VÍ K EN D www.kinpo.cz
www.trutnovinky.cz | ročník 2011 | číslo 3 / 2012 | 15 000 výtisků | vyšlo 20. 1. 2012 | vydává
www.xantipa.eu
Trutnov má výhrady proti průzkumu těžby plynu PAVEL CAJTHAML TRUTNOV - Radnice je proti zahájení průzkumných vrtů na hledání břidlicového plynu, které chce u nás provádět rma s australskými a americkými vlastníky Basgas Energia Czech. Řekl to starosta města Ivan Adamec. „Náš postoj k záměru je spíše negativní. Nemáme dostatek informací, abychom rozhodovali jinak,“ prohlásil. Basgas by chtěl provést průzkum v oblasti od hranic Krkonošského národního parku až k Broumovsku. Pokud by našel ložiska silurských břidlic, mohlo by to přispět ke zmírnění energetické závislosti na Rusku. Jenže proti se postavil krajský hejtman a starostové Náchoda, Rtyně v Podkrkonoší, Teplic nad Metují, Police a Broumova. Obávají se znečištění zásob pitné vody a ohrožení přírodního bohatství.
ANKETA Má Trutnov souhlasit s průzkumem nebo těžbou plynu na svém území? Ano, přinese to lidem peníze a práci...23% Ne, znečistí to vodu a zhyzdí krajinu...34% Nevím, nemám dost informací...........43%
hlasujte na www.trutnovinky.cz „My jsme zatím také proti. Nikdo nám neřekl, jak si to představuje. Jsou to spíše jen sondy, jak co chtějí dělat. Já si myslím, že v našem regionu Krkonoš a náchodských lázní budou obavy z ekologických následků větší než to, co by mohl průzkum přinést pozitivního,“ řekl v rozhovoru trutnovský starosta Ivan Adamec. Jednal s vámi někdo o průzkumu? Poslali nám dotaz. My na to reagovali záporně. Nepřipojujeme se ke stylu ná-
chodského starosty Jana Birkeho, ale i my máme k záměru vážné výhrady. Šlo by tady vůbec těžit plyn? Pomohlo by to regionu nebo naopak přitížilo? Technologie pro těžbu podle mne není úplně stoprocentní, ale nejsem na to odborník. Samozřejmě, jakákoli těžba přináší pracovní příležitosti, na druhé straně tady máme Krkonoše a spoustu zajímavých přírodních krás v okolí našeho města. Mám obavy, že avizovaná těžba by nemusela pro naše životní prostředí dopadnout úplně nejlépe, i vzhledem k té technologii, o kterou se jedná. Pokud by zájem rmy o těžbu trval, jakou formu schválení byste prosazoval? Měla by to schválit rada města, zastupitelstvo, kraj nebo občané? V tomto bodu přesně neznám legislatiinzerce
Opilec dostal podmínku, jeho kamarád 300 hodin veřejných prací TRUTNOV - Případ napadení strážníka dvojicí opilých mužů při loňském Pivofestu je u konce. Okresní soud v Trutnově udělil oběma výtečníkům tresty. Dvaatřicetiletý Milan Kábrt dostal podmínku, sedmadvacetiletý Patrik Čermák odešel od soudu s trestem v podobě veřejných prací. Co se vlastně v červnu 2011 stalo? K incidentu došlo po sobotní půlnoci na Krakonošově náměstí. „Po předchozím verbálním napadení strážníků jeden z pachatelů dvakrát otevřenými dlaněmi strčil do hrudníku strážníka takovou silou, že ztratil rovnováhu a musel učinit krok zpět, aby neupadl na zem. Na to reagovali další dva strážníci, kteří pachatele vyvedli z