DIZZEE RASCAL
DOSSIER DE PRENSA
Ibiza Rocks & Mallorca Rocks
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Kedin.es (Espa単a) junio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Majorca Daily Bulletin (Mallorca) 21 de junio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Calvià Cultura (Mallorca) julio 2011
Viernes 29 Mallorca Rocks Dizzee Rascal + Rizzle Kicks + Doorly Lugar: Mallorca Rocks Hotel Dirección: C. Blanca, 8, 07182 Magaluf Apertura de puertas: a las 19 h. Precio: 37.50 Información: http://www.ibizarocks.com/es/ mallorca-rocks/
Cine Toy Story 3 Cuando su dueño Andy se prepara para ir a la universidad, el vaquero Woody, el astronauta Buzz y el resto de sus amigos juguetes comienzan a preocuparse por su incierto futuro. Efectivamente todos acaban en una guardería, donde por ejemplo la muñeca Barbie conocerá al guapo Ken. Esta reunión de nuestros amigos con otros nuevos juguetes no será sino el principio de una serie de trepidantes y divertidas aventuras. Playa de es Carregador, Palmanova, 22 h. Entrada gratuita
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Vamos 365 (Mallorca) julio 2011
18
Micah P. Hinson & The Pioneer Saboteurs
Dizzie Rascal
22 July (Julio) @ 22.00
29 July (Julio) @ 20.00
> Micah returns to the island, this time with a performance where he will interpret “El Trompe le Mende”, the 4th and final album released in 1991 by the American alternative rock band Pixies. He will be accompanied on stage by The Pioneer Saboteurs. This tour will visit 7 cities in Spain and is part of the cycle called “We Used to Party” where a soloist or group will interpret an album of personal meaning.
> Last year´s performance was legendary with ´Bonkers´ and ´Holiday´ becoming the defacto anthems of the island. And lucky for all of us, he is back for another season to bring down the house! The Grime solo artist who emerged from the UK garage scene has been stepping out and up since the release of his first album in 2003. A glittering run of number one hits has led him to the top of the British charts and beyond. His music is an eclectic mixture of garage and hip-hop beats with an extremely broad palette of influence, ranging from metal guitars to found sounds.
> Micah vuelve a la isla, esta vez con un espectáculo en el que interpretará “El Trompe le Mende”, el 4º y último disco de la banda de rock “Pixies” publicado en 1991. En el escenario le acompañarán los “Pioneer Saboteurs”. En esta gira visitarán 7 ciudades en España y forma parte del ciclo llamado “We used to party” donde un grupo o solista tienen que interpretar un disco con significado especial para ellos.
Claustre de Sant Domingo Pollença
www.fonart.com
> Su actuación del año pasado fue legendaria con los temas “Bonkers” y “Holiday” convertidos en auténticos himnos de la isla. Y por suerte para nosotros, ¡vuelve una temporada más para hacer temblar los cimientos de nuevo! El cantante solista de Grime ha ido escalando posiciones desde el lanzamiento de su primer álbum en 2003. Una carrera brillante repleta de números uno le ha permitido llegar a lo más alto de las listas británicas y de todo el mundo. Su música es una mezcla ecléctica de “garage” y ritmos hip-hop con un inmenso abanico de influencias. Mallorca Rocks Hotel Calle Blanca, 8, Magaluf Stop by Vamos in Santa Catalina for special priced resident tickets! (¡Pásate por Vamos en Santa Catalina para adquirir tú entrada especial de residente!)
17€ - 12.75€ Vamos!
www.vamosmallorca365.com www.vamosmallorca365.com WHAT’S ON ... August
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
El Aviso (Mallorca) julio 2011
7
MALLORCA
EL AVISO 07/2011
Die tun nur so böse: DJ Marc Rhonson (u.l.), Biffy Clyro (u.m.), Professor Green (u.r.), Tinie Tempah (o.r.) und Seal (o.l.).
zur besten Liveband der Welt erklärt – Fans von Alternative- bis ProgressiveRock haben am 19. Juli im Mallorca Rocks Hotel die Chance, sich selbst von den Qualitäten der Band zu überzeugen. Zum Aufwärmen legt DJ Zane Lowe auf. Einlass im Mallorca Rocks (C/. Blanca 8, Magalluf, Tel.: 971 131 593) ist ab 19 Uhr, Karten kosten für Residenten 30 Euro. * Pianistin Barbara Moser spielt unter der Begleitung des Symphonie-Orchesters der Balearen am 21. Juli
Werke aus Mozarts Don Giovanni, Wandererfantasien von Liszt sowie Auszüge aus der Moldau von Smetana. Das Konzert unter der Leitung von Dirigent Salvador Brotons findet im Castillo de Bellver in Palma statt und beginnt um 21.30 Uhr. Der Eintritt kostet 25 bis 30 Euro (Reservierung unter Tel.: 971 287 565 oder an der Abendkasse). * Einen Klassik-Jazz-Brunch bietet die Kulturfinca Son Bauló in Lloret de Vistalegre am 24. Juli. Die beiden herausragenden Jazz-Musiker
Susanne Menzel (Gesang) und Klaus Ignatzek (Piano) gestalten das musikalische Programm – eine musikalische Delikatesse und ein Muss für jeden Jazz-Kenner und Liebhaber. Das Konzert beginnt um 12 Uhr und kostet 12 Euro Eintritt, für 18 Euro wird in der Pause und nach dem Konzert ein Brunch serviert (bitte anmelden unter Tel.: 971 524 206). * Und noch mehr Hip-Hop im Mallorca Rocks: Am 26. Juli sorgt Grime-Rapper Tinie Tempah für fette Beats. Der zweifache Brit-Award Ge-
Fotos: Veranstalter
winner 2011 wird unterstützt von Maverick Sabre. Das Mallorca Rocks (C/. Blanca 8, Magalluf, Tel.: 971 131 593) öffnet seine Pforten um 19 Uhr, der Eintritt für Residenten kostet 25 Euro. * Das letzte Juli-Konzert des Symphonieorchesters der Balearen auf dem Castillo de Bellver ist nicht nur ein Hochgenuss für die Ohren, sondern auch für die Augen! Die vier bezaubernden Mitglieder der italienischen Gruppe DIV4S singen unter Begleitung des Orchesters Stücke des Komponisten
Nino Rota, der unter anderem den Soundtrack zum Mafia-Kultfilm „Der Pate“ komponierte. Das Konzert am 28. Juli beginnt um 21.30 Uhr, Tickets kosten 25 bis 30 Euro (Reservierung unter Tel.: 971 287 565 oder an der Abendkasse). * Der britische MC Dizzee Rascal war schon im letzten Sommer zu Gast im Mallorca Rocks, am 29. Juli tritt der Schwergewichtschampion der britischen Hip HopSzene erneut im Mallorca Rocks (C/. Blanca 8, Magalluf, Tel.: 971 131 593) auf.
