505 soviet criollo by Fernando Luques

año 11 - nº505| CÓRDoBa, vieRnes 27 De DiCieMBRe De 2013

El abrazo del SiReLyF Un abrazo simbólico que expresa la solidaridad, la unidad y la dignidad de todo el SiReLyF, celebrando todo lo realizado y proyectando los sueños de los próximos tiempos. Más unidos que nunca Por Eduardo Brandolín, Secretario General SiReLyF. Levantamos las copas y brindamos, una vez más, por el esfuerzo que debemos poner a diario para conquistar el paraíso, para llegar, para continuar por los que vienen detrás. Es por eso que este mensaje final, está dedicado a todas nuestras familias, militantes anónimas y cotidianas que nos acompañan y nos dan la fuerza necesaria para seguir.

El año 13, sueños para el 14 Los máximos dirigentes de la conducción de nuestro Sindicato Regional de Luz y Fuerza aportaron su testimonio y experiencia en el último programa del año de Energía Positiva en Radio LyF. “El Año de la Capacitación”, el trabajo de cada Secretaría, las gestiones gremiales y mucho más, en una imperdible entrevista.

Durante los meses de enero y febrero Radio LyF te va a acompañar con música, entrevistas culturales, información y toda la cobertura especial de los Festivales de Jesús María y Cosquín. Conexión Verano, en estas vacaciones Radio LyF lidades. Son experiencias promovidas para lograr cambios positivos y diseñar una cultura de vida más está con vos. saludable al alcance de todos. Conexión verano de lunes a viernes de 11 a 14 Tercera Militancia: Un programa de la Comisión Además vas a poder escuchar: Central de Jubilados y Pensionados del SiReLyF. Las Un Lugar en el siReLyF: Seguimos compar- historias de nuestros viejos, sus luchas y anécdotas. tiendo las historias del interior para conocer a Además, toda la información previsional necesaria. las seccionales del SiReLyF. el Luis Gagliano: Micro dedicado a las actividades Bienestar: Transmitimos reflexiones sobre sa- culturales que se desarrollaron durante el 2013 en el lud y educación contadas por diversas persona- Auditorio Luis Gagliano del SiReLyF.

Consejo Directivo Hacienda

Sorteo Especial 2013

inalmente, tras el sorteo ante escribano público llevado a cabo el pasado 26 de diciembre en nuestra sede central, se conocieron los compañeros afiliados beneficiados por el Bono Especial 2013, sorteo que se realiza todos los años. Anticipamos por esta vía el nombre y lugar de los ganadores y aprovechamos la oportunidad para agradecer a todos los afiliados por su permanente colaboración. Y los ganadores son…

Un deseo del Consejo Directivo: que todos empecemos un 2014 con paz, esperanza y prosperidad para todos.

N° 1° Premio 2° Premio 3° Premio 4° Premio 5° Premio 6° Premio 7° Premio 8° Premio 9° Premio 10°Premio 11°Premio 12°Premio 13°Premio 14°Premio 15°Premio 16°Premio 17°Premio 18°Premio 19°Premio 20°Premio

Detalle de Premio

N° Sorteado

N° Afiliado

Nombre y Apellido

Orden de Compra $ 120.000

1830

6757

SERRANO DE MARTINEZ, Maria Esther

Orden de Compra $ 85.000

18018

6858

ACOSTA, Ariel Roberto

Orden de Compra $ 60.000

11999

6327

MENA CONTESSI, Martin Gustavo

Orden de Compra $ 35.000

6037

3684

AUDISIO, Nolberto Jose

Orden de Compra $ 25.000

11172

876

ALTAMIRANO, Nestor Eduardo

Orden de Compra $ 15.000

17581

6405

AGOUT, Alfredo Jorge

Orden de Compra $ 10.000

15207

6983

GARAY, Alicia Vanesa

Orden de Compra $ 5.000

8788

4517

MARMOL, Alfio Rubén

Notebook

6476

758

PONCE, Jak Hernán

Notebook

14105

4508

VALDEZ, Oscar Fabián

Notebook

2924

3720

RHO, Miguel Angel Ramon

Heladera

7611

1539

TORANZO, Damiana Noemí

Heladera

11359

483

FALISTOCCO, Gerardo

Heladera

2703

1837

GAIT, Marcelo Leopoldo

Lavarropas

19400

3447

BONGIOVANNI, Javier Esteban

Lavarropas

5918

4597

DELGADO, Hugo Ariel

Lavarropas

13401

2216

FROSASCO, Laura Martha

Cocina

7077

3904

MARTINEZ, Ricardo Alberto

Cocina

15102

553

GUEVARA, Raúl Hector

Cocina

14682

3636

ALLENDE, Mauro Rolando

Seccional Las Sierras Almafuerte Colonia Caroya Río Tercero Alta Gracia Central Nuclear GECOR Alta Gracia Mina Clavero Monte Cristo Morteros San Marcos Sud Marcos Juárez Villa del Totoral Jesús María Almafuerte - Reolin Isla Verde Villa Rumipal Hernando Villa del Totoral

año 11 - nº505| CÓRDoBa, vieRnes 27 De DiCieMBRe De 2013

Editorial

Más unidos que nunca

SECRETARIO GENERAL Eduardo Ángel BRANDOLIN (Jesús María – Colonia Caroya). SUBSECRETARIO GENERAL Máximo Humberto BRIZUELA (Almafuerte). SECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Arturo Carlos CUSSA (Río Grande); SUBSECRETARIO DE ORGANIZACIÓN Marcel Cesar CAULA (Hernando). SECRETARIO DE VIVIENDAS Y OBRAS Raúl Rodolfo DURAN (Villa Carlos Paz). SECRETARIO DE HACIENDA José Alberto ROSSI (Jesús María-Colonia Caroya). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 1º Jorge Antonio APEZTEGUIA (Marcos Juárez). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 2º Raúl Marcelo ÁLVAREZ (Santa Rosa de Calamuchita). SUBSECRETARIO DE HACIENDA 3º José Alberto NICOLINO (Almafuerte). SECRETARIO GREMIAL José Antonio VARGAS (Central Nuclear Embalse). SUBSECRETARIO GREMIAL 1º Rubén Pedro BERGESIO (Balnearia y Zona). SUBSECRETARIO GREMIAL 2º Carlos Julio RECALDE (Villa Dolores) SUBSECRETARIO GREMIAL 3º Claudio Eduardo TORANZO (Embalse) SECRETARIO DE PREVISIÓN Fernando Adrián GONZALEZ SECRETARIO DE SERVICIOS SOCIALES Jorge Ricardo VACHETTA (Morteros). SECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Alberto Juan Antonio BOGLIONE (Morteros). SUBSECRETARIO DE TURISMO, DEPORTES Y ACTAS Guillermo Cesar SUPPO (Pilar). SECRETARIA DE CULTURA, COMUNICACIÓN Y FORMACIÓN María Alejandra CARRILLO (Oliva). VOCALES TITULARES Robert Eraldo CAULA (Hernando); Daniel Eduardo GIL (Almafuerte); Jorge David OVIEDO (Villa Dolores); Carlos Armando CORIA (San Francisco); VOCALES SUPLENTES Omar Jorge PIÑAL (BellVille); Oscar Daniel ALBA (Río Tercero); Carlos Diego BARRIONUEVO (Alta Gracia); Carlos Alberto OLMOS (Las Sierras). ADM. CABAÑAS DE COSQUÍN Osvaldo Rincón. ADMINISTRACIÓN EN HOTEL INTERSUR SAN TELMO, BUENOS AIRES Daniel Paván ADM. HOTEL “INDEPENDENCIA”DE T. DE RÍO HONDO DE LA FATLYF Julio Bevione COMISIÓN REVISORA DE CUENTAS Y CONTROL DE LOS EMPRENDIMIENTOS: TITULARES: Daniel Alberto PAVÁN (Hernando); José Luís USANDIVARAS (Río Grande); Sandra Viviana CABALLERO, (Pilar); Damián Juan SANZ (Cruz del Eje); Lidia Norma CASTELLINO, (Balnearia y Zona); SUPLENTES: Graciela del Valle CANAVESIO (San Francisco); Mercede Omar ALAMO (Oncativo) COMISIÓN PERMANENTE DE JUBILADOS Y PENSIONADOS PRESIDENTE Juan Carlos Zanforlín (J. María Col. Caroya). SECRETARIO Nelson Gabrielloni (Villa Carlos Paz). VOCALES TITULARES: Horacio E. Colson (Almafuerte); Julio Bevione (Santa Rosa de Río Primero). VOCALES SUPLENTES: Juan Luis Tisera (Río Segundo); Juan Hernández (Agua y Energía Córdoba); Juan Carlos Bisaro(Leones); Olivio Bartolo Bello(Morteros) EQUIPO DE PRODUCCIÓN Responsables Editoriales Eduardo Brandolín, Máximo Brizuela Dirección Alejandra Carrillo Redacción Jordán Medeot Colaboración: Andrés Acha,Mateo Allende , Valeria Brandolín, Emilia Calderón, Martín Cepa María José Farías, Juan Marcos Guareschi, Lorena Manera, Diego Trevín Diseño y Diagramación Francisco Noguera Una producción de:

ulmina el año 13 y como organización ya hemos compartido los balances técnicos y políticos de cada Secretaría de nuestro Consejo Directivo y de la gestión en general. A la hora de levantar nuestra copa para brindar, más que dirigentes, somos militantes, somos padres de familia, somos trabajadores comunes de nuestra Patria que, desde la Gestión para el Cambio, soñamos con aportar nuestro granito de arena en la construcción de un mundo mejor, justo y solidario. Es por ello que en esta columna, nuestro Balance no tiene números, tiene vivencias y emociones. Porque si volvemos nuestra mirada hacia atrás, nos reconocemos recorriendo caminos y ejerciendo otras funciones, discutiendo injusticias, trabajando por la dignidad de l@s compañer@s. Casi siempre desarraigados de nuestras familias que, con su silencio, nos alientan a seguir luchando. Estando "ausentes", muchas veces, de los grandes momentos particulares, porque nuestra responsabilidad y compro-

miso nos imponía estar "presentes" en nuestro lugar de trabajo y de lucha. Tal vez, si evaluáramos "contablemente" los sinsabores, estos serían más que las pequeñas victorias cotidianas; pero ellas pesan indefectiblemente mucho más... son las que hacen que sigamos transitando este camino en el cual estamos seguros de conquistar los sueños de tod@s... Para ello, en esto que vivimos como un receso, debemos recargarnos de energía positiva, para que tengamos las fuerzas renovadas para un 2014 complejo, pero promisorio. Es un receso que no es tal porque nuestro sindicato está siempre de puertas abiertas y en esta época abocado a trabajar duramente en las vacaciones de nuestros compañeros. Porque consideramos que el derecho a las vacaciones, al descanso, es un derecho de los trabajadores y como Sindicato debemos hacer todo lo posible para que este derecho se ejerza de la mejor manera posible. En cada destino elegido, los estamos esperando con los brazos abiertos. También en el descanso acomodamos las cargas, la recarga y tratamos de hacer que ese tiempo, que es sólo para nuestras familias, tenga la intensidad de un año. Es por eso que este mensaje final, está dedicado a todas nuestras familias, militantes anónimas y cotidianas que nos acompañan y nos dan la fuerza necesaria para seguir. Levantamos las copas y brindamos, una vez más, por el esfuerzo que debemos poner a diario para conquistar el paraíso, para llegar, para continuar por los que vienen detrás.

