Memoria anual 2003

Fundación Privada Benéfico-Asistencial inscrita en el Registro de Fundaciones Privadas de la “Generalitat de Catalunya” con el nº 448, en fecha 28 de Julio de 1989, NIF: G-58644865

1

!"

! "

%

#

"

$

&% ' ( ( ) + " # +" , ( ( -.!/ + " # +" , "! "! 0 1 , . #!/" 1 + " # +" ,

'(

(

#

% '

5 4 !/+"+ 7" " 0#+" " " / !8" , !/+"+ + /#8" , 9 0 "7! " , + # !" !/+"+ ; ! , " " "1 " +

* * * 2 3

)

4

6 6 2 1#

" , 94

1

- :" , 3 ; 3

6

2

#

$ %

!

"

! #$%$ &

' !

' ' (

'

' * !

( (' )

! !

' (

!' ! ' ( (

+ (

( '

' !

( !

(

'

(

,

' !

)

') ) '

( (

& ' & &

(

-

!

! !

0

'

( (

"

. '

/ !

3

&'

"(

&'&' $ ) - ./0

)

"

1

$ ", "

?

7

1"

#"

= #" ! #1 "

17 . 0

" +

" !

+ ! 1 "+"

"/"

"

"1# ! "

1

7

"+

1

17

! "

+

"

-

"

!

"7"

+

1" + '

+ C

" + 1"

97

! +

"

++" 7

7 - +"+

+

"

+

"

8# +"

+ !

#" , +

" 1"0 ? " +

6B

1 +"+

7

# 1 " 9'#1

.+ # ! #1

+

? "

" /" ? "

-"

8#

9

8@ " +"+ 1" 9'#1

!D

+ +"8 , ! D

7?

"9

9

"

"

"8 =! "9

+ !"!

"1

+

8" ?

"9 "+

,!7 9) ! 8?

"9

=! "9 ! !D

#8?

"9 "+ ! "7"9&#1 ! "7"9'" "

! @"

#7 "-"

+ ! ! !7

8?

"9'

"

;"

0 !"!

"1

#7# ! # " 17 ! " ! 1 ."

-! " !9

"

"

<# 1" 8

"+

A"

3;6 "

# !

9"

"

+

"

1 +"+

+"8 , !

" '

" += "+" +

,

>!

<#

+

+

"

+= "+"

"# " + 1# !

"

= #"

" " 7" ! + # "

,

1 +"+ "

+ "

" " ! " , 8 =! "

- ,8

@!1"

"

! "

1" # "

!

"1-=

#"

"

"

4

9<#?

1

+#

1$2

<# !" <#

+

$

* )+ $", "

"! " , + 1

%

!

7" ! + 1=+#" , "

/ #!/

4

4 !"

7+1

!"!

"1

+

<# 0"

1 +"+ 7# ! "

7

! + #"

! # "+" 0<# "

17 !

"9

,

# +

7"

+"+ <# 7# + +"

" !-,!

!

7 <#=

7!

" ? '"

#

!"!

"1

! 7" " " # " "

+

8#1

"

+ <# " 8# " = #"

" /"+"

+

7

71

"

!"

" + !"!

"1

!

+/"

0

7

<# +# " !

! ! 17 + -

# !

!

7 - +"+ + 7# +

0<#

#" <#

?

9" " ? !

7" " 9

A1

#

/

" "+

# :

/ !8" , A" "

" !

1

3

!

"-

9" 7

!" ! "

"

"

71

"

!

+

@!1

"

"

7 ! " #"

!'

"

0"

$

1

" +

"

+

"

!

"/"

"17 +

'

) '

' # !"!

"1

!

E9

8#

+ A 0#

+

! " !

"

-

!

+"+

A 7!

"9 ! ! " !

E 1

" +

E

>!

+

+

1 !

4#7 "+

+

+ 7 8"+

/+"+ 0 +# " , +

7 - 1" <#

"+ 1

"

" !/"

!

"

/ #!/

" A"0" <# +"+

#

"7 ! "+ 17 ! " ! 0

(

" "? +" +

!

> ! 09"# <#

'

" "8

0 #"

&

# +" , 9

! "

!

7 ?+ + 1 >1"

"@

+ #"

! @" +#" ! ;"

%

1

"

! "+ #"+

"

# <# 9

"+ #"+

9

! 7# +" / / "

0 "+ ,8

"? +" + 1 #0 97

!

7

1 1

7

1

?

9 >!

A

!

+ #

,

! !

- " !+

- " 1? 1"9 " # +"

" !"!

"1 #

!

97# +

"

!9# " " 1" !

" 8" " 9 ! "+

"1 "

5

&' ' 45 )/) " 1 " +"+

) "/

+

<#

/"

"

8

! "

"

!# # 4

#!"!

"1

!1

! +

+ +

!

#

= ++" + "? +" +

#

!

#

, <# 7 / " #

! 09" #/ :9"7

+

""

! "

#

#7 " "D

.

!

1" ,

"

"-

! + 17 !

# +"

! " 7"! 8?

"9 <#

#+"

,1

" , " ! " "! "+ !1

1

"

!"-".

"! "+

4

"

0 " #1

A 7! "

!" "+

"

<# " 1 "

! " 7"! 8?

"9 #7 "

# # A" +" " 7

" 8"

)

0 # "1 " !

+"8 , ! 9" 7 - 1 ! " + #

"

"9"-# 1

97 - 1" 9

# "

#

+ "

.17 1

#1" " " " 8" 01@!7 0" +

!/

!"

!9

#! " !

+

7 7

!" " " + " # A" +"+

<#

!"!

"1 !"

! + 9

/" " /+" + #

# "1 "

6

'$ "

# +" ,

F"

"

"

!

