Kymppisanomat nro 27 2014 by Finland

Nro 27 24.7.2014

Dataseppä Jaanan päässä pyörii idea koululaisten koodaamasta lintubongauksen mobiiliversiosta

Terttu nauttii arjen pienistä iloista hymyillen

Lomailua rasteilla

3 UUTISET

4 ILMIÖT & IHMISET

9 URHEILU

UUSI KERROSTALO AS OY YLIVIESKAN BETANIA

Maalipinnan myllytys ja kovavahaus

Asunto Oy Ylivieskan Betania rakennetaan sijainniltaan todella hyvälle paikalle lähelle keskustaan, mutta kuitenkin rauhalliselle tontille osoitteeseen Kyöstintie 18, Ylivieska. Mahdollisuus omaan autokatospaikkaan. Lämmitysmuotona huoleton kaukolämpö lattialämmityksellä. Rakentaja Yr-Insinöörit Oy.

II krs. 2h+k+s II krs. 3h+k+s III krs. 2h+k+s IV krs. 2h+k+s IV krs. 2h+k+s

H-ALA

51,0 m2 65,0 m2 51,0 m2 44,0 m2 51,0 m2

VELATONHINTA

138.480€ 174.000€ 141.600€ 130.080€ 145.920€

LAINAOSUUS

96.936€ 121.800€ 99.120€ 91.056€ 102.144€

MYYNTIHINTA

41.544€ 52.200€ 42.480€ 39.024€ 43.776€

Tervetuloa tutustumaan uutteen kerrostaloon toimistollemme!

150€ Ruutihaantie 6 Ylivieska puh. 040 350 2919

KEITTIÖREMONTTI ON HELPPOA Hoidamme kaiken. Pyydä ilmainen esittely www.omegakeittiot.ﬁ

Osmo Pietarila

0400-387188 Ruutihaantie 13 Ylivieska

Laaja valikoima erikoismausteita Belgialaiset 15€/kg laatusuklaat

LahjaNetti.fi - TUOMME LAHJAT KOTIISI -

Rautatiekatu 7, 84100 Ylivieska • p. 044-9743018 ti-pe 10.00-17.00 la 10.00-14.00

Enemmän voimaa. Pienempi kulutus. Monipuolista moottorinoptimointia kaikille ajoneuvoryhmille

Degatech T:mi Esa Törmä • 040 578 6546 • keski-pohjanmaa@voimaa.com

TÄYSIN UUDISTUNEEN KIRPPISPARATIISIN JA SUOMEN HAUSKIMMAN KAUPAN HAUSKAKAUPPA.FI -MYYMÄLÄN

Kauttamme tilaamalla Riviera Maison kalusteet.

AVAJAISET LA 2.8. KLO 10.00 ALKAEN

Alen loppukiri alkaa

-50% -60%

-70%

Lisäsimme ale tuotteita. Tule tekemään löytöjä.

Verkkokauppa osoitteessa www.trendo.fi P. 040 7059 290, avoinna ma-pe 9-17 ja la 10-14 Valtakatu 6, 84100 Ylivieska, posti@sisustussuunnittelua.fi

TERVETULOA AVAJAIS KAHVILLE !

Meiltä edelleen kaikki Ompelu- ja Saumauskoneet, tarvikkeet ja huolto

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 27 24.7.2014

PÄÄTOIMITTAJALTA

RUNO

KATI JÄRVENPÄÄ

Jos runosuonesi sykkii, lähetä runosi osoitteeseen toimitus@kymppisanomat.fi

Positiiviset lauseet saa potilaan tuntemaan olonsa hyväksi Sosiaali-ja terveydenhuollon perus-ja erikoispalvelut puhututtavat ihmisiä paljon. Melkeinpä päivittäin kuulee minkälaista palvelua on saatu tai kuinka palvelua on jouduttu odottamaan. Kävin haastattelemassa Raudaskylällä Terttu Hannulaa, ja oli mielenkiintoista kuulla hänen mielipiteitään terveydenhuollon toimimisesta. Hannula on yhdentoista vuoden aikana vakavan sairautensa vuoksi ollut terveydenhuollon perus-ja erikoispalveluiden vakikäyttäjä. Tällä hetkelläkin hän käyttää Ylivieskan terveyskeskuksen palveluita joka toinen päivä. Hannulan puheista päättelin, että hän on aika tyytyväinen saamaansa palveluun. Tosin luonteeltaan iloinen ja positiivinen ihminen ei valita turhasta, eikä vakavan sairauden kanssa eläessä tule varmasti ensimmäisenä mieleen valittaa jostain, vaan osaa olla kiitollinen siitä hoidosta mitä saa. Hoitavien lääkärien vaihtuvuus kuitenkin oli yksi asia mihin Hannulalla oli muuLääkäri ohjeistostoiveita. Hän totesi, että on raskasta, kun vuodesta toiseen taa näytöllä on aina eri lääkäri hoitamassa. kuinka toimiVaikka potilaan tiedot ovatkin tietokoneella, niin ei se ole niin taan. Kuulostaiyksiselkoista, koska jokaista siko kivalta, no potilasta ei voi hoitaa samalla lailla, vaan on tiedostettava, jos kuitenkaan että jokaisella on se oma hoikiitos ei. tohistoria. Välillä Hannulasta on tuntunut, että lääkärit eivät ota hänen puheitaan tosissaan. Hänelle on tullut tunne, että ei ole tullut kuulluksi, vaikka hän on kyllä oman kehonsa paras asiantuntija. Ylivieskan terveyskeskuksessa Hannulan mukaan asiat toimivat hyvin kaikin puolin osastolla ja polilla. Laboratoriokäynneillä hoitajat hymyilevät ja toteavat positiivisesti hänelle, että sinulla on ihanat suonet, joista on hyvä ottaa näytteitä. Ihan pienet positiiviset asiat, lauseet terveydenhuollon puolella saa potilaan tuntemaan olonsa hyväksi.

Päivänkakkaran lehdet ovat pudonneet. Pysähdyn kuitenkin sen lehdelle katselemaan ja kuulostelemaan. Tuuli tulee seurakseni. Yhdessä kiikumme ja keikumme lehdellä. Suolaheinät sipisevät ja supisevat vieressämme. On heinäkuinen ilta, ja toivon että taivaalle ilmestyisi kuunsilta. - Perhotar

Liity Kymppisanomien kolumni- ja pakinarinkiin Ota yhteyttä 044 972 2570 tai kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi

LUKIJAKUVA

Lähetä oma lukijakuvasi

www.kymppisanomat.fi tai sähköpostilla kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi

Nykyajan mobiilikansa tulee hoitamaan itseään tulevaisuudessa lääkärin virtuaalivastaanotolla. Sitran reilun vuoden takaisen kyselyn mukaan lähes joka toinen suomalainen, 43 prosenttia, uskoo käyttävänsä sähköisiä terveyspalveluja seuraavan vuoden aikana. Se on aika iso määrä. Minä en pidä virtuaalivastaanottoa huonona ajatuksena, jos se toimii ja sen kautta lääkärin kanssa keskustelemaan pääsee pian. Eilen kuulin jostain ohimennen lääkärin kommentin, että hänen mielestään virtuaalivastaanotolla työskenteleminen on haastavaa, koska potilasta ei voi tutkia käsin. Niinpä, esimerkiksi näin kesäaikaan sattuu ulkosalla pikkuhaavereita, jotka saattavat vaatia pientä liimausta tai tikkausta. Mitenköhän virtuaalivastaanotolla näitä haavereita hoidettaisiin ? No, jospa meidän tulee hankkia koteihin tulevaisuudessa virtuaalihoitoja varten lääkintä-ja hoitokaappi. Sieltä me kaivelemme sitten esiin liimat tai tikkausvälineet. Lääkäri ohjeistaa näytöllä kuinka toimitaan. Kuulostaisiko kivalta, no jos kuitenkaan kiitos ei. Kesäkaverit Severi, Simo ja Saimi. Kuva Kesäkavereiden kestitsijä Valmistettavat ilmoitusmateriaalit seuraavaan lehteen 3 päivää ennen ilmestymistä klo 12 mennessä. Valmiit painokelpoiset pdf- ja eps-tiedostot 2 päivää ennen ilmestymistä. ilmoitukset@kymppisanomat.fi

PÄÄTOIMITTAJA

Kati Järvenpää p. 044 972 2570 kati.jarvenpaa@kymppisanomat.fi

ILMOITUKSET

Myyntipäällikkö Matti Torvi p. 044 972 2572 matti.torvi@kymppisanomat.fi

KYMPPISANOMAT Savisilta 1 L 5, 84100 Ylivieska

PAINOPAIKKA Suomalainen Lehtipaino Oy

JULKAISIJA Kustannusosakeyhtiö Alfasanomat Oy ISSN 1797-9668

JAKELU Itella Oyj 7000 kpl torstaisin jokaiseen talouteen ja yritykseen Ylivieskassa.

NETISSÄ Lehti on luettavissa netissä näköislehtenä. www.kymppisanomat.fi ILMOITUSVALMISTUS JA -TAITTO Crea Oy • info@crea.fi

p. 08 479 5211 painavaa

LAATUA

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 27 24.7.2014

UUTISET

KATI JÄRVENPÄÄ

Ohjelmointi on tulossa peruskoulujen opetussuunnitelmiin syksyllä 2016. Ohjelmoinnista ei tulee omaa oppiainettaan, vaan aikaa sen opetukselle otetaan eri aineiden tuntijaoista. Ohjelmointia alkavat opettaa tavalliset opettajat kaikilla luokilla ykkösestä ysiin. RAUDASKYLÄ Jaana Seppälä on koulutukseltaan tuotantotalouden insinööri, joka on erikoistunut ohjelmistokehitykseen jo yli 15 vuoden ajan. Ohjelmoijana ja koodarina hän on tuttu monelle lähialueen teollisuusalan yrittäjälle. - Olen työskennellyt itsenäisenä yrittäjänä nyt pari viimeistä vuotta. Sitä ennen tein esimerkiksi tietoliikennepuolella matkapuhelimien ja tukiasemien testaukseen liittyviä tehtäviä Sasken Finland Oy:lle, Ixonos Oy:lle ja Sesca Groupille. Olen ollut myös Nivalassa Mecanovalla it-suunnittelijana ja Mecapinta Oy:llä . Töitä tuntui riittävän, mutta ei vakituisesti missään firmassa, joten päädyin yrittäjäksi, Seppälä kertoo. It-alan osaajat jakautuvat Seppälän mukaan yleensä ottaen kahteen eri kastiin. - Toinen puoli erikoistuu laitepuoleen, ja toinen puoli on koodareita. Minä halusin

