Feuerberg Sommerjournal 2017 by Erwin Berger

Kärntens Badewelt am Berg

JOURNAL | NO 21

SOMMER/HERBST 2017

MOUNTAIN RESORT • SPIRIT & SPA

Am schönsten klingt die Leichtigkeit

MOUNTAIN RESORT

•

SPIRIT & SPA

JOURNAL | NO 21

Jubeljahre - Grund zum Jubeln 10 Jahre Mountain Resort Feuerberg 100 Jahre Bergeralm Was ist das Besondere an einem Jubiläum? Wenn etwas 97 Jahre, drei Monate und 4 Tage alt ist, ist es dann weniger wert als das Andere, das 100 Jahre auf dem Buckel hat? Wir denken, mittels Zahlen die Welt vermessen zu können. Mithilfe von Zahlen glauben wir, eine Botschaft genauer formulieren zu können. Werden Zahlen eingesetzt, dann verhilft uns das zu einer „exakten Vorstellung“. Worte sind in dieser Hinsicht das Gegenteil von Zahlen. „Semantischer Nebel“ umgibt ein jedes Wort. Es bestehen Deutungsspielräume, der Kontext ist wichtig und - wenn es sich um Gesprochenes handelt - sind es Betonung und Melodie. Die ZAHL hingegen erscheint uns nicht annähernd so nebulos. So nehmen wir ein „RUNDES“ als gute Gelegenheit zu feiern. 10 - 100 - das sind doch richtig runde Zahlen! Alles, was Bestand hat (und sich noch dazu weiter entwickelt) kann, ja MUSS hin und wieder gefeiert werden. Runde Zahlen geben uns dafür einen allgemein anerkannten Anlass! Wir nehmen ihn mit Leichtigkeit und Freude an. Auf uns und alle anderen JubilarInnen! Feiern Sie mit uns 10 und 100 - dafür gibt es 1000 Gründe. Herzlichst

Isabella und Erwin Berger sowie Dir. Andy Feichter mit dem Feuerberg-Team

Begeisterung - Lebensfreude - Leichtigkeit Warum brauchen Menschen Tankstellen für ihre Seele, Orte der Kraft wie den Feuerberg? Weil Menschen Beispiele brauchen, an denen sie lernen und hautnah erleben können, wie gelungenes Leben sich anfühlt, wie es gemacht werden kann und wie es anders gemacht werden muss, damit es gelingen kann. Begeisterung und Lebensfreude sind der innere Motor des Menschen und die alles entscheidende Grundmelodie unseres Alltags. In einer „überfunktionalisierten“ Welt allerdings scheint uns gerade das hoffnungslos abhandengekommen zu sein. Damit Menschen wiedererlangen, was sie im Alltag nach und nach verloren haben, müssten sie im Grunde bei kleinen Kindern in die Schule gehen. Sie nämlich sind die eigentlichen Lehrmeister des Lebens. Das machen Kinder nicht wie die Erwachsenen mit Vorträgen und Seminaren,

sondern spielerisch und dadurch, dass sie sich 20 bis 50 Mal pro Tag „restlos“ für etwas begeistern und dabei bis zu vierhundert Mal aus ganzem Herzen lachen und hunderte Fragen stellen. Das alles aber ist auch für Erwachsene bis ins hohe Alter möglich. Denn auch in Ihnen (ob Sie das nun glauben können oder nicht) lebt noch das Kind, das Sie einmal waren; und dieses, unser inneres Kind, hofft jeden Tag, dass es im Alltagsgetriebe irgendetwas gibt, dass über die Routine hinaus begeistern und so richtig unter die Haut gehen kann. Ein Alltag ohne Gänsehaut wird mit der Zeit unerträglich! Wer zu gründlich den „Ernst“ des Lebens gegen die spielerische Leichtigkeit der Kinder eingetauscht hat, merkt sehr schnell, dass ihm etwas fehlt. Und sollte er es selbst nicht (mehr) merken, diejenigen, mit denen er seinen Alltag verbringt, bekommen das sehr deutlich zu spüren und

„Vielleicht wird‘s nie wieder so schön“

Ich denk noch manchmal an den Sonntag. Ich war vielleicht 8 Jahre alt. Ich ging mit Vater ins Museum, darinnen war es hundekalt. Er nahm mich unter seinen Mantel und sagte: Komm wir spieln Kamel! Wir stapften kichernd durchs Museum. Die Aufsichtstanten guckten scheel. An der verschneiten Haltestelle durft ich auf seinen Füßen stehn, ich hielt mich fest an ihm und dachte: Vielleicht wirds nie wieder so schön. Bevor wir auseinander gingen, fuhr unsre Klasse noch einmal in ein Barackenferienlager mit einem kleinen See im Tal. Am letzten Abend ein Getuschel: Wir treffen uns am See heut Nacht. Wir schlichen uns aus den Baracken, die Lehrer sind nicht aufgewacht. Wir schwammen nackt ans andre Ufer und haben uns schüchtern angesehn im weißen Mondlicht und ich dachte: Vielleicht wird‘s nie wieder so schön. Am Bahnsteig lernte ich sie kennen, sie hatten ihren Zug verpasst die sieben polnischen Studenten, jetzt waren sie bei mir zu Gast. Die Mädchen schmierten ein paar Brote, die Jungen haben Wein besorgt

leiden massiv nachhaltig darunter. Mein Kollege Alfred Kirchmayr „definiert“ die Reife eines Menschen mit der Kunst, „den Ernst wiederzuentdecken, den wir als Kinder beim Spielen hatten“. So betrachtet hat die Reife eines Menschen immer auch damit zu tun, sich nicht von der Wichtigkeit des Alltags in Geiselhaft nehmen zu lassen und Platz zu bewahren (je knapper die Zeit, umso mehr) für kindlich spielerische Leichtigkeit. Begeisterung, Lebensfreude und Leichtigkeit wirken ansteckend und einladend, sie erweitern den Horizont und lassen uns darüber staunen, welch ungeahnte Möglichkeiten in jedem Augenblick unseres Lebens stecken. In wunderbarer Weise beschreibt das der deutsche Liedermacher Gerhard Schöne (*1952), der in der DDR zu den bekanntesten und mutigsten Interpreten zählte:

und ich hab mir bei meinen Nachbarn nen Stapel Decken ausgeborgt. Wir sangen Dona nobis pacem, Give peace a chance und Penny Lane Als wir uns früh umarmten dacht ich: Vielleicht wird‘s nie wieder so schön. Damals im Zelt mit meiner Freundin, die erste Nacht mit ihr allein, wir wagten nicht uns auszuziehn und krochen in den Schlafsack rein. Wir schmiegten uns ganz aneinander, ich hab nur ihr Gesicht berührt. als sie schon schlief hab ich noch immer - ihr Atmen wie ein Glück gespürt. Obwohl mir schon die Arme schmerzten, ich dacht nicht daran, mich umzudrehn. Es wurde Morgen und ich dachte: Vielleicht wird‘s nie wieder so schön. Noch manchmal wenn wir uns umarmten, oft grundlos traurig, grundlos froh einmal als ich ein Mädchen hörte in einer Kirche irgendwo als wir klitschnass am Waldrand hockten und ein Regenbogen stand und wenn ich Menschen plötzlich mochte, die ich vorher noch nicht gekannt wenn ichs vor Heimweh nicht mehr aushielt und fuhr zurück, um dich zu sehn in vielen Augenblicken dacht ich: Vielleicht wird‘s nie wieder so schön. von dem Psychotherapeuten und Theologen Dr. Arnold Mettnitzer, www.mettnitzer.at

