ho me
Ausgabe 50 Deutschland a 4,00 | Österreich a 4,50
www.lanagrossa.de
BeNeLux a 4,95 | Schweiz CHF 6,00 | Italien a 4,50 Frankreich a 5,00 | Ungarn FT 1305 | Tschechien KC 90,00
Freuen Sie sich drauf !
Freunde Fürs Leben Anziehend unkompliziert: Moderne Klassiker bezaubern mit natürlichem Charme
CLean-ChiC Schwarz, Weiß und Grau: die
elegante Masche für alle, die klare Verhältnisse lieben
endLiCh Zuhause Zarte Farben, softe Garne: Schmeicheleinheiten für entspannte Stunden
32
4
1 Kissen Funktioniert auch als bodenkissen: 60 mal 60 Zentimeter pure nostalgie. Roya l tw e e d
SAGENHAfT ScHöN Stellen Sie sich vor, Sie betreten ein Wollgeschäft, und da sind sie: Regale dicht an dicht, prall gefüllt mit den neuen Wintergarnen. Ein magischer Moment! Und welch tröstlicher Gedanke, an kalten Tagen gemütlich drinnen zu bleiben und anstatt mit den Zähnen, mit den Nadeln zu klappern. Apropos – auch die Designer haben natürlich nachgedacht. Hier also die schönsten Stricktrends der Saison, mal pur und zeitlos oder nostalgisch bis bonbonbunt. Also einfach blättern und frisch verlieben. Denn wie sagte schon Hermann Hesse: „Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne.“
Auffallend und anders:
Fil at i home
6 4 18
2 stola hauchzart und trotzdem eine Wucht – der mohairschal mit verspieltem Zackenrand. lac e ca s h m e Re
04 Z iemli ch b e ste Fre un d e Unkompliziert und treu wie Gold: zeitlose Begleiter mit natürlichem Charme
18 GanZ pri vat Jetzt wird’s gemütlich: Wohlfühl-Garanten fürs Zuhause, zart getönt und schön romantisch
55 a n le i tunGe n Impressum S. 102 Herstellernachweis S. 102 | Bezugsquellen S. 102
3 HausscHuHe schnell gestrickt und wunderschön: da kommt man gerne in die puschen! m il l e ii
3 2 e r st e Wa h l Schwarz, Weiß, Grau: Drei Richtige für alle, die es elegant und puristisch lieben
4 6 m ä rch e nh a Ft ! Schnecken, Äffchen, Kissen und Co.: jetzt wird das Kinderzimmer zum Abenteuerland
4 Mantel brit-chic vom Feinsten: der Zopf-mantel in sanftem Grau umgarnt mit leichtem dochtgarn und softem Xl-Kragen. Zรถpfe und Knebelknรถpfe setzen die angesagten country-akzente. GaRzato BaBy 4 Filati HOME
Z
iemlich
B e st e F r eu nDe Wer sie hat, hat’s gut: Grobstricker mit natürlichem charme – attraktiv,
unkompliziert und so zeitlos, dass sie uns lange die Treue halten.