En estos días hemos lanzado un mensaje audiovisual (en video y en radio) que nos muestra y expresa la síntesis de nuestro espíritu como conducción. Estado colectivo que, para resumirlo con justicia, registra nuestro estado y sentido de unidad, solidaridad y dignidad. Despedimos el 2013 y le damos la bienvenida al 2014. se vienen más desafíos. Buscaremos nuevas metas. alcanzaremos más objetivos. sí se puede, siempre podemos, todos juntos, compañeras y compañeros. Lo bueno es que somos un equipo. Un equipo que defiende lo suyo. seguiremos marchando. seguiremos capacitando y formando. seguiremos creciendo. seguiremos juntos, unidos y fuertes. Con orgullo por lo que hacemos. Defendiendo la fuerza del interior. Cuidando y protegiendo a los nuestros. Profundizando el modelo de la Gestión para el Cambio. Que las fiestas nos invadan de alegría y nunca perdamos de vista los principios por los que luchamos. Hoy más que nunca, felices fiestas, un muy buen año nuevo para tod@s y, desde luego, las mejores vacaciones.

eduardo Brandolín, secretario General siReLyF

Generadora Córdoba

Máximos históricos de potencia y energía del SADI • El 17/12/2013 fueron superados los máximos históricos de POTENCIA y ENERGÍA del SADI para día hábil, correspondiendo 23433 MW a las 14:20 y 490,5 GWh respectivamente. • El 14/12/2013 fueron superados los máximos históricos de POTENCIA y ENERGÍA del SADI para día Sábado, correspondiendo 20287 MW a las 21:20 y 423,7 GWh respectivamente. • El 15/12/2013 fue superado el máximo histórico de ENERGÍA del SADI para día Domingo, correspondiendo 406,2 GWh. • El 21/07/2013 fue superado el máximo histórico de POTENCIA del SADI para día Domingo, correspondiendo 20234

MW a las 21:05. • En la Semana N° 7 del 2012, fue superado el máximo histórico de ENERGÍA SEMANAL,

correspondiendo 2919,3 GWh. Gerencia de operación y Despacho Fuente: CaMMesa

Fiestas de Fin de Año

Carlos Paz

omo es tradicional en nuestra Seccional, el día 13 de diciembre se llevó a cabo la cena de fin de año en las instalaciones del Hotel MB Estilo, perteneciente al Sindicato de Luz y Fuerza de Mercedes. La noche estuvo colmada con la presencia de nuestros compañeros afiliados y sus familias. Durante su transcurso, hubo show artístico con magia y creatividad de la mano de un profesional del ilusionismo quien deleitó a todos con su espectáculo. Además, hubo música, baile, cotillón y muchos regalos para sortear entre los afiliados. La fiesta de Luz y Fuerza se desarrolló en un clima distendido, alegre y divertido y finali-

zó ya cuando el sol volvía a salir. En el momento del brindis, el compañero Secretario Seccional Mario Lorenzatti hizo una síntesis de la tarea desarrollada por la Comisión Seccional durante el año, instando a todos los compañeros a mantenerse juntos y unidos. De la misma manera, hizo llegar los saludos del Consejo Directivo, como así también agradeciendo la colaboración por este prestada para tan importante acontecimiento. Desde la Comisión Seccional en pleno, se aprovechó la oportunidad para saludar a todos los compañeros del SiReLyF y desearles Felices Fiestas y un mejor 2014. Carlos Paz

Carlos Paz

Laguna Larga Carlos Paz

San Francisco

on motivo de los festejos de fin de año, la seccional de San Francisco agasajó con una cena, en las instalaciones del camping que Unión eléctrica posee en nuestra ciudad, para todos los compañeros afiliados a esta seccional. Esta reunión se realizó en dos tandas:

Compartimos imágenes de los emotivos agasajos realizados por personal activos y jubilados de Luz y Fuerza de Laguna Larga a los compañeros jubilados Emilio Piccoli por sus 80 años y Alfonso A Cornatosky por sus 75 años.

una el viernes 6 de diciembre y la otra el jueves 12 de diciembre con una masiva participación. Luego de los postres se dirigió a todos los presentes el secretario seccional Marcelo Lesta para saludar a toda la familia lucifuercista en estas próximas fiestas y que tengan un próspero año nuevo.

Laguna Larga

san Francisco

Laguna Larga

Además, aprovechamos la oportunidad para desearles que en el nacimiento del niño Jesús los llene de bendiciones y que el nuevo año que comienza sea de PAZ Y ARMONÍA. ¡Que Dios los bendiga! seccional de Laguna Larga

año 11 - nº505| CÓRDoBa, vieRnes 27 De DiCieMBRe De 2013

Huinca Renancó

l día 20 de diciembre de 2013, la familia lucifuercista de Huinca Renancó se reunió para despedir el año y para festejar el cambio a "seccional". Queremos agradecer a todos los partícipes que intervinieron para que Huinca Renancó vuelva a ser seccional. Para todos nosotros es más que importante ya que la familia lucifuercista se duplicó en poco tiempo. Pa-

samos una noche en compañía de todos los afiliados y familias. La comisión seccional quiere agradecer a todos los compañeros por haber asistido y haber ayudado en preparativos para poder disfrutar de esta hermosa cena... Viva el SiReLyF!!! ¡FELICES FIESTAS PARA TODOS LOS COMPAÑEROS DEL SIRELyF!

Huinca Renancó

Crónica del festejo en la Central 13 de julio Por Ramiro nota

ábado 7 de diciembre. Apenas pasado el mediodía arribo a la Central “13 de Julio”, preocupado porque había tomado el compromiso de llevar las empanadas, que serían parte de la previa en la reunión de fin de año que organizamos entre el personal de la empresa. Quien conoce nuestra Central, sabrá que recién a unos 300 metros antes de llegar se tiene vista de ella, ya que se sitúa sobre un bajo entre el final del barrio Parque Monte Grande y el río, fue entonces que me quedé tranquilo, aún había pocos: ¡Había llegado a tiempo ! Años anteriores esta reunión se rea-

lizaba en una quinta cercana a la Central. En esta oportunidad, la empresa nos propuso utilizar el SUM, para que de paso nuestras familias lo conocieran. El paisaje estaba un poco cambiado, el humo no salía de la chimenea del asador, sino que a pocos metros y sobre el piso, había cuatro estacas: tres cabritos y un costillar, al mando estaba Damián, con una gorra al revés, bastante comprometido con ese asado a la llama, y sin perder su estilo de estar al mando. Los cabritos eran una vieja deuda de uno de los gerentes. Por suerte, no eran los que prometió en su momento (hubieran estado algo pasaditos), hubo varios comentarios al respecto, pero al final la deuda quedo saldada. Me sorprendió un jarro de acero inoxidable de fabricación casera sobre la mesa del asador, pensé que sería el chimichurri para hidratar a los cabritos, pero al acercarme y notar cierta espuma marrón clara, me di cuenta que se trataba de un camarada infaltable en estas reuniones. De a poco fueron llegando los compañeros, casi todos estuvimos presentes y hasta Eduardo (Brandolín) que también nos acompañó. Ya con varios niños crecidos en el grupo, era todo un desafío tenerlos ocupados, pero buena la idea del inflable, que tenía hasta un tobogán, y los chicos la pasaron bárbaro. De pronto se empezó a complicar el tránsito dentro del SUM, es que cada tres pasos te encontrabas un coche-

Continua en página 6

viene de página 5 cito, eran tres los flamantes bebés que estuvieron en el evento, ¡y eso que faltó uno!, creo que si hubieran querido ponerse de acuerdo no lograban lo que sucedió este año, ¡cuatro nacimientos entre agosto y octubre más uno a principio de año! Un comentario atinado se escuchó en un momento: “-El año que viene piensen en contratar un payaso, imagínense estos cuando empiecen a caminar”. Y es así como luego de una extensa previa con empanadas y salame, llegó el asado, que se podría resumir en: “una exquisitez”. Y entre charla, risas, anécdotas, cargadas, transcurrió el almuerzo, y ya en sobremesa y al momento del postre hubo unas palabras por las fiestas, el fin de año, el agradecimiento, y también algunos sorteos. Se aprovechó también la oportunidad para hacer la mención al empleado destacado del año, en esta oportunidad fue para un operador: Claudio Frencia, por esas ca-

sualidades justo en ese momento estaba en el turno, así que un compañero lo cubrió por unos momentos con la excusa de invitarlo al brindis, y fue allí que recibió la grata noticia, Claudio sorprendido no tuvo casi palabras, el resto se sumó a la emoción, tal es así que hasta se nos pasó brindar. Ya algunos por distintos compromisos se fueron retirando, pero no falto el clásico partidito de bochas entre un grupo, pero también se armó otro que jugó al croquet, no fue fácil sacar la foto de todos, porque según decían “- no queremos mezclarnos los ingleses con los criollos”. Y así ya cayendo la tarde se fue terminando la jornada, de un calor agobiante que nos dio poca chance de actividades al aire libre, acompañados siempre por el típico silbido de las turbinas en marcha, jornada toda que muy gratamente compartimos, una reunión simple, sin protocolos, muy amena, y que espero sigamos repitiendo año a año.

año 11 - nº505| CÓRDoBa, vieRnes 27 De DiCieMBRe De 2013

Organización

Bono especial de los 70 años

e acerca una fecha muy importante en la vida del Sindicato Regional de Luz y Fuerza. El 2 de junio de 2014 el SiReLyF festeja sus 70 años de vida. “Setenta años transitando por distintas etapas, vivencias, luchas, conquis-

tas, que nos hacen sentir orgullosos de pertenecer a la gran familia lucifuercista” indicó el compañero Arturo Cussa al emitir la respectiva circular de su Secretaría de organización. Por esta razón, el Consejo Directivo ha decidido como parte de los festejos, lan-

¿Cuáles son los premios mensuales? N° 1° PREMIO 2° PREMIO 3° PREMIO 4° PREMIO 5° PREMIO 6° PREMIO 7° PREMIO 8° PREMIO 9° PREMIO 10° PREMIO

DETALLE DE PREMIO PESOS : CIEN MIL ( $ 1OO.OOO) 1 TV LCD SMART 39,9” FULL HMDI 1 HELADERA CON FREEZER 360 LITROS 1 LAVARROPA AUTOMÁTICO CARGA FRONTAL 1 COCINA COLOR ACERO ESPEJADA 4 HORNALLAS 1 TABLET 7” 1 FILMADORA 2,7” PANTALLA 1 CAFETERA EXPRESS 1 MÁQUINA DE FOTOS 1 MICROONDAS

* El Sindicato se encuentra exonerado de toda responsabilidad respecto a vicios redhibitorios, mal funcionamiento, garantía de reparación, service y cualquier desperfecto que pudieran sufrir los bienes constituidos en premios.

Pero la sorpresa no queda sólo con este Bono de los 70 años. Desde organización, Arturo Cussa confirmó que durante todo el año habrá “Sorteos Sorpresa”, además de los enunciados en la tabla anterior.

zar un Bono especial 70º aniversario, con premios mensuales por adjudicarse durante el avance del año 2014. “El Bono tendrá un valor de 12 cuotas mensuales y consecutivas de pesos: doscientos ($ 200,00) y se le asignará dos números de forma aleatoria. La primera cuota será descontada con los haberes de febrero 2014” explicó Cussa. Asimismo, los cupones se enviarán impresos a la Seccional / Subseccional 30 días antes de la primera adjudicación. La misma se realizará el último miércoles de cada mes ante Escribano Público, en Sede Central del Sindicato Regional de Luz y Fuerza, sito en calle Jujuy 27, siendo la primera adjudicación el 29 de enero 2014. De esta manera, el Consejo Directivo informa a quienes se encuentren interesados, que deberán firmar el listado que se

adjunta indicando cantidad (en número y letra) de cupones por comprar y cada Seccional / Subseccional deberá enviar las planillas firmadas antes del día jueves 9 de enero del 2014 sin excepción, caso contrario quedarán fuera de las adjudicaciones.

