voluntad de la persona deseada. Tanto el porte del vegetal como su nombre mapuche sugieren la naturaleza del fin que se propone con este filtro. Poii-poii: frisos, esponja; palabra que se aplica a 10s musgos verdaderos en general. Son plantas mucho mas evolucionadas que las tabfitas de 10s grupos precedentes, con hojas verticiladas y tallos que llevan en su apice 10s 6rganos de reproducci6n: anteridios con anterozoides y arquegonio con cClula generativa u oosfera. Una vez fecundada genera, por primera vez, una especie d e huevo o embri6n; sin embargo, incapaz todavia de mayor desarrollo, el huevo produce no una planta sino un esporogonio; segmentandose en esporas. Estas germinan en el suelo, dando origen a un conjunto de hilos entrelazados, llamado protonema; en puntas engrosadas de C1 suben 10s tallitos del nuevo musgo. Cura-Pofipoii: friso o “musgo de la piedra” (Racomitrium hypnoides), musgo que se cria sobre piedras, de hojas muy angostas en forma de pelos. Pertenece a la familia de las Crimmiaceas.
Pinda-poiipoii:musgo del picaflor ( Weymouthia mollis), musgo que cuelga en largas y suaves guias de las ramas de 10s arboles. Con 61, 10s colibries recubren y acolchan el interior de sus nidos. Huefioquinttie (OiioquintXie); que hace volver la mirada, llamado tambiCn Pitrongma: e n c o r v a d o (Funaria hygronzetrica), musgo de 10s mas comunes j 7 cosmopolitas. El pedicel0 de su capsula es porifero, o sea la seta de su teca es higrosc6pica: se tuerce y enrosca a1 disminuir y se endereza y alarga a1 au-
mentar la humedad del aire, haciendo girar la teca. Esta particularidad de la plantita ha inducido a las nifias mapuches a preparar con ella un filtro de amor que, secretamente administrado al joven amado, le fuerza a volver la cabeza (como a1 musgo su teca) y conocer asi a su pretendiente.
Filic fneas (Helechos) Huentru-lahuen: remedio para tener hijo hombre (Ophioglossum vulgatum L. var. valdivianum (Phil.) Licht), helecho escaso, consiste en una hoja estCril in-
Orden agaricales. (Suillus granulatw) (De “Expediciona Chile”).
divisa y otra fCrtil mas alta, que forma una espiga esporifera. Es mirado como simbolo del sex0 masculino y tomado por la mujer encinta como remedio, con el fin de tener hijos varones. (VCase el mismo nombre y aplicaciones entre Burmaniiceas y Mizodandraceas.) Llushu-Iahui5:n:remedio de la guagua (Hymenophyllum dentatum Cav.), uno de 10s variados mamell-tapell: hojas de palo (Hymenophyllum tortuosum Hook et Grev, H. pectinatum Cav., H . seselifolium K. Presl)
53
forman una sola fronda de lamina continua, crecen en 10s bosques sombrios y hilmedos, pegados sobre 10s troncos de 10s arboles. Las madres mapuches tapan con estas hojas el ombligo de sus reciCn nacidos.
Aiipe: en Chile llamado Ampe o “Palmita” (Lophosoria quadnpinna tu 0. F. Gmel.) C. Chr.), el helecho mayor y mas festivo de Chile, con enormes frondas, cuatro veces pinadas, el que mas corresponde al concept0 de helecho. En la medicina casera se lo emplea contra las hemorragias y en la escasez del invierno (filla: hambruna, septiembre y octubre) la mCdula de sus gruesos troncos servia a 10s mapuches para la alimentaci6n. La generaci6n alternante, caracter peculiar d e las Arquegoniadas (musgos y helechos), se verifica d e un modo diferente en sus dos clases. En 10s musgos (vCase arriba bajo Poiipoii), la generaci6n sexual o el gametbfito, la espora produce a1 musgo mismo, precedido d e un 6rgano preparatorio, el protonema. En el vCrtice del musgo (sobre el mismo o distintos pies) se generan 10s 6rganos y gametos sexuales y se realiza su copulacih. La generaci6n asexual o el espor6fito que resulta d e la fecundacibn de la oosfera s610 es un esporogonio que levanta por encima d e una seta mas o menos larga la teca con las esporas. En 10s helechos, las esporas, tambiCn durante su formacidn reducidas a la mitad de sus cromosomas, i g u a l m e n t e g e n e r a n a1 gamet6fito; una especie d e hoja d o r s i v e n t r a l , e l protalo, que desarrolla en su cara inferior 10s 6rganos sexuales y 10s gametos generativos. De su uni6n