REGISTRO 2 EDIZIOdue Prese by Feller AG

REGISTRO 2

EDIZIOdue Prese

Prese

2.4

Prese di protezione a corrente di difetto

2.10

Prese per canali d‘installazione

2.12

Prese per canali d‘installazione con raccordo per piattina

2.20

Prese per canali d‘installazione con raccordo per cavo rotondo

2.24

Prese per montaggio sopra intonaco con raccordo per piattina

2.28

Prese per montaggio sopra intonaco con raccordo per cavo rotondo, senza adattatore

2.29

Presa di carica USB

2.30

Scatole di derivazione, coperturi cieca, scatole di raccordo

2.30

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 1

2.1

22.07.2015 15:04:21

PANORAMICA DELLE FUNZIONI E DESIGN

8.4

8.8

8.16

8.22

8.24

8.26

Apparecchi incorporati FLF

9.4

9.5

Umido materiale sintetico

10.4

10.6

Umido robusto getto d‘alluminio

11.4

11.6

1.34

2.4

2.10

8.26

8.59

8.28

9.8

9.19

9.9

10.16 10.16

10.16 10.18 10.20 10.24

Spie di segnalazione

STANDARDdue

1.32 2.30

Lampadi d‘orientamento e decorativa

1.30

Variatori Regolatori

Interruttori Hotelcard

1.30

Presa di carica USB

Interruttori a tirante Pulsanti a tirante

1.28

Prese per canali d‘installazione

Pulsanti per soneria Campanelli elettronici

1.26

Prese di protezione a corrente di difetto

Interruttori per tapparelle Pulsanti per tapparelle

1.20

Prese

Interruttori rotativo Pulsanti girevole

1.8

Combinazioni

Piccole combinazioni

1.4

EDIZIOdue colore

Scatole di derivazione e di raccordo Coperturi cieca

Interruttori Pulsanti

2.12

2.30

3.4

3.14

3.18

8.30

8.32

8.40

9.14

9.15

10.26

EDIZIOdue elegance

Register_2_i.indd 2

11.20

12.4

Prese da parete e pavimento

2.2

11.16 11.18 11.20

9.10

Feller AG l www.feller.ch

27.07.2015 13:23:33

Rivelatori di fumo zeptrion Stationi principali zeptrion Stazioni centrali/secondari Interruttore automatico Rivelatori di movimento

3.14 3.22 4.4 4.26 4.56 4.49 4.55 5.34

8.42

Register_2_i.indd 3

8.44

10.28 10.30 10.31

Emettitori IR Ricevitori IR

5.32 5.36 5.54 4.47 5.30

5.4 5.4

5.38 8.46 5.38 8.46 5.38 8.46 6.16 6.20 7.4

5.45

6.4 8.59

9.16 9.16

6.16 10.32

Feller AG l www.feller.ch 8.48 8.50 8.52 8.52 8.56 8.58

9.17 9.17 9.18 9.18

Altri sistemi d‘innesto

7.20 7.24

Unità di comando REVOX

7.18 7.20

Radio incassato

Prese Audio/Video

6.4

Prese Sistemi di rete

Prese Telecom

Pulsanti UNI

5.26

Sistema con segnali di chiamata BWE

Interfaccia dati USB KNX

5.22

Sistema d‘accesso biometrico overto

Home-Panel 7“ Touch-Panel 7“ KNX

5.12

Sistema di comunicazione citofonica Citofoni interni

Pulsanti IR KNX RGB

8.44

Pulsanti RTH KNX RGB

4.53 5.35

Pulsanti KNX RGB

Rivelatori di presenza

Termostati

7.26 7.26 7.28

10.34

11.22

2.3

22.07.2015 15:04:22

EDIZIOdue colore Prese tipo 12

Apparecchi montati Incassato

Sistema modulare

Apparente

Componenti

FMI Bianco+colori

FMI.NIS Bianco

FX.39 Bianco+colori

FX.54 Bianco+colori

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

82003.FMI.61 631 113 000 82003.FMI.K.61 631 123 000

82003.FMI.NIS.61 631 813 000 82003.FMI.NIS.K.61 631 823 000

82003.FX.39.61 608 001 000 82003.FX.39.K.61 608 021 000

82003.FX.54.61 608 101 000 82003.FX.54.K.61 608 121 000

82003.FM.61 631 213 000 82003.FM.K.61 631 223 000

82003.F.61 631 613 000 82003.F.K.61 631 623 000

82003.FM.61.84 661 314 000

82003.F.61.84 661 614 000

82203.FM.61 654 214 000 82203.FM.S.61 654 234 000 82203.FM.K.61 654 224 000 82203.FM.S.K.61 654 244 000

82203.F.61 654 614 000 82203.F.S.61 654 634 000 82203.F.K.61 654 624 000 82203.F.S.K.61 654 644 000

82203.FM.61.84 674 324 000

82203.F.61.84 674 624 000

82303.FM.61 654 215 000 82303.FM.S.61 654 235 000 82303.FM.3S.61 654 255 000 82303.FM.K.61 654 225 000 82303.FM.S.K.61 654 245 000 82303.FM.3S.K.61 654 265 000

82303.F.61 654 615 000 82303.F.S.61 654 635 000 82303.F.3S.61 654 655 000 82303.F.K.61 654 625 000 82303.F.S.K.61 654 645 000 82303.F.3S.K.61 654 665 000

82303.FM.61.84 674 334 000

82303.F.61.84 674 634 000

Presa semplice tipo 12 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 27 mm ■ FMI.NIS: Profondità 39 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm Con otturatore Presa semplice tipo 12 ■ Illuminato ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Profondità 27 mm 82003.FMI.61.84 661 114 000 Presa doppia tipo 12 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 27 mm ■ FMI.NIS: Profondità 39 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm Parallela 1 presa separata Parallela ■ Con otturatore 1 presa separata ■ Con otturatore Presa doppia tipo 12 ■ Illuminato ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Profondità 27 mm Parallela Presa tripla tipo 12 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 21 mm (3 prese separata: 26 mm) ■ FMI.NIS: Profondità 39 mm ■ FX.39: Altezza 39 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm Parallela 1 presa separata 3 prese separata Parallela ■ Con otturatore 1 presa separata ■ Con otturatore 3 prese separata ■ Con otturatore Presa tripla tipo 12 ■ Illuminato ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Profondità 25 mm Parallela

82203.FMI.61 654 114 000 82203.FMI.S.61 654 134 000 82203.FMI.K.61 654 124 000 82203.FMI.S.K.61 654 144 000

82203.FMI.NIS.61 654 814 000 82203.FMI.NIS.S.61 654 834 000 82203.FMI.NIS.K.61 654 824 000 82203.FMI.NIS.S.K.61 654 844 000

82203.FX.39.61 608 032 000 82203.FX.39.S.61 608 033 000 82203.FX.39.K.61 608 042 000 82203.FX.39.S.K.61 608 043 000

82203.FX.54.61 608 132 000 82203.FX.54.S.61 608 133 000 82203.FX.54.K.61 608 142 000 82203.FX.54.S.K.61 608 143 000

82203.FMI.61.84 674 124 000

82303.FMI.61 654 115 000 82303.FMI.S.61 654 135 000 82303.FMI.3S.61 654 155 000 82303.FMI.K.61 654 125 000 82303.FMI.S.K.61 654 145 000 82303.FMI.3S.K.61 654 165 000

82303.FMI.NIS.61 654 815 000 82303.FMI.NIS.S.61 654 835 000 82303.FMI.NIS.3S.61 654 855 000 82303.FMI.NIS.K.61 654 825 000 82303.FMI.NIS.S.K.61 654 845 000 82303.FMI.NIS.3S.61 654 855 000

82303.FX.39.61 608 035 000 82303.FX.39.S.61 608 036 000 82303.FX.39.3S.61 608 037 000 82303.FX.39.K.61 608 045 000 82303.FX.39.S.K.61 608 046 000 82303.FX.39.3S.K.61 608 047 000

82303.FMI.61.84 674 134 000

82303.FX.54.61 608 135 000 82303.FX.54.S.61 608 136 000 82303.FX.54.3S.61 608 137 000 82303.FX.54.K.61 608 145 000 82303.FX.54.S.K.61 608 146 000 82303.FX.54.3S.K.61 608 147 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso Prese con illuminazione LED solamente bianco, colori per sistema modulare

Indice colori LED Codice Feller

Blu

..74

Bianco

..14

Giallo

..34

Rosso

..44

Verde

..84

2.4

Register_2_i.indd 4

Prese typo 12 Dopo il 31.12.2016 le prese di tipo 12 (senza colletto di protezione) non potranno essere più commercializzate. Dovranno essere reinstallate, sostituite o spostate. Lo stesso dicasi per tutti i gruppi completi, combinazioni con gruppi diversi e per tutti i set con prese di tipo 12. Tuttavia, è ammissibile anche la sostituzione per riparazione di piastre frontali e placchette di chiusura. Tuttavia la sostituzione per motivi estetici non è esplicitamente contemplata, pertanto non è più ammissibile. (Indicazione delle fonti: NIBT 2015)

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:23

Frutti BSM Con placca di fissaggio

Illuminazione prese

Set di copertura BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

Sistema modulare Elementi costruttivi

F Bianco+colori

82003.BSM 632 072 000 82003.BSM 632 072 000

82003.BSE 632 052 000 82003.BSE 632 052 000

920-82003.FMI.61 378 301 000 920-82003.FMI.K.61 378 311 000

920-82003.F.61 378 064 000 920-82003.F.K.61 378 065 000

Illuminazione LED 230 V AC ■ Per interruttore e pulsante, piccole combinazioni e prese LED 230 V bianco, 1,0 mA 688.230V.LED.10 209 950 000 LED 230 V giallo, 1,0 mA 688.230V.LED.30 209 952 000 LED 230 V rosso, 1,0 mA 688.230V.LED.40 209 953 000 LED 230 V blu, 1,0 mA 688.230V.LED.70 209 957 000 LED 230 V verde, 1,0 mA 688.230V.LED.80 209 955 000