SOMMER/HERBST 2017

Eine Libelle! Wie sie tanzt. Angezogen vom Wasser des kleinen Almsees auf der Terrasse des Mountain Resort Feuerberg zuckelt das anmutige Tierchen durch die würzige Bergluft. Hier haben wir die Zeit ihr zuzusehen. Wir delegieren jene Bewegung, welche unsere Lebensfreude ausdrücken könnte, an das Schweben der Libelle, denn wir ruhen glücklich. Leichtigkeit zu empfinden, das bedeutet keine Beschwerden zu haben. Oder vorhandene Beschwerden leicht zu nehmen. Meist ist es vor allem eine Frage unserer Einstellung, wie wir etwas „nehmen“. Unsere Sprache ist da ziemlich am Punkt. Vor dem Leichtsinn braucht uns niemand zu warnen. Wir sollten ihn suchen, pflegen. Vor allem, wenn wir glauben, er sei uns nicht in die Wiege gelegt worden. Um den Leichtsinn Einzuüben sei aufmerksames Hören von Musik empfohlen - Klänge, die Leichtigkeit und Lebensfreude transportieren. Die gibt es in vielen Genres. Ein wunderbares Beispiel ist der Gesang von Frank Sinatra. Ausdrucksstarke und variantenreiche Sänger gibt es einige, aber kaum jemand hat je die Leichtigkeit des Gesangs von „Ol‘ Blue Eyes“ erreicht. Versuchen wir so zu leben, wie Frankieboy gesungen hat. Lebensfreude geht mit Leichtigkeit Hand in Hand. Wir empfinden sie besonders dann, wenn uns nichts (allzusehr) beschwert. Kommen Sie zu uns auf den Feuerberg, nehmen Sie es leicht - wir nehmen Sie dabei sehr ernst - in aller Heiterkeit.

MOUNTAIN RESORT

•

SPIRIT & SPA

JOURNAL | NO 21

Der Spa am Feuerberg, eine Wohlfühlwelt purer Lebensfreude Leichtigkeit par excellence:

Das Einzige was hier schwer fallen könnte, ist eine Entscheidung. „Was genieße ich wo zuerst“. Wohlsein an Körper, Geist und Seele ist die wichtigste Grundlage von Leichtigkeit und Lebensfreude. Am Feuerberg vereinen sich mehrere positive Einflüsse: Klare Luft und die gute Auswirkung der Höhenlage (viele rote Blutkörperchen!), andererseits die anregende Wirkung des Wassers. Hinzu kommen Reize, wie man sie sonstwo kaum findet. Nur ein Beispiel von vielen: Momente der tiefen Stille im original japanischen Teeraum. Unendlichkeit und Höhenflug Ein anregender Kontrast zur beruhigenden Einschau ist das „Ins Unendliche Schwimmen“ im neuen „Unendlich-Pool”. Begleitet von tanzenden Wolken erleben wir dabei eine ungeahnte Leichtigkeit, die dem Fliegen nahe kommt. Apropos Fliegen: Der neue Ruheraum heißt „Höhenflug”. Wer meint, dabei könnte man die Bodenhaftung verlieren, nimmt dort einfach ein wohlig warmes Fußbad. Seit vorigem Sommer gibt es drei neue Wasserwelten im Mountain Resort - Schwimmen unter freiem Himmel oder „indoor“. Wer „nur“ plantschen will, besteigt das angenehm warme FKK-Panoramabecken am Dach des alpinen SPA. Wer Abkühlung sucht, durchschwimmt den 12 Meter langen Kaltschwimmkanal „Runterkühler“.

Silbersee

Heiße Zeit - zu zweit Unser „Backofen“ ist eine intime Wärmestube, in der Ihnen nicht nur warm ums Herz wird. Träumen Sie danach in einer Nische der „Almwiese“, ein neuer Ruheraum, der nach frischem Heu duftet. Yoga und Fitness mit Weitblick Die Räume für Yoga und Fitness liegen nun nahe beisammen, in der neuen Fitness-Lounge, ebenerdig und mit Panoramablick. Wir animieren Sie zur Gedankenlosigkeit Am Feuerberg ist für fast alles Platz. Sogar für den „gedankenleeren“ Raum, für meditative Geistesruhe und somit vollkommene Leichtigkeit. Muße wie sie Erwachsene suchen. Das Kristall-Bad, zum Beispiel, ist „Silent Area” und steht unseren Gästen ab 14 Jahren zur Nutzung offen. Natürlich gibt es auch Räume für fröhliches Treiben. Im Hallenbad, im Bergquell-Pool und in der Alpentherme dürfen alle, auch Kinder, lautstark herumtollen. Mit 9 Pools, 11 Saunen und 15 Ruhebereichen findet jeder sein „Lieblingsplatzerl“. Wohlklang und Weitblick in der Konzertsauna Die neue Konzertsauna ermöglicht stilvolles Schwitzen dank schöner Musik aus der audiophilen Anlage und schier endlosem Fernblick. Denn ihre Südostseite ist verglast, mit einer acht Meter breiten Fensterfront.

Kärntens Badew

Unendlich-Pool

Almsee

Konzertsauna

Ruheoase Wolke 7

SOMMER/HERBST 2017

welt am Berg

Sich wieder spüren - und alles wird leicht Einatmen. Ausatmen. Wenn Sie sich in die, man könnte fast sagen, „heilenden“ Hände von Isabella Berger und ihrem Wellness-Team begeben, dürfen Sie sich einfach fallen lassen. Ihrem Atem lauschen. Sich selbst wieder spüren. Es ist kein Zufall, dass sich unter unserem Logo der Beisatz „Spirit & Spa“ findet, denn hier am Feuerberg, ist Geistiges und Körperliches eng verwoben. Wellness, das ist bei uns so viel mehr als „nur“ zu massieren, es geht darum, ins Gleichgewicht zu kommen – im Alltag oft ein Balanceakt. Am Feuerberg ganz leicht. Und so bietet die Wellnesswelt neben klassischen Massagen auch energetische Anwendungen. Aus der tiefen Überzeugung Isabella Bergers heraus entstanden, sind diese speziellen Techniken ein fester Bestandteil der Feuerberg-Wellnesswelt und eine gute Möglichkeit, sich selbst Gutes zu tun, Wirkung von Anwendungen zu intensivieren und die Leichtigkeit

zurück in Ihren Alltag zu holen. Wertvolle Hilfsmittel wie ätherische Öle, Farbschwingungen, Klänge, Essenzen, Edelsteine oder die Qi-Quant-Energieprodukte dürfen bei keinen Anwendungen fehlen. Jahrelange Partner wie CA&LE Cosmetics mit rein natürlicher Kosmetik und den DeLila-Essenzen aus Kärnten oder Erika Pichler mit ihren wertvollen Noreia-Essenzen begleiten die Feuerberg-Wellnesswelt seit vielen Jahren. Wirken in der Tiefe Sorgsam ausgeführte Anwendungen von unserem Wellness-Team wirken in der Tiefe. Berühren Körper und Seele. Denn durch bedachte und liebevolle Berührung kommen wir mit uns selber wieder in Kontakt, sind von uns selbst wieder berührt. Und alles wird leicht…