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Das Vorprogramm gestaltet Resident-DJ Doorly. Einlass ist ab 19 Uhr, Tickets kosten für Residenten 30 Euro. * Die aus Teheran stammende Künstlerin und Fotojournalistin Newsha Tavakolian bricht die Klischeevorstellung von iranischen Frauen auf: Ihre Fotos und Videoinstallationen aus dem iranischen Alltag sind noch bis Ende Juli in der Galerie La Caja Blanca (Calle Can Veri 9, Palma, Tel.: 971 722 364) ausgestellt. Absolut sehenswert!
Macrofono (Mallorca) julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Diario de Ibiza (Ibiza) julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Sa Nostra Conek-t (Islas Baleares) julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Eventos en Mallorca (Espa単a) julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
See Mallorca (Mallorca) julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Mallorca Quality (Mallorca) julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Mallorca Nights (Mallorca) julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
La Guía Go (España) julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Only for DJ’s (Francia) julio/agosto/septiembre 2011
AGENDA
DEFECTED IN THE HOUSE Chaque Samedi au Pacha RĂŠsidents : Simon Dunmore, Miss Divine.
WE LOVE Chaque Dimanche au Space 17.07. Steve Lawler, Claude Vonstroke, Derrick May, Lindstrom (Live), Prins Thomas, Paul Woolford, Octave One (Live), Funkagenda, Deniz Kurtel, 24.07. Ame (live), Dixon, Henrik Schwarz, Joris Voorn, Derrick May, Tensnake (live), Agoria, A Guy Called Gerald, 31.07. Carl Craig, James Zabiela, Simian Mobile Disco (DJ Set), Hot Chip (DJ set), Ralph Lawson, Ewan Pearson, The Magician, Smokin'Jo, 7.08. Groove Armada pr. Red Light, 2 Many DJs, James Zabiela, Apparat, Rob Da Bank, Mystery Jets (Dj set), Spektre live, Tom Budden, 14.08. Joris Voorn, Simian Mobile Disco (DJ set), Hot Chip (DJ set), Felix Da Housecat, Superpitcher, Funkagenda, Paul Woolford, 21.08. Miss Kittin, James Zabiela, Joris Voorn, Matthew Dear, Slam, Smokin Jo, Arveene & Misk, 28.08. Groove Armada, Jeff Mills, Dimitri From Paris, Technasia, Ralph Lawson, Retro/Grade, Deepgroove. 4.09. Laurent Garnier pr. L.B.S, Tensnake, Ivan Smagghe, Paul Woolford, Catz'n'Dogz, 11.09. Groove Armada, Claude Vonstroke, Justin Martin, Lottie, James Zabiela, 2 Many DJ's. 18.09. Groove Armada, Tensnake live, Ralph Lawson, Carl Craig live ft Francesco Tristano, Michael Mayer, Ewan Pearson, Funkagenda, 25.09. Fatboy Slim, 2 Many DJ's, Joris Voorn, James Zabiela, Aphex Twin, Technasia.
MONDAYS CALLING Chaque Lundi au Space 11.07. Mark Knight, Sander Van Doorn, Joachim
Garraud, 18.07. Roger Sanchez, Sidney Samson, Far East Movement,25.07. Mark Knight vs Fedde Le Grand (B2B) 1.08. Roger Sanchez,8.08. Roger Sanchez, Mark Knight, Chris Lake, 15.08. Mark Knight, Sander Van Doorn, 22.08. Mark Knight, Alex Kenji, Manuel De La Mare, Stefano Noferini, 29.08. Roger Sanchez, Kaskade, 5.09 Mark Knight, John Dahlback, Tocadisco, 12.09 Roger Sanchez, 19.09 Mark Knight, Sander Van Doorn, %$8 -ARK +NIGHT +IM &AI $ 2AMIREZ
Michael Woods
CREAM
ww
w. ib
xp
er
ien
ATFC, MC Shurakano. 27.08. Bob Sinclar, Simon Dunmore, Rae live, 3.09. Frankie Knuckles, The Shapeshifters. 10.09. Junior Jack & Kid Crème, Copyright, Shovell live percus, MC Shurakano, 17.09. Sandy Rivera, Copyright, Shovell live percus. 24.09. Bob Sinclar, Simon Dunmore, Junior Jack & Kid Crème, Shovell live percus & MC Shurakano.
IBIZA ROCKS Chaque mercredi 13.07. Mark Ronson DJ set, Jaymo & Andy George (Radio 1), 20.07. Biffy Clyro & Zane Lowe, 27.07. Tinie Tempah, 30.07. Dizzee Rascal, 3.08. Chase & Status, 10.08. Example, Sub Focus live, 17.08. 2 Many DJ's (live), 31.08. Magnetic Man, Katy B, 14.09. Madness, 21.09. Closing party.
PRIVILEGE LIVE ! Chaque Dimanche au Privilege 24.07 Infected Mushroom, 31.07 Rebeka Brown, Taio Cruz, 7.08. Kevin Yost, Jamiroquai, Surfing Leons, Riva Starr, 14.09. 30 Seconds To Mars, 21.08 Underworld, Hernan Cattaneo, 28.08 Digitalism, Cassius, 11.09. Infected Mushroom.