82003.BSM.84 661 914 000

82003.BSE.84 661 814 000

920-82003.FMI.FL.61 378 394 000

920-82003.F.FL.61 378 397 000

Illuminazione LED 230 V AC ■ Set à 10 pezzi ■ Per interruttore e pulsante, piccole combinazioni e prese LED 230 V bianco (Set à 10), 1,0 mA LED 230 V giallo (Set à 10), 1,0 mA LED 230 V rosso (Set à 10), 1,0 mA

82203.BSM 652 705 000 82203.BSM.S 652 706 000 82203.BSM 652 705 000 82203.BSM.S 652 706 000

82203.BSE 652 505 000 82203.BSE.S 652 506 000 82203.BSE 652 505 000 82203.BSE.S 652 506 000

920-82203.FMI.61 378 302 000 920-82203.FMI.S.61 378 320 000 920-82203.FMI.K.61 378 312 000 920-82203.FMI.S.K.61 378 321 000

920-82203.F.61 378 071 000 920-82203.F.S.61 378 073 000 920-82203.F.K.61 378 072 000 920-82203.F.S.K.61 378 074 000

82203.BSM.84 674 924 000

82203.BSE.84 674 824 000

920-82203.FMI.FL.61 378 395 000

920-82203.F.FL.61 378 398 000

82303.BSM 652 715 000 82303.BSM.S 652 716 000 82303.BSM.3S 652 719 000 82303.BSM 652 715 000 82303.BSM.S 652 716 000 82303.BSM.3S 652 719 000

82303.BSE 652 515 000 82303.BSE.S 652 516 000 82303.BSE.3S 652 519 000 82303.BSE 652 515 000 82303.BSE.S 652 516 000 82303.BSE.3S 652 519 000

920-82303.FMI.61 378 303 000 920-82303.FMI.S.61 378 330 000 920-82303.FMI.61 378 303 000 920-82303.FMI.K.61 378 313 000 920-82303.FMI.S.K.61 378 331 000 920-82303.FMI.K.61 378 313 000

920-82303.F.61 378 076 000 920-82303.F.S.61 378 078 000 920-82303.F.61 378 076 000 920-82303.F.K.61 378 077 000 920-82303.F.S.K.61 378 079 000 920-82303.F.K.61 378 077 000

LED 230 V blu (Set à 10), 1,0 mA LED 230 V verde (Set à 10), 1,0 mA

82303.BSE.84 674 834 000

Altri colori LED per apparecchi con codice LED ..84: modificare il codice

920-82303.FMI.FL.61 378 396 000

920-82303.F.FL.61 378 399 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Aggiunta illuminazione per presa doppia Senza LED Con LED bianco 1,0 mA Con LED giallo 1,0 mA Con LED rosso 1,0 mA Con LED blu 1,0 mA Con LED verde 1,0 mA

Con LED bianco 1,0 mA Con LED giallo 1,0 mA Con LED rosso 1,0 mA Con LED blu 1,0 mA Con LED verde 1,0 mA

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 5

689.230V.LED.10 209 950 900 689.230V.LED.30 209 952 900 689.230V.LED.40 209 953 900 689.230V.LED.70 209 957 900 689.230V.LED.80 209 955 900

Aggiunta illuminazione per presa semplice Senza LED 634-1.BZ 209 961 000 Con LED bianco 1,0 mA 644-1.BZ.230V.LED.10 209 950 100 Con LED giallo 1,0 mA 644-1.BZ.230V.LED.30 209 952 100 Con LED rosso 1,0 mA 644-1.BZ.230V.LED.40 209 953 100 Con LED blu 1,0 mA 644-1.BZ.230V.LED.70 209 957 100 Con LED verde 1,0 mA 644-1.BZ.230V.LED.80 209 955 100

Aggiunta illuminazione per presa tripla Senza LED 82303.BSM.84 674 934 000

634-2.BZ 209 962 000 644-2.BZ.230V.LED.10 209 950 200 644-2.BZ.230V.LED.30 209 952 200 644-2.BZ.230V.LED.40 209 953 200 644-2.BZ.230V.LED.70 209 957 200 644-2.BZ.230V.LED.80 209 955 200

634-3.BZ 209 963 000 644-3.BZ.230V.LED.10 209 950 300 644-3.BZ.230V.LED.30 209 952 300 644-3.BZ.230V.LED.40 209 953 300 644-3.BZ.230V.LED.70 209 957 300 644-3.BZ.230V.LED.80 209 955 300

2.5

22.07.2015 15:04:23

EDIZIOdue colore Prese tipo 13

Apparecchi montati Incassato

Sistema modulare

Apparente

FMI Bianco+colori

FMI.NIS Bianco

FX.54 Bianco+colori

87003.FMI.61 639 113 000 87003.FMI.K.61 639 123 000

87003.FMI.NIS.61 639 813 000 87003.FMI.NIS.K.61 639 823 000

87003.FX.54.61 609 101 000 87003.FX.54.K.61 609 121 000

Componenti

FX.CO Bianco+colori

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

87003.FM.61 639 213 000 87003.FM.K.61 639 223 000

87003.F.61 639 613 000 87003.F.K.61 639 623 000

87003.FM.61.84 649 314 000

87003.F.61.84 677 614 000

87203.FM.61 657 214 000 87203.FM.S.61 657 234 000 87203.FM.K.61 657 224 000 87203.FM.S.K.61 657 244 000

87203.F.61 657 614 000 87203.F.S.61 657 634 000 87203.F.K.61 657 624 000 87203.F.S.K.61 657 644 000

87203.FM.61.84 677 324 000

87203.F.61.84 677 624 000

87303.FM.61 657 215 000 87303.FM.S.61 657 235 000 87303.FM.3S.61 657 255 000 87303.FM.K.61 657 225 000 87303.FM.S.K.61 657 245 000 87303.FM.3S.K.61 657 265 000

87303.F.61 657 615 000 87303.F.S.61 657 635 000 87303.F.3S.61 657 655 000 87303.F.K.61 657 625 000 87303.F.S.K.61 657 645 000 87303.F.3S.K.61 657 665 000

87303.FM.61.84 677 334 000

87303.F.61.84 677 634 000

Presa semplice tipo 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 41 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm Con otturatore Presa semplice tipo 13 ■ Illuminato ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Profondità 41 mm 87003.FMI.61.84 649 114 000 Presa doppia tipo 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 41 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm Parallela 1 presa separata Parallela ■ Con otturatore 1 presa separata ■ Con otturatore Presa doppia tipo 13 ■ Illuminato ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Profondità 41 mm Parallela Presa tripla tipo 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 36 mm (3 prese separata: 41 mm) ■ FX.54: Altezza 54 mm ■ FM: Profondità 40 mm Parallela

87203.FMI.61 657 114 000 87203.FMI.S.61 657 134 000 87203.FMI.K.61 657 124 000 87203.FMI.S.K.61 657 144 000

87203.FMI.NIS.61 657 814 000 87203.FMI.NIS.S.61 657 834 000 87203.FMI.NIS.K.61 657 824 000 87203.FMI.NIS.S.K.61 657 844 000

87203.FMI.61.84 677 124 000

87303.FMI.61 657 115 000 87303.FMI.S.61 657 135 000 87303.FMI.3S.61 657 155 000 87303.FMI.K.61 657 125 000 87303.FMI.S.K.61 657 145 000 87303.FMI.3S.K.61 657 165 000

1 presa separata 3 prese separata Parallela ■ Con otturatore 1 presa separata ■ Con otturatore 3 prese separata ■ Con otturatore Presa tripla tipo 13 ■ Illuminato ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ BSM: Profondità 41 mm Parallela Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: ..39

87203.FX.54.61 609 132 000 87203.FX.54.S.61 609 133 000 87203.FX.54.K.61 609 142 000 87203.FX.54.S.K.61 609 143 000

87303.FX.54.61 609 135 000 87303.FX.54.S.61 609 136 000 87303.FX.54.3S.61 609 137 000 87303.FX.54.K.61 609 145 000 87303.FX.54.S.K.61 609 146 000 87303.FX.54.3S.K.61 609 147 000

87303.FMI.61.84 677 134 000

87303.FX.CO.54.61 609 835 000 87303.FX.CO.54.S.61 609 836 000 87303.FX.CO.54.3S.61 609 837 000 87303.FX.CO.54.K.61 609 845 000 87303.FX.CO.54.S.K.61 609 846 000 87303.FX.CO.54.3S.K.61 609 847 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso Prese con illuminazione LED solamente bianco, colori per sistema modulare

Indice colori LED Codice Feller

Blu

..74

Bianco

..14

Giallo

..34

Rosso

..44

Verde

..84

2.6

Register_2_i.indd 6

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:24

Frutti BSM Con placca di fissaggio

Illuminazione prese

Set di copertura BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

87003.BSE 633 052 000 87003.BSE 633 052 000

920-87003.FMI.61 378 501 000 920-87003.FMI.K.61 378 511 000

920-87003.F.61 378 083 000 920-87003.F.K.61 378 084 000

87003.BSM.84 649 914 000

87003.BSE.84 649 814 000

920-87003.FMI.FL.61 378 494 000

920-87003.F.FL.61 378 497 000

87203.BSM 653 705 000 87203.BSM.S 653 706 000 87203.BSM 653 705 000 87203.BSM.S 653 706 000

87203.BSE 653 505 000 87203.BSE.S 653 506 000 87203.BSE 653 505 000 87203.BSE.S 653 506 000

920-87203.FMI.61 378 502 000 920-87203.FMI.S.61 378 520 000 920-87203.FMI.K.61 378 512 000 920-87203.FMI.S.K.61 378 521 000

