Iscjeljenje zeninih emocija - Paula Sandford by Marko Remić

SVIM ŽENAMA, I MUŠKARCIMA KOJI IH VOLE Paula Sandford

ISCJELJENJE ŽENINIH EMOCIJA

ISCJELJENJE ŽENINIH

EMOCIJA

PAULA SANDFORD Predgovor: CINDY JACOBS O S L OBOĐE N E OD ŠTETNI H MI SLI I OSJ E Ć A J A

ISCJELJENJE ŽENINIH EMOCIJA* Naslov izvornika: Healing for a Woman’s Emotions Copyright © 2006 Paula Sandford Prevedeno i objavljeno s dopuštenjem nakladničke kuće Charisma House. Sva prava pridržana. Knjiga je dostupna na drugim jezicima: Charisma Media, 600 Rinehart Road, Lake Mary, FL 32746 USA email: charismahouse@charismamedia.com Copyright © 2013. za hrvatsko izdanje, te za distribuciju u Hrvatskoj i u Bosni i Hercegovini: Figulus d.o.o., Koprivnica Nakladnik: Figulus d.o.o., Koprivnica Urednik: Josip Lončar Prijevod: Aleksandra Marija Chwalowsky Lektura: Jelena Topčić Prijelom: Mihael Lončar, Magdalena Halužan Naslovnica: Momir Blažek Tisak: Denona d.o.o. Svi biblijski citati preuzeti su iz Biblije u izdanju „Kršćanske sadašnjosti”, Zagreb 1996. Knjigu možete naručiti na: www.figulus.hr, e-mailom na: tajnica@figulus.hr ili telefonom na: 048/210-104, 095/206-5421 i 091/220-6542. Ostala izdanja potražite na: www.figulus.hr CIP zapis dostupan u računalnome katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 854030 ISBN 978-953-7929-03-9 * Napomena: Gdje smo god mogli, riječ ‘healing’ preveli smo terminom ‘ozdravljenje’, jer se termin ‘iscjeljenje’ često zlorabi u njuejdžovskim iscjeliteljskim praksama.

Ovu knjigu s ljubavlju posveÄ&#x2021;ujem mom suprugu Johnu.

Paula Sandford

ISCJELJENJE Å½ENINIH EMOCIJA drugo, nepromijenjeno izdanje

ISCJELJENJE ŽENINIH EMOCIJA

.............................................................................................................................................

SADRŽAJ

Uvodna riječ.................................................................................... 8 Predgovor ...................................................................................... 11

Prvo poglavlje: Zadovoljna onime što jesam..........................................................13 Drugo poglavlje: „Pokret za oslobođenje žena” u Biblji ...........................................19 Treće poglavlje: Naučiti živjeti s osjećajima.............................................................51 Četvrto poglavlje: Vrijeme za tugu i žalovanje........................................................... 82 Peto poglavlje: Kako se nositi s gubitkom djeteta................................................103

Sadržaj

.............................................................................................................................................

Šesto poglavlje: Pomiješani signali - naučite kako se nositi s preopterećenošću emocijama................................................... 131 Sedmo poglavlje: Kako se nositi s ovisnošću voljene osobe....................................158 Osmo poglavlje: Neudana, no ne i sama.................................................................177 Deveto poglavlje: Božje milosrđe prema rastavljenima........................................... 207 Deseto poglavlje: Muke jedne majke....................................................................... 232

ISCJELJENJE ŽENINIH EMOCIJA

.............................................................................................................................................