Chaque Vendredi au Space
14.07. Eddie Halliwell, Above & Beyond, John O'Callaghan, Dirty South, AN21, Max Vangeli, Kim Fai, 21.07. Gareth Wyn, Ferry Corsten, Calvin Harris, Chris Lake, 28.07. Eddie Halliwell, Adam Sheridan, Laidback Luke, Fake Blood, Wynter Gordon, 4.08. Ferry Corsten, Gareth Wyn, Calvin Harris, Laidback Luke, Sean Hughes, 11.08. Above & Beyond, Eddie Halliwell, Adam Sheridan, Laidback Luke, Wolfgang Gartner, 18.08. Above & Beyond, Ferry Corsten, Jaytech, Calvin Harris, Eddie Halliwell, Michael Woods, 25.08. Giuseppe Ottaviani, Marcus Schossow, Laidback Luke, Wolfgang Gartner, 1.09. Above & Beyond, Sander Van Doorn, Gareth Wyn, Calvin Harris, Chris Lake, 8.09. Eddie Halliwell, John O'Callaghan, Laidback Luke, Congorock, 15.09. Above & Beyond, Ferry Corsten, John O'Callaghan, Calvin Harris, Michael Woods, 22.09. Closing avec John O'Callaghan, Gareth Wyn, Adam Sheridan, Calvin Harris, Chris Lake.
iza -e
Bob Sinclar lors de l'opening
COME TOGETHER
Chaque Jeudi Ă l'Amnesia RĂŠsident : Paul Van Dyk
AV EC
16.07. The Shapeshifters, Chocolate Puma. 23.07. David Morales, DJ Chus. 30.07. Junior jack & Kid Crème, ATFC, MC Shurakano. 6.08. Bob Sinclar, Simon Dunmore. 13.08. David Morales, The Shapeshifters, 20.08. Junior Jack & Kid Crème,
ce
15.07. De La Soul (Live), DJ Sneak, Jaguar Skills,
Benga & MC Youngman, Caspa & Rod Azlan,
22.07. Pendulum (Live), Rusko, Mark Ronson
(DJ Set), Pendulum (EL Hornet DJ Set) & MC A.D, Daisy Heartbreaker, Gavin Herlihy, 29.07. Faithless Sound System, Daisy Heartbreaker, Steve Lawler, Derrick Carter, Johnny D, Leon, Subb-an, Matt Cooper, 5.08. BBC Radio 1 Ibiza Weekend avec Zane Lowe, Magnetic Man (Live), Annie Mac, Knife Party (Live), Skream & Benga, Kissy Sell Out, Funkagenda, Mark Knight, Chuckie, Deadmau5, Judge Jules, Kutski, Jamie Jones, Jaymo & Andy George, Rob Da Bank, Heidi, Yousef, 12.08. John Digweed, Adam Beyer, Guti (Live), Guy J, High Contrast, Miguel Campbell (Wolf & Lamb), Richy Ahmed, 19.08. Kelis (Live), Pendulum (EL Hornet DJ Set) & MC A.D, Jaguar Skills, 26.08. Faithless Sound System, Justin Robertson, Diplo, Skream, Busy P, Seuil, Yakine, 2.09. Tinie Tempah (Full Live Band), Pendulum (EL Hornet DJ Set) & MC A.D, Faze Action, 9.09. Chase & Status (Live), Ms Dynamite (Live), Jack Beats, Riva Starr, Daisy Heartbreaker, Shonky, Djebali, 16.09. Closing
Party avec Magnetic Man (Live), Pendulum (El Hornet DJ Set) & MC Verse, Jaguar Skills, Brodinski.
SUBLIMINAL Chaque Mercredi au Pacha RĂŠsident : Erick Morillo 13.07. Basement Jaxx, Eddie Thoneick, Shawnee Taylor, Graham Sahara, 20.07. Kaskade, Jose Nunez, Juan Diaz.27.07. Chuckie, Markus Binapfl, 3.08. Rony Seikaly, Harry Choo Choo Romero, Shawnee Taylor, Juan Diaz. 10.08. Basement Jaxx, Sneaky Sound System. 17.08 Danny Tenaglia, 24.08. Funkagenda, Denis The Menace, 31.08. Chuckie, Eddie Thoneick, Shawnee Taylor, 7.09. Basement Jaxx, Sneaky Sound System, 14.09. Chuckie, 21.09. Felix Da Housecat, 28.09. Closing avec Harry Choo Choo Romero + special guest.
ALL GONE PETE TONG Chaque Vendredi au Pacha RĂŠsidents : Pete Tong, Angel Linde, Andy Baxter. 15.07. Derrick Carter, Stacey Pullen, 22.07. Sander Kleinenberg, TV Rock, 29.07. Dirty South, Rob Marmot, Seal, 5.08 Paul Oakenfold, Paul Kalkbrenner, Tuccilo, 12.08 Dirty South, 19.08 Laurent Garnier, 26.08 Fatboy Slim, Sander Kleinenberg, 2.09 Felix Da Housecat, 9.09 Sharam, Matthias Tanzmann, Tuccillo, 16.09 Sander Kleinenberg, Guy Gerber, 23.09 Sasha, 30.09 Laidback Luke.
COCOON HEROES Chaque Lundi Ă l'Amnesia RĂŠsidents : Sven Vath, Ricardo Villalobos 18.07. Pan Pot, Loco Dice, Pulshar, 25.07 Adam Beyer, Josh Wink, Richie Hawtin, 1.08. Onur Ozer, Loco Dice, Stacey Pullen, Guti, 8.08. Franck Lorber, Raresh, Dorian Paic, 15.08. AndrĂŠ Galluzzi, Loco Dice, Marco Carola, Livio & Roby, 22.08. Richie Hawtin, Dubfire, Jacek Sienkiewicz, 29.08. Roman Flugel, C Rock, DJ Koze, 5.09. Christian Burkhardt, Marco Carola, Sascha Dive, Chris Tietjen, 12.09. Nina Kraviz, Seth Troxler, Markus Fix, 19.09 Richie Hawtin, Zip, Matt John, 26.09. Closing avec Maetrik, Raresh, Onur Ozer, Tobi Neumann.
CARL COX Chaque Mardi au Space RĂŠsidents : Carl Cox, Umek, Yousef, Nic Fanciulli 12.07. Richie Hawtin, Jon Rundell, John Digweed, 9.07. Dubfire, Magda, Darren Emerson, 4IM 'REEN "UTCH ,AURENT Garnier presents L.B.S, Gilles Peterson, 2.08. Nicole Moudaber, Victor Calderone, 9.08. Monika Kruse, Marco Bailey, Josh Wink, Jack de Marseille,
.c
om
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Última Hora (Mallorca) 13 de julio 2011
MIÉRCOLES, 13
54 Ultima Hora
Cultura
DE JULIO DE
2011
NOMBRAMIENTO
Gari Durán jura su cargo de directora insular de Cultura i Patrimoni ■ PÁGINA 56
& E S P E C TÁ C U L O S
LOS CONCIERTOS ESTIVALES ● Tanto en los grandes recintos como en las verbenas habrá menos actuaciones ● Noa, que participó en la banda sonora de ‘La vida es bella’, ofrecerá un recital de canciones napolitanas en Pollença ● Los músicos veteranos que nos visitan son Seal, Madness y Duran Duran
El programa JULIO
El cuarteto femenino Div4s, que actuó el pasado verano con Andrea Bocelli, y los mallorquines Sexy Sadie.