místa koniktu. Druhý pachatel uchopil napadeného strážníka jednou rukou za límec bundy a rolák a cloumal jím tak, že došlo k roztržení roláku a zipu bundy,“ citoval ze soudního spisu mluvčí okresního soudu Vladimír Řezníček. Následně strážníci za použití hmatů výtečníčka srazili k zemi a nasadili mu pouta. Přitom však došlo ke zničení policejní minikamery umístěné na uniformě. Ani potom si ale nedali oba opilci pokoj. Pokračovali ve vulgárních nadávkách a strážníkům dokonce vyhrožovali. „Jeden z pachatelů hrozil slovy: Já si tě najdu, ty blonďáku, já jsem sloužil v Afghánistánu v roce 1997, až budeš bez uniformy. Druhý, Já si tě ty mr*ko plešatá najdu taky a dám ti do držky,“ četl Řezníček ze spisu. Oba pachatelé byli odsouzeni trestním příkazem už 25. listopadu 2011. Kábrt byl pro přečin vyhrožování s cílem působit na úřední osobu a za přečin násilí proti úřední osobě. Dostal roční podmínku s dvouletou zkušební dobou. „Proti příkazu si nepodal odpor, takže byl vlastně pravomocně odsouzen,“ uvedl mluvčí soudu. Naopak Čermák si podal odpor proti trestnímu příkazu, kterým byl odsouzen k peněžitému trestu 30 tisíc korun. V pondělí 9. ledna se konalo hlavní líčení a dostal trest obecně prospěšných prací v trvání 300 hodin a povinnost zaplatit městské policii 2111 korun, což byla škoda vzniklá zničením minikamery. Rozsudek je pravomocný. (pac, tz) inzerce
vu. Nevím, kdo všechno má právo se k tomu vyjádřit. Ale to, že se učinily dotazy na města, tak to právo bude dost široké. Nicméně, v tuto chvíli je stanovisko města negativní. A pokud by mělo k něčemu takovému dojít, tak to předpokládá podstatně širší účast než jen městského zastupitelstva. To přece není otázka jen našeho města. CHYSTANÝ PRŮZKUM PLYNU - hledání břidlicového plynu v hloubce 2 až 4 kilometrů - licencí už ho odsouhlasilo ministerstvo nancí - prováděn by byl na ploše asi 777 km2 Trutnovska a Náchodska - města v regionu jsou proti, nechtějí vrtné plošiny hyzdící krajinu a těžbou ohrožené vodní zdroje
VÍKEND (2)
20. 1. 2012
Z chátrajícího domu je moderní středisko zdravotnické záchranné služby TRUTNOV - Zdravotnická záchranka má od středy k dispozici novou budovu v centru města. V ní je zázemí pro záchranáře, řidiče a lékaře, ale také kanceláře a regionální operační středisko. Všichni nyní využívají místo kdysi stísněných a nevyhovujících prostor zcela nové, moderní a profesionální zázemí.
ti. Snáze se také dostanou ke zraněným turistům v Krkonoších,“ řekl hejtman hradeckého kraje Lubomír Franc. Zázemí mají v novém centru tři posádky jedna dvoučlenná v malém vozidle a dvě dvoučlenné klasické posádky. Součástí budovy je i myčka a vytápěné garáže pro velká sanitní vozidla i malá vozidla, která jsou využívána v systému randezvous. Právě jeden malý sanitní vůz, který dopravuje lékaře na místo zásahu, byl ve středu ukázán při slavnostním otevření nového centra záchranářů. Novinkou je rovněž podprahový telefonní dispečink, kde volají dostanou cenné zdravotnické informace.