Uvodna riječ

Puno ljudi, a napose žena, luta naokolo ranjenih duša, žudeći za nekim mirnim mjestom koje bi im moglo pružiti počinak i ozdravljenje. Bog je žene stvorio puno osjećajnijima od muškaraca, a isto tako, mi emocije proživljavamo daleko intenzivnije no muškarci. Nema ničega lošeg ako si dopustimo da nas emocije duboko dodirnu, ali ako emocionalno ranjavanje uzrokuje bol koja nas uvelike tišti, tada često ne znamo kome se obratiti za pomoć. Nažalost, puno ljudi žuđeni mir traži na potpuno pogrešnim mjestima. Neki se utječu lažnim učenjima i religijama kao što su New Age, kabala, Wicca i sličnima. Žene posežu za raznim lijekovima protiv tjeskobe i depresije koji najčešće djeluju tek kao privremena rješenja i omogućavaju ženama funkcionirati „normalno“ u svakodnevnim zadacima, no žene tako zapravo žive na opasnom rubu. Međutim, budući da vjerujemo u Isusa Krista, znamo da postoje rješenja za ovakve situacije, i to kroz snagu Duha Svetoga koji ozdravlja duše. Jedini koji ima snagu ozdraviti um, volju i emocije jest Isus, Spasitelj svijeta.

Uvodna riječ

............................................................................................................................................. Psalam 23,1-3 vrlo je snažan lijek za naše ranjene duše.

Gospodin je pastir moj: ni u čem ja ne oskudijevam; na poljanama zelenim on mi daje odmora. Na vrutke me tihane vodi i krijepi dušu moju. (podvukla autorica) Moćna je istina sadržana u ova dva stiha: „ni u čem ja ne oskudijevam“ i „krijepi dušu moju“. U prvom stihu riječ oskudijevati izvedena je od hebrejskog chacer, što znači „nedostajati; manjkati“. Ako osjećaš bol u duši, znaj da će Dobri Pastir, ako mu dopustiš, ispuniti prazninu u tebi i nećeš oskudijevati ni u čemu. Riječ krijepi, u sljedećem stihu, izvedena je iz hebrejskog shuwb, što znači „vratiti“. Bog želi iscijeliti tvoje rane, a to će učiniti tako da se vratiš u odnos bliskosti s Njim, daleko od tvojih rana iz prošlosti. Po mom mišljenju Paula Sandford ističe se kao pravi „div“ u kraljevstvu Božjem, a osobito kao stručnjakinja za ozdravljenje ranjenih duša. Ona i njezin suprug John život su posvetili ozdravljenju ranjenih duša. Oni ne samo da znaju kako donijeti zdravlje svakom dijelu osobe kakvom nas je Bog stvorio, nego znaju i kako nam pomoći u pronalaženju onoga prekrasnog mjesta pored tihanih vrutaka i zelenih poljana. Kao moja družbenica u molitvi i prijateljica Paula je mnoge godine molila za mene i moju obitelj. Ona je

ISCJELJENJE ŽENINIH EMOCIJA

............................................................................................................................................. vjerodostojna, a njezina od Boga dana spoznaja koja ozdravlja dušu uistinu je moćna i daje život. Ono što ona naučava djeluje! Čitajući Ozdravljenje ženinih emocija krećete na jedno od najdojmljivijih putovanja koje možete doživjeti – putovanja do potpunosti i mira. Dobro došli na mjesto tihanih vrutaka i poljana zelenih!

Cindy Jacobs Dallas, Teksas

PREDGOVOR

Pokušavam pisati o onome o čemu me najčešće ispituju. Ne tvrdim da znam odgovore na sva ta pitanja, ali uvjeravam vas, odgovori koje nudim provjereni su, stavljeni na kušnju, i zaživjeli su u praksi dugi niz godina. Vjerujem da će biti od pomoći onima koji ih odluče prihvatiti. Nisam ovdje pisala o problemu spolnog zlostavljanja, premda spolno zlostavljanje smatram najbolnijim iskustvom koje žena može doživjeti, a koje u emocionalnom smislu čini najviše štete. Charisma House izdat će moju knjigu u kojoj je riječ o toj važnoj temi. Victory House, Inc. 1988. godine već je objavila tu knjigu, pod naslovom Ozdravljenje žrtava spolnog zlostavljanja. Mno štvo ljudi koji su bili spolno zlostavljani reklo mi je da im je spomenuta knjiga pomogla u ozdravljenju više od ijedne druge koja se bavi istom tematikom, a brojni dušebrižnici također je cijene te je preporučuju onima kojima pomažu. Molim se za to da knjiga Ozdravljenje ženinih emocija svim ženama postane pravi blagoslov kroz spoznaje i saznanja o ovoj temi. Neka te spoznaje postanu oruđa