Así sonará el verano de la crisis La oferta musical ha disminuido drásticamente respecto a años anteriores M.D./A.L./G.E.
La crisis ha marcado la temporada de conciertos del verano, en la que faltan grandes artistas de talla internacional, aunque algún veterano se asomará por nuestros lares, y ha obligado a reducir drásticamente el número de citas con la música, tanto en los grandes recintos como en las fiestas de los pueblos. No obstante, la oferta se mantiene variada y para todos los públicos. La bizarra apuesta de los promotores locales por el pop catalán se hace patente al contar con las actuaciones de los máximos exponentes de este estilo: Manel y Antònia Font. También habrá lugar para los adolescentes acérrimos a lo más comercial con Dani Martín, Andy Lucas o Maldita Nerea. Los grandes festivales de música clásica acogerán a músicos de estilos diversos como Noa, que, con su estilo folklórico, ofrecerá canciones napolitanas; Ara Malikian Ensemble o Div4s, que cantarán bandas sonoras de Nino Rota. El rock de Biffy Clyro o el rap de tintes electrónicos de Dizzee Rascal, ambos avalados por la revista gurú del indie, la New Musical Express, satisfacerán las necesidades de los inquietos por la música británica. Y grupos de estilos diferentes, pero con influencias anglosajonas, como son los madrileños Vetusta Morla y los recientemente reunidos Sexy Sadie, estarán en Inca.
◆ NOA. Día 15, a las 22.00 h. Claustre Sant Domingo. Pollença. ◆ MANEL. Día 15, a las 22.00 h. Plaza de toros de Alcúdia. ◆ SEAL. Día 16, a las 20.30 h. Recinto Ferial Molino de Calvià. ◆ DANI MARTÍN. Día 16, a las 21.45 h. Recinto de Son Fusteret (Palma). ◆ BIFFY CLYRO. Día 19, a las 19.00 h. Hotel Mallorca Rocks (Magalluf). ◆ FARRUQUITO. Día 22, a las 22.00 h. Trui Teatre. ◆ MASTRETA. Día 22, a las 22.00 h. Ses Voltes. ◆ SEXY SADIE. Día 22, a las 22.00 h. Festival IncaMon. ◆ TINIE TEMPAH. Día 26, a las 19.00 h. Hotel Mallorca Rocks (Magalluf). ◆ DIV4S + ORQUESTRA SIMFÒNICA. Día 28, a las 21.30 h. Castell de Bellver. ◆ ANDY Y LUCAS. Día 29, a las 21.30 h. Palma Arena. ◆ DIZZEE RASCAL. Día 29, a las 19.00 h. Hotel Mallorca Rocks (Magalluf). ◆ JAUME COMPTE. Día 29, a las 22.00 h. Ses Voltes. Palma. ◆ VETUSTA MORLA. Día 30, a las 20.00 h. Plaza de toros de Inca.
AGOSTO
!
◆ CHASE & STATUS. Día 2, a las 19.00 h. Hotel Mallorca Rocks (Magalluf). ◆ LE CARROMATO. Día 6, a las 21.30 h. Castell de Bellver. ◆ DURAN DURAN. Día 8, a las 21.30 h. Plaza de toros de Palma. ◆ EXAMPLE. Día 9, a las 19.00 h. Hotel Mallorca Rocks (Magaluf). ◆ ARA MALIKIAN ENSEMBLE. Día 11, a las 21.30 h. Castell de Bellver. ◆ DINAMO. Día 12, a las 22.00 h. Ses Voltes. ◆ JAIME ANGLADA. Día 19, a las 22.00 h. Ses Voltes. ◆ POP TOUR. Día 19. Verbenas de Felanitx. ◆ ELS PETS. Día 20. Verbenas de Felanitx. ◆ MALDITA NEREA. Día 24. Verbenas de Felanitx. ◆ MUCHACHITO BOMBO INFIERNO. Día 26. Verbenas de Felanitx. ◆ ANTÒNIA FONT. Día 27, a las 21.30 h. Castell de Bellver. ◆ KATY B. Día 30, a las 19.00 h. Hotel Mallorca Rocks (Magaluf).
Los promotores locales apuestan por los máximos exponentes del pop catalán: Antònia Font y Manel
Los veteranos del verano de 2011 serán Seal, Madness y Duran Duran. El rock catalán de Els Pets y la rumba de Muchachito Bombo Infierno se volverá a dar cita en las verbenas de Felanitx. En fin, un verano ajetreado, pero escaso de artistas líderes mundialmente conocidos.
Estilos diversos. Arriba a la izquierda, Seal. A su derecha, la dulce Noa. Sobre estas líneas, Manel, número uno en ventas en toda España con ‘10 milles per veure una bona armadura’.
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
SEPTIEMBRE ◆ MADNESS. Día 13. 19.00 h. Hotel Mallorca Rocks (Magalluf).
Última Hora (España) 13 de julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Youthing (Mallorca) 22 julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Youthing (Mallorca) 22 julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Youthing (Mallorca) 22 julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Mallorca Confidencial (Mallorca) 24 de julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Majorca Daily Bulletin (Mallorca) 27 de julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Metropoli (Espa単a) 27 de julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Ibiza Spotlight (Ibiza) 30 de julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Spotlight Forums (Internacional) 31 de julio 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Denso Mag (Espa単a) 1 de agosto 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Ibiza Spotlight (Ibiza) 1 de agosto 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Última Hora (Mallorca) 2 de agosto 2011
M ARTES , 2
DE
AGOSTO
DE
CULTURA Y ESPECTÁCULOS
2011
El rapero británico también ha actuado en Eivissa MÚ S IC A
Ultima Hora
!!