toimitus Ohjelmointiyrittäjänä toimiva Jaana Seppälä uskoo, että lapset ja nuoret ovat innoissaan, kun peruskoulujen opetussuunnitelmaan tulee ohjelmointia. Seppälällä on jo mielessään ideoita, mitä kaikkea kivaa koululaiset voisivatkaan koodailla. erikoistua tuotannonohjausjärjestelmiin ja niiden ylläpitoon. Luon asiakkaille myös täysin uusia järjestelmiä, mutta yleensä kehitän ja päivitän heidän vanhoja järjestelmiään. Esimerkiksi Windowsin XP-järjestelmille Visual Basic 6:lla räätälöidyt ohjelmistot ovat vanhentuneita ja niiden päivittämisessä riittää työsarkaa. Onneksi on olemassa uudenlaisia konvertointiohjelmia, joilla pystyy muuntamaan tietoja, koska kokonaan uudelleen koodaaminen on kovempi homma. Seppälä on innoissaan ajatuksesta, että koululaisille aletaan opettaa ohjelmointia. - Uskon, että nuorilla ei ole ennakkoluuloja ohjelmoin-

tia kohtaan, ja he ovat paljon vastaanottavampia koodaukselle kuin aikuiset. Minäkin muistan, kun ensimmäisiä koodeja naputtelin naapurin kotitietokoneella 11-12 vuotiaana. Ohjelmointi on myös luovaa työtä, koska projektit aloitetaan usein ns. tyhjästä. - Opettajien kannattaisi valmistautua etukäteen ja miettiä mitä koululle ja lapsille hyödyllistä voisi ohjelmoimalla tehdä. Minä aion ottaa itse yhteyttä Raudaskylän koululle ja ehdottaa , että vasta rakennetun lintutornin yhteyteen voisi kehitellä lintutarkkailua varten mobiili-ja tablettiversion, jolla voisi ilmoittaa lintuhavainnoistaan.

Työprojektini ovat yleensä pitkäkestoisia, minimissään puolivuotta. Kyläyhdistys on suunnitellut lintutornin yhteyteen myös luontopolkua, ja senkin yhteyteen voisi kehitellä jotain mobiilijuttua. Jos idealle saisi vielä jotain Leader-tukea, niin siitä voisi kehkeytyä tosi hieno juttu. Koodaminen oli Seppälän mukaan vielä kymmenen

vuotta sitten paljon vaikeampaa kuin nykyään. - Koodari on ns. ongelmanratkaisija, eli koodari kehittää ohjelmia, jotka konkreettisesti helpottavat asioiden toimittamista esimerkiksi teollisuudessa. Työprojektini ovat yleensä pitkäkestoisia, minimissään puolivuotta. Kahden kollegan kanssa olemme tällä hetkellä kehittelemässä isännöitsijöiden, talo-ja huoltoyhtiöiden välistä mobiiliversiota, jolla tiedonsiirto tapahtuisi sujuvasti. Ohjelmoinnissa suunnittelu on tärkeässä osassa, sitten tulee toteutus, eli koodaus ja lopuksi tärkein osa eli testaus. Näillä eväillä saadaan hyvä toimiva paketti.

Osuuskunta PPO möi toimitilansa Sytykkeelle ja muuttaa Kauppakadulle KATI JÄRVENPÄÄ

YLIVIESKA Osuuskunta PPO on myynyt vanhat Varastotiellä sijaitsevat toimitilansa Sytyke-Centrelle. Kauppakadulla remontoidaan tällä hetkellä uusia toimitiloja, johon Osuuskunta PPO:lla on tarkoitus muuttaa elokuun alkupuolella. - Kun Sytyke-Centre ilmaisi kiinnostuksensa ostaa vanhat toimitilamme, niin päädyimme etsimään keskustan alueelta uusia paremmin asiakkaitamme palvelevia toimitiloja. Meillä on vajaat 27 000 jäsentä, joista suurin osa on jo iäkästä väkeä. Varasto-

UUTISET

Dataseppä Jaanan päässä pyörii idea koululaisten koodaamasta lintubongauksen mobiiliversiosta

tiellä toimitilamme oli toisessa kerroksessa, eikä siellä ollut hissiä, joten monelle asiakkaalle meillä asiointi oli hankalaa. Uudet toimitilamme sijaitsevat nyt katutasossa, Osuuskunta PPO:n toimitusjohtaja Kati Peltomaa kertoo. Peltomaan mukaan henkilöstövähennyksiä ei tapahdu muuton yhteydessä. - Minun lisäksi uudessa toimipisteessä työskentelee talousjohtaja ja jäsenasioiden hoitaja. Neliöitä yläkerrassa on noin 180, ja alakerrassa on hyvät tilat Osuuskunta PPO:n arkistoille, joita onkin kertynyt sadan vuoden aika-

Osuuskunta PPO muuttaa elokuun alussa Kauppakadulle, entisiin Stationvaateliikkeen tiloihin. na huimat 150 metriä. Uusiin toimitiloihin tulee toimistotilojen lisäksi myös kunnon asiakaspalvelupiste ja neuvottelutilat. Osuuskunta PPO viettää tänä vuonna 100-vuotisjuhlavuottaan.

- Kunhan saamme muutettua, niin järjestämme avoimien ovien viikon, ja tarjoamme jäsenillemme kakkukahvit, Peltomaa lupaa. Sytyke-Centren johtaja Annikki Sipilä kertoo, että Osuuskunta PPO:lta ostet-

tuun toimitilaan tulee Sytykkeen hallinto, ohjaus- ja kuntoutuspalveluihin liittyvä yksilöohjaus, kierrätysmyymälä sekä ryhmätoiminnalle tiloja. - Myös vuokrattavaa tilaa omalla sisäänkäynnillä on tulossa jonkin verran.

kymppisanomat.fi

JUTTUVINKIT SÄHKÖPOSTI: toimitus@ kymppisanomat.fi PUHELIN 044 972 2570

LYHYESTI VR:n lipunmyynti loppuu Ylivieskassa 2.elokuuta YLIVIESKA VR:n lipunmyynti päättyy 2. elokuuta 11 asemalla: Imatra, Kajaani, Kemi, Kerava,Kirkkonummi, Kolari, Kupittaa, Pieksämäki, Pori, Salo ja Ylivieska. Lipunmyynnit ovat auki viimeisen kerran perjantaina 1. elokuuta. Lipunmyynnin muutokset eivät vaikuta junien liikennöintiin eivätkä asemien odotustilojen aukioloihin. Asemilla on edelleen VR:n lippuautomaatit, ja lippuja voi näillä paikkakunnilla ostaa myös R-kioskeilta. R-kioskilta voi ostaa VR:n yleisimpiä kaukoliikenteen junalippuja sekä lähiliikenteen vyöhykelippuja. Auto- ja makuupaikkaliput saa VR:n omista kanavista tai varaamalla puhelinpalvelusta ja noutamalla R-kioskilta. Kioskien lisäksi junalippuja voi ostaa useista VR:n tutuista myyntikanavista: VR:nverkkokaupasta, VR Mobiilista, puhelinpalvelusta, lippuautomaateilta sekä junasta junahenkilökunnalta.

ILMIÖT JA IHMISET

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 27 24.7.2014

toimitus

kymppisanomat.fi Hymyilevä kaksikko. Terttu Hannula iloitsee kun lapsenlapsi Arttu vierailee hänen luonaan, ja malttaa istahtaa hetkeksi mummon syliin.

JUTTUVINKIT SÄHKÖPOSTI: toimitus@ kymppisanomat.fi PUHELIN 044 972 2570

BUSSILOMAT 2014 HOTELLIMATKA TALLINNAAN 3 pv 01.08. TAKUULÄHTÖ, ja 05.12.

alk. 298,-

HOTELLIMATKA HELSINKIIN 3 pv 01.08. TAKUULÄHTÖ, ja 05.12.

225,-

BRANDÖN SAARISTO TAKUULÄHTÖ 12.08., 3 päivää

KYLPYLÄLOMA VIIMSIIN 6.10., 4 päivää

310,-

478,-

Varausmaksu 10€/lasku

www.matkarasti.fi

Kymppisanomat on myös edullinen jakelukanava mainoksille ja liitteille.

Kysy tarjous!

p. 044 972 2572

Terttu nauttii arjen pienistä iloista hymyillen KATI JÄRVENPÄÄ

Marraskuussa 56 vuotta täyttävä Terttu Hannula on positiivisen iloinen persoona, vaikka vakava sairaus on ollut läsnä hänen elämässään jo 11 vuotta. Pieni siro nainen nauttii arjen pienistä iloista hymyillen. RAUDASKYLÄ On heinäkuun helteinen iltapäivä. Visurintiellä keltaisen omakotitalon oven aukaisee iloa ja positiivisuutta huokuva Terttu Hannula kukikas tunika yllään. - Tervetuloa kotiini. Täällä olisi sinulle mehua ja mansikkamuffinsseja tarjolla. Istahdahan alas, Hannula toteaa. Olohuoneen kiikkutuolissa istuu Hannulan Marjaystävä, joka on tullut kuulumisia vaihtamaan. - Parasta lääkettä on perhe ja ystävät. Perheen, sukulaisten ja ystävien merkitys on minulle todella tärkeä. Ilman heidän tukeaan en voisi henkisesti näin hyvin, ja enkä jaksaisi olla positiivi-

sella mielellä. Olen nimittäin sairastanut syöpää viimeiset 11 vuotta. Yritän sairaudesta huolimatta nauttia arjen iloista. Esimerkiksi punaiseksi lakatut varpaankynnet piristävät. Kotona saatan kuljeskella verkkareissa, mutta on mukava laittaa vähän itseään kun lähtee jonnekkin. Yhtenä päivänä lääkärikin totesi minulle, että oletpa sinä kaunis. Se lämmitti mieltäni kovasti, Hannula kertoo. Puhelin soi ja Hannula rientää vastaamaan. - Hei. Olen kotona tule vaan tänne, Hannula toteaa lapsenlapselleen Artulle, joka kaipailee mummon seuraan. Hannula istahtaa takaisin sohvalle, ja kertoo kuinka hänen syöpäsairaus alkoi, ja miten vuodet ovat vierineet sairauden kanssa. - 11 vuotta sitten huomasin pienen kyhmyn rinnassani, joka todettiin syöväksi. Sain viettää hoitojen jälkeen viisi vuotta terveenä. Kuusi vuotta sitten elokuussa kontrollikäynnillä selvisi, että syöpä oli uusiutunut ja pesäkkeitä löytyi keuhkosta, luustosta, munasarjoista, vatsanpeitteistä, maksasta ja lisämunuaisista . Se oli aivan

kamala shokki, olin jo päässyt sairaudestani ns. ylitse. Suunnittelin silloin hautajaisiani. Kyllä sitä tuli perheen ja ystävien kanssa silloin monet itkut itkettyä.