Od roku 1996 byla trutnovská záchranka v pronájmu u Hasičského záchranného sboru v Poříčí. „Začínali jsme tam s jednou posádkou, dnes už jsme se rozrostli na tři posádky, takže ty prostory už byly nevyhovující. Dnes má záchranka asi třicet pět zaměstnanců, u hasičů jsme obývali tři místnosti, takže asi pochopíte, že takhle už to dál nešlo,“ uvedl ředitel trutnovské záchranky Zdeněk Tichý. Středisko vzniklo v budově, kterou kdysi využívala zdravotnická dopravní služba. Ta ale objekt v České ulici (u kruháku u kina) před čtyřmi lety opustila. Nyní se povedlo během jediného roku dům přebudovat - za staré stavby to mnoho nezůstalo, téměř vše je nové. Vše za zhru-
ba 17,5 milionu korun. Záchranka má nyní lepší pozici pro samotné výjezdy. „Je to pro nás dobrá lokalita. Zrychluje nám to výjezd o zhruba jeden až jeden a půl minuty, protože většina výjezdů jde směrem k městu, takže to k pacientům máme blíž než z Poříčí,“ vysvětlil
Ladislav Žabka, ředitel Zdravotnické záchranné služby Královéhradeckého kraje, pod kterou trutnovská pobočka patří. „Záchranáři nyní budou moci lépe koordinovat své výjezdy a dále zlepšit svou pomoc všem obyvatelům příhraniční oblas-
Kraj coby zřizovatel si od novinky slibuje zlepšení kvality či dostupnosti zdravotní péče a zároveň snížení zdravotních rizik pro lidi v příhraničí a v drsných horských podmínkách. Má vést i ke snadnější spolupráci s polskými záchranáři. Trutnovské středisko bude uvedeno do plného provozu ve středu 1. února. Pavel Cajthaml, foto: Vilém Fischl
Autoři Šanc a Groh vyfotili krásu hor a přírody na osmi kontinentech TRUTNOV - Oba fotografují hory, krajiny, přírodu. Každý po svém, ale dohromady jejich fotky vytvářejí neobyčejně působivý celek. Řeč je o snímcích trutnovských autorů Zbyňka Šance a Vladimíra Groha, jejichž expozice Hory osmi kontinentů je do 29. února k vidění ve výstavních prostorách v přízemí městského úřadu. Ještě jedno mají oba fotografové společného: nejčastěji a nejraději míří objektivy na nejvyšší české hory Krkonoše, které jsou z Trutnova, coby kamenem dohodil. Dobrodružná povaha a touha po poznání nového jim však velí pravidelně vyrážet do exotických horstev celého světa. To dobře dokumentuje také aktuální výstava, která představuje celkem 60 fotograí. Fotograf Šanc se například vypravil na Nový Zéland, kde fotil jezera či národní parky. Okouzlila ho také příroda Islandu a Norska, Dolomity v Itálii i národní parky v USA, polské Krkonoše, přírodní krásy Francie či švýcarský Matterhorn. Výsledné snímky jsou ukázkou bezchybně zvládnuté krajinářské fotograe. Jeho kolega Groh je rovněž velký cestovatel, který už projel značnou část světa. Fotil 5895 metrů vysokou horu Kilimandžáro v africké Tanzánii. Dále Karakoram v Pákistánu nebo legendární, 6768 metrů vysoký, peruánský Huascarán, kde v roce 1970 zahynula československá horolezecká expedice. Groh se zaměřil i na hory v Rakousku, Ekvádoru, v Keni, Itálii, Norsku Argentině a Chile. (hyš), foto: Jan Macek
TRUTNOVINKY VÍKEND, zpravodajský týdeník. Vydavatel: Xantipa agency s. r. o., Trutnov, IČ: 25947940, MK ČR E 18801, Adresa: Bulharská 66, Trutnov, PSČ 541 01, e-mail: redakce@trutnovinky.cz, telefon/fax: 499 941 941. Obchodní a inzertní oddělení: Rudolf Korbelář, tel.: 608 146 620, e-mail: ruda@xantipa.in. Internetové stránky: www.trutnovinky.cz. Redakce: Hynek Šnajdar, telefon: 734 457 697, e-mail: hynek@trutnovinky.cz, Pavel Cajthaml, telefon: 733 510 071, e-mail: pavel@trutnovinky.cz, Michal Bogáň, telefon: 734 545 423, e-mail: michal@trutnovinky.cz, Dušan Mihalečko, telefon: 733 762 179, e-mail: dusan@trutnovinky.cz, Distribuce: Česká pošta, a. s. Tisk: Tiskárna Voborník, K. Čapka 868, Hostinné. Sazba: Xantipa agency s. r. o.