El espectáculo llega a Palma el próximo 25 de agosto y se podrá ver hasta el nte, se encargará de 28 La artista Melissa Totten, la única doble oficial de la canta protagonizar esta obra y participan Sonia Reig y Sonia Cruz c omo coristas MONT AJ E
Los grandes éxitos de Madonna, la reina del pop, sonarán en un musical en Palma GUILLERMO ESTEBAN
Dizzee Rascal luce el número uno en la camiseta.
FOTO: LA SKIMAL
El Mallorca Rocks vibra con el retorno de Dizzee Rascal GUILLERMO ESTEBAN
El viernes, y un año después, volvió Dizzee Rascal al Mallorca Rocks. Y la masa británica ya deseaba escuchar a quien recientemente ha colaborado con Shakira y David Ghetta. Desde el momento en que pisas el recinto del hotel te adentras en un mundo paralelo en el que reinan los vestidos estrambóticos, torsos ciclados, teces color gamba y tintes variopintos de cabello. La curiosidad te absorbe hasta el punto de que quieres observarlo todo. Los cinco stands con merchandising facturaron 12.000 euros cada uno el martes pasado durante el concierto de Tinie Tempah, según la organización. ¿Quién dijo crisis? Una vez dentro, suena Seven nation army, de los White Stripes mientras un extranjero ebrio
se pelea con un seguridad. Y de pronto, se silencia la música de ambiente. Vuela la cerveza. Vuelan zapatillas. También preservativos hinchados. Sale Dizzee Rascal con una camiseta de Miami Heats y el número uno a la espalda. La sincronía musical y corporal que lleva incorporada se contagia desde I luv u , que interrumpe de sopetón por una trifulca entre dos del público. «Vosotros, daros inmediatamente la mano», ordena cordialmente Rascal. Le siguen Jus’ a rascal, Sirens y la aclamada Dance wiv mehasta llegar a los bises. El rapero vuelve con la pregunta «¿Cuánta gente está de vacaciones?», precede a Holiday y Bonkers. Puro rap de estadio. El segundo año del británico en el festival y la acogida de la gente no defrauda. Él tampoco.
El musical de la reina del pop llega a Mallorca. Madonna... I love you, que inicia su gira española el 13 de agosto, viajará hasta Mallorca. Será del 25 al 28 de agosto en el Auditòrium de Palma. El espectáculo es un recorrido biográfico y, sobre todo, de los grandes éxitos de Madonna. Durante noventa minutos, la única doble oficial que tiene la cantante, Melissa Totten, estará rindiendo tributo a la intérprete norteamericana. La encargada de la coreografía de Imagen promocional del musical ‘Madonna...I love you’. este show ha sido Orietta de otro filme. Su debut como la Peña, que también ha traEl espectáculo es directora con Obscenidades y bajado en otros espectácuun recorrido sabiduría no tuvo el éxito los como Face to Face, The biográfico de la que se esperaba. La artista World of Abba o El Rey del pretende remendar su fiasRock. Del apartado musical, norteamericana co con W.E , que narra la se encarga el británico Tato biografía del rey Eduardo Monrabal, que dirigirá a codo levantary Mecano Dance. VIII y su amante Wallis ristas como Sonia Reig y SoPróximamente, Madonna Simpson. Con su último nia Cruz, con experiencia en disco, Hard Candy , le pasó los montajes Hoy no me pue- volverá a probar suerte con
L I B R O S Dolmen lanzó ‘Apocalipsis Island: Misión África’ en junio El primer título de la saga despachó cerca de 8.000 copias
La «guerra contra los ‘zombies’» continúa en el tercer capítulo de la saga literaria de Vicente García N.JIMÉNEZ
Los zombies están de moda. Al menos es la idea que se desprende a raíz del éxito cosechado por Apocalipsis Island, primer volumen de la saga literaria obra de Vicente García, escritor y editor de Dolmen. Ahora, la «guerra contra los zombies» continúa con Apocalipsis Island:
Breves
Misión África , tercer capítulo. La editorial despachó cerca de 8.000 copias del primer título de la saga y logró el número uno en
El propósito es que ‘Apocalipsis Island’ sea «una franquicia de seis títulos»
Portada del libro ‘Apocalipsis Island: Misión África’.
iTunes; su precuela, Apocalipsis Island: Orígenes, repitió su éxito en las listas de ventas. De la tercera parte, lanzada en junio, ya se han vendido 2.000 ejemplares.
Pere Fullana, Jordi Banal, Joan Rotger y Miquel Barceló. ESCENA
Iguana Teatre se reúne con el vicepresidente de Cultura del Consell El vicepresidente de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell, Joan Rotger, recibió ayer a Pere Fullana, director de la compañía Iguana Teatre, y a Jordi Banal, encargado de la producción. Ambos presentaron a Rotger una memoria de los 25 años de trayectoria del grupo en la escena mallorquina, así como sus proyectos futuros.
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
más de lo mismo. Apenas llegó al millón de copias vendidas en Estados Unidos. Madonna decepcionó y ahora quiere volver a recuperar su trono. Madonna...I love you. Musical. Del 25 al 28 de agosto. Auditòrium de Palma.
El continente africano, «abandonado a su suerte tras la plaga de muertos vivientes», sirve de escenario a García para seguir relatando las andanzas de sus dos protagonistas, Tony y Marc. «Tras su investigación en el primer volumen, ambientado en Mallorca, ambos han sido exiliados a África», adelanta el escritor. La idea de García es que Apocalipsis Island «se convierta en una franquicia de seis títulos». De hecho, el editor ya está trabajando en la cuarta parte, aunque «serán otros autores» los que continúen esta batalla entre humanos y muertos vivientes.
