reprezentáló pénzérme lekerüljön a lapátról! A lapát alakja természetesen maradjon változatlan!
Helyezz át két gyufaszálat úgy, hogy a csigavonal az ellenkező irányba csavarodjon!
Az előző számunkban megjelent rejtvény helyes megfejtése:
„ IM Á D O M , AH O GY O TT LENT A GYEREK EK H Ó GO LYÓ ZNAK ” A D V D lejátszót U RBA N O V ICI EN D RE kedves olvasónk nyerte meg. G ratulálunk!
5 IU N IE 20 0 9
10
A HI RDETÉS olyan, mint a testedzés: minél hosszabb ideig végzik, annál hatékonyabb! Legyen a
cégének edzõj e!
SCUTECE COPII LIV RA RE G RATU ITĂ LA D O M ICILIU
% 0744 593 965 0 27,/5bax
lei buc) (50
Pro-vitam* Egészségügyi Labóratórium Csecsemõkori szûrések, daganatos megbetegedésekkel kapcsolatos szûrések, allergiatesztek
É rd e k lõ d n i a 0 2 6 7 /3 1 2 .9 1 9 te le fon s z á mon s z íve s k e d je n e k
K Ö VETK EZŐ S ZÁ M UNK J Ú NUS 19 - É N J ELENIK M EG . LAP ZÁ R TA: J Ú NIUS 15 . 12 Ó R A.
AGENŢIA IM O BILIAR Ă INGATLANÜ GYNÖ K SÉG Romániai és magyar ingatlanok
Telefon: 0733-042600
office@ firsthouse.eu
w w w.firsthouse.eu
www.slabire-sanatate.ro/biorezonanta.php
7
5 IU N IE 20 0 9
8
5
tipp
amit a mit m it a légkondiról lé lé égkon gko kondi diir iról rró ól tudni tu ud dn dn nii ke k kell! elll! e ll! l 1.: 1 .: É Évv eelején lején vásárolja vásárolja me m meg g klímáját! k límáját! A nyári nyári kkánikulában á n i k u l áb a n n nagyon ag yon m megnő egnő a kkeereslet berendezések reslet a b erendezések iránt, iránt, így íg y azok azok árai á ra i is eekkor k kor a legmagasabbak. legmagasabba k. A K límaszezon is Klímaszezon májustól m ájustól aaugusztus ugusztus végéig végéig ttart, art, eezen zen kívük ív üllii iidőszakban dősza kban éérdemes rdemes vásárolni, vásá rolni, de de leglegjjobb obb m már ár jjanuárban anuárban b beszerezni eszerezni aazz eenyhet nyhet adó berendezést. adó b erendezést. t A rrendszer endszer ttelepítése elepítése iiss kedvezőbb k edvezőbb ilyenkor, i lyen kor, mellyel mel lyel pluszköltsépluszköltségget et sspórolhat pórolhat m meg. eg.
1. 1.
2.: 2 .: H iibás bá s k klímáját límáját időben időben ccserélje serélje le! le! Ha rrendellenes Ha endellenes m működést űködést ttapasztal, apasztal, ccélszeélszerrű ű aazonnal zonna l lecserélni lecserélni a llégkondit. égkondit. Ilyenek Ilyenek zokat lan működési mű ködési hangok, hangok, nem nem megmega sszokatlan ffelelő elelő bekapcsolás, bekapcsolás, túlzott tú lzot t hűtés. hűtés. JavíttaJav ít tattás ás eelőtt lőt t célszerű célszerű tájékozódni. tájékozódni. A modern modern iinverteres nver teres klímák k l ímá k ugyan ug ya n drágábbak, d rágábba k, vviisszont zont üzemeltetése üzemeltetése során során energiát energiát és és áraáram ot sspórol pórol m eg. S őt kkismértékben ismér tékben eezeket zeket mot meg. Sőt ab erendezéseket m ég ffűtésre űtésre iiss h aszná lberendezéseket még használh hatja. atja. Új Új kklíma líma vválasztása á lasztása esetén esetén ffigyeljen ig yeljen a garanciális garanciális időkre, időkre, a hosszú hosszú ggarancia arancia egyeg yben b en aazt zt iiss jjelenti, elenti, hogy hog y a gyártó g yártó vagy vag y a forforggalmazó a lmazó megbízik megbízik a berendezésben, beren ndezésben, aami mi a klíma k l í ma h hibátlan ibátlan m működését ű ködését jjelenti elenti a ggaranarancciális iá lis iidőn dőn ttúl ú l iis! s!