ISCJELJENJE ŽENINIH EMOCIJA

............................................................................................................................................. koja će žene bolje osposobiti da se nose sa svojim emocijama, na načine koji donose oslobođenje i izgrađuju. Isto tako, nadam se da će i muškarcima koji pročitaju ovu knjigu mnoge stvari koje se tiču njihovih supruga ili žena s kojima rade biti puno jasnije. Najusrdnije se molim za to da muškarci nauče još bolje poštovati, paziti, njegovati i štititi tajnovite poklone koje im je darovao Bog – žene, koje tako rijetko pristaju u kalupe koje su oblikovali muškarci.

Paula Sandford

1 ZADOVOLJNA ONIME ŠTO JESAM Uživam u tome što sam žena. Ponekad se osjećam frustrirano ili čak ljuto kad naiđem na ljude koji su – kad je u pitanju uloga i vrijednost žene u današnjem društvu – pristrani, imaju dvostruka mjerila ili su jednostavno neuki, no usprkos tome, nikada nisam uistinu pozavidjela muškarcima, niti sam ikada poželjela odreći se vlastita identiteta i biti netko drugi. Čak i danas, na početku dvadeset i prvog stoljeća, muškarci još uvijek imaju svojevrsne prednosti kad je riječ o prilikama za posao, osobnom ostvarivanju ili boljim plaćama (samo zato što su muškog spola). No, sve te prednosti nisu mi se činile dovoljno privlačnima da bih poželjela, kad bi to bilo moguće, zamijeniti se s nekim muškarcem.

ISCJELJENJE ŽENINIH EMOCIJA

............................................................................................................................................. Nizašto ne bih mijenjala sva iskustva koja sam stekla kao nečija kći, sestra, supruga, majka, baka ili prabaka. Premda moram priznati ima trenutaka kad sama sebi nisam sjajna, shvatila sam da volim biti to što jesam. I što je još važnije, naučila sam voljeti sebe onako kako me

voli Bog. Život nam donosi beskrajne i raznovrsne kušnje, borbe, razočaranja, rane, pobjede i blagoslove. Kako bih se nosila sa svime time, proživjela sam i borila se s vrlo snažnim emocijama. Kao i većina ljudi, gubila sam vrijeme samosažalijevajući se, sve u meni kuhalo je od pravičnosti i gnjeva, pripremala govore. Borila sam se sa samoosuđivanjem jer sam smatrala da nisam uspjela ostvariti visoke ciljeve koje sam si nametnula. O nekim sam svojim osjećajima tako rječito i s lakoćom govorila – a neki su umalo „raznijeli sve osigurače“ u meni.

No, Gospodin je milostiv i s ljubavlju nas odgaja, pa me s godinama poučio kako se nositi s tom vatrom u sebi, na načine koji mi donose otkupljenje. Shvatila sam i naučila cijeniti činjenicu da su upravo ti, isključivo ženski osjećaji, oni zbog kojih se osjećam prazno ili me pak tjeraju naprijed, upravo oni isti osjećaji koji mi omogućuju da mi se duša vine u visine i da cijelo moje biće pjeva u zanosu. Ili pak da nosim druge u srcu, kao što bih u utrobi nosila dijete, i ponovo ih u bolovima rađam dok se Krist ne oblikuje u njima (Gal 4,19). Razlika leži u onome što sam u stanju učiniti sa svojim osjećajima i upravo je o tome riječ u ovoj knjizi.