Parasta lääkettä on perhe ja ystävät. Perheen, sukulaisten ja ystävien merkitys on minulle todella tärkeä. Tällä hetkellä Hannula käy kerran viikossa Oyksissa sytostaattihoidossa. - Tätä on jatkunut nyt vuoden verran, eli Oyksissa laitetaan minulle 1-2 tunnin ajan yhtä lääkettä, ja pääsen kotia yöksi. Kolmen viikon jälkeen on aina viikon hoitotauko. Sairaus on vuosien varrella mennyt vuorotellen ylös ja alas. Ehdotin jossain vaiheessa lääkäreille, että leikatkaa toinen keuhkoni pois, mutta sain kuulla, että se saattaisi johtaa siihen, että syöpä leviäisikin räjähdys-

mäisesti. Kolmen kuukauden välein on nyt lääkärikontrolli, jossa tarkistetaan tilanne. Minulle laitettiin kesäkuun alussa vatsaani treeni, joka pitää käydä tyhjentämässä terveyskeskuksessa, joka toinen päivä. Aluksi vatsani päällä oli letkua metrin verran sekä monenlaista hanaa ja sulkijaa. Nyt systeemiä onneksi pienennettiin. Treenillä poistetaan elimistööni kertyvää nestettä. Kipulääkityksenä minulla on laastarit, joilla pärjään. Tukka ei ole ihan kokonaan koskaan lähtenyt, mutta monenlaisia sivuoireita on ollut: jaloista ja kämmenistä ovat nahat lähteneet, hermosäryt vaivanneet ja vatsa lakannut toimimasta. Sitä osaa nykyään olla kiitollinen siitä esimerkiksi, että pystyy syömään. Sytostaattihoidot eivät onneksi tällä hetkellä aiheuta Hannulalle pahoja sivuvaikutuksia. - Oikeastaan hoidon jälkeen olen henkisesti ihan rikki. Silloin itku on herkässä. Kotiväki kyllä tietää, että en minäkään aina ole positiivinen. Onhan se selvä, että kurjan olon näyttää vain rakkaimmilleen. Joskus on siis matalapainetta minullakin, ja tekisi mieli tuhkaa ripotella

päälle. Hannulan lapsenlapsi Arttu pyörähtää ovesta mummonsa vierelle. - Nämä lapset ne auttaa minua jaksamaan, Hannula toteaa hymyillen ja pitää Artun kädestä kiinni. Sohvan vieressä Hannulalla on käsityökori. - Tykkään tehdä käsitöitä. Tässä on tulossa jumppapallon päällinen. Sanaristikoita myös täyttelen, niihin on tullut ihan himo. Liikuntaa on iso ikävä, mutta liikun sen mitä jaksan. Kyläyhdistykseen ja Körttien herättäjäyhdistykseen kuuluminen ovat myös tärkeitä asioita. Körttilöistyin kuusi vuotta sitten, ja sen myötä henkinen puoleni on kunnossa. Nautin yhteishetkistämme, meillä on mukavia ja hupaisia kokoontumisia. Hyvää mieltä ja iloa voi tuottaa toiselle hyvin vähin elein. - Pelkkä hymy jo piristää tai se vaikka kun tuntematonkin sanoo : Päivää. Sairaus on muuttanut minuakin niin, että ilmanaikaiset niuhotukset ovat unohtuneet. Osaan olla kiitollinen ja iloita pienistä asioista.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 27 24.7.2014

n e e n i k l a j a j n i l i i t s k te

o t s i o p

/ 1

POIS!

JO ALENNETUISTA HINNOISTA PUOLET POIS! Alennus lasketaan kassalla

YLIVIESKA et.fi

www.HHn

Ark.

8–21 8–18 La

Aherramme arkena - lepäämme sunnuntaina!

Tonttujen illas-

ALANSA OSAAJAT

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 27 24.7.2014

AUTOHUOLTO

Ota yhteyttä myyntiimme ja pyydä tarjous edullisesta ilmoitussarjasta alansa osaajiin p. 044 972 2572

PARTURI-KAMPAAMOT

ALANSA OSAAJAT

Palvelemme koko kesän. Varaa aikasi meille jo nyt! 044 515 8657

Anu & Sirpa palvelemme ma-pe Kesälauantaisin suljettu

Vieskankatu 4 84100 Ylivieska 0440 425255

Aseman Parturikampaamo Asemakatu 11 rautatieasemalla Ylivieska | p. 0445158657

NOSTO-OVET

Ajanvaraus myös netistä www.hiustalojes.fi

Huollon yhteydessä autonpesu 10€ • Määräaikaishuollot • Vikakoodinluku • Jakopään huollot ja poisto • Katsastusremontit • Korjaamopalvelut ja näytöt • Ruostevaurio korjaukset Kysy tarjous töistä! • Auton sisätilan ja Tervetuloa! ulkopinnan puhdistus ja kiillotus

Ruutihaantie 9 84100 Ylivieska • Puh. 044-5060738 • Avoinna 8.00-17.00

HAMMASLÄÄKÄRIT

Myynti ja NovaDoor Asennus Ruutihaantie 16 Ylivieska p. 0400 443305 • sauli.kinnunen@nosto-ovi.fi

ILMALÄMPÖPUMPUT

AUTOMAALAAMOT

Hammaslaboratorio • kokoproteesit • pohjaukset • korjaukset

EHT Erja Nurkkala Hyvä Hammas Oy Puree paremmin.

Torikatu 3, Ylivieska p. 08-420499

Hinaus-

MAALAAM palvelu O T O 24h AU

044 313 8518

Sailokoski Ky M

Pohjolantie 1, 84100 Ylivieska Puh / Fax 08-425 373, 050 359 4380 www.sailokoski.fi

se lau a uk kset j r o • kolarik

Mönkijä & moottorikelkka

HUOLTO

HAMMASLÄÄKÄRIT

p. 050 590 0099

044 323 0848 - Myynti - Asennus - Korjaus - Myös osia

.FI

valli.jussi@kotinet.com www.kaihdintuote.fi

RUUVIPAALUT

AUTOPESULA

Vahaukset alk. 60€ Vieskanautopesula masanfixi ay

RATSUTILAT

KOTIMAISET CE-HYVÄKSYTYT RUUVIPAALUT TOIMITETTUNA

Pikkumetsän ratsutila

20-30 VUODEN MATERIAALITAKUULLA! PYYDÄ TARJOUS KOTISIVUILTAMME RATKAISUT PALVELUIHIN! KOTITALOUKSILLE TALOYHTIÖILLE - YRITYKSILLE

Pilaritie 3 Ylivieska • p. 0400-497931 masanfixi@gmail.com • www.autoglympesulat.fi

www.

TILI- JA ISÄNNÖINTITOIMISTO

.fi

AUTOHUOLTO

KESTÄVINKIN KAIPAA HUOLTOA

Me tunnemme Toyotasi parhaiten. Tarjoamme käyttöösi korkeatasoiset huolto-, korjaamo- ja varaosapalvelut, esim: - Kaikki korjauspalvelut - Määräaikaishuollot - Tuulilasin kiveniskemäkorjaukset - Ilmastointilaitteen huolto - Aidot Toyota-varaosat

- Katsastuspalvelu - Rengasmyynti - Kaikki rengastyöt - Sijaisautopalvelu

Ruutihaantie 7, 84100 Ylivieska avoinna ark. 8-17,, puhelin 020 780 7360,

www.nystedt.fi

Rääkyläntie 66, Ylivieska

p. 044-0695521

www.pikkumetsanratsutila.fi

VIANOR AUTOHUOLLOSTA

HAMMASLÄÄKÄRIT

määräaikaishuollot, korjaukset kaikkiin merkkeihin, myös katsastuspalvelu

Milloin viimeksi kävit hammaslääkärissä?

P. 010 401 3650 Hakatie 3 Ylivieska P. 010 401 3920 Ruutihaantie 2 Ylivieska

Palauta luonnollinen hymysi.

Varaa heti aika kotisivuillamme: www.ylivieskanhammaslaakarit.fi

KANTOJYRSINTÄÄ

KANNOT POIS pihalta ja puutarhasta OTSONOINTI

KOTI ALLERGIA-

Tiesitkö, että kaikista epämiellyttävistä hajuista ja allergeeneista pääsee eroon otsonointikäsittelyllä. Liiketilat, hallit, asunnot, ajoneuvot jne.

OTSONOINTI VAPAAKSI? POHJANMAAN 041 4334941 • Ylivieska • otsonoita@gmail.com Myös urakointia kumitelaisella pikkukaivurilla

Ota yhteyttä myyntiimme ja pyydä tarjous edullisesta ilmoitussarjasta alansa osaajiin p. 044 972 2572

Oletko kyllästynyt pihapuiden kantoihin? Kantojyrsintä on edullista, eikä jätä jälkiä kuivaan nurmikkoon

Pihatyöt minikaivurilla, myös koneenvuokraus SOITA JA KYSY LISÄÄ!

Vieskan kantojyrsintä Niko 044-047 3402 • Jari 044-047 3401 www.vieskankantojyrsinta.com

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 27 24.7.2014

300 vuotta isovihan miehityksen alkamisesta Pohjois-Pohjanmaalla

- Pietari Päivärinnan ”Seurakunnan kosto” – legendaa vai tosi tapaus?

Lyyli Helmi Lilja Hyyppä, Anette Aino Sofia Hautala, Eemeli Eino Viljami Huttunen, Minea Kukka Peppiina Sakko

Avioliittoon kuulutetaan:

Jarmo Kalevi Lehkonen ja Mari Kristiina Kuula, Pasi Ensio Löytynoja ja Maarit Päivikki Hirvelä

Kuolleet:

Su 27.7. klo 10 Messu ja konfirmaatio kirkossa, Veli Matti Linnanmäki, Tuomo Kälviä, Markku Sakko; klo 18 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Pekka Typpö; klo 18 Rauhan Sanan seurat Siltalassa, Esa Luukkala Virosta. Ti 29.7. klo 14 Kynkkärinki Kotikartanossa, vapaaehtoisten ilmoittautuminen klo 11 mennessä Aini Latvakoskelle p. 050-5367075. Ke 30.7. klo 19 Kesäillan hartaus kirkossa, Veli Matti Linnanmäki ja Eeva Korhonen. Kirppispöytä Petroskoin ystävyysseurakunnan toiminnan tukemiseen (nro 600) Wanhan Tavaratalossa, lahjoitukset p. 040-7417731. Iäkkäiden ateriapalvelu ma-pe klo 10.30-12 seurakuntakoti Mariassa, lounas sisältää pää- ja jälkiruoan, hinta 6 e, lisätietoja Maarit Repo p. 0447118630.