VÍKEND (3)
20. 1. 2012
Havrda vyhrál La Grande Odyssée
TRUTNOV, LANSLEBOURG - Vlčický musher Radek Havrda vyhrál závod psích spřežení La Grande Odyssée 2012. Ve středeční závěrečné etapě s přehledem uhájil náskok vytvořený v předešlých etapách a zaslouženě získal prestižní trofej. Druhý dojel Slovák Miloš Gonda a třetí Francouz Jean Philippe Pontier.
„Je to fajn pocit. Jsem rád, že jsem setřásl trauma z loňského roku, kdy jsem v závěru musel odstoupit. Překonali jsme obavy z toho, že by se něco podobného mohlo opakovat,“ hlásil přímo z Alp Radek Havrda. V osmatřiceti letech je jediným musherem na světě, který dokázal vyhrát Odysseu dvakrát - v roce 2009 a letos. Navíc v roce 2007 vyhrál zkrácenou verzi Trophée Grande Odyssée. Závěrečná etapa letošního závodu měla dvě části - úterní 76 kilometrů dlouhou vedoucí k polární základně, kde se nocovalo pod širým nebem. „Cesta na bivak byla hodně náročná. Měli jsme hodně těžké saně, protože jsem vzali sebou víc věcí, například spacák kvůli hlášenému
ŘÁDKOVOU INZERCI přináší www.kinpo.cz AUTO - MOTO • Pronajmu řadovou garáž (elektřina) Na Výsluní - co nejdříve. Nabídněte cenu - dohoda jistá. Preferuji dlouhodobý pronájem. E-mail: dennyro@seznam.cz • Renault Espace 2.2 dci, r. v. 2002 (model 97-02), najeto 200 tis. km, + zimní gumy vzorek cca. 10 mm (loni nové stály 12 tis.), STK do 02/2013. Tel: 734 851 309. Email: l.vitvar@seznam.cz • Prodám 4 ks zachovalé ocelové disky na vozidlo renault scenic. Cena 2000 Kč. Tel: 724 373 753
mrazu. Ale dojeli jsme třetí, s minimální ztrátou asi šest a půl minuty za prvním Milošem Gondou,“ uvedl Havrda. Středeční část měřila 88 kilometrů a Havrda ji po taktické stránce zvládl na jedničku. „Snažil jsem se jet hlavně na jistotu. Nikam jsme se nehnali. Měli jsme také štěstí na zdraví pejsků. Například jsme téměř neměli nemocné či rozbité
tlapky,“ zdůraznil vlčický musher. Konečné pořadí La Grande Odyssée: 1. Radek Havrda (Vlčice, ČR) 2. Miloš Gonda (Slovensko) 3. Jean Philippe Pontier (Francie) 4. Salva Luque (Španělsko) 5. Jimmy Petterson (Švédsko) 6. Miloslav Mikolášek (Česko) (pac)
Skokanský můstek u stadionu
BYDLENÍ • Pronajmu byt 2+kk, 65 m2, ul. Polská, po rekonstrukci, nová kuch. linka. Cena 5300 Kč + energie. Tel: 777 803 909 • Prodám byt 3+1 v pěkném stavu, o výměře 75 m2 v 5. (posledním) NP s lodžií v HSM. Ihned volný. Osobní vlastnictví, cena 895 000 Kč. Tel: 777 144 127, E-mail: Amadeia@seznam.cz • Pronajmu 1+1 byt I. kategorie (ul. Palackého). Nájem + inkaso 7000 Kč + jeden nájem dopředu. Tel: 604 918 664
PROMĚNY TRUTNOVA (88) Na fotograi pořízené pravděpodobně ve 30. letech 20. století je zachycen skokanský můstek na Kryblici s doskočištěm na stadionu, slavnostně otevřený 10. ledna 1926. Na můstku projektovaném na skoky v délce 55 metrů se skákalo až do války. Na stejném místě později vznikl můstek P 47 s ocelovou nájezdovou věží a vedle stojící tribunou pro rozhodčí. Ve své době to byl jeden z našich nejmodernějších můstků. Na můstku pokrytém již umělou hmotou se poprvé skákalo v lednu 1961, kdy