The Ibiza Sun (Ibiza) 3 de agosto 2011
!" 23 456 !! 7 28 456 !! !" #$%&'( )*+,*-./ %$ -0$1#-2 .&31 4#"0$/ 567700 246'80( %&" %9 #' &'.#$80( (%%$ 26"0( :&2" ;016'( "10 .#6' 2"#<0/ #44 "% #' #33%.-#'6.0'" %9 9#" 31&<<6'< ;0#"2= >0 .%?0( @&6384A/ 23#.-0$6'< 6'"% ?60B #" 46<1"'6'< 2-00(/ B0#$6'< # -#6$ %9 3#.%&94#<0 3%.;#" 21%$"2 #'( .#"316'< ;4#38 ;#280";#44 -&.-2 #'( 1%%- 21%%"6'< ?02"= C10 3$%B( :&.-0( &- #2 2%%' #2 "10A 2#B 16./ 4#&'316'< %99 "10 <$%&'( 6' &'62%'/ ;%%.6'< &-B#$(2 4680 "1$00 "1%&2#'( A%&"1 94&210( 10(%'62"2 B1%D( :&2" 904" "10 20#$6'< 7#- %9 # 46?0 2&;B#A $#64 %' "106$ 10042= E%'63#44A/ 567700D2 -0$9%$.#'30 B#2 2-%"F %' "1$%&<1%&" "10 <6<= >62 ?%630 62/ %9 3%&$20/ 6'2"#'"4A $03%<'62#;40/ ;&" 162 $0#4 "#40'"/ 4680 #'A (030'" GH/ 62 162 #;646"A "% -$%'%&'30 "%'<&0F"B62"6'< 2A44#;402 @&6384A #'( 3%'36204A/ B6"1%&" 0?0$ 2&$$0'(0$6'< "1#" 4%%20 20'20 %9 9$002"A40 $1A"1. "1#" #44 (0(63#"0( $#--0$2 B%$8 1#$( "% 1%'0= I56$"A 5623%J #'( I5#'30 B6"1 G0J B0$0 "10 "&'02 %9 "10 '6<1"/ #4%'<26(0 567700D2 56$"00 $0B6$6'< %9 "10 H#'(6 E"#"%' 34#2263/ IK%&D?0 L%" "10 M%?0J/ #'( #" #$%&'( .6('6<1"/ IN%'80$2J 3%'34&(0( "10 21%B= C10 %'4A -$%;40./ '%B/ B#2 1%B "% <0" %&" %9 "10 >%"04 3%.-40O -$%.-"4A/ 26'30 '6<1 %' P/*** -0%-40 B0$0 #44 (0"0$.6'0( "% 0O6" "10 ?0'&0 #" "10 2#.0 "6.0= N&" "162 62 # 3%..%' -$%;40. #" "10 Q%382 >%"04/ 316094A ;03#&20 6"D2 #4B#A2 9&44 "% 3#-#36"A=
*%&#3 F&")+'$6 ]%$ "10 .%2" -#$"/ #44 %9 "10 34&;2 6' U;67# #$0 %9 # @&#46"A "1#" 62 1#$( "% 3%.0 ;A 6' .%2" -4#302= C10A 0#31 ;$6'< 2%.0"16'< (6990$0'" "% "10 "#;40= C1#'89&44A .A 0O-0$60'302 #" #44 %9 "10. 1#?0 ;00' <$0#"= !2 9#$ #2 "10 ?6;0 F "10 -0%-40 #'( "10 #$"62"2 1#?0 # 4%" "% (% B6"1 6" #'( U;67# 200.2 "% 1#?0 "10 ;02" %9 ;%"1 B%$4(2= >%& 8(/( ,%/# "#3 /"+*(3 +# ;/%%9)$#A G(8 >%/9 E <"# $%& 3(*</+,( '-( *+1-'* "#3 *%&#3* %0 $%&/ -%D( '%8# "#3 '()) &* -%8 $%& 1/(8 &2 '% ,(<%D( " *&2(/*'"/ HI6 N$%%84A' #'( X0B K%$8 H6"A #$0 &'6@&0 6' "1#" 2% .#'A (6990$0'" 3&4"&$02 3#' 3%0O62" B6"1 0#31 %"10$= ]$%. # A%&'< #<0/ "162 ;40'( %9 3&4"&$02 0O-%20( .0 "% # B6(0 ?#$60"A %9 .&263/ 9$%. Q^N "% 2#42# "% Q%38 ^ Q%44 "% (623%= U 2%%' ;03#.0 %;20220( B6"1 .&263 #'( (036(0( "% "#80 &- 5R6'<= C1#" -0$6%( B#2 # ?0$A 0O36"6'< "6.0 9%$ .&263 #'( #$" 6' X0B K%$8 #'( U 9004 ?0$A 4&38A "% 1#?0 ;00' "10$0= U ;0<#' <%6'< %&" "% '6<1"34&;2 "% 3#"31 20"2 ;A 5R2 4680 E10- Y0""6;%'0/ 5#?6( G#'3&2% #'( 02-036#44A M#$$A M0?#'= E006'< B1#" "10A B0$0 (%6'< &- "10$0 B#2 2% <$%&'(;$0#86'< #'( 0O36"6'<= C1#" 62 B1#" 6'2-6$0( .0 "% $0#44A 2"#$" "#86'< .&263 20$6%&24A #2 # 3#$00$ -#"1=
!" #"$%&'(%) )($* +,""- .%",/0(, C10$0 #$0'D" .#'A ;6<<0$ '#.02 6' "10 (#'30 .&263 6'(&2"$A "1#' 5#''A C0'#<46#/ #'(/ 69 "$&"1 ;0 "%4(/ 6"D2 ;00' "1#" B#A 9%$ # ?0$A 4%'< "6.0= C0'#<46# 1#2 ;00' 5R6'< #44 %?0$ "10 B%$4( 9%$ "16$"A A0#$2 '%B/ #'( A0" 162 3%..6".0'" "% -4#A6'< 6'"0446<0'"/ 31&<<6'< 1%&20 .&263 1#2 '0?0$ B#?0$0(= G%$0%?0$/ 10D2 #' 0'"0$"#6'0$ #'( # 21%B.#'S 10 B#2 :&.-6'< #$%&'( ;016'( "10 (0382 A0#$2 ;09%$0 "10 3&$$0'" -%220 %9 .#21F&- 5R2 40#$'" "% 2-044 "106$ 96$2" B%$(= N&" .%2" 6.-%$"#'"4A/ 5#''A C0'#<46# 62 # .