DIAKONIA

Tältä näyttää Ylivieskan ensimmäisen kirkon saarnastuoli. Kuva Kati Pehkonen kaisemmin miehittäjän käskyvallan alle, sillä hän sai paikallisen komendantin Ivan Matvejevitsin huhtikuun 26. päivänä 1716 kirjoittaman määräyksen huonekuntaverosta. Hän ryhtyi välittömästi toimenpiteisiin yhdessä nimismieheksi asetetun Simo Näykin kanssa. Kappalainen valitsi sekä vöyriläisistä että isokyröläisistä kaksi talollista perheineen, jotka piti jättää kornetti Bolonikovin haltuun. Samana vuonna Pohjanmaan komendantti haetutti sissien takia Affrénin kuulusteluihin Vaasaan. Falanderin kertomuksen mukaan syksyllä 1718, kun kasakat olivat majoittuneet Kokkolaan ja rakuunat Uusikaarlepyyhyn, venäläiset hirttivät Ylivieskan kappelissa yllätetyn ja kiinniotetun Isokyrön kappalaisen Antti

Juha Liukkonen piirin jäsenvaalien ykkönen YLIVIESKA Perussuomalaisten Pohjois-Pohjanmaan piirin kahdenkymmenenkahdeksan ehdokkaan kesken pidetyssä jäsenvaalissa eniten ääniä sai insinööri, varakansanedustaja Juha Liukkonen. Piiri valitsi hänet myös luonnollisesti ehdokkaaksi ensi kevään eduskuntavaaleihin. Jäsenvaalien perusteella piiri nimesi myös luomuviljelijä, kunnanhallituksen ja valtuuston jäsenen Henna Kupsalan Siikajoelta,

Kastetut:

SEURAKUNNAN VIIKKO

Ylivieskalainen Kati Pehkonen on tutkinut ja perehtynyt 300 vuotta sitten alkaneeseen isovihaan Pohjois-Pohjanmaalla ja Ylivieskassa.

Anders Affrén oli alkujaan porvarin poika Turusta, joka vihittiin papiksi Turun hiippakunnassa 9.8.1705 ja sijoitettiin apulaispapiksi Isokyröön samana vuonna. Ylistaron kappalaiseksi hän siirtyi vuonna 1706. Affrénin puoliso oli Margareta Gabrielintytär Calamnius (k. 1738), Iin kirkkoherra Gabriel Calamniuksen tytär. Margareta puolestaan oli Gabriel Josefinpoika Calamniuksen täti. Ilmeisesti näiden sukulaisuussuhteiden vuoksi Affrén hakeutui Ylivieskaan Gabriel Calamniuksen luokse venäläisiä pakoon. - Affrèn oli joutunut jo ai-

YLIVIESKAN SEURAKUNTA

Lauri Kalervo Pukkila 84 v.

KATI PEHKONEN

YLIVIESKA Kaupunkilehti Kymppisanomat julkaisi 3.heinäkuuta ensimmäisen osan Kati Pehkosen artikkelista, jossa kerrottiin kuinka Pietari Päivärinta kuvaa kirjassaan seurakunnan kostoa isovihan aikaan Ylivieskassa. Tässä jatkoa artikkeliin. - Jacob Falander mainitsee Åbo Nya Tidningarin isovihan ajoista kertovassa jatkokertomuksessa vuodelta 1789 Antti Affrénin olleen se pappi, joka vangittiin Ylivieskassa 1718 ja hirtettiin. Valitettavasti hän ei mainitse Affrénin hirttopaikkaa. Perimätietona Ylivieskassa kulkee kuitenkin tieto Affrénin hirtosta Ylivieskassa Kalajoen saaressa, joka on saanut kyseisestä murhasta nimekseen Pappisaari, Pehkonen kertoo.

kaupunginvaltuutetun, linjaauton kuljettaja Matti Viitalan Haapajärveltä, kaupunginhallituksen jäsenen, FT Anne Snellmanin Oulusta sekä liikenneopettaja, piirin varapuheenjohtaja Ahti Moilasen Utajärveltä. Piirikokous valitsi ehdolle myös istuvat kansanedustajat Olli Immosen Oulusta ja Pirkko Mattilan Muhokselta. Loput jäljellä olevat kansanedustajaehdokaspaikat piiri nimeää myöhemmin.

Affrénin. Hän oli yhdessä Maxmon kappalaisen Ruthin kanssa kirjoittanut vuonna 1716 venäläisten toimista maassa ja antaneet Vähäkyrön lukkarille tehtäväksi kuljettaa kirjoituksen Ruotsiin. Venäläiset yllättivät kuitenkin lukkarin merellä ja hän yritti upottaa kirjoituksen naulan avulla mereen, mutta epäonnistui. Kirjeen sisällöstä venäläiset saivat syyn lukkarin vangitsemiseen. Affrénia puolestaan neuvottiin pakenemaan. Falanderin arvion mukaan hän olisi voinutkin pelastua, jos olisi pysytellyt ”tuntemattomana” muiden maantiellä kulkevien kanssa, mutta Affrén kuitenkin matkusti ystäviensä luokse. - Kasakoita lähetettiin Kalajoen pitäjään ja Ylivieskan kappeliin sillä tekosyyllä, että he olivat alueen suojelijoita. Eräänä iltana Calamnius kestitti heitä pappilassa lähelle puolta yötä. Poistuttuaan kasakat asettuivat vartioon pappilan ympärille ja lähimpiin taloihin, joita he käyttivät majoittumiseen. Pian, kun kynttilät oli sammutettu ja pappi paneutunut nukku-

maan, saapui kolme miestä jalkaisin pappilaan. Venäläiset huomasivat, että papin kamariin syttyi uudelleen kynttilä ja päättelivät siitä, että taloon tulijat olivat vieraita. He piirittivät nopeasti pappilan ja tunkeutuivat sisälle. Vaikka Affrénilla oli talonpoikien vaatetus, keksivät venäläiset hänen olevan etsitty kappalainen. Calamnius yritti lahjoa venäläisiä, että olisi saanut jäädä kotiin, mutta jo samana yönä heidät kaikki vietiin Vaasaan. Siellä Affrén, Ruth ja lukkari ruoskittiin ja pakotettiin kertomaan ketkä olivat mukana ”salaliitossa”. Affrénin piti lisäksi kertoa keiden luona hän oli pakonsa aikana ollut. Nimetyt henkilöt haettiin myös Vaasaan – osa heistä ruoskittiin ja osa patukoitiin ja sitten raahattiin kotiin. Affrén, Ruth, lukkari ja Calamnius vietiin vankeuteen Turkuun, jossa Ruth kuoli ruoskinnan aikana. Lukkari hirtettiin Vähäkyrön kirkolla ja Affrén ilmeisesti Ylivieskassa. Calamnius vietti 3 vuotta vankilassa.

Yli 70 vuoden kokemuksella

Diakoniatoimiston asiakasvastaanotto ti-pe klo 8.30-10 Toimitalo Pietarissa, Terveystie 11, p. 0447118670. Kirkkokyytiseteleitä liikuntarajoitteisille tai kirkkokyytiä tarvitseville vanhuksille voi tiedustella diakoniatyöntekijöiltä p. 0447118670 ti-pe klo 8.30-10. Invalidien leiripäivä torstaina 7.8. Törmälässä, ilmoittautuminen to 24.7 mennessä ti-pe klo 8.30 -10 p. 044- 7118670 Kehitysvammaisten aikuisten leiri 12 - 13 .8. Törmälässä, ilmoittautuminen ke 30.7. mennessä ti-pe klo 8.30 -10 p. 044-7118670 Varttuneen väen leiri 19.- 21.8. Törmälässä, ilmoittautuminen ke 6.8. mennessä ti-pe klo 8.30 -10 p. 044-7118670

MERIJÄRVEN KAPPELISEURAKUNTA

Su 27.7. Klo 13 Messu kirkossa - Veli-Matti Linnanmäki, Markku Sakko. To 31.7. Klo 13 Hartaus Salmenrannassa, kirkkotie 6; klo 13:30 Hartaus Palvelutalolla. Diakoniatoimiston asiakasvastaanotto parillisilla viikoilla ma ja ke klo 8.30- 9.30 Vanhatie 20, diakoniatyöntekijä Marianne Joensuu p. 044- 7118631. Seurakuntatoimisto avoinna ma, ke, pe klo 9-12 p. 08-477119, fax 08-477425.

KALAJOEN ROVASTIKUNTA

Perheasiain neuvottelukeskus Terveystie 11, Ylivieska, ajanvaraus ma-to klo 12-13, puh 08-425990. Palveleva Puhelin joka päivä, su-to klo 18-01, pe-la klo 18-03 p. 01019-0071; Palveleva netti osoitteessa: http://evl.fi/palvelevanetti. Erityisnuorisotyönohjaaja Marja Rajaniemi p. 0447118658. Hengen uudistuksen kesäjuhla Tule Pyhä Henki, Täytä meidät voimalla ja rakkaudella, 1.-3.8. Kalajoen kirkossa. Järjestäjinä: Kalajoen seurakunta ja Hengen uudistus kirkossamme ry. Ohjelma: http://www. hengenuudistus.fi/tilaisuudet/kesajuhla_1-382014_ kalajoella/ Kirkkoherranviraston ja taloustoimiston kesäaukioloajat 1.6.-31.8. ma klo 9-15, ti-to klo 9-12, pe suljettu, Terveystie 11, viraston p. 044-7118 610 tai 044-7118 612, taloustoimiston 044-7118601.

www.ylivieskanseurakunta.fi

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 27 24.7.2014

Kymppipalsta

Ylivieskan Martat Perinneruokapäivä Puuhkalassa Ylivieskan Martat 1.8. klo 17.00 salinlaitto 2.8. klo 10.00 töihin tarvitaan 15 Marttaa. Ilmoita puh. 0505203429. Tuo tullessasi myytävät tuotteet leipomukset ym. Tervetuloa! Vähäkankaan Martat Tavataan kyläpuistossa Ti 29.7 klo 18.30 Kylätapatuma-asiaa TERVETULOA

Ylivieskan latu Melontaretki Tankkariin su 27.7. Lähtö Ylivieskasta klo 07.00 Tiedustelut ja ilmoittautumiset: Alpo p. 050 587 7779 tai Seppo 044 594 0408. Avoimet ovet Kekan majalla kesä-heinäkuun tiistaisin klo 13-17. Rantasauna lämpimänä ja erillaisia aktiviteettejä kesän aikana. Rahjan Melonta su 3.8. Lähtö Ylivieskasta klo 09.00 Tiedustellut: Seppo IV Rajalta rajalle melonta pe 8.8. I-osuus lähtö Karvoskylältä klo 17. II-osuus lähtö Pidisjärveltä n. Klo 21. Osallistumismaksu 10€ Tiedustelut ja ilmoittautumiset s.kallio@omanetti.fi tai puh. 044 5940408 Vaellus UK-puistoon 16-22.8. Retkestä ja muista tapahtumista tarkemmin www.suomenlatu.org/ylivieskanlatu tai Sepolta

raavaksi arvoituksia ma 28.7. klo 13. Su 10.8. klo 12 AVAJAISJUHLA. Tilaisuudet ovat maksuttomia ja kaikille avoimia. Järj. Yhteisestä Ovesta ry. TERVETULOA MUKAAN! Ylivieskan Karjalaiset Karjalaisten yhteislaulutilaisuus Puuhkalan museolla kv. 30.7. klo.18.00 säestäjänä Taimo Löf. Tervetuloa !