/ ! "( /"+" + "

" 9<#

8? "

3239

#"

!+"+

-

+

"

,8

" !

"! " # "9" ? 1

" +

&

1

#-

+ #

"

0 "

+"+

# "1 " 9

A"9

!! #+" ! - =

E

A#1" " +

'

%

!"-". + + +

<# ! " ( "/

"

# +" ,

7 " ! " !"!

"1

) 7! " % /

! "

#. + F"+"

! 7

(

!

! +

"!

!+

) 7! "

+

"! "#"

" !D ) 7! " + 4" !G " " ! + " (" +H ) - , 9) 7! "

"9) 7! " + 4" ! "#9

+

1"

7 " , 4" ! " "

"

=#9 '? "

'"#?+

4"-"+ 9

'& 67 1 "

)! $

# +" , 9

!"-". + +

#17 1 ! 7

/ ! " ! + "

)

#

9 /" " "- # " 9"

-

" >!

"+

# +"

!

"1 !"!

"1

! !

"

08 " " " + " !/+"+

" ! " ,8

0"

# : 0 "

+D

"1 "

0 # 7

- +"+

+

#" , $ * *

&

$

+

$ &

8? "

,

"17 +

"

+ ! "

7

' '

$# 1

1 # 4 "

)! "

1 ! 8 " ! "

# 4

)!

!

"+,

1

"

)!

A"

1

#" " +

)" 4

"

8 ( "/

" # "

#

" ? "

1

F "/ ! #"

" ! "

"! "

+ "

" $) 4

F 4

G

4 4 4 "

"

J

4

7 7

/ +

)! # 1 -

9

+

! - 8"

7 #

!

+=

7 ,

I"

- 8"

#

!

, 4"

=

:

" +

"

" EF"8

" /"+,' -,

"

" ( 8 " ( " '#

"

)

"-

7 "/1

. #!/"D 4 "

"- 4

1

" :9 +

"D 4 "

" "

1" "-

$ 9 ! ) !/

"# "+, - +"

1

-

$ *

! #-

8

' '#

)"

#

$

/ ! "(

:7 ) # 1 / 1 ;&<<< !

1

++ 7

" ! "!+ -,

"! "#"

!7 1

7

7

" "

"!/" + "

: )1

" !

<# ! " ( "/

A"

"

!

"

!"

"1 " + + "

" !

"- " 1

8? "

" + "

"D

"!/" , 8

!+ 4" ! "! 4 8# ! "!4

" # +" , +

! " " " !/+"+

7 0 <# 17#

7" !

"1

" 1

7 0 7 1"

#

" !! )

+ "

/ !8" ,

" ! " "

" :"+"

"! "#" " + , +

! +

/

-

, 7" " "

K

#! # ! "

> ! >L 9<#

#! #

7 " :".

6 )) $);

El Premio “Esteve Bassols”, es concedido por

la Asociación Catalana de

Comunicación y Relaciones Públicas, en reconocimiento a la trayectoria profesional y humana de una Entidad de Barcelona que por sus actuaciones haya dado una imagen especial de la ciudad. En la XVI edición la Fundación Enriqueta Villavecchia, ha sido galardonada con este premio.

9

' "1 '&' #

! ! )

$ )

" => ?

$9 ! )

* )

@ A'

7" ! + . #8# !

"- " ,

"

9 # +" , (#

4 1 #

0

# !" # +" ,

B A

A +

!"+ <# +

) 6 AA ' " : 9 8" :"+ 7

" K

!

"4

7"

7 !

# +" , # !"

+" "L 1

4 G" " !

! " +

@!7 9 " # +" , 7#+1

F "

!

"9

- ,9# "

" " 3 6A

" !/+"+

" , + G ,/ 1"

+

@+ "

0+

9 " 0"

#" -

/

0 + 7 !/"

18

-.!/

1

+ "

7

" !/+"+

+" " 0 <#

" :"1

/ ! A ' "

# +" ,

7" " 7 +

#17

! ,90 -! #/ 9 " +

+ #

"- " , + A

+

*"

"

9%

# +" ,

<# 'M'

1 0

C )=

A

N( " ( "+ 1"!

9+ $" +

"! "#" 0 +

' #!/ 9 8 " " +

-

!"!

"1

; !

# " /:1 !"!

"1 ! #8" 9+

" 4 ! #! "

' + + #"

0" "

"1 "

! A 7! " 1" " +

<#?

"

1 1

"

A 6+

3 -

'

A: 7@- " "

!! #"+ K "/+"+L 9+ 0 <#

1- :"

!8 " ? " + !1"

97" " " "!8 ? "

""

" ! ? :9+ #

A

+

"

A

-

#

# ? + +? "+

#

+

!8

9A A" +# " !

! "

7 7"

+

!

8" "+

!/ 9+ $ "

0

"

+? "

! "

" "!8 ? " G @

8" "+ " 9!+

7" ! 7" !

EC ' <#

" + !

+1

#

- <#

D

6+

" !9 "#"

+

"/+

" " 8? " 0 " !/+"+

#

-

" , + 8" "+

" ! ? :9 "

A 7! " :"+ <#

!

//

+ #"

7

! " # " 8"

#0

/

+ "

" A

) 7! " + 4" ! "# + F" !

"7" +# " 0 + ?

# , 0

-

!+

17

" "

" "

# /+" 9 " / ! " + " #! " + +? " "

1 +"+

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

1 2

@ " => = ""

A

=

" ! ? :9"

"0 9+

'

17" "+" 7

"17# + F"

7

-.!/ -

/"

+"++

# 7"+

!O

0 # A 1"

" +9

" +"

#! ,9+

"17

" " !+" " "1 " 7" " <#

! 0" !/+"+

9+

+

" ;+

"1 " !