2. 2.
3.: 3 .: L Legyünk eg y ünk ttisztában isztáb ban a ffogyasztással! o g y a s z t á s s a l! Eg y b Egy berendezés erendezés ffogyasztása og yasztása sszámtalan zámta lan ttéényezőtől n yezőtől ffügg, üg g , m mint i nt p pl.: l .: h hőszigeteléstől, őszigeteléstől, nyílászárók n y ílászárók minőségétől, minőségétől, h használatától, aszná latától, a kkülső ü l ső h hőmérséklettől őmérsék lettől ((30 30 ˚˚C C vvan an kkint, int, vvagy ag y 4400 ˚C). ˚C). V Valamint alamint ffügg üg g m még ég a kklímakészülék límakészülék minőségétől m inőségétől (költséghatékony (költséghatékony vagy vag y csúcscsúcsmodell), m odel l), teljesítményétől teljesítményétől (2 (2 kW-ról kW-ról vagy v ag y 5 kW-ról kW-ról vvan an sszó), zó), mennyiségéről menny iségéről ((1, 1, 2 2,, 3 3,, vvagy ag y 4 d db b kerül kerü l otthonába, ot thonába, iirodájába). rodájába). Egy Eg y kkb. b. 20 20 négyzetméteres nég yzetméteres helyiség helyiség lehűtéséhez lehűtéséhez aannyi nny i vvillamos i llamos eenergia nergia sszükséges, zükséges, m mintha intha plusz hűtőgépet üzemeltetne. plusz eegy gy h űtőgépet ü zemeltetne.
3. 3.
4.: Ne 4.: Ne működtesse működtesse a légkondit, lég kondit, ha ha nincs nincs o t thon! otthon! Ha n Ha nem em tartózkodik tartózkodik otthon ot thon eegész gész n nap, ap, aakkkkor or n nem em célszerű célszerű ffolyamatosan olyamatosan ü üzemeltetzemeltetnii a kkészüléket. n észü léket. Ilyenkor Ilyenkor be be lehet lehet áállítani llítani ab berendezés erendezés ttávszabályzóján, ávszabá lyzóján, h hogy og y m mikor ikor kapcsolja k apcsolja be be magát magát a légkondicionálónk. lég kon ndicioná lón k. Programozza P ro g r a mo z z a b bee ú úgy gy a k készüléket, észü léket, hogy ho g y a várható várható éérkezése rkezése eelőtt lőt t kb. kb. 2 órával óráva l már má r kkezdje ezdje eell a h ely iség llehűtését. ehűtését. ÍÍgy gy Ö n kkelelhelyiség Ön llemes emes hűs hűs környezetben környezetben tudja tudja kipihenni k ipihenni a n nap ap ffáradalmait. árada lmait.
4. 4.