Impuesto contra Nuestro Trabajo

Últimas novedades sobre Amparo Colectivo 2 013 ha sido un año durante el cual nuestro Sindicato encabezó la serie de luchas y reclamos contra el Impuesto a las Ganancias aplicado sobre nuestros salarios. Si bien promediando el año, el gobierno nacional elevó la base imponible, debemos destacar que tal medida fue insatisfactoria para los trabajadores de nuestra organización, aún quedan compañer@s cuyos salarios no fueron alcanzados por esta medida lo que configura, de hecho y derecho, otra injusticia de este sistema impositivo regresivo. Por tal motivo, oportunamente, nuestra organización sindical, junto a otras 7, presentamos un Amparo Colectivo, patrocinado por el doctor Miguel Julio Rodríguez Villafañe, con dictamen emitido el 20 de diciembre y cuyo informe reproducimos a continuación. informe sobre el fallo respecto del amparo Colectivo Estimados Compañeros Hoy salió 20 de diciembre de 2013, el fallo de primera instancia en el amparo colectivo -acción de clase-, deducido en la justicia federal. Lamentablemente el fallo dictado deja mucho que desear. 1) Resumen del fallo: Paso a desarrollar, sucintamente, lo que dice la sentencia: El juez federal Alejandro Sánchez Freites no hizo lugar al amparo que deducimos, en representación de los gremios que agrupan a los empleados y jubilados de la AFIP, Públicos Provinciales, de Luz y Fuerza -de Córdoba y Regional-, Personal Superior de EPEC, Magisterio de Enseñanza Técnica, Empleados Municipales de Córdoba y del Poder Judicial provincial. En el fallo se sostiene que, “al expresar los amparistas los motivos que fundamentan sus pedidos de declaración de inconstitucionalidad, alegan que el salario o retribución justa que deben percibir los trabajadores se ha visto disminuido por efecto de la inflación y la falta de conservación del valor de la moneda; asimismo, que las actualizaciones que se reclaman no son actos discrecionales del Poder Ejecutivo, sino que, en cumplimiento de un mandato legal deben practicarse anualmente y cada vez que se produce un aumento nominal o recomposición del salario, para evitar que se neutralicen los beneficios de las políticas salariales que el gobierno dice llevar adelante en las negociaciones paritarias, situación que no logran palear los meros incrementos de los montos no imponibles dispuestos, ya que resultan inferiores a los que hubieran correspondido si se hubieran actualizado correctamente (…) alegan también que mediante estas faltas de actualización se violan principios tributarios de base normativa constitucional como el de equidad, legalidad, proporcionalidad y el derecho de propiedad de los trabajadores; en suma, la integralidad del salario, pues se los está llevando a pagar una alícuota del 35%, lo que constituye una verdadera exacción tributaria ilegal y lesiona los principios de proporcionalidad e intangibilidad”. Al respecto, el juez sostuvo, “que no compete al Poder Judicial pronunciarse sobre la eficacia o ineficacia de las leyes bajo su concepto

puramente económico o financiero, apreciando si éstas pueden ser benéficas o perjudiciales para el país, ya que escapa a la competencia de los jueces pronunciarse sobre la conveniencia o equidad de los impuestos o contribuciones creados por el Congreso Nacional o las legislaturas provinciales (…), así como tampoco le corresponde examinar si un gravamen ha sido o no aplicado en forma que contradice los `principios de la ciencia económica´”. Además, en la sentencia se dice que, a su vez, le asiste razón a la demandada AFIP y Estado Nacional, “acerca de la vigencia de las normas que impiden las actualizaciones, prohibición que es legal” y “los actores no han probado que la aplicación del tributo les resulte confiscatorio”. Asimismo, Sánchez Freites manifestó que, la Corte Suprema de Justicia de la Nación, cuando dictó la Acordada 20/96, que “resolvió suspender la aplicación del art. 1 de la ley 24.631 que habían derogado la exención del impuesto a las ganancias a los magistrados y funcionarios establecida en la Ley 20.628”, su actuación fue correcta. Al respecto, hace presente en la sentencia que, el abogado de los amparistas Miguel Rodríguez Villafañe había planteado que, “en esa oportunidad la Corte se expidió sin necesidad que cada uno de los jueces tenga que articular un amparo o reclamo individual, arrogándose el caso la legitimación activa ante un tema de incidencia colectiva de intereses individuales homogéneos de los jueces, decidiendo el tema como una medida cautelar y de fondo simultáneamente, y con dicha Acordada benefició a todos los jueces federales, nacionales y provinciales, que se extiende hasta la fecha, solicitando la aplicación de tal doctrina al caso bajo análisis”. A lo que el juez Sánchez Freites dice que, “según mi parecer, el referido criterio no resulta de aplicación en la causa bajo examen. Ello así, porque de los fundamentos de la mencionada Acordada resulta que la Corte Sup. de Just. de la Nación mantiene como requisito para ejercitar la función jurisdiccional del Tribunal la necesidad de que exista un caso judicial en los términos del art. 116 y 117 de la Constitución Nacional. Sin embargo, dicho requisito fue dejado de lado al dictarse la Acordada en cuestión porque ante dicha situación la CSJN no actuó como órgano jurisdiccional (…) sino lo hizo en `ejercicio del ineludible deber que por mando constitucional le compete como órgano supremo y cabeza de uno de los departamento del Estado, para que mediante el ejercicio de los aludidos poderes connaturales e irrenunciables salvaguarde la independencia del Poder Judicial (Fallos 300:1282)´. Asimismo, agregó que no se está frente a un conflicto individual con pluralidad de afectados, configurando por el derecho subjetivo de cada uno de los magistrados que ha sido afectado por una ley cuya aplicación representa una disminución de sus retribuciones respectivas, sino ante una inaceptable y evidente injerencia legislativa que exorbitando las facultades delegadas por una ley superior (…). Es por ello que el precedente señalado por la parte actora no resulta equiparable al caso y por ende susceptible de ser seguido en este pronunciamiento”. En base a lo referido, el juez decidió no hacer

lugar al amparo deducido.

2) Breve comentario a la sentencia que realizó: El fallo del Juez Federal Alejandro Sánchez Freites, de ninguna manera ha dado respuesta a los múltiples planteos constitucionales y demás fundamentos desarrollados en la demanda de amparo, deducida en nombre de los trabajadores y jubilados abarcados por los gremios que dedujeron la acción. El Poder Judicial tiene el deber de hacer un control de constitucionalidad de las leyes y del accionar debido del Estado, conforme a las mismas y de ninguna manera puede, como se ha hecho en el caso, soslayar el deber de hacer un análisis constitucional de las cuestiones denunciadas. No es verdad que tengan vigencia las normas que impiden las actualizaciones monetarias, ya que por la ley 26.731, de diciembre de 2011, el Congreso a facultado al “Poder Ejecutivo nacional a incrementar los montos previstos en el artículo 23 de la Ley de Impuesto a las Ganancias, (…), en orden a evitar que la carga tributaria del citado gravamen neutralice los beneficios derivados de la política económica y salarial asumidas”. En el caso, no es necesario demostrar la confiscatoriedad del impuesto en cada caso, que lo es-, porque basta que sea ilegal la forma como se calcula, como se demostró en la causa. Era fundamental que el Poder Judicial exija que se cumpla con lo que manda la constitución, en materia impositiva y se adecúe el mínimo no imponible y la escala del art. 90 de la Ley de Impuesto a las Ganancias. De la otra forma, de acuerdo a lo que dice el juez, cada uno de los trabajadores y jubilados tendrían que haber deducido un amparo, por separado, hacer periciales contables, con altos costos y esperar, como en los otros precedentes existentes, casi ocho años, para que la justicia les dé la razón o no, (caso “Candy”, que cita el juez). Inaceptable, ya que aquí todos colectivamente reclamaban que se adecúe en ley, la forma de calcular, a cada uno, el impuesto, por lo que no cabe una demostración en cada caso del agravio monetario. Aquí se debió resolver sobre la forma ilegal que se calcula el impuesto que trata como renta los meros ajustes insuficientes de los salarios, que incluso, no alcanzan a corregir la desvalorización de la moneda y a su vez, sobre la base de montos desactualizados se obliga a pagar a quienes no corresponde que paguen por un mínimo no imponible subvaluado y a los que se los incluye en el impuesto, se les sustrae directamente el 35 % de la retribución, por no haberse adecuado los índices de acuerdo a la inflación. Los reajustes no se trata de actos discrecionales, que el ejecutivo los pueda hacer en cualquier momento, sobre cualquier base y cuando quiera y menos que, como ha sucedido con el descuento en el aguinaldo, que se eximió en diciembre de 2012, luego se cobró y se devolvió en el aguinaldo de julio de 2013 y ahora, se ha dicho que se cobrará en el aguinaldo de diciembre de 2013. Asimismo, los montos del mínimo no imponible y de las alícuotas del art. 90, deben ser actualizaciones y no meros incrementos, sin un criterio concreto de actualización; a su vez, deben ser anuales y cada vez que se produce un aumento nominal del salario o recomposición del mis-

mo, se debe aumentar en la misma proporción el monto no imponible del art. 23 de la LIG y los de la escala del art. 90 de la LIG. El juez tampoco dice nada del índice RIPTE (Remuneración Impositiva Promedio de los Trabajadores Estables) que se propuso, como el índice adecuado para recomponer el desfasaje existente. Por último, entre otros graves defectos del fallo, resulta írrito e injusto, también, que se sostenga, por el Juez Sánchez Freites, que la Corte pudo suspender la vigencia de una ley, que obligaba a pagar el impuesto a las ganancias a los jueces, porque afectaba las retribuciones de los magistrados. Enfatizó el juez que, hay que defender la constitución, porque ella manda que no se pueda rebajar los sueldos de los magistrados, porque eso hace a la independencia del Poder Judicial. Ahora bien, digo yo, y cuando la Constitución manda la defensa del salario, -por su carácter alimentario e irrenunciable-, de la propiedad de los trabajadores y los jubilados y que los impuestos sean legalmente determinados, lo que es atacado inconstitucionalmente por el sistema como se liquida, en este momento, el impuesto a las ganancias y de esa manera, se afecta no solo la independencia económica, sino la dignidad de trabajadores y jubilados, ¿Esa inconstitucionalidad no merece un trato dinámico y fundamental de igual manera? ¿Es que hay una Constitución que el Poder Judicial defiende y asegura, a toda costa, porque hace a su independencia y bolsillo de los magistrados, que lleva a suspender leyes vigentes en el acto y otra Constitución, que se ignora o dilata en su vigencia efectiva, para los que pretenden que se respeten derecho humanos básicos, consagrados en ella, como en este caso?

3)Reflexiones finales: En definitiva, apelaré el fallo la semana que viene, pero cabe señalar una vez más, el Poder Judicial ha dejado de garantizar la “Justicia” que, sin dilaciones indebidas, merecemos todos en el caso, en ley, igualdad y justicia para todos. La lucha continúa, no debemos permitirnos que nos pretendan desmoralizar en el derecho de nuestros reclamos. Aprovecho la ocasión para desear los mejor para todos y cada en el año que comienza y en la certeza que en algún momento la “Justicia” con mayúscula debe llegar a todos. En el anhelo de haber sido claro en el resumen y comentarios que envío, a disposición si fuere necesario alguna otra explicación, pendiente de sus opiniones, vaya un especial abrazo de iniones, vaya un especial abrazo de Dr. Miguel Julio Rodríguez villafañe Consultados sobre esta cuestión, desde el SiReLyF a través de su Consejo Directivo en pleno se ratificó que se continuará la lucha en el plano judicial atento el informe del doctor Rodríguez Villafañe, pero también se reforzarán las gestiones de carácter político-institucional y gremial. “Nuestros equipos técnicos y políticos continuarán en este tema sin interrumpirlo por las vacaciones, como los hechos hecho en años anteriores” sostuvo Eduardo Brandolín, titular del SiReLyF.

año 11 - nº505| CÓRDoBa, vieRnes 27 De DiCieMBRe De 2013

Último momento

Cierre gremial del año en el sector EPEC

l cierre de esta edición, los representantes del SiReLyF encabezados por el compañero Máximo Brizuela se encontraban reunidos con las autoridades de la Empresa Pro-

Gremial

vincia de Energía de Córdoba en el marco del Consejo de Empresa con el fin de discutir y consensuar los mecanismos formales y administrativos para la aplicación del artículo 78º del Convenio Colectivo de Tra-

bajo del sector. En diálogo con Energía Positiva, el compañero Rubén Bergesio confirmó que las negociaciones están avanzadas y que el resultado de las gestiones gremiales sobre este pun-

to será comunicadas oportunamente a las seccionales y subseccionales a través de circulares.

Cooperativas

Caso APJAyE: en estado de alerta

a Secretaría Gremial acaba de emitir una nota mimeográfica destinada al sector cooperativo para informar sobre las gestiones que realizan a nivel nacional desde la Federación Argentina de Trabajadores de Luz y Fuerza (FATLyF) a través de su Secretaría Gremial. Gestiones para denunciar ante el Mi-

nisterio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social Dirección Nacional, sobre la negociación colectiva totalmente anómala por parte de la federación patronal FACE con la Asociación del Personal Jerárquico de Agua y Energía, según expediente 26424/96. “En atención a que FACE es signataria del Convenio Colectivo 36/75, cual-

quier accionar en contra de las normas allí establecidas contraría abiertamente las normas fundamentales del derecho colectivo y las obligaciones que ellas conllevan, más aún cuando se estaría contradiciendo la esencia de dicho Convenio” sostuvo el compañero José Vargas en diálogo con Energía Positiva.