Zadovoljna onime što jesam

............................................................................................................................................. Kulturne ograde nametnute ženama i dalje će se mijenjati jer su dio ljudskog grijeha i Božjega otkupiteljskog plana. Neke od tih promjena mogu se ostvariti jedino ako se žene ohrabre i založe se za jednake mogućnosti i pravdu. No, sposobnost žene da iskusi život u njegovoj punini i da uživa u njemu prije, kao i poslije slamanja prepreka, ovisi o emocijama svake žene. Ako ste kao žena dopustili Gospodinu da prožme cijelo vaše biće, bit ćete potpuno ozdravljeni iznutra, a ujedno i slobodni postati što god

želite – u svojoj kući, župi, na poslu i u svijetu.

Spoznat ćete svoj identitet i vrijednost bez obzira na uvjete u kojima živite, ili na još uvijek nepromijenjene stavove i ponašanja ljudi oko vas. Bit ćete slobodni donositi odluke koje se tiču teških situacija i odnosa koji vas ugnjetavaju, u skladu s Božjim pozivom i uputama. I nećete biti u okovima zakona ili neodoljive potrebe da uspijete, ugodite, pripadate, ili budete spasitelj i otkupitelj nečijeg života. Ja jesam to što jesam, i to je dar od Boga. Ponekad se snuždim kada mi neki dobronamjernici pokušavaju iskazati čast obrativši mi se u neutralnom rodu. Naime, ne želim biti „osoba koja predsjeda“ (chairperson); počašćena sam što mogu biti „predsjednica“ (chairwoman), i na tom uvaženom položaju pokušat ću biti ja, sa svim dostojanstvom, autoritetom, zdravim razumom, sposobnostima i obzirnošću prema drugima. Štoviše, moj spol ne ograničava sve navedene osobine, već ih, naprotiv, uzdiže.

ISCJELJENJE ŽENINIH EMOCIJA

............................................................................................................................................. Žaloste me žene koje se tako žestoko bore da bi stekle sve povlastice i priznanja koja imaju muškarci, jer u toj svojoj borbi i nesvjesno zatiru svoje ženske kvalitete i odriču se golemog dijela prava koja su stekle samim rođenjem. Ali s druge strane, još me više žaloste žene koje sebe uopće ne smatraju vrijednima te svoju slavu bacaju na pod poput otirača za cipele, a sve u zabludi lažne podložnosti. Tako gotovo pozivaju muškarce da o njih „obrišu cipele“. Ako mi stav drugih prema meni kao ženi otežava službu, identitet, ili poziv, ja ću i tada znati tko sam, a njihov ću otpor iskoristiti kao još jednu priliku za vježbanje u opraštanju. Ponekad, kada bismo moj suprug i ja otišli na neko gostovanje da poučavamo, uvodno izlaganje redovito bi bilo puno teže za mene nego za mog supruga. Jednom prilikom nevjerojatno sam jasno osjetila zidove otpora prema meni: „A što bi to ona, obična žena, meni imala reći?“ Takve prepreke obično bi potpuno nestale negdje u sredini našeg predavanja, ali do tog trenutka ja bih obično morala utrošiti golem trud da bih nekako savladala prepreku. Puno su mi puta svećenici i ostali ljubazno i ponizno priznali da su i sami svojim predrasudama pridonijeli takvom ozračju na mojem predavanju. Obično bi mi se poslije ispričali. Zbog takvih bih stvari mogla pomisliti: „Nije fer! Zašto bi moj spol predstavljao problem? Oboje smo pozvani ovamo, ali John se može u potpunosti