". # +" 07" ! 7

#"

+/ !+"

' 3+

"0

8" :,9

) 7! " + 4" ! "#9# / #! "

0"

! "1- +

7

*+

7" "

8

+

# +" , 9 ! #"+"

/" #" , +

1=+

1" " +

8 A>

% =

L0 "

# +" , K "0"

"0

#" " ! #" , + . #8"+

# ! +

+ "

A1

) 7! " "+ "

@!

-

1"

" *J7" ! " 0 '! #

#- F"

<#

0

" '"8

A # D

9

<#?+

" 9 ! 91# A" " = + ! " 0# "

0 ' =8 "

7" "+

"" + . #8

"- + 8 #7 + "

#8

A K

"

+

6

,

! #,

" )#-

'

#. 9#

" !

" 9

" 1#0" 1"+"

! " L

'? "

1

8" :"

7 ! #

" !

" 4" " + G #8

" A"-! "

! ! " / ! ,"

+1 +

A 7! " 0

7" !, 8"

7 A> ;+ G # #" 1

C

) 7! "

!"

+" 0# 7"

A A

2+ G # ! #/

>

8 A> 9 # /"1

'

!+

+ !+"

" "1"- +"+ + "!

A

<#

"

"

+

" 4

8" :,

!

8 C ! #

#

<#

" / ! " "

' " ! ? :9 "

#0

A 7! " :"+

/

+ "

"

" ;J7" ! " +

" ! + " (" +H ) -,

1 3

7 )

/

A #

+ G # 9 /! "+ 1=+

9# "

7

1

"!"

/"

!

1# A" + "

! A

#

"

! / ! #" 9 6

" 0* / # ! "

8#

#-

% /

7" "

#-

# +? "

"

! ""

"

"8

4

17" "+

/+"P"

#

7" <# +

0 !+

8" :,# "

7

7"

1 +"

K

"

"

0

AL

A

"#" / A A 7" "+ 1

" +"+ # +

+ / ! "

+ G # 9 #" +

8" :"

/". "

"

# !"

K)"

# +

0. #!

# +" , 0 "

+ #

+? "

# 7"+

# +" ,

/+"-

9

<#

L

>7 "-"

"#"

" #/# ! "

" => A 2"

*+ G # 9 # 8 #7 + A 1"

"17"1

! KF"

+ " !

!O

" !

1 +"+ A 1"

"#

8 "/

!

"17"1

O1" 9

!

7" " <# /# /"

<# !

"1-=

8" :"

" 8L

7" "

1# A? 1"

17" !+"

7

+ #0

+ ! "+

"

1 1

!

" "0#+"

#7 " # 7 ! +?

# +"+

+

+ ! +

!

7"?

+

"

07

7"

"

#

:0 " #

7" ! + "7

" !/+"+ D !"! 9 . #8 9

7

#

+

#"

8= ! "

"

# 7"

A " => A

6

A G

8 ! # /"1 "17# + F" 0 *" ! # + 7 ,>1

0+ *0 #

%

!

/! "

!O 3"

" 8

2

"

! "

+? " <# !+

>, +

! ,

#

"

!

"17"1

+? " ;"

#

A

! #

"

1

!+

"

# +"

1 +"+9+/

+

8"

!

0 A " +

7 <#

A

9

!"!

"1 "

, 0#"

90" <# 0

8" :"+

, +

!

17 !

++

,8 1 1 1

! + 7" "

1

1 4

)>

=C

D 1

A @ 0" /

# +

0

A 7! " 1

+ # " !"+ , 9 ! "

+ F"

/". " "

3 #

" 0# " / # ! " "

7 ! #

0 #-

!"!

"1 "

+1 "

17" "+ + 7"

"!"

@!1 +? " 7" " +" # " /# !

"7

4 7! 1-

"

!

7

" ?0

,8

/". " +

# " !"-". "+ "

7

9!

"1-=

8" :,

7" <# 9/ A#- # 7

" "1

! " 9+

+

!

+ ! 17

"'

1 5

/ #

? ! A

"!

"1-= " "

/

" "

#17 + #

# +" ,

" :, 0 "+ 1 ! #/ "

+

# +

D /". "

<#

0"

7#+

+

# 7"+

# !"

"

# +" , 9

8 #7 +

"

#

! "

# +" ,

0 # ,

" +/

,

8# "+"

C !

= 71

7

" /:

!

/, " "-

"! "

" # +" ,

97 , 8" + 4 7 !+ K

" 7" " # +? "+ =>! + " 7"+

7 ! #

#

!

<# " ! #"

7

"

!

+"!? " + ) 7! " + 4" ! "#9

+1

A:

"

9A"

+ 7 ! + "/ ! # "9 !

"#!-#

9+ +

$ 6A0+# ,"7 >1"+"1 9 !

A

A 7! " :"+ "

1

+

"

0

! ! # " " :+ 7"0"

" A"-! "

! #- 9 8" :"+

. #! "

9

1

6

8 9Q" ! 0 # 1 7@-

+

;+

" #! "!#+ H ) 7! " + 4" ! "#L " + "

//

17 :," "

"7 >1"+"1

/

"1 "

9C

8 A>

" !! "

!9

/ "! "

9! ? 9"-#

A

? " + "

! #" A "

0

+ A 7! " + +? "

+

#

1"! +

"

! "

7" ! + "<#?

!

" 8" "

17" ? " " !+

" !! " A

# 7"

+ A 7! "

=C D

"

#

# +" ,

7" " # ! #/ ! "

"! " # 0"E

+? "

! #8"

"

+ " # +" ,

17" ! + 8 " + "

/! ," +

! #8" D 7" "

#

1 1

!

