Established in 1929
Health City Sun
The
www.healthcitysun.com
Published by Defined Publishing, Inc.
New Mexico’s Legal & Financial Weekly
Nov. 4, 2011
Vol. 1.82 No. 45
FORECLOSURE SALES: 8
PROBATE:15
AUCTIONS: 3
NOTICE OF SUITS: 9
OTHER: 19
SPANISH NOTICES: 1
Return of the Sandhill Crane Celebration Weekend
A
lbuquerque, NM— The signal that marks the end of summer sounds a little like the blow of many trumpets high in the sky above us. It is the sound of Sandhill Cranes migrating to their wintering grounds in the Middle Rio Grande Valley and beyond. During the day, cranes find food in open fields, foraging for seeds, roots, bugs, worms, toads, and small rodents. At night, cranes roost on open, shallow sandbars in the Rio Grande. Not just a season for sandhill cranes, other species of wintering birds can be seen in the Albuquerque area as well. On November 12 and 13, come to the Open Space Visitor Center and take part in programs that honor the winter migratory season during the Return of the Sandhill Crane Celebration. Programs will include:
SATURDAY
All Day: Make an Origami Crane, Albuquerque Origami Society 9:00 AM: Tai Chi with the Cranes 10:00 AM: Wildlife Rescue presents Water & Wildlife 11:00 AM: Wildlife Rescue birds on display 11:30 AM: Stories in Flight, storytelling with Susi Wolf 2:00 PM: Silk Paint Demonstration, Judith Roderick 3:00 PM: Flute and guitar music with Ethos 3:00 PM: Birds of New Mexico, exhibit opening for Paul Rodenhauser
*Publish Legal Notices for Less!*
60¢ / line for first week 46¢ / line for additional weeks We publish in all 33 New Mexico Counties
Prepaid copy provided by:
Defined Publishing, Inc. 2011
Please visit the Open Space Division website for program details and an updated schedule of events at www.cabq.gov/openspace. The Open Space Visitor Center is located at 6500 Coors Blvd. NW between Montaño Rd. and Paseo del Norte at the end of Bosque Meadows Rd. The Center is open Tuesday through Sunday, 9:00 AM – 5:00 PM and closed Mondays. Call 897-8831 for more information or visit www.cabq.gov/openspace/ visitorcenter.html
SUNDAY
All Day: Make an Origami Crane, Albuquerque Origami Society 9:00 AM: Yoga with the Cranes 10:00 AM: Tin Punch Workshop for Families, registration required 1:00 PM: Love in the Bosque, a musical 2:00 PM: Silk Paint Demonstration, Judith Roderick 2:30 PM: Love in the Bosque, a musical
S
Ideas On Better Branding
mall businesses can launch, grow and expand through clear and consistent messaging and marketing, just like larger companies do. Fortunately, creating a distinct brand image for your product or service can be accomplished through some very simple methods. Karen Post, known as the Branding Diva and author of “Brand Turnaround” and Brand ingdiva.com/blog, offers tips to help: • Start with a game plan—Ask yourself, How do I want people to think about my business? Consider your story; what makes your product, service and company unique? Is it sophisticated and established, trendy and progressive,
creative and fun? • Make marketing consistent— Keeping a consistent message across all your marketing materials and efforts can help customers remember your brand. Cross-media consistency is key-from printed materials to website and online image-to reinforce your company’s personality. • Make it yours—Distinction cuts through clutter. Consistently communicate what’s unique about your brand and company. Whether you are at a networking event with business cards, using brochures and flyers to advertise, or targeting prospects through postcards, Staples makes it easy to get a similar look and feel with professional design capabilities
and print experts. They can provide guidance and expertise in customizing your marketing materials and you can leave all the technical work to them. • Audit your brand’s “touch points”—How does your marketing message come into contact with your customers? Many small businesses use postcards, flyers, letterhead, banners, brochures and other marketing materials. To help, Staples Copy & Print offers a full range of products and services that help businesses get their printing done quickly and easily, whenever and wherever it’s convenient for them. Digital printing technology has made it easier than ever to customize this type of material
and get what you need quickly. You can get customized marketing materials from Staples in less than a week. Business cards can be done in a matter of hours. If it’s more convenient, you can order products online and pick them up in the store. Creating and conveying a unique brand message is an important aspect of a small business’ overall marketing efforts. Fortunately, a combination of modern technology and traditional tools can make it easy for small businesses to communicate their branding message to current and potential customers. To learn more, visit www.Staples. com/copyandprint. -(NAPSI)
Health City Sun
Page 2
www.healthcitysun.com
c o m m e N ta r y Established in 1929
Health City Sun
The
Subscription Form
Name: _______________________________________ Bus. Name: ___________________________________ Address: _____________________________________ City/St/Zip: ____________________________________ Phone: _______________________________________ Email: ________________________________________ Amount: _________________ (1Yr-$12, 2Yr-$24)
Established in 1929
Health City Sun
The
New Mexico’s Legal & Financial Weekly Publisher Heath Holmes Distribution Manager & Advertising Heath Holmes Notice Rates
60¢ / line for first week 46¢ / line for additional weeks for all private companies
Contributing Writers Scott Chazdon Scott Whiting Melinda Potcher Laura Mathis Darren L. Johnson www.healthcitysun.com
Submit Form & Check To:
Annual Subscription is $12 Editorial, Legal, & Advertising (505) 242-3010 FAX (505) 842-5464 Email Legal@HealthCitySun.com
PO Box 1517 Albuquerque, NM 87103 www.healthcitysun.com
The Health City Sun (USPS 238-620) is published weekly by Defined Publishing, Inc., d/b/a Health City Sun, 925 Luna Circle NW Suite 1, Albuquerque, NM 87102. Copyright © 2011. Reproduction of any kind without the permission of the publisher is prohibited. Annual sunscription is $12. Periodicals postage paid at Albuquerque, NM 87101-9651. POSTMASTER: Send address changes to Health City Sun, 925 Luna Circle NW Suite 1, Albuquerque, NM 87102
Health City Sun
Health City Sun
Nov. 4, 2011
Legal FORECLOSURES
THE STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT No. D-202-CV-201102958 US BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS SUCCESSOR TRUSTEE TO BANK OF AMERICAN NATIONAL ASSOCIATION SUCCESSOR BY MERGER TO LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR MORGAN STANLEY MORTGAGE LOAN TRUST 2007-3XS, Plaintiff, vs. RICHARD ALLEN BAROS, a married man as his sole and separate property; CITY OF ALBUQUERQUE; ABC Corporations I-X, XYZ Partnerships I-X, John Does I-X and Jane Does I-X, THE UNKNOWN HEIRS AND DEVISEES OF ANY OF THE ABOVE, IF DECEASED, Defendants. NOTICE OF SALE ON FORECLOSURE PLEASE TAKE NOTICE that the above-entitled Court, having appointed me or my designee as Special Master in this matter with the power to sell, has ordered me to sell the real property (the “Property”) situated in Bernalillo County, New Mexico, commonly known as 2855 Hunter Court SW, Albuquerque, NM 87105, and more particularly described as follows: LOT NUMBERED ONE (1) OF LANDS OF AL & GIL REPLAT OF TRACT ONE HUNDRED THIRTY-SIX (136), M.R.G.C.D. MAP NO. 46, SECTION TWO (2), TOWNSHIP NINE (9) NORTH, RANGE TWO (2) EAST, N.M.P.M., BERNALILLO COUNTY, NEW MEXICO AS THE SAME IS SHOWN AND DESIGNATED ON THE PLAT OF SAID SUBDIVISION FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK OF BERNALILLO COUNTY, NEW MEXICO ON JANUARY 30, 1985. The sale is to begin at 9:30 a.m. on November 29, 2011, on the front steps of the Second Judicial District Courthouse, City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, at which time I will sell to the highest and best bidder for cash in lawful currency of the United States of America, the Property to pay expenses of sale, and to satisfy the Judgment granted US BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS SUCCESSOR TRUSTEE TO BANK OF AMERICAN NATIONAL ASSOCIATION SUCCESSOR BY MERGER TO LASALLE BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR MORGAN STANLEY MORTGAGE LOAN TRUST 2007-3XS (hereinafter “US BANK”). US BANK was awarded a Judgment on September 22, 2011, in the principal sum of $139,226.14, plus outstanding interest on the balance through
August 15, 2011, in the amount of $13,901.41, plus late charges of $563.59, plus escrow advance in the amount of $3,147.65, plus corporate advances in the amount $230.00, plus other fees in the amount of $90.00, plus attorneys fees in the sum of $900.00 and costs through August 15, 2011 in the sum of $1,209.93, with interest on the Judgment including late charges, property preservation fees, escrow advances, attorney’s fees and costs of this suit at the rate of 7.75% per annum from date of the entry of the Judgment until paid. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the real property and improvements concerned with herein will be sold subject to any and all patent reservations, easements, all recorded and unrecorded liens not foreclosed herein, and all recorded and unrecorded special assessments and taxes that may be due. US BANK and its attorneys disclaim all responsibility for, and the purchaser at the sale takes the property subject to, the valuation of the property by the County Assessor as real or personal property, affixture of any mobile or manufactured home to the land, deactivation of title to a mobile or manufactured home on the property, if any, environmental contamination on the property, if any, and zoning violations concerning the property, if any. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the purchaser at such sale shall take title to the above described real property subject to a one (1) month right of redemption. PROSPECTIVE PURCHASERS AT SALE ARE ADVISED TO MAKE THEIR OWN EXAMINATION OF THE TITLE AND THE CONDITION OF THE PROPERTY AND TO CONSULT THEIR OWN ATTORNEY BEFORE BIDDING. By: Scott Harenberg, Special Master 925 Luna Circle, Suite 2 Albuquerque, NM 87102 (505) 980-9866 HCS Pub. October 21, 28, November 4, 11, 2011