Palstalla järjestöt, yhdistykset, urheiluseurat voivat julkaista ilmaiseksi sisäiseen tiedottamiseen tarkoitettuja tiedotteita.

AGRIMARKET YLIVIESKA

Ratakatu 22, puh. 010 7684 930 Avoinna ma-pe 8.30-17.00

• Metalliromun osto • Kaapeli- ja akkuromun osto

Tiedotteen merkkimäärä n. 350 merkkiä. MAKSULLISIA OVAT sääntömääräiset vuosikokoukset, maksulliset tilaisuudet ja tapahtumat, liiketoimintaa tai varainhankintaa koskevat ilmoitukset.

Juha Ruotsala Puh. 040 707 5846 www.moduvia.fi

Hinta on 10 € sis. alvin.

Laskutettaessa 3 € laskutuslisä. Tekstit on toimitettava tiistaina klo 14.00 mennessä sähköpostilla: ilmoitukset@ kymppisanomat.fi tunnus ”Kymppipalsta”. tai konttoriimme Savisilta 1 L 5. (Käynti Kauppakadun puolelta)

Yhteisestä Ovesta ry TUOKIOTUVALLA TAPAHTUU: Ti 29.7. klo 13 Pikku vinkkejä itsehoidoksi.Uniasiaa. Keskiviikkoisin klo 13 jatkuvat yhteislaulutuokiot. Torstaisin ja sunnuntaisin klo 8. Sauvakävelyä yhdessä. Tarinatuokiot jatkuvat - seu-

Lue Kymppisanomat myös netistä kymppisanomat.fi

OSTA, MYY, VAIHDA, VUOKRAA TAI LÖYDÄ SEURAA Ilmoita edullisesti ja kätevästi! Soita, tekstaa tai jätä ilmoitus netissä tai tule käymään konttorissamme.

N Ä I N J Ä T ÄT I LMOI TUK S EN SOITTAMALLA Soita 0600 41 33 59 (pvm). Toimi kuulemiesi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5,01€

T EKSTIVIESTILLÄ Kirjoita Rivi5 (väli) KT (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä. Esimerkki

Rivi5 KT Myydään Toyota Corolla 1.6 -07 sedan, 155tkm, siisti, 2 renkaat. Hp. 9400e

Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 € Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä.

INT ERNETISSÄ kymppi.mainostaja.com  

10€ 7,5€ Rivi-ilmoituksen hinta 5€.  Netissä voit jättää myös  kuva- ja kehysilmoituksen. Maksutapa verkkopankki sekä luottokortti.

T UO KONTTORIIN Tuo ilmoitustekstisi lehtemme konttoriin, osoitteeseen Savisilta 1, 84100 Ylivieska

Julkaiseminen Seuraavan torstain lehteen ilmoitus on jätettävä tiistaina klo 14 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Kymppisanomat-kaupunkilehdessä sekä internetissä osoitteessa kymppi.mainostaja.com

Missä olet, rakas, raitis, rehti, ehMIES ETSII SINUA kä rikaskin, vapaa ja mukava ukkeli? Tääl huhuilee n. 50v nainen tositark., Sinkkuelämää jo tarpeeksi nähnyt, Asuntovaunu Solifer 450 -84. mut pilke silmäkulmas. (1124088) hoikka, sopusuht., lähes raitis, 45v, Hp. 1500e P. 0443512954 Olen liikunnallinen, terveet elämäntavat romanttinen mies haluaisi tutustua omaava, 46v, vapaa, rehellinen, luotet- mukavaan, sopusuht., nuorekkaaNyt on markkinat! Hirsimökit/sautava ja huumorintaj. nainen. Mies, 46- seen, krapulattomista raikkaista aanat/huvilat/talot, puoleen hintaan! 50v, 08-alueelta, samoja asioita arvos- muista pitävään naiseen. (1124034) Sauna/aitta 2990e. Huvila 87m2 tava, vastaapa tositark. (1124071) 7980e. Okt 122m2 19900e. Sä nainen, jolla ihanat varpaat, jaKatso netistä tai soita heti. Nainen, 37v, etsii fiksua ja kunnollat. Sellaisia pitäisi hyvänä fiksu, P. 0503202222, laavuvaara.fi lista miestä elämäänsä. Olen 0644v, pitkä raksamies 08-alueelta. Tämä on totta. Rantatontit, -tilat ja alueelta. (1123534) En vonkaa muuta. Eikä ongelmia. -asunnot. Vanajavesi, Posion Mieko- Etsin positiivista, raitista elämänTavataan, tavataan. (1124141) järvi, Ranuan Portimo, Suonteenjär- kumppania, nuorekasta, mukavaa vi, Kuopion Onkivesi. Lokkajärvellä, kaveria, joka haluaisi asua aikuisen, Huhuu, sie lyhyt somistus Oulun Urjalassa. Käsiraha 500e. Maksuai- venäläisen naisen kans. (1123479) tienoilta. Tässä ois rehellinen suomijellonamies, 38/167/78, elämäs kaa. Alk. 195e/kk! P. 0502694 Elokuun tummuviin iltoihin kaipailen paljo nähny ja kokenu. Entäs sie sinua 50-60v metsien mies. Aluksi Rakastu Lokkajärvellä! Loma-rtneito, +25v? (1124121) yhdessä piknikille. (1122919) asunto mukavuuksin 70m2. Osta ja pelasta terveytesi. Supermarjat. Nainen, 56v, etsii mieskaveria. Olet ta- Helou kauniit, kivat, 20-30v naiset Kalasta, metsästä, retkeile. Stres- vallinen etkä harrasta yhden illan juttu- 08-alueelta. Täs olis tumma, russi pois, nauti. Yötön yö. Revontulet. ja ja vain seksiä. Olen eläkkeellä oleva, keesimmunen, huumorintaj., sopiHp. 63000e P. 0445113333 56v nainen ja etsin vertaistani seuraa, vasti urheilullinen, 35v komistus. ikä 55-58v. Nimim. Etsin kunnes löy- Kokeile! Tuskin petyt! (1124109) dän vertaiseni kaverin. (1122886) VUOKRATTAVANA Olen 59/180/88 mies 08-alueelta. Toiveeni, että posti toisi ison paketin, Etsin samanhenk., kivaa, sopusuht. Minikaivuri Kubota kx36-3. Kujonka avaisin. Sisältö: +60v, luotettamitelat, puskulevy, 3 kauhaa, 1,6t va mies. Pakettia odottaa +55v, vaa- naista kaikkeen kivaan yhdessäoloon. (1124083) paino. Kysy lisää! P. 0442824180 lea nainen 06-alueelta. (1122712) Olet vapaa, 45-60v nainen. Etsin Saunallinen, 56m2 kaksio Ylivies- Sinä pitkä, 50-59v, vapaa, rehellikan keskustassa. Vuokra 580e/kk nen, savuton mies, asiasi ovat kun- sinua loppuelämääni. Olen vapaa, 53v mies 08-alueelta. (1124076) + vesi ja sähkö. Ei lemmikkieläinossa. Minä, 53v, vapaa, hoikka, miä, vuokratakuu 1kk. Vapautuu nuorekas nainen, haen sinua yhtei- Olen savuton, liikuntaa harrastava, 56v, 1.8. P. 0407013972 siin hetkiin, liikkumaan luontoon, eläkkeellä oleva leskimies Kainuusta. matkustelemaan, tekemään asioita Etsin kalt. naista, 48-62v. (1124035) HALUTAAN VUOKRATA yhdessä. Vastaa tositark. (1122513) Sinä nainen, joka vielä uskot ja haluat Mies, 70-85v, oletko yksinäinen? Työssäkäyvä äiti hakee perkokea hienoimman asian elämässäNiin minäki, mukava mummeheelleen kolmiota vuokralle. Miel. li, 70+. Oisitko kalamies ja vaikka si, jota kaipaat, rakkautta. Sinua etsii mahd. läh. Ylivieskan keskustaa. mies Oulusta, tositark. (1124020) keilahallilla kulkija? (1122319) P. 0409629620 Onkohan enää vapailla markkiVapaa, 45/184 mies etsii kesäkissaa, noilla fiksua, rehellistä miestä, 53- jota en haluaisi hylätä syksyllä. Olen sa60/+173, sopusuht., savutonta ja vuton, tanssitait. Mennään yhdessä Alaalko ei hallitse elämää? Tanssi ja bamaan tai arkisempikin paikka käy, liikunta +. (1122062) pääasia, että toisen seurassa viihtyy. NAINEN ETSII SINUA Tekstaa, vien sinut treffeille. (1124017) Lämpöä tähän kesään odotan sinusta iloinen, hauska, jalat maassa Sinä vapaa, tumma, 180cm, työssäole- pitävä, 50-60/S nainen. Osaat elää- Olen 59/170, hoikka, savuton ja va, rehellinen, luotettava, huumorintaj., kin ja nauttia elämästä. Olet sinut it- raitis mies. Haen sinua 50-60v, rereipas, rehti mies, jolla on mökki. Lenk- sesi ja muiden kanssa kaikin puolin. hellinen, pienoinen nainen. Joskeily, karaoke, kaikkeen kivaan. Puhu- Täällä on saman ikäluokan l-nainen pa nyt löytäisimme molemmat sen va ja pussaava, ikä 47-52v. (1124123) sinulle 06-alueelta. (1120864) kaikkein kauneimman. (1124003) MYYDÄÄN

kymppi.mainostaja.com

Etsin ikäistäni, n. 50-60/160-170, timmiä, hyvin säilynyttä, kivaa naista ystäväksi. Olen liikuntaa harrastava, +180/82, nuorekas, sielukas, mukava, lämmin mies. (1123988)

Kuuskymppinen mies hakee hoikkaa tai sopusuht. naista tanssi- ja paarmanpelätinkaveriksi. (1123904) Btm-poitsu, 35v, etsii top-seuraa. (1123981)

Sinä vapaa, luotettava nainen Kalajoki- Nuorimies etsii 06-alueelta kyvykkään, vanhemman seniorimiehen seuraa. Ylivieskan alueelta. Olen rauhallinen, Tekstaa ja ehdota jotain. (1123574) kotona viihtyvä, 42v mies. (1123980) Vapaa, kiva, aito, rehellinen, 50v, normi mies etsii tositark. hellää, rakkautta kaipaavaa, luonnossa viihtyvää, naisellista naista. (1123926)

1 Ilmoitukseen vastaaminen SOITTAMALLA

Soita 0700 - 51 30 70, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle.

