LA FASCINACIÓN DEL PODER MASHA DIR: OSVALDO CIBILS PROD: X URUGUAI / URUGUAY, 2005 DUR: 00:03:00 DVD / COR / COLOR COMPUTADOR 2D / 2D COMPUTER
A Fascinação do Poder. Roberto consegue uma promoção. Drama social. Embróglio familiar. The Fascination of Power. Robert is able to get a promotion. Social drama. Familiar imbroglio.
DIR: SHARON CHEMAI AND ALI MASSOUD PROD: UNESCO’S AFRICA ANIMATED PROJECT QUÊNIA / KENYA, 2004 DUR: 00:02:00 DVD / COR / COLOR COMPUTADOR 2D / 2D COMPUTER
A jovem estudante Masha está prestes a ser negociada para o casamento por seu pai... The young school girl Masha is about to be sold into marriage by her father...
MAESTRO MONKEY’S HEART
Cinco minutos antes da grande apresentação, o Maestro está se preparando atrás das cortinas. Five minutes before the big performance, the Maestro is getting ready behind the curtains.
DIR: SAHAND SAHEBDIVANI, MICKEY SMID PROD: PETRA GOEDINGS HOLANDA / THE NETHERLANDS, 2004 DUR: 00:10:22 DVD / COR / COLOR COMPUTADOR 3D / 3D COMPUTER
Coração de Macaco. Há uma nova onda na floresta! Uma tartaruga na corneta, um macaco nos bongos e uma aranha seriamente preocupada em fazer com que tudo dê certo. There’s a new groove in the jungle! A turtle on trumpet, a monkey on bongos and one seriously funky spider to glue it all together.
MAN TALK DIR: DEOKPYO HONG PROD: HYUNCHEOL CHO CORÉIA DO SUL / SOUTH KOREA, 2004 DUR: 00:11:00 BETA NTSC / COR / COLOR ROTOSCOPIA / ROTOSCOPE
Conversa de Homem. Um homem de 28 anos, que se sente inseguro sobre sua masculinidade, importuna intensamente uma senhora de idade. Um dia ele entende a verdade oculta com um menino de 5 anos. A 28-year-old man, who feels insecure about his masculine nature, harasses an old woman harshly. One day, he gets to see a hidden truth with a 5-year-old boy.
PANORAMA - PANORAMA INTERNACIONAL / INTERNATIONAL PANORAMA
DIR: GÉZA M. TÓTH PROD: GÉZA M. TÓTH STUDIO KEPP HUNGRIA / HUNGARY, 2005 DUR: 00:04:30 BETA NTSC / COR / COLOR COMPUTADOR 3D / 3D COMPUTER
115