En razón de ello, se ha comunicado al Ministerio que, de aprobarse cualquier tipo de convenio de FACE con la mencionada Asociación del Personal Jerárquico de Agua y Energía, se declarará el ESTADO DE ALERTA Y MOVILIZACIÓN de todo el gremio de Luz y Fuerza por las violaciones expuestas.

Higiene y Seguridad

SiReLyF participa en jornadas de UOCRA

l pasado 12;13 y 14 de diciembre, nuestro SiReLyF participó en las jornadas de trabajo de la Comisión Cuatripartita de la Construcción en la ciudad de Unquillo invitados por los organizadores del encuentro; entre ellas la UOCRA acompañada por el Ministerio de Trabajo, Cymat, la Superintendencia de Riesgos de Trabajo de la Nación, el Colegio de Escribanos, ART, Fundación Relevando Peligros, Colegio de Ingenieros, Ceduc, la UNC, la Cámara Argentina de la Construcción, entre todos quienes, en comunidad, están desarrollando un trabajo que comenzó a armarse este jueves y se prolongará durante los próximos tres años. “-Tuvimos esta situación sin precedentes para el gremio de que la Cuatripartita de la Construcción nos haya invitado a participar de estas jornadas de trabajo donde pudimos observar que compartimos objetivos” sostuvo el compañero Gustavo Bragagnini, miembro del SiReLyF de la Comisión Mixta de Higiene y Seguridad para los trabajadores de coope-

rativas eléctricas. “-Al igual que nosotros, el objetivo de ellos es la prevención, la capacitación, la concientización y la idea conjunta es conocernos y aprender su forma y metodología de trabajo. Te-

nemos que tener en cuenta que esta comisión de los compañeros de la Construcción ya lleva 15 años de trabajo”. “-De esta manera, quede acordado que el 6, 7 y 8 de marzo próximo po-

damos tener en nuestra Comisión Cuatripartita la misma mesa de trabajo para elaborar una VISIÓN para los próximos tres años” señaló Bragagnini.

El año 13, sueños p

Los máximos dirigentes de la conducción de nuestro Sindicato Regional de Luz y Fuerza ap mo programa del año de Energía Positiva en Radio LyF. “El Año de la Capacitación”, el trabaj mucho más, en una imperdible entrevista.

l año va llegando a su fin. Es momento de repasos y de plantearse nuevos proyectos. Para ello, el Secretario General, Eduardo Brandolín y el Sub Secretario General, Máximo Brizuela eligieron Radio LyF para brindar la última entrevista del año. A continuación, compartimos los mejores momentos. - ¿Cómo ha sido el año 2013 para el siReLyF? - M.B. El trabajo del Consejo Directivo ha sido bastante movido. El pasado viernes, nos juntamos bien temprano con Eduardo. Allí, realizamos un balance de todas las gestiones, de todas las secretarías. En un análisis general, entendemos que el 2013 fue un año muy bueno. Estamos conformes por el trabajo realizado por cada compañero del Consejo Directivo y también contentos por algunos sueños que teníamos que se fueron haciendo realidad. - e.B. Creo que ha sido un año altamente positivo, si lo analizamos hacia adentro del Sindicato. Hemos cumplido con los objetivos que nos planteamos al inicio del año. Cuando comenzamos el 2013 lo denominamos “El año de la capacitación”, y se trabajó profundamente en esto. Convencidos que estamos dándole herramientas a nuestros afiliados. Por otra parte, rescato el trabajo en equipo. Estamos hace doce años juntos, cada día nos afianzamos más. Estoy satisfecho y agradecido a los compañeros que integran el Consejo Directivo y las Comisiones, y por supuesto, al compañero de base que es el puntal permanente para que nuestra actividad sea lo que es. Mostrar con hechos la importancia que tiene este Sindicato. - Podríamos decir que lo sucedido en Los

Reartes fue el último hecho del año en el siReLyF. Por suerte, con resultados positivos ¿Qué reflexión tienen? - e.B. Cuando hay un despido de un trabajador, te atacan en la entraña más importante del cuerpo, y a esto, cada uno de los afiliados lo tiene absolutamente claro. La predisposición, la solidaridad y la militancia para defender a un compañero es algo permanente. Habla de la unidad y de la cuestión solidaria, algo que tantas veces escribimos y no es un discurso, se práctica y un ejemplo claro es lo sucedido con el trabajador de la Cooperativa Los Reartes. Lo que hace grande a este Sindicato, es la posibilidad que tenemos todos de participar en equipo y férreamente unidos. - M.B. Nuestros compañeros siempre han demostrado que cuando tenemos un inconveniente están todos juntos, sean del sector que sean. No solamente con esta acción de defender a un trabajador de su fuente de trabajo. Sino también, con hechos como lo sucedido en la Caja de Jubilaciones de la Provincia. Todos los compañeros, de todas las empresas estuvieron a nuestro lado. Eso habla del compañerismo y del trabajo en equipo. - ¿Cuáles son los principales proyectos para el año 2014? - e.B. En el Cuerpo General de Delegados se plantearon dos proyectos. El primero, un viejo sueño. Poner en marcha la Mutual. Como herramienta positiva para el crecimiento de todos, de cada afiliado y de cada emprendimiento de nuestro Sindicato. El otro proyecto apunta a la vida de cada trabajador y al de aquel que está a punto de jubilarse. Hemos decidido armar un proyecto para acompañar y preparar al compañero en ese momento tan difícil de la vida. - el 2013 se lo denominó “el año de la capacitación”. ¿Habrá un segundo capítulo en el 2014?

- M.B. Seguramente. El año 2013 fue sin dudas un año colmado de capacitaciones. Se lo pensó y se lo ejecutó. Hubo cursos para los compañeros y para sus hijos que están en las Bolsas de Trabajo y que necesitaban la capacitación. Entendíamos, que debíamos ofrecer cursos para los hijos de los compañeros, porque aunque no ingresen en alguna cooperativa o en EPEC, tienen en sus manos todas las herramientas para trabajar en cualquier tipo de empresa. Para el año 2014 seguimos soñando. Vamos a reforzar las capacitaciones en aquellos compañeros que no terminaron el secundario. No solamente ellos, sino también, puede ser en el hijo o la mujer. El Sindicato va a trabajar fuertemente en esto. - ¿Cuáles son los deseos desde la secretaría Ge-

neral para toda la comunidad del siReLyF? - M.B. El agradecimiento a todos los compañeros y a sus familias por acompañarnos y confiar en nosotros. Deseo que el año 2014 venga cargado de esperanza para poder seguir trabajando de la mejor manera y en beneficio a todos los compañeros trabajadores. Un fuerte abrazo para toda la familia de Luz y Fuerza. - e.B. El Sindicato brinda la posibilidad de soñar y crecer permanentemente. Quiero hacer llegar un saludo a todos los compañeros, a cada uno de los que formamos parte de este hermoso mundo que es el SiReLyF. Muy agradecido a todos, y con el deseo de continuar trabajando en conjunto para un mejor futuro.

año 11 - nº505| CÓRDoBa, vieRnes 27 De DiCieMBRe De 2013

ara el 14

portaron su testimonio y experiencia en el últio de cada Secretaría, las gestiones gremiales y

Lucha obrera

San Francisco, el primer "soviet" criollo La importancia del accionar del Partido Comunista en las huelgas obreras de 1929 en san Francisco, fue determinante ya que no sólo ayudó a la organización, movilización y constitución del movimiento de trabajadores como sujeto colectivo a través de las lucha por la reivindicación de la jornada de ocho horas y el aumento de salarios sino además que forjó nada menos que el reconocimiento de lo que fue el primer sindicato local. SAN FRANCISCO.- (por Fernando Luques. seccional san Francisco). Los primeros "sóviets" fueron la raíz de la revolución rusa de 1905, originariamente el término hacía referencia a las asambleas de obreros, soldados y campesinos que fueron fundamentales para el triunfo de la Revolución de Octubre de 1917, así como la base para la formación de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia primero y de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas después en 1922. Aunque muy lejos de la fría Rusia, y muchos años a posterior, precisamente en noviembre de 1971, en una entrevista que le realizara la desaparecida revista “Jerónimo” de esta ciudad. Guillermo Peretti -quien fuera intendente de San Francisco- asegu-

La huelga iniciada por los obreros de los Talleres Miretti en 1929 derivó en la creación de los primeros sindicatos e hizo que la huelga se prolongara por meses, movilizando a miles de obreros que reclamaban por sus derechos.

raba que ésta tranquila urbe del este cordobés había tenido "el dudoso prestigio de tener el primer soviet de América". ¿Fantaseaba don Guillermo? No. Simplemente recordaba un hecho acaecido durante su temprana juventud. Aunque muchos desconozcan del asunto, en San Francisco, efectivamente, se cree que se organizó el primer soviet del continente, libros de historia dan cuenta sucesos posteriores similares, como por ejemplo el de Itaquí en Río Grande do Sul, Brasil, en 1931, y los de Cuba en 1933.

Muchos trabajadores llegaran a politizarse, sobre todo en el caso de las obreras que a posterior conformaron la Asociación Feminista Comunista de San Francisco y la Juventud del Partido Comunista

Podría decirse que en la pequeña ciudad cordobesa se inauguró y se puso a prueba la nueva línea fijada por la III Internacional Comunista en su VI Congreso de 1928: la del llamado "tercer período" o "etapa ultraizquierdista", caracterizada por la afirmación dogmática hecha por el estalinismo de que se abría de repente un período de grandes luchas de masas, de "clase contra clase", aunque vale aclarar que en Rusia triunfaron porque fueron una creación auténtica del genio popular. No ocurría lo mismo con nuestro criollo –o, mejor

dicho, gringo– soviet de San Francisco. Los comienzos Todo comenzó durante la administración radical de José Antonio Ceballos (1928-30) siendo ministro de Gobierno, Nicasio Salas Oroño, sucesor de Amadeo Sabattini, bajo la intendencia lugareña de César Ferrero, caudillo de un partido local de extraño nombre: "Plusvalía". Se desata una huelga en los Talleres Miretti & Cía., en agosto de 1929, que en pocas semanas consigue hacer aceptar por el dueño un pliego de mejoras laborales. El éxito empujaría tiempo después a los obreros de la industria alimentaria local: el "Molino Meteoro", de los Boero Romano, y la Fábrica de fideos de Tampieri, a seguir el ejemplo de los metalúrgicos. Por aquella época la deficiencia habitacional sumada a la crisis sanitaria, donde se evidenciaba la falta de higiene, la desnutrición, carencia de atención médica, y principalmente la ausencia de agua potable, hacían de San Francisco una ciudad progresista pero con muy duras condiciones de vida. Un dato no menor fue que entre los años 1893 y 1920 fallecieran 74 personas de cólera. Esta enfermedad sumada a otras como la bronconeumonía, gastroenteritis, enterocolitis y la tuberculosis fueron la principal causa de muerte de 137 menores -todos

año 11 - nº505| CÓRDoBa, vieRnes 27 De DiCieMBRe De 2013

ellos hijos de trabajadores- como así también un gran número de bebés nacidos muertos allá por 1929. En estrecha relación con la situación habitacional y sanitaria se sumaban otras condiciones materiales de vida que incidían negativamente en la existencia de los trabajadores, como era la alimentación, los bajos salarios que contrastaban con la suba de los precios de los productos básicos de la canasta familiar. Entre las deficientes condiciones laborales que provocaron el desarrollo de situaciones conflictivas por parte de los trabajadores, el horario, se convirtió en parte fundamental del reclamo obrero de ocho horas de labor diaria. Si bien 1929 se sancionó una ley nacional que establecía una jornada de ocho horas como máximo, no resultó suficiente para que ésta se cumpliera por parte de la patronal, situación que generó un profundo malestar en los asalariados locales, lo que explica el paulatino crecimiento del movimiento obrero. Huelgas comunistas Al final de la década del 20 los comunistas desplegaron su actividad en las fábricas y en los vecindarios, estaban claramente identificados por su filiación y en la mayoría de los casos eras despedidos por esa causa. Un hecho por demás significativo aconteció el día viernes 23 de agosto de 1929, en conmemoración de la muerte de Sacco y Vanzetti -electro-

cutados en Massachusetts- en 1927, cuando más de cuatro mil hombres y mujeres recorrieron las principales calles de la ciudad, incluso con la adhesión de trabajadores de las principales casas de comercio de San Francisco. Un episodio que marcaría un antes y un después en la vida sindical de los obreros de esta ciudad del este cordobés ya que una serie de sucesos permitieron mantener movilizados a los trabajadores, despertar solidaridades e interés público y presionar a la patronal en la búsqueda de soluciones. El despido del activo dirigente comunista Agustín Baldezzarre, uno de los principales activistas de la época, de los Talleres Miretti, fue tomado como una represalia , lo que motivó que el resto del personal no tomara el turno siguiente, viviéndose por aquellos días , un clima constante de tensiones y creciente violencia. A pesar de que algunos obreros defendían a la patronal, otros eran militantes o simpatizantes del movimiento y se encontraban armados. Según argumentaba la patronal, Agustín Baldezzarre había desobedecido, en reiteradas oportunidades, las órdenes del capataz de la empresa, Alfonzo Jacquenot. Todo se complicó aún más cuando el obrero Sinibaldo Oliva al salir de la fábrica en la que había entrado con los capataces, fue perseguido por Celestino Loyola, quien se disponía a ultimarlo con una cuchilla. Amenaza-