5 Vasen-DeKor husch, husch ins Körbchen: der Flechtmusterschlauch aus meliertem Xl-Garn verpasst großen bodenvasen einen neuen, rustikalen look. ps: schmückt auch eckige modelle! Vase: Ikea. Bal ena
6 Filati HOME
6 sitz-PouFs linke seite: bitte setzen? das lassen wir uns jetzt nicht zweimal sagen. der Grund: plastische Zopfmuster, die in hübschen Zipfeln gipfeln – das Ganze butterweich gefüllt. einladend! Filo
7 stricKHülle diese seite: clutch-coats, also verschlusslose mäntel, sind die neuen stars der stunde. dieser hier wird kraus gestrickt und per Kaschmirgarn veredelt. prädikat: schlicht, chic und sehr kombifreudig. a lta moda cashmeR e
Filati HOME 7
8 Filati HOME
8 cacHe-coeur links: softer mohair-mix in schmeichelbeige, ein feiner schalkragen und der zarte Gürtel machen dieses modell zur liebeserklärung an die klassische Wickeljacke. wool haiR
9 Quaste diese seite: auch unser Zuhause braucht hin und wieder ein neues, schickes accessoire. dieses hier gibt’s auf die schnelle.... und schmückt schrankknäufe, türklinken und bettpfosten. Ba l e na + ci nq u e alto
Filati HOME 9
10 tePPicH Ob als blickfang im Flur oder als extravagante alternative zur guten alten badematte: der rundgehäkelte lochspitzen-teppich in satten Gewürztönen verleiht kleinen räumen Größe. Ba l e n a 10 Filati HOME
11 stola + 12 PulloVer „Komm kuscheln“ flüstert das Wohlfühl-duo aus luftig gehäkelter tweedgarn-stola und schlichtem, sanft meliertem turtleneck. „hach, wer kann da schon nein“ sagen? Royal tweed, a lta moda c ashmeR e
Filati HOME 11
12 Filati HOME
linke seite 13 Kissen Quadratisch, praktisch, wunderschön – das Kissen mit abgenähten Falten. ach ja, die luxuriösen pelz-pompons gibt’s von lana Grossa. GaR z ato Ba By, 14 PlaiD ein simples häkelgitter bildet die basis für dieses exklusive Web-plaid. einfach Garnfäden einziehen und an den rändern als Fransen stehen lassen. Roya l tw e e d + P e R t u tti , diese seite: 15 sweater Kaschmir, ein sexy bâteau-ausschnitt und viel struktur dank krauser maschen. das beste an dieser deluxe-version des klassischen sweat-shirts: es ist einfach gestrickt und damit ideal für anfänger. a lta moda cas h m e R e + lac e ca s h m e Re Filati HOME 13
16 KascHMirjacKe steht groĂ&#x;en Frauen am besten: der verschlusslose strick-coat mit dekorativem Gittermuster und ultralangem schalkragen ist warm wie ein Wintermantel aber viel bequemer. a lta mo da c a s h m e Re
14 Filati HOME
17 FransenKissen hier machen eingeknüpfte Fransen Front – und so ein schnell gestricktes perlmusterkissen zur ultimativen augenweide. Ba l e n a , 18 zoPFKissen tweedgarn trifft aranmuster: top-trend brit-chic hält auch einzug ins Wohnzimmer und macht es sich hier auf dem sofa gemütlich. cl assic tweed
Filati HOME 15
diese seite 19 KorB stilvolles Zuhause für Kaminholz oder Zeitungen gesucht? dieser gefilzte patchwork-Korb sieht gut aus, steckt viel weg und ist außerdem leicht nachzumachen. le i co lo R, rechts 20 rolli + 21 weste rippen zu Fransen, das Ganze ton-in-ton: „texture-blocking“ heißt die neue losung, die twinsets jetzt ein spannendes update verpasst. P e lo , alta mo da Fi n e 16 Filati HOME
Filati HOME 17
22 Pulli anziehen, aufatmen: im l채ssigen schnellstricker aus graumeliertem alpaka-mix f체hlt man sich gleich gut aufgehoben. GaRzato Piu