THE STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF CURRY NINTH JUDICIAL DISTRICT No. D-0905-CV-2011-00306 US BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR STRUCTURED ASSET SECURITIES CORPORATION TRUST 2006-WF2, Plaintiff, vs. JORGE A. DOMINGUEZ and ROSA DOMINGUEZ; SOUTHSTAR FUNDING, LLC; ABC Corporations I-X, XYZ Partnerships I-X, John Does I-X and Jane Does I-X, THE UNKNOWN HEIRS AND DEVISEES OF ANY OF THE ABOVE, IF DECEASED, Defendants. NOTICE OF SALE ON FORECLOSURE PLEASE TAKE NOTICE that the above-entitled Court, having appointed me or my designee as Special Master in
this matter with the power to sell, has ordered me to sell the real property (the “Property”) situated in Curry County, New Mexico, commonly known as 3845 Lew Wallace Drive, Clovis, NM 88101, and more particularly described as follows: LOT TWENTY-THREE (23) IN BLOCK TWENTY-FOUR (24) OF THE COLONIAL PARK ADDITION, UNIT NO. THIRTY-SEVEN (37), TO THE CITY OF CLOVIS, CURRY COUNTY, NEW MEXICO, AS SHOWN BY THE OFFICIAL RECORDED PLAT THEREOF.. The sale is to begin at 1:45 p.m. on November 17, 2011, on the front steps of the Ninth Judicial District Courthouse, City of Clovis, County of Curry, State of New Mexico, at which time I will sell to the highest and best bidder for cash in lawful currency of the United States of America, the Property to pay expenses of sale, and to satisfy the Judgment granted US BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR STRUCTURED ASSETSECURITIES CORPORATION TRUST 2006WF2 (hereinafter “US BANK”). US BANK was awarded a Judgment on September 19, 2011, in the principal sum of $116,221.44, plus outstanding interest on the balance through August 4, 2011, in the amount of $7,311.66, plus late charges of $474.97, plus escrow advance in the sum of $2,939.29, plus corporate advance in the sum of $270.00, plus other fees in the sum of $40.00, plus attorneys fees in the sum of $900.00, and costs through August 4, 2011 in the sum of $766.70, with interest on the Judgment including late charges, property preservation fees, escrow advances, attorney’s fees and costs of this suit at the rate of 5.00% per annum from date of the entry of the Judgment until paid. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the real property and improvements concerned with herein will be sold subject to any and all patent reservations, easements, all recorded and unrecorded liens not foreclosed herein, and all recorded and unrecorded special assessments and taxes that may be due. US BANK and its attorneys disclaim all responsibility for, and the purchaser at the sale takes the property subject to, the valuation of the property by the County Assessor as real or personal property, affixture of any mobile or manufactured home to the land, deactivation of title to a mobile or manufactured home on the property, if any, environmental contamination on the property, if any, and zoning violations concerning the property, if any. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the purchaser at such sale shall take title to the above described real property subject to a one (1) month right of redemption. PROSPECTIVE PURCHASERS AT SALE ARE ADVISED TO MAKE THEIR OWN EXAMINATION OF THE TITLE AND THE CONDITION OF THE PROPERTY AND TO CONSULT THEIR OWN ATTORNEY BEFORE BIDDING. By: Faisal Sukhyani,
Page 3
Notices Special Master 925 Luna Circle, Suite 2 Albuquerque, NM 87102 (505) 980-9866 HCS Pub. October 21, 28, November 4, 11, 2011
THE STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF CURRY NINTH JUDICIAL DISTRICT No. D-0905-CV-0201100058 HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR WELLS FARGO ASSET SECURITIES CORPORATION HOME EQUITY ASSETBACKED CERTIFICATES, SERIES 2006-1, Plaintiff, vs. LUIS MARTINEZ and LUISA MARTINEZ; SOUTHSTAR FUNDING, LLC; CITY OF CLOVIS; ABC Corporations I-X, XYZ Partnerships I-X, John Does I-X and Jane Does I-X, THE UNKNOWN HEIRS AND DEVISEES OF ANY OF THE ABOVE, IF DECEASED, Defendants. NOTICE OF SALE ON FORECLOSURE PLEASE TAKE NOTICE that the above-entitled Court, having appointed me or my designee as Special Master in this matter with the power to sell, has ordered me to sell the real property (the “Property”) situated in Curry County, New Mexico, commonly known as 2520 Jefferson Street, Clovis, NM 88101, and more particularly described as follows: LOT TWELVE (12) IN BLOCK TWO (2) OF THE BELLA VISTA ADDITION TO THE CITY OF CLOVIS, CURRY COUNTY, NEW MEXICO, AS SHOWN BY THE OFFICIAL RECORDED PLAT THEREOF. The sale is to begin at 1:45 p.m. on November 17, 2011, on the front steps of the Ninth Judicial District Courthouse, City of Clovis, County of Curry, State of New Mexico, at which time I will sell to the highest and best bidder for cash in lawful currency of the United States of America, the Property to pay expenses of sale, and to satisfy the Judgment granted HSBC BANK USA, NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE FOR WELLS FARGO ASSET SERCURITIES CORPORATION HOME EQUITY ASSET-BACKED CERTIFICATES, SERIES, 2006-1 (hereinafter “HSBC”). HSBC was awarded a Judgment on October 7, 2011, in the principal sum of $44,373.47, plus outstanding interest on the balance through September 16, 2011, in the amount of $3,946.00, plus late charges of $248.68, plus escrow advance in the amount of $853.21, plus corporate advance in the sum of $480.00, plus other fees in the sum of $65.00, plus attorneys fees in the sum of $900.00 and costs through September 16, 2011 in the sum of $1,921.06, with interest on the Judgment including late charges, property preservation fees, escrow advances, attorney’s fees and costs of this suit at the rate of 5.50% per annum from date of the entry of the Judgment until paid.
NOTICE IS FURTHER GIVEN that the real property and improvements concerned with herein will be sold subject to any and all patent reservations, easements, all recorded and unrecorded liens not foreclosed herein, and all recorded and unrecorded special assessments and taxes that may be due. HSBC and its attorneys disclaim all responsibility for, and the purchaser at the sale takes the property subject to, the valuation of the property by the County Assessor as real or personal property, affixture of any mobile or manufactured home to the land, deactivation of title to a mobile or manufactured home on the property, if any, environmental contamination on the property, if any, and zoning violations concerning the property, if any. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the purchaser at such sale shall take title to the above described real property subject to a one (1) month right of redemption. PROSPECTIVE PURCHASERS AT SALE ARE ADVISED TO MAKE THEIR OWN EXAMINATION OF THE TITLE AND THE CONDITION OF THE PROPERTY AND TO CONSULT THEIR OWN ATTORNEY BEFORE BIDDING. By: Faisal Sukhyani, Special Master 925 Luna Circle, Suite 2 Albuquerque, NM 87102 (505) 980-9866 HCS Pub. October 21, 28, November 4, 11, 2011
THE STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT No. D-202-CV-2011-05917 WELLS FARGO BANK, NA, Plaintiff, vs. MICHAEL J. TOLEDO a/k/a MICHAEL BLUE ARROW TOLEDO, a single person; FIRST FINANCIAL CREDIT UNION; ABC Corporations I-X, XYZ Partnerships I-X, John Does I-X and Jane Does I-X, THE UNKNOWN HEIRS AND DEVISEES OF ANY OF THE ABOVE, IF DECEASED, Defendants. NOTICE OF SALE ON FORECLOSURE PLEASE TAKE NOTICE that the above-entitled Court, having appointed me or my designee as Special Master in this matter with the power to sell, has ordered me to sell the real property (the “Property”) situated in Bernalillo County, New Mexico, commonly known as 2900 Vista Del Rey NE 18D, Albuquerque, NM 87112, and more particularly described as follows: Unit 18D of Vista Del Rey Condominium, a Condominium Development in the City of Albuquerque, Bernalillo County, New Mexico, created pursuant to that certain Condominium Declaration, dated March 8, 1988, filed March 9, 1988, as Document No. 88-20307, records of Bernalillo County, New Mexico: TOGETHER with an undivided interest in and to the Common Elements declared
in the Condominium Declaration to be appurtenant to such Condominium Unit. Said Vista Del Rey Condominium being located on Vista Del Rey, Tract A, as the same is shown and designated on the plat thereof, filed in the Office of the County Clerk of Bernalillo County, New Mexico, on October 8, 1987, as amended by those certain documents filed August, 1, 1988, as Document No. 88-69477; further amended by those certain documents filed October 26, 1988, as Document No. 8896057, and Document No. 8896058; and further amended by those certain documents filed November 1, 1989, as Document No. 89-94901, and Document No. 89-94902, records of Bernalillo County, New Mexico. The sale is to begin at 9:30 a.m. on November 29, 2011, on the front steps of the Second Judicial District Courthouse, City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, at which time I will sell to the highest and best bidder for cash in lawful currency of the United States of America, the Property to pay expenses of sale, and to satisfy the Judgment granted WELLS FARGO BANK, NA. WELLS FARGO BANK, NA was awarded a Judgment on October 4, 2011, in the principal sum of $152,039.81, plus outstanding interest on the balance through August 24, 2011, in the amount of $11,977.84, plus late charges of $196.54, plus escrow advance in the sum of $371.22, plus corporate advance in the sum of $80.00, plus other fees in the sum of $20.00, less suspense balance in the sum of $240.02, plus attorneys fees in the sum of $950.00 and costs through August 24, 2011 in the sum of $620.60, with interest on the Judgment including late charges, property preservation fees, escrow advances, attorney’s fees and costs of this suit at the rate of 6.00% per annum from date of the entry of the Judgment until paid. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the real property and improvements concerned with herein will be sold subject to any and all patent reservations, easements, all recorded and unrecorded liens not foreclosed herein, and all recorded and unrecorded special assessments and taxes that may be due. WELLS FARGO BANK, NA and its attorneys disclaim all responsibility for, and the purchaser at the sale takes the property subject to, the valuation of the property by the County Assessor as real or personal property, affixture of any mobile or manufactured home to the land, deactivation of title to a mobile or manufactured home on the property, if any, environmental contamination on the property, if any, and zoning violations concerning the property, if any. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the purchaser at such sale shall take title to the above described real property subject to a one (1) month right of redemption. PROSPECTIVE PURCHASERS AT SALE ARE ADVISED TO MAKE THEIR OWN EXAMINATION OF THE TITLE AND THE CONDITION OF THE