Fachada de la fábrica Miretti y Cía. donde comenzó la huelga. Todo se inició cuando Luis Miretti golpeó a un obrero hasta voltearlo por haber tenido éste participación en la huelga, al operario Agustín Baldezarre se le armó un pésimo antecedente para ser despedido de la misma.

do, Oliva disparó un tiro con su arma, hiriendo a Juvenal Vacca, quien se encontraba junto a otros compañeros en el lugar del hecho. Según se recuerda, Loyola era un militante que durante el conflicto obrero estaba encargado de pegar volantes en la calle Murillo (hoy Deán Fúnez) junto a Alfredo Caraúne. El violento enfrentamiento entre los mismos empleados culminó con la intervención policial y la detención de los principales protagonistas. Movilización obrera En virtud de la movilización obrera, el gobierno provincial recibió información precisa sobre los pasos dados por los trabajadores a través de la Jefatura de la Policía por lo que resolvió ejecutar políticas poco democráticas cercenando los derechos civiles de los obreros sanfrancisqueños tales como el derecho de la reunión y la libre expresión de ideas. De este modo se evidenció que la persecución de la clase trabajadora sanfrancisqueña estaba conectada con la combatividad de los militantes sindicales comunistas movilizados. Finalmente entre patrones y obreros de los talleres Miretti & Cía. se llegó a un acuerdo con la base de la readmisión de los obreros despedidos; por consiguiente el 6 de septiembre de 1929 se reiniciaron las labores en el establecimiento. Los obreros tuvieron mejoras proporcionales en los salarios, reconocimiento patronal de la entidad gre-

mial por ellos constituida y el cumplimiento de la jornada legal. En síntesis lo que se dice “una huelga ganada”, a pesar de que en los talleres se habían acabado las horas extras, los feriados con doble salario, las franquicias y las libertades. En suma, si bien los trabajadores consiguieron la mayor parte de las reivindicaciones planteada en el pliego de condiciones, el sector patronal demostraba su fortaleza cercenando distintos derechos que habían sido parte del reclamo obrero. A pesar de ello, el movimiento de protesta sanfrancisqueño se caracterizó por la existencia de huelgas que se mantenían activas en el tiempo, alentando a los trabajadores para provocar el inicio de otro conflicto laboral. En efecto, estimulados por el ejemplo de valentía y abnegación de los trabajadores de los talleres Miretti & Cía., el 20 de agosto de 1929 los obreros del Molino Meteoro, presentaron un pedido de mejoras. Fuentes consultadas: - "Cultura política en Argentina: los comunistas en la huelga obrera de 1929 en San Francisco, una ciudad del interior de Córdoba" de Mariana Mastrángelo. - "El soviet de San Francisco" de Roberto Ferrero (La Voz del Interior edición del día domingo 18 de febrero de 2007) - El primer tampierazo Córdoba durante el ciclo de desaceleración económica : su impacto social : análisis de caso : conflictos obreros en San Francisco en 1929 de Beatriz Casalis. Colaboración: Fundación Archivo Gráfico y Museo Histórico de San Francisco y la Región, Biblioteca del Docente de San Francisco. Fernando Luques es un compañero de la seccional san Francisco. actualmente se desempeña en la sección Guardia y Reclamos de la ePeC san Francisco, es comunicador social y trabajó en los matutinos La voz de san Justo, el Periódico (san Francisco) y La opinión de Rafaela (Rafaela, prov. santa Fe). Las presentes notas fueron distinguidas de interés Municipal por el Honorable Concejo Deliberante de la ciudad de san Francisco a través del Proyecto de Resolución n° 180/13.

año 11 - nº505| CÓRDoBa, vieRnes 27 De DiCieMBRe De 2013

Bienestar

Remedios caseros Contra mosquitos, hormigas y pulgas Libre de químicos que intoxican al cuerpo Ingredientes: 1/2 litro de alcohol; 1 paquete de clavos de olor (100 gr); 1 vaso de aceite de bebé o similar (100 ml) Preparación: dejá el clavo de olor macerando en el alcohol 4 días, agitando mañana y tarde. A continuación, poner el aceite corporal (puede ser de almendras, manzanilla, hinojo, lavanda vera, aloe, etc.) y ya está pronto para su uso. Modo de empleo: pasate unas gotas en los brazos y piernas y los mosquitos huyen de la habitación. El clavo espanta las hormigas de la cocina y de los electrodomésticos. Ahuyenta las pulgas de las mascotas. El repelente evita que los mosquitos chupen sangre, por lo que se altera la reproducción, disminuyendo su proliferación.

que parecen no terminarse con nada. La realidad es que por mucha medicación que se pueda tomar, lo que se logra es aliviar alguno de esos síntomas, independientemente del origen del mismo, que es el exceso de alcohol que el cuerpo sigue procesando y las sustancias tóxicas que se originan como consecuencia de esa degradación. En este artículo te enseñamos como hacer un remedio casero para las mañanas de resaca, que te dejara limpio y como nuevo.

Lo que se debe preparar es un cocimiento de ortigas, para ello solo necesitas un poco de hojas de ortiga, agua y limón. Primero debes arrancar las hojas de ortiga, lavarlos bien con mucha agua. Poner a hervir durante 5 minutos, un puñado de hojas de ortiga en ¼ l de agua, luego lo cuelas para quitar las hojas y que te quede solo la infusión. Por último, añade el jugo de limón o zumo de limón al vaso, al momento en que vas a tomarlo. Toma un vasito en las mañanas que tengas resaca, y en ayunas y

empezaras a sentirte mucho mejor. Esperamos que este remedio para la resaca les haya servido y les resulte muy útil. Fuente: de la crónica de las redes sociales

Contra la resaca La resaca explicada desde la ciencia. Luego de una noche donde los vasos y botellas de alcohol circulan sin cesar, las consecuencias al otro día pueden no ser tan agradables. Muchos de los que beben asiduamente han experimentado una resaca en algún momento y saben que no es para nada placentero. Dolor de cabeza, náuseas, mareos y un desgano general, son algunos de los molestos síntomas

Previsión

La Caja, 100 años, vieja y cordobesa Parte 5 La excepción se hace norma En un principio, la Caja de Jubilaciones incluía sólo a los empleados permanentes de la Provincia y se establecían dos tipos de beneficio: ordinario y extraordinario. El jubilado ordinario era el que reunía como mínimo 50 años de edad y 30 de servicio. Para la jubilación extraordinaria se requería un mínimo de 15 años de servicio y ser declarado imposibilitado por razones de enfermedad para seguir trabajando. En caso de que el empleado quedara incapacitado en un acto de servicio, por ejemplo un policía herido en acción o un médico que se enfermara atendiendo a sus pacientes, podía jubilarse cualquiera fuera su antigüedad. Sin embargo, se agregaba una tercera categoría de jubilado al que la Caja, en su primera Memoria de 1914, llamaba “de privilegio”, ya que podía acceder al beneficio con sólo 45 años de edad y 25 de antigüedad. Esta categoría se había pensado originalmente para beneficiar a maestros y vigilantes (policías de calle). “Hay evidentemente ocupaciones que minan el orga-

nismo con más rapidez que otras y todas las leyes de jubilaciones y pensiones han tenido en cuenta esas circunstancias para que los beneficios de las mismas no sean más o menos ilusorios cuando se trata de empleados que difícilmente llegan a cumplir los requisitos comunes, y si llegan, es con perjuicio para los servicios públicos”, explica la Memoria de 1914. El texto cita, como ejemplos, los casos de docentes y policías: “El maestro de escuela que durante 5 ó 6 horas diarias debe permanecer en la tensión nerviosa propia del aula… no llega fácilmente a los 30 años de servicio con la flexibilidad intelectual y el carácter jovial que exigen las tareas educacionales… Así también pasa con el agente de policía que debe soportar las inclemencias del tiempo, desde el calor abrasador de los días caniculares hasta el viento helado de las noches de invierno. Un hombre, que durante 30 años, rodeado de constantes peligros, ha tenido que hacer del día noche y de la noche día, difícilmente será un alerto guardián del orden y de la seguridad pública durante la última parte de la

mencionada época”. De todo esto, concluye que “es lógico reducir las exigencias para que estos dos fieles servidores de la sociedad puedan retirarse a la pasividad cuando ya han dado lo que es posible dar...”. Sin embargo, policías y docentes están lejos de ser los únicos beneficiados. “Pero el legislador ha querido ser mucho más generoso y, a fuerza de serlo, ha formulado una ley impracticable. Esto deriva del hecho de que se puso en la misma situación a: magistrados del Poder Judicial; fiscales; asesores; secretarios de las cámaras legislativas, del Tribunal Superior, de las cámaras de Apelación, del archivo de Tribunales, de los juzgados de 1ª Instancia; ingenieros; directores de escuela; catedráticos; empleados que presten servicio de Policía; jefes, oficiales y tropa de escuadrón; jefes, oficiales y tropa de bomberos; jefes, oficiales y tropa de guardiacárceles y empleados de la Penitenciaría”, agrega el análisis de la institución. Ante semejante aluvión de excepciones, el pronóstico que se hace allá por 1914, es decir con apenas un año de vida, más que oscuro es negro... negrísimo. “Si hubiese

para la Caja la más remota posibilidad de hacer frente a sus obligaciones por concepto de jubilaciones ordinarias, y si además pudiera contarse con un abultado superávit, nada habría que observar a la larga lista de privilegiados, que comprende a las tres cuartas partes de los funcionarios y empleados públicos... Pero hay que preguntarse los motivos que ha tenido el legislador para declarar privilegiados servicios que siempre se han considerado como de los más cómodos dentro de la administración”. Fuente: “La Caja - 100 años. vieja y cordobesa” CaJa De JUBiLaCiones, Pensiones Y ReTiRos De CÓRDoBa. eQUiPo DeL CenTenaRio. investigación y Textos María José Bonino, Lucía Gregorczuk, soledad Toledo. edición y Redacción Guillermo Mugica, Ángel stival, Mario Mercuri. Diseño: Juan Pérez Gaudio. Corrección Mónica Hernández. Proyecto y Coordinación: Mario Mercuri. supervisión: María sol Rodríguez Maiztegui.