5.: 5 .: L Légcserélős égcserélős k klíma líma a ttiszta iszta llevegőért! evegőért! Létezik már Létezik már olyan olyan kklímakészülék, líma készü lék, m mellyel ellyel megoldhatja me goldhatja egyszerre eg yszerre otthona otthona kklimatizálimatizállását ását és és a megfelelő megfelelő friss friss levegő levegő eellátottságot llátottságot iis. s. A Hitachi Hitachi fejlesztette fejlesztet te kkii aazz ú ún. n. A Air-Exir-Excchanger hanger llégcserélős égcserélős ssplit plit klíma k l í ma b berendeerendezzését. é s ét . A Amint mint a n név év iiss jjelzi, elzi, a kkészülék észü lék úgy úg y működik, hogy m ű ködik, h og y a szoba szoba levegőjét levegőjét ffriss riss lleevvegőre egőre ccseréli seréli ki, k i, az az egyedülálló, eg yedülá lló, kkétirányú étirány ú sszellőztetőrendszer zellőztetőrendszer ssegítségével. egítségével. M Másik ásik lléényeges ny yeges eelőnye lőnyye a kkészüléknek, észü lék nek, hogy hog y öntiszöntisztítási ffunkcióval unkcióva l is is rrendelkezik, endelkezik, m ely eelőlőtítási mely ssegíti, egíti, h og y a beltéri beltéri eegység g y s ég m indig ttiszta i sz t a hogy mindig legyen, leg yen, és és a belőle belőle kiáramló k iáram ló levegő levegő minőminőssége ége kifogástalan kifogástalan m maradjon. aradjon. A llegbiztosabb egbiztosabb megoldás me goldás a helyiség helyiség légondicionálására, légondicioná lására, és és ffriss riss levegővel levegővel ellátottságára. el látot tságára.
5. 5.
5 IU N IE 20 0 9
10
9
AD UCEM AF ACER E P ENTR U
AGENŢIA IM O BILIAR Ă INGATLANÜ GYNÖ K SÉG
D UM NEAVO AS TR Ă !
Romániai és magyar ingatlanok
UR M Ă TO AR EA ED IŢ IE VA AP Ă R EA LA 19 IUNIE.
··········Telefon: ··········
0733-042600
Î NCH ID ER EA ED IŢ IEI: 15 IUNIE, O R A 12 .
office@ firsthouse.eu
w w w.firsthouse.eu Servicii de calitate în spălări exterioare, m otoare şi curăţat interioare la autoturism e şi autocam ioane. M otorok, szem ély-és tehergépjárm űvek m inőségi külső-és belső tisztítása
H angulatos környezetben várhatja autóját! Puteţi să aşteptaţi m aşina într-o am bianţă plăcută
Sfântu Gheorghe, str. Fabricii nr. 8. (Lângă biserica romano-catolică)
Program de lucru: luni-sâmbătă 8–20, duminică 9–14
Program are:0745-629-649
D E ACU M ŞI:D EZINFECŢIA M IJLO ACELO R D E TR ANSPO RT PRO D U SE ALIM ENTAR E! M O STANTÓ L:ÉLELM ISZER-SZÁ LLÍTÓ GÉPJÁ R M Ű V EK FERTŐ TLENÍTÉSE!
S-a deschis şi salonul de curăţare a tapiţeriei! K árpittisztító m űhelyünk is m egnyílt!
Nagy a konkurrencia? M indenki válságról beszél? Csökken vállalkozása forgalm a? Engedje meg, hogy segítsünk! 16 000 háztartásba juttatjuk el az információt.
Ó R IÁ SI PÉLD Á NYSZÁ M ! K IVÁ LÓ M INŐ SÉG!H ATÉKO NY R EK LÁ M ! K eressen bennünket telefonon
0733 042 600,
vagy szem élyesen az 1918. decem ber 1. u. 6 sz. 6. bl. B alatt, a közlekedési lám pánál.