Health City Sun
Page 4
Legal PROPERTY AND TO CONSULT THEIR OWN ATTORNEY BEFORE BIDDING. By: Scott Harenberg, Special Master 925 Luna Circle, Suite 2 Albuquerque, NM 87102 (505) 980-9866 HCS Pub. October 21, 28, November 4, 11, 2011
THE STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF SAN JUAN ELEVENTH JUDICIAL DISTRICT No. D-1116-CV-2011-00980 WELLS FARGO BANK, NA, Plaintiff, vs. CHESTER T. CHAVEZ and PATRICIA M. CHAVEZ, husband and wife; ABC Corporations I-X, XYZ Partnerships I-X, John Does I-X and Jane Does I-X, THE UNKNOWN HEIRS AND DEVISEES OF ANY OF THE ABOVE, IF DECEASED, Defendants. NOTICE OF SALE ON FORECLOSURE PLEASE TAKE NOTICE that the above-entitled Court, having appointed me or my designee as Special Master in this matter with the power to sell, has ordered me to sell the real property (the “Property”) situated in San Juan County, New Mexico, commonly known as 7 Road 3938, Farmington, NM 87401, and more particularly described as follows: LOT 172 OF THE WILDFLOWER SUBDIVISION, SAN JUAN COUNTY, NEW MEXICO, AS SHOWN ON THE PLAT OF SAID SUBDIVISION FILED FOR RECORD JUNE 12, 1998. The sale is to begin at 1:45 p.m. on November 16, 2011, on the front steps of the Eleventh Judicial District Courthouse, City of Aztec, County of San Juan, State of New Mexico, at which time I will sell to the highest and best bidder for cash in lawful currency of the United States of America, the Property to pay expenses of sale, and to satisfy the Judgment granted WELLS FARGO BANK, NA. WELLS FARGO BANK, NA was awarded a Judgment on September 23, 2011, in the principal sum of $97,278.75, plus outstanding interest on the balance through August 15, 2011, in the amount of $7,402.79, plus late charges of $494.01, plus escrow advance in the amount of $1,433.79, plus corporate advance in the sum of $140.00, plus other fees in the sum of $100.00, plus attorneys fees in the sum of $900.00 and costs through August 15, 2011 in the sum of $638.68, with interest on the Judgment including late charges, property preservation fees, escrow advances, attorney’s fees and costs of this suit at the rate of 6.625% per annum from date of the entry of the Judgment until paid. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the real property and improvements concerned with herein will be sold subject to any and all patent reservations, easements, all recorded and unrecorded liens not foreclosed
Notices
JOSE PERALTA, an unmarried person; CITY OF ALBUQUERQUE; SOUTHWEST CORNERSTONE INVESTMENTS, LLC, a New Mexico Limited Liability Company; ABC Corporations I-X, XYZ Partnerships I-X, John Does I-X and Jane Does I-X, THE UNKNOWN HEIRS AND DEVISEES OF ANY OF THE ABOVE, IF DECEASED, Defendant. NOTICE OF SALE ON FORECLOSURE PLEASE TAKE NOTICE that the above-entitled Court, having appointed me or my designee as Special Master in this matter with the power to sell, has ordered me to sell the real property (the “Property”) situated in Bernalillo County, New Mexico, commonly known as 420 Bell Park Circle SW, Albuquerque, New Mexico 87108, and more particularly described as follows: Lot numbered Four (4) of BELL PARK VILLA TOWNHOUSES, Albuquerque, New Mexico, as the same is shown and designated on the amended plat of said Subdivision filed in the Office of the County Clerk of Bernalillo County, New Mexico, on July 25, 1983, in Map Book C21, folio 164. The sale is to begin at 9:30 a.m. on December 6, 2011, on the front steps of the Second Judicial District Courthouse, City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, THE STATE OF NEW MEXICO at which time I will sell to the COUNTY OF BERNALILLO highest and best bidder for cash SECOND JUDICIAL DISTRICT in lawful currency of the United No. D-202-CV-2011-05799 States of America, the Property WELLS FARGO BANK, NA, to pay expenses of sale, and to Plaintiff, satisfy the Judgment granted vs. Aurora Loan Services LLC. RAYMOND W. NEVAREZ, Aurora Loan Services LLC was a single person and awarded a Judgment on October GUILLERMO NEVAREZ, a 21, 2011, in the principal sum married person as his sole of $99,277.79, plus outstanding and separate property; interest on the balance through ABC Corporations I-X, XYZ May 26, 2011, in the amount of Partnerships I-X, John Does $9,653.59, plus late charges I-X and Jane Does I-X, THE of $91.53, plus recoverable/ UNKNOWN HEIRS AND escrow balance in the amount of DEVISEES OF ANY OF THE $2,795.95, plus attorneys fees in ABOVE, IF DECEASED, the sum of $1,350.00 and costs Defendants. through October 18, 2011 in the NOTICE OF SALE ON sum of $935.54, with interest FORECLOSURE on the Judgment including late PLEASE TAKE NOTICE that charges, property preservation the above-entitled Court, having fees, escrow advances, appointed me or my designee as attorney’s fees and costs of this Special Master in this matter with suit at the rate of 7.375% per the power to sell, has ordered annum from date of the entry me to sell the real property of the Judgment until paid. (the “Property”) situated in NOTICE IS FURTHER GIVEN Bernalillo County, New Mexico, that the real property and commonly known as 9735 El improvements concerned with Patron SW, Albuquerque, NM herein will be sold subject to 87121, and more particularly any and all patent reservations, described as follows: easements, all recorded and LOT NUMBERED FOUR (4) unrecorded liens not foreclosed IN BLOCK LETTERED “K”, herein, and all recorded and PLAT FOR EL RANCHO unrecorded special assessments GRANDE UNIT 8A, BEING A and taxes that may be due. REPLAT OF ALBUQUERQUE Aurora Loan Services LLC SOUTH UNIT THREE, TRACT and its attorneys disclaim D1A, PROJECTED SECTION all responsibility for, and the 33, TOWNSHIP 10 NORTH, purchaser at the sale takes the RANGE 2 EAST, N.M.P.M. property subject to, the valuation TOWN OF ATRISCO GRANT, of the property by the County ALBUQUERQUE, NEW THE STATE OF NEW MEXICO Assessor as real or personal MEXICO, AS THE SAME IS COUNTY OF BERNALILLO property, affixture of any mobile SHOWN AND DESIGNATED SECOND JUDICIAL DISTRICT or manufactured home to the ON THE PLAT FILED IN THE No. D-0202-CV-2010-07971 land, deactivation of title to a OFFICE OF THE COUNTY AURORA LOAN SERVICES mobile or manufactured home on CLERK OF BERNALILLO LLC, the property, if any, environmental COUNTY, NEW MEXICO, Plaintiff, contamination on the property, ON JANUARY 28, 2004, IN vs. if any, and zoning violations herein, and all recorded and unrecorded special assessments and taxes that may be due. WELLS FARGO BANK, NA and its attorneys disclaim all responsibility for, and the purchaser at the sale takes the property subject to, the valuation of the property by the County Assessor as real or personal property, affixture of any mobile or manufactured home to the land, deactivation of title to a mobile or manufactured home on the property, if any, environmental contamination on the property, if any, and zoning violations concerning the property, if any. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the purchaser at such sale shall take title to the above described real property subject to a one (1) month right of redemption. PROSPECTIVE PURCHASERS AT SALE ARE ADVISED TO MAKE THEIR OWN EXAMINATION OF THE TITLE AND THE CONDITION OF THE PROPERTY AND TO CONSULT THEIR OWN ATTORNEY BEFORE BIDDING. By: Faisal Sukhyani, Special Master 925 Luna Circle, Suite 2 Albuquerque, NM 87102 (505) 980-9866 HCS Pub. October 21, 28, November 4, 11, 2011
PLAT BOOK 2004C, PAGE 28. The sale is to begin at 9:30 a.m. on November 29, 2011, on the front steps of the Second Judicial District Courthouse, City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, at which time I will sell to the highest and best bidder for cash in lawful currency of the United States of America, the Property to pay expenses of sale, and to satisfy the Judgment granted WELLS FARGO BANK, NA. WELLS FARGO BANK, NA was awarded a Judgment on October 4, 2011, in the principal sum of $117,466.04, plus outstanding interest on the balance through August 16, 2011, in the sum of $4,156.89, plus late charges in the sum of $216.53, plus escrow advance in the sum of $784.04, plus corporate advance in the sum of $60.00, plus other fees in the sum of $60.00, plus attorneys fees in the sum of $900.00 and costs through August 16, 2011 in the sum of $580.60, with interest on the Judgment including late charges, property preservation fees, escrow advances, attorney’s fees and costs of this suit at the rate of 5.00% per annum from date of the entry of the Judgment until paid. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the real property and improvements concerned with herein will be sold subject to any and all patent reservations, easements, all recorded and unrecorded liens not foreclosed herein, and all recorded and unrecorded special assessments and taxes that may be due. WELLS FARGO BANK, NA and its attorneys disclaim all responsibility for, and the purchaser at the sale takes the property subject to, the valuation of the property by the County Assessor as real or personal property, affixture of any mobile or manufactured home to the land, deactivation of title to a mobile or manufactured home on the property, if any, environmental contamination on the property, if any, and zoning violations concerning the property, if any. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the purchaser at such sale shall take title to the above described real property subject to a one (1) month right of redemption. PROSPECTIVE PURCHASERS AT SALE ARE ADVISED TO MAKE THEIR OWN EXAMINATION OF THE TITLE AND THE CONDITION OF THE PROPERTY AND TO CONSULT THEIR OWN ATTORNEY BEFORE BIDDING. By: Scott Harenberg, Special Master 925 Luna Circle, Suite 2 Albuquerque, NM 87102 (505) 980-9866 HCS Pub. October 21, 28, November 4, 11, 2011
Nov. 4, 2011
concerning the property, if any. NOTICE IS FURTHER GIVEN that the purchaser at such sale shall take title to the above described real property subject to a one (1) month right of redemption. PROSPECTIVE PURCHASERS AT SALE ARE ADVISED TO MAKE THEIR OWN EXAMINATION OF THE TITLE AND THE CONDITION OF THE PROPERTY AND TO CONSULT THEIR OWN ATTORNEY BEFORE BIDDING. By: Scott Harenberg, Special Master 925 Luna Circle, Suite 2 Albuquerque, NM 87102 (505) 980-9866 HCS Pub. November 4, 11, 18, 25, 2011