MOUNTAIN RESORT

•

SPIRIT & SPA

JOURNAL | NO 21

Von den Bergerhütten über das Alpenhotel bis zum Mountain Resort 100 Jahre „Bergeralm“, 10 Jahre „Feuerberg“ Emil Berger baute 1917 die legendären Bergerhütten, bald beliebte Ausflugsziele. Schon damals haben zahlreiche bekannte Persönlichkeiten hier heroben Urlaub gemacht. Unter ihnen viele Mitglieder der Wiener Philharmoniker. Lisl Kaufmann, die Großmutter von Erwin Berger, war fast 50 Jahre lang „Gerlitzen Muata“. Alpenhotel Berger Pionierleistungen und Existenzkampf Erwin Berger sen. hat in den 1960er Jahren zu bauen begonnen. Ein echter Pionier. Der Bauer wurde zum ‚Hotelier‘. Bald folgten drei Zubauten. Die Gerlitzen-Alpenstraße wurde errichtet.

2007 - Spirit und Spa Zum magischen Datum 07. 07. 07 eröffnete das Mountain Resort Feuerberg. Die ersten Umbauten, insbesondere der SPA mit den Heißbädern, kamen bei den Gästen extrem gut an und gaben Mut für neue Investitionen. Mit der Zeit entstand „Kärntens Badewelt am Berg“. Nun wird jedes Jahr renoviert und ergänzt, immer während der wenigen Schließtage im Frühling. Gelegentlich geht man an die Grenzen. Doch alles wird gut. Der Stand von 2007 ist mit der Gegenwart kaum vergleichbar. Blicken Sie aus dem „Unendlich-Pool“ oder von der Konzertsauna aus über Berge und Seen, genießen Sie dabei entstehende „Bilder“ aus der Vergangenheit und Zukunft eines magischen Ortes - Mountain Resort Feuerberg.

Die wirtschaftlich schwierigen 1970er Jahre setzen dem Unternehmen zu. Dennoch übernahm Erwin Berger im Jahr 1985 das Hotel mit 35 Zimmern. 15 davon hatten nur Fließwasser. Mitte der Neunziger Jahre kamen Investoren ins Spiel. Sie bauten die Hütten, das Hotel wurde erweitert. Ein großer Reiseveranstalter führte das Resort; wirtschaftlich ohne Erfolg.

2007

2008

Almsee und Spa entstehen

Restauranterweiterung

1917

2009

1960

2009

Der Feuerberg von A bis Z So viele Möglichkeiten …

JETZT

Ein Wellnesshotel mit 60 schönen Zimmern, Restaurant, Bar, Lounges, Feuerberg-Shop, Kinderwelt, Freizeit-Aktiv-Programm, Bibliotheken. 14 Chalets direkt neben dem Hotel. Wohnen in der Almhütte, mit allem Luxus des Resorts. Für jedes Zimmer ein überdachter Autostellplatz (Tiefgarage/Carport). Und im Spa? Hier finden alle Generationen Entspannung. Während einige Bereiche der Bade- und Wohlfühlwelt den Gästen jeden Alters zur Verfügung stehen, gibt es diverse Silent-Areas, die ausschließlich von Gästen ab 14 Jahren genutzt werden dürfen. So findet jeder Gast am Feuerberg genau die Ruhe, die er sucht.

2011

Bau des Küchen- u. Logistikzentrums

Bau von Eingangshalle und

Alpentherme

UMBAU

2010

1985

BADEN: Alpentherme – ein 15 Meter langes Schwimmbecken im Freien zum Baden bei warmen 32 Grad. Aquamarin Hallenbad – die angenehm beruhigende Gestaltung sorgt für eine wohlige Stimmung bei warmen 33 Grad. Bergquell-Pool – man kann „indoor“ in das 35 Grad warme Wasser eintauchen und ins Freie schwimmen. Draußen genießt man den Blick über die türkise Wasserkante hinaus ins Unendliche. Fußbecken – eine nette Kleinigkeit ist das warme Becken speziell für die Füße mit Panoramablick (Silent Area). 25 m Unendlich-Pool – unser neues Schmuckstück mit Blick über den Wörthersee und weit darüber hinaus (teilüberdacht). Gästen ab 14 Jahren vorbehalten (Silent Area). Kaltschwimmbecken „Runterkühler“ – ein FKK-Kaltschwimmbecken vor der neuen Konzertsauna. (Silent Area). Panorama-Heißpool – ein weiteres Highlight am Dach des neuen „Kristall-Bads“. Ein kleiner, aber ganz warmer FKK-Außenpool. Teilüberdacht mit einem Glaspavillon. (Silent Area). Jungbrunnen – der erfrischende Abkühlungspool vor der Felsensauna Vulkanino – der FKK-Whirlpool (35 Grad) zwischen Deva-Spa und Alpiner Saunawelt. (Silent Area).

Bau des Kinderhauses

Totalumbau der

SAUNIEREN: Backofen – eine Wärmestube für zwei im neuen Kristall-Bad (Silent Area). Bergsauna – in den Tiefen des Resorts – sanftes Wärmen mit Lehmsauna, Dampfbad und Tecaldarium. Unsere Saunalandschaft für alle Generationen. Felsensauna – in den Gerlitzen-Felsen hineingebaut und ausgestattet mit dem100 Jahre alten Holz des Berger Stadels. (Silent Area). Himalaya Salzsauna – ausgekleidet mit Salzziegeln aus dem Himalaya, die in warmen Farbtönen leuchten. Ihre überaus angenehme Atmosphäre wirkt beruhigend. Wohltuend für Bronchien und Lunge (Silent Area). Infrarot-Herzerlsauna – die sanfte Infrarot-Sauna dient Familien, Ladies oder Pärchen als „Private Spa“. Konzertsauna im neuem Kristall-Bad – große, luxuriös ausgestattete Sauna mit 8 m Panoramafenster. Neben feinen Aufgüssen gibt es hier musikalisch-literarische Performances sowie meditative Zeremonien. (Silent Area). Lavasteinsauna – meditatives Schwitzen bei milden Temperaturen mitten in unserem„Deva-Spa“ (Silent Area). Sufi Bad – der Besuch in unserem Sole-Dampfbad hilft bei Muskelverspannungen und leichten Atembeschwerden. Aber auch „ganz Gesunde“ fühlen sich hier einfach wohl (Silent Area).