5 IU N IE 20 0 9
10 4 szobás O lt utcai lakást 3 szobásra cserélnék.Kód:29
D e vânzare apartament 2 camere la parter A leea Căminului, parchet Eladó 2 szobás G rigore Balan utcai laminat, dormitor,sufragerie si bucătărie cu izolaţie poliester sub 2 balkonos, nagy konyhás lakás. parchet, termopane şi centrală. Irányár:Kód:30 Telefon: 0733-042600 Eladó Sepsiszentgyörgyön lakó- Cod.51 Eladó a Sport utcában 3 szobás, 67 Eladó földszinti garzonlakás a Ro- parknak megfelelő földterület. m²-es, I. emeleti, dél-nyugati molus Cioflec utcában.kód:16 kód:31 fekvésű, téglafalu lakás.kód:52 INGATLAN
Eladó 2.emeleti 3 szobás, 2 fürdő- Eladó Sepsiszentgyörgy környéki szobás blokklakás a G rigore Balan nagyobb ipari terület.kód:32 utcán .kód:17 Eladó házhelyek Besenyőn, Eladó 2 szobás blokklakás a villanyárammal ellátva.Kód:33 Romolus Cioflec utcában.kód:18 Eladó Kökösi útkereszteződésben Eladó 1918 D ecember 1. U tcában 7200 m²-es földterület.kód:34 több részből álló üzlethelyiség. Szentkirályban beépíthető beltelek kód:1 eladó.2 parcella 449 m²és 550 m². Eladó Sepsiszentgyörgy környéki kód:35 nagyobb ipari terület.kód:32 Eladó H orea Clasca si Crisan Eladó 2 szobás teljesen felújított utcában félkész ház, víz, gáz, vilelső emeleti blokklakás az Á g lany bevezetve.kód:36 utcában.kód.7 D e vânzare apartament 2 camere, Eladó 2 szobás 2. emeleti decomandant cu imbunatatiri, 50 blokklakás a Császár Bálint mp.Str.Teilor.cod:38 utcában.kód:8 Eladó 2 szobás IV. emeleti tömEladó 2 szobás 6. emeleti blakás a Csiki negyedben.kód:39 blokklakás a Szorgalom utcában. D e vanzare apartament 2 camere kód:9 etajul 1, str. Prieteniei, semidecoEladó 2 szobás 4. emeleti madant.cod:40 blokklakás a Sport utcában. kód: D e vânzare casa noua inbunatati10 Eladó 2 szobás 1. emeleti ta, str.D aczo, 4 camere + living, 2 blokklakás a N icolaie Iorga bai.cod:41 utcában.kód:12 2 szintes 200 m²-es családi ház külön bejáratú szintekkel, (1.szint: 2 szoba, konyha, fürdőszoba, 2. 4 szoba, fürdő) hozzá tarozik még pince, illetve duplagarázzsal eladó. Kód:14
D e vânzare casa apartament 3 camere etajul 3, 70 mp, str 1 D ecembrie 1918.cod:42 Köröspatak központjában, a polgármesteri hivatal mögött, 3404 m²-es terület rajta 297 m²-es tégla házzal eladó.Kód:43
Kiadó családi házban 2.emelet, tel- Kiadó galériás garzon lakás a közjesen felújítva, 4 szoba, irodának, pontban, lakásnak, irodának.Kód: lakásnak alkalmas. Á r: 250 €/hó 44. kód:14/a. Eladó 2 szobás különbejáratú lakás Eladó 2 szobás 3.emeleti lakás az Kovásznán.kód:45 1918 D ecember 1 utcán.kód:20 Eladó Csikszeredán 15 000 m²-es Eladó Csíkszenttamáson (H argita összközműves ipari telken fekvő megye) felújított ház 6,75 ár terü- zsalu és térkő készítő üzem.7500 leten, melléképületek, víz, kanal- m²-es csarnokkal. izálás.kód:21 Berendezésekkel vagy a nélkül. Eladó 4 szobás, 2 fürdőszobás Kód:46 felújított földszinti blokklakás a Eladó G rigore Balan utcai 3 szobSport utcában.kód:22 bás , 2 balkonos, 2 fürdőszobás, 70
Kilyénben eladó esgymás melletti két beltelek, 1440 m²-es jogerős építkezési engedéllye illetve 1200 m²-es építkezésre alkalmas, egyben vagy külön is.Kód:65