IN THE STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF CATRON SEVENTH JUDICIAL DISTRICT NO. D-728-CV-2010- 21 PNMAC MORTGAGE CO., LLC PLAINTIFF VS. KEN RAKOWSKI AND SOFIA RAKOWSKI, DEFENDANTS NOTICE OF FORECLOSURE SALE Please Take Notice that the above-entitled Court, having duly appointed a Special Master in this matter with the power to sell, has ordered me to sell the property located at HC 65, Box 72, Pie Town, NM 87827, more fully described as: LOT NUMBERED SIXTY SEVEN (67) OF THE WILD HORSE DEVELOPMENT PHASE 4, AS THE SAME IS SHOWN ON THE PLAT THEREOF ON FILE WITH THE OFFICE OF THE CATRON COUNTY CLERK, NEW MEXICO ON MARCH 4, 2003 AT 11:07 AM IN PLAT BOOK B AT PAGE 383. The property will be sold subject to rights of redemption; easements, reservations and restriction of records; taxes and governmental assessments; any liens or encumbrances not foreclosed in this proceeding; environmental contamination, if any, and zoning violations concerning the property, if any. A Default Judgment, Decree of Foreclosure and Appointment of Special Master was entered in the above captioned and numbered cause against the Defendants in favor of PNMAC MORTGAGE CO., LLC, on October 18, 2011, in the amount of $139,510.21 plus interest at the rate specified in the Default Judgment, Decree of Foreclosure and Appointment of Special Master, from June 22, 2011. The sale is to begin at 2:45 p.m. on December 12th, 2011, at the front steps of the Catron County Courthouse, located at 100 Main Street, Reserve, New Mexico 87830, at which time I will sell to the highest bidder for cash the above-described Real Estate and all improvements thereon to pay the expenses of such Judgment referred to above, and to satisfy the total amount of the Default Judgment, Decree of Foreclosure and Appointment of Special Master, plus interest to the date of the foreclosure sale
and the costs of the foreclosure sale. At such sale, the Plaintiff, of PNMAC MORTGAGE CO., LLC, may become the purchaser of the property being sold, or part thereof, and may apply all or part of the Judgment to the bid, should it be the highest bidder. The appointed Special Master may postpone and reschedule the sale without further publication. All inquiries regarding the sale of the Property should be directed to Michael J. Burns, Esq., 8111 LBJ Fwy #480, Dallas, TX 75251—(214) 276-1545 ext. 220. Scott Harenberg, Special Master P.O. Box 3183 Albuquerque, NM 87190 Phone: (505) 980-9866 HCS Pub. November 4, 11, 18, 25, 2011
SUITS
THE STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT No. D-202-CV-2011-08406 WELLS FARGO BANK, NA, Plaintiff, vs. MIGUEL OJEDA, a married man as his sole and separate property; STATE FARM MUTUAL AUTOMOBILE INSURANCE COMPANY and CARLOS ORNELAS; ABC Corporations I-X, XYZ Partnerships I-X, John Does I-X and Jane Does I-X, THE UNKNOWN HEIRS AND DEVISEES OF ANY OF THE ABOVE, IF DECEASED, Defendants. NOTICE OF PENDENCY OF ACTION Plaintiff, Wells Fargo Bank, NA, pursuant to Rule 1-004 J New Mexico Rules of Civil Procedures-District Courts, publishes the following as its Notice of Pendency of Action. 1. Plaintiff has filed a Judicial Foreclosure Complaint against the above named Defendants. 2. Plaintiff is seeking service of Miguel Ojeda and Carlos Ornelas of the Complaint in No. D-202-CV-2011-08406. 3. The name address and telephone number of Plaintiff’s attorney is Matthew Silverman, 8502 E. Via de Ventura, Suite 200, Scottsdale, Arizona 85258, (480) 302-4100. 4. If a Response is not filed by Miguel Ojeda and Carlos Ornelas a default may be entered against the Defendants. 5. The real property which is the subject matter of this action is legally described as follows: UNIT NUMBERED FORTYEIGHT (48) PHASE 2 OF THE SECOND CONDOMINIUM PLAT OF PAAKWEREE VILLAGE CONDOMINIUMS, SAID CONDOMINIUMS LYING AND SITUATE WITHIN THE TOWN OF ATRISCO LAND GRANT, A PORTION OF THE S1/2 PROJECTED SECTION 9, & A PORTION OF SE1/4 PROJECTED SECTION 8, TOWNSHIP 9 NORTH, RANGE 2 EAST, N.M.P.M; AS THE SAME IS SHOWN AND
Health City Sun
Nov. 4, 2011
Legal DESIGNATED ON THE PLAT OF SAID CONDOMINIUM FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK OF BERNALILLO COUNTY, NEW MEXICO ON AUGUST 3, 2004, IN BOOK A81, PAGE 9162, AS DOCUMENT NO. 2004109444; WHICH CONDOMINIUMS WERE CREATED PURSUANT TO THAT CERTAIN CONDOMINIUM DECLARATION FOR PAAKWEREE VILLAGE CONDOMINIUMS, FILED AUGUST 1, 2001, RECORDED IN BOOK A22, PAGE 7561, AS DOCUMENT NO. 2001089243, AND FIRST AMENDMENT TO CONDOMINIUM DECLARATION FOR PAAKWEREE VILLAGE CONDOMINIUMS FILED AUGUST 6, 2004, RECORDED IN BOOK A82, PAGE 1417, AS DOCUMENT NO. 2004111702, RECORDS OF BERNALILLO COUNTY, NEW MEXICO. TOGETHER WITH AN UNDIVIDED INTEREST IN THE COMMON ELEMENTS AND LIMITED COMMON ELEMENTS AS DEFINED IN SAID DECLARATION. The real property is also described as 4117 Ciguena Street SW, Albuquerque SW, NM 87121. HCS Pub. October 21, 28, November 4, 2011
THE STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF SANDOVAL THIRTEENTH JUDICIAL DISTRICT No. D-1329-CV-2011-01251 WELLS FARGO BANK, NA, Plaintiff, vs. TODD A. BENNETT, an unmarried man; KEN PETERSON and REBECCAH PETERSON, husband and wife; KIRTLAND FEDERAL CREDIT UNION; NEW MEXICO DEPARTMENT OF LABOR; FRANKLIN CAPITAL CORPORATION; ABC Corporations I-X, XYZ Partnerships I-X, John Does I-X and Jane Does I-X, THE UNKNOWN HEIRS AND DEVISEES OF ANY OF THE ABOVE, IF DECEASED, Defendants. NOTICE OF PENDENCY OF ACTION Plaintiff, Wells Fargo Bank, NA, pursuant to Rule 1-004 J New Mexico Rules of Civil Procedures-District Courts, publishes the following as its Notice of Pendency of Action. 1. Plaintiff has filed a Judicial Foreclosure Complaint against the above named Defendant. 2. Plaintiff is seeking service of Todd A. Bennett of the Complaint in No. D-1329-CV-2011-01251. 3. The name address and telephone number of Plaintiff’s attorney is Matthew Silverman, 8502 E. Via de Ventura, Suite 200, Scottsdale, Arizona 85258, (480) 302-4100. 4. If a Response is not filed by Todd A. Bennett a default may be entered against the Defendant. 5. The real property which is the subject matter of this action is legally described as follows: LOT NUMBERED TWELVE
(12) IN BLOCK NUMBERED SEVENTEEN (17), CEDAR HILLS III (3), AS THE SAME IS SHOWN AND DESIGNATED ON THE PLAT ENTITLED, “CEDAR HILLS III, A REPLAT OF PORTIONS OF UNIT 11, RIO RANCHO ESTATES, TOWN OF ALAMEDA GRANT, SANDOVAL COUNTY, NEW MEXICO”, FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK OF SANDOVAL COUNTY, NEW MEXICO ON JANUARY 28, 1980 IN RIO RANCHO ESTATES PLAT BOOK NO. 3, PAGES 86-89. The real property is also described as 948 Vancouver Road SE, Rio Rancho, NM 87124. HCS Pub. October 21, 28, November 4, 2011
THE STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT No. D-0202-CV-2010-14634 AURORA LOAN SERVICES LLC, Plaintiff, vs. CARLA R. ESTEVANE, an unmarried woman; LEHMAN BROTHERS BANK, FSB, a Federal Savings Bank; ABC Corporations I-X, XYZ Partnerships I-X, John Does I-X and Jane Does I-X, THE UNKNOWN HEIRS AND DEVISEES OF ANY OF THE ABOVE, IF DECEASED, Defendant. NOTICE OF PENDENCY OF ACTION Plaintiff, AURORA LOAN SERVICES LLC, pursuant to Rule 1-004 J New Mexico Rules of Civil Procedures-District Courts, publishes the following as its Notice of Pendency of Action. 1. Plaintiff has filed a Judicial Foreclosure Complaint against the above named Defendant. 2. Plaintiff is seeking service of Carla R. Estevane of the Complaint in No. CV-2010-14634. 3. The name, address, and telephone number of Plaintiff’s attorney is Matthew Silverman, 8502 E. Via de Ventura, Suite 200, Scottsdale, Arizona 85258, (480) 302-4100. 4. If a Response is not filed by Carla R. Estevane a default may be entered against the Defendant. 5. The real property which is the subject matter of this action is legally described as follows: Lot numbered Nine (9) of Academy Knolls Subdivision being a replat of Tracts AK-1 and AK-2 of Academy Knolls, a Subdivision in the City of Albuquerque, New Mexico, as the same is shown and designated on the replat, filed in the office of the County Clerk of Bernalillo County, New Mexico on October 14, 1977, in Plat Book D8, page 30. The real property is also described as 10005 Michelle Loop Northeast, Albuquerque, NM 87111. HCS Pub. October 28, November 4, 11, 2011
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT NO. D-0202-CV-2011-09282 SANDIA LABORATORY FEDERAL CREDIT UNION, Plaintiff, v. THE UNKNOWN HEIRS, DEVISEES, OR LEGATEES, IF ANY, OF PRISCILLA DeTEVIS, DECEASED; THE UNKNOWN SPOUSE, IF ANY, OF PRISCILLA DeTEVIS; NICHOLAS DeTEVIS; COUNTY OF BERNALILLOTREASURER; JOHN DOE and JANE DOE, Defendants. NOTICE OF PENDENCY OF ACTION THE STATE OF NEW MEXICO TO THE FOLLOWING NAMED OR DESIGNATED DEFENDANT: NICHOLAS DeTEVIS; GREETINGS DEFENDANT: You are hereby notified that Sandia Laboratory Federal Credit Union, as Plaintiff, has filed an action in the Second Judicial District Court of Bernalillo County, New Mexico, and wherein the said Plaintiff seeks to obtain constructive service of process upon you. The general object of said action is: Complaint for Debt Due and Foreclosure. You are further notified that unless you enter your appearance in the said case on or before December 5, 2011, judgment will be rendered against you and each of you by default and the relief prayed for in the Complaint will be granted. The name and post office address of the Attorneys for the Plaintiff is as follows: ALDRIDGE, GRAMMER & HAMMAR, P.A., 1212 Pennsylvania, NE, Albuquerque, New Mexico 87110. WITNESS my hand and the seal of the District Court of Bernalillo County, New Mexico, on October 19, 2011. GREGORY T. IRELAND CLERK OF THE DISTRICT COURT By: Kendra Goers Deputy HCS Pub. October 28, November 4, 11, 2011
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO No. CV-2010-12331 CITY OF ALBUQUERQUE, EX Rel., ALBUQUERQUE POLICE DEPARTMENT, Plaintiff, v. ONE (1) 1999 CHEVY IMPALA 4-DR WHITE VIN# 2G1WF52E739126499 NEW MEXICO LICENSE # TO00000 Defendant. NOTICE OF SUIT Albuquerque Police Department to IAN SILVERFOX and YOUNG AMERICAN INSURANCE GREETINGS: You are hereby notified that the above-named Plaintiff has filed a civil action against you in the above-entitled Court
Page 5