Zadovoljna onime što jesam

............................................................................................................................................. posvetiti poučavanju samo zato što se ne mora boriti s tim glupim otporom!“ Ali s druge pak strane zahvalna sam na ovakvim prilikama jer je izvojevana pobjeda. Da ja istinski nisam sigurna tko sam, bez obzira na to što netko mislio o meni, teško da bih u ovoj situaciji osjećala zahvalnost, a osobito ako se nitko ne bi ni ispričao. No, budući da sam sigurna u to tko sam, mogu susretati i prihvaćati druge ljude i njihove stavove a da oni ne utječu na moje samopouzdanje i nemam potrebu grčevito se braniti. Suprug i ja u braku smo više od pedeset i šest godina. John voli reći da je brak vježbanje opraštanja dvadeset četiri sata na dan. Danas se tome zajedno smijemo. No, u prvim godinama braka iskustvo „upoznavanja“ bila je čudna kombinacija boli i oduševljenja. Danas mogu posvjedočiti u praksi dokazanu istinitost Poslanice Rimljanima 5,1-5:

Dakle: Opravdani dakle vjerom, u miru smo s Bogom po Gospodinu našem Isusu Kristu. Po njemu imamo u vjeri i pristup u ovu milost u kojoj stojimo i dičimo se nadom slave Božje. I ne samo to! Mi se dičimo i u nevoljama jer znamo: nevolja rađa postojanošću, postojanost prokušanošću, prokušanost nadom. Nada pak ne postiđuje. Ta ljubav je Božja razlivena u srcima našim po Duhu Svetom koji nam je dan! (podvukla autorica)

ISCJELJENJE ŽENINIH EMOCIJA

............................................................................................................................................. Bili mi u braku ili ne, kako se osloniti na nadu, mir, ljubav i slavu, u naraštaju koji je sve skloniji grijehu? Ako cijeli život vodite bitku jer živite s nekim tko je ovisnik o alkoholu ili je nasilan prema vama, redak „ponosimo se i nevoljama“ zvuči poput nekakva mazohističnog mahnitanja. Ili, ako ste toliko željeli iskazivati ljubav nekome tko vas je neprestano odbijao, „nada ne razočarava“ zvuči tek kao prazno obećanje. Osjećaj odbačenosti svaki je put sve veći te se naposljetku osjećate suvišnima. Ova knjiga govori o tome kako u takvu stanju pronaći neki smisao, kako naučiti živjeti u skladu sa svojim emocijama prije no što u drugih ljudi vidite znakove pokajanja ili ikakvu promjenu okoline. Ova knjiga ujedno govori i o ozdravljenju, što je znatno važnije od toga da se samo osjećamo bolje.

2 „POKRET ZA OSLOBOĐENJE ŽENA“ U BIBLIJI Pitanje ispravnih uloga muškaraca i žena predugo je bilo bremenito pomutnjom, prijetnjama i bolom, dramatičnim nastojanjima, napadajima i obranama. Bog u svojoj Crkvi djeluje tako da „sve obnovi“ (usp. Mt 17,11; Mk 9,12). Danas nam je osobito potreban čvrst biblijski temelj na kojem možemo stajati kako bismo mogli iskoračiti i prihvatiti život i djela ljubavi koja je Bog već unaprijed za nas pripravio (Ef 2,10). Ovo je izuzetno bitno kada pokušavamo dovesti u red najbliskije odnose. Vratimo se stoga na početak.

Savršeni Božji plan Smiješno je i pomisliti da je Bog stvorio čovjeka, a onda shvatio da je potrebna mala dorada. Žena ni u kom smi-

ISCJELJENJE ŽENINIH EMOCIJA

............................................................................................................................................. slu nije nešto što je Bog stvorio kao dodatak. Bog je

otpočetka znao da za čovjeka nije dobro da bude sam.