Eladó kert Lisznyóban 35 ár, 24 ár és kaszáló Bikfalva határában 4,5 Eladó 3 szobás ház a Kós Károly hektár.Tel:0726 005 957. utcában.Kód:67 D e vânzare 35 ar, 24 ar grădină şi Eladó 3 szobás 5. emeleti 4,5 hectar de fâneaţă în Bicfalău. különbejáratú lakás az állomás Tel:0726 005 957. Eladó első osztalyú, 2 emeleti garnegyedben.Kód:68 Régi Szemerián családi ház eladó zonlakás saját központi fűtéssel az 13 ár beltelekkel. Tel: 0729 650 Eladó földszinti 4 szobás 1 D ecember 1918-as sugárúton. különbejáratú, 3 fürdőszobás, 050, 0367 407 139. Kód:53. blokklakás a G rigore Balan sug- D e vânzare casă cu 13 ar intravilan D e vânzare apartament 3 camere în Simeria.Tel:0729 650 050, 0367 árúton.Kód:69. etajul 4, Str.Crângului.Cod:54 407 139 INGATL AN D e vânzare făget 80 de hectar.Cod: Eladó I.emeleti 2 szobás felújított 55 Eladó hétvégi ház K ilyén 106 tömbházlakás (H ársfa sétány).Tel: Kisborosnyón 96 ár üres terület szám, a futbalpályához közel. 0752 112 978, 0722 893 110. eladó, aszfalt mellett, a terület Irányár 40 000 euró.Tel:0733 685 D e vânzare apartament cu 2 végében patak.Kód:55 489. camere la etajul I, îmbunătăţit în K isborosnyón 24 ár belterület D e vânzare casă în Chilieni nr.106, A leea Teilor. Tel: 0752 112 978, eladó.Kód:55 aproape de arena fotball.Preţstan- 0722 893 110. Kisborosnyó határában 10 hektár dard: 40 000 euro. Tel: 0733 685 Vând terenuri intravilane în mun. 489. bükkerdő egyben eladó.Kód:55 Sfântu G heorghe şi în satele Bitán 3000 m²-es telkan 3 szobás Szemeria negyedben földszinti apropiate.Tel:0740 605 398, 0743 magánház csendes utcában eladó. garzonlakás eladó. Tel: 0740 414 061 798. Kód:55. 816, 0771 394 825. Vând apartamente 2–3 camere în Sepsiszentgyörgytől 4 km-re D e vânzare garsioneră, parter în M un.Sfântu G heorghe. Tel: 0740 kiépülő üdülőrészen 2 hektár erdő cartierul Simeria. Tel: 0740 414 605 398, 0743 061 798. eladó.Kód:55. 816, 0771 394 825. 2600 m²-es beltelek Illyefalván Eladó 3 szobás ház a Puskás Elsőosztályú földszinti garzon- eladó víz, gáz, villany. Tel: 0746 Tivadar utcában, 110 m²-es, 510 lakás eladó a Lenin negyedben. 046 261, 0727 662 468. m²-es telekkel.Kód:55 Tel:0746 676 571. D e vânzare intravilan 2600 m2 în D e vânzare apartament 2 camere D e vânzare garsonieră de primă Ilieni, apă, curent, gaz. Tel: 0746 str. Romulus Cioflec, nou făcu, clasă în cartierul Lenin.Tel:0746 046 261, 0727 662 468. parchet laminat, termopan, 676 571. 13 ár szép sima terület eladó a faianţă.Cod:56 Eladó Seat Toledo gépkocsi. Tel: Kolcza tagban.Tel:0746 528 699. Eladó a D omb utcában 3 szobás 0723 263 499. 2 szobás tömbházlakás kellemes központi fűtéses lakás.Kód:57 környezetben sürgősen eladó.Tel: D e vânzare maşină Seat Toledo. Eladó 2 hektár kültelek M aksán az 0741 104 679, 0741 209 738. Ó riás pince lábánál.Á r:1 euró/m². Tel:0723 263 499. Kód:58. Eladó 2 szobás II.emeleti Puskás Kilyénben kertes családi ház eladó. A Besenyői-tó maksai oldalán 350 Tivadar utcai blokklakás.Tel:0749 Tel:0745 066 712. 945 566. m²-es telek eladó.Kód:59. B É R LE M É NY D e vânzare apartament 3 camere D e vânzare apartament 2 camere, III emeleti kétszobás tömbhála etajul 4 Str Lăcrămioarei,2 băi, etajul II în strada Puskás Tivadar. zlakás kiadó.Tel:0730 653 077. parchetat, termopane, centrală. Tel:Tel:0749 945 566. D e închiriat apartament 2 camere Kod:60 Kézdivásárhelyen, a Fenyves la etajul III.Tel:0730 653 077.