Cumpleaños

PEREYRA, Francisco Reyes SÁNCHEZ, José Fernando URBANO, Luis de las Mercedes

Boca del Río Deán Funes Pilar - EPEC

07 De eneRo nombre

Desde Energía Positiva saludamos a todos los compañeros que, por estos días inician un Nuevo Año en su vida. Nos sumarnos al brindis, al abrazo, a la sabiduría y a la energía que dan los años… para susurrarles casi en secreto a cada uno un “¡Feliz cumple, compañero!”. (Nota: si tu cumpleaños no apareció en la lista, comunicate con la Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación, teléfono: 0351 4546400 o por correo: prensa@regionalluzyfuerza.com 01 De eneRo nombre

seccional

ANGARAMO, Gerardo Guillermo Santa Rosa Río 1ro. BALIELA, Néstor Mario Villa María Las Sierras BARCELLONE, Irma Clelia BAZAN, Lorena Valeria Valle Hermoso BLANCO de TARDELLA, Julia Villa Carlos Paz San Roque - La Calera BRANDOLÍN, Carlos Javier BRAUN, Thomas San José de la Dormida BUTTERA, José Luis Villa del Dique Pilar CABALLERO DE GRUBICH, Vilma Shirley DELLARA DE MAGNI, Nelly Hermenegilda María Saturnino M. Laspiur FERREYRA, Omar Marcelo Pilar - EPEC FLORES de CASTILLO, Antonia Edith Cruz del Eje FREZZOTTI, Susana Colonia Tirolesa GILLETA, Diego Orlando Benjamín Gould GODOY, Néstor Ramón Jesús María _ Colonia Caroya Monte Ralo LUSSO, Ricardo Río Grande MENTASTI, Herón Roberto MONTIEL, Carlos Emilio Despeñaderos Nono MURUA, Roque Ramón NANINI, Juan Carlos Jesús María _ Colonia Caroya OCAMPO, David Lozada OLMEDO, Gloria Beatriz Las Sierras ORTEGA, Blas Marín Deán Funes PALACIOS, Américo Villa Dolores PEREYRA, Osvaldo Oscar Las Sierras PITTARO, Herminio Humberto Las Perdices Río Grande PONTE, Ricardo Domingo ROLDAN, Luis Alberto Las Sierras SANGOI, Sebastián Martin Agua de Oro Tránsito SCOPPA, Mario Nelson Natalio SOSA, Walter Antonio Pilar - EPEC TISSERA DE ARDUSSO, Marta Teresa Freyre VERNIER, Lino Victorio La Cumbre 02 De eneRo nombre AIASSA, José Antonio ARREGUI, Eduardo Omar CADAMURO, Marisel Verónica CEBALLOS, Martha Rosalía CELIZ, José Alejandro DANTERRE, Roque H. GARAY DE SIGNORILE, María Isabel HESPIR, Abrahán José LUQUIERI, Roberto Pedro MARTINATTO DE MOVIO, Adriana María MELIAN, Rafael Manuel MOLINA DE USANDIVARAS, Graciela POLO, Fernando Alfredo RIVA, Leo Jesús SCHICK, Bernat VERA, Silvia Norma VILLAR DE GALLETTI, Emilsa Teresita

seccional Colazo Santa Rosa de Calamuchita Jesús María _ Colonia Caroya Personal Rentado Sindicato Arroyito San Marcos Sierras Marull San Francisco Arroyito Justiniano Posse Agua y Energía Embalse Bell Ville Villa Carlos Paz Alta Gracia Camilo Aldao Laguna Larga

03 De eneRo nombre AGUERO DE DENARI, María Alicia ANDRADA, Reyes Alejo BARALLA, Hugo Alfredo DEGIORGI, Héctor Luis GAIA, Nicolás Damián GHISOLFI, Fernando Vicente GIACINTI, Juan Domingo David HEREDIA, Félix Valeriano LUNA, Enrique Victorio MAGNI, José Luis Ítalo OLOCCO, Diego Mario PEREYRA, Luciano PEROTTI DE GARCIA, Teresita Angélica PIAZZA, Roberto Carlos José STERPONE, Alberto Domingo STEUR, Héctor Daniel TAPIA DE DOMÍNGUEZ, Aurora

seccional Alta Gracia Mina Clavero La Carlota Central Nuclear Embalse Oncativo Pilar Oncativo Deán Funes San Agustín Saturnino M. Laspiur El Tío Oncativo Central Nuclear Embalse San Antonio de Litín Central Nuclear Embalse Reolín Del Oeste

04 De eneRo nombre

seccional

AGUIRRE, Carlos Alberto Oliva BARBIERI, Juan Carlos General Deheza BRUNO, Carlos Jesús Bell Ville CANCINO, Eduardo Eugenio Villa Carlos Paz CHIARETTA, Marcela Fabiana Personal Rentado Sindicato DAHER, Alberto Elías Central Nuclear Embalse GIACHETTA, Esteban Santiago Almafuerte - COOPERATIVA GUERRERO RODRÍGUEZ DE TAPIA, Morelia del Carmen C.Nuclear Embalse PAYOLA, Fernando Ramón Central Nuclear Embalse RAMÍREZ, Osvaldo Jorge Río Grande REARTES, Fernando César Embalse RINCÓN, Walter Martin Reolín 05 De eneRo nombre BISCARRA, Luis Roberto CAMPOS, José Aníbal CAMPOS, Rubén Mariano CORIA, Gerardo Andrés DE LA MATA de AMAYA, Norma DEL VECCHIO, Daniel Alberto FUMERO, Lorenzo Constancio GALLEANO de CALDO, Anita Natalia GONZÁLEZ, Gregorio Elpidio LEGUIZAMÓN, Leónidas LUNATTI, Juan Carlos MALDINI, Amador Ítalo PIACENTINI, Ubio Juan TORRES, Silvia Inés VALDIVIA DE ZARATE, Carmen Teodolinda

seccional Cosquín Deán Funes Jesús María _ Colonia Caroya Santa Rosa de Calamuchita Marcos Juárez Laguna Larga Pilar Huinca Renancó Central Nuclear Embalse Sampacho Río Tercero Pilar - EPEC Central Nuclear Embalse Jesús María _ Colonia Caroya Alta Gracia

06 De eneRo nombre ÁLVAREZ, Julio Gabriel BERON, Miguel Abelardo BROCHERO, Raúl C. CARRIZO, Rigoberto CORIA de PEREYRA, Marcelina DOLCE, Adrián Benito FARIÑA DE GIRALDEZ, Carmen GONZÁLEZ, Raimundo Elpidio LAZZARINI, Aldo LEYVA, José Daniel LIZASO, Susana Inés LOYOLA, José Daniel MARTÍNEZ DE HEREDIA, Nilda Esther MATTA, Mario Gaspar MÉNDEZ, Ricardo Raúl NÚÑEZ, Susana Isabel

seccional Boca del Río Despeñaderos Pilar San Francisco San Agustín Leones - EPEC Agua de Oro Villa General Belgrano San Francisco Río Primero Chazón La Falda Miramar Villa María - EPEC Las Sierras Cosquín

ANRIQUEZ, Edgar Marcelo BARCELLA, Luis Alberto BARRIO, Julio Ernesto BATISOCO, Adolfo Oscar DÍAZ, Mario Luis FERREYRA, Lionel Julio GABRIELONI, Nelson José GAITAN, José Luis KUZICZ, Humberto Domingo LÓPEZ DE BURGOS, Nora Florentina PARIS, Cesar Javier RODRIGUEZ, Luis A. SARSFIELD, José Luis STOROZUK, Fernando Alfredo TORRE, Eduardo Luis VALESIO, Pablo Juan VALIÑA DE LACAVA, Yolanda

nombre seccional Sebastián Elcano Central Nuclear Embalse Las Peñas Manfredi Personal Rentado Sindicato Ordoñez Villa Carlos Paz Balnearia Pilar - EPEC Hernando Villa María - EPEC Río Tercero Hernando Río Tercero General Baldissera La Carlota Agua y Energía

08 De eneRo nombre ÁLVAREZ, Gabriel Alejandro ÁLVAREZ, María del Carmen CUELLO, Nidia Susana DELGADO, Hugo Ariel DI PALMA, Luis Osvaldo GASPARI, Eladio Darío GIL, Rafael Francisco GROSSO, Horacio Fabián JAEGGI, Patricia Claudia MARTINEZ, Carlos H. PASCUALI, Ricardo Vicente PRIMO, Roberto Marcelo QUIROGA de MERCADO, Prospera de Jesús QUIROGA, Ubaldo Hugo ROSSI, Guillermo Federico SORIA DE OJEDA, Stella Maris del Milagro TISSERA DE RODRÍGUEZ, Ignacia Aidé VIGANO, Mario Rodolfo

seccional Los Zorros Central Nuclear Embalse Las Sierras Reolin Río Segundo Laborde Río Tercero Jesús María _ Colonia Caroya Central Nuclear Embalse Deán Funes Central Nuclear Embalse Colonia Almada Embalse Pilar - EPEC Pilar Pozo del Molle Los Cóndores Cintra

09 De eneRo nombre ALTAMIRANO, Oscar Alfredo BENITES de CUSSA, Selsa Lidia BERTINI, Fabián Domingo DIANI, Lisandro Román DÍAZ, Fernando Guillermo ETCHEVERRY, Marcelo Norberto FERNÁNDEZ, Leonardo Damián LIENDO DE FORCLAZ, Sandra Mabel PUPICH, Edgardo Raúl RIBES, Antonio Ubaldo RODRÍGUEZ de ALFONSO, Sara Nelis WUHR, Lucas Nicolás

seccional Mina Clavero Embalse Villa Rumipal Monte Buey Central Nuclear Embalse Pilar - EPEC Pilar Villa del Rosario Guatimozin San Francisco Santa Rosa de Calamuchita Central Nuclear Embalse

10 De eneRo nombre AGUETTI, Edgar Esteban ALBARELLO, Jorge Ernesto ANGHILANTE, Hugo BAZAN, Fernando Ezequiel BINETTI, Víctor Hugo CARDOZO, José Antonio CASAS, Juan José CERINO, Roberto Andrés DANIELE, Luis Gerardo DOMIÍNGUEZ, Gregorio Francisco FARES, José Luis FATTORELLI, María Soledad FIGUEROA, Luis Alberto GONZÁLEZ, Anahí Patricia GONZÁLEZ, Luis Alberto GUDIÑO, Ubalte Hilario LEVROTTO, Ariel Raúl MALAGUEÑO, Juan Eduardo MARGARITINI, Luis Alberto MOYANO, Miguel Alberto MURPHY, Herman Walter OLAVIAGA, Henry del Valle OSCAR, Néstor Hugo SÁNCHEZ, María Eugenia SERAVALLE, Ricardo Noel VADORA, Nadina YÁÑEZ, Aldo Julio

seccional Alta Gracia Villa Dolores General Levalle Miramar Central Nuclear Embalse Arroyo Algodón Villa del Totoral Colonia Prosperidad Calchín Oeste Central Nuclear Embalse Villa María - EPEC General Roca Embalse Cosquín Deán Funes La Para Pilar - EPEC General Baldissera Central Nuclear Embalse Morteros Monte Buey Isla Verde - EPEC Pilar - EPEC Almafuerte - COOPERATIVA Central Nuclear Embalse Monte Cristo Villa María - EPEC

11 De eneRo nombre AGUIRRE, Miguel Ángel ALFONSO, Héctor Manuel BRIZUELA, Sonia Alicia DUARTE, Claudio GIURDA, Jorge Daniel HEREDIA, Miguel Ángel LUQUE, Olga Beatriz MORA, Jorge Alberto OYOLA, Rubén Martin PULINO de BOSIO, Erlinda María RAMONDA, Nélida María REYNOSO, Ángel Ernesto SEMPIO, Francisco,

seccional Las Sierras Villa del Dique Villa María - EPEC Pilar - EPEC La Puerta General Levalle - EPEC Capilla del Monte Justiniano Posse Sampacho Villa María Colonia Almada Embalse Sur Berrotarán

12 De eneRo nombre BORELLI, Matias Javier JAIME, Ángel Alberto, JIMENEZ, Carlos Alfredo KISLUK, Osvaldo Casimiro LEVANTINI, Daniel MOLINA, Carlos Julio MONGES, Miguel Alfredo PLEVICH, Antonio del Lujan SANGOI, Andres Benito SOSA, Carlos Idel VALERIO, Rodolfo Hector

seccional Central Nuclear Embalse Huinca Renancó Central Nuclear Embalse Isla Verde Río Grande Tránsito Jesús María _ Colonia Caroya Canals Ascochinga San Marcos Sud Alta Gracia