#' B1% '0?0$ 2"%-2 2.646'</ #'( 4#2" B008 10 B#2 1#--A 0'%&<1 "% #'2B0$ # 90B %9 .A @&02"6%'2 ;09%$0 #$$6?6'< %' "10 T16"0 U240 "% -4#A 162 96$2" N#40#$63 <6< %9 "10 20#2%'= !"# $%& '()) &* " )+'')( ",%&' '-( .(/$ 0+/*' 1+1 $%& (.(/ 2)"$(3 +# 4,+5"6 GA 96$2" "$6- "% U;67# B#2 # 4690 31#'<6'< .%.0'" 9%$ .0= C10 0?0'" B#2 >%.0 E&'(#A2 #" E-#30= GA 20" B0'" (%B' ?0$A B044 #'( 6" 904" 6'3$0(6;40 "% 96'#44A ;0 -4#A6'< %' "10 40<0'(#$A E-#30 "0$$#30 B1631 U 1#( 10#$( 2% .&31 #;%&" %?0$ "10 A0#$2= 5&$6'< .A "$6- U .0" 2% .#'A B%'(0$9&4 -0%-40/ 10#$( 2%.0 "$&4A 0O36"6'< 5R 20"2 #'( 2%.0 <$0#" $03%$(2 "%%= U B#2 ?0$A 6'2-6$0( ;A "1#" <6< #'( .A 96$2" "$6- "% U;67#= U 1#?0 ;00' ;#38 0?0$A A0#$ 26'30= 7-(# "#3 8-(/( "/( $%& 2)"$+#1 +# 4,+5" '-+* *("*%#6 C10 %'4A (#"02 U 1#?0 2310(&40( 2% 9#$ #$0 #" V21&#6# N0#31 %' )W"1 %9 !&<&2" 9%$ # 34#22632 -#$"A B6"1 .A <%%( 9$60'( X63%40 G%&(#;0$= C10' U B644 ;0 #" Y#31# %' )Z"1 %9 !&<&2" B6"1 #'%"10$ %'0 %9 .A (0#$ 9$60'(2/ [$638 G%$644%= U #. ?0$A 0O36"0( 9%$ ;%"1 0?0'"2\ 7-"' 3% $%& '-+#9 %0 '-( :*-&"+" ;("<=%'() <%#<(2'6 C% .0 6" 200.2 4680 # <$0#" 6(0#= C10 ;0#31 -#$"A 3%'30-" &2&#44A #""$#3"2 9&' ?6;02=
4# )+0(A 3% $%& ,()+(.( '-"' $%& /("2 8-"' $%& *%8A "#3 +0 *%A -%8 .+1%/%&*)$ -".( $%& *<"''(/(3 $%&/ D&*+<") *((3 +# %/3(/ '% 1(' 8-(/( $%& "/( '%3"$6 C10$0 62 '% (%&;" "1#" B0 #44 $0#- B1#" B0 2%B= U9 A%& $0#44A B#'" "% #33%.-4621 2%.0"16'< A%& .&2" "#80 "10 '03022#$A 2"0-2 "% .#80 6" 1#--0'= U .#(0 # (03626%' #" # A%&'< #<0 "% <6?0 .&263 )**_ %9 .A 9%3&2 #'( B10"10$ 6" B#2 5R6'< #" # $%440$ $6'8 #2 # "00'/ "#86'< &$026(0'3602 #" 2.#44 34&;2 #2 U <%" %4(0$/ %$ 2-0'(6'< 3%&'"4022 1%&$2 "1$%&<1%&" .A 4690"6.0 6' 2"&(6%2 B%$86'< %' -$%(&3"6%'2/ U 1#?0 B%$80( ?0$A 1#$( "% <0" 10$0= U #. ?0$A <$#"09&4 "1#" .A 1#$( B%$8 1#2 -#6( %99 #'( #. ?0$A 9%$"&'#"0 "% 1#?0 2&31 #.#76'< 9#'2 9$%. #$%&'( "10 B%$4( "1#" .#80 6" #44 B%$"1B1640= U B%&4( ;0 '%"16'< B6"1%&" "10.=
###$%&'()(*+,-.$/01
0%/ '-/(( 3(<"3(* E -%8 -".( $%& 9(2' " 0%%'-%)3 +# *&<- " 0"*' <-"#1+#1 +#3&*'/$6 U B%&4( 4680 "% 2#A "1#" 6" 62 ;03#&20 U 1#?0 #4B#A2 (%'0 "16'<2 %' .A "0$.2 #'( 1#?0 '0?0$ ;00' %'0 "% 9%44%B # "$0'( %$ 2%&'( :&2" ;03#&20 6" 62 B1#" 62 1%" #" "10 .%.0'"= U9 U 4680 # "$#38 U B644 -4#A 6" $0<#$(4022 %9 "10 <0'$0 %$ "10 A0#$ "1#" 6" B#2 .#(0= U #42% "$A "% .#6'"#6' # 30$"#6' 40?04 %9 @&#46"A 3%'"$%4 #" "10 -4#302 B10$0 U -0$9%$.= GA .#6' <%#4 62 9%$ "10 3$%B(2 #" .A 0?0'"2 "% 1#?0 # 9&'/ .0.%$#;40 "6.0= U" 62 #44 #;%&" ;06'< A%&$2049/ 6" 62 "10 %'4A "6.0 "1#" #44 %9 A%&$ ;02" @&#46"602 "$&4A 216'0 #'( "1#" <%02 9%$ #44 -0%-40= 7-"'?* '-( ,(*' '/"<9 $%&?.( (.(/ D"3( "#3 8-$6 C1#" 62 # "%&<1 @&02"6%' "% #'2B0$\ U" 62 4680 ;06'< #280( B1631 %'0 %9 A%&$ 3164($0' (% A%& 4%?0 .%$0\ U (%'D" 8'%B/ IN0 K%&$2049J B6"1 H040(# 62 (096'6"04A &- "10$0= U' "0$.2 %9 "10 .&263 #'( "10 .022#<0/ "1#" %'0 62 $0#44A 2-036#4 "% .0=