Eladó 156 hektár erdő Gyergyótöl- utcában, villa típusú, összkomforgyesen.Kód:61 tos családi ház eladó.Tel:0744 907 Eladó 4 szobás 3 emeleti felujított 327. blokklakás a Tulipán utcában. Vând în Târgu Secuiesc, pe strada Kód:62 Brazilor, casă comfortabilă, tip Eladó Á rkoson 497 m²-es ház 1652 m²-es, 1.emeleti lakás. K isebb Eladó 555 m²-es kültelek vilă.Tel:0744 907 327. Sugásfürdő fele.Kód:63 m²-es kerttel, melléképületekkel csere is érdekel.kód:47 Gyöngyvirág utcai felújított gargyümölcsössel.kód:23 D e vânzare apartament cu 2 D e vânzare intravilan 1 hectar în zonlakásomat eladnám vagy elcEladó Á rkoson 1700 m²-es bel- camere la etajul 8 Str. Vasile Târgu Secuiesc, în centru.Cod:64 serélném 2 szobásra.Tel:0727 842 telek.kód:24 606. G oldiş, îmbu nătăţit, gresie,
Eladó Á rkoson 9700 m²-es telek faianţă, balcon mare 9 m şi fele beltelek a másik fele kültelek. mobilă, fără termopane, centrală kód:25 proprie, interfon.Cod:48. Eladó Á rkoson 7000 m²-es kül- D e vânzare apartament 2 camere, telek .kód:26 Str. Vasile G oldiş, super Eladó 2 szobás (46 m²-es) földsz- imbunănăţit, centrală, termopane, inti blokklakás a Sport utcában, parchet laminat.Cod:49 irodának is alkalmas.kód:27 D e vânzare apartament 2 camere Bodoki 25-áras telket Sepsiszent- la etajul 1, Str. Vasile G oldiş, 60 györgyi lakásra cserélném, Csiki m², convector în bucătărie, boiler negyed kizárva kód:28 în baie.Cod:50
D e vânzare casă cu 2500 m2 intravilan în centrul Bodocului. Tel:0743 472 924
DE VÂNZARE APARTAM ENT 3 camere decomandat, 75 mp, vedere panoramica, cartierul Simeria. (parchet, centrala, termopan)
35 000 EUR Posibilitate de RATE.
Tel: 0722510788
Szépség szalonba engedéllyel rendelkező fodrásznak, masszőrnek, kozmetikusnak, manikűrpedikürösnek, gyógytornának helység kiadó.Tel:0728 048 211. J Á R M Ű
1988-as Ford Escort kombi 1.6 D működő képesen egyben alkatrésznek eladó, 4 darab alufelni Ford Escortra 13 incses eladó.Tel: Vând garsioneră îmbunătăţită în 0745 034 242. strada Lăcrămioarei sau schimb cu Eladó V W Sharon 1.9 TD I2001-es apartament cu 2 camere.Tel:0727 full extrás, irányár:8300 euró.Tel: 842 606. 0741 266 774. Cumpăr garsonieră sau aparta- D e vânzare V W Sharon 1.9 TD I ment cu 2 camere, plata în rate. din 2001 cu full extra. Preţ stanVând intravilan în Chilieni, actele dard:8300 euro.Tel:0741 266 774. în regulă.Tel:0749 801 410. 2001-es, karambolozott Seat Bodok központjában családi ház Cordoba magyar forgalmival eladó 2500 m² telekkel. Tel: 0743 eladó.Irányár:1100 euró.Tel:0367 472 924. 800 976, 0753 595 199.