18 Filati HOME
1 , 2 ,3 GanZ privat
Endlich zuhause. Also raus aus dem Mantel und rein in Kuschel-Cardigan und Co. Dazu: Kissen, Puschen, Plaids – Schmeicheleinheiten für Körper und Seele, sanft getönt und schön nostalgisch
23 scHalen-trio häkeln, filzen, füllen, freuen: mit diesem flotten dreier ist unsere Welt ein bisschen bunter – und obendrein ruckzuck in Ordnung. l e i , le i co loR Filati HOME 19
diese seite 24 Kissen + 25 stola Juwelentöne sind trend und schmücken jetzt auch Wohnaccessoires. bestes beispiel: dieses dream-team aus kraus gestrickter nackenrolle und Xl-häkelstola mit verspieltem rüschenrand. PeR tutti, sil khai R + s i l kh a i R lu x , rechts 26 tagesDecKe immer gut drauf – die nostalgische patchwork-decke aus kernigem tweedgarn in angesagten rauchigen lila-nuancen. Royal tweed 20 Filati HOME
Filati HOME 21
22 Filati HOME
links 27 carDigan + 28 stulPen Warm, weich, will ich: verschlusslose strickhülle mit breiten rippenblenden und dazu – ganz edel, weil ton-in-ton – gezopfte stulpen. GaRzato BaBy, a lta moda F in e diese seite 29 Kissen träumen ist haupt-sache: Fliederfarbenes KaschmirKissen mit fantasievollen muschelsäumen a lta moda c ashmeRe 30 rolli Großer Flausch-angriff: Für den gemütlichen Fledermaus-rolli wird zartes mohair-Garn doppelt verstrickt. wo o lhaiR , 31 stola Wärmstens zu empfehlen: Federleichtes dreieckstuch aus allerfeinstem Kaschmirgarn. lace cashmeR e
Filati HOME 23
links 32 Kissen dieses schmuckstück mit applizierter häkelblüte wird am stück glatt rechts gestrickt. und weil man von innen nach außen arbeitet, sind in puncto Größe keine Grenzen gesetzt. Ga R z ato B aBy 33 HausscHuHe diese seite: süße Grüße an die Füße. pantoffeln aus zusammengenähten häkelquadraten, gekrönt mit knuffigen noppen. alta mo da ca s h m e Re
Filati HOME 25
34 tascHe mit der rund gestrickten Filztasche geht der sommer in die verlängerung. Gut zu wissen: auch die blüten werden gefilzt und stück für stück in Form gezupft. da ist etwas Geduld gefragt. Fe ltRo rechte seite 35 carDigan einer wie keiner: dieser maskuline Klassiker aus edlem alpaka-mix ergänzt Jeans und lässt romantik-looks noch zarter erscheinen. GaR z ato P i u 26 Filati HOME
Filati HOME 27
36 Mantel leicht tailliert, luftig gemustert, die Knöpfe treiben rosenblüten: der häkelmantel aus fliederfarbenem alpaka-mix ist das schönste, was zarten tops und Kleidern jetzt passieren kann. casual 28 Filati HOME
37 DecKe das rustikale Flechtmuster und die geknoteten, bunt melierten Fransen verleihen diesem plaid eine prise ethno-appeal. perfekt f端r alle, die bei minusgraden gerne mal abtauchen. e ve RyBody u nito + e veRyBody Filati HOME 29
30 Filati HOME
links 38 BoDenKissen dieser melierte blickfänger erklärt selbst steinfußböden zur Komfortzone. tipp: noch raffinierter wirkt das Farbenspiel, wenn das innenleben – wie hier – nicht uni, sondern bunt gemustert ist. l ei PR int diese seite 39 V-necK liaison dangereuse: Feinstes Flausch-Garn mit Kaschmiranteil, das ajourmuster lässt die haut blitzen – so subtil verführt man heute. lace cashmeRe
Filati HOME 31