1 1

0# " 1

+! " 0 !

! " "

;" 8#

+

+ !"

,

+ +

-" " 1- 9

-.!/ +

#

0

"

//

17 ! " !

1 6

A> # !" # +" , A 7! " :"+ ) 7! " 4" !G " +

7" !,

1 !/ + " ) 7! "

=#9 "

"/+"+

8"

0 A# A

+ 4" ! "#9) 7! " + " ("

#!0 "

7 " , 4" ! " " "

" !+ +H ) -, 9

'"#?

Han participado en actividades: 127 niños Han recibido regalos más de 325 niños Han recibido libros por Sant Jordi: 140 niños

1 7

' '!

)1 % " (

# A

&HC

#" ! "

# , " #" + " 4

- "+" + JF " +

"

+

A

+"+

"0

7"

" 1" +

" + ) 1"!E "

"9

/ !8" , + " # +" , 9

+"!? " + ) 7! " (8 !"-". <#

!

7

'#1

7

8#

? + 4 / "9

8? "

+ ! "9

! ," 8" "+

# :91=+ #" A: # "

+ "

"+. #! + >7

, +

/" + " "-

"!

1 1

+

'

1 ! ,#

" !

+"!

! "

+ ,

+

8+ H 4

!

8 ! #-/

"

" +

"+" 7

# !"

# +" ,

) C

A

+ "

"

33* "

" + '#1

("

" 0 <#

1= # +" , " !

8

+"!

#-/

A

A'

"

1" ! 1

L R 'S 9<# ! "

"

<#

# "

! "

+

! +

K

" % / 1=+

8 ! +"+ , 8

" !

1 8

' ' ! ! /$% " ( +" / " "( + ) ) 6 $ 9 " ( +5 " #1 " ( ! "/ ) ) !

/$% " (

5"

!" + " " !/+"+ "

/

+ " # +" ,

+"+ <#

7 - 1 ! " <#

"

<#

+" "

<#

"-

"

"- " + +

"

90

1 ( #! "

9-

1" " =

!+"

"

0" # "1 "

1#

" , <#

0

- :"

!/" " <# 7" ! 7 -

" +

+

" "

!

" :" " # +" , 9 "

+/ 0 #

+" : +

#

+"+ +

! "

"!/"

<#

"

"1 " 9-

"

"17" " +

"7! " ,

- :" , 0 "

"7! " ,

#

7 +

7"+

! " +

# +" ,

A"9

>!

7 1!

7 - 1 ! "9" ? 1 /" "

<# ! " ( "/

!

"1-=

!"!8" 0" !/+"+ "

" "( I

<# #

+ "1

!

1#

? " + !"-". 7" "

1

1" , 9 1

" !/"1

! 7" ! 7"

1"+"

" "

-

- :" , "

!+

" , 9" 4 " 0 0 1

+"+9 1 " 7 !

# ! #" 7" ! 7" , T 0 - :"+"

<#

"

! 09 "

!" D "

#" ! 1 # / :9 1

8 -" # " 7"! 8? " +

! "

" " ! ?! "

!

!+ 9" # +" , A"

/"+ " "-

!"

"

8#

! " !/+"+

+ +/#8" ,

"

!

+

! 1 +

""+

! " ! +

+ , + + #1 8 "+ +

+

"

1#

" ,

! - =

! 07 7# ! " +

E

"

"- " , + ! "+" " "#1

! "

- :" , A" " " 7 - 1 ! " +

1 9

)

) 6 $9 " ( I

+1

+

"

" !/+"+

<# 0" A 1

+ ! "+"

"

#1

"#1

"+ 9 "

! "

8 "+

7 - 1 ! " <# //

A

A

8# + "

+

+

"

- :" ,

# +" , 7" ! 7,

1 !/ +

+ 4 7! 1-

7

+

"-

!"

A" "

"

K

# !"

U

-.!/

% " -# "

V"+ 1

"

3"

>7 " + !

J

#!/

+

/" "

0 # "1 " D

A

"

# +" ,

"

! "

! #/1

+ "

!+"+

" !/+"+

<#

7

#

"!/" + +/#8" ,

+

"

!

9" !"/=

1# A"

" :"

" (

"

"

"!

7

!+"+

! 7" " "

" + F"

"

+ # 7" , 9 "

+

# !" +

<# 7" "

# !"

#+"+

!+"+

D

+ , 0

/? + 1

+ *66 .17"

,1 " + " # +" , 9" +/ ( #! "

0 " ! #"

" !/+"+

+ " # +" ,

"

+ " !"+

1" :" " !"/= +

<# A"

"

+ "

+ 7 ! " "

<#

!+"+ 9 "- "+

"17" " + 4 + , +

"+" " 7" ! + # +-#. ! " " !+

"

+ "

"

#K

"+

!! #

!/+"+ 9 17

7

1 8

0 " 9

" 1"! " :" , + "

- :" , 9<# "

" :"+ 7 -

1

"

! " , +

#

# +" , "/+"+L 9 0 <#

!1

! <#

= !

"/+"+

2 0

" #1 " ( "

!

"7! " , +

"/ ) )I #

<# 7 1 ! "

"

1"! " :" , +

90"

"

# +" ,

"

#

= !

# ,

# +"

"

0 # "1 "9" ? 1 A"

! "

,1

"

! - =

+

#

D1 ."

" +"+" 8#

?

"9" # +" , A" + "

/ ! +

9A#1"

1"! "

-.!/

9

0

9"

" " +"++ /+" + +

#

"+ +# " !

#

1

"

" A "+

66

8#

!