I reče Jahve, Bog: „Nije dobro da čovjek bude sam: načinit ću mu pomoć kao što je on.“ (Post 2,18) Ovdje je bitno uočiti da izraz pomoć kao što je on znači da žena „ima jednaku snagu kao i on“. Jednaka snaga ne znači nužno ista snaga. Neki prijevodi Biblije koriste se izrazom pomoćnica. No, pokušajte razumjeti da je ženska „pomoćnica“ koju Bog stvara od čovjekova rebra (područja tako blizu srca) zamišljena da bude pomoć kao što je on sam; kao jedinka zamišljena je da bude jednakopravna. Žena nije samo slučajan (premda koristan) dodatak, te svakako nije manje vrijedna u odnosu prema muškarcu kad je riječ o dostojanstvu ili vrijednosti. Nije dobro da čovjek bude sam. Bog je stvorio ženu da bi se muškarac i žena mogli nadopunjavati, poštovati, blagoslivljati, njegovati i izgrađivati jedno drugo. Zamislio ih je kao par kako bi zajedno sazreli i kako bi On mogao uživati potpuno zajedništvo sa svojom djecom u svim stadijima njihova razvoja.

Nato čovjek reče: „Gle, evo kosti od mojih kostiju, mesa od mesa mojega! Ženom neka se zove od čo-

„Pokret za oslobođenje žena” u Bibliji

............................................................................................................................................. vjeka kad je uzeta!“ Stoga će čovjek ostaviti oca i majku da prione uza svoju ženu i bit će njih dvoje jedno tijelo. (Post 2,23-24)

Od početka je Bog zamislio muškarca i ženu da budu zasebne osobe, slobodne donositi samostalne odluke, ali opet stvorene da budu jedno. (...) stvorio je muško i žensko. A kad ih je stvorio, blagoslovi ih i nazva – čovjek. (Post 5,2; podvukla autorica) Svaka je osoba, bilo muškarac ili žena, stvorena na sliku Božju, kao muško i žensko, s muškim i ženskim odlikama. Ne predstavlja mi nikakav problem Boga zvati „Oče“ i tako ga zamišljati. Kao dijete sam sa svojim zemaljskim ocem imala tako pozitivan odnos da sam i poslije u životu s muškarcima bila jednako pozitivna i opuštena. Za mene pojam „Otac“ predstavlja posebnu vrstu snage, moći, zaštite, logike i autoriteta. Jednako tako, iskusila sam i nježnost i blagost iz srca moga oca. Zbog toga čvrstog temelja mogu jasno vidjeti iste te vrline kako u svom savršenstvu izviru iz srca moga nebeskog Oca. Iskustvo koje smo doživjeli s vlastitim očevima, kao i sudovi koje smo o njima donijeli, u sta-

ISCJELJENJE ŽENINIH EMOCIJA

............................................................................................................................................. novitoj mjeri utječu na našu sliku o Bogu, kojega doživljavamo kao golem autoritet. Da me otac zanemarivao ili zlostavljao, ili da sam uzalud čeznula za tim da postane ono što sam najviše trebala... ili da sam doživljavala majku kao jedinu osobu koja me može razumjeti i utješiti... vjerojatno bih danas bila među onima koji se zalažu za to da se u Bibliji upotrebljava uopćeni jezik (odnosno za to da se za Boga umjesto muških upotrebljavaju zamjenice srednjeg roda).

Muškarac je stvoren da proživljava i djeluje prvenstveno kroz muški dio svoga bića te da čezne za ženom. Kada postanu jedno tijelo, žena će izraziti onaj dio njegova bića koji on ne može izraziti sam. Žena pak proživljava i djeluje prvenstveno kroz jedinstveno, žensko načelo, premda u sebi ima i muške odlike. Sa svojim suprugom tvorit će takvo jedinstvo koje će joj omogućiti s lakoćom ispuniti i izraziti taj muški dio sebe koji nije u stanju izraziti sama. Moji roditelji nisu bili savršeni, ali meni su predstavljali neobično zdravu ravnotežu između blagog, snažnog, muževnog oca, ujedinjenog s nježnom, snažnom, ženstvenom majkom. Premda pod snažnim majčinim utjecajem, otac je bio glava kuće. Bio je trgovački putnik i stoga često odsutan. Tada bi se majka prilično dobro snalazila u raznim stresnim situacijama, a čim bi se otac pojavio na vratima, uspio bi je smiriti poput najnježnijeg melema.