diese seite 40 jacKe das neue am klassischen cardigan? edler mohair-alpakamix und eine lange verschlusslose Form, die selbst kleine Kleider lässig-elegant wegsteckt. GaR z ato Fi n e , rechte seite: 41 PlaiD Kunst kommt von Können? nicht unbedingt. denn für dieses bildschöne plaid aus luxuriösem alpaka-mix braucht es zwar etwas Geduld aber überraschend wenig strick-Knowhow. a lta mo da al Paca
32 Filati HOME
ErSt E WA h l Schwarz, WeiĂ&#x; und Grau sind wahre Eleganzgaranten. Solo geben sie der Form den Vorrang. Und im Mix? Da verleihen sie Schlichtem einen neuen, effektvollen Anstrich Filati HOME 33
34 Filati HOME
links 42, 43, 44 Kissentrio maskuline Jacquards kleiden jetzt auch Kuschelkissen. das rippen-modell in schwarz bringt ruhe in den mustermix. chic! Ga Rzato BaBy, a lta moda al Paca, Filo diese seite 45 carDigan dégradés (franz. für „abstufungen“) sind die raffinierteste art, mehrere töne auf einmal zu tragen. beispiel: der cardigan in Grau-nuancen mit pelzartigen Flauschgarnblenden. Fum ato + Fel Pa
Filati HOME 35
36 Filati HOME
links 46 strüMPFe dicke socken gehören zur winterlichen sofa-sitzung, wie die mohrrübe zum schneemann. hier die deluxe-version aus Kaschmir, federleicht und klassisch gezopft. so lo cas hmeRe 110 diese seite 47 rolli Karo ist jetzt König und wird bei diesem pulli durch ein zweifarbiges patentmuster imitiert. schön zur neuen Kastenform: stiftschmale hosen und röcke. alta moda a l Paca 48 wicKeljacKe bye bye Winterblues – bei dieser Wickeljacke sorgen blockstreifen in schwarz-Weiß für einen herrlich maritimen touch. Ga Rzato F i ne 49 Vasen-scHMucK mit den melierten strickschläuchen im rustikalen strukturmuster sind coole vasen hübsch winterlich verpackt. Filo
50 stola Ăœberwerfen und toll aussehen: nichts schultert kalte tage so unkompliziert und elegant, wie diese ajourmusterstola im angesagten Farbverlauf. Fumato
51 sitz-PouF mit einem meer aus Filzbl端ten holt dieser stubenhocker die natur ins haus. tipp f端r puristen: auch unverbl端mt ist der sitz-pouf eine Wucht. le i + FeltRo RainBow + FeltRo P Ri n t + Fe ltRo + l e i co loR
Filati HOME 39
40 Filati HOME
linke seite 52 BaDeMatte macht in jeder nasszelle die Welle: Für diesen attraktiven bademeister wird zunächst ein Gitter gehäkelt. anschließend dickes effekt-Garn einziehen. Fertig. Roya l t w e ed + e F Fe t to, diese seite 53 sHoPPer Genial rustikal: die große, graue tasche mit eingestrickten Zopfhenkeln und extradicken noppen. Fe ltRo Filati HOME 41
42 Filati HOME
links 54 + 55 Kissen Grafisch oder flauschig? Warum sich entscheiden, wenn cool und crazy erst im mix ihr volles potential entfalten. a lta mo da alPac a , Pe lo + Fe l Pa , 56 DecKe „black ist back“ lautet das mode-motto für den Winter. und was uns persönlich so elegant kleidet, steht auch Wohn-accessoires gut zu Gesicht! casual
diese seite 57 groBstricK-Pulli Flauschgarn mit einem hauch lurex, strukturmuster und effektvoll geminderte raglanärmel veredeln den Xl-pulli in klassischem schwarz-Weiß. alta mo da co c o on + s i lk h a i R lux, 58 Xl-looP bling! silberlurex bringt Glamour in den lässigen ringelpulli mit schmeichelndem Xl-loop. Gestrickt wird glatt rechts. Wie easy. GaR z ato P i u + ca s ua l + lac e lu x
Filati HOME 43