"D

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW A "

"

C

L

"

#! #"

>

G #/

9 1 1-

" +" #:" +

8" :" !,

-.!/ +

R + " , +

+ /"

+

1" +

7 J + 4"8" " # K

" ! #"

"#+"

"

"! " # "S 9+ 4" ! "

' "! G

!/"

+

8 #7

7" "

+

!"

"1"

!+"+

!0+ F"+"

!/" 7" " " " ! 0-"

A"

"

"9

"L

"1

+ "-

+

# !"

0# !

"1

! +

# +" , " !

4" ! "

! ,

"7 0 +

1" +

"1"

"

7#! " , + F"

" 0

!

B WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW =

"

7" "+ ' =8 " 17 1

"

;+

" :

0+

!

! "

! 7

A@1 L 1,

"+ + #

!+"+ 9

!

8 "1" K # "+ 9

! "

-

A 7! " " " T0 7 " :" , +

"

!"!

"1 !

A' /

"

# !"

7" !

"

!1#" , + !

"+ +"

# /" " !/+"+

1=+ "

"

7

# +" , 9

0 " ! " "

! "+

8"+ 9 "

1" , "+ #"+" "

@+

+"+

0 -.! +

"

L 9<#

7

7"! 8? " <#

!"/=

+

/ #! "

! " 7" " "

+# "!/"

@ WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW M> A $"

= +

"0

A' 7" ! 7,

"

! "

"0 + -"

+ " 4"8 "+"

2 1

"1 "9

#

! "

!

"1

<# "7 ! " " #! # " " ! " " + -"

- , # ;J + ,

+

8

"8 "+

1

"+

0

! "

4

>7#

" 1" #" +"+

1 1

/"

A"

" ?

"9 "

90<#

<# " 1"+

" :"+

A 7! "

" ! ? 0 " !+"

"

# !

/ #! " "

<#

"- "

:

=> ;'

F".

1" K

8" " ! # ! 17 L 9"

" ! "

+ 4" ! #8"!

9

-.!/

0

"+

-

+

! +

97

1

/

"!/" + " 4 "

"

-".

K / ! "( '

9

! ? ! #

!+

8 "+ 6

"

"

"

!0 4

9 ++

"

! "D

N + F !

% "+

8& 9

%

) 6 1 !/$" 9 9N

'

#

# /" "

4

4

F

7

# 8" F"

8" :,

'

" ! # 7"!

"9

"+ 7

'

'

'9 8

%'%

' 4 F

/! "+

"- "+

/

F

"

9)

1

" :,

"

"

( $

"#+" ,

G

!9 49 %

$9

(

94%

#"

# #

1+ %' F '

% E )1

! 8"

'

0+

%

! 9G 4+

" 9

8#+ + # "

$!9

"(

! " 0 0" 17

"

O)

#

+

#

%/ !

'49 6

"

@1

! ! 9

49

+

'

!

"17 +

'9 "

4 9

- +"

1 %/ ;

4

9

%F

" ! ? 0 "-

17" " ! 0"1 8

'4 )9

-

" A" " -" + 8+" "

# ! 17 +

4 L '+

#- + '

'

)#

!

Q 4

"

8" :" , 97" ! 7" , 9" 1

A" "

#! #"

) ;

1

7" ! 7" ! 9"

=>! +

++ "

+? " 3+ 1"0

7 1

+? "

)

%

!

. #8,

+ 1# A? 1 1 1

K

#

#"

+ / #! " "+

!"

!

! #" "

:#

+

/! "+" 7

"0 9" +"

7" ! + " # +" , 9 "

%

#

$+

0+ <#

" 7" ! " / # ! " "+ " ! 7"

7" "+

A

;" *"

# +" ,

( '

4

9

'%

9

4

'+

/# 8 1 $) 9 69

% $$ ) $

91 N1/

9

N9

2 2

C WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW A

C

L

!" " =>! + " 4" !/

+ !

" 0

! , /"

1

) 1 ! )'

/" "+<#

/"+"

" 7

#"

+ 1

"#+" ,

4 9 # +" ,

4 ? " 4 /

./ #

A"

!

! "

"1-"+ D 2

7" "

!8#" 0

)!

+

# !"

" :" , 0

!

"+ 7 ! "

0 " <#

" 7#+

/ !

71 "

!

" +"+

+" : +

<# ? " +

"97 ! #/ 7"!

" + 1# A" 7

!8 " ? "

,8

>7

! "

17 ! " ! + ! " " 9 <# !"!

"1

01

"

"

8#

7" "+ 0

!+"+ #

-

+ !+

! "

9 !

0 1#0 "7"#++

"

"

=C WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW C

$ " M

! + 7 8 "1" K4 " -

" >"

-.!/ +

" 8 "/ +"+ +

! !1"9 # +" , 7" " " 8#1

+"+ 0

!" "

L 9<# A" 7# !

- :" " "

7 , 7#- " 0 " "

! 7 - 1" 0+" "7 0 "

#0 0 " "1 "

1" #

" , +

/

7 0 ! K

# A. +"8

1" A" " # +" ,

7 0 ! +

"- " ,

8 "1" + !"-".

! "+ +

!! # "

"+ # !" " 7" "

L

2 3

"

C

AK

7 0 ! + K "- " , +

+ " "

!+"++ + A" 8 ! " *

# +" , # 1

+

" + + "

"8 "+

1

1@

# +" ,

"

A

# +" , !

"7A"

! 0 /" "+ /"+"

17 :, /"+" 7

#

" +

7 7" ! +

" "0#+" 0 # !"

0"A " " # +" , "1 " <#

7" " 7 1"

A" !"

+

#+"+

A

/ 1- 9

! " 1"

-+

Y

&P

-

4

#

# +" , #

7" "+

6"

!