„Pokret za oslobođenje žena” u Bibliji

............................................................................................................................................. Zvala sam ga ocem, ali nikad nisam o njemu razmišljala zasebno. On i majka bili su jedinstven pojam. Zbog toga lako mogu razumjeti kako je Bog mogao stvoriti muškarca i ženu te ih nazvati čovjekom. I kada u Bibliji piše:

„on“ – „njega“ – „njegovo“, znam da to znači i ja, i moje. I kad nazivam Boga „Ocem“, nikada ne razmišljam o Njemu odmah ne pomislivši i na blagost i nježnost.

Ozdravljenje negativne ili narušene slike o ocu Ako vas je otac (ili netko koga ste smatrali autoritetom), ikada strašno povrijedio, možda u odnosu prema Bogu Ocu danas nalazite prepreke. Postat ćete istinski slobodni kada odlučite oprostiti svome zemaljskom ocu. Oprost ne opravdava pogreške vašeg oca, kao ni njegov propust da vas odgoji s autoritetom i ljubavlju. On će pred Bogom odgovarati za svoje pogreške. S druge pak strane vaš oprost nema prevelike veze sa stvarnom krivnjom osobe kojoj opraštate. Možda ta osoba uopće nije kriva. Ili je njezina krivnja još veća no što uopće mislite. Oprostiti znači reći: „Ljuta sam. Osjećam mržnju i gorčinu prema ocu (ili nekoj drugoj osobi). Sada znam da je to otrov koji će mi zagorčavati ili potpuno uništiti život, kao i živote ljudi oko mene. On utječe na moje shvaćanje i uništava svaki odnos koji

ISCJELJENJE ŽENINIH EMOCIJA

............................................................................................................................................. se trudim izgraditi s drugim ljudima. Želim ga se riješiti da mogu blagoslivljati druge i potpuno vjerovati Bogu.“ Kada molite i odlučite oprostiti, Bog prihvaća vašu odluku i počinje djelovati. Možda će tu odluku trebati ponavljati puno puta. Na kraju krajeva, i snažna mržnja koju osjećate godinama se nakupljala u vama, jer ste se jedino tako mogli nositi s boli koja vam je nanesena. Možda se sada čak i bojite pustiti tu mržnju i ljutnju jer su vam one sve dosad bile jedina obrana. Bez njih se bojite da pobjeđuje onaj tko će vas opet povrijediti. Ako ste se više puta trudili oprostiti i ako sada uronite u molitvu spoznavši da to ne možete učiniti sami, možete doživjeti čudo oslobođenja – jer vam je srce sada zrelo. U tom postupku Gospodin će vam pustiti da se borite, kako bi vam nužnost te odluke, zajedno s ostalim lekcijama, bila neizbrisivo upisana u srce. Ali, ostat će vjeran do cilja, jer Njegova je volja ozdravljati i oslobađati. Kada otrov neopraštanja napokon napusti vaše srce, moći ćete primiti puninu i utjehu koju donosi ozdravljenje i prihvaćanje od Boga Oca. Imat ćete oči da vidite i uši da čujete. A milost Njegova ozdravljenja vodit će vas do blagoslova pokajanja za vlastite pogrešne reakcije. Jednom kada upoznate ljubav i do-

„Pokret za oslobođenje žena” u Bibliji

............................................................................................................................................. brotu Božju nećete se više bojati priznati svoje grijehe, niti ćete se bojati za njih preuzeti odgovornost. Nećete više strahovati da ćete biti povrijeđeni u odnosima s drugim ljudima. Na temeljima opraštanja i pokajanja Bog će izgraditi nešto veličanstveno novo i prelijepo.