13 De eneRo nombre ALBERTO, Carlos Roberto AVILA, Ricardo Enrique BASANTA, Carlos Héctor BISARO, Vanesa Laura CHANQUIA, Aldo Jesús FERACE, Mauricio Victorio FERNÁNDEZ, Nora Adriana FERNÁNDEZ, Omar Daniel LOYOLA de QUINTEROS, Ilda Gumersinda MÁRQUEZ, Dante Daniel MERCADO, Christian Alejandro MONTOYA, Gumersindo OLIVA, Carlos Luis PEREYRA, Armando Aníbal SUÁREZ, Julio Cesar TOBARES, Pablo Matías , VALONI, Jorge Alberto

seccional San Francisco Amboy Cosquín GECOR Pilar - EPEC Arroyito Pilar - EPEC Pilar - EPEC Las Sierras Villa del Totoral Anisacate Cruz del Eje Marcos Juárez Villa Carlos Paz Villa Dolores Reolín General Viamonte

14 De eneRo nombre ALICIARDI, Roberto Agustín ÁLVAREZ, Diego Alfredo BARRIONUEVO, Carlos Diego BUSTOS, Sergio Omar CAPARROS, Juan Andrés CÓRDOBA, Ernesto Esmaldo CORNALINO, Dante DI PIETRANTONIO, Cesar Ángel ENSINA DE TIRONE, Irene NARVÁEZ, Noelia Natali ORELLANO DE EICHINGER, Argentina Amada OVIEDO, Héctor Alberto PELEGRIN, Eliana Anahi QUIROGA, Laura Alejandra SIMON, Juan Antonio VASSALLO, Raúl Francisco

seccional Río Tercero Central Nuclear Embalse Alta Gracia Villa de las Rosas Bell Ville Almafuerte Villa Carlos Paz Bell Ville Hernando Las Arrias Luque La Falda Arroyito Arroyito Central Nuclear Embalse Río Segundo

15 De eneRo nombre CONTRERAS, Michael Alexis LLANES, Miguel Ángel MORENO, Oscar David MORICONI, Pablo Daniel NOCELLI, Víctor Hugo TORTI, Javier Enrique

VILLALON, Luis Alberto

seccional Cosquín Cosquín Mina Clavero Arroyito San Marcos Sierras Hernando

Villa María

16 De eneRo

ACOSTA, Marcelo Teodoro BARBERO de D`ALESSANDRO, Marta Mercedes BAUDRACCO, Matías DÍAZ, César Noel LUBATTI, Jorge Omar LUJAN, Víctor Antonio MOYANO, Daniel Omar NÚÑEZ, Marcelo QUILICI, Edgardo Basilio QUINTERO, Juan Carlos RECCHINI, Marcelo Omar TROMBOTTI, Luis Orlando

seccional Central Nuclear Embalse Bell Ville Sacanta Jesús María _ Colonia Caroya Oliva Almafuerte - TRANSENER Central Nuclear Embalse Alta Gracia Villa Dolores Porteña Pilar - EPEC Central Nuclear Embalse

17 De eneRo nombre ALBORNOZ, Dante Daniel CARRANZA GIORELLO, María Florencia CHÁVEZ, Olga Susana GODOY, Jorge Omar GUZMÁN, Ernesto Antonio LLANOS, Electo LUJÁN, Héctor José MACHIARULO, Walter Hugo OVIEDO, Oscar Daniel SEIA, Horacio Alberto

seccional Villa de las Rosas Pilar Central Nuclear Embalse Villa María - EPEC Anisacate Del Oeste Central Nuclear Embalse Almafuerte - TRANSENER Río Tercero GECOR

18 De eneRo nombre ARRIAZU, Roberto Alejandro BERRINO, Jorge Omar FUENTES, Daniel Ezequiel UNES DE ZABALA, Hilda Olegaria GARAY, Elio Nicolás GIGENA, Jorge Alfredo MANIAS, Rubén Emilio MARTÍNEZ de GONZALEZ, Delfa Teresa NATALE, Daniel Fernando PICCINI de SAINZ, Nélida Verónica PIFFER, Carlos Alberto RAMÍREZ, Oscar Ramón TARDIVO, Robe Oscar TOMASSINI, Omar Enrique

seccional General Baldissera Las Varas AscochingaF Central Nuclear Embalse Villa de Soto Río Grande San Francisco Villa María Guatimozin Las Sierras Pilar Cosquín Central Nuclear Embalse General Roca

19 De eneRo nombre AMAYA, Gerardo Rubén AYALA, Juan Carlos CASTRO, Gustavo Alejandro DURÁN, Raúl Rodolfo GALLARDO, Claudia Marina del Valle GIACHE de CABELLA, Sunilda Erminda GODOY, Roberto Carlos MAGNI DE FERREYRA, Nancy Raquel MARTÍNEZ, Mario Luis MOLINA, Christian Emmanuel NANINI, Gastón Javier PORTESIO, Ismael RECALDE, José Carlos ROLDAN, Robert Ramón SOLA, Edesio José VIGNATI, Lucas Alejandro

seccional Arroyo Algodón La Francia Villa Dolores Villa Carlos Paz Villa de Soto Villa María James Craik Colonia San Bartolomé Villa del Totoral Nono Central Nuclear Embalse La Palestina El Arañado Villa de María Río Seco Brinkmann General Deheza

20 De eneRo nombre AGUILERA, Mauro Ariel ALVAREZ RODRIGUEZ, Fernando ARIAS, Nestor Benjamin BAR, Mario Alfredo , BARRERA, Gerardo BAZAN DE NARETTO, Lucia Teresita BERNARDI, Mario Antonio BIANCO de CABALLERO, Rosa Maria BRUNO, Carlos Alberto CARAUNE de GINELLI, Orlanda Nélida COLOTTI, Hector Ernesto FRANCO, Arturo Mateo KRAFTENRATH de WIDMER, Catalina MALDONADO, Elsa Graciela MOLINARI, Carlos Eduardo MULLER de RESTA, Dolly Emelina ODASSO, Julio Cesar OVIEDO, Norma Delia PEÑALBA, Daniel Gustavo PICATTO DE LAGUZZI, Luisa Antonia PILLA, Irma Adriana PISTONE MOYANO DE BUSTOS, Ada del Valle RUIDIAZ, Elba Luisa SCOTTO, Antonio Tomas SZPYRNAL, Marissa Adriana VARGAS, Franco ZAPATA, Eduardo Francisco

seccional Central Nuclear Embalse Villa María Central Nuclear Embalse Deán Funes Ballesteros Cruz del Eje Isla Verde Pilar Monte Maíz San Francisco Pilar Miramar Villa General Belgrano Mina Clavero Las Sierras Balnearia Río Tercero Agua y Energía Monte Cristo Almafuerte Costa Sacate Embalse Sur Jesús María _ Colonia Caroya Ticino Villa María - EPEC Río Segundo Villa María - EPEC

21 De eneRo nombre ACUÑA, Marcos Ariel ALMADA, Pablo Ezequías ARGUELLO, Domingo Irineo BARBERIS, Luis Cesar CELIS, Claudio Tomas Ceferino COMELLO, Alfredo Mateo CORIA, Carlos Martin COSTAMAGNA, Gonzalo Lujan CUSSA, Marcio Nahuel DE BONI, Silvia GAMBA, Carlos Alberto GARCÍA DE PERUCHINI, María Magdalena GIOVANETTI, Pablo Marcelo LÓPEZ de MARCHIO, Elida Inés TESTA, Miguel Ángel TORRES DE FERREYRA , Guillerma VILLEGA de INAUDI, María del Carmen

seccional Central Nuclear Embalse Arroyito La Para Central Nuclear Embalse Leones - EPEC Río Tercero San Francisco Serrano Central Nuclear Embalse Marcos Juárez Santa Eufemia Sampacho Pilar Hernando Justiniano Posse Pilar Pilar

22 De eneRo nombre BASSANO, Sergio Omar CANELLO, Eladio Vicente FERNÁNDEZ, Sara Araceli KEEGAN, Elián Ezequiel LUNA DE SERGIANNI, Olga Rosa MORIS, Ángel Enrique PIERUCCI DE GALLO, Elena Ana PIZARRO, Leonardo Javier QUIROGA, Marcelo Daniel RAMALLO de GALLARDO, Francisca Rosario RÍOS, Evangelina RÍOS, Juan Carlos ROSSI, Rubén Eduardo SÁNCHEZ, Gustavo Rafael SOLARI, Jorge Raúl VICO, Ariel Alejandro YEDRO, Leandro Adrián

seccional James Craik Plaza San Francisco Villa María Central Nuclear Embalse Villa Carlos Paz Del Oeste Pilar Central Nuclear Embalse Central Nuclear Embalse Embalse Monte Cristo Monte Cristo Deán Funes Valle Hermoso Bell Ville Pasco Central Nuclear Embalse

23 De eneRo nombre

seccional

BURNIER, Marcos Cesar Plaza San Francisco CERMINATO, Mariano Leones - EPEC CLAVENZANI, Maria Cristina Villa Carlos Paz CORDOBA, Omar Cesar Villa General Belgrano DELGADO DE RODRIGUEZ, Lidia Marta Raimunda Mina Clavero FORCONI, Luis Alfredo Oncativo GARAY, Rodrigo Alfredo Central Nuclear Embalse GIL, Regis Alberto Central Nuclear Embalse GRANDE, Guillermo Rolando Jesús María _ Colonia Caroya LUCERO, Eduardo Pablo San Francisco MELNIK, Ricardo Ruben Central Nuclear Embalse NARVAJA de FERREYRA, Marta Elena Las Junturas RIZZO, Aldo Hugo San Francisco ROJO de MALDONADO, Lidia Rosa Embalse SANZ, Manuel Jorge Cruz del Eje TAMBORINI, Adolfo Luis Bell Ville 24 De eneRo nombre BEA DE CASERES, María Paz CASSINA, Raúl Eduardo DEMMER, Sandra Raquel DÍAZ, Orfides Omar DÍAZ, Raúl Eduardo GIGENA, Claudio Omar GIOBELLINA DE SAN MARTIN, Delia Amalia GODOY de GÓMEZ, Olga Vicenta

seccional Alta Gracia Villa Carlos Paz Central Nuclear Embalse Las Sierras Pilar - EPEC Central Nuclear Embalse Oliva Agua y Energía

GODOY, Stella Maris GÓMEZ, Delia de la Paz LÓPEZ, Aníbal Roberto MAIOLO, Daniel Osvaldo MALDONADO, Marciano Yginio MANZANELLI, José Oscar MELO, Rodolfo Daniel PERESOTTI, Sergio Omar PEREYRA, Gustavo Humberto RAMONDA, Aldo F. REINOSO, Rubén Alfredo RIVERO, Verónica Elizabeth ROMERO, Manuel Eduardo VARGAS, Federico Ezequiel

Central Nuclear Embalse Las Sierras Alta Gracia Villa María - EPEC Agua y Energía Mina Clavero Central Nuclear Embalse Jesús María _ Colonia Caroya Deán Funes Canals Embalse Cruz del Eje El Brete Central Nuclear Embalse

25 De eneRo nombre BARRERAS, Cristian Valentín BOGLIONE, Rumaldo Daniel BROSILO, Oscar Domingo CALVIMONTE, Eduardo Gustavo CASANOVA, David CONDE, Miguel Ángel COSCHIZA DE DEYUSTTI, Inés Elba DAMIA, Oscar Daniel DÍAZ, Delfín Artemio DOMÍNGUEZ, Walter Hugo FILIPPA, Juan Carlos FRANCO, Florentino Segundo GONZÁLEZ, Edgardo Alfredo GUTIÉRREZ, Ernesto Fabián LEYENDECKER, Adrián Ángel MARTÍNEZ, Jorge Sebastián OSSES, Hipólito Gabriel PAREDES, Juan Atilio PARIZZIA, Carlos Alberto ROCCUZZO, Gustavo Ángel RUSSO, Williams Walter SOSA de VILLEGAS, Adelina TICERA, Guillermo Ramón

seccional San José de la Dormida General Fotheringham Ucacha Jesús María _ Colonia Caroya Chazón Arroyo Algodón General Roca San Francisco Almafuerte Río Tercero Ucacha Miramar Villa María Tío Pujio Colonia Prosperidad Almafuerte - TRANSENER Las Peñas Central Nuclear Embalse General Roca Río Tercero Arroyo Cabral Cruz del Eje Central Nuclear Embalse