920-87203.F.61 378 100 000 920-87203.F.S.61 378 102 000 920-87203.F.K.61 378 101 000 920-87203.F.S.K.61 378 103 000

87203.BSM.84 677 924 000

87203.BSE.84 677 824 000

920-87203.FMI.FL.61 378 495 000

920-87203.F.FL.61 378 498 000

87303.BSM 653 715 000 87303.BSM.S 653 716 000 87303.BSM.3S 653 719 000 87303.BSM 653 715 000 87303.BSM.S 653 716 000 87303.BSM.3S 653 719 000

87303.BSE 653 515 000 87303.BSE.S 653 516 000 87303.BSE.3S 653 519 000 87303.BSE 653 515 000 87303.BSE.S 653 516 000 87303.BSE.3S 653 519 000

920-87303.FMI.61 378 503 000 920-87303.FMI.S.61 378 530 000 920-87303.FMI.61 378 503 000 920-87303.FMI.K.61 378 513 000 920-87303.FMI.S.K.61 378 531 000 920-87303.FMI.K.61 378 513 000

920-87303.F.61 378 106 000 920-87303.F.S.61 378 108 000 920-87303.F.61 378 106 000 920-87303.F.K.61 378 107 000 920-87303.F.S.K.61 378 109 000 920-87303.F.K.61 378 107 000

Illuminazione LED 230 V AC ■ Set à 10 pezzi ■ Per interruttore e pulsante, piccole combinazioni e prese LED 230 V bianco (Set à 10), 1,0 mA

LED 230 V rosso (Set à 10), 1,0 mA LED 230 V blu (Set à 10), 1,0 mA LED 230 V verde (Set à 10), 1,0 mA

Altri colori LED per apparecchi con codice LED ..84: modificare il codice

920-87303.F.FL.61 378 499 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Aggiunta illuminazione per presa doppia Senza LED Con LED bianco 1,0 mA Con LED giallo 1,0 mA Con LED rosso 1,0 mA Con LED blu 1,0 mA

Aggiunta illuminazione per presa tripla Senza LED Con LED bianco 1,0 mA Con LED giallo 1,0 mA Con LED rosso 1,0 mA Con LED blu 1,0 mA Con LED verde 1,0 mA

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 7

689.230V.LED.10 209 950 900 689.230V.LED.30 209 952 900 689.230V.LED.40 209 953 900 689.230V.LED.70 209 957 900 689.230V.LED.80 209 955 900

Con LED verde 1,0 mA

920-87303.FMI.FL.61 378 496 000

LED 230 V giallo (Set à 10), 1,0 mA

87303.BSE.84 677 834 000

Elementi costruttivi

F Bianco+colori

87003.BSM 633 072 000 87003.BSM 633 072 000

87303.BSM.84 677 934 000

Sistema modulare

634-2.BZ 209 962 000 644-2.BZ.230V.LED.10 209 950 200 644-2.BZ.230V.LED.30 209 952 200 644-2.BZ.230V.LED.40 209 953 200 644-2.BZ.230V.LED.70 209 957 200 644-2.BZ.230V.LED.80 209 955 200

634-3.BZ 209 963 000 644-3.BZ.230V.LED.10 209 950 300 644-3.BZ.230V.LED.30 209 952 300 644-3.BZ.230V.LED.40 209 953 300 644-3.BZ.230V.LED.70 209 957 300 644-3.BZ.230V.LED.80 209 955 300

2.7

22.07.2015 15:04:24

EDIZIOdue colore Prese tipo 23

Apparecchi montati Incassato

Sistema modulare

Apparente

FMI Bianco+colori

FMI.NIS Bianco

FX.54 Bianco+colori

87023.FMI.61 639 600 000

87023.FMI.NIS.61 639 630 000

87023.FX.54.61 609 600 000

Componenti

FX.CO Bianco+colori

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

87023.FM.61 639 700 000

87023.F.61 639 610 000

87023.FM.61.84 649 344 000

87023.F.61.84 649 644 000

Presa semplice tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 41 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm

Presa semplice tipo 23 ■ Illuminato ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Profondità 41 mm 87023.FMI.61.84 649 144 000 Presa semplice tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti a vite ■ Profondità 41 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm

Presa doppia tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 41 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm Parallela Presa doppia tipo 23 ■ Illuminato ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Profondità 41 mm Parallela

Presa tripla tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 41 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm Parallela

87123.FMI.61 639 601 000

87123.FMI.NIS.61 639 631 000

87123.FX.54.61 609 601 000

87123.FM.61 639 701 000

87123.F.61 639 611 000

87223.FMI.61 657 102 000

87223.FMI.NIS.61 657 802 000

87223.FX.54.61 609 602 000

87223.FM.61 657 202 000

87223.F.61 657 602 000

87223.FM.61.84 677 354 000

87223.F.61.84 677 654 000

87323.FM.61 657 203 000

87323.F.61 657 603 000

87323.FM.61.84 677 364 000

87323.F.61.84 677 664 000

87223.FMI.61.84 677 154 000

87323.FMI.61 657 112 000

87323.FX.54.61 609 603 000

Presa tripla tipo 23 ■ Illuminato ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Illuminazione d'orientamento ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 41 mm Parallela 87323.FMI.61.84 677 164 000 Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: ..39

87323.FX.CO.54.61 609 838 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso Prese con illuminazione LED solamente bianco, colori per sistema modulare

Indice colori LED Codice Feller

Blu

..74

Bianco

..14

Giallo

..34

Rosso

..44

Verde

..84

2.8

Register_2_i.indd 8

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:25

Frutti BSM Con placca di fissaggio

Illuminazione prese

Set di copertura BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

87023.BSE 633 653 000

920-87023.FMI.61 378 304 000

920-87023.F.61 378 087 000

87023.BSM.84 649 944 000

87023.BSE.84 649 844 000

920-87023.FMI.FL.61 378 259 000

920-87023.F.FL.61 378 759 000

920-87123.FMI.61 378 314 000

920-87123.F.61 378 092 000

LED 230 V giallo (Set à 10), 1,0 mA LED 230 V rosso (Set à 10), 1,0 mA LED 230 V blu (Set à 10), 1,0 mA

87223.BSM 633 674 000

87223.BSE 633 654 000

920-87223.FMI.61 378 257 000

920-87223.F.61 378 757 000

87223.BSM.84 677 954 000

87223.BSE.84 677 854 000

920-87223.FMI.FL.61 378 260 000

920-87223.F.FL.61 378 760 000

87323.BSM 633 675 000

87323.BSE 633 655 000

920-87323.FMI.61 378 258 000

920-87323.F.61 378 758 000

LED 230 V verde (Set à 10), 1,0 mA

87323.BSE.84 677 864 000

Altri colori LED per apparecchi con codice LED ..84: modificare il codice

920-87323.FMI.FL.61 378 261 000

920-87323.F.FL.61 378 761 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Con LED bianco 1,0 mA Con LED giallo 1,0 mA Con LED rosso 1,0 mA Con LED blu 1,0 mA Con LED verde 1,0 mA Aggiunta illuminazione per presa tripla Senza LED Con LED bianco 1,0 mA Con LED giallo 1,0 mA Con LED rosso 1,0 mA Con LED blu 1,0 mA Con LED verde 1,0 mA

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 9

689.230V.LED.10 209 950 900 689.230V.LED.30 209 952 900 689.230V.LED.40 209 953 900 689.230V.LED.70 209 957 900 689.230V.LED.80 209 955 900

87323.BSM.84 677 964 000

87123.BSE 633 652 000

Elementi costruttivi

F Bianco+colori

87023.BSM 633 673 000

87123.BSM 633 672 000

Sistema modulare

634-2.BZ 209 962 000 644-2.BZ.230V.LED.10 209 950 200 644-2.BZ.230V.LED.30 209 952 200 644-2.BZ.230V.LED.40 209 953 200 644-2.BZ.230V.LED.70 209 957 200 644-2.BZ.230V.LED.80 209 955 200

634-3.BZ 209 963 000 644-3.BZ.230V.LED.10 209 950 300 644-3.BZ.230V.LED.30 209 952 300 644-3.BZ.230V.LED.40 209 953 300 644-3.BZ.230V.LED.70 209 957 300 644-3.BZ.230V.LED.80 209 955 300

2.9

22.07.2015 15:04:25

EDIZIOdue colore Prese tipo 15

Apparecchi montati Incassato

FMI Bianco+colori

FMI.NIS Bianco

Prese tipo 15 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ 10 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ Profondità 40 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm Con morsetti innestabili 8715.FMI.61 641 300 000

Sistema modulare

Apparente FX.39 Bianco+colori

8715.FMI.NIS.61 641 301 000

Componenti

FX.54 Bianco+colori

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

8715.FX.54.61 617 301 000

8715.FM.61 641 309 000

8715.F.61 641 310 000

Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: Colori: modificare il codice ..39 Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

EDIZIOdue colore Prese tipo 25

Apparecchi montati Incassato

FMI Bianco+colori

FMI.NIS Bianco

FX.39 Bianco+colori

Prese tipo 25 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ 16 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ Profondità 40 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm Con morsetti a vite 8725.FMI.61 641 600 000

Con morsetti innestabili

Sistema modulare

Apparente

8725.FMI.ST.61 641 500 000

Componenti

FX.54 Bianco+colori

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

8725.FX.54.61 617 601 000

8725.FM.61 641 609 000

8725.F.61 641 610 000

8725.FX.54.ST.61 617 501 000

8725.FM.ST.61 641 509 000

8725.F.ST.61 641 510 000

Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: Colori: modificare il codice ..39 Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

