Flair-Hotel Luginsland
East
Flair Hotel Schwarzbeerschänke
East
***
***S
Your hosts: The Pätzold family Heinrichsruh 8 07907 Schleiz Tel.: +49 (0) 3663-48050 Fax: +49 (0) 3663-480540 Hotel.Luginsland@t-online.de www.hotel-luginsland-schleiz. de SGL: € 59,– to 98,– DBL: € 85,– to 130,– 17 rooms
Your hosts: The Neumann family Hinterer Grund 2 09496 Pobershau Tel.: +49 (0) 3735-91910 Fax: +49 (0) 3735-919199 info@schwarzbeerschaenke.de www.schwarzbeerschaenke.de SGL: € 42,50 to 51,50 DBL: € 86,– to 99,– 32 Zimmer
Flair-Hotel Luginsland
Flair Hotel Schwarzbeerschänke
Flair Excursion tips
• Saale dams • Burgk Castle forest Plothener ponds • Fairy tale eiz • Schl City ng in Saalburg • Raci richsruh Baroque Bergkirche • Hein ry of Park • Museum on the Histo th • lareu Divided Germany in Möd eum Saalfeld Fairy grottoes • Musck • on water power in Ziegenrü Drachenhöhle Syrau
Welcome to Thuringian Vogtland
Flair Hotel Blauer Engel
East
Welcome to the heart of Erzgebirge
Flair Excursion tips
Herb hikes • Marsh natu trail • Ski tours • Carriagere rides • Llama hikes • Narrow gauge railway rides • Mine tours • Herb garden • Nature conservation station • Mine • Horse capstan • Doll museum • Scharfenstein Castle • Augustusburg Castle
Flair Hotel Seiffener Hof
East
****
***
Flair Hotel Blauer Engel
Flair Hotel Seiffener Hof
Your hosts: The Unger family Altmarkt 1 08280 Aue Tel.: +49 (0) 3771-5920 Fax: +49 (0) 3771-23173 info@hotel-blauerengel.de www.hotel-blauerengel.de SGL: € 75,– to 105,– DBL: € 100,– to 150,– 39 rooms
Your hosts: Hendrik and Anette Neubert Hauptstraße 31 09548 Seiffen/Erzgebirge Tel.: +49 (0) 37362-130 Fax: +49 (0) 37362-1313 hotel@seiffener-hof.de www.seiffener-hof.de SGL: € 45,– to 60,– DBL: € 70,– to 120,– 25 rooms
56
Flair Excursion tips
Fichtelberg • Art Nouveau City of Aue • Destination forebikers • Hiking district Erzg birge Nature Park • Mulde bicycle trail • Holiday route Silberstraße • Golf course inng Bad Schlema • Radium spri s in Schlema • Sacred building • Romantic railway
Flair Excursion tips
Welcome to the traditional Erzgebirge
Welcome to the ridge of the Erzgebirge
Pockau and Dörntha oil mills • Augustusburgl Cast • Scharfenstein Castle • le Albrechtsburg Meißen Fortuna mine • Frohnau•er Hammer (historic ham mill) • Oberwiesenthalmer the Fichtelberg • Bergstatodt Freiberg • Chemnitz • Dresde n • Leipzig • Prague • Sax on Switzerland
57