diese seite 59 MaXi-KorB Große häkelquadrate ergeben diesen hübschen Filz-Korb, dessen motive wie riesige eisblumen wirken. lei, rechts 60 rolli Zugegeben, dieser Zopf-lochmuster-rolli aus feinstem tweed-Garn strickt sich nicht auf die schnelle. dafür ist er so zeitlos, dass wir ihn ewig tragen können. classic tweed
Filati HOME 45
61 sHrug in der Kürze liegt die Würze: der ärmelschal in sattem petrol sieht super aus, hält wunderbar warm und garantiert spiel-raum satt. a lta mo da alPac a 62 DecKe Gute laune zum Quadrat: das bunte strickplaid mit aufgestickten rosen, knuffigen noppen und dicken blättern wird von der mitte aus gestrickt. su P eR Bi n Go
I C H M AC H M I R D I E W E lt WI E S I E MI R GE F l lt Ä
63 Kissen so weich, so gut: Für die rechteckigen Kissen in leuchtenden Juwelentönen wird dickes Kaschmirgarn doppelt verhäkelt. a lta moda c ashmeR e Das Streifenkissen finden Sie auf der nächsten Seite
Filati HOME 47
64 tagesDecKe bettenmachen ist langweilig? denkste, denn bei so einem schönen häkel-plaid spielen selbst prinzessinnen gerne mal Zimmermädchen. Roya l tw e e d , 65 streiFenKissen bunte träume garantiert: beim glatt rechts gestrickten streifenkissen mit lustigen Fransen machen lieblingsfarben gemeinsame sache. su Pe RBinG o
HÄ ttE I C H n I C Ht AU F G E RÄ UMt, DA n n Wü S St E I C H W E n I G StE n S , Wo I C H S U C HE n S o l l
66 Xl-KorB es rappelt in der Kiste? nö, denn auch stofftiere mögen die weiche landung – am liebstem im gefilzten, orangeroten lochmuster-Korb. le i Filati HOME 49
67 scHilDKröten-PouF auch ein häkel-rücken kann entzücken. auf diesem kann man sogar platz nehmen – ein integriertes Kissen macht’s möglich. BinGo + Bi n Go P R i n t 68 scHnecKen-PouF Wer langsam kriecht, kommt auch ans Ziel. und weil es sich auf diesem weich gefüllten Kollegen so bequem sitzt, hat man es sowieso nicht eilig. Felt Ro 50 Filati HOME
69 KleiDcHen Wie von pippi langstrumpf geklaut: der glatt links gestrickte mini-dress mit bunten Knöpfen und aufgesetzten taschen. dazu? natürlich ringelstrümpfe! Bi n Go me l a nGe
Filati HOME 51
lASS DICH n IC H t U n t E RK RIEG En – SE I FR E C H Un D W IlD UnD WU n D E R B A R
70 longPulli der jeansblaue rolli im klassischen aran-muster passt nicht nur zu allem, er wächst sogar mit! BinG o m el anGe, 71 DecKelKorB um darin wohnen zu dürfen, würden selbst Königskobras schlange stehen: extravaganter reliefstäbchen-Korb aus Xl-Garnen im Farbverlauf. ev eRyBody
52 Filati HOME
72 Husse alte hocker kann man wegwerfen – oder ihnen ein neues Outfit verpassen. schwer angesagt: das strukturmuster in der trendfarbe türkis. mille ii, 73 HüttenscHuHe Für stilbewusste pantoffeltierchen: Klassische hüttenschuhe mit kuschligem Krempelschaft und rutschfesten ledersohlen. mi lle ii
Filati HOME 53
74 ringelnatter von wegen falsche schlange: dieses Kerlchen hat ein herz aus Watte und bringt obendrein Farbe ins leben. l ei 54 Filati HOME
75 scHal ruckzuck auf Zack – mit dem regenbogenbunten mega-schal, der müde mädels munter macht. Fumato 76 HäKel-aFFe Was wäre die villa Kunterbunt ohne herrn nielsson? richtig. das Gute an diesem hier: er ist garantiert stubenrein und immer bester laune. B i nGo me lanG e + BinG o PRint Beschreibung der Hüttenschuhe: Seite 53
Filati FilatiHOME HOME107 57
77 DecKe macht liegewiesen zur augenweide: das toffeefarbene strick-plaid mit Xl-Zรถpfen und bildschรถnem Knรถtchenrand. Fauna