26 De eneRo nombre ACOSTA, Natalia del Valle BALMACEDA de MANSICIDOR, María GÓMEZ, Héctor Hugo GUZMÁN, Cristino Antonio MARTÍNEZ, Pablo Faustino POMBA, Luis Antonio SALARIN, José Alberto SANCHEZ, Fernando German SIMIELE DE NAPOLI, Norma Susana SMITH, Alecio José ZANARDO, Oscar Alfonso

seccional Pozo del Molle Central Nuclear Embalse Mina Clavero Mina Clavero Valle Hermoso General Levalle Villa Carlos Paz Villa Carlos Paz Alta Gracia Río Tercero San Francisco

27 De eneRo nombre ABDALA, Jorge Eduardo ANGELINI, Francisco ARIZMENDI, Victoriano Abel CARRANZA de MAGNINI, Juana Ramona CINGOLANI, Ariel Jorge CONTRERAS, Marcos Roberto FERNÁNDEZ, Alberto Felipe GIACCARDI, Elvio Ramón LEGUIZAMÓN , Isabel Del Carmen MALDONADO, Héctor Daniel MANCA, Julio Cesar MARI, Gustavo Daniel MARTÍNEZ, Julio Raúl MARTINICH, Francisco Rubén MARTORELL, Juan Esteban NIETO, María Cristina PAIARO, Valentín PERALTA, Wilfredo Walter RODRÍGUEZ, Gerardo Adrián SUSMALLIAN, Jorge Raúl TOLEDO, Juan Carlos VIVA, Roberto Antonio

seccional San Francisco Alta Gracia Central Nuclear Embalse Almafuerte Bell Ville Isla Verde Central Nuclear Embalse Huinca Renanco Bell Ville Boca del Río Villa María - EPEC La Falda Central Nuclear Embalse Inriville Ballesteros La Cumbre Porteña General Deheza Personal Rentado Sindicato Pilar - EPEC Central Nuclear Embalse Monte Maíz

28 De eneRo nombre ACOSTA, Luis Miguel ARMELLINI, Ernaldo Cándido ARNOSIO, Raúl Eduardo BARCO, Dante Mario BERTINOTTI, Darío Martin BRIZUELA, Héctor Amado BUSTOS, Walter Fabián CORNAGLIA BOBONE, Jorge Andrés DE BONI, Jorge Carlos FERREYRA, Julio Oscar GARAY, Gerardo Gabriel GIORDA de GUEVARA, Clelia Ramona KEEGAN, Roberto Patricio OLAVIAGA, Oscar Ricardo PANERO, Fabián Edelver ROSALES, Ángel Hugo WÜHR, Mariano Gonzalo

seccional San Agustín Pilar Almafuerte - COOPERATIVA Almafuerte Villa Fontana Santa Rosa de Calamuchita Las Sierras Pilar Marcos Juárez Cruz del Eje Santa Rosa de Calamuchita San Francisco Central Nuclear Embalse Isla Verde - EPEC Hernando Central Nuclear Embalse Central Nuclear Embalse

29 De eneRo nombre BRIZZIO, Gustavo BUSTOS, Facundo Horacio CATENA de DESSENA, Ana María CEPEDA, Marcelo Laureano FENOGLIO, Gabriel Marcelo GIMENES, Juan Carlos GIORDANO DE CONTRERAS, Susana María Juana MELQUIOT, Elena Ana María Catalina MERCADO, Marta María MORENO, Daniel Ezequiel MURELLI, Guillermo Marcos OLIVERA, Héctor Hugo ORTIZ, Pablo Cesar PERASSI de BIANCHI, Dora RACCA, Javier Alejandro SANS, Gabriela Alejandra SARTOR, Héctor Domingo TALONE, German Aurelio TORTI, Sergio Daniel

seccional General Levalle - EPEC Agua de Oro Agua y Energía Inriville San Francisco Morteros Laguna Larga Río Tercero Villa de las Rosas Villa Dolores Monte Buey Toledo Central Nuclear Embalse Villa María Morteros Villa Carlos Paz Bell Ville Isla Verde Ucacha

30 De eneRo nombre ARROYO, Exequiel Donato BALLARINI, Darío Omar COLOMBO, Rubén Nicolás FARIAS, Silvia Lilian GALÍNDEZ, Walter Roberto LEDESMA, Roberto Marcelo MARI, Luciana Carolina MOYA, Juan Rubén OLMOS, Sergio Eduardo PERETTI, Julio Cesar PHILEAS GONNELLA, Claudio Luis SÁNCHEZ, Alberto Eduardo TORRES, Osvaldo Antonio VERDE, César Hugo

seccional Central Nuclear Embalse Isla Verde - COOPERATIVA Jesús María _ Colonia Caroya Almafuerte Central Nuclear Embalse Villa Yacanto Calamuchita Villa Carlos Paz Altos de Chipión Reolín Villa María - EPEC Almafuerte - COOPERATIVA Ordoñez Deán Funes Amboy

31 De eneRo nombre BELTRAMO, Gustavo Andrés BLENGINO, Florencia Débora CONFORTINO, Jorge Horacio DEL BARCO, Romualdo Fernando DÍAZ, Silvia Paola ELIZONDO, Fabiana Andrea GIUSTI, Juan José GONZÁLEZ, Elsio Jeremías KARL, Carlos Leopoldo LLANES, Miguel A. LLORET, Sergio Matías MALDONADO, Patricia Yolanda METROFANO, Marcelo Alejandro RIVARA, Rubén Elpidio TORRES, Juan Arfilio VARGAS, Cecilia Soledad

seccional Villa del Rosario Personal Rentado Sindicato Almafuerte - COOPERATIVA Villa del Dique Santa Mónica Personal Rentado Sindicato Corral de Bustos Villa Nueva Isla Verde - EPEC Cosquín Central Nuclear Embalse Embalse Sur GECOR Río Segundo Central Nuclear Embalse Central Nuclear Embalse

año 11 - nº505| CÓRDoBa, vieRnes 27 De DiCieMBRe De 2013

Concurso de fotografías

: onas /PeRs MiLia PILAR a F e D FoTo ÁS SOSA DE oRía M CaTeG PREMIO: TO NDA” MERIE R PRIME RTIENDO LA A P “COM

“Retratos de familia”

“

Este es el cuarto año que lanzamos el Concurso de fotos de las vacaciones de nuestras familias de Luz y Fuerza lo que nos permite compartir cómo nuestros afiliados compañeros pasan sus vacaciones” señaló la compañera Alejandra Carrillo al momento de redactar la circular respectiva para ser enviada a las seccionales y subseccionales del SiReLyF. Este año, si bien volverán a coexistir las dos categorías originales: foto paisajística y foto familiar, se le dará prioridad a los Retratos de Familia. “-Por ello, invitamos a nuestros afiliados o sus hijos, sus padres o su familia a cargo, sin límites de edad, a que nos envíen las dos mejores postales de sus vacaciones 2014” expresó Carrillo. Categorías A-RETRATO DE FAMILIA, una foto de la familia con el mejor paisaje de entorno. B-EL MEJOR PAISAJE, foto de un paisaje natural o arquitectónico. Condiciones Podrán participar todos los afiliados a nuestro sindicato y su grupo familiar a cargo, sin límites de edad. Por cada categoría, se podrá enviar UNA sola foto, la que tendrá que ser original e inédita y no haber sido premiada con anterioridad en otro concurso o certamen fotográfico. Tendrán la mejor resolución y calidad posible. Además, cada pieza fotográfica deberá estar acompañada de los siguientes datos del autor, en el siguiente orden, sin excepción: -Título de la Fotografía. - Lugar donde se realizó la fotografía. - Algún otro comentario ilustrativo. - Nombre y apellido. - Edad. - Domicilio. - Teléfono. - Correo electrónico. - Localidad. - Nº del afiliado, apellido y nombre en caso de pertenecer al grupo familiar. Recepción de las fotografías: Las fotografías deberán ser enviadas a la casilla de correo electrónico del Sindicato Regional de Luz y Fuerza: prensa@regionalluzyfuerza.com, durante los meses de enero, febrero y marzo (hasta el 31 inclusive). selección y Jurado El jurado estará integrado por espe-

SEGUNDO PREMIO: SILVIA ARDILES DE VILLA MARÍA “PADRE E HIJO”

TERCER PREMIO: EDGARDO PUPICH DE GUATIMOZÍN “A TODA MÁQUINA!!”

CaTeGoRía FoTo De PaisaJe PRIMER PREMIO: SOFÍA GEBHARDT DE VILLA DEL DIQUE "NATURALEZA VIVA"

SEGUNDO PREMIO: GERARDO ALMADA DE SAN FRANCISCO "ATARDECER EN MAR CHIQUITA"

cialistas en fotografía, diseño, comunicación y arte. Su decisión final se conocerá en la edición de Energía Positiva del 25 de abril de 2014. Los premios se entregarán en la sede del Sindicato Regional de Luz y Fuerza, (Jujuy 29) o serán enviados al domicilio del ganador en el transcurso del mes de mayo.

TeRCeRo PReMio: GiseLLe LevanTini “CUanDo Menos Piensas...sieMPR e saLe

Premios Los premios son iguales para ambas categorías (A y B). 1º premio: una videofilmadora. 2º premio: una cámara de fotos. 3º premio: una estadía de tres días en las Cabañas de Cosquín (Complejo turístico del Sindicato Regional de Luz y Fuerza) pa-

eL soL!”

ra el grupo familiar a cargo. La participación en este concurso implica la total aceptación de estas bases. A medida que lleguen las fotografías, las publicaremos en nuestro periódico y en la Galería Especial de nuestros sitios virtuales (Facebook).

Energía Más

omo ocurre trimestralmente, ya está en circulación Energía +, la revista institucional del Sindicato Regional de Luz y Fuerza (SiReLyF), con entrevistas, ensayos, fotografías y artículos de interés general. en este número: La rebelión de los judiciales, por Alexis Oliva con fotos de Irma Montiel + Entrevista a Armando Pérez, presidente del Club Atlético Belgrano, por Rodrigo Gaitán con fotos de IBana Maritano + Entrevista a Horacio Patawski, “El maquinista del tiempo”, por Sol Aliverti + Hemingway en Perú por Andrés Acha + Entrevista a Leonardo Ártico, “El domador de aviones” de Jesús

María, por Valeria Brandolín + ensayo fotográfico de Sebastián Salguero + Allí Cosquín, a 50 años del boom del folclore argentino, por Víctor Pintos + Temporada de muerte y transformaciones en las sierras (después de los incendios), por Alejo Gómez Jacobo con fotos de Javier Ferreyra + Los constructores, una apuesta a la educación técnica, la bioconstrucción y el cooperativismo, por Soledad Soler + dibujos de Diego Villa Saravia + La actualidad de Radiolyf, a seis meses de estar al aire. Podés retirarla en el Sindicato Regional de Luz y Fuerza, Jujuy 27, Ciudad de Córdoba o en sus seccionales y subseccionales del interior de Córdoba.

Conociéndonos La mejor manera de fomentar la solidaridad y el compañerismo es conociéndonos, sabiendo quién es el otro. Por eso desde Energía Positiva los invitamos a que nos manden sus fotos, nos escriban o nos llamen. ¿Se casaron? ¿Tuvieron un hijo? ¿Lo bautizaron? ¿Hizo la comunión o la confirmación? ¿Bodas de Plata? ¿Cumplieron los años? ¿Comieron un asado? ¿Jugaron al fútbol? ¿Se juntaron a tomar mate? ¿En el colegio? ¿En el barrio? ¿En el campo? ¿En el trabajo? Mándenos sus fotos y cuéntenos qué hicieron, dónde, con quién y cómo la pasaron. Así podremos tener amigos a lo largo y a lo ancho de la provincia. La dirección de mail es: prensa@regionalluzyfuerza.com Y si nos quieren mandar una carta de las viejas: Secretaría de Cultura, Comunicación y Formación; calle Jujuy, 29, Piso 5, Ciudad de Córdoba. Código Postal 5000. ¡A conocernos!

año 11 - nº505| CÓRDoBa, vieRnes 27 De DiCieMBRe De 2013