EDIZIOdue colore Prese di protezione a corrente di difetto

Apparecchi montati Incassato

FMI Bianco+colori

Sistema modulare

Apparente FMI.NIS Bianco

FX.39 Bianco+colori

Componenti

FX.54 Bianco+colori

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

8250.FMI.10.61 750 125 000 8250.FMI.10/3.61 750 115 000

8250.FX.54.10.61 608 087 000 8250.FX.54.10/3.61 608 088 000

8250.FM.10.61 750 225 000 8250.FM.10/3.61 750 215 000

8250.F.10.61 750 625 000 8250.F.10/3.61 750 615 000

8750.FMI.10.61 750 325 000 8750.FMI.10/3.61 750 315 000

8750.FX.54.10.61 608 287 000 8750.FX.54.10/3.61 608 288 000

8750.FM.10.61 750 425 000 8750.FM.10/3.61 750 415 000

8750.F.10.61 750 725 000 8750.F.10/3.61 750 715 000

8760.FMI.30.61 750 925 000 8760.FMI.30/3.61 750 915 000

8760.FX.54.30.61 608 297 000 8760.FX.54.30/3.61 608 298 000

8760.FM.30.61 750 525 000 8760.FM.30/3.61 750 515 000

8760.F.30.61 750 825 000 8760.F.30/3.61 750 815 000

Presa di protezione a corrente di difetto tipo 12 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Corrente di sgancio 10 mA ■ Profondità 40 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm Con collegamento per altre prese Presa di protezione a corrente di difetto tipo 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Corrente di sgancio 10 mA ■ Profondità 40 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm Con collegamento per altre prese Presa di protezione a corrente di difetto tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Corrente di sgancio 30 mA ■ Profondità 40 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm Con collegamento per altre prese

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

2.10

Register_2_i.indd 10

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:26

Frutti BSM Con placca di fissaggio

Set di copertura BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

2 8715.BSM 636 372 000

8715.BSE 636 352 000

920-8715.FMI.61 378 305 000

920-8715.F.61 378 094 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Frutti

Set di copertura

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

8725.BSM 636 672 000

8725.BSE 636 652 000

920-8725.FMI.61 378 306 000

920-8725.F.61 378 096 000

8725.BSM.ST 636 678 000

8725.BSE.ST 636 658 000

920-8725.FMI.61 378 306 000

920-8725.F.61 378 096 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Frutti

Set di copertura

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

8250.BSM.10 650 887 000 8250.BSM.10/3 650 897 000

8250.BSE.10 650 787 000 8250.BSE.10/3 650 797 000

920-8250.FMI.61 378 402 000 920-8250.FMI.61 378 402 000

920-8250.F.61 378 081 000 920-8250.F.61 378 081 000

8250.BSM.10 650 887 000 8250.BSM.10/3 650 897 000

8250.BSE.10 650 787 000 8250.BSE.10/3 650 797 000

920-8750.FMI.61 378 415 000 920-8750.FMI.61 378 415 000

920-8750.F.61 378 407 000 920-8750.F.61 378 407 000

8760.BSM.30 650 888 000 8760.BSM.30/3 650 898 000

8760.BSE.30 650 788 000 8760.BSE.30/3 650 798 000

920-8760.FMI.61 378 522 000 920-8760.FMI.61 378 522 000

920-8760.F.61 378 510 000 920-8760.F.61 378 510 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 11

2.11

22.07.2015 15:04:26

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione

Apparecchi montati

Montaggio incorporato

FKE Bianco+colori

FKE.53 Bianco+colori

BKE Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

Presa semplice tipo 12 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 27 mm 82003.FKE.61 752 001 000

82003.BKE.61 662 719 000 82003.FKE.53.61 752 034 000

82003.FM.TE.61 752 433 000 82003.BKE.53.61 662 709 000

82003.FKE.53.SN.61 752 035 000

Presa semplice tipo 12 ■ Illuminato ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Profondità 27 mm 82003.FKE.61.84 742 114 000 82003.FKE.53.61.84 742 614 000

Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ FKE.53: Montaggio in canale profondità 53 mm Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ FKE.53.SN: Montaggio in canale profondità 53 mm Presa doppia tipo 12 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 27 mm Parallela 1 presa separata Presa doppia tipo 12 ■ Illuminato ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Profondità 27 mm Parallela

82003.BKE.61.84 872 114 000

82003.FM.TE.61.84 742 814 000 82003.BKE.53.61.84 872 614 000

82003.FKE.53.SN.61.84 742 714 000

82203.FKE.61 752 002 000 82203.FKE.S.61 752 022 000

82203.BKE.61 662 759 000 82203.BKE.S.61 662 769 000

82203.FM.TE.61 752 434 000

82203.FKE.61.84 742 124 000

82203.BKE.61.84 872 124 000

82203.FM.TE.61.84 742 824 000

Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: Colori: modificare il codice ..39 Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso Prese con illuminazione LED solamente bianco, colori per sistema modulare

Indice colori LED Codice Feller

Blu

..74

Bianco

..14

Giallo

..34

Rosso

..44

Verde

..84

2.12

Register_2_i.indd 12

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:26

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione

Apparecchi montati

Montaggio incorporato

FKE Bianco+colori

Presa tripla tipo 12 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 25 mm Parallela 1 presa separata 3 prese separata

BKE Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

2 82303.FKE.61 752 003 000 82303.FKE.S.61 752 013 000 82303.FKE.3S.61 752 023 000

Parallela ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ FKE.53: Montaggio in canale profondità 53 mm 3 prese separata ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ FKE.53: Montaggio in canale profondità 53 mm Parallela ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ FKE.53.SN: Montaggio in canale profondità 53 mm 3 prese separata ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ FKE.53.SN: Montaggio in canale profondità 53 mm Presa tripla tipo 12 ■ Illuminato ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Profondità 25 mm Parallela

FKE.53 Bianco+colori

82303.BKE.61 662 771 000 82303.BKE.S.61 662 775 000 82303.BKE.3S.61 662 772 000

82303.FM.TE.61 752 435 000 82303.FM.TE.3S.61 752 436 000

82303.FKE.53.61 752 044 000

82303.BKE.53.61 662 773 000

82303.FKE.53.3S.61 752 054 000

82303.BKE.53.3S.61 662 774 000

82303.FKE.53.SN.61 752 045 000 82303.FKE.53.SN.3S.61 752 055 000

82303.FKE.61.84 742 134 000

82303.BKE.61.84 872 134 000 82303.FKE.53.61.84 742 634 000

82303.FM.TE.61.84 742 834 000 82303.BKE.53.61.84 872 634 000

82303.FKE.53.SN.61.84 742 734 000

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 13

2.13

22.07.2015 15:04:27

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione

Apparecchi montati

Montaggio incorporato

FKE Bianco+colori

FKE.53 Bianco+colori

BKE Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

Presa semplice tipo 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 41 mm 87003.FKE.61 753 001 000

87003.BKE.61 663 741 000 87003.FKE.53.61 753 034 000

87003.FM.TE.61 753 433 000 87003.BKE.53.61 663 703 000

87003.FKE.53.SN.61 753 035 000

Presa semplice tipo 13 ■ Illuminato ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Profondità 41 mm 87003.FKE.61.84 743 114 000 87003.FKE.53.61.84 743 614 000

Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ FKE.53: Montaggio in canale profondità 53 mm Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ FKE.53.SN: Montaggio in canale profondità 53 mm Presa doppia tipo 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 41 mm Parallela 1 presa separata Presa doppia tipo 13 ■ Illuminato ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Profondità 41 mm Parallela

87003.BKE.61.84 873 114 000

87003.FM.TE.61.84 743 814 000 87003.BKE.53.61.84 873 614 000

87003.FKE.53.SN.61.84 743 714 000

87203.FKE.61 753 002 000 87203.FKE.S.61 753 022 000

87203.BKE.61 663 052 000 87203.BKE.S.61 663 055 000

87203.FM.TE.61 753 434 000

87203.FKE.61.84 743 124 000

87203.BKE.61.84 873 124 000

87203.FM.TE.61.84 743 824 000

Indice colori LED Codice Feller

Blu

..74

Bianco

..14

Giallo

..34

Rosso

..44

Verde

..84

2.14

Register_2_i.indd 14

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:27

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione

Apparecchi montati

Montaggio incorporato

FKE Bianco+colori

Presa tripla tipo 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 41 mm ■ FKE: Profondità 40 mm Parallela 87303.FKE.61 753 003 000 1 presa separata 87303.FKE.S.61 753 013 000 3 prese separata 87303.FKE.3S.61 753 023 000 Parallela ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ FKE.53: Montaggio in canale profondità 53 mm 3 prese separata ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ FKE.53: Montaggio in canale profondità 53 mm Parallela ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ FKE.53.SN: Montaggio in canale profondità 53 mm 3 prese separata ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ FKE.53.SN: Montaggio in canale profondità 53 mm Presa tripla tipo 13 ■ Illuminato ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione Parallela Parallela ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ FKE.53: Montaggio in canale profondità 53 mm Parallela ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ FKE.53.SN: Montaggio in canale profondità 53 mm