5 IU N IE 20 0 9
10
11
Fiat Fiorino 1,7 D 1990-es kitűnő Fuvarozást vállalok előnyös áron 2 Eladó háztartási gépek, fáskandalállapotban eladó. Tel: 0751 282 tonnáig az egész ország területén. ló, edényszett, kiadó gépek. Tel: 417. 0740 828 043. Tel:0744 512 923. Idős nő vagy férfi gondozását vál- Gyorskölcsön akár 24 órán belül. Tel:0747 752 233. VA SA BA SERV IZ, autószerelést, lalom megegyezés alapján. Tel: Credit în 24 de ore.Tel:0747 752 fém megmunkálást,építkezést vál- 0743 545 961 (10-18 óráig). lal.Jókai M ór 53/A .Tel: A LEO PA RD K FT teljes körű 233. 0728301022. kiszolgálást vállal az építkezés N yaralni készül és nincs elég H ázalapok, víz, villanyvezetékek minden területén. Belső és külső pénze.Tel:0728 445 967. stb.ásását vállalom.Tel:0752 386 munkálatok valamint víz és Vreţi să mergeţi în vacanţă şi nu fűtéstechnika szerelés, aveţi bani.Tel:0728 445 967. 169. hőszigetelés. Tel: 0734 582 871. Rendelésre vas és belső ajtókot H asznált 3/4-es G RA N IT bicikli szállítunk és szerelünk. Tel: 0761 Festést, mázolást, padló és fali eladó, alu váz, shimano váltó stb (a 749 968. csempézést, gipszkartonozást, biciklit G elencéről kell elhozni). Pincék, aljzatok, lapostetők vízszi- laminált parkettázást vállalunk. Tel:0744 343 545. getelését vállalom. Tel: 0722 513 Tel:0752 389 492. Vând 2 aparate auditive preţ 50% , 936, 0726 730 682. Topográfiai, kataszteri munkála- calculator 80 G B, 384 RA M , 2,80 RCA , Casco, lakás, utazási biz- tokat vállalunk.Tel:0744 290 067. G H Z.Tel:0741 282 015. tosítások legjobb áron. Tel.: 0729 Kútfurást vállalunk.Tel:0742 083 Zsákolt laskagomba komposzt 972 331. eladó.Tel:0740 291 546. 318. Vízvezeték szerelését és javítását N émet óriás süldő nyulak eladók, M U NK A vállalom.Tel:0740 960 889. darabja 15 lej.Tel:0751 845 693. 30 éves férfi munkát keres Profeszionális w eblapok, w ebesEladó Ausztriából hozatott, kiváló külföldön.Tel:0740 654 736. applikációk elkészítését vállaljuk. minőségű intravénás C vitamin ju(.ro, .com, .eu, .net stb. domain Bărbat de 30 de ani caută loc de tányos áron, valamint Avemar név foglalás, hosztolás külföldi muncă în străinătate.Tel:0740 654 (rákos betegeknek). Érdeklődni a szervereken. (Pl.: w w w.cegnev.ro 736. következő telefonszámon: 0745és hozzá tartozó emailcimek, pl: 612488. V E GY E S info@ cegnev.ro). Kis és nagy vállalkozásoknak, magánszemé- Eladó kerékpár BM X 600 lejért és lyeknek; több nyelven: magyar, Ceaica2 villanyvarrógép.Tel:0744 román, angol, német, francia.Tel: 336 240. 0744 343 545, Email:info@ media- D e vânzare bicicletă BM X cu 600 bex.com. Ron.Tel:0744 336 240. S Z O L G Á LT A T Á S
Köszönjük, hogy nálunk hirdetett!