Notices SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO No. CV-2011-07981 CITY OF ALBUQUERQUE, EX Rel., ALBUQUERQUE POLICE DEPARTMENT, Plaintiff, v. ONE (1) 2000 PONTIAC GOLD VIN# 2G2FS22K7Y2119371 NEW MEXICO LICENSE # NO PLATE Defendant. NOTICE OF SUIT Albuquerque Police Department to RICARDO ALMADA OCHOA GREETINGS: You are hereby notified that the above-named Plaintiff has filed a civil action against you in the above-entitled Court and cause, the general object thereof being to seek forfeiture of the above-described property. That unless you enter your appearance in said cause on or before the date of DEC - 5 2011, Judgment by Default will be entered against you; Name and address of Plaintiff’s attorney: SECOND JUDICIAL DISTRICT JEFFREY B. DRIGGERS, COURT COUNSEL FOR COUNTY OF BERNALILLO ALBUQUERQUE POLICE STATE OF NEW MEXICO DEPARTMENT, P.O. BOX No. CV-2011-08567 2248, ALBUQUERQUE, NEW CITY OF ALBUQUERQUE, EX MEXICO 87103, (505) 768-4500. Rel., WITNESS the HONORABLE ALBUQUERQUE POLICE ALAN MALOTT, District Judge of DEPARTMENT, the Second Judicial District Court Plaintiff, of the State of New Mexico, v. and the Seal of the District ONE (1) 1997 CHEVROLET Court of Bernalillo County, TAHOE UT BLUE this date of OCT 20 2011. VIN# 1GNEK13R1VJ422822 GREGORY T. IRELAND NEW MEXICO LICENSE # CLERK OF THE DISTRICT NONE COURT Defendant. BY: CHRISTINA VILLA NOTICE OF SUIT Deputy Albuquerque Police Department HCS Pub. October 28, to ENRIQUE CHAVIRA November 4, 11, 2011 TERRAZAS GREETINGS: You are hereby notified that the above-named Plaintiff has filed a civil action against you in the above-entitled Court SECOND JUDICIAL DISTRICT and cause, the general object COURT thereof being to seek forfeiture COUNTY OF BERNALILLO of the above-described property. STATE OF NEW MEXICO That unless you enter your No. CV 2011-04132 appearance in said cause on CITY OF ALBUQUERQUE, EX or before the date of DEC - 5 Rel., 2011, Judgment by Default ALBUQUERQUE POLICE will be entered against you; DEPARTMENT, Name and address Plaintiff, of Plaintiff’s attorney: v. JEFFREY B. DRIGGERS, ONE (1) 1981 FORD F600 P/U COUNSEL FOR WHITE ALBUQUERQUE POLICE VIN# 1FDMF60H0BVA09078 DEPARTMENT, P.O. BOX NEW MEXICO LICENSE # 2248, ALBUQUERQUE, NEW 739MDD (WRONG PLATE) MEXICO 87103, (505) 768-4500. Defendant. WITNESS the HONORABLE NOTICE OF SUIT BEATRICE BRICKHOUSE, Albuquerque Police Department District Judge of the Second to JERRY WOOD Judicial District Court of the State GREETINGS: of New Mexico, and the Seal of You are hereby notified that the District Court of Bernalillo the above-named Plaintiff has County, this date of OCT 20 2011. filed a civil action against you GREGORY T. IRELAND in the above-entitled Court CLERK OF THE DISTRICT and cause, the general object COURT thereof being to seek forfeiture BY: CHRISTINA VILLA of the above-described property. Deputy That unless you enter your HCS Pub. October 28, appearance in said cause on November 4, 11, 2011 or before the date of DEC 19 2011, Judgment by Default will be entered against you; Name and address of Plaintiff’s attorney: ERIC J. LOCHER, COUNSEL and cause, the general object thereof being to seek forfeiture of the above-described property. That unless you enter your appearance in said cause on or before the date of DEC - 5 2011, Judgment by Default will be entered against you; Name and address of Plaintiff’s attorney: ERIC J. LOCHER, COUNSEL FOR ALBUQUERQUE POLICE DEPARTMENT, P.O. BOX 2248, ALBUQUERQUE, NEW MEXICO 87103, (505) 768-4500. WITNESS the HONORABLE THERESA BACA, District Judge of the Second Judicial District Court of the State of New Mexico, and the Seal of the District Court of Bernalillo County, this date of OCT 20 2011. GREGORY T. IRELAND CLERK OF THE DISTRICT COURT BY: CHRISTINA VILLA Deputy HCS Pub. October 28, November 4, 11, 2011
FOR ALBUQUERQUE POLICE DEPARTMENT, P.O. BOX 2248, ALBUQUERQUE, NEW MEXICO 87103, (505) 768-4500. WITNESS the HONORABLE BEATRICE BRICKHOUSE, District Judge of the Second Judicial District Court of the State of New Mexico, and the Seal of the District Court of Bernalillo County, this date of NOV 01 2011. GREGORY T. IRELAND CLERK OF THE DISTRICT COURT BY: MELISSA CAVALIER Deputy HCS Pub. November 4, 11, 18, 2011
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT CV.2011-06338 SABRINA CORDOVA Plaintiff, vs. PEDRO CONTRERASTORRES, DAVID QUINONES and SANTA FE AUTO INSURANCE COMPANY, Defendants. NOTICE OF PENDENCY OF ACTION STATE OF NEW MEXICO to Pedro Contreras-Torres Greetings: You are hereby notified that Sabrina Cordova has filed a civil action against you in the above entitled Court and cause, the general object thereof being: Complaint to Recover Damages for Personal Injury and other Damages Unless you enter your appearance in said cause on or before December 26,, 2011, a judgment by default will be entered against you. Name and address of Petitioner or Petitioner’s attorney: Caruso Law Offices, P.C. 4302 Carlisle Blvd. NE. Albuquerque, NM 87107 WITNESS the Honorable Shannon Bacon, District Judge of the Second Judicial District Court of the State of New Mexico and the Seal of the District Court of Bernalillo County, this November 3, 2011. GREGORY T. IRELAND CLERK OF THE DISTRICT COURT By: Monica Baca Deputy HCS Pub. November 4, 11, 18, 2011
PROBATE
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO IN THE PROBATE COURT Case No. 2011-451 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF ROBERT D. REED, Deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of this estate. All persons having claims against
Health City Sun
Page 6
Legal this estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the Personal Representative, LOU RENEE STANESIC, c/o the Law Office of Benjamin Hancock, 5345 Wyoming Blvd. NE, Suite 203, Albuquerque, NM 87109 or filed with the Probate Court of Bernalillo County, New Mexico. DATED: October 24, 2011. /s/ Lou Renee Stanesic Personal Representative Respectfully submitted, Benjamin Hancock LAW OFFICE OF BENJAMIN HANCOCK 5345 Wyoming Blvd. NE, Suite 203 Albuquerque, NM 87109 Phone 505.508.4343 Fax 505.508.4323 HCS Pub. October 28, November 4, 2011
present their claims within two (2) months after the date of the first publication of this notice, or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned attorney for the personal representative at the address listed below, or filed with the District Court of Bernalillo County, New Mexico, located at the following address 400 Lomas NE, Albuquerque, NM 87102. Respectfully submitted, STANDRIDGE LAW FIRM, P.C. /s/ Amanda D. Navarro Amanda D. Navarro Attorney for Petitioner 1516 San Pedro Drive, N.E. Albuquerque, NM 87110 (505) 880-8737 Phone (505) 880-8738 Facsimile HCS Pub. October 28, November 4, 2011
SECOND JUDICIAL DISTRICT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO No. PB 2011-000581 In the Matter of the Estate of RACHEL TAFOYA, Deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that JESS W. TAFOYA has been appointed Personal Representative of this Estate. All persons having claims against this Estate are required to present their claims within two months after the date of first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned attorney for the Personal Representative or filed with the Bernalillo County District Court, P.O. Box 488, County Courthouse, Albuquerque, New Mexico 87103. DATED: October 24, 2011 /s/ James R. Beam JAMES R. BEAM, ESQ. ATTORNEY AT LAW, PC Attorney for JESS W. TAFOYA Personal Representative 4010 Carlisle Blvd., NE, Suite D Albuquerque, New Mexico 87107 HCS Pub. October 28, November 4, 2011
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO IN THE PROBATE COURT Case No. 2011-459 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF JOHN ANDRES MONTOYA, Deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the Personal Representative, BETTY ANN BECK, c/o the Law Office of Benjamin Hancock, 5345 Wyoming Blvd. NE, Suite 203, Albuquerque, NM 87109 or filed with the Probate Court of Bernalillo County, New Mexico. DATED: October 24, 2011. /s/ Betty Ann Beck Personal Representative Respectfully submitted, Benjamin Hancock LAW OFFICE OF BENJAMIN HANCOCK 5345 Wyoming Blvd. NE, Suite SECOND JUDICIAL DISTRICT 203 COURT Albuquerque, NM 87109 COUNTY OF BERNALILLO Phone 505.508.4343 STATE OF NEW MEXICO Fax 505.508.4323 No. PB-2011-00556 HCS Pub. October 28, IN THE MATTER OF THE November 4, 2011 ESTATE OF LANCE LORENZ, DECEASED. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of this estate. All SECOND JUDICIAL DISTRICT persons having claims against COURT this estate are required to COUNTY OF BERNALILLO present their claims within two STATE OF NEW MEXICO months after the date of the first NO. PB-2011-00390 publication of this Notice or the IN THE MATTER OF THE claims will be forever barred. ESTATE OF Claims must be presented either DAN S. MURRAY, Deceased. to the undersigned personal NOTICE TO CREDITORS representative at the office of NOTICE IS HEREBY GIVEN Michael J. Seibel & Associates, that Naomi Murray has the attorneys for the Personal been appointed personal Representative of the Estate of representative of this estate. All Lance Lorenz, P.O. Box 14066, persons having claims against Albuquerque, New Mexico this estate are required to 87191-4066, or filed with the
Nov. 4, 2011
Notices
Second Judicial District Court of Bernalillo County, New Mexico, P.O. Box 488, Albuquerque, New Mexico 87103. DATED: October 14, 2011. /s/ Colleen Zipper Colleen Zipper MICHAEL J. SEIBEL & ASSOCIATES By /s/ Michael J. Seibel Michael J. Seibel, Esq. Attorneys for the Personal Representative P.O. Box 14066 Albuquerque, NM 87191-4066 (505) 275-1700 HCS Pub. October 28, November 4, 2011
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT No. PB 2011-000588 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF KEVIN L. MERRIFIELD, Deceased. NOTICE TO CREDITORS Robert Merrifield has been appointed Personal Representative of the Estate of Kevin L. Merrifield, Deceased. All persons having claims against the Estate are required to present their claims within two (2) months after the date of the first publication of this notice, or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the Personal Representative, c/o Michael Danoff & Associates, P.C., 604 Chama NE, Albuquerque, New Mexico, 87108, or filed with the Probate Court of Bernalillo County, New Mexico, addressed to P.O. Box 488, Albuquerque, New Mexico 87103. Dated: 10-19-11 /s/ Robert Merrifield Robert Merrifield Personal Representative of the Estate of Kevin L. Merrifield 11609 San Antonio, NE Albuquerque, NM 87122 MICHAEL DANOFF & ASSOCIATES, P.C. /s/ Michael L. Danoff Michael L. Danoff 604 Chama, NE Albuquerque, NM 87108 Telephone No.: (505) 262-2383 Facsimile No: (505) 266-4330 HCS Pub. October 28, November 4, 2011
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT No. PB 2011-000585 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF ERMINIA A. SILVA, DECEASED. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed Personal Representative of the Estate of ERMINIA A. SILVA, deceased. All persons having claims against this Estate are required to present their claims within two (2) months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred.