FKE.53 Bianco+colori

BKE Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

2 87303.BKE.61 663 036 000 87303.BKE.S.61 663 058 000 87303.BKE.3S.61 663 037 000

87303.FM.TE.61 753 435 000 87303.FM.TE.3S.61 753 436 000

87303.FKE.53.61 753 044 000

87303.BKE.53.61 663 045 000

87303.FKE.53.3S.61 753 054 000

87303.BKE.53.3S.61 663 059 000

87303.FKE.53.SN.61 753 045 000 87303.FKE.53.SN.3S.61 753 055 000

87303.FKE.61.84 743 134 000

87303.BKE.61.84 873 134 000 87303.FKE.53.61.84 743 634 000

87303.FM.TE.61.84 743 834 000 87303.BKE.53.61.84 873 634 000

87303.FKE.53.SN.61.84 743 734 000

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 15

2.15

22.07.2015 15:04:27

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione

Apparecchi montati

Montaggio incorporato

FKE Bianco+colori

FKE.53 Bianco+colori

BKE Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

Presa semplice tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 41 mm 87023.FKE.61 753 601 000

87023.BKE.61 663 601 000 87023.FKE.53.61 753 621 000

87023.FM.TE.61 753 602 000 87023.BKE.53.61 663 603 000

87023.FKE.53.SN.61 753 622 000

87023.BKE.61.84 873 144 000 87023.FKE.53.61.84 743 644 000

87023.FM.TE.61.84 743 844 000 87023.BKE.53.61.84 873 644 000

87023.FKE.53.SN.61.84 743 744 000

Presa semplice tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti a vite ■ Profondità 41 mm 87123.FKE.61 753 611 000 87123.FKE.53.61 753 623 000

Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ FKE.53: Montaggio in canale profondità 53 mm Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ FKE.53.SN: Montaggio in canale profondità 53 mm Presa doppia tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 41 mm Parallela Presa doppia tipo 23 ■ Illuminato ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Profondità 41 mm Parallela

87123.BKE.61 663 604 000

87123.FM.TE.61 753 603 000 87123.BKE.53.61 663 605 000

87123.FKE.53.SN.61 753 624 000

87223.FKE.61 753 692 000

87223.BKE.61 663 602 000

87223.FKE.61.84 743 154 000

87223.BKE.61.84 873 154 000

87223.FM.TE.61 753 612 000

Indice colori LED Codice Feller

Blu

..74

Bianco

..14

Giallo

..34

Rosso

..44

Verde

..84

2.16

Register_2_i.indd 16

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:27

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione

Apparecchi montati

Montaggio incorporato

FKE Bianco+colori

Presa tripla tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Profondità 41 mm Parallela

BKE Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

2 87323.FKE.61 753 696 000

87323.BKE.61 663 606 000 87323.FKE.53.61 753 723 000

Parallela ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ FKE.53: Montaggio in canale profondità 53 mm Parallela ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ FKE.53.SN: Montaggio in canale profondità 53 mm Presa tripla tipo 23 ■ Illuminato ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ Con LED verde 1,0 mA ■ Illuminazione d'orientamento / indicatore di tensione ■ Profondità 41 mm Parallela

FKE.53 Bianco+colori

87323.FM.TE.61 753 613 000 87323.BKE.53.61 663 643 000

87323.FKE.53.SN.61 753 722 000

87323.FKE.61.84 743 164 000

87323.BKE.61.84 873 164 000 87323.FKE.53.61.84 743 664 000

87323.FM.TE.61.84 743 864 000 87323.BKE.53.61.84 873 664 000

87323.FKE.53.SN.61.84 743 764 000

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 17

2.17

22.07.2015 15:04:27

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione

Apparecchi montati

Montaggio incorporato

FKE Bianco+colori

Prese tipo 15 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ 10 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ Profondità 40 mm Con morsetti innestabili

FKE.53 Bianco+colori

8715.FKE.61 555 300 000

BKE.53 Bianco+colori

8715.BKE.61 666 351 000 8715.FKE.53.61 555 303 000

Con morsetti innestabili ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ FKE.53: Montaggio in canale profondità 53 mm Con morsetti innestabili ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ FKE.53.SN: Montaggio in canale profondità 53 mm Prese tipo 25 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE 16 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ Profondità 40 mm Con morsetti innestabili

BKE Bianco+colori

FM.TE Bianco+colori

8715.FM.TE.61 555 320 000 8715.BKE.53.61 666 353 000

8715.FKE.53.SN.61 555 313 000

■

8725.FKE.ST.61 555 500 000 8725.FKE.53.ST.61 555 510 000

Con morsetti a vite Con morsetti a vite ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ FKE.53: Montaggio in canale profondità 53 mm Con morsetti a vite ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ FKE.53.SN: Montaggio in canale profondità 53 mm

8725.BKE.ST.61 666 553 000

8725.FM.TE.ST.61 555 520 000 8725.BKE.53.ST.61 666 554 000

8725.FKE.53.SN.ST.61 555 511 000

8725.FKE.61 555 600 000

8725.BKE.61 666 453 000 8725.FKE.53.61 555 610 000

8725.FM.TE.61 555 620 000 8725.BKE.53.61 666 454 000

8725.FKE.53.SN.61 555 611 000

2.18

Register_2_i.indd 18

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:28

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 19

2.19

22.07.2015 15:04:28

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione con raccordo per piattina

Apparecchi montati

Montaggio incorporato con adattatore Technofil

Montaggio incorporato con adattatore Ecobus power

FKE.53 Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

FKE.53 Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

82003.FKE.53.FK.L1.61 752 036 000

82003.BKE.53.FK.L1.61 752 014 000

82003.FKE.53.FP.L1.61 752 236 000

82003.BKE.53.FP.L1.61 752 314 000

82003.FKE.53.FK.L2.61 752 037 000

82003.BKE.53.FK.L2.61 752 015 000

82003.FKE.53.FP.L2.61 752 237 000

82003.BKE.53.FP.L2.61 752 315 000

82003.FKE.53.FK.L3.61 752 038 000

82003.BKE.53.FK.L3.61 752 016 000

82003.FKE.53.FP.L3.61 752 238 000

82003.BKE.53.FP.L3.61 752 316 000

2 Presa semplice tipo 12 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ FM.TE: Profondità 27 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1

82003.FKE.53.SN.FK.L1.61 752 056 000

82003.FKE.53.SN.FP.L1.61 752 336 000

82003.FKE.53.SN.FK.L2.61 752 057 000

82003.FKE.53.SN.FP.L2.61 752 337 000

82003.FKE.53.SN.FK.L3.61 752 058 000

82003.FKE.53.SN.FP.L3.61 752 338 000 82003.FM.TE.FK.L1.61 752 403 000 82003.FM.TE.FK.L2.61 752 404 000 82003.FM.TE.FK.L3.61 752 405 000

Raccordo su L2 Raccordo su L3

Presa tripla tipo 12 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ FM.TE: Profondità 27 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1

FM.TE Bianco+colori

82003.FM.TE.FP.L1.61 752 443 000 82003.FM.TE.FP.L2.61 752 444 000 82003.FM.TE.FP.L3.61 752 445 000

82303.FKE.53.FK.L1.61 752 061 000

82303.BKE.53.FK.L1.61 752 017 000

82303.FKE.53.FP.L1.61 752 261 000

82303.BKE.53.FP.L1.61 752 217 000

82303.FKE.53.FK.L2.61 752 062 000

82303.BKE.53.FK.L2.61 752 018 000

82303.FKE.53.FP.L2.61 752 262 000

82303.BKE.53.FP.L2.61 752 218 000

82303.FKE.53.FK.L3.61 752 063 000

82303.BKE.53.FK.L3.61 752 019 000

82303.FKE.53.FP.L3.61 752 263 000

82303.BKE.53.FP.L3.61 752 219 000

82303.FKE.53.SN.FK.L1.61 752 081 000

82303.FKE.53.SN.FP.L1.61 752 361 000

82303.FKE.53.SN.FK.L2.61 752 082 000

82303.FKE.53.SN.FP.L2.61 752 362 000

82303.FKE.53.SN.FK.L3.61 752 083 000

82303.FKE.53.SN.FP.L3.61 752 363 000 82303.FM.TE.FK.L1.61 752 406 000 82303.FM.TE.FK.L2.61 752 407 000 82303.FM.TE.FK.L3.61 752 408 000

Raccordo su L2 Raccordo su L3

FM.TE Bianco+colori

82303.FM.TE.FP.L1.61 752 446 000 82303.FM.TE.FP.L2.61 752 447 000 82303.FM.TE.FP.L3.61 752 448 000

Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: Colori: modificare il codice ..39 Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

2.20

Register_2_i.indd 20

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:28

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione con raccordo per piattina

Presa semplice tipo 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ FM.TE: Profondità 41 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1

Apparecchi montati

Montaggio incorporato con adattatore Technofil

Montaggio incorporato con adattatore Ecobus power

FKE.53 Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

87003.FKE.53.FK.L1.61 753 036 000

87003.BKE.53.FK.L1.61 753 014 000

87003.FKE.53.FP.L1.61 753 236 000

87003.BKE.53.FP.L1.61 753 214 000

87003.FKE.53.FK.L2.61 753 037 000

87003.BKE.53.FK.L2.61 753 015 000

87003.FKE.53.FP.L2.61 753 237 000

87003.BKE.53.FP.L2.61 753 215 000

87003.FKE.53.FK.L3.61 753 038 000

87003.BKE.53.FK.L3.61 753 016 000

87003.FKE.53.FP.L3.61 753 238 000

87003.BKE.53.FP.L3.61 753 216 000

87003.FKE.53.SN.FK.L1.61 753 056 000

87003.FKE.53.SN.FP.L1.61 753 336 000

87003.FKE.53.SN.FK.L2.61 753 057 000

87003.FKE.53.SN.FP.L2.61 753 337 000

87003.FKE.53.SN.FK.L3.61 753 058 000

87003.FKE.53.SN.FP.L3.61 753 338 000 87003.FM.TE.FK.L1.61 753 403 000 87003.FM.TE.FK.L2.61 753 404 000 87003.FM.TE.FK.L3.61 753 405 000