TEKSTIVIESTILLÄ

Kirjoita KT (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki

KT 123456 Hei, luin ilmoituksesi ja kiinnostuin. Olen 35v. tumma...

2 Ilmoituksen jättäminen SOITTAMALLA

Soita 0600 41 33 59 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Saat ilmoitusnumeron sekä salakoodin. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan.

TEKSTIVIESTILLÄ

Kirjoita: KT (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä viesti numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Esimerkki

KT ILMO Olen 32v. nainen ja etsin huumorintaj. 32-38v miestä 08-alueelta.

PARIT ETSIVÄT Pari, 50v, 06-alueelta etsii eroottista seuraa. Olemme hoikkia ja nauravaisia. Ei kai täältä löydy. (1123200)

ilmoitus: 3 Oma vastaukset SOITA 0700 - 51 30 70, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. TEKSTAA Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä numeroon 173193. Esimerkki

V2 Kiitos vastauksesta! Olen huumorintaj., vaalea nainen.

ilmoitus: 4 Oma sulkeminen SOITA 0600 41 33 59 (pvm), näppäile 2. TEKSTAA SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä viesti numeroon 173193. Puhelut numeroon 0700-51 30 70 1,53e /min +pvm, tekstiviestit nroon 173193 1,20e /kpl HUOM! Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä.

Neuvonta

PL 118 OU

Kala- ja Pyhäjokilaakson diabetesyhdistys Päivän retki Liminganlahden luontokeskukseen 16.8.2014. Mennään bongailemaan lintuja. Päiväretki maksaa jäsenille 35 € sis. linja-autokyydin, ruokailun ja kahvin. Muutama paikka vielä vapaana. Ilmoittaudu Raijalle p. 044-563008 tai Tertulle 040-8449010.

Neuvonta joka päivä klo 10-18 numerossa 0400 808 654. e-mail: neuvonta@movika.fi Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustanne. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 20:9.1), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 27 24.7.2014

URHEILU

URHEILU toimitus

kymppisanomat.fi

Samuli Törmälä ( numero 3133) on osallistunut rastiviikoille jo yli 40: ntä kertaa.

Lomailua rasteilla HANNU KARSTUNEN

YLIVIESKA/KAINUU Monet hakevat lomaelämyksiä osallistumalla johonkin kesätapahtumaan. Suunnistuksen harrastajille ehdoton lomailuvaihtoehto on osallistuminen rastiviikolle. Suomessa järjestetään kesäisin yleensä kaksi rastiviikkoa : Kainuun RV jossain Kainuun kunnista, ja FIN5. FIN5 kiertää vaihtelevasti eri puolilla Suomea. Tänä kesänä järjestettiin poikkeuksellisesti viime vuoden ainutlaatuisesta MMkisaviikosta johtuen rastiviikot vain Kuusamossa. Niinpä viikko saikin poikkeuksellisen suuren suosion; osallistujia oli lähes 6500. Suorituksia kertyi viiden kisapäivän aikana yli 30 000. Yksittäisissä sarjoissa saattoi olla lähes sata osallistujaa. Ylivieskasta viikolle osallistui kymmenkunta aktiivista suunnistajaa kilpasarjoihin ja lisäksi perheenjäseniä lomaillen. Kaikki olivat kokeneita rastiviikkojen kävijöitä, mutta monelle kerta oli ensimmäinen FIN5 viikolla, sillä yleensä Ylivieskasta on osallistuttu Kainuun viikolle. Kokeneemmalle väelle viikko oli lähinnä lomailuviikko ilman sen kummempia sijoitustavoitteita. Tavoitteena oli lähinnä selviytyä kaikista viidestä osakilpailusta kohtuudella lävitse. Nuoremmille kilpailu- ja harjoittelutavoitteet painoivat lomailua enemmän esimerkiksi H16E sarjaan osallistunut Kari Nivala kertoi ottavansa viikon aivan tosissaan suunistuksen kannalta - Lomailu on toissijaista.

JUTTUVINKIT SÄHKÖPOSTI: toimitus@ kymppisanomat.fi PUHELIN 044 972 2570

LYHYESTI

Onneksi tällaisia katselijoita ei osunut reiteille, vaan ne lymyilivät suurpetopuiston aitauksessa. todella rajuja korkeuseroja Rukan tunnetuissa, vaativissa hiihtomaastoissa ja kaiken päätteeksi saimme kipaista viimeiselle rastille ja maaliin monista hiihtokilpailuista tuttua Rukan loppunousua, todellinen nautinto viikon päätteeksi 28-asteen lämmössä, Törmälä totesi.

Nuoremmilla kilpailu- ja harjoittelutavoitteet olivat korkealla, ja lomailu jäi vähemmälle. Kari Nivala valmistautumassa lähtöön. mutta kyllä välipäivinä on käytävä katselemassa joitakin Kuusamon nähtävyyksiä. Olivatpa viikon tavoitteet mitkä tahansa, niin kyllä kokemusta varmaan karttui ja elämyksiä riitti. - Maastot olivat meille ”tasamaan tallaajille” todella vaativia taidollisesti ja fyysisesti. Eipä Ylivieskassa ole juuri totuttu jatkuviin useitten kymmenien metrien korkeuseroihin. Maastotyypit vaihtelivat myös päivittäin. Varsinkin kaksi viimeistä kil-

pailua tarjosi mielenkiintoiset kokemukset. Neljäntenä kisapäivänä suunnistettiin ensimmäistä kertaa rastiviikkojen historiassa sprinttisunnistus. Kisa järjestettiin aivan Rukan keskustassa ratojen kierrellessä hotellien, myymälöitten ja lomamökkien alueella, toisaalta oli myös metsämaastoa ja lähes 40 metrin korkeuseroa maalin sijaitessa Rukan hiihtostadionilla. Kisa oli todella piristävä, elämyksellinen poikkeus kisatarjontaan. Seuraavana päivänä kisaviikon viimeisessä kisassa oli tarjolla

Viikon kahtena välipäivänä Kuusamo tarjosi moninaisia vaihtoehtoja. - Jotkut kävivät ihastelemassa Pienen Karhunkierroksen koskia ja riippusiltoja, toiset tutustuivat karhuihin suurpetopuistossa. Monia houkutteli shoppailu Rukan ja Kuusamon liikkeissä. Nähtävänä oli myö kaksi mäkikilpailua Rukan suurmäessä. Toki tulevat suunnistushaasteet olivat myös mielessä kun tutustuttiin etukäteen tulevaan sprinttimaastoon tai tehtiin palauttavia lenkkejä maastopyöräillen tai sauvakävellen Rukan maastoissa; uintia, syömistä ja löhöilyä unohtamatta,Teppo Isokoski kertoi. Kaikenkaikkiaan Kuusamo tarjosi puitteiltaan ja

järjestelyiltään elämyksellisen ja unohtumattoman lomailuviikon hienon lajin parissa. Suunnistuksellisesti saatiin varmasti runsaasti lisätaitoja ja kokemusta vaativista maastoista ja ihan kohtuullista menestystäkin useimmille. Nyt katseet kääntyvät syksyn kisoihin ja mielessä varmaan jo haaveillan talvisista Lapin Lumirasteista ja kesän 2015 rastiviikoista.

Oulaisista kadonnut vanhus löytyi Ylivieskasta YLIVIESKA / OULAINEN Oulaisista maanantaina kadonnut 76-vuotias muistisairas vanhus löytyi Ylivieskan Vähäkankaantieltä hyväkuntoisena. Nainen löytyi yleisövihjeen perusteella noin 15 kilometrin päästä katoamispaikastaan. Kadonnutta naista etsittiin noin viiden tunnin ajan usean poliisipartion ja poliisikoiran avulla. Lisäksi katoamispaikalla kadonnutta oli etsimässä helikopteri.

Huomenna vastassa:

TP-47 (Tornio)

To 24.7 klo 18.30 Ottelua isännöi:

Wanha Woima

www.fcypa.com Liput 8 € / 5 €

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 27 24.7.2014

Toimituksella on oikeus olla julkaisematta tekstiviestejä, jotka loukkaavat tai kohdistuvat suoraan tunnettavissa oleviin henkilöihin tms.

KAMALA LUONTO

8 1 5 6 JARKKO VEHNIÄINEN

SUDCL_ 2035

normaali tekstiviestihinta.

7 3 1 4 5 9 8 6 2

041 493 3534

3 9 8 6 7 3 2 5 1 4

Lähetä mielipiteesi tekstarilla numeroon:

5 4 2 6 1 8 3 7 9

Ärsyttääkö, ihastuttaako vai vihastuttaako?

5 3 9 2

5 6 4 2 6

2 6 4 3 7 5 1 9 8

041 493 3534

3 1

1 9 5 8 2 4 7 3 6

LÄHETÄ tekstiviesti numeroon

3 7 8 9 6 1 4 2 5

Kalat (19.2. - 20.3.) Romanttisia kohtaamisia, uusia unelmia ja lisääntyvää uteliaisuutta sinkkukalojen elämässä. Perheellisille luvassa uudenlaista haastavaa toimintaa lasten harrastusten parissa.