SOMMER/HERBST 2017

„Feiern Sie mit uns

10 und 100 Jahre - es gibt

dafür 1000 Gründe“

AB MAI 2017: Neuer Glanz für alte Chalets Unsere Reise geht weiter. Auch im Jubiläumsjahr wird wieder gebaut. Diesmal werden unsere letzten alten Chalets kuschelig-alpin gestaltet. Viel Altholz und edle Stoffe, lichtdurchflutete Zimmer mit Wintergärten und Pop-Out-Fenster, von denen man gemütlich eingekuschelt den Blick über die Alm genießen kann. Ein kleines bisschen Luxus: Im Chalet 14, unserer neuen „Alpin Lodge“, entstehen 4 exklusive Suiten mit herrlichem Weitblick bis ins Tal. Mit privater Sauna, zwei Bädern, großzügigen Wintergärten, Loggia… jeweils an die 100 m² groß. Ganz viel Privatsphäre und trotzdem die Annehmlichkeiten der gehobenen Hotellerie genießen – übrigens wie gemacht für Honeymoon, Jahrestage oder Frischverliebte. Denn die Liebe lässt sich immer feiern.

1995

012

2013 Bau der Carports

2014

Bau der Tiefgarage und

des Freizeitzentrums

2015 Restaurantumbau

Hotelzimmer

Zirbensauna – das Zirbenholz an der Wand duftet, durch das riesige Panoramafenster kann man über den Almsee hinweg über ganz Kärnten bis hin zu den Karawanken schauen (Silent Area). RELAXEN: Abendrot – der Ruheraum mit offenem Kamin und gemütlichen Kuschelliegen anschließend an den Ruheraum „Schlafmütze“ (tw. Silent Area). BergReich – ein kuscheliger Ruheraum mit feinen Relaxnischen. Gleich neben der Alpentherme gelegen mit wunderbarem Ausblick auf den Außenpool und die Gartenanlagen. Almwiese – neuer Ruheraum mit Kuschelnischen und Schwebeliegen duftend nach feinem Bergheu (Silent Area). Brentlstube – der Panorama-Ruheraum über der Zirbensauna. Wasserbetten, bequeme Liegen und Bildbände stehen zur Verfügung (Silent Area). Himmelswiege – eine Ruheoase mit Wiegeliegen, Wasserbetten und Weitblick über das Kärntnerland (Silent Area). Höhenflug – kleine aber feine Ruheoase in Traumlage mit Ponoramablick (Silent Area). Kristall-Bad Ruheraum – ein funkelnder Ruheraum mit Blick über den Unendlich-Pool (Silent Area) Rumi’s Room – nach dem Besuch des Sufi-Bades taucht man hier in die Welt des Orients. Marokkanische Kerzen duften, türkische Tees wärmen von innen, leise Sufi-Klänge berühren unser Herz (Silent Area).

2016

Bau des Kristallbads und

der ersten „Turmsgeschoße“

Schlafmütze – der Ruheraum direkt an der Alpentherme. Hier kann man das Geschehen auf der Alm „erste Reihe fußfrei“ genießen und liegt selbst im wohlig Warmen mit Blick in die Abendsonne. Spa-Lounge – relaxen, plaudern und erfrischen zum einen gleich neben dem Panoramacafé und zum anderen im neuen Kristallbad. Hier stehen Zitronen- und Orangenwasser, Edelsteinwasser sowie Trockenfrüchte zur Verfügung. Traumfänger – der Ruheraum neben der Spa-Lounge. Wiegeliegen mit Weitblick erwarten Sie hier. Turm-Lounge – die lichtdurchflutete Relaxing-Oase über der Felsensauna (Silent Area). Wellness-Zentrum – Massagen, energetische Anwendungen, Bäder und CA&LE Cosmetics. Wolke 7 – die Silent Area mit 270 Grad Panorama; so eine Aussicht kann wohl kein anderer Ruheraum in den Alpen bieten. Wasserbetten und bequeme Relax-Liegen, direkt auf dem Dach des Panoramarestaurants. Dazu ein unvergleichliches Sonnendeck im Freien (Silent Area).

GENIESSEN und BEWEGEN: Alm-Lounge – der überdachte Dorfplatz im Freien mit offener Feuerstelle. Bar – offen, rund und stimmungsvoll gestaltet – die Bar ist der beliebteste Treffpunkt im Mountain Resort. Großes Angebot an Cocktails, Bränden, internationalen Bieren und erlesenen Weinen. Heuer neu: Gemütliche Sitzecken und ein geschlossener Raucherbereich mit viel Frischluft erweitern die Barlandschaft. Bibliothek – noch mehr Auswahl an wunderbarer Literatur. Dazu gemütliche Leseecken, die zum Verweilen einladen. Japanischer Teeraum – original japanischer Tee- und Meditationsraum, hergestellt nach alter Tradition in Handarbeit. Lobby – mit Galerie, ein guter Ort um Kunst zu betrachten. Wir freuen uns, dass ausgezeichnete KünstlerInnen bei uns ausstellen. Direkt daneben finden wir den Feuerberg-Shopping Bereich. Für ein Souvenir oder eine vergessene Zahnbürste braucht niemand ins Tal zu fahren. Fitness Lounge – ganz neu gestaltet! Auf mehreren Geräten kann man Herz und Muskulatur stärken und dabei den wunderschönen Bergblick genießen. Freizeitzentrum – bestehend aus der Sport- Kletterhalle „Arena“, sowie dem Jugendbereich „L.O.F.T“und der Players Lounge. Yogaraum – direkt neben dem neuen Fitnessraum ist ein neuer Yogaraum entstanden. Der perfekte Rahmen für alle Indoor-Yoga-Stunden.

MOUNTAIN RESORT

•

SPIRIT & SPA

JOURNAL | NO 21

Gaumenfreuden

Wir sind in einer glücklichen Lage: Uns dient Essen und Trinken nicht nur zur Aufnahme von Wasser, Energie, Vitaminen und anderen lebenswichtigen Substanzen - es dient uns zum „Genuss“. Setzen wir uns zu Tisch, erwarten wir, dass unsere Sinne auf die angenehmste Weise angeregt werden. Unser komplettes Sensorium soll erfreut und vor allem nicht getäuscht werden. Deshalb macht das Feuerberg-Team, speziell jenes, das sich um Speisen und Getränke kümmert, einen ehrlichen Job. Schön, gut, wertvoll: Innere Werte entscheiden Was gut aussieht und gut schmeckt, soll vor allem gut tun. Deshalb beruhen Feuerberg Küche und Keller auf ehrlichen, wertvollen Grundprodukten. Abheben ist gut, wenn es um Geschmack und Inhalt geht, Prestige allein macht niemanden satt und gesund. Wir kaufen bei vielen kleinen, regionalen Produzenten ein, sie haben ihre Höfe und Produktionsstätten rund um den Feuerberg. Eier von freilaufenden Hühnern, Bauernbrot, fangfrische Süßwasserfische. Unsere Sorgfalt geht bis in das kleinste Detail. Deshalb pflegen wir unseren eigenen Kräutergarten. Haben Sie schon einmal unter 6 verschiedene Pfeffersorten wählen können, um die Früchte dann selbst frisch im Mörser zu vermahlen?