10 CUVINTE 3 LEI+TVA M ICĂ P UB LICITATE CEL M AI IEF TIN!
Ú J S Á G UNK AT S EP S IS ZENTG Y Ö R G Y K Ö R NY É K É N M EG TALÁ LJ A:
KILYÉN Szakács ABC Fő út 176. SZO TYO R Andibet M ini M arket Fő út 126. ILYEFA LVA Naplopó M agazin M ixt Fő út 88. Á RKO S Vanessa M agazin M ixt Fő út 223. K urticar M agazin M ixt Fő út 424. KŐ RÖ SPATA K Signal üzlet Livia M agazin M ixt Fő út 423. BO D O K Am on M agazin M ixt Fő út 229. Consum Coop Fő út 65.
IM P R E S S Z U M Felelõs kiadó:Focus Info S.R.L. E-mail: office@ focusinfo.ro N yom daielõkészítés: FO TO PRIZMA reklámügynökség w w w .fotoprizma.hu N yo m ás: Garmond Press Kft. M eg jelenik: Sepsiszentgyörgyön és vonzáskörzetében 20 000 példányban. A FO CU SINFO fizetett hirdetéseket tartalmaz, melynek való diságát a szerkesztõ ség nem vizsgálhatja, tartalmáért felelõsséget nem vállal.
APRÓHIRDETÉSI KUPON Sf. Gheroghe, str. 1 Decembrie 1918, bl. 6, Nr. 6.
H irdetés szö v ege:.......................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... .................................................................................... R ov at:
M egjelenés dá tu ma (h ete):
A következõt kell tennie: 1 . Írja le h irdetését olv ash ató an, ny omtatott betûkkel. A z apró h irdetés díja: 3 LE I+ á fa /1 0 s z ó . 2 . A kitö ltö tt h irdetési ku pont h ozza be irodá nkba. H a lapzá r tá ig (minden páratlan hétfő 12 óra) szelv ény e beérkezik szerkesztõségü nkbe, pénteken olv ash atja h irdetését a F ocu sinfó ban.
KÖSZÖNJÜK, HOGY NÁLUNK HIRDET! M egrendelõ nev e, címe, alá írá sa: .................................................................... ....................................................................................................................... D á tu m: ...........................................................................................................
5 IU N IE 20 0 9
12 • E re d e ti e s u tá n g y á rto tt
K A R T U S O K ,T O N E R E K
MA GA ZINE/ Ü ZL ET EK 1 Decembrie 1918 nr. 10 ( v is a v is d e K ö nté s - el s z emben)
SU G A S P A R T E R g erco mp @ g erco mp .ro 02 6 7 - 3 18- 84 0. RATE ÎN MAGAZIN
A képek illusztrációk Imaginile sunt ilustraţii.
B Á R M ILY E N N Y O M TA T Ó H O Z , m á so ló h o z, ra k tá rró l v a g y re n d e lé sre a LE G JO B B Á R O N ! Cărtuşe şi tonere Originale sau Compatibile LA CELE MAI BUNE PREŢURI! ·········································································· • S Z Á M ÍT Ó G É P S Z E R V IZ (v íru sta la n ítá s, h ib a ke re sé s/jav ítá s) SERV ICE CALCULATOARE (diagnostizare,reinstalare,devirusare)
GLUCK – CAR PRO FESSZIO NÁ LIS K ÉM ÉNYSEPR ÉS Saját és családja érdekében ellenőriztesse és tisztíttassa ki házának kéményét! Teljes körű kéményseprő szolgáltatással állunk cégek és magánszemélyek rendelkezésére.
Telefon:
0744 428 148