SUDOKU

6 2 7 5 4 3 9 8 1

Vesimies (20.1. - 18.2.) Paljon säätämistä arkiasioissa, sinun täytyy järjestellä rutiinejasi uudelleen ja kenties jättää pois jotakin, mikä ei enää toimi. Vain siten huolesi katoavat.

takakannessa

4 1 9 2 8 7 6 5 3

Kauris (22.12. - 19.1.) Rakastetullasi voi olla nyt vaikeaa, ja hän vaatii paljon tilaa sekä aikaa. Selvitä asiat puhumalla, sillä tilanne ei ole lähtöisin sinun toiminnastasi.

Marita Hietasaari

RATKAISU SUDCL_ 2035

Jousimies (22.11. - 21.12.) Olet hyvin energinen, tunnet houkutusta uuteen sekä seksuaalista vetoa. Etene varovasti ja harkitse, keihin voit varmuudella luottaa.

Teoksen

SUDCL_ 2035

Skorpioni (24.10. - 21.11.) Tällä viikolla tunne-elämääsi liittyy joitakin huolia. Ne ovat kiireellisiä, ja voivat johtaa näkökulman vaihtamiseen sekä suhteiden uudelleen miettimiseen.

tai Yann Martellin elokuvaversionakin tuttu Piin elämä (2001), joka kuvaa nuoren pojan selviytymistä pelastuslautalla tiikeri seuranaan mutta pohtii myös laajemmin elämän merkitystä.

8 5 3 1 9 6 2 4 7

Vaaka (23.9. - 23.10.) Sosiaalinen elämä väistyy taaemmaksi, keskiössä ovat nyt mietiskely ja lepääminen. Niiden kautta saat uutta motivaatiota.

Joiltakin kirjailijoilta, kuten juuri Tolkienilta ja Janssonilta ja esimerkiksi Astrid Lindgreniltä, listalle on yltänyt useampi teos. Ilahduttavinta kuitenkin oli, että mukana on useita kaksituhattaluvulla ilmestyneitä teoksia. Kymmenen parhaan joukossa ovat odotetusti Finlandiavoittajat Kjell Westö ja Sofi Oksanen, mutta lukijat olivat äänestäneet viidenkymmenen joukkoon myös yllätyksiä, kuten Emmi Itärannan lähitulevaisuuteen sijoittuva, vesivarojen ehtymisestä kertova Teemestarin kirja (2012)

varoitetaan juonipaljastuksista, mutta esitellyt kirjat ovat sellaisia, että vaikka tapahtumista tietäisikin takakansitekstiä enemmän, se ei häiritse lukuelämystä. Linnasta humisevalle harjulle toimii erinomaisena oppaana suosikkikirjojen maailmaan mutta antaa oivallisia lukuvinkkejä myös kirjallisuutta enemmän harrastaville. Niin ja sitten koko kisan voittaja: arvaatteko, mikä teos oli saanut eniten ääniä?

7 3 1 4 5 9 8 6 2

Neitsyt (23.8. - 22.9.) Rakkauden planeetta Venus asettuu merkkiisi ja tuo lämpöä elämääsi. Se merkitsee, että voimakkaat tunteet ja käytännön asiat pitäisi saada sovitettua yhteen.

aisen ystäville”.

9 8 6 7 3 2 5 1 4

Leijona (23.7. - 22.8.) Ihmisten erilaiset intressit tuottavat pieniä ristiriitoja niin yksityiselämässä kuin työssäkin. Asettaudu sivummalle ja koita katsoa asioita toisten näkökulmasta.

Kirjaesittelyt aloittaa Märta Tikkasen Vuosisadan rakkaustarina (1978): ”Pidä

ruususi / raivaa sen sijaan / ruokapöytä / pidä ruususi / valehtele sen sijaan / hiukan vähemmän.” Ote houkutteli välittömästi tarttumaan uudelleen kauan sitten luettuun runoteokseen. Jokaisen esittelyn lopussa kerrotaan kenelle teosta suositellaan ja lisätietoa kaipaavien iloksi on mainittu muutama lähde. Suosituksia ei ole tarkoitettu liian vakavasti otettaviksi, esimerkiksi Tove Janssonin muumikirjaa Taikatalvi suositellaan niin talvi-ihmisille kuin ei-talviihmisille ja J. R. R. Tolkienin Taru sormusten herraa ”fantasiasta viehättyville, hyvää ja pahaa pohtiville, usean aami-

5 4 2 6 1 8 3 7 9

Rapu (22.6. - 22.7.) Mars-planeetan vaikutus merkkiisi luo sinulle uusia haasteita, kannattaa harkita pitäisikö sinun luopua jostakin. Asiat eivät ole mustavalkoisia.

Maailman parhaat teokset on listattu lukuisia kertoja, ja kuten Aino-Maria Savolainen ja Katja Jalkanen toteavat esipuheessaan, listausten mielekkyys on helppo kyseenalaistaa. Linnasta humisevalle harjulle -teoksen kirjat on valittu Kaikkien aikojen paras kirja -äänestyksessä syksyllä 2013. Kaikki kirjallisuuden ystävät saivat ehdottaa listalle jotain kaunokirjallista teosta, ja Amman lukuhetki -blogiin tulikin yli 500 ehdotusta, joista lähes 150 sai ääniä.

2 6 4 3 7 5 1 9 8

Kaksonen (21.5. - 21.6.) Hiljentymisviikon aika, sinulle olisi paikallaan rentouttava loma oman rakkaan kanssa. Älä stressaa ja jätä työasiat työpaikalle.

Aino-Maria Savolainen & Katja Jalkanen: Linnasta humisevalle harjulle: 50 parasta kirjaa

1 9 5 8 2 4 7 3 6

Härkä (20.4. - 20.5.) Uudella jaksolla tulee kiinnittää enemmän huomiota asioiden yksityiskohtiin, tavoitella täydellisyyttä luovissa hankkeissa. Tiedät pystyväsi saavuttamaan joitakin haaveitasi ja voit olla rauhallisella mielellä.

Lukuvinkkejä aloittelijoille ja mestareille

3 7 8 9 6 1 4 2 5

Oinas (21.3. - 19.4.) Viikko alkaa tarmokkaasti, luvassa menestystä perhe-, koulutus-, tai matkailuasioissa. Loppuviikosta luvassa lievää takapakkia, suunnitelmia pitää miettiä uusiksi.

6 2 7 5 4 3 9 8 1

Horoskooppi 21.07–27.7.

KIRJASTON KUUKAUDEN KIRJAVINKKI

4 1 9 2 8 7 6 5 3

HOROSKOOPPIT

8 5 3 1 9 6 2 4 7

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 27 24.7.2014

Mitä tekis ja minne menis ?

Kivaa ja helppoa kesätekemistä Safaripuisto: Kaunis kukkulainen ja vehreä puistoalue, jossa leikkipuisto ja puisia viidakon eläimiä. Mukava paikka vaikka piknicille! Sijainti Hotelli Käenpesän vieressä, Ankkatie 14. Liikennepuisto: Opettele liikennekäyttäytymistä kivassa liikennepuistossa! Aukioloaikoina ohjaaja paikalla. Ikäraja autoihin on 4-10 vuotta. Nuoremmille on käytössä pyöriä ja mopoja. Autoilu maksaa 2 €. Aukioloaikojen ulkopuolella omilla pyörillä ajelu sallittua. Sijainti Keskusta, Torikatu 4. Frisbeegolfrata: Ylivieskan Frisbeekarhut järjestää viikkokisoja keskiviikkoisin klo 18 alkaen. Kisoihin voi osallistua kuka vaan, ei tarvi olla seuran jäsen tai lisenssejä. Liikuntapuiston ja Hotelli Käenpesän läheisyydessä sijaitseva 18 väyläinen Frisbeegolf-rata on hyvä aloittelijoille, mutta haastetta löytyy myös pidempään heittäneille. Pelaaminen on ilmaista.

Myllykahvila: 4H -yhdistys on pyörittänyt Myllykahvilaa jo vuodesta 2009. Myllykahvila toimii kesäisin vanhassa myllyssä Kauppakadululla Ylivieskan keskustassa. Aukioloajat: Ma 11–17, Ti 11– 17, Ke 14–19.30, To 11–17 ja Pe 10–16. Myllyaukion iltatori: Kesän iltatoritapahtumia järjestetään idyllisellä Myllyaukiolla joka keskiviikko klo 17.00-19.30 elokuun loppuun saakka! Iltatorilla on ilmainen myynti- ja markkinointipaikka sekä esiintymispaikka. Esiintyjien ajanvaraukset 4Hyhdistyksen kautta. Tuokiotupa: Tuokiotupa on Ylivieskan keskustassa, niin kutsutussa Strengin talossa sijaitseva, erityisesti ikäihmisille suunnattu ”yhteinen olohuone”. Tuokiotupa on avoinna päivittäin klo 7-17. Uimaan: Hamarin uimaranta: Sopivan kokoinen hiekkaranta

Kalajoen rannassa Hamarin padon vieressä. Sijainti Koskipuhto, Hamarintie. Kettukallion uimapaikka: Uimapaikka upeilla näköaloilla Kettukallion jylhässä louhoksessa. Kirkas vesi. Sijainti Savontietä Nivalaan päin, n. 3-4 km Kärkkäisen jälkeen oikealle, Lemminkäisen risteyksestä. Kekajärvi: Uimaan, kalastamaan ja saunomaan. Kaupungin retkeilymaja, joka on vuokrattavissa nuorisotoimen kautta. Sijainti Rahkalantie 274/ Isokankaan metsätie. Katseltavaa ja tekemistä : Puuhkalan kotiseutumuseo: Historiallinen museoalue, jossa paljon katseltavaa. Maankuulu maitokannumuseo ja apteekkimuseo. Kesäkahvila Kertussa on mahdollisuus kahvitella ke-pe 12- 18 ja la-su 12-16. Sijainti Liikenneasema ABC:ltä hieman eteenpäin, osoite Puuhkalantie 6 Lasten satupolku: Puuh-

MENOT

Ylivieskan Karaokerho järjestää Karaokekarnevaalit jo kolmattatoista kertaa. Kuva Jouko Herrasen kuva-arkisto.

Karaokekarnevaalit villitsevät väkeä Myllyaukiolla lauantaina kalan museolla on lasten satupolku, joka tarjoaa lapsille tekemisen iloa ja löytämisen ja oivaltamisen tunnetta. Polun varrelle voi tehdä jotain omaperäistä ja viedä sen haluamalleen paikalle. Höyryveturi Jumbo: Tampereella Tampellan tehtaalla vuonna 1939 valmistettu, vanha entisöity höyryveturi nro 943. Veturi palveli rautateillämme 1970-luvun alkuvuosiin saakka. Sijainti Veturitallin piha-alue, Viljavarastontie 5. Kirjasto: Kivaa kesälukemista. Pääkirjasto on avoinna kesällä 1.6.–31.8 Ma, ti, to, pe klo 12–19. Esimerkiksi Kesähylly tarjoaa romantiikkaa ja jännitystä.

