A SHORT STORY ABOUT... DIR: PERRINE MARAIS, JOHAN POLLEFORT, FRÉDÉRIC BIAUX PROD: SUPINFOCOM VALENCIENNES FRANÇA / FRANCE, 2004 DUR: 00:05:10 DVD / COR / COLOR COMPUTADOR 3D / 3D COMPUTER
A DOG’S LIFE
Uma Vida de Cachorro. Phil é um verdadeiro homem de negócios que não liga para ninguém. Um dia, sua vida vira de pernas para o ar pois quando ele “acorda” é um cachorro.
Um Conto Sobre... Três pessoas vazias se lançam numa guerra inútil. Three hollow persons launch a useless war.
A PLAN
Phil is a real businessman who doesn’t care about anyone. One day his life turns upside down because when he “wakes up”, he is a dog.
DIR: TOM SCHROEDER PROD: TOM SCHROEDER EUA / USA, 2004 DUR: 00:08:00 35MM / COR / COLOR LÁPIS SOBRE PAPEL / PENCIL ON PAPER
Um Plano. Um menino com uma imaginação ativa concebe um plano para salvar o dia quando o barco de sua família fica sem combustível.
A GUERRA DOS BICHOS DIR: FELIPE THIROUX PROD: N.A.D.A - PUC BRASIL / BRAZIL, 2005 DUR: 00:05:04 DVD / COR / COLOR LÁPIS SOBRE PAPEL / PENCIL ON PAPER, COMPUTADOR 2D / 2D COMPUTER
A boy with an active imagination conceives of a plan to save the day when his family’s boat runs out of gas.
Num Rio de Janeiro habitado por bichos, começa uma guerra entre dois grupos de traficantes rivais: o das Cobras e o dos Jacarés. Diante da passividade de toda a população animal, somente um fenômeno natural conseguirá dar jeito na situação. War of the Animals. In a Rio de Janeiro that is inhabited by animals, a war starts between two rival gangs of drug traffickers: the Cobras and the Alligators. Faced with the passivity of the entire animal population, only a natural phenomenon will be able to resolve the situation.
MOSTRA COMPETITIVA / COMPETITIVE SHOW - CURTAS-METRAGENS / SHORT FILMS
DIR: FERENC ROFUSZ PROD: TAMÁS FEHÉR / FERENC ROFUSZ HUNGRIA / HUNGARY, 2005 DUR: 00:11:00 35MM / COR / COLOR LÁPIS SOBRE PAPEL / PENCIL ON PAPER
43