4* '-(/( " #%'",)( 3+00(/(#<( ,('8((# CD(/+<"# "#3 K&/%2("# </%83*A "#3 3% $%& -".( '% ")'(/ '-( D%%3 %0 $%&/ HI *('* "<<%/3+#1)$6 H%'26(0$6'< "1#" (#'30 .&263 3&4"&$0 1#2 <$%B' 2% .&31 6' !.0$63# #'( [&$%-0 (&$6'< "10 4#2" 90B A0#$2/ #'( "1#" "10 6'"0$'0" 1#2 $0#44A 104-0( "% ;$6(<0 "10 <#- .&263#44A/ "10$0 #$0 ?0$A 90B (6990$0'302= E% '%/ U (%'D" '03022#$64A 9004 "10 '00( "% #4"0$ "10 .%%( %9 .A 20"2= C0'(/ -".+#1 HI3 ")) %.(/ '-( 8%/)3A 3% $%& (.(/ 1(' #(/.%&* ,(0%/( $%&/ *('*6 N0460?0 6" %$ '%"/ #9"0$ #44 "1020 A0#$2/ U 2"644 (% <0" '0$?%&2= U" 62 ?0$A 6.-%$"#'" 9%$ .0 "% <6?0 .A ;02" #" 0?0$A <6<= U 2-0'( # 4%" %9 "6.0 -$0-#$6'< #'( %$<#'626'< ;09%$0 <6<2 "% .#80 2&$0 "1#" U #. 9&44A -$0-#$0(= 7-"'?* '-( ,(*' ,"**E)+#( (.(/ 8/+''(# ,$ "#$ -&D"# ,(+#1A 3("3 %/ ")+.(6 >#'(2 (%B'/ U B%&4( 1#?0 "% 2#A I5% K%& T#'" C% L0" ]&'8A T6"1 G0`J ;A Y0"0$ N$%B'= U" B#2 "10 96$2" $03%$( U 0?0$ 10#$( #" "10 Y#$#(620 L#$#<0 #'( 6" 2"644 ;4%B2 .A .6'( "% "162 (#A= C1#" $03%$( B#2 "10 (096'6"6%' %9 &'(0$<$%&'( -%- 6' "1%20 (#A2= NQUMMU!XC\
L+1-' #%8A "' '-+* D%D(#' +# '+D(A 8-% +* D"9+#1 '-( ,(*' -%&*( D&*+< +# '-( 8%/)36 C162 62 # "%&<1 @&02"6%' "% #'2B0$= U"D2 3%.6'< 9$%. #44 %?0$ "10 B%$4( "1020 (#A2= C10$0 #$0 # 4%" %9 A%&'</ 4%BF80A <&A2 %&" "10$0 "1#" #$0 $0#44A 800-6'< "10 #$"F9%$. #46?0 #'( -&""6'< %&" "1020 6'"0446<0'" #'( ?0$A B044 -$%(&30( "$#382= C1020 $040#202 #$0 &2&#44A %'4A J0 ")) '-( %#(E%00 1+1* $%&?.( 2(/0%/D(3 +# #?#64#;40 %' ?6'A4= *%D(8-"' &#9#%8# "#3 3+*'"#' )%<"'+%#*A 8-+<- <%&#'/$ %/ "/(" -"* )(0' 7-"' (F&+2D(#' E -"/38"/( "#3M%/ '-( ,+11(*' +D2/(**+%# %# $%& "#3 8-$6 *%0'8"/( 3% $%& &*( +# $%&/ *'&3+%6 U" 62 "%&<1 "% 2#A= GA 9#?%&$6"0 -4#30 "% !;40"%' M6?0/ M%<63 Y$%/ Q%4#'( GaEb*/ X%$( -0$9%$. 1#2 #4B#A2 ;00' .A 1%.0"%B' %9 M0#( W/ T#4(%$9 cC= U 1#?0 2% .#'A -60302 "1#" X0B K%$8/ #'( U #. 3%'2"#'"4A 2&$-$620( B6"1 U 1#?0 #33&.&4#"0( "1$%&<1%&" "10 A0#$2 "1#" "10 #.%&'" %9 9$00(%. U 1#?0 (&$6'< .A "162 3%&4( ;0 # ?0$A 4%'< 462"=== -0$9%$.#'302 "10$0= >%B0?0$/ U (096'6"04A 9004 6'2-6$0( #'( 6.-$0220( ;A .#'A %9 "10 H% $%& 2)"$ !H* %/ 3+1+'") %/ N+#$) %/ " B%$4(B6(0 (02"6'#"6%'2 U 1#?0 ;00' 9%$"&'#"0 D+O'&/( %0 ")) '-/((A "#3 +* '-(/( "#$ 0'%&<1 "% "$#?04 "%= U 1#?0 1#( #.#76'< <6<2 *%&#3 3+00(/(#<( ,('8((# '-( 0%/D"'*6 #44 #$%&'( "10 B%$4( "1#" 1#?0 <6?0' .0 #' U .%2"4A -4#A H52/ ;&" '%B "1#" "10 Y6%'00$ %--%$"&'6"A "% 3%''03" B6"1 -0%-40 B1% 21#$0 H5RFW*** 3%.02 B6"1 # VEN 24%" 9%$ 1#$( # (00- $%%"0( -#226%' 9%$ .&263 .&31 4680 ($6?02/ U 1#?0 ;00' &26'< (6<6"#4 96402 .%$0 .A2049= C1#" 3%''03"6%' "$#'230'(2 '#"6%'2 %9"0'= L0""6'< ?6'A4 "% -4#A -$%-0$4A #" .%2" #'( 3&4"&$02= G&263 62 "$&4A # &'6?0$2#4 34&;2 62 "$638A ;03#&20 "10A '% 4%'<0$ 1#?0 4#'<&#<0/ 2% 6" 62 1#$( "% 4%%8 #" .A -0$2%'#4 -$%-0$ 20"&-2 9%$ "&$'"#;402= C% #?%6( #'A 0O-0$60'302 B1640 "%&$6'< 6' "0$.2 %9 3%&'"$602 3%.-463#"6%'2 %$ (62#--%6'".0'"2/ U %'4A -4#A %$ #$0#2= ?6'A4 69 U #. 2&$0 "1#" "10 34&; 1#2 "10 $6<1"
>%&?.( ")*% 2)"$(3 "' @2"<(A B/+.+)(1(A 20"&-= U' "0$.2 %9 2%&'( @&#46"A/ ?6'A4 B644 CD#(*+"A "#3 B"<-" -%8 3% '-( ,+1 4,+5" *&2(/E<)&,* <%D2"/( +# '(/D* %0 .+,( "#3 >%&?.( ,((# "' '-( '%2 %0 $%&/ '/"3( #%8 #4B#A2 $06<' 2&-$0.0=
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com
Lyle & Scott (Escocia) 5 de agosto 2011
FIX Ibiza PR + Communication + Events. Viver d'Empreses. C/ Arquebisbe Cardona Riera, 19. Ibiza 07800 Twitter @FIXIBIZA. Facebook FIX IBIZA. Blog fixibiza.wordpress.com. Web fixibiza.com