Claims must be presented either to the undersigned Personal Representative c/o his attorneys, Dubois, Cooksey & Bischoff, P.A., 2040 Fourth Street NW, Albuquerque, NM 87102, or filed with the Bernalillo County District Court at 400 Lomas Blvd. NW, Albuquerque, NM 87102 . DATED: OCTOBER 25, 2011. /s/ Rudy Cosme Aguilera RUDY COSME AGUILERA 604 Claudine NE Albuquerque, NM 87123 ATTORNEYS FOR ESTATE DUBOIS, COOKSEY & BISCHOFF, P.A. BY: /s/ Gerald E. Bischoff GERALD E. BISCHOFF 2040 Fourth Street NW Albuquerque, NM 87102 (505) 243-6721 HCS Pub. October 28, November 4, 2011
PROBATE COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. 2011-498 IN THE MATTER OF THE ESTATE KENNETH WAYNE BADSGARD, DECEASED. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed Personal Representative of this estate. All
persons having claims against this estate are required to present their claims within two (2) months after the date of the first publication of this notice, or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned personal representative at the address listed below, or filed with the Probate Court of Bernalillo, County, New Mexico. Dated: October 14, 2011. /s/ Eloise Badsgard Eloise Badsgard /s/ Cristy J. Carb贸n-Gaul Cristy J. Carb贸n-Gaul The Law Office of Cristy J. Carb贸n-Gaul Attorney for Applicant 10515 4th St. NW Albuquerque, New Mexico 87114 (505) 899-5696 HCS Pub. October 28, November 4, 2011
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO IN THE PROBATE COURT No. PB 2011-502 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF GEOFFREY P. CUELLAR, Deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of this estate. All
persons having claims against this estate are required to present their claims within two (2) months after the date of the first publication of this notice, or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned personal representative at the address listed below, or filed with the Bernalillo County Probate Court located at the following address: One Civic Plaza NW, 6th Floor, Albuquerque, New Mexico 87102. Dated: 10-21-2011 /s/ Peggy Urton Cave Peggy Urton Cave 03 Liebre Ln. Tijeras, NM 87059 (505) 286-3925 HCS Pub. October 28, November 4, 2011
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT NO. PB 2011-00591 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF MARCO A. ROMERO, DECEASED. NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION THE STATE OF NEW MEXICO: TO: UNKNOWN HEIRS OF MARCO A. ROMERO, DECEASED AND ALL UNKNOWN PERSONS
Nov. 4, 2011
Health City Sun
Legal WHO HAVE OR CLAIM ANY INTEREST IN THE ESTATE OF MARCO A. ROMERO, DECEASED, OR IN THE MATTER BEING LITIGATED IN THE HEREINAFTER MENTIONED HEARING. Hearing on the Petition filed by the undersigned, an interested party in the estate Marco A. Romero, which petition requests a Hearing for Formal Probate of Copy of Will, Determination of Heirship and Appointment of Personal Representative of the Estate of Marco A. Romero, Deceased, will be held at the Bernalillo County Second Judicial District Courthouse, 400 Lomas Blvd. N.W., Albuquerque, New Mexico 87102, on November 16, 2011, at 2:30 p.m. Pursuant to NMSA 1978, Section 45-1-401(1975), notice of the time and place of hearing on said petition is hereby given you by publication, once each week for two consecutive weeks. Unless you file an objection to the hearing or matters requested and set forth in the Petition within ten (10) days of the last publication of this Notice, it is requested that the Court enter an Order approving matters requested in the Petition. Witness our hands and the seal of this Court. Date: OCT 27, 2011. Gregory T. Ireland, Clerk of the District Court By CHRISTINA VILLA Deputy Frank M. Dougherty P.C. Attorney at Law /s/ Frank M. Dougherty Frank M. Dougherty 2632 Mesilla St. NE, Albuquerque, NM 87110-3687 (505) 880-8699 Attorney for Petitioner HCS Pub. October 28, November 4, 2011
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. D-202-PB-2011-00590 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF JEAN P. BLAIR, Deceased NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two (2) months after the date of the first publication of this notice, or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned personal representative at the address listed below, or filed with the Second Judicial District Court of Bernalillo County, New Mexico, located at 400 Lomas Blvd. NW, Albuquerque, New Mexico 87102 (P.O. Box 488, Albuquerque, New Mexico 87103). Dated: October 19, 2011. /s/ Frank S. Blair III Frank S. Blair III P.O. Box 1327 La Luz, New Mexico 88337 Submitted by: THE BARNETT LAW FIRM,P.A. /s/ Christopher P. Collins
CHRISTOPHER P. COLLINS SECOND JUDICIAL DISTRICT 1905 Wyoming Boulevard NE COURT Albuquerque, New Mexico COUNTY OF BERNALILLO 87112 STATE OF NEW MEXICO (505) 275-3200 Case No.: PB-2011-00401 HCS Pub. November 4, 11, 2011 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF JOE E. MARTINEZ, JR., Deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN STATE OF NEW MEXICO that the undersigned has SECOND JUDICIAL DISTRICT been appointed Personal COURT Representative of this Estate. All COUNTY OF BERNALILLO persons having claims against No. PB-2011-000105 this Estate are required to IN THE MATTER OF THE present their claims within two ESTATE OF months after the date of the first JAMIE G. BARNHILL, publication of this Notice, or the Deceased. claims will be forever barred. NOTICE TO CREDITORS Claims must be presented either NOTICE IS HEREBY GIVEN to the undersigned Personal that the undersigned has Representative at the address been appointed Personal listed below, or filed with the Representative of this Estate. All Second District Court of Bernalillo persons having claims against County, New Mexico, located this Estate are required to at the following address: 400 present their claims within two Lomas NW, P.O. Box 488, County months after the date of the first Courthouse, Albuquerque, publication of this Notice or the NM 87103, along with mailing claims will be forever barred. a filed copy of the claim to Claims must be presented either the Personal Representative to the undersigned Personal at the address listed below. Representative at PO Box 9184, Dated: October 31, 2011 Albuquerque, NM 87119, or filed /s/ Johnny L. Martinez with the District Court, PO Box Johnny Martinez, Personal 488, Albuquerque, NM 87103. Representative DATED: 11/01/11 c/o Brad L. Hays /s/ Joan M. Kerkin Law Offices of Brad L. Hays, JOAN M. KERKIN, Personal LLC Representative of the Estate P.O. Box 15520 of JAMIE G. BARNHILL Rio Rancho, NM 87174-0520 PO Box 9184 T:(505)892-1050/892-1190(f) Albuquerque, NM 87119 bradhays@aol.com Submitted by: CAID #93/166 /s/ Larry M. Reecer Submitted by: Larry M. Reecer, Esq. LAW OFFICE OF BRAD L. Attorney for Personal HAYS, LLC Representative /s/ Brad L. Hays 5203 Juan Tabo NE, Suite 2D Brad L. Hays Albuquerque, NM 87111 Attorney for Estate of Joe E. (505) 889-8928 Martinez, Jr. HCS Pub. November 4, 11, 2011 P.O. Box 15520 Rio Rancho, NM 87174-0520 (505)892-1050/892-1190 (f) bradhays@aol.com CAID #93/166 HCS Pub. November 4, 11, 2011 STATE OF NEW MEXICO IN THE PROBATE COURT BERNALILLO COUNTY No. 2011-454 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF IN THE PROBATE COURT ROBERT WILLIAM WEBER, COUNTY OF BERNALILLO DECEASED. STATE OF NEW MEXICO NOTICE TO CREDITORS No. 2011-517 NOTICE IS HEREBY GIVEN IN THE MATTER OF THE That the undersigned has ESTATE OF been appointed personal MILDRED OLIVIA JANSSEN, representative of this estate. All Deceased. persons having claims against NOTICE TO CREDITORS this estate are required to NOTICE IS HEREBY GIVEN present their claims within two that the undersigned has (2) months after the date of the been appointed personal first publication of this notice, or representative of this estate. All the claims will be forever barred. persons having claims against Claims must be presented either this estate are required to to the undersigned personal present their claims within two representative at the address months after the date of the first listed below, or filed with the publication of this Notice or the Probate Court of Bernalillo claims will be forever barred. County, New Mexico, located Claims must be presented either at the following address: to the undersigned personal One Civic Plaza, 6th Floor, representative, c/o Mary Ann Albuquerque, NM 87102. Green, Attorney at Law, at 1825 Dated November 3, 2011 San Mateo NE, Albuquerque, /s/ Carmen Mary Weber NM 87110, or filed with the 4950 Arroyo Chamisa NE Bernalillo County Probate Court. Albuquerque, NM 87111 DATED: _________, 2011. (505) 399-9327 /s/ Eugene G. Grewis HCS Pub. November 4, 11, 2011 EUGENE GREWIS, Personal Representative of the Estate of Mildred Olivia Janssen, Deceased
Page 7
Notices PO Box 970 Tijeras, New Mexico 87059 /s/ Mary Ann Green MARY ANN GREEN, Attorney for Personal Representative of the Estate of Mildred Olivia Janssen 1825 San Mateo NE Albuquerque, New Mexico 87110 (505) 254-0600 HCS Pub. November 4, 11, 2011
OTHER
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT NO. DM-2004-2138 MARY RUTH KRUMM, Petitioner, v. LOUIS J. KRUMM, Respondent. NOTICE OF HEARING A hearing in this case is set before the Honorable Elizabeth Whitefield as follows: Date of hearing: November 21, 2011 Time of hearing: 1:30 p.m. Length of hearing: 30 mins. Place of hearing: Courtroom of Judge Elizabeth E. Whitefield Rm 242 Bernalillo County Courthouse 400 Lomas NW, Albuquerque NM 87102 (505) 222-4568 Matter(s) to be heard: Motion for Order to Direct Third Party Charles Schwab to Sell Stocks to Satisfy Judgment. Notice of Non-Availability: October 10 - 28, 2011 The Honorable Elizabeth Whitefield By GINA M. CAMMAROTA Notice mailed or delivered on date of filing to the parties listed as follows: David A. Standridge 1516 San Pedro Drive NE Albuquerque, NM 87110 505-880-8737 Louis J. Krumm 502 Sterling Dr. Cheyenne, WY 82009 307-421-1124 HCS Pub. October 21, 28, November 4, 2011
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT NO. DM-2004-2138 MARY RUTH KRUMM, Petitioner, v. LOUIS J. KRUMM, Respondent. MOTION FOR ORDER TO DIRECT THIRD PARTY CHARLES SCHWAB TO SELL STOCKS TO SATISFY JUDGMENT COMES NOW, Petitioner, Mary Ruth Krumm, by and through her attorney of record, Amanda D. Navarro (Standridge Law Firm, PC), and requests this Court to
order Charles Schwab to sell ANN INC. stocks, and in support of this motion states as follows: 1. This court has jurisdiction over the parties and subject matter herein. 2. On June 2, 2011, ther court entered the Order Granting Relief Pursuant to Rule 007.1 for Non-Response and Order Directing Third Parties to Release Funds to Petitioner. 3. Respondent owes Petitioner a total of $55,249.00 in unpaid child support and alimony. 4. The Order Granting Relief Pursuant to Rule 007.1 ordered Charles Schwab to release funds to Petitioner to satisfy the $55,249.00 judgment. 5. To date. Respondent has not satisfied the judgment and has failed to make his monthly child support and alimony payments. 6. Because the funds held in account ending 8199 by Louis J. Krumm are held in stock, Charles Schwab should be directed to sell the stocks in ANN INC. under the symbol “ANN” of 12,843.000 units purchased, a current market price of 28.1500, and a market value of 361,530.45 to satisfy the $55,249.00 arrearages. 7. Charles Schwab should be ordered to satisfy the $55,249.00 in a lump sum or in the alternative, to make payments in the amount of $2,000.00 per month. 8. Concurrence in this motion was sought at the time of filing but was/was not obtained. WHEREFORE, Petitioner requests this court for an order directing third party Charles Schwab to sell the ANN INC. stocks to satisfy the judgment owed to Mary Ruth Krumm, and for such other relief this court deems just and proper. Respectfully submitted, /s/ Amanda D. Navarro Amanda D. Navarro Attorney for Petitioner 1516 San Pedro Dr. NE Albuquerque, New Mexico 87110 (505) 880-8737 HCS Pub. October 21, 28, November 4, 2011
ADOPTIONS
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT CHILDREN’S COURT DIVISION COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. JQ 2006-0101 STATE OF NEW MEXICO,ex rel CHILDREN, YOUTH AND FAMILIES DEPARTMENT IN THE MATTER OF ZION LAMPKIN, LAILLA GASTON, Children. NOTICE TO GRANDPARENTS OF MOTION FOR ADOPTION NOTICE IS HEREBY GIVEN TO Willie Lampkin and Jean Wilson Lampkin, the biological paternal grandparents of Zion Lampkin, born on March 2, 2000, that the Motion for Adoption herein was filed on July 28, 2011. If either of you have any response to the Motion,
you may file it by sending it by November 11, 2011, to the Clerk of the Court, 5100 Second Street NW, Albuquerque, NM 87107, and by sending a copy to Ella Joan Fenoglio, address below. /s/ Ella Joan Fenoglio Ella Joan Fenoglio 4427 Avenida del Sol NE Albuquerque, NM 87110-6178 (505) 266-1955 HCS Pub. October 21, 28, November 4, 11, 2011
DIVORCE
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT No. DM 2011-3161 Trinadad Pelkey Petitioner, vs. Mike Hoback Respondent, NOTICE OF PENDENCY OF ACTION STATE OF NEW MEXICO to the above-named Respondent(s), Greetings: You are hereby notified that the above-named Petitioner has filed a civil action against you in the above entitled Court and cause, the general object thereof being: Dissolution of Marriage Unless you enter your appearance in said cause on or before the 19 day of DEC, 2011, a judgment by default will be entered against you. Name and address of Petitioner or Petitioner’s Attorney: Trinadad Pelkey 807 8th St. NW #A Albuquerque, NM 87102 WITNESS the Honorable ELIZABETH E. WHITEFIELD, District Judge of the Second Judicial District Court of the State of New Mexico and the Seal of the District Court of Bernalillo County, this 02 day of NOV, 2011. GREGORY T. IRELAND CLERK OF THE DISTRICT COURT By: DEBRA GONZALES Deputy Clerk HCS Pub. November 4, 11, 18, 2011
NAME CHANGE
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT CV2011-10669 IN THE MATTER OF THE CHANGE OF NAME OF EDITH MARADIAGA TO EDITH REYES NOTICE OF HEARING A hearing in this case is set as follows: Date of hearing: NOV 21 2011 Time of hearing: 11:30 am Length of hearing: Fifteen (15) minutes Place of hearing: Bernalillo County Courthouse 400 Lomas, NW