Raccordo su L2 Raccordo su L3

Presa tripla tipo 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ FM.TE: Profondità 41 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1 ■ Parallela

FM.TE Bianco+colori

87303.BKE.53.FK.L1.61 753 017 000

87303.FKE.53.FP.L1.61 753 261 000

87303.BKE.53.FP.L1.61 753 217 000

87303.FKE.53.FK.L2.61 753 062 000

87303.BKE.53.FK.L2.61 753 018 000

87303.FKE.53.FP.L2.61 753 262 000

87303.BKE.53.FP.L2.61 753 218 000

87303.FKE.53.FK.L3.61 753 063 000

87303.BKE.53.FK.L3.61 753 019 000

87303.FKE.53.FP.L3.61 753 263 000

87303.BKE.53.FP.L3.61 753 219 000

87303.FKE.53.SN.FK.L1.61 753 081 000

87303.FKE.53.SN.FP.L1.61 753 361 000

87303.FKE.53.SN.FK.L2.61 753 082 000

87303.FKE.53.SN.FP.L2.61 753 362 000

87303.FKE.53.SN.FK.L3.61 753 083 000

87303.FKE.53.SN.FP.L3.61 753 363 000

Raccordo su L3 ■ Parallela

87003.FM.TE.FP.L1.61 753 443 000 87003.FM.TE.FP.L2.61 753 444 000 87003.FM.TE.FP.L3.61 753 445 000

87303.FKE.53.FK.L1.61 753 061 000

Raccordo su L2 ■ Parallela

FM.TE Bianco+colori

87303.FM.TE.FK.L1.61 753 406 000 87303.FM.TE.FK.L2.61 753 407 000 87303.FM.TE.FK.L3.61 753 408 000

87303.FM.TE.FP.L1.61 753 446 000 87303.FM.TE.FP.L2.61 753 447 000 87303.FM.TE.FP.L3.61 753 448 000

Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: Colori: modificare il codice ..39 Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 21

2.21

22.07.2015 15:04:28

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione con raccordo per piattina

Presa semplice tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ FM.TE: Profondità 41 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1

Apparecchi montati

Montaggio incorporato con adattatore Technofil

Montaggio incorporato con adattatore Ecobus power

FKE.53 Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

FKE.53 Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

87023.FKE.53.FK.L1.61 753 627 000

87023.BKE.53.FK.L1.61 753 077 000

87023.FKE.53.FP.L1.61 753 227 000

87023.BKE.53.FP.L1.61 753 277 000

87023.FKE.53.FK.L2.61 753 628 000

87023.BKE.53.FK.L2.61 753 078 000

87023.FKE.53.FP.L2.61 753 228 000

87023.BKE.53.FP.L2.61 753 278 000

87023.FKE.53.FK.L3.61 753 629 000

87023.BKE.53.FK.L3.61 753 079 000

87023.FKE.53.FP.L3.61 753 229 000

87023.BKE.53.FP.L3.61 753 279 000

87023.FKE.53.SN.FK.L1.61 753 637 000

87023.FKE.53.SN.FP.L1.61 753 327 000

87023.FKE.53.SN.FK.L2.61 753 638 000

87023.FKE.53.SN.FP.L2.61 753 328 000

87023.FKE.53.SN.FK.L3.61 753 639 000

87023.FKE.53.SN.FP.L3.61 753 329 000 87023.FM.TE.FK.L1.61 753 641 000 87023.FM.TE.FK.L2.61 753 642 000 87023.FM.TE.FK.L3.61 753 643 000

Raccordo su L2 Raccordo su L3

Presa semplice tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Con morsetti a vite ■ FM.TE: Profondità 41 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1

FM.TE Bianco+colori

87023.FM.TE.FP.L1.61 753 571 000 87023.FM.TE.FP.L2.61 753 572 000 87023.FM.TE.FP.L3.61 753 573 000

87123.FKE.53.FK.L1.61 753 607 000

87123.BKE.53.FK.L1.61 753 024 000

87123.FKE.53.FP.L1.61 753 247 000

87123.BKE.53.FP.L1.61 753 224 000

87123.FKE.53.FK.L2.61 753 608 000

87123.BKE.53.FK.L2.61 753 025 000

87123.FKE.53.FP.L2.61 753 248 000

87123.BKE.53.FP.L2.61 753 225 000

87123.FKE.53.FK.L3.61 753 609 000

87123.BKE.53.FK.L3.61 753 026 000

87123.FKE.53.FP.L3.61 753 249 000

87123.BKE.53.FP.L3.61 753 226 000

87123.FKE.53.SN.FK.L1.61 753 617 000

87123.FKE.53.SN.FP.L1.61 753 347 000

87123.FKE.53.SN.FK.L2.61 753 618 000

87123.FKE.53.SN.FP.L2.61 753 348 000

87123.FKE.53.SN.FK.L3.61 753 619 000

87123.FKE.53.SN.FP.L3.61 753 349 000 87123.FM.TE.FK.L1.61 753 631 000 87123.FM.TE.FK.L2.61 753 632 000 87123.FM.TE.FK.L3.61 753 633 000

Raccordo su L2 Raccordo su L3

FM.TE Bianco+colori

87123.FM.TE.FP.L1.61 753 491 000 87123.FM.TE.FP.L2.61 753 492 000 87123.FM.TE.FP.L3.61 753 493 000

Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: Colori: modificare il codice ..39 Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

2.22

Register_2_i.indd 22

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:29

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione con raccordo per piattina

Presa tripla tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ FM.TE: Profondità 41 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1 ■ Parallela ■ Con scatola ad incasso Raccordo su L2 ■ Parallela ■ Con scatola ad incasso Raccordo su L3 ■ Parallela ■ Con scatola ad incasso Prese tipo 15 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ 10 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ FM.TE: Profondità 40 mm Raccordo su L1, L2, L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1, L2, L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1, L2, L3 Prese tipo 25 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ 16 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ FM.TE: Profondità 40 mm Raccordo su L1, L2, L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1, L2, L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1, L2, L3

Prese tipo 25 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ 16 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ Con morsetti a vite ■ FM.TE: Profondità 40 mm Raccordo su L1, L2, L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1, L2, L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1, L2, L3

Apparecchi montati

Montaggio incorporato con adattatore Technofil

Montaggio incorporato con adattatore Ecobus power

FKE.53 Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

FM.TE Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

87323.FKE.53.FK.L1.61 753 671 000

87323.BKE.53.FK.L1.61 753 087 000

87323.FKE.53.FP.L1.61 753 271 000

87323.BKE.53.FP.L1.61 753 287 000

87323.FKE.53.FK.L2.61 753 672 000

87323.BKE.53.FK.L2.61 753 088 000

87323.FKE.53.FP.L2.61 753 272 000

87323.BKE.53.FP.L2.61 753 288 000

87323.FKE.53.FK.L3.61 753 673 000

87323.BKE.53.FK.L3.61 753 089 000

87323.FKE.53.FP.L3.61 753 273 000

87323.BKE.53.FP.L3.61 753 289 000

87323.FKE.53.SN.FK.L1.61 753 371 000

87323.FKE.53.SN.FP.L1.61 753 321 000

87323.FKE.53.SN.FK.L2.61 753 372 000

87323.FKE.53.SN.FP.L2.61 753 322 000

87323.FKE.53.SN.FK.L3.61 753 373 000

87323.FKE.53.SN.FP.L3.61 753 323 000 87323.FM.TE.FK.L1.61 753 951 000 87323.FM.TE.FK.L2.61 753 952 000 87323.FM.TE.FK.L3.61 753 953 000

8715.FKE.53.FK.61 555 330 000

8715.BKE.53.FK.61 555 315 000

8715.BKE.53.FP.61 555 325 000

8715.FKE.53.SN.FP.61 555 430 000 8715.FM.TE.FK.61 555 321 000

8725.FKE.53.FK.ST.61 555 530 000

8725.BKE.53.FK.ST.61 555 515 000

8715.FM.TE.FP.61 555 341 000

8725.FKE.53.FP.ST.61 555 540 000

8725.FKE.53.SN.FK.ST.61 555 531 000

8725.BKE.53.FP.ST.61 555 525 000

8725.FKE.53.SN.FP.ST.61 555 550 000 8725.FM.TE.FK.ST.61 555 521 000

8725.FKE.53.FK.61 555 630 000

87323.FM.TE.FP.L1.61 753 941 000 87323.FM.TE.FP.L2.61 753 942 000 87323.FM.TE.FP.L3.61 753 943 000

8715.FKE.53.FP.61 555 230 000

8715.FKE.53.SN.FK.61 555 331 000

FM.TE Bianco+colori

8725.BKE.53.FK.61 555 615 000

8725.FM.TE.FP.ST.61 555 541 000

8725.FKE.53.FP.61 555 640 000

8725.FKE.53.SN.FK.61 555 631 000

8725.BKE.53.FP.61 555 625 000

8725.FKE.53.SN.FP.61 555 650 000 8725.FM.TE.FK.61 555 621 000

8725.FM.TE.FP.61 555 641 000

Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: Colori: modificare il codice ..39 Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 23

2.23

22.07.2015 15:04:29

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione con raccordo per cavo rotondo, senza adattatore

Presa semplice tipo 12 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ FM.TE: Profondità 27 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1