Unsere Sinne schärfen Schön, wenn es gelingt, die Sensorien unserer Gäste zu „kitzeln“, sie vielleicht ein wenig nachzuschärfen. Auch dazu dienen unsere zahlreichen Kulinarik-Veranstaltungen: Waldwoche, Weinwoche, Bierwoche, Festival der Köche ... während dieser Festtage werden nicht nur alle Sinne, sondern vor allem die genüsslichen Inhalte gefeiert. Die Waldwoche lehrt uns, wie viel Wohlschmeckendes die herrlichen Wälder für uns bereit halten und wie wir all das verarbeiten können. Richard aus unserem Küchenteam geht im Sommer mit Gästen über die Almen; sie sammeln Wildkräuter, die dann zu veganen Köstlichkeiten verarbeitet werden. Neugier ist ein wichtiger menschlicher Trieb und Ursprung neuer Sinneseindrücke. Auch deshalb freuen wir uns, dass Kevin Granegger aus unserem Küchteam für zwei Monate im dänischen Spitzenrestaurant „Noma“ mitarbeiten durfte, um neue Erfahrungen zu sammeln. Viermal wurde das mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnete Haus zum besten Restaurant der Welt gekürt. Eine großartige Chance für Kevin, von der er nicht nur viel neue Lebenserfahrung, sondern auch kreative Ideen und kulinarische Innovationen mit auf den Feuerberg gebracht hat. Die Feuerberg-Kulinarik wächst so weiter. Und bleibt trotzdem am Boden.

„Regionalität und Qualität haben bei uns oberste Priorität“ Danijel Radic, Küchenchef

Familie Obereder liefert uns feinste Bio- Freilandeier

Küchenchef Danijel Radic in unserem neuen Kräutergarten

SOMMER/HERBST 2017

„Kärnten ist so vielfältig und wartet nur darauf, von Ihnen entdeckt zu werden“ Georg Berger, Freizeitaktivtrainer

Tage voller Leichtigkeit Über den Wolken muss die Freiheit wohl grenzenlos sein. Hoch oben, am Feuerberg ist diese Freiheit mit jedem Atemzug spürbar. Der freie, weite Blick über Täler, Seen und Berge. Kärnten liegt wortwörtlich zu Füßen. So hoch oben und doch mitten drin. Als Teil des Dreiländerecks ist auch Kärnten ein wunderbar buntes Urlaubsland mit viel Kultur, Kulinarik und Natur aus Italien, Slowenien und Österreich. Wandern in den schroffen, beeindruckenden Julischen Alpen oder doch lieber auf der weichen, grünen Gerlitzen Alpe? Nach dem Café auf unserer Panoramaterrasse auf einen Sprung nach Villach? Die quirlige lebensfrohe Metropole an der Drau ist immer einen Stadtbummel wert. Wer Wasser liebt, sollte auf dem Rückweg die Finsterbach Wasserfälle besuchen. Oder über den Ossiacher See paddeln. Und danach? Schwingt man sich auf, die Alpenstraße hinauf, immer höher, bis die Freiheit unter der Nase kitzelt und der freie Blick zwischen den Kehren den Atem verschlägt. Gemeinsam mehr erleben Wer lieber am Berg bleibt, kann aus einem großen Freizeitprogramm wählen. Tag für Tag gestaltet das Feuerberg-Team mit bekannten Gesichtern wie Freizeitaktivtrainer Georg oder Richard, der Kräuterwanderungen oder Teezeremonien leitet, ein abwechslungsreiches und fantasievolles Programm. Ob Morgenmusik in der „Wolke 7“, unserem Panorama-Ruheraum mit einem fantastischen Blick auf den Sonnenaufgang oder Schnupperklettern in unserer Arena. Wer gerne aktiv ist, sollte sich unbedingt bei Georgs Wandertouren rund um die Gerlitzen Alpe anschließen. Und danach ab in die Sauna. Unsere Aufgussmeister

Georg, Ben und Richard gestalten täglich wechselnde Zeremonien und Aufgüsse. Programme mit ganz viel Inhalt, ohne dabei die Leichtigkeit zu verlieren, das ist „Spirit am Berg“. Jahr für Jahr bitten wir besondere Menschen, große Persönlichkeiten und Meister ihres Faches auf den Berg, um dort gemeinsam mit unseren Gästen gehaltvolle Wochen zu gestalten. Seit Anbeginn vor genau 10 Jahren begleitet „Spirit am Berg“ den Feuerberg. Aus vielen Gästen sind Freunde geworden, die uns bis heute treu sind. So wie Frederik Mellak und Birgit Dietze-Mellak. In den Familiensommerwochen gestalten sie herrliche Naturerlebniswochen mit Märchenwanderungen oder Fotoexperimenten. Nicht nur für Kinder absolut (er)lebenswert. Im Frühsommer, einer der beiden Wellnesszeiten im Feuerbergjahr sind die Spirit-Wochen weniger actiongeladen, aber nicht minder bewegend. Ob philosophische Begegnungen, Yoga oder unser Atelier am Berg – hier kommen alle, die aktive Ruhe suchen, in den Genuss. Der Herbst bringt dann traditionell nach innen gehende, spirituelle Angebote, auch „HerbstGold“ genannt. Den Abschluss macht unser „Festival der Köche“, ein Feuerwerk an Genuss und Kulinarik. Hoch über dem Tal ziehen die weißen Wolken sorglos ihre Bahn. Auf duftenden Bergwiesen spielt tanzendes Abendlicht. -Teemeister Gerhardt Staufenbiel -