zvítězil závodník Matouš. Můstek byl slavnostně otevřen ovšem až v září 1961 při závodech za účasti skokanů ze SSSR a NDR. Vyhrál tehdy Dalibor Motejlek skokem dlouhým 53 metrů. Stejný závodník překonal 25. srpna 1963 výkonem 56 metrů rekord můstku. K můstku P 47 později přibyl můstek P 18, zavěšený na lanech, jehož autorem byl Ing. Kňourek z Trutnova. Můstek P 47, na kterém se skákalo ještě v 70. letech, byl zbořen v roce 1993 a na jeho místě je dnes dům a vzrostlé jehličnaté stromy. Dodnes ovšem stojí tribuna pro rozhodčí. Další skokanský můstek se nacházel v Trutnově u Dračí rokle. Dne 29. ledna 1927 se zde uskutečnily první skoky a skákalo se tu ještě v 50. letech. Ondřej Vašata, Muzeum Podkrkonoší
• Dlouhodobě pronajmu 1+1 v TU Družba 35 m2. Cena včetně energií 6500 Kč. Tel: 777 204 489. E-mail: sarka.stepankova@seznam.cz RŮZNÉ • Prodám málo používanou značkovou WAPku na mytí auta, dlažby apod. Včetně nástavců na 220 V, přenosná v ruce. Cena 900 Kč. Tel: 777 815 627. Email: axll@seznam • Nabízím hlídání vašich domácích mazlíčku, hlavně o víkendech a v týdnu odpoledne. Popř. o velkých prázdninách kdykoliv. Cena dohodou. Tel: 774 037 933, Email: k.rudelova@seznam.cz Ø 32 Ø 45
1 2 3 4 5
OBJEDNÁVKY: 499 422 294 725 126 210 www.pizza-trutnov.cz Minimální objednávka pro rozvoz ZDARMA po Trutnově je jedna velká pizza Ø 45 nebo dvě malé Ø 32
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
MARGHERITA PROSCIUTTO PROSCIUTTO E FUNGHI CAPRICCIOSA SALERNO MAFIA ROMANA QUATRO FORMAGGI POSITANO VEGETARIANA HUT VEGETARIANA HAWAII PEPE NAPOLI MEXICANA PICANT CALZONE PICCANTE POLO QUATRO STAGIONE NEPTUN QUATRO SALSICCIOTTI PROSCIUTTO CRUDO QUATRO SUPREME AL CAPONE DIAVOLA CREMA E FUNGHI MARINARA BOLOGNA MONDO ACAPULCO FLORENTINA BOLZANO AL SALAME DI PEPERONY QUATRO LA CARNE CON SPINACI LEGIA SALMONE E ANETO QUATRO FORMAGI PREFERITI Krabice
mozzarela, bazalka, rajčata šunka, mozzarella šunka, žampiony, mozzarella šunka, žampiony, olivy, mozzarella salám, žampiony, mozzarella salám, kukuřice, cibule, mozzarella slanina, žampiony, mozzarella niva, hermelín, eidam, mozzarella tuňák, cibule, mozzarella žampiony, červ. cibule, paprika, rajčata, zelené a černé olivy, bazalka, mozzarella žampiony, kukuřice, fazolové lusky, bazalka, mozzarella šunka, ananas, curry, mozzarella špenát, česnek, smetana, mozzarella ančovičky, černé olivy, mozzarella slanina, zel. fazole, cibule, chilli, mozzarella mozzarela, pikantní salám, feferonky salám, paprika, pórek, chilli, mozzarella kuřecí maso, rajčata, bazalka, mozzarella 1/4 prosciuto, 1/4 salerno, 1/4 margherita, 1/4 quatro formaggi sardinky, černé olivy, červ. cibule, vejce, eidam, mozzarella čtyři druhy výběrových suchých salámů, mozzarella prosciutto crudo, mozzarella 1/4 prosciuto crudo, 1/4 Al Capone, 1/4 quatro formaggi, 1/4 quatro salsicciotti slanina, uzený sýr, cibule, vejce, mozzarella pepřový salám, klobása mexico, piri-piri papričky, zelené olivy, mozzarella niva, žampiony, smetana, mozzarella česnek, bazalka, mozzarella šunka, salám, slanina, mozzarella