Health City Sun
Page 8
LegaL Albuquerque, NM 87102 Matter(s) to be heard: Petition for Change of Name. THE HONORABLE ALAN M. MALOTT by SUSAN L. GIBSON Notice mailed or delivered on date of filing to parties listed. PARTIES ENTITLED TO NOTICE Joseph David Camacho 10555 Montgomery Blvd., NE Suite 100, Building 1 Albuqeurque, NM 87111 (505) 242-5900 HCS Pub. October 28, November 4, 2011
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2011-10686 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Martha Cecilia De La Torre Reyes FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Martha Cecilia De La Torre Reyes, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to
Change Name in the Second District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from Martha Cecilia De La Torre Reyes to Martha Cecilia Ramos Reyes and that this Petition will be heard before the Honorable Judge C. Shannon Bacon, District Judge, on the 16 day of NOV 2011, at the hour of 9:00 a.m., at the Bernalillo County Courthouse, 400 Lomas NW, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Martha Cecilia De La Torre Reyes Martha Cecilia De La Torre Reyes Petitioner, pro se HCS Pub. October 28, November 4, 2011
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT No. CV2011-10671 IN THE MATTER OF THE PETITION OF JEMIMA HOLYFIELD NOTICE OF VERIFIED APPLICATION FOR CHANGE OF NAME Notice is given that Jemima Holyfield shall move the District Court of Bernalillo County, New Mexico, and a hearing will be held on November 16, 2011 at
Nov. 4, 2011
Notices
8:45 a.m. before The Honorable Valerie Huling’s Courtroom, Bernalillo County Courthouse, located at 400 Lomas NW, Albuquerque, New Mexico to change her name from Jemima Holyfield to Ekeoma AñuDike. Respectfully submitted, /s/ Lynda Latta LYNDA LATTA LAW OFFICE OF LYNDA LATTA, LLC Attorney for Petitioner 715 Tijeras NW Albuquerque, New Mexico 87102 (505) 842-5924 (505) 242-3125 Fax HCS Pub. October 28, November 4, 2011
of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the Second Judicial District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from Katherine M Butler to Katherine M Irvin, and that this Petition will be heard before the Honorable JUDGE BEATRICE BRICKHOUSE, District Judge, on the 18th day of Nov 2011, at the hour of 11:00 a.m., at the Bernalillo County Courthouse, ABQ., New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Katherine M Butler Katherine M Butler Petitioner, pro se HCS Pub. October 28, November 4, 2011
Petition to Change Name in the ______ District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein he seeks to change his name from David Robert Puckett to David Robert Lepp, and that this Petition will be heard before the Honorable CARL J. BUTKUS, District Judge, on the 21st day of November 2011, at the hour of 11:00 a.m., at the Bernalillo County Courthouse, 400 Lomas Blvd., New Mexico. Respectfully submitted, /s/ David Robert Puckett David Robert Puckett Petitioner, pro se HCS Pub. October 28, November 4, 2011
Lynn Benavidez Bromberg. This petition will be heard before the Honorable Beatrice Brickhouse, District Judge, on the 18th day of November, 2011, at the hour of 11:00 a.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Anthony B. Jeffries Anthony B. Jeffries Attorney for Petitioner 520 Los Ranchos Rd. NW Office Albuquerque, NM 87107 Telephone (505)242-4040 Facsimile (505)214-5969 Email tony@taxlawyerusa.com HCS Pub. October 28, November 4, 2011
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2011-10576 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Katherine M Butler FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Katherine M Butler, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age
______ JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2011-2011-10639 IN THE MATTER OF THE PETITION OF David Robert Puckett FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that David Robert Puckett, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. D-202-CV-2011-10701 IN THE MATTER OF THE PETITION OF SAMANTHA N. BROMBERG FOR THE CHANGE OF NAME OF AIDEN LYNN BENAVIDEZ NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME OF PERSON UNDER 14 YEARS OF AGE NOTICE IS HEREBY GIVEN that Samantha N. Bromberg has filed a Petition to Change the Name of her daughter, from Aiden Lynn Benavidez, to Aiden
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2011-10854 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Kathleen Boroch FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Kathleen Boroch, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a
Health City Sun
Nov. 4, 2011
Legal Petition to Change Name in the Second Judicial District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change his/her name from Kathleen Boroch to Kathleen Nimick, and that this Petition will be heard before the Honorable CLAY CAMPBELL, District Judge, on the 28 day of November 2011, at the hour of 9:30 a.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Kathleen Boroch Kathleen Boroch Petitioner, pro se HCS Pub. November 4, 11, 2011
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2011-10939 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Regina Lynn Koch FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Regina Lynn Koch, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the Second District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from Regina Lynn Koch to Gina Lynn Koch, and that this Petition will be heard before the Honorable Judge C. Shannon Bacon, District Judge, on the 30 day of NOV 2011, at the hour of 11:15 a.m., at the Bernalillo County Courthouse, 400 Lomas NW, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Regina Lynn Koch Regina Lynn Koch Petitioner, pro se HCS Pub. November 4, 11, 2011
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2011-10920 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Julie Lucero FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Julie Lucero, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the Second District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from Julie Lucero to Eduardo Lucero, and that this Petition will be heard before the Honorable BEATRICE J. BRICKHOUSE, District Judge, on the 18th day of November 2011, at
the hour of 11:00 a.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Julie Lucero Julie Lucero Petitioner, pro se HCS Pub. November 4, 11, 2011
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2011-10965 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Gretchen Elizabeth Boon FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Gretchen Elizabeth Boon, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the Second Judicial District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from Gretchen Elizabeth Boon to Gretchen Elizabeth Voccio, and that this Petition will be heard before the Honorable CLAY CAMPBELL, District Judge, on the 05 day of DEC 2011, at the hour of 2:00 p.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ G. Boon G. Boon Petitioner, pro se HCS Pub. November 4, 11, 2011
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2011-10970 IN THE MATTER OF THE PETITION OF SARAH ANNE EMMETT FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that SARAH ANNE EMMETT, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen (14) years, has filed a Petition to Change Name in the Second Judicial District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from SARAH ANNE EMMETT to SARAH EMMETT BORTZ, and that this petition will be heard before the Honorable NAN G. NASH, District Judge, on the 2nd day of December 2011, at the hour of 8:40 a.m., at the Bernalillo County 2nd JUDICIAL DISTRICT Courthouse, Albuquerque, COURT New Mexico. Courtroom 602 COUNTY OF BERNALILLO Respectfully submitted, STATE OF NEW MEXICO /s/ Sarah Anne Emmett NO. CV 2011-10193 SARAH ANNE EMMETT IN THE MATTER OF THE Petitioner, pro se PETITION OF HCS Pub. November 4, 11, 2011 Kirsten Choubard FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Kirsten Choubard, a resident SECOND JUDICIAL DISTRICT of the City of Albuquerque, COURT County of Bernalillo, State of COUNTY OF BERNALILLO New Mexico, and over the age STATE OF NEW MEXICO of fourteen years, has filed a NO. CV 2011-10957 Petition to Change Name in the IN THE MATTER OF THE Second District Court, Bernalillo PETITION OF County, New Mexico, wherein Suzanne Richmond Shad she seeks to change her name FOR CHANGE OF NAME from Kirsten Marie Choubard to NOTICE OF PETITION TO Kirsten Marie Hockemeier, and CHANGE NAME that this Petition will be heard (ADULT) before the Honorable CLAY NOTICE IS HEREBY GIVEN CAMPBELL, District Judge, that Suzanne Richmond on the 05 day of DEC 2011, Shad, a resident of the City at the hour of 2:00 p.m., at the of Albuquerque, County of Bernalillo County Courthouse, Bernalillo, State of New Mexico, 400 Lomas NW, Courtroom and over the age of fourteen #616, Albuquerque, New Mexico. years, has filed a Petition to Respectfully submitted, Change Name in the Second /s/ Kirsten Choubard District Court, Bernalillo County, Kirsten Choubard New Mexico, wherein she Petitioner, pro se seeks to change her name from HCS Pub. November 4, 11, 2011 Suzanne Richmond Shad to Suzanne Hudson Shad, and that this Petition will be heard before the Honorable BEATRICE J. BRICKHOUSE, District Judge, on the 16th day of December 2011, 2nd JUDICIAL DISTRICT at the hour of 11:00 a.m., at the COURT Bernalillo County Courthouse, COUNTY OF BERNALILLO 400 Lomas NW, New Mexico. STATE OF NEW MEXICO Respectfully submitted, NO. CV 2011-10981 /s/ Suzanne Richmond Shad IN THE MATTER OF THE Suzanne Richmond Shad PETITION OF Petitioner, pro se Karen Nunez HCS Pub. November 4, 11, 2011 FOR CHANGE OF NAME
Page 9
Notices NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Karen Nunez, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the 2nd District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from Karen Nunez to Karyn Nunez, and that this Petition will be heard before the Honorable VALERIE A. MACKIE HULING, District Judge, on the 8th day of December 2011, at the hour of 8:45 a.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Karen Nunez Karen Nunez Petitioner, pro se HCS Pub. November 4, 11, 2011
County Business CITY OF ALBUQUERQUE NINETEENTH COUNCIL COUNCIL BILL NO. O-11-63 ENACTMENT NO. O-2011-030 SPONSORED BY: Debbie O’Malley, by request ORDINANCE ANNEXATION, 11EPC-40000, ANNEXING 3.3 ACRES, MORE OR LESS, LOCATED ON EDITH BLVD NE SOUTH OF MONTAÑO RD. NE AND EAST OF THE ALAMEDA LATERAL, AND AMENDING THE ZONE MAP TO ESTABLISH M-1 ZONING. BE IT ORDAINED BY THE COUNCIL, THE GOVERNING BODY OF THE CITY OF ALBUQUERQUE: HCS Pub. November 4, 2011
STORAGE AUCTIONS
Pursuant to the Self Service Storage Lien Act, effective 7/87. ABQ MINI Storage, 4715 McLeod RD Ne, Albuquerque, New Mexico 87109, will sell the following unit(s) to satisfy the Landlords Lien. Sale to be held at 8:30 a.m., Nov. 15th 2011 for a minimum bid. Cash Only. UNIT: H*88, Ryan Duggin, 9505 Arvilla, Albuquerque, NM 87111 Furniture, misc. Items, boxes, contents unknown. UNIT: E*40, Joesphine Shorty, 9600 Rio Grande NW, 87107 Furniture. UNIT: G*39, Karen Garcia, 4321 Montgomery Blvd, apt #292 misc. items UNIT: D*16, Allan Tippins, 885 Southwest Klemgard ST, Apt #7 Pullman, WA 99163 HCS Pub. October 28, November 4, 2011 Public Sale at ROUTE 66 SELF STORAGE, 9500 Central Ave. SW, 11-21-11 at 10:00am. Property contained in the following units will be sold to the highest bidder to satisfy the owner’s lien for rent under N.M.S.A Sec. 48-11-7 et. seq. Sale is With Reserve. ROUTE 66 SELF STORAGE reserves the right to set minimum bids and to refuse bids. CASH ONLY. Unit # 156 Thomas M. Abeyta 6600 Bluewater RD NW #I281 Albuquerque NM 87121. CONTENTS CONSIST OF: Large book shelves, desk, misc items. Unit # 177 Judy Anaya 10403 Central AVE NW Albuquerque NM 87121. CONTENTS CONSIST OF: Recliner, chair, misc items. Unit # 323 Jonthan A. Garcia 10412 Heron RD SW Albuquerque, NM 87121. CONTENTS CONSIST OF: Washer, vacuum, tubs, misc items. Unit # 347 Rose M. Black PO Box 3175 Albuquerque, NM
87190. CONTENTS CONSIST OF: Tables, coolers, end tables, book shelves, misc items. Unit # 513 Gerald Beaumont 13500 Central AVE SW Site 165 Albuquerque NM 87121. CONTENTS CONSIST OF: Chest of drawers, tables, lamps, misc items. Unit # 540 Aerol A. Sherman 749 Lewann Dr Gallup NM 87301. CONTENTS CONSIST OF: Bikes, dollies, vacuums, rugs, chairs, misc items. Buyer will have 24 hours to either remove all items or rent the unit until all items can be removed from the site. Please contact ROUTE 66 SELF STORAGE at (505) 2426440 for further information. HCS Pub. November 4, 11, 2011
OTHER AUCTIONS
NOTICE OF PUBLIC SALE On December 12, 2011 at 2:00 PM the undersigned will offer to sell the following described motor vehicle in order to satisfy charges for towing, storage and/or labor charges incurred against same: 2001 Ford EPT UT VIN 1FMPU16L31LB05055. No license plate. Last known registered owners: Jose M or Andres Aguilar of Albuquerque, NM and /or Coleen Blagg of Winnemucca, NV. In the amount of $1963.78. Terms: Cash in hand at time of sale. A-Albuquerque Towing 305 Conchas SE Albuquerque, NM 87123 505-292-2880. HCS Pub. October 28, November 4, 2011
Sección en Español
El
Ciudad del Sol
CIUDAD DE ALBUQUERQUE DECIMONOVENA DEL CONSEJO PROYECTO DEL CONSEJO NO. O-11-63 PROMULGACIÓN NO. O-2011030 PATROCINADO POR: Debbie O’Malley a petición ORDINANZA Anexión, 11EPC-40000, anexando 3.3 acres, más o menos, UBICADO EN EDITH BLVD NE DEL SUR DE MONTAÑO RD. NE Y AL ESTE DE LA LATERAL DE ALAMEDA , Y SE MODIFICA EL MAPA DE
LA ZONA PARA ESTABLECER M-1 de Zonificación. SEA ORDENADO POR EL CONSEJO, EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA CIUDAD DE ALBUQUERQUE: HCS Pub. 04 de Noviembre 2011
Health City Sun
Page 10
www.healthcitysun.com
C o m m e n ta r y
Your subscription is now online! Step 1 - Locate your 5 digit RENEW CODE at the top of your mailing label.