MOUNTAIN RESORT

•

SPIRIT & SPA

JOURNAL | NO 21 SAISON A 25.05. – 02.06.17 18.06. – 02.07.17 10.09. – 26.10.17 05.11. – 19.11.17

ZIMMER UND PREISE / SOMMER 2017 Preise pro Person und Tag

WEEKEND A Wochenende, Feier- und Fenstertage in Saison A

HAUPTHAUS

CHALETDORF

bis 5 Nächte ab 6 Nächte

Suite in „Panorama Lodge“ mit Sauna u Loggia*

NEU

Chalet-Suite „Almwiese“

NEU

Chalet-Suite „Feuerberg“ und „Panorama“

SAISON B 02.06. – 18.06.17 02.07. – 23.07.17 27.08. – 10.09.17 26.10. – 05.11.17

SAISON C 23.07. – 27.08.17

bis 5 Nächte ab 6 Nächte

€ 196 ,– / €185 ,–

€ 211 ,–

€ 211€ ,– / € 199 ,–

€ 224 ,– / € 214 ,–

€ 157 ,– / €152 ,–

€ 169 ,–

€ 174 ,– / € 164 ,–

€ 184 ,– / € 175 ,–

Chalet-Suite „Bergeralm“ Typ A und Typ B

NEU

€ 157 ,– / €148 ,–

€ 169 ,–

€ 169 ,– / € 160 ,–

€ 179 ,– / € 171 ,–

Chalet-Suite „Silberwald“

NEU

€ 137 ,– / €129 ,–

€ 147 ,–

€ 147 ,– / € 139 ,–

€ 156 ,– / € 149 ,–

Turmsuite „Panorama“

€ 175 ,– / €165 ,–

€ 189 ,–

€ 189 ,– / € 178 ,–

€ 199 ,– / € 191 ,–

Turmsuite „Morgenrot“, „Almsuite“

€ 167 ,– / €157 ,–

€ 179 ,–

€ 179 ,– / € 169 ,–

€ 189 ,– / € 181 ,–

Juniorsuite „Wörthersee“

€ 169 ,– / €160 ,–

€ 182 ,–

€ 182 ,– / € 172 ,–

€ 193 ,– / € 184 ,–

Familiensuite „Berghof“ Typ A

€ 157 ,– / €148 ,–

€ 169 ,–

€ 169 ,– / € 160 ,–

€ 179 ,– / € 171 ,–

Familiensuite „Berghof“ Typ B

€ 154 ,– / €146 ,–

€ 166 ,–

€ 166 ,– / € 157 ,–

€ 176 ,– / € 168 ,–

Turmstudio „Panorama“ Typ A

€ 167 ,– / €157 ,–

€ 179 ,–

€ 179 ,– / € 169 ,–

€ 189 ,– / € 181 ,–

Turmstudio „Panorama“ Typ B

€ 161 ,– / €152 ,–

€ 174 ,–

€ 174 ,– / € 164 ,–

€ 184 ,– / € 175 ,–

Turmstudio „Wetterkreuz“

€ 159 ,– / €150 ,–

€ 172 ,–

€ 172 ,– / € 162 ,–

€ 182 ,– / € 174 ,–

Panoramastudio „Wörthersee“ Typ A

€ 161 ,– / €152,–

€ 174 ,–

€ 174 ,– / € 164 ,–

€ 184 ,– / € 175 ,–

Panoramastudio „Wörthersee“ Typ B, Studio „Wolke 7“

€ 154 ,– / €146 ,–

€ 166 ,–

€ 166 ,– / € 157 ,–

€ 176 ,– / € 168 ,–

Studio „Blumenalm“ Typ A

€ 157 ,– / €148 ,–

€ 169 ,–

€ 169 ,– / € 160 ,–

€ 179 ,– / € 171 ,–

Panoramastudio „Rosental“, Studio „Mittagskogel“

€ 149 ,– / €141 ,–

€ 161 ,–

€ 161 ,– / € 152 ,–

€ 169 ,– / € 162 ,–

Studio „Blumenalm“ Typ B, Zimmer „Berghof“

€ 143 ,– / €135 ,–

€ 154 ,–

€ 154 ,– / € 145 ,–

€ 163 ,– / € 155 ,–

Almzimmer „Morgenrot", Zimmer „Gerlitzen Alpe“

€ 137 ,– / €129,–

€ 147 ,–

€ 147 ,– / € 139 ,–

€ 156 ,– / € 149 ,–

Einzelzimmer „Berghof“

€ 155,– / €147 ,–

€ 167 ,–

€ 167 ,– / € 158 ,–

€ 177 ,– / € 169 ,–

Stand 14.02.2017 Änderungen vorbehalten

Kinderermäßigung bei zwei Vollzahlern im Zimmer. Preise der Kategorie „Weekend A“ beziehen sich auf Nächtigungen an Wochenenden (Nächtigung von Freitag auf Samstag und Samstag auf Sonntag; ebenso an Feier- und Fenstertagen sowie an verlängerten Wochenenden)

Beschreibung der Chalets Suiten im vorgelagerten Chaletdorf. Ca. 2 bis 5 Gehminuten durchs Freie bis zum Eintritt in einen geschützten Gang zum Hotel inkl. aller Einrichtungen wie Rezeption, Restaurant, Bar, Bade- und Wohlfühlwelt) Überdachte Stellplätze im nahegelegenen Carport oder in der Tiefgarage. Suite in „Panorama Lodge“*: Chalet-Suite „Almwiese“: Chalet-Suite „Feuerberg“: Chalet-Suite „Panorama“: Chalet-Suite „Bergeralm“ Typ A: Chalet-Suite „Bergeralm“ Typ B: Chalet-Suite „Silberwald“:

ca. 100 m² Wohnfläche auf zwei Ebenen inkl. 15m² teilüberdachter Loggia, Kaminofen, Küche, private Sauna, Wohnbereich mit traumhaftem Panoramablick, Schlafzimmer, Kinderzimmer, 2 Badezimmer. Für 2-5 Personen ca. 65 m² auf zwei Ebenen, Kaminofen, Pop-Out-Fenstercouch, Schlafzimmer, Kinderzimmer, kleines Lesezimmer, 2 Erwachsene und 2-4 Kinder, ca. 65 m² auf zwei Ebenen, Kaminofen, Pop-Out-Fenstercouch, Schlafzimmer, Kinderzimmer, kleines Lesezimmer, 2 Erwachsene und 2-4 Kinder ca. 65 m² mit Panoramablick, Kaminofen, Schlafzimmer, Kinderzimmer, kleines Lesezimmer, 2 Erwachsene und 2-4 Kinder Chalet-Suite mit Balkon oder Terrasse, ca. 50 m² Wohnfläche. Wandofen, Pop-Out-Fenstercouch, Wintergarten (auch als Kinderzimmer für ein bis zwei Kinder nutzbar), Schlafzimmer, 2 Erwachsene und 1-2 Kinder Chalet-Suite mit Balkon oder Terrasse, ca. 45 m² Wohnfläche. Pop-Out-Fenstercouch, Wandofen, kleines Lesezimmer (auch als Kinderzimmer für ein Kind nutzbar), Schlafzimmer, 2 Erwachsene und 1 Kind Chalet-Suite mit ca. 43 m² Wohnfläche. Behaglicher Wohnraum mit Sitzecke und Couch. Kleines Lesezimmer mit Stockbett (auch als Kinderzimmer für ein bis zwei Kinder nutzbar), Schlafzimmer, 2 Erwachsene und 2 Kinder