šunka, rajčata, hermelín, mozzarella salám, rajčata, piri piri papričky, mozzarella slanina, špenát, vejce, feferonky, mozzarella kuřecí maso, chřest, smetana, mozzarella salám, cibule, chilli, vejce, mozzarella prosciutto crudo, kuřecí maso, slanina, klobása mexiko, mozzarella šunka, špenát, vejce, parmezán, mozzarella gorgonzola, worchester, červená cibule, pepř, vlašský ořech, mozzarella, třešně smetana, kopr, losos, mozzarella gorgonzola, gambozola, parmezán, mozzarella
Ø 32 69,75,85,89,85,85,85,99,95,85,75,99,85,99,99,99,99,99,85,99,99,109,109,99,109,85,59,89,89,99,89,119,89,119,99,119,99,119,6,-
Ø 45
99,139,149,159,149,149,149,175,175,149,139,175,149,175,175,175,175,175,149,175,175,199,199,175,199,149,89,159,159,175,159,210,159,210,175,210,175,210,12,-
VÍKEND (4)
20. 1. 2012
Kara míří do Wasserburgu na Final Four CEWL TRUTNOV - První vrchol sezony je před basketbalistkami Kary. O víkendu se představí ve Final Four Středoevropské ligy CEWL, které se uskuteční v německém Wasserburgu. V konkurenci domácího bundesligového šampiona, mistra Rumunska a obhájce trofeje v CEWL Aradu a rumunského vicemistra Satu Mare bude Trutnov jediným reprezentantem českého basketbalu. „Určitě chceme postoupit do nále, i když teď po těch pár nepovedených zápasech v lize to nebude jednoduché, ale věřím, že hráčky vědí, o co se hraje. A přeci jen pohárová utkání mívají úplně jinou atmosféru,“ poznamenal trutnovský kouč Martin Petrovický. Kara postoupila do nálového turnaje z prvního místa skupiny A. Jejím soupeřem v zítřejším seminále bude domácí Wasserburg, který si postup vybojoval doslova až v poslední chvíli - v závěrečném utkání skupiny B v prodloužení v Praze s týmem VŠ. „Wasserburg bude chtít doma určitě uspět. Na zápasy tam chodí docela hodně lidí a diváci je určitě poženou dopředu. Musíme si dát pozor na začátek utkání a snažit se udržet soupeře co možná nejdéle, aby nervozita postupně přecházela na něj,“ řekl Petrovický. Druhé seminále tvoří rumunské celky Arad a Satu Mare.
PROGRAM FINAL FOUR CEWL sobota: 15.00 - 1. seminále: Arad - Mare, 18.00 - 2. seminále: Trutnov - Wasserburg, neděle: 11.00: zápas o 3. místo, 14.00: nále VIZITKY ÚČASTNÍKŮ TSV 1880 Wasserburg (Německo) mistr 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2011 opory - rozehrávačka: Rebecca Thoresen (Austrálie), křídlo: Brittainey Raven (USA), pivotka: Krystal Vaughn (USA) Baschet Icim Arad (Rumunsko) - mistr 1995, 1999, 2000, 2001, 2002, 2006, 2008, 2011, 6krát vicemistr; Středoevropská liga - 2010/2011 - 1. místo opory - rozehrávačka: Porchia Green (USA), křídlo: Suzana Milovanovic (Srbsko), pivotka: Stanecia Graham (USA) CSM Satu Mare (Rumunsko) - vicemistr 2011, 3. místo 2009; Středoevropská liga 2009/2010 - 4. místo opory - rozehrávačka: Amra Mehmedic (Bosna a Hercegovina), křídlo: Claudia Pop, pivotka: Shanika Freeman (USA)
Trutnovský tým míří na Final Four CEWL potřetí v řadě. Při dvou předchozích startech dosáhl na medailové umístění. Loni v Aradu na bronz, v roce 2010 v Prešově se stal dokonce vítězem.