LA" ! 7 0 ! /

" + 1" +" + 7

+ 7":" 0 X " "

8+" 7" "

#+!

1 !/ +

"#+ 0

7 8 "1" ! "

Q ! !

A# ! #/ #8" # # ;Z" /

1" 0 7

" ! " !

!8#" 0" " "

#+

5" # !

# ! 1

! !

7

"

-

"+ 1

! "

"+"

"- " , 90"

"1 8" "

"

+ ;667

:"

#

7"!

+

"

2 4

!

=C

$

@ 1

A

"+" "

!"

9"

@1

3$26

# +" , 7# <# / +1

! #/1

7" ! 7"

'K'

"

" " / ! " 9

"

! ? " +

"/+"+ 0

! "

"- " , + 1# A? 1" 8 !9 #

# ! + <#

! " "9 7

/ +

$3

9# " 17 ! " ! "0#+" 7" " " # +" ,

1

) "1

!

! ! )I

?

$ )

7

A

" 4" " + . #8 +

+ " # +" , 9 ! #"+"

! + ) 7! " + 4" ,8

"- 9 ! "- ! " 7" "

0 7" " !+

/ #! "

+ "

#+" +

8

"+

"+

=81

!"!

"1

) 7! "

# +" , 9<#

" 8"+

. #8# ! 9 ! " 4" "

8

"- , + 4" ! "( ! "+ !

#8" +

" " " "7 0 +

+ . #8"

! ! 1

!

0

! 0+ !"

, +

"1-#"!

A ?A !"/= /? +

+ 7= !

"1

9/+ . #8

R

S0 +

9+

A"

1 1-

+ + "

17 "

7 "

"

!+"+

! " , "

!+ " "

#

/

+ "!

9"7" "!

, +1

0

" "9 "

! "

+

# +" ,

1 . " + " ? # " +"++ /+"

Q

"R + " , "! " " " +H !! "!

# G #! "

+ " , 9 !8 "+" " ! #" 1 " !+"

9. #8# ! 9 -

7 8 "1"

!

" # +" ,

+ "+

0+

7 ! + 1 ."

"

+

!7

<#

# A"

"

"

7 ,+ "

!/" 6

" 8

!+"+ 9!

!" ! <#

"

!"

+

'

1

-.!/

"! "#" 0 " " :"

" 8 + " "

[ "

A" "8 #7"

! ! "

#

" # +" , A" 0" "

"1- "

"

2 5

5

=3A

C

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW @

4 "

A'

I"

# /"

[- 8" 91 1-

0 3\ 66

+

!/ + A" .

" 1

"+"

7 ! " "

=81

7

"!

"!9"

" + "

! "

"

7

90 A#- #

" !

# +"

# !

!, " " G

!+"+

"+"

1

-

+ #

0

":8

0" !

7" !"+" +

-

+

+"+

9+ " #"

7" 7"

" ! #=

1 +

"

0

+ ! 17 7" "

8" :"+ 7

# !" # +" ,

"

/ +"+ /

#! "

+ "+ "

"! "" "

1 1-

B WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW >

CD

+

7" "+ 1

" 9 "0<#

+

7 ," "

"17 " >7

"- " +

"

( #! " "!4

1

1 1-

" 9"

! ," 1 1

!,

7 /! " 7" "

/:0 /! +

7" "+

1 1

!"-". "+ " 8? "

)

;+

" " #" + " !/+"+

# 1 1-

1

"17 + "

"

# +" , 9

7

# +" , 9

" !

" # +" ,

A =C "

'

" :

- + "9

/"-" "

A

"

'

+ " ,

"! "" " +

" : " + A" " "1- " 0"

" :, #

,1 "9<#

#1

+

"

" <#

#= "7 -"+" 7

" !/+"+

<# !

66

@ WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 7

AA C " 1" +

" #"

+

+ "

"

1

"

# +" ,

+

!

" 4

A "

CD "9

+? "

+ " ,

7"

, + !"-".

4

"

"

+, " 1 1

! /

, 7" " "

0

"

+

"+

-

"#! , 1"

+

A'

"

"9

!"-". ,

1# +"+

<# 7# +

AA

-"

.

"+"

- + "9!"-". "+ "

"

+ 7"+

!"-" "

"0 9

"-

! #" , " ! #" + +? "

!"! ,

"

+

"

1"

1 8" , 8" 0

" #

"1 "

!"-". "

+# " !

7 ,>1

"

-

7 !

+

"1 "

2 6

>A 7" "+ 7

+ "

' ;+ G #

17 " 7

7" ! + "

# +" , + #

#/

8+"

! 7 / ! <# !

1, "

!

#

#/ 7

9"

+

!"

"1 " +

"1

!

7 ,>1 1

# +" , "17? " 1# +"+

+ 4 7! 1-

# "7" +"+ + +"

07

+

" <#

"

!

8+" " " !"!

"1

!

,8

C >A +? "

+

! #-

+7 +

"#8# ,

" + F"

! #/ 7

"9+ ! "+ " "

) 7! " + 4" ! "#9 4

/

!

+

" 7

+"!?

"901 1-

+

"!

+ " # +" ,

! #"+

"1 " + " +

7

" "

!"!

"1 "-

+

!

) 7! " 9+

"!

=C FWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW A

" !"-". "+ " 8" :" # , !

#"

+

+"!? " +

# , + / #! "

#? " " /" #" , + "

# #"

/ #! "

"

# , 1#0 " :" 9!+

\ "

) 7! "

+

+

66 9 8 !

4" ! "# 1-

+

7" " " 1 1

!# !/" 07" ! 7"!/" " " <# " / #! "

#

"

"

"/

# +" ,

+ +? "+ "

"9 #8 !

" 9 #

;

" 7 ?#" K " ! "

#" !