Step 2 - Go to “www.healthcitysun.com/subscribe”,
click on “Existing Subscriber LOGIN” and input your 5 digit RENEW CODE along with your zip code to access your subscription account.
Step 3 - Please update your personal information and feel free to renew while you’re there.
Tips To Streamline Seasonal Shopping
G
ive yourself some credit if you plan to do your holiday shopping with a credit card. Besides helping to speed you through the checkout line, it’s a much safer idea than carrying cash, which you could lose. Shopping with a card can also help you track your spending and even earn some cash back. Here are a few tips to help: • Before you go shopping, set a spending limit and stick to it. • If you carry a balance on your credit card, use a card that offers the lowest possible rate. • Opt for a card that offers bonus points on everyday purchases, no annual limits on how many points you can earn and plenty of opportunities to earn double, even triple points. For example, the new AAA Member Rewards Visa® credit card lets you earn 2,500 bonus points after your first qualifying purchase as a way of saying “Happy Holidays.” Then, you earn more points with these everyday purchases; you earn triple points for all qualifying travel purchases, double points for grocery, gas and drugstore purchases, and one point per dollar spent for all other retail purchases. Plus, you can combine points from multiple member rewards cards.
The points can be turned into gifts in several ways. You can convert points to one percent cash back starting at just 5,000 points. Or redeem points for gift cards at more than 100 national retailers and restaurants, including Olive Garden, Panera Bread, Bath & Body Works and Best Buy. Or you can make selections from your personal wish list of namebrand products. Another option is to redeem your points for vouchers. You can use the vouchers for travel, car rentals, flights, tour vacations and attraction tickets. You can also redeem vouchers for AAA membership and enjoy an entire year of safety and security. Some vouchers are good for repairs, bodywork, tires and more at approved auto repair facilities. • If you lose your card, call immediately. In many cases, you can have a new one overnight. Be sure your card offers around-the-clock fraud protection and zero liability for fraudulent purchases. • If you pay for holiday travel with your card, be sure it offers travel accident insurance, plus concierge service. For information about rates, fees and other costs and benefits of this card, or to apply, call (866) 665-3581 or apply online at www.AAA.com/ CreditCard.
This credit card program is issued and administered by FIA Card Services, N.A. Visa is a registered trademark of Visa International Service Association and is used by the issuer pursuant to license from Visa U.S.A. Inc. All other company product names and logos are the property of others and their use does not imply endorsement of, or an association with, the Rewards program. (NAPSI)
?
Did you notice that your new mailing label includes an information header that shows how many issues you have left and your renewal code?
(505) 242-3010
Health City Sun
Page 11
c o m m e N ta r y v
Tips & Tricks for Automotive Health
a. corrosion on the terminals b. crud between terminals by Scott Chazdon c. loose connections d. Frayed or rusty cables 4. Windshield wiper fluid and wiper condition for: a. proper low temperature ice melting fl uid WINTER IS COMING…WHAT SHOULD b. and full YOU DO? WEEK 1 c. wipers need to be free of rough edges on the rubber part that contacts the glass First the checklist: d. and intact. No pieces missing 1. Check coolant for: e. wipers should also work. Try a. contaminants … floaty stuff or turning them on and spraying the fluid. Does the sludge. Old cars you may find rust. glass streak? b. ph … use a spa test strip or buy special test strips from your parts house c. color…there are 7 different Now the “whys”. We will start, this week, with coolants and colors in use today. Which one do your cooling system. you have…check the web or call us. d. level …should be right at the ra- Coolant is probably one of the most important diator cap and at the proper level on the over- and overlooked fluids in a car. If there is floaty stuff or sludge the good stuff in the coolant has flow tank as indicated by the line on the side e. freeze point…this might be dif- been consumed. Any rust in the system tells you ficult without a hydrometer but it is critical. that your engine is being eaten alive from the inYour shop should be able to test it for free. If side out. There should be just clean colored liquid in the system. That includes the bottom of the not…call us. radiator cap. NEVER REMOVE A RADIATOR 2. Check tires for: CAP WHEN THE CAR IS HOT. Always check a. pressure coolant when the car is bone cold. Hot coolant b. tread depth bubbling up from the radiator could really burn c. condition. you. Be careful. 3. Check battery for:
PH is important because it is the number one cause of coolant failure. If it is acidic, it will eat every seal, hose, and metal piece in the system. This could cause gasket, water pump, or radiator failure. In my shop I have the big heavy top end of an engine that has 1 inch deep holes eaten into it from lack of coolant system maintenance. BTW…$3500 to repair. Level is important because the system is designed for a certain amount of fluid. Also, if you are constantly low, you have a leak. Where water can get out, contaminants can get in. Finally, the system is under pressure when hot, if there is a leak; you have the possibility for explosive decompression of the system. Really bad things happen when you suddenly lose all pressure and coolant. Finally, freeze point. If you do not have the proper coolant at the proper mix your coolant can freeze. Just like your garden hose will split when frozen, your block will pop the freeze plugs when frozen. Usually not terribly expensive when this happens but inconvenient is a mild way of putting it. Next week we will walk through the rest of the check list. Scott “Da Bear” Chazdon, Doctor of Automotive Wellness, owns Maintenance & More Automotive Service in Albuquerque. If you have a car related question for the Dr. email at dabear@mmauto.net, visit online at http://mmauto.net, call 505-717-2211 if you live on the westside or 505-256-3333 for the eastside location. See their ad in this issue
Page 12
Health City Sun
www.healthcitysun.com
c o m m e N ta r y
Hispanic Americans At Increased Risk For Stroke
E
very day is World Stroke Day. Stroke knows no boundaries and can happen to anyone regardless of age or gender with 15 million people worldwide suffering a stroke each year. Of those affected, approximately 5 million will die and another 5 million will be left permanently disabled. Knowing the signs and symptoms of stroke is important, especially for those who may be at increased risk. In the United States, the Office of Minority Health reports that Hispanics ages 35 to 64 are more likely to suffer a stroke than nonHispanic whites. Hispanics are also more likely to suffer a stroke at a younger age, as their average age for stroke is 67, compared to 80 for non-Hispanic whites. Although many Americans do not know the signs and symptoms of stroke, research indicates this is especially true among Hispanic Americans. Cerebrovascular diseases, which include stroke, are the fourth-leading cause of death in Hispanics in the United States. Stroke or heart disease accounts for one in four deaths among Hispanic men and one in three deaths among Hispanic women, yet a
study of 1,904 people suggests that many in this population do not recognize the signs and symptoms of stroke or realize the immediate need for medical attention. In a recent survey of 2,000 women about stroke, Hispanics were less aware of the signs and symptoms of stroke than Caucasians. Furthermore, in a separate study of 25,426 individuals, non-English-speaking Hispanic Americans, compared to those who spoke English, were also less likely to identify stroke signs and symptoms or be aware of the immediate need for medical attention. “Stroke is a worldwide problem and here in the United States the risk of stroke is even greater for Hispanic Americans,” said Dr. Juan Fitz, assistant medical director, Emergency Department, Covenant Medical Center in Lubbock, TX. “It is important for members of our community to recognize the signs and symptoms of stroke and to call 9-1-1 if they believe a stroke is occurring.” A stroke occurs when a blood vessel that carries blood and oxygen to the brain is blocked by plaque or a blood clot (acute ischemic stroke), or breaks (hemorrhagic stroke).
The visible signs and symptoms of stroke include speech impairment, arm numbness and weakness, severe headache, sudden confusion, trouble seeing out of one or both eyes, as well as uncontrollable drooping of the face. The F.A.S.T. Test In the event that you or someone you know begins to show signs and symptoms of a stroke, the F.A.S.T. test can be used as a quick screening tool: • Face—Ask the person to smile. Does one side of the face droop? • Arms—Ask the person to raise both arms. Does one arm drift downward? • Speech—Ask the person to repeat a simple sentence. Are the words slurred? Can they repeat the sentence correctly? • Time—If the person shows any of these symptoms, time is important. Immediate medical attention may limit the effects of stroke. Therefore, call 9-1-1 or get to the hospital immediately. More Information To learn more about stroke, see your doctor, visit www.stroke.org or www.emergencycareforyou.org or call (800) STROKES.