Apparecchi montati

Montaggio incorporato con spina di collegamento 5 poli

Montaggio incorporato con spina di collegamento 3 poli

FKE.53 Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

FKE.53 Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

82003.FKE.53.RK.L1.61 752 400 000

82003.BKE.53.RK.L1.61 752 110 000

82003.FKE.53.RL.61 752 409 000

82003.BKE.53.RL.61 752 210 000

82003.FKE.53.RK.L2.61 752 401 000

82003.BKE.53.RK.L2.61 752 111 000

82003.FKE.53.RK.L3.61 752 402 000

82003.BKE.53.RK.L3.61 752 112 000

82003.FKE.53.SN.RK.L1.61 752 410 000

FM.TE Bianco+colori

82003.FKE.53.SN.RL.61 752 419 000

82003.FKE.53.SN.RK.L2.61 752 411 000 82003.FKE.53.SN.RK.L3.61 752 412 000 82003.FM.TE.RK.L1.61 752 423 000 82003.FM.TE.RK.L2.61 752 424 000 82003.FM.TE.RK.L3.61 752 425 000

Raccordo su L2 Raccordo su L3

FM.TE Bianco+colori

82303.FKE.53.RK.L1.61 752 420 000

82303.BKE.53.RK.L1.61 752 120 000

82303.FKE.53.RK.L2.61 752 421 000

82303.BKE.53.RK.L2.61 752 121 000

82303.FKE.53.RK.L3.61 752 422 000

82303.BKE.53.RK.L3.61 752 122 000

82003.FM.TE.RL.61 752 473 000

82303.FKE.53.RL.61 752 429 000

82303.FKE.53.SN.RK.L1.61 752 430 000

82303.BKE.53.RL.61 752 220 000

82303.FKE.53.SN.RL.61 752 439 000

82303.FKE.53.SN.RK.L2.61 752 431 000 82303.FKE.53.SN.RK.L3.61 752 432 000 82303.FM.TE.RK.L1.61 752 426 000 82303.FM.TE.RK.L2.61 752 427 000 82303.FM.TE.RK.L3.61 752 428 000

Raccordo su L2 Raccordo su L3

82303.FM.TE.RL.61 752 476 000

Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: Colori: modificare il codice ..39 Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

2.24

Register_2_i.indd 24

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:29

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione con raccordo per cavo rotondo, senza adattatore

Apparecchi montati

Montaggio incorporato con spina di collegamento 5 poli

Montaggio incorporato con spina di collegamento 3 poli

FKE.53 Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

87003.FKE.53.RK.L1.61 753 400 000

87003.BKE.53.RK.L1.61 753 110 000

87003.FKE.53.RK.L2.61 753 401 000

87003.BKE.53.RK.L2.61 753 111 000

87003.FKE.53.RK.L3.61 753 402 000

87003.BKE.53.RK.L3.61 753 112 000

87003.FKE.53.RL.61 753 409 000

87003.FKE.53.SN.RK.L1.61 753 410 000

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

FM.TE Bianco+colori

87003.BKE.53.RL.61 753 210 000

87003.FKE.53.SN.RL.61 753 419 000

87003.FKE.53.SN.RK.L2.61 753 411 000 87003.FKE.53.SN.RK.L3.61 753 412 000 87003.FM.TE.RK.L1.61 753 423 000 87003.FM.TE.RK.L2.61 753 424 000 87003.FM.TE.RK.L3.61 753 425 000

Raccordo su L2 Raccordo su L3

FM.TE Bianco+colori

87303.FKE.53.RK.L1.61 753 420 000

87303.BKE.53.RK.L1.61 753 120 000

87303.FKE.53.RK.L2.61 753 421 000

87303.BKE.53.RK.L2.61 753 121 000

87303.FKE.53.RK.L3.61 753 422 000

87303.BKE.53.RK.L3.61 753 122 000

87003.FM.TE.RL.61 753 483 000

87303.FKE.53.RL.61 753 429 000

87303.FKE.53.SN.RK.L1.61 753 430 000

87303.BKE.53.RL.61 753 220 000

87303.FKE.53.SN.RL.61 753 439 000

87303.FKE.53.SN.RK.L2.61 753 431 000 87303.FKE.53.SN.RK.L3.61 753 432 000

Raccordo su L2 ■ Parallela Raccordo su L3 ■ Parallela

87303.FM.TE.RK.L1.61 753 426 000 87303.FM.TE.RK.L2.61 753 427 000 87303.FM.TE.RK.L3.61 753 428 000

87303.FM.TE.RL.61 753 486 000

Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: Colori: modificare il codice ..39 Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 25

2.25

22.07.2015 15:04:29

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione con raccordo per cavo rotondo, senza adattatore

Apparecchi montati

Montaggio incorporato con spina di collegamento 5 poli

Montaggio incorporato con spina di collegamento 3 poli

FKE.53 Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

FKE.53 Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

87023.FKE.53.RK.L1.61 753 674 000

87023.BKE.53.RK.L1.61 753 130 000

87023.FKE.53.RL.61 753 974 000

87023.BKE.53.RL.61 753 233 000

87023.FKE.53.RK.L2.61 753 675 000

87023.BKE.53.RK.L2.61 753 131 000

87023.FKE.53.RK.L3.61 753 676 000

87023.BKE.53.RK.L3.61 753 132 000

87023.FKE.53.SN.RK.L1.61 753 684 000

FM.TE Bianco+colori

87023.FKE.53.SN.RL.61 753 984 000

87023.FKE.53.SN.RK.L2.61 753 685 000 87023.FKE.53.SN.RK.L3.61 753 686 000 87023.FM.TE.RK.L1.61 753 644 000 87023.FM.TE.RK.L2.61 753 645 000 87023.FM.TE.RK.L3.61 753 646 000

Raccordo su L2 Raccordo su L3

FM.TE Bianco+colori

87123.FKE.53.RK.L1.61 753 654 000

87123.BKE.53.RK.L1.61 753 133 000

87123.FKE.53.RK.L2.61 753 655 000

87123.BKE.53.RK.L2.61 753 134 000

87123.FKE.53.RK.L3.61 753 656 000

87123.BKE.53.RK.L3.61 753 135 000

87023.FM.TE.RL.61 753 744 000

87123.FKE.53.RL.61 753 954 000

87123.FKE.53.SN.RK.L1.61 753 664 000

87123.BKE.53.RL.61 753 230 000

87123.FKE.53.SN.RL.61 753 964 000

87123.FKE.53.SN.RK.L2.61 753 665 000 87123.FKE.53.SN.RK.L3.61 753 666 000 87123.FM.TE.RK.L1.61 753 634 000 87123.FM.TE.RK.L2.61 753 635 000 87123.FM.TE.RK.L3.61 753 636 000

Raccordo su L2 Raccordo su L3

87123.FM.TE.RL.61 753 734 000

Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: Colori: modificare il codice ..39 Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

2.26

Register_2_i.indd 26

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:30

EDIZIOdue colore Prese per canali d'installazione con raccordo per cavo rotondo, senza adattatore

Presa tripla tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ FM.TE: Profondità 41 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L2 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1 ■ Parallela ■ Con scatola ad incasso Raccordo su L2 ■ Parallela ■ Con scatola ad incasso Raccordo su L3 ■ Parallela ■ Con scatola ad incasso Prese tipo 15 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE 10 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ FM.TE: Profondità 40 mm Raccordo su L1, L2, L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1, L2, L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ 80 x 86 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1, L2, L3

Apparecchi montati

Montaggio incorporato con spina di collegamento 5 poli

Montaggio incorporato con spina di collegamento 3 poli

FKE.53 Bianco+colori

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

87323.FKE.53.RK.L1.61 753 774 000

87323.BKE.53.RK.L1.61 753 330 000

87323.FKE.53.RK.L2.61 753 775 000

87323.BKE.53.RK.L2.61 753 331 000

87323.FKE.53.RK.L3.61 753 776 000

87323.BKE.53.RK.L3.61 753 332 000

FM.TE Bianco+colori

87323.FKE.53.RL.61 753 995 000

87323.FKE.53.SN.RK.L1.61 753 764 000

BKE.53 Bianco+colori per BR-Netway

FM.TE Bianco+colori

87323.BKE.53.RL.61 753 333 000

87323.FKE.53.SN.RL.61 753 985 000

87323.FKE.53.SN.RK.L2.61 753 765 000 87323.FKE.53.SN.RK.L3.61 753 766 000 87323.FM.TE.RK.L1.61 753 944 000 87323.FM.TE.RK.L2.61 753 945 000 87323.FM.TE.RK.L3.61 753 946 000

87323.FM.TE.RL.61 753 844 000

■

Prese tipo 25 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE 16 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ Con morsetti innestabili ■ FM.TE: Profondità 40 mm Raccordo su L1, L2, L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1, L2, L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1, L2, L3

8715.FKE.53.RK.61 555 323 000

8715.BKE.53.RK.61 666 356 000

8715.FKE.53.SN.RK.61 555 324 000 8715.FM.TE.RK.61 555 314 000

■

Prese tipo 25 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE 16 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ Con morsetti a vite ■ FM.TE: Profondità 40 mm Raccordo su L1, L2, L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con bloccaggio rotativo ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1, L2, L3 ■ Con scatola ad incasso ■ Con fissaggio SNAP per guida DIN 35 mm ■ Montaggio in canale profondità 53 mm Raccordo su L1, L2, L3

8725.FKE.53.RK.ST.61 555 523 000

8725.BKE.53.RK.ST.61 666 557 000

8725.FKE.53.SN.RK.ST.61 555 524 000 8725.FM.TE.RK.ST.61 555 514 000

■

8725.FKE.53.RK.61 555 623 000

8725.BKE.53.RK.61 666 457 000

8725.FKE.53.SN.RK.61 555 624 000 8725.FM.TE.RK.61 555 614 000

Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: Colori: modificare il codice ..39 Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 27

2.27

22.07.2015 15:04:30

EDIZIOdue colore Prese per montaggio sopra intonaco con raccordo per piattina

Apparecchi montati

Mont. sopra inton. con ad. Technofil

Mont. sopra inton. con ad. Ecobus power

FX.39 Bianco+colori

FX.54 Bianco+colori

2 Presa tripla tipo 12 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Altezza 39 mm Raccordo su L1 ■ Parallela Raccordo su L2 ■ Parallela Raccordo su L3 ■ Parallela