"L

-----------------------------------------------------------

2 7

'P'

1

."

"(

"

7

" " "1 " +

! "+"

"

@

"1 " 9

1 ."

#7 " 0"7 0 1

A

"1 "

9

"#1

"

* )

<# " # +" , !

"1-=

9<#

= A

#

$ )!

" +"+ + /+" +

7

#

$ )

=

7 ?+

! + 8" !

<#

1

>7 1

<# +

" +"+ + /+" +

++ "

7

" "!

,

!T" !"/= + D

A

+

+ 7+

"

)I

1 :" ! "

+

" 8" A 7! " :" , 0 7

! #" 7

!/"

+ 7":"1

8

! 9"#

"+" "

7

"- "

9

! # " ! !+

"

A" "0#+"+

" KK "1 " 9

#

!! "

+

<S

"7 ! "

#

=

#A A

" # +" , 7

"+ 7

+

, + "

!"!

"1 1# +"+

7

# " ! !+

"

+

!

"1 " *7 ,8

<#

+ "

/

8+" 7" " " + 7":"+"

"1 " +

!"

"

A1

"

8+ " S

"1 " 9

# !! " +

&

!"+" 0

" +"

1

A>

A=

" 1"0 ? " + 1

" +

A 7! " 1# A '"

" "1 " 0

" +# " "

+

"

A

"0#+"

>7 7+

+

9"

"7 0 +" " 7

+

+# " !

,8 " + !

#

17" ! 9A"-"

" #" +"+ 9 8" :"+ 7

1"+

+

!"

/ #! " " 9

7 ! #

! "

" 9

1"+ +" "7 0 7

!"/= ,8

+ "

" 1"+

2 8

K'

$

$/ 1

/ #! " "/ +

!! #0 # " 8# " # !" /#

4#

"-

, <# "0#+" "

!1 <#

!

+"+ 1

( #! " "+

! " 9

!! #0

#

+"+9

! "+ +

" 0 ( #! "

"+" # " + " "

# !"

!+"+0

! "

1

- :" 07 1

17 ! " "

" " ! :" " !+

<#

" 7" "

#

1

!

+"+

" , 0 #8

A

!

> "

"

" "-

4

":"9 ,

.17 + +" "

17 ! "

+"+ + 7" " " " "

<# A"

/"+" " "- 7

"

! 0#

,

<# + 7" ! 7" " !/"1

" # +" , 0A"

!

+ 8" " "

A" 7 ++ 1"! " :"

" 7

7"

" !/+"+

+ "

8#

! D

+

/ #! "

+ " # +" , +# " !

66 A"

A' "

"" + G #8

F"

"9

+

" :"

#

"

8" :, #"

9

1 ." + #!=

<# !

1

/" #" , + 1" ,

/ #! " "+ :9

7

"-

"

" +

-

#

+ ! #/

) 7! " + 4" ! "# +

#"

" " !/+"+

# , +

# +" ,

# , + / #! "

/"+" "

"- +# " !

1" , 0

!17"

8" :"+" 7

/ #! " "+ +

-.!

+"!? "

7

#8

" !"-". "+ "

! " + "

) 7! " + 4" !

"#

2 9

AA C "

8 A>

+ " , "! "" " + ( #! " "!4

)!

+

!+"+

( #! "

"

F"

A 7! "

"- " # 7 !

-.!/

+

1"+

!

1#

"# +

1"

7 0 !

" , +

/ #! " " /"

+

7

8" :,

1

+

+? " ! ? "

F"

1

7

1"

"

" " # +" ,

" #+ ! "

7"7

+

7# !

! " , + -

+ " ,9097

1-! +

" :9

7"

9" 7

/"9

!+ 4" ! "!0 "

! "

+ -

+ / #! " "+ A 7! ""

/ #! " "+

" ? "

"

"9 # "

#1 4" ! "

7" !

"1

'

/

@!1 97 !

11"

"

"

"# "+, 0 "

#

A' 7" "+ . #8

*+ G #

+ <# + 7

# +" , 9" + + " 8 ! " 0

#

#

"(

#! 17 " !1" +

# , + / #! "

/ #! "

! "

#" 8

. #8# ! 9/+

36 $$* ;*3

' '

$

!

7#"

# +" ,

# /"

) G #8 (? +

" "" + 8# "

"+

"/

"

A 7! " 0"

9 C

"1 4" " + G #8 ) 7! " + ? " 17" "1 !

$* 6$ $

' '

3

1"# "( ! "

"

! " !+

)1 "

1

8" :,# "

#

5 "1 ) 0 "8 9'# " 4" G + R0 " S " ! " " R" ! " " 07" " ',9 "7" R - <# S

!S

3 0

4" +"

>!

"

<#? + " ! / ! #" # 0 > # , "1 "

!

-" '"

%

9 "(

!

)1

#17 " 1" #" +"+

1

"17" "

9 !"+" /! " ! ! " "/+"+ ! " , "/+"+ 7" " , 0 ! 8" - <#

"( 1# G

" , 9G #8

"+"

+"!? "

Conferencia Pastoral Nuestro mĂĄs sincero agradecimiento a todos los voluntarios que han colaborado con nosotros el aĂąo 2003.

AC

C

A

+ "+"

6

6 A

+

= +

+ "

$

+

# ! +

% = B+ 9

= A

" 9'

@9

"

!:9

C A9 4" +"9 1

9

"-" =+" A +G

" ?

"9

-# <# <# +

" ! " F !

3C +

%

"

#!= " !

"

+

D

"

"

+

" %

"8

+G "-

A

) " ( "9

9

A

"+ 9$ A

" 4

B9 " 9 "

# !

+ " ! " : :+

LA

P"1-# 89 % A +"

" ! ?9$

" /" :9 A9 " "

"!4"

9 ' $ A 1 " 5"1

%

9 "

!"