Zimmer, Studios und Suiten im Haupthaus

Turmsuite „Panorama“: ca. 50m², separates Kinderzimmer, 2-4 Personen, Tiefgarage Juniorsuite „Wörthersee“: ca. 45-54 m², Suite in bester Panoramalage, separates Kinderzimmer, Balkon, 2-4 Personen, Tiefgarage Turmsuite „Morgenrot“: ca. 50m², separates Kinderzimmer, Balkon hofseitig mit Blick ins Bergland, 2-4 Personen, Tiefgarage „Almsuite“: ca. 60m², separates Kinderzimmer, Balkon hofseitig mit Blick ins Bergland, 2-4 Personen, barrierefrei, Tiefgarage Turmstudio „Panorama“ Typ A: ca. 44m², kleiner Wohnbereich, Balkon mit Blick ins Tal, 2-4 Personen, Tiefgarage Panoramastudio „Wörthersee“ Typ A: ca. 40 m², kleiner Wohnbereich, Balkon mit Panoramablick, 2-4 Personen, Tiefgarage Turmstudio „Panorama“ Typ B: ca. 44m², kleiner Wohnbereich, Balkon mit Blick ins Tal, 2-3 Personen, barrierefrei, Tiefgarage Turmstudio „Wetterkreuz“: ca. 44m², kleiner Wohnbereich, Balkon hofseitig mit Blick ins Bergland, 2-4 Personen, Tiefgarage Familiensuite „Berghof“ Typ A: ca. 50 m², sehr geräumig, getr. Kinderzimmer,bergseitiger Blick, 2-5 Personen, Tiefgarage Studio „Blumenalm“ Typ A: ca. 40-48 m², kleiner Wohnbereich, Balkon mit seitlichem Talblick, 2-4 Personen, Tiefgarage Einzelzimmer „Berghof“: ca. 20m², bergseitiger Blick, überdachter Parkplatz Panoramastudio „Wörthersee“ Typ B: ca. 35 m², kleiner Wohnbereich, Balkon mit Panoramablick, 2-3 Personen, Tiefgarage Familiensuite „Berghof“ Typ B: ca. 50 m², geräumig, getr. kl. Kinderzimmer (Stockbetten), 2-6 Personen, Tiefgarage Studio „Wolke 7“: ca. 40m², kleiner Wohnbereich, Balkon, 2-4 Personen, Tiefgarage Panoramastudio „Rosental“ : ca. 28 m², kleiner Wohnbereich, Balkon mit Panoramablick, 2 Personen, überdachter Parkplatz Studio „Mittagskogel“: ca. 33 m², kleiner Wohnbereich, Balkon hofseitig mit Blick zur Sonnenterrasse, 2-3 Personen, überdachter Parkplatz Studio „Blumenalm“ Typ B: ca. 32-35m², kleiner Wohnbereich, Balkon mit Blick zur Alm, 2-3 Personen, überdachter Parkplatz Zimmer „Berghof“: ca. 33 m², geräumiges Zimmer, Sitzecke, 2 Personen, Tiefgarage Almzimmer „Morgenrot“: ca. 24 m², Balkon mit Blick nach Osten, 2 Personen, teilrenoviert, überdachter Parkplatz Zimmer „Gerlitzen Alpe“: ca. 24 m², 2 Personen, überdachter Parkplatz Alle Zimmer, Studios und Suiten im Haupthaus und dem Chaletdorf verfügen über Dusche/WC, Fön, Telefon, Sat-TV und Radio, W-Lan und Safe. Auf Wunsch werden Kinderbetten, Wickelauflage, Babywanne, Flaschenwärmer und Babyphone bereitgestellt. Kinder -Ermäßigung im Zimmer/Studio bei 2 Vollzahlern: bis 2,9 J. 90%, 3-5,9 J. 80%, 6-11,9 J. 70%, 12-18,9 J. 60% Ermäßigung in den Chalets und den Suiten: bis 2,9 J. 90%, 3-5,9 J. 70%, 6-11,9 J. 60%, 12-18,9 J. 50% * in Saison C nur ab 3 Personen (ab 535,- pro Tag) buchbar. Kinderermäßigung in Saison C für Suite in der Panorama Lodge auf Anfrage Zuschlag für Ein-Nacht-Buchung 10%. Doppelzimmer zur Einzelbenützung: auf Anfrage (35 % Aufpreis). Vierbeiner: Hunde sind im Chaletdorf in den Kategorien Chalet-Suite „Silberwald“, Chalet-Suite „Almwiese“ und Chalet-Suite „Panorama“ herzlich willkommen. Wir bitten um Voranmeldung. Preis pro Hund und Tag 20,- Euro (ohne Futter).

K Benutzung der Bade- und Wohlfühlwelt inkl. Fitnessraum-Lounge Bademantel-Service ab 14 Jahren Teilnahme am Freizeit-Aktiv-Programm Kindererlebniswelt Kinderbetreuung mit kreativen Programmen (ab 3 Jahren) Almspielplätze

• • • • •

Freizeitpark mit Ballspielplatz Sport- und Freizeitzentrum Bogenschießplatz und Trampoline Tischtennis Freie Fahrt auf der Gerlitzen Mautstraße

T OP

• • • • • •

bis e! 18,9 Jahr

• Kulinarik mit reichhaltigem Frühstücksbuffet mit heimischen Schmankerln, Kaffee- und Tee-Spezialitäten, frischem Vollwert-Gebäck und vielem mehr • Mittags-Imbiss. Feines für den kleinen Hunger zwischendurch • Menü-Buffet am Abend. Antipasti, frische Salatauswahl, warme Vorspeisen aus unserer Schauküche, Spezialitätenabende, uvm. Kulinarik auf allerhöchstem Niveau • mehrere Quellwasserbrunnen im Resort

ERERMÄSSI

G UN

Feuerberg-Inklusivleistungen:

D IN

Gegen Gebühr: Feuerberg-Shopping, Billard, Dart, Shuffleboard, Reiten, Massagen und Anwendungen im Wellness-Zentrum. Buchungskonditionen: Begrenzte Zimmeranzahl/Appartement-Anzahl bei Aufenthalt unter 7 Nächten. Die Ortstaxe und Nächtigungsabgabe in Höhe von € 1,90 pro Person und Tag (ab 17 Jahren) wird vor Ort hinzugerechnet, auch bei Pauschalen. Bei Festbuchung ersuchen wir um eine Anzahlung per Überweisung oder Kreditkarte. Wir bitten um Verständnis, dass wir Zimmer- und Tischwünsche nicht verbindlich zusagen können. Stornoregelung nach österreichischem Hotelreglement. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiseversicherung (www.europaeische.at). Gerichtsstandort: Klagenfurt Impressum: Bergeralm Hotelbetriebsgesellschaft mbH, 9551 Bodensdorf, Kärnten, Österreich. Bankverbindung: BKS AT52 17000 001500 23440, BFKKAT2KXXX, Konzeption und Text: www.wegro.at, Sepp Wejwar. Kreation und Gestaltung: www.wf-design.at, Walter Fröhlich. Bildnachweis: Tischler, Gerdl, Gleiss, Kirchgasser, Region Villach, Kärnten Werbung, ÖW Burgstaller, Familie Obereder, Yuna Place Graz, iStock, Waldseilpark Hochhinauf Taborhöhe, Dietze-Mellak, Archifaktur © Feuerberg, Stand Februar 2017. Für den Inhalt verantwortlich: Erwin Berger, vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

