MANUAL DE CARNES URUGUAY

Page 76

CORTES OVINOS

Lamb Cuts

CON HUESO

bone - in

4801 PIERNA CON CUADRIL Y CON GARRÓN Leg - Chump and Shank on

4801

Se obtiene mediante un corte recto que parte a nivel de la articulación lumbosacra y pasa por el borde anterior del Ilion. El hueso de la cadera es removido. Puntos a especificar: · Rango de peso. · Grasa de cobertura.

Prepared from a Side by a straight cut at the lumbo-sacral joint down to the illium. Aitch bone is removed. Points requiring specification: · Weight range. · Fat cover.

4801 a Opciones Opciones: 4800 - Hueso de la Cadera Retenido. 4801 a - Chuletas (indicar espesor).

Options: 4800 - Aitch bone retained. 4801 a - Chops (specify width).

4802

PIERNA CON CUADRIL Y SIN GARRÓN Leg - Chump on and Shank off

De la Pierna con Cuadril y con Garrón (ítem 4801) se extrae la Tibia con los músculos que la acompañan. El hueso de la cadera es removido. Puntos a especificar especificar: · Rango de peso. · Grasa de cobertura.

Prepared from the Leg – Chump on – Shank on (item 4801) by the removal of the bone-in Hindshank at the stifle joint. Aitch bone is also removed. Points requiring specification: · Weight range. · Fat cover.

76

Opción: / Option: 4810 - Hueso de la cadera retenido. 4810 - Aitch bone retained.

4802


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.