Muškarci i žene jedni druge čine potpunima U jednom smislu moj je suprug onaj drugi dio mene bez kojeg nisam potpuna. I ja sam taj drugi dio njega. „Jedno tijelo“ znači znatno više od tjelesnog sjedinjenja. To je susret i sjedinjavanje dvoje ljudi u tijelu, umu i duhu. Božji plan za naše jedinstvo ne znači da jedna i druga polovica čine cjelinu. Formula za naše jedinstvo točnije se može izraziti ovako: jedno plus jedno daju jedno – veće, dublje i bogatije no što bi itko od nas mogao biti sam. Kao u nekoj nestvarnoj matematici; jedan puta jedan jednako je stotinu. Vrlo je važno razumjeti da, premda upotpunjujemo jedno drugo u bračnom odnosu u kojem smo i jedno tijelo, muškarac ili žena koji nikada nisu stupili u brak nisu time uskraćeni da postanu cjeloviti. Potpunost svake osobe ovisi o odnosu s Gospodinom Isusom Kristom. On je naša pravednost i ravnoteža;

ISCJELJENJE ŽENINIH EMOCIJA

............................................................................................................................................. On nam daje identitet i osposobljava nas da iskusimo jedinstvo.

(...) jer svi koji ste u Krista kršteni, Krista ste obukli. Nema tu više ni Židova ni Grka; nema više ni roba ni slobodnjaka; nema više ni muškog ni ženskog, jer ste svi samo jedan u Kristu Isusu. (Gal 3,27-28) U idealnom slučaju, naša će zajednička potpunost blagoslovljeno nastupiti onda kada sve ono što jesmo bude uloženo u bračni odnos u kojem postajemo jedno tijelo, kako je to Bog zamislio. Nažalost, otkad je grijeh ušao u svijet, svatko od nas tom sjedinjenju pridonosi puno manje od cjelovite osobe. Ali, Božji plan nije uništen. Kada Ga pozovemo, Bog u svojem činu otkupljenja može učinkovito iskoristiti naše najdublje pukotine i najgrublje vanjštine. Stvoreni smo tako da jedni drugima budemo poput brusnog papira sve dok Gospodin u nama ne ostvari svoj plan – sjaj jedinstvenog dragulja.

Početak bitke Prastara „bitka spolova“ počela je onda kada su oboje, žena i muškarac, zgriješili, i o tome poslije lagali Bogu.

VRIJEME JE DA ZAVOLITE SEBE… ONAKO KAKO VAS BOG VOLI. Možda ste već puno puta čuli riječi: „Preboli to!“ No, to je lakše reći negoli učiniti. Nitko to ne može posvjedočiti bolje od dušebrižnice, spisateljice i učiteljice Paule Sandford, koja već godinama pomaže ženama (i muškarcima koji ih vole) da zavladaju emocijama i ostvare pobjedu na tom području. Bez obzira na to jeste li žrtva zlostavljanja, jeste li izgubili dijete ili ste u braku s ovisnikom, jeste li izvršili pobačaj ili pak imate teškoće u komunikaciji sa svojim djetetom ili djecom tinejdžerske dobi, u ovoj ćete knjizi pronaći poruku ufanja i ozdravljenja. Sada možete naučiti kako se na otkupljeni način nositi s osjećajima, samoosuđivanjem zbog neuspjeha i neispunjenim očekivanjima te pronaći razumijevanje, ljubav, prihvaćanje i ispunjenje.

POČNITE NOV ŽIVOT JOŠ DANAS I ISKUSITE POSVEMAŠNJU SLOBODU! Paula Sandford suutemeljiteljica je Ilijine kuće te stručnjakinja na području potreba žena. Proteklih je pedeset godina pomagala nebrojenim ženama kad je riječ o unutarnjem ozdravljenju i preobrazbi kao dušebrižnica. Mnogi je diljem svijeta smatraju osobnom dušebrižnicom i duhovnom majkom. Zajedno sa suprugom Johnom napisala je više od dvadeset knjiga. Paula i John Sandford u braku su više od pedeset godina te imaju šestero djece, kao i brojnu unučad i praunučad.