Kara Trutnov (Česká republika) - vicemistr 2004, 3. místo 1996, 1999, 2002, 2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010; Středoevropská liga - 2009/2010 - 1. místo, 2010/2011 - 3. místo opory - rozehrávačka: Darina Mišurová (Slovensko), křídlo: Kateřina Hindráková, pivotka: Hana Šnajdrová (bog, bk)
Premiéra snowcrossu s létajícím Rakušanem
Horyna vyhrál skiatlon, Nývltová desítku volně Český pohár v běžeckém lyžování pokračoval od pátku do neděle ve Vysokém nad Jizerou. První den se závodilo ve sprintu, kde se nejvíce zadařilo z trutnovských závodníků mladšímu dorostenci Ondřeji Dudkovi, když doběhl čtvrtý. V sobotu se jel skiatlon. Nejlepšího výsledku dosáhl Ondřej Horyna, který vyhrál mužský závod. Třídenní pohárovou soutěž uzavíral závod volnou technikou. V tom se na startu mezi ženami objevila Eva Nývltová a na desítce suverénně zvítězila.
Sedmadvacet jezdců na sněžných skútrech se postavilo v sobotu na start prvního ročníku snowcrossového závodu v Peci pod Sněžkou. Třídu profesionálů vyhrál rakouský mladík Rene Gutschireiter, mezi hobíky se radoval z vítězství Roman Děd z Vrchlabí. „Byl to pro mě dobrý trénink na mistrovství Itálie, kam odtud jedu. První dvě rozjížďky byly lehký. Ve třetí už jsem musel bojovat víc, ale stejně jsem si první místo pojistil,“ prozradil Gutschireiter, který po trati obkroužil 57 kol a na druhého v pořadí najel deset kol.
Trutnovská smršť v poslední čtvrtině Tři čtvrtiny zápasu se trutnovští basketbalisté tahali se soupeřem o každý bod a dalo by se i říct, že na tom v neděli byli hůř než Litoměřice. Závěrečná desetiminutovka však všechno změnila. Hráči Kary tuto část vyhráli 27:9 a celé utkání 83:65. Strůjcem výhry byl Jan Malík, který po šutérském výkonu nastřílel 18 ze svých 25 bodů právě v poslední čtvrtině. Tuto neděli zajíždí Trutnov do Prostějova.
Hokejisté dohrávku Fotbalisté se uvedli zvládli. Díky Chytráčkovi nepřesvědčivou výhrou Dva góly útočníka Petra Chytráčka ve třetí třetině vynesly hokejistům Trutnova první letošní skalp Břeclavi. Moravský klub vedl pod Krkonošemi do poloviny zápasu, pak ale vyrovnal Luštinec, na začátku závěrečné třetiny ujel Chytráček a ten samý hráč přidal v poslední minutě pojistku do prázdné branky. Ve středu se představili Trutnovští na stadionu vedoucího Hodonína a pozítří nastoupí opět doma, kdy hostí od 17 hodin Žďár nad Sázavou.
Vstup do zimního turnaje Expol Cup mají za sebou fotbalisté Trutnova. V utkání s Broumovem nepodali příliš dobrý výkon, přesto díky trefám Martínka a Holubce ve druhém poločase zvítězili 2:0. Zítra hrají od 10 hodin v Náchodě. Víkendový program utkání na UT v Trutnově - sobota 10.00: Police - Olympia HK, 12.00: Horní Staré Město - Mostek, 13.30: Bílá Třemešná - Poříčí, neděle - 11.30: Janské Lázně - Lánov. 13.00: Ml. Buky - St. Buky.