SOMMER/HERBST 2017

TOP-PAUSCHALEN FÜR FEUERBERG-LIEBHABER Seitensprünge

… aus dem Alltag … 28.05. – 09.07.2017 und 10.09. – 26.10.2017 • 3 Übernachtungen inkl. Feuerberg 3/4 Verwöhnpension • Eine feine Zotter-Schokolade (Nuss/Nougat) pro Vollzahler • Das neue Buch „Es lebe die Unvernunft“ handsigniert von der Autorin Andrea Latritsch-Karlbauer • Spirit am Berg: inspirierende Programme einen ganzen Bergsommer lang

pro Person ab € 419,in der Chalet-Suite „Silberwald“

LiebesRauschen

… Zeit zu zweit am Berg … Termine bis Anfang Juli und im Herbst • 2 Übernachtungen inkl. Feuerberg 3/4 Verwöhnpension • 1 Flasche Champagner, Obst- und Pralinenarrangement im Chalet • Herzerltorte (auch zum Mitnehmen) • Romantik-Dinner mit schön gedecktem Tisch

pro Person ab € 299,in der Chalet-Suite „Silberwald““

Stress lass nach

… Batterien gekonnt aufladen & Kraft tanken … 28.05. – 31.05.2017 und 18.06. – 07.07.2017 • 4 Übernachtungen inkl. Feuerberg 3/4 Verwöhnpension • Energie-Kombi-Massage: klassische Massage in Kombination mit Biokybernetik nach Smit; (50 min pro Vollzahler) • Qi-Quant Energietankstelle: Aktivieren des Energiesystems nach neuestem energetischen Wissen mit natürlichen Frequenzen (eine Aktivierung pro Vollzahler)

pro Person ab € 585,in der Chalet-Suite „Silberwald“

SommerStille

… so schön still kann der Sommer sein … 18.06. – 09.07.2017 • 3 Bergsommernächte inkl. Feuerberg 3/4 Verwöhnpension • Sonnenkräuter-Tee aus dem Kräuterdorf Irschen (30 g pro Buchung) • Harmonisierende Lotus-Öl-Massage (25 min pro Vollzahler) • Spirit am Berg Programm: Waldwoche, Yuna Yoga, Indian Balance oder Aqua Fit je Reisezeit

pro Person ab € 431,in der Chalet-Suite „Silberwald“

HerbstGlück

… für Naturliebhaber und Genussmenschen … 10.09. – 26.10.2017 und 05.11. – 19.11.2017 • 4 Übernachtungen inkl. Feuerberg 3/4 Verwöhnpension • Eine Flasche 0,75 „Mailly Champagne Brut“ im Chalet • Wellness-Gutschein im Wert von 30,00,- (pro Vollzahler im Zimmer) • 146 Kilometer Höhenwanderwege direkt vor der Haustüre

pro Person ab € 573,in der Chalet-Suite „Silberwald“

Festival der Köche

… ein wahres Feuerwerk der Genüsse … 05.11. – 19.11.2017 • 2 Übernachtungen inkl. Feuerberg 3/4 Verwöhnpension • Heimische Spitzenköche verwöhnen • Kleine, feine Produzenten überraschen • Spezialitäten aus dem Alpe-Adria-Raum begeistern • Vinophile und kulinarische Leckerbissen

pro Person ab € 274,in der Chalet-Suite „Silberwald“

KI T OP

bis ! ahre 18,9 J

… Familien haben’s gut am Feuerberg …

ERERMÄSSIG G UN

Familien-Hit 11.06.2017 – 10.09.2017

7 Übernachtungen inkl. Feuerberg-Kulinarik Wellness-Gutschein im Wert von € 30,- (pro Buchung) Kärnten Card für die ganze Familie: freier Eintritt/Ermäßigung für über 100 Ausflugsziele in Kärnten – inklusive freier Fahrt mit den Gerlitzen Bergbahnen ab € 2.138,Preisbeispiel für: in der Chalet-Suite „Silberwald“ 2 Erw. und ein Kind (3 - 5,9J)

Meine Feuerberg-Zeit • Familien-Sommer am Feuerberg: Von Anfang Juli bis Anfang September sowie in den Ferien gehört der Feuerberg den Familien. Kinder finden ihr eigenes Paradies auf 500.000m² Alm, ohne auf Autos aufpassen zu müssen, direkt vor der Haustür mit Almspielplätzen, Trampolinen, Reitbetrieb Juni bis Anfang September (witterungsbedingte Änderungen möglich) uvm. Kinder-Erlebnishaus mit Theater, Softplay-Anlage und viel Platz zum Spielen und Toben. Sporthalle mit L.O.F.T. und Players Lounge. Tägliche Kinderbetreuung in den Ferien • Silent Wellness: Im Juni und im Herbst (ausgenommen Pfingsferien) genießen Paare und jene Gäste das Resort, die den Zauber der Alm und die Bade- und Wohlfühlwelt ganz für sich erleben wollen. 146 km genussvolle Höhenwanderwege, traumhafte Plätze zum Lesen, Sinnieren und Träumen. Große Persönlichkeiten weilen dann am Feuerberg und inspirieren unsere Gäste mit feinsinnigen Angeboten. Stundenweise Kinderbetreuung.

Aktuelle Pauschalangebote finden Sie auch unter www.hotel-feuerberg.at; die Preise verstehen sich exkl. Ortstaxe; sie variieren je nach Saison; Buchung in anderen Kategorien gegen Aufpreis möglich; begrenztes Kontingent. Änderungen vorbehalten. Unter www.hotel-feuerberg.at finden Sie den Feuerberg Urlaubskalender. Er hilft Ihnen, die für Sie passende Reisezeit zu finden.

MOUNTAIN RESORT • SPIRIT & SPA

Bis bald am Feuerberg

Mehrfach ausgezeichnet auf HolidayCheck und Tripadvisor „Jeder Tag am Feuerberg ist ein gewonnener Tag“ – Guido „Perfektes Haus – perfekter Urlaub!“ – Sabine „Atemberaubende Lage…“ – Sebastian „Traumhafter Familienurlaub“ – Marion „Wellness + Sport + Entspannung der Extraklasse“ – Albrecht „Wer Österreich liebt, muss zum Feuerberg!“ – Barbara

Unter www.hotel-feuerberg.at finden Sie den Feuerberg Urlaubskalender. Er hilft Ihnen, die für Sie passende Reisezeit zu finden Aktuelle Pauschalangebote finden Sie auch unter www.hotel-feuerberg.at; die Preise verstehen sich exkl. Ortstaxe; sie variieren je nach Saison; Buchung in anderen Kategorien gegen Aufpreis möglich; begrenztes Kontingent. Die genauen Navigationsdaten des Mountain Resort Feuerberg sind 13°55’23,93 zu 46°41’39,64 bzw. 13,923314 zu 46,694336. Nächster Flughafen: Klagenfurt; Nächster Bahnhof: Villach. Gerne organisieren wir den Taxi-Transfer für Sie.