A+ "# "

"

"

7

!8" +

+

+

L9

9G #" "

"

"

B9

"

" F# 8 + =

" ? "+$

%

:9 %

+?

8# :9 ' $

+

+

+

!

9

+

0 " !+#

+

"! + #

A

#9" A9

"

C

9

"!

9" = ) '1

9 97

"9 !

3 1

P' " $ 6 1 +

!

"

"

"

9+# " !

!1"!

,1

' +"

)

.

66 9 "

"- " , +

! " !

-.!/

! ( #! "

1

7

" 9 + /"+"

# +" , A" 9

+/

9 7" "

+

+

! "+ 9"+ 1

"

"7 ! "

+

" 1"! " :" ,

!

+ " !

0

+

#

17

"

"- "+ "

# "

8 +

+ " ! "

0

"

+

"- "+

1"!9 "

0

!! #

7 " , "

+

)

+ #

V+6 C

)>

"

S YZ+ " M +"

$C

+" #

A+

)C

+ A> A " > ) +

)' '+

)

1

+ "

6 A

) L

= B#

A

VA

@

M> AA+ "

:$ "/6

A&

+

;+"

)>

+

A )$+

1 J

A+!

A+ Q

+ = A

A+ ' " A

+

" @

#A #

7

+ / ! "(

A+

+ ! >

@ )>

A

A>

A

>A+"

+" 6

N +

+6

AX

"

T A

1+6 %

A

C = 6 +[N !

+ / ! "($ "

U =

+6 #

B+ A

6

/

+

.

1 )#

@

+

A

+6

6 $ *,+

) + )% C

')

0

=

A+6

+"

# 1

AA

A ) L+N

=> A

"

" 9

# "7 0

6 $W

% "+

6

17

- +"+

!

> )' '+" =>

+!

"

A @+

% )1 (+ " M

"

" C6

A

" 1 $/ 5 +" > )>

+

) + D

#

+N %

+!

A " >+

B

1

+" A

D

" #) +" =

A"

6

+ 6 =C A

@ +"

+

+ 7 1"

" 8# "

<#

" 7 +6

A+6

!

1- "

AA

+6

AA AA A+ 6 5 1 1/ @

+

9+ " 8#

66 D

A )$+

6

T 8 A>

>#

+

LA A>

=

A>

"

" ! #"

!"

1

+

)+

6

"

7" "1

0

" 8 +

"1 $ )

)

7! " +

! #" ,

!+"+ 9

G

#+ 9<# <#

7 H

6 + A

+

)+

/

)K+

" 7+ C +

3 2

#

+

%

" 7E

>8

#

C A+ %/

)!

A

A

%

A

)

>

T A!

!

T

+) C +)

)V 1M 1

A=

T

.

+ 1A

1

7# ! #"

+)

"8 "+ 9<# ! "

+

'"1-=

+

1

?

"1

!9" !+

7" " " 4" " + G #8

1

+

)6

1!

" $

+ A

=

% +1

18/

)

= A :$T W

;+

+1

+

A 6

+

A )' '+

A

A+ N = M+

9! " ! 7 ,+ "

7" " " # +" , 0

# !1

1 ! 7" "

0 # "1 " 9" ? 1 A"

!"

7" ! #" +

TC

M A

+1

# "7 ! "

# ! " " A "+

+ + "<#?<#

+# B @

TAA

" 1 . " + " " +"++ /+" + " +"+" 8#

AA A A A

) +

A

" A+

'

" !+ 17 ! " !

+#

A+)>

A "

)

+

A

A

A>

)$+

!

" +

A+ )/#

+1

A

AA

+#

+U A +U A+9 =C AV

9

" C .

+)

+ )17

W) 7

)

1

)/

+ $

+

& +

# ##

+

! D

&#

! =

\!

A

$ "$/6 ! 1

% $

A

6) +$ C

+# C

A

) +)

+ JM 1

. = 9

! +

A+

+

# A

6

A )' '+

=LA ) !

O +

+ ./ ! )+ R

A )

A

T A+

6

+ #/ % !]

! )$+

+ 7

)' '+# > A+# A AA

A ) '+ #

+8 )1 $

)' '+

A+

A+#

7 LA

@R+

>

+$ C

+

+

A+#

A

)>

)C +

""8

+O

M )1

A

! +

R

) +

A+

L

+8

A! '

)$+ # >

! +% " $+%

A

66T )+ 7

+$ C

+ $

A

) >

AC

!

>

=+% > # =A)'$'+

1

+% R

A 8& +% +

7

@+% A

% D C ! %

)

!

#

1!

# ! 1

<#

A"

"8 "+

1

!0

+"+ . #8# ! 01"! "

A 7! ""

3 3

^'

)/$1 ! ) DISTRIBUCION DE GASTOS 1%

Otros

5%

Administración

34%

Activid. niños

8%

Salarios

4%

Ayudas Investig.

31%

Ayudas Familias

17%

Mejoras Hospit.

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

ORIGEN INGRESOS

Subvenciones Intereses Ingr.Extraord.

6% 3% 8% 11%

Por Subscripción

72%

Donaciones

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

3 4

Y'"

1 "1

"

) 1

)

Fundación de Oncología Infantil Enriqueta Villavecchia Para CONTACTAR con nosotros:

C/ St. Antoni Mª Claret, 167 (Pabellón Santa Victoria) 08025 - Barcelona Tel. 93 435.30.24 Tel. 93 291 92 35 Fax. 93 436.75.49 e-mail: fundacio@fevillavecchia.es www.fevillavecchia.es

3 5