Presa tripla tipo 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ FX.54.SN.FK: Altezza 54 mm Raccordo su L1 ■ Parallela Raccordo su L2 ■ Parallela Raccordo su L3 ■ Parallela

Presa tripla tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ FX.54.SN.FK: Altezza 54 mm Raccordo su L1 ■ Parallela Raccordo su L2 ■ Parallela Raccordo su L3 ■ Parallela

Prese tipo 15 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ 10 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ FX.54.SN. FK: Altezza 54 mm Raccordo su L1, L2, L3

82303.FX.39.SN.FK.L1.61 752 031 000 82303.FX.39.SN.FK.L2.61 752 032 000 82303.FX.39.SN.FK.L3.61 752 033 000

82303.FX.39.SN.FP.L1.61 752 131 000 82303.FX.39.SN.FP.L2.61 752 132 000 82303.FX.39.SN.FP.L3.61 752 133 000

87303.FX.54.SN.FK.L1.61 753 074 000 87303.FX.54.SN.FK.L2.61 753 075 000 87303.FX.54.SN.FK.L3.61 753 076 000

87303.FX.54.SN.FP.L1.61 753 174 000 87303.FX.54.SN.FP.L2.61 753 175 000 87303.FX.54.SN.FP.L3.61 753 176 000

87323.FX.54.SN.FK.L1.61 753 041 000 87323.FX.54.SN.FK.L2.61 753 042 000 87323.FX.54.SN.FK.L3.61 753 043 000

87323.FX.54.SN.FP.L1.61 753 141 000 87323.FX.54.SN.FP.L2.61 753 142 000 87323.FX.54.SN.FP.L3.61 753 143 000

8715.FX.54.SN.FK.61 555 301 000

8715.FX.54.SN.FP.61 555 101 000

Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: Colori: modificare il codice ..39 Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

2.28

Register_2_i.indd 28

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:30

EDIZIOdue colore Prese per montaggio sopra intonaco con raccordo per cavo rotondo, senza adattatore

Presa tripla tipo 12 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ Altezza 39 mm Raccordo su L1 ■ Parallela Raccordo su L2 ■ Parallela Raccordo su L3 ■ Parallela

Apparecchi montati

Mont. sopra inton. con spina di coll. 5 poli

Mont. sopra inton. con spina di coll. 3 poli

FX.39 Bianco+colori

FX.54 Bianco+colori

2 82303.FX.39.SN.RK.L1.61 752 041 000 82303.FX.39.SN.RK.L2.61 752 042 000 82303.FX.39.SN.RK.L3.61 752 043 000

Presa tripla tipo 13 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE ■ FX.54.SN.RK: Altezza 54 mm Raccordo su L1 ■ Parallela Raccordo su L2 ■ Parallela Raccordo su L3 ■ Parallela

Presa tripla tipo 23 ■ 16 A, 250 V AC, L + N + PE ■ FX.54.SN.RK: Altezza 54 mm Raccordo su L1 ■ Parallela Raccordo su L2 ■ Parallela Raccordo su L3 ■ Parallela

Prese tipo 15 ■ 10 A, 250 V AC, L + N + PE 10 A, 400 V AC, 3 L + N + PE ■ FX.54.SN. RK: Altezza 54 mm Raccordo su L1, L2, L3

82303.FX.39.SN.RL.61 752 141 000

87303.FX.54.SN.RK.L1.61 753 084 000 87303.FX.54.SN.RK.L2.61 753 085 000 87303.FX.54.SN.RK.L3.61 753 086 000

87303.FX.54.SN.RL.61 753 184 000

87323.FX.54.SN.RK.L1.61 753 051 000 87323.FX.54.SN.RK.L2.61 753 052 000 87323.FX.54.SN.RK.L3.61 753 053 000

87323.FX.54.SN.RL.61 753 151 000

■

8715.FX.54.SN.RK.61 555 311 000

Prese per reti speciali = arancione: modificare il codice: Colori: modificare il codice ..39 Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Sistema modulare Adattatore per l’attacco di cavi rotondi Elementi costruttivi Accessorio

Adattatore per l’collegamento di cavi rotondi ■ 5-poli, 5 x 2,5 mm2 ■ CO 5p Adattatore 400 V AC / 16 A Adattatore per l’collegamento di cavi rotondi ■ 3-poli, 3 x 2,5 mm2 ■ CO 3p Adattatore 250 V AC / 16 A

1810.RK.M.60 150 782 010

1820.RL.M.60 150 781 010

Utensile per rimozione della guaina ■ Per rimozione della guaina dei cavi rotondi 794.RK 983 050 169

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 29

2.29

22.07.2015 15:04:30

EDIZIOdue colore Presa di carica USB

Apparecchi mont. Incassato

FMI Bianco+colori

Sistema modul.

Apparente FMI.NIS Bianco+colori

FX.39 Bianco+colori

Componenti

FX.54 Bianco+colori

FM Bianco+colori per PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

1500-2.FX.54.61 960 911 000

1500-2.FM.61 960 913 000

1500-2.F.61 960 916 000

Presa di carica USB ■ 230 V AC, 50 Hz ■ Tensione in uscita 5 V DC ±5% ■ Corrente in uscita mass. 1 x 1400 mA o 2 x 700 mA ■ Possono collegare in parallelo fino a 2 apparecchi ■ Potenza assorbita (stand-by) mass. 300 mW ■ Protenzione contro il sovraccarico e resistenti ai cortocircuiti ■ 2 attacci USB tipo A, 2.0 sec IEC 62684 ■ Con morsetti a vite ■ FX.54: Altezza 54 mm 1500-2.FMI.61 960 910 000 Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

EDIZIOdue colore Scatole di derivazione e raccordo, coperture cieche

Apparecchi montati Incassato

FMI Bianco+colori

Sistema modulare

Apparente FMI.NIS Bianco

FX.39 Bianco+colori

Componenti

FX.54 Bianco+colori

FM Bianco+colori per apparecchi singoli PRESTIGE

F Bianco+colori per combinazioni

1700-5.FM.61 145 800 000

1700-5.F.61 145 708 000

Scatola di derivazione 5 P ■ 16 A, 400 V, 2,5 mm² ■ 3 L+N+PE 1700-5.FMI.61 145 700 000 Scatole di raccordo 5 L ■ 16 A, 400 V, 2,5 mm² ■ 3 L+N+PE ■ Profondità 5 mm ■ FX.54: Altezza 54 mm 1900-5.FMI.61 145 710 000

1900-5.FX.54.61 140 804 000

1900-5.FM.61 145 810 000

1900-5.F.61 145 728 000

1900-0.FMI.61 145 718 000

1900-0.FX.54.61 140 801 000

1900-0.FM.61 145 818 000

1900-0.F.61 145 738 000

751.FMI.61 378 006 000

751.FM.61 378 706 000

751.F.61 378 005 000

752.FMI.61 378 406 000

752.FM.61 378 606 000

752.F.61 378 405 000

Scatola di raccordo senza morsetti ■ Può essere impiegata come presa di passaggio per cavi di altoparlanti ■ Profondità 5 mm

Copertura cieca ■ 88 x 88 mm ■ Profondità 12 mm

Copertura cieca ■ Con fissagio a innesto ■ BSM: Profondità 13 mm

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

2.30

Register_2_i.indd 30

Feller AG l www.feller.ch

22.07.2015 15:04:31

Frutti BSM Con placca di fissaggio

Set di copertura BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

1500-2.BSM 960 913 790

1500-2.BSE 960 916 790

920-1500-2.FMI.61 378 803 000

920-1500-2.F.61 378 801 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Frutti

Set di copertura

BSM Con placca di fissaggio

BSE Senza placca di fissaggio

FMI Bianco+colori

F Bianco+colori

1700-5.BSM 155 705 700

1700-5.BSE 155 705 500

920-1700.FMI.61 378 262 000

920-1700.F.61 378 162 000

1900-5.BSM 155 805 700

1900-5.BSE 155 805 500

920-1900.FMI.61 378 485 000

920-1900.F.61 378 036 000

1900-0.BSM 155 800 700

1900-0.BSE 145 738 790

920-1900.FMI.61 378 485 000

920-1900.F.61 378 036 000

751.BSM 377 981 090

751.BSE 377 980 090

920-751.FMI.61 378 392 000

920-751.F.61 378 492 000

920-752.FMI.61 378 892 000

920-752.F.61 378 592 000

Colori: modificare il codice Tabella codice colore, vedere pagina apribile a verso

Feller AG l www.feller.ch

Register_2_i.indd 31

2.31

22.07.2015 15:04:31

ASSICURATEVI UN PERFETTO CLIMA CONFORTEVOLE CON I TERMOSTATI AMBIENTALI. Riscaldamento ad acqua calda o riscaldamento elettrico a pavimento? È indifferente per il nuovo termostato ambiente programmabile di Feller. Regola entrambi i sistemi con semplicità e comodità, e si interfaccia perfettamente anche con i sensori a pavimento esistenti, il che è vantaggioso specialmente in caso di ristrutturazioni. Riconosce da solo le vostre esigenze di temperatura e trova così automaticamente le impostazioni più efficienti per il vostro riscaldamento. Grazie a funzioni intelligenti del programma come la programmazione settimanale, la modalità Eco/Comfort o Ferie, consente un’attenta gestione delle risorse energetiche. I nuovi termostati possono essere comandati in modo semplice ed intuitivo dal display a colori oppure mediante la comoda app per il vostro smartphone. Dove vi sentite a casa, c’è Feller.

Register_2_i.indd 32

22.07.2015 15:04:36