Vinkkaa kivasta kesätekemisestä: kati.jarvenpaa@ kymppisanomat.fi

- Karaokeorjan voi myös palkata laulamaan mielibiisiään YLIVIESKA Ylivieskan Karaokekerho Ry järjestää tulevana lauantaina 26.heinäkuuta Karaokekarnevaalit keskustan Myllyrannan alueella. - Karnevaalit järjestetään nyt jo kolmattatoista kertaa. Karaokekarnevaalit alkavat päivällä kahden maissa lastenkaraokella ulkolavalla, ja jatkuvat aamuyöhön asti sisätiloissa aikuisten lauluesityksin. Laulupisteitä on kolme, jotka sijoittuvat ympäri karnevaalialuetta. Karaokekarnevaalit ovat aikaisempina kesinä houkutelleet paikalle

kesälomalaisia aina Ruotsia ja pääkaupunkiseutua myöten. Uusitulla Myllyrannan pihaalueella voi myös tanssahdella hyvien lauluesityksien tahtiin, Ylivieskan Karaokekerho ry:n puheenjohtaja Jouko Herranen kertoo. Herranen toivoo, että karaokekarnevaalitunnelma saa väen liikkeelle. - Ainakin hyviä ilmoja on povattu. Vanhan Vieskan aikaan paikalla oli jopa 500 henkeä.

MYLLYTORI keskiviikkoisin klo 17-19.30

Tulevaa ohjelmaa Myllyaukiolla: 30.7 Jemina Salmela ja Mikko Pihlajamaa 6.8 Primavista (huilumusiikkia) 13.8 Piha ja Puutarha Juha Ahvenjärvi vinkkejä puutarhaan 13.8 Fail gone bad

Tervetuloa nauttimaan tunnelmasta! 4H-Myllykahvila avoinna Haetaan esiintyjiä

PUUHKALAN KESÄSSÄ

TAPAHTUU! To 24.7. klo 18.00

Viihdemusiikin yhteislaulutilaisuus. Pekka Roiko ja Tapani Vierimaa, koskettimet

Pe 25.7. klo 18.00-21.30 Lapsen kanssa kannattaa käydä läpi koulumatkan mahdolliset vaaran paikat ja antaa neuvoja esimerkin kautta kuinka niissä tulee toimia. Kuva Nina Mönkkönen / Liikenneturva.

Kesätanssit orkesterin tahdittamana Pekka Roiko, laulu. Markus Paavilainen, kitara ja Tapani Vierimaa Koskettimet. Tervetuloa tanssimaan!

Vapaa pääsy!

Koulumatkan harjoittelu yhdessä lapsen kanssa kannattaa aloittaa hyvissä ajoin Koulutaipaleelle käyvä ekaluokkalainen on monen uuden äärellä. Viimeistään nyt on vanhemman hyvä lähteä katsastamaan lapsensa tulevaa koulumatkaa ja suunnitella sopivin ja turvallisin reitti kouluun. Lasten viemistä kouluun autolla on syytä välttää. - Lapsi ei auton takapenkiltä kartuta omia liikennetaitojaan samalla tavalla kuin itse liikenteessä kulkeva. Koulumatka kannattaakin alusta pitäen taittaa jalan. Pieni ulkoilu ennen oppituntien alkua virkistää myös mieltä ja herättää kunnolla, Liikenneturvan koulutuspäällikkö Antero Lammi kan-

nustaa. Jos koulun ja kodin välinen matka on liian pitkä, voi lapsen päästää autosta ulos turvallisessa paikassa vaikka kilometri ennen koulua. Kävelemällä kouluun edes osan matkaa, lapsi pääsee nauttimaan ulkoilun hyödyistä eikä koulun ympäristöön synny ylimääräistä autoliikennettä. Sopivan paikan voi valita samalla, kun suunnittelee lapsen koulureittiä. Auton pysäytyspaikan voi katsoa valmiiksi, vaikka lapsi yleensä kävelisikin kouluun, jos joskus tulee eteen tilanne, jolloin lapsi tarvitsee kyytiä.

Turvallisin reitti kouluun ei aina ole lyhin. Koulumatkan harjoittelu yhdessä lisää lapsen turvallisuutta ja lieventää myös vanhemman huolta. Reitin opettelun lisäksi harjoittelussa näytetään lapselle oikeat tavat toimia tämän päivittäisessä liikenneympäristössä. - Lapsen kanssa käydään läpi koulumatkan mahdolliset vaaran paikat ja annetaan ohjeet esimerkin kautta kuinka niissä tulee toimia. Parhaiten toimintaohjeet jäävät lapsen mieleen, kun ne yhdistyvät tiettyyn paikkaan ja tilanteeseen”, Lammi kertoo.

Ensin koulumatkaa voidaan harjoitella lapsen kanssa vierekkäin kävellen. - Kun lapsi alkaa pärjätä itse, voi kävellä muutama metri lapsen takana ja puuttua tilanteeseen vasta, jos on tarvetta. Näin lapsi pääsee paremmin kiinni itsenäiseen päätöksentekoon, mutta vanhemman turva on silti vielä olemassa, Lammi vinkkaa. Koulumatkan sujumisesta kannattaa kysyä säännöllisesti myös koulunalun jälkeenkin. Lapsen mukaan koulutielle voi myös silloin tällöin lähteä kulkemaan.

Puuhkalantie 6. 044 4294 441

YLIVIESKASSA la 26. heinäkuuta 2014 klo 14.00-02.00

Keskustassa Myllyrannan alueella. Tule laulamaan, tanssimaan ja viihtymään!

Järjestää Ylivieskan Karaokekerho

KAUPUNKILEHTI KYMPPISANOMAT Nro 27 24.7.2014

Tietokone kuntoon! Meiltä myös:

Tietokoneen perushuolto

• Virustentorjunta- ja tietoturvapalvelut • Digiboxin- ja taulu-TV:n asennukset • Internet-yhteyden asennus (Kiinteät ja mobiilit)

VUOKRAA RAKENNUSKONEET

P. 045 178 4780

KOTIMAISELTA

huolto@winhaict.fi

CRAMOLTA

www.winhaict.fi

Ale alkaa!

Muuttolaatikot vuokralle Cramolta Puh. 010 661 4550 Viljavarastontie 2, 84100 Ylivieska ylivieskan.vuokraus@ cramo.com

Kesä ale

jatkuu...

Uusia koulutarvikkeita saapunut ja tulossa lisää.

Leikkaa talteen!

59,-

• Kaikki tietotekniikan huolto-, ylläpito- ja korjauspalvelut

4 kerrosateriaa

3:n hinnalla

Tarjous voimassa 24.7. - 26.7.2014.

Tommi Saari (044 7426 201 Janne Rättyä (044 7426 202 24H PÄIVYSTYS (044 7426 203 E-mail info@vieskansahkopalvelu.fi www.vieskansahkopalvelu.fi

Stemma-kauppiaan parhaat ale-tarjoukset

www.stemma.fi

AVOINNA: ma-to 10.30-21.00 pe-la 10.30-24.00 • su 12.00-21.00 DRIVE IN: ma-to 10.30-22.00 pe-la 10.30-24.00 • su 12.00-21.00

TARSUS OY ( TIIMARI ) Avoinna ma-pe 9-17, la 9-14 Asemakatu 2 84100 Ylivieska p. 08-425297

Stemma

et! s u u k n k ä u t a o j r n i He

Suomalaisen kodin sydämessä

Kypsä, laktoositon

Kypsä, vähälaktoositon

1,25 kg

40 kpl/ltk

Kuningatarlevypiirakka ja pussijouset Istuimissa teet. iset pehmus korkealaatu

Apollo AVOKULMA DIVAANISOHVA

1499,-

Junior Donitsi Metsämansikka

17,90 €

25,00 €

Kypsä, laktoositon

Farina Gluteenittomat jauhoseokset

(14,32 €/kg 1,28 €/pala) Norm. 20,90 €

(20,83 €/kg 0,63 €/kpl) Norm. 27,90 €

(2140,-)

Pieni Voisilmäpulla 40 kpl/ltk

25,90 €

Yumi PYÖREÄ PÖYTÄ

AMI TUOLI 99,-

Massiivitammea, värit: musta, valkoinen ja tammi

290,-

Leone PUUVILLAMATTO 80x150cm

29,-

alk. (35,-)

(12,95 €/kg 0,65 €/kpl) Norm. 27,90 €

Ingmariini 125 g

Italian yrtit tai Valkosipuli

1,70 € kotiin päin

Kotimainen Aalto JENKKISÄNKY 160x200cm

499,(853,-)

3,00 € (7,50 € - 10,00 €/kg) Norm. 3,70 €

Ingman Tuutit 16 kpl/ltk Mansikka, Suklaa, Toffee, Lakritsi, Päärynä tai Minttu

9,50 € (9,00 €/kg 0,59 €/kpl) Norm. 16,00 €/ltk

Tarjoukset voimassa 1.7. – 31.7.2014 tai niin kauan kuin tuotteita riittää!

t hintaan

uluva jalat ku Petari ja

(13,60 €/kg) Norm. 1,90 €

Piirakkapohja 400 g tai Suklaakakku 300 g

AAN! HETI MUK

Tuuttitarjous vain täysin laatikoin! Laatikossa yhtä makua.

Justuksen Nimipäivä- ja Maalaismarkkinat vietetään pe 5.9.2014! Myyntipaikkoja voit kysyä numerosta 050-4440 547 / Tiina

Saatavana myös 120cm leveänä 499,- (699,-)

Lisää tuotteita myymälässä ja www.stemma.fi

Stemma Ylivieska Savarinkatu 1, 84100 Ylivieska 08-425300 (myynti) 043-2160140 (kauppias)

Palvelemme ma-pe 10-18 la 9-15

www.facebook.com/StemmaYlivieska

3kk ilmaista maksuaikaa

Justus - juhlaan ja arkeen

Paistovalmiit pakasteet, juhlatarjottavat, gluteenittomat leivonnaiset, jäätelöt, lahjatavarat, maataloustuotteet. Avoinna: ma-pe 9-18 la 10-15 Savarinväylä 5, 84100 Ylivieska p.08-4116 118, 050-